Senioren- und Freizeit-Pass 2014 - Hansestadt LÜBECK
Senioren- und Freizeit-Pass 2014 - Hansestadt LÜBECK
Senioren- und Freizeit-Pass 2014 - Hansestadt LÜBECK
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong> <strong>2014</strong> der<br />
<strong>Hansestadt</strong> <strong>LÜBECK</strong><br />
Die <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card ist nur gültig mit Ihrer Unterschrift <strong>und</strong> in<br />
Verbindung mit einem gültigen Lichtbildausweis.<br />
Sie gilt in der Zeit vom 1. Januar bis zum 31. Dezember <strong>2014</strong>.<br />
Impressum<br />
Zusammenstellung:<br />
<strong>Hansestadt</strong> Lübeck<br />
Bereich 2.500 Soziale Sicherung<br />
Aktivitäten im Alter<br />
Tel.: (04 51) 122 - 44 54<br />
Fax: (04 51) 122 -45 43<br />
E-Mail: iwona.kicala@luebeck.de<br />
Druck:<br />
Volker Hinzke GmbH<br />
Druck + Medientechnik<br />
Kanalstr. 62<br />
23552 Lübeck<br />
E-Mail: info@hinzke.de<br />
Auflage: 6500, Abgabe solange Vorrat reicht<br />
Für die Inhalte <strong>und</strong> Richtigkeit der Informationen ist der jeweilige Anbieter allein verantwortlich. Eine Gewähr für<br />
die Aktualität <strong>und</strong> die Vollständigkeit sämtlicher Seiten kann nicht übernommen werden.<br />
Titelbild:<br />
Das Titelbild wurde von Marianne Kondziella gemalt.
Liebe Mitbürgerinnen <strong>und</strong> Mitbürger,<br />
es ist schon zu einer langen <strong>und</strong> guten Tradition geworden, dass ich Ihnen zum Ende eines<br />
Jahres den neuen <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong> der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck — dieses Mal für das<br />
Jahr <strong>2014</strong> — vorstellen kann.<br />
Unter dem Motto „Aktivität lohnt sich“ wird der <strong>Pass</strong> <strong>2014</strong> bereits zum 40. Mal herausgegeben.<br />
Es freut mich ganz besonders, wenn etwas Positives <strong>und</strong> für Sie Wertvolles über so einen<br />
langen Zeitraum erhalten bleibt.<br />
Gerade in der heutigen Zeit, bei einer äußerst schwierigen Haushaltslage, ist es nicht selbstverständlich,<br />
Ihnen diese Vergünstigungen weiterhin anbieten zu können.<br />
Auch in diesem Jahr ist es uns wieder gelungen, interessante neue Angebote in den <strong>Pass</strong><br />
aufnehmen zu können, schauen Sie einfach mal rein!<br />
Es würde mich sehr freuen, wenn Sie beim Durchblättern des <strong>Pass</strong>es auf das eine oder andere<br />
Angebot stoßen, das Sie gerne in Anspruch nehmen möchten.
Wie Sie bestimmt schon wissen, wird zusätzlich zum <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong> eine <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card ausgegeben,<br />
die Ihnen die Inanspruchnahme der Angebote erleichtern soll. Sie müssen einfach Ihre — mit Ihrer Unterschrift versehene<br />
— <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card <strong>und</strong> Ihren Lichtbildausweis beim jeweiligen Anbieter vorzeigen, um die im <strong>Pass</strong> dargestellten<br />
Ermäßigungen zu erhalten.<br />
Ich hoffe, Sie haben viel Spaß <strong>und</strong> viel Freude bei der Inanspruchnahme unserer vielfältigen Angebote <strong>und</strong> wünsche Ihnen alles<br />
Gute <strong>und</strong> vor allem Ges<strong>und</strong>heit für das Jahr <strong>2014</strong>.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
Sven Schindler<br />
Senator<br />
Lübeck, im Dezember 2013
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Angebote der Arbeiterwohlfahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 – 14<br />
Mehrgenerationenhaus EICHOLZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Angebote des Diakonischen Werkes . . . . . . . . . . . . . 16 – 18<br />
Angebote des Caritasverbandes . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – 21<br />
Angebote des Deutschen Roten Kreuzes . . . . . . . . . . 22 – 23<br />
Frauennotruf Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 25<br />
<strong>Senioren</strong>akademie Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 27<br />
Pflegestützpunkt der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Frühstück für pflegende Angehörige . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
Tageserholung für <strong>Senioren</strong> im<br />
Theodor-Schwartz-Haus in Brodten . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 31<br />
TheaterFigurenMuseum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Figurentheater Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
Verein für Lübecker Industrie- <strong>und</strong> Arbeiterkultur e.V. . 34 – 35<br />
Bürgerakademie Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
R<strong>und</strong>gänge durch die Altstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Willy-Brandt-Haus Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
<strong>Senioren</strong>krink Plattdüütsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Niederdeutsche Bühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Theaterschiff Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Theater Partout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
Lübsche-Karnevals-Gesellschaft „RUT-WIESS“ . . . . . . . . . 43<br />
Musik- <strong>und</strong> Kongresshalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 – 45<br />
Lübecker Sommeroperette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Quandt-Linie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 – 48<br />
Wakenitz-Schifffahrt Quandt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Burgfeldrestaurant „Zum Tucher“ . . . . . . . . . . . . . . . . 50 – 51<br />
Restaurant Yachtzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
Die Marzipan-Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Restaurant Vineta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 – 55
INHALTSVERZEICHNIS<br />
MARITIM Strandhotel Travemünde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
Cafe Lenschow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />
Brillenstudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 – 59<br />
Optiker Richter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 – 61<br />
Hörgeräte-Akustiker Amplifon Deutschland GmbH . . . 62 – 63<br />
Fotostudio M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 – 65<br />
Tanzclub Hanseatic Lübeck e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . 66 – 67<br />
Club Medius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 – 69<br />
Wonnemar Wismar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 – 71<br />
Fitness-Studio „Fit in Form“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 – 73<br />
Ges<strong>und</strong>heitsstudio “vital aktiv plus” . . . . . . . . . . . . . 74 – 75<br />
Lübecker Sportverein Gut Heil von 1876 e.V. . . . . . . . . . . . 76<br />
Druckerei HINZKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
Serviceangebot „Fotobücher“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 – 79<br />
Designwerk Guddat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 – 81<br />
Haushaltshilfe für <strong>Senioren</strong> – Tomasz Rozum . . . . . . . . . . . 82<br />
Friseursalon Haareszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />
„inlingua“ Sprachcenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 – 85<br />
Stadtverkehr Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 – 87<br />
Brauhaus Trotzenburg Rostock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
Zoo Rostock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
BEST WESTERN Hanse Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 – 91<br />
Vogelpark Niendorf / Ostsee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 – 93<br />
Wildpark Eekholt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />
Erlebnis & Tigerpark Dassow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
Tierpark Gettorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 – 97<br />
Angebote der Stadt Bad Schwartau . . . . . . . . . . . . . . 98 – 99<br />
AWO Bad Schwartau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Die Salzoase Bad Schwartau . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 – 103<br />
„arsmedia“- Die Computerschule Bad Schwartau . 104 – 109
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Stiftung Schloss Eutin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
Neue Eutiner Festspiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />
Eutiner Seer<strong>und</strong>fahrt – Frick . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 – 113<br />
Brauhaus Eutin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 – 115<br />
Brillen-Hoth Eutin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 – 117<br />
LMK – Einkaufswelt Eutin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 – 119<br />
Angebote der Hotelgruppe MARITIM . . . . . . . . . . . 120 – 125<br />
Ausflüge Marina Hornke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 – 131<br />
HANSA-PARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
Reisebüro Behrens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 – 151<br />
Reisebüro Berg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 – 173<br />
Neubauer Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 – 193<br />
<strong>Senioren</strong>-Treff – Koberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 – 195<br />
Informationen für Sie über:<br />
Beirat für Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong> der<br />
<strong>Hansestadt</strong> Lübeck, Veranstaltungsangebot des<br />
Vereins „Natur <strong>und</strong> Heimat“ e.V., Wanderungen<br />
der Ortsgruppe der Naturfre<strong>und</strong>e Deutschlands,<br />
VHS-Forum für Weiterbildung Lübeck,<br />
Familienbildungsstätte Lübecker Mütterschule,<br />
Veranstaltungsreihe „Man lernt nie aus –<br />
Informationen für Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong>“ <strong>und</strong><br />
Hobby-Künstler-Ausstellung im Heiligen-Geist-<br />
Hospital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 ff.
- Treffs der Arbeiterwohlfahrt in Lübeck<br />
Eichholz<br />
Im Mehrgenerationenhaus<br />
Im Brandenbaumer Feld 29,<br />
23564 Lübeck, Tel.: 613 22 40 (MGH)<br />
Buslinie: 5<br />
Station: Guerickestraße<br />
Frau Kobbe<br />
Frau Kripke<br />
„Slut-up-Stuv“<br />
Lauer Weg 1, 23568 Lübeck<br />
Tel.: 69 09 18<br />
Buslinie: 11, 12<br />
Station: Schlutup, Markt<br />
Frau Schöttler<br />
Herr Wicke<br />
Bürgerhaus<br />
Vorwerk-Falkenfeld<br />
Elmar Limberg Platz 6, 23554 Lübeck<br />
Tel.: 479 17 69<br />
Buslinie: 1, Station: Peenestieg<br />
Buslinie: 3, 10, Station: Bogenstraße<br />
Frau Feddern<br />
Buntekuh<br />
Korvettenstraße 77, 23558 Lübeck<br />
Tel.: 29 26 90 18<br />
Buslinie: 6, 16<br />
Station: Karavellenstraße<br />
Frau Heynatz<br />
Frau Denkert<br />
Roter Hahn<br />
Schlesienring 49, 23569 Lübeck<br />
Tel.: 30 59 69<br />
Buslinie: 39, 33<br />
Station: Tilsitstraße<br />
Frau Braun<br />
Frau Klüver<br />
– 7 –
- Treffs der<br />
Arbeiterwohlfahrt in Lübeck<br />
Brolingplatz<br />
Brolingstraße 16, 23554 Lübeck<br />
Tel.:4 17 30<br />
Buslinie: 1, 10<br />
Station: Friedenstraße<br />
Frau Teichert<br />
Frau Schneeberger<br />
Marli<br />
Lauerhofstraße 37a, 23566 Lübeck<br />
Tel.: 62 46 45<br />
Buslinie: 3, 10, 21<br />
Station: Lauerhofstraße<br />
Frau Warncke<br />
Frau Thabe<br />
Dornbreite<br />
Dornbreite 5b, 23556 Lübeck<br />
Tel.: 4 98 82 68<br />
Buslinie: 12<br />
Station: Postillonweg<br />
Frau Klein<br />
Frau Heinrich<br />
St. Jürgen Im Nachbarschaftstreff<br />
des Lübecker Bauverein<br />
Billrothstraße 2, 23562 Lübeck<br />
Tel.: 5 02 79 77 (NBT)<br />
Buslinie: 2<br />
Station: Virchowstraße<br />
Frau Reger<br />
Informationen über die Öffnungszeiten <strong>und</strong> Angebote der AWO-Treffs unter<br />
www.awo-kreisverband-luebeck.de oder<br />
Tel.: 79 88 415 (Fachberatung für Offene Altenhilfe)<br />
– 8 –
- Mobil<br />
Wir holen Sie zu einem Nachmittag<br />
in netter Gesellschaft ab!<br />
Die Arbeiterwohlfahrt, Kreisverband Lübeck e.V., bietet SeniorInnen, einen Fahrdienst zu den AWO-Treffs an.<br />
Sie werden von zu Hause abgeholt <strong>und</strong> auch dorthin zurückgebracht. Unsere ehrenamtlichen Fahrer helfen Ihnen beim<br />
Ein- <strong>und</strong> Aussteigen <strong>und</strong> bringen Sie sicher zum Zielort <strong>und</strong> zurück.<br />
Zur Zeit haben wir folgenden Fahrplan:<br />
Montagnachmittag<br />
AWO Treff Bürgerhaus Vorwerk/Falkenfeld<br />
Dienstagnachmittag<br />
AWO Treff Dornbreite<br />
Mittwochvormittag<br />
AWO Treff Eichholz zur Teilnahme am Kurs Sitzgymnastik<br />
Donnerstagnachmittag AWO Treff St. Jürgen, AWO Treff Eichholz<br />
Pro einfache Fahrt müssen Sie sich mit 2,50 € an den Kosten beteiligen<br />
(Hin- <strong>und</strong> Rückfahrt 5,-€)<br />
Dieser Fahrdienst richtet sich insbesondere an ältere Menschen, die im Einzugsgebiet der jeweiligen Treffs wohnen<br />
<strong>und</strong> diese aus eigener Kraft mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht mehr erreichen können.<br />
Für weitere Informationen <strong>und</strong> Anmeldung für die Fahrten wenden Sie sich bitte an die AWO,<br />
Fachberatung Altenhilfe 79 88 415.<br />
– 9 –
- Heimwerkerdienst<br />
ein Reparaturdienst von <strong>Senioren</strong> für <strong>Senioren</strong> in Lübeck<br />
Der ehrenamtliche Heimwerkerdienst ist ein Hilfsangebot von Ehrenamtlichen der AWO.<br />
Unsere Heimwerker möchten ihre Kenntnisse <strong>und</strong> Erfahrungen im handwerklichen Bereich auch nach der Berufstätigkeit<br />
nutzen <strong>und</strong> einsetzen. Sie übernehmen nach telefonischer Absprache Kleinstreparaturen, für die ein Handwerker nicht<br />
kommen würde, zum Beispiel:<br />
• Bilder aufhängen,<br />
• Türen ölen,<br />
• Dichtungen wechseln,<br />
• Möbel aufbauen <strong>und</strong> reparieren,<br />
• Arbeiten, für die man auf eine Leiter steigen muss <strong>und</strong> vieles mehr.<br />
Kosten entstehen in Höhe einer Aufwandsentschädigung von:<br />
10,- € für die 1. angefangene St<strong>und</strong>e<br />
5,- € für jede weitere angefangene St<strong>und</strong>e<br />
Material <strong>und</strong> Ersatzteile müssen zusätzlich erstattet werden.<br />
Für die ehrenamtlich geleistete Arbeit wird keine Haftung übernommen.<br />
Reparaturwünsche über die AWO Tel.: 79 88 40<br />
– 10 –
-Besuchs- <strong>und</strong> Begleitdienst<br />
Möglichst lange selbstständig in den eigenen vier Wänden leben –<br />
wer möchte das nicht!<br />
Der ehrenamtliche AWO Besuchs- <strong>und</strong> Begleitdienst unterstützt Sie dabei.<br />
Fremde Hilfe <strong>und</strong> Unterstützung ist wichtig, wenn soziale Kontakte <strong>und</strong> Gespräche mit anderen Menschen seltener<br />
werden. Die Kinder leben oft weit entfernt <strong>und</strong> der Zusammenhalt in der Nachbarschaft ist nicht selbstverständlich.<br />
Der AWO Besuchs- <strong>und</strong> Begleitdienst ist ein Angebot für Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong>, die sich im Alltag einen Besuch<br />
oder eine Begleitung wünschen. Angehörigen eines hilfsbedürftigen alten Menschen bietet der Besuchs- <strong>und</strong><br />
Begleitdienst eine kurzfristige Entlastung.<br />
Kosten entstehen in Höhe einer Aufwandsentschädigung von 3,50 € pro Einsatz.<br />
Die Ehrenamtlichen sind keine hauswirtschaftlichen Hilfskräfte <strong>und</strong> übernehmen keine Pflegetätigkeit!<br />
Rufen Sie uns an! 0160-333 70 41 oder schicken Sie uns eine E-Mail:<br />
besuchsdienst@awo-kreisverband-luebeck.de<br />
Unsere Begleiter/innen vereinbaren mit Ihnen einen Besuchstermin <strong>und</strong> kommen zu Ihnen ins Haus.<br />
– 11 –
April<br />
Mai<br />
Juni<br />
Juli/August<br />
September<br />
Oktober<br />
Dezember<br />
Tagesfahrten <strong>2014</strong><br />
(immer am Mittwoch)<br />
Hamburger Flughafen. Eine Erlebnisführung durch die Modellschau im Maßstab 1:500 <strong>und</strong> eine<br />
Busr<strong>und</strong>fahrt über das Vorfeld, verschaffen einen interessanten Einblick hinter die Kulissen.<br />
Spargel <strong>und</strong> Schmetterlinge. Nach dem Spargelbuffet auf einem Spargelhof, mit der Möglichkeit im<br />
Hofladen einzukaufen, Besuch des Schmetterlingsgartens in Friedrichsruh im Sachsenwald.<br />
Serengetipark Hodenhagen. Die Busführung zeigt über 1500 frei lebende wilde Tiere aus aller Welt in<br />
Deutschlands größtem Safaripark.<br />
4 Tage Frankenland. Eine mehrtägige R<strong>und</strong>fahrt durch die typischen Landschaften der „Fränkischen Schweiz“.<br />
Haitabu <strong>und</strong> Schleswig. Besuch der neuen Ausstellung des Wikingermuseums, Besichtigung des<br />
Schleswiger Doms <strong>und</strong> der Fischersiedlung Holm.<br />
Freilichtmuseum Molfsee. Das größte Freilichtmuseum in Norddeutschland bietet einen lebendigen<br />
Eindruck vom Wohnen <strong>und</strong> Wirtschaften vergangener Jahrh<strong>und</strong>erte.<br />
Entenschmaus <strong>und</strong> Weihnachtsmarkt in Stade. Nach dem Entenschmaus in Jork im Alten Land, Besuch des<br />
Weihnachtsmarktes.<br />
Alle Tagesfahrten mit Mittagessen/Dessert <strong>und</strong> Kaffeegedeck. Termine, Zeiten <strong>und</strong> Preise können bei<br />
der AWO unter 798840 ab Februar <strong>2014</strong> erfragt werden oder unter www.awo-kreisverband-luebeck.de<br />
Änderungen im Programmablauf behalten wir uns aus organisatorischen Gründen vor!<br />
– 12 –
Nordic-Walking-Lauftreffs:<br />
Tanztee mit Live Musik:<br />
Wanderangebote:<br />
Rückenfit + Sitzgymnastik:<br />
Gedächtnistraining:<br />
Kreativ:<br />
Frühstück in Gesellschaft:<br />
Yoga:<br />
- Aktiv <strong>und</strong> gesellig!<br />
dienstags im AWO Treff Dornbreite <strong>und</strong> im Roten Hahn, freitags im AWO Treff Bürgerhaus Vorwerk-Falkenfeld<br />
<strong>und</strong> auf Marli, dort mit anschließendem Frühstück.<br />
1 x monatlich am Sonntagnachmittag im AWO Treff Bürgerhaus Vorwerk-Falkenfeld.<br />
geführte Wanderungen an jedem letzten Mittwochnachmittag im Monat.<br />
montags im AWO Treff auf Marli, mittwochs in den AWO Treffs Eichholz, Schlutup, Roter Hahn <strong>und</strong> Bürgerhaus<br />
Vorwerk-Falkenfeld, donnerstags im AWO Treff Buntekuh.<br />
dienstags im AWO Treff Buntekuh, mittwochs im Stadtteilcafe im AWO-Servicehaus <strong>und</strong> donnerstags im AWO<br />
Treff Dornbreite.<br />
Malgruppen jeden Mittwoch im AWO Treff Brolingstraße <strong>und</strong> im AWO Treff Eichholz. Kreativgruppen dienstags<br />
im AWO Treff Buntekuh oder 14-tägig donnerstags in Eichholz.<br />
jeden 4. Mittwoch im AWO Treff Buntekuh <strong>und</strong> im AWO Treff Marli jeden letzten Samstag. Mit Voranmeldung!<br />
Jeden 3. Samstag „Marktfrühstück“ im AWO Treff Brolingstraße, in Verbindung mit dem Wochenmarkt. Eine<br />
Kooperation zwischen AWO <strong>und</strong> der Initiative Brolingplatz.<br />
montags im AWO Treff Brolingstraße, mittwochs im AWO Treff Marli <strong>und</strong> donnerstags im AWO Treff Bürgerhaus<br />
Vorwerk-Falkenfeld<br />
Weitere Informationen gibt es bei der AWO 79 88 40 oder unter www.awo-kreisverband-luebeck.de<br />
– 13 –
Wunschkino<br />
Alle 2 Monate jeden dritten Mittwoch um 17 Uhr!<br />
präsentiert von<br />
Freuen Sie sich auf exklusive Wunschfilme im kommenden Jahr: Sie<br />
wählen nach jeder Vorstellung Ihren Favoriten für den nächsten Termin<br />
aus ausgesuchten <strong>und</strong> beliebten Klassikern der 50er- <strong>und</strong> 60er-Jahre.<br />
Mit „My Fair Lady“ beginnt am 19.02. unsere Wunschfilm-Reihe.<br />
Weitere Termine sind 16.4., 18.6., 20.8., 15.10. <strong>und</strong> 17.12.<strong>2014</strong><br />
Filmbeginn 17.00 Uhr. Eintritt 7€ inkl. Begrüßungssekt.<br />
– 14 –
Mehrgenerationenhaus EICHHOLZ<br />
Trainingsgeräte für SeniorInnen <strong>und</strong> mehr<br />
Auf dem schönen Gartengelände des MGH Eichholz finden sich 5 Trainingsgeräte für SeniorInnen.<br />
Auf sanfte Weise können Schulter, Rücken, Hüfte <strong>und</strong> Beine bewegt <strong>und</strong> Muskeln trainiert<br />
werden. Eine wohltuende Rückenmassage über breite Noppenrollen <strong>und</strong> Handflächenmassage an<br />
Noppenscheiben verbessern das Körpergefühl <strong>und</strong> die Koordinationsfähigkeit.<br />
Kommen Sie vorbei <strong>und</strong> probieren Sie es selbst aus.<br />
Das Gelände ist über die Rostockstraße jederzeit zugänglich.<br />
Das MGH Eichholz ist Mo.-Fr. von 9.00 -16.00 Uhr geöffnet.<br />
Es gibt ein abwechslungsreiches Monatsprogramm, PC Kurse für SeniorInnen<br />
<strong>und</strong> viele weitere Angebote für Jung <strong>und</strong> Alt.<br />
Im Generationencafé bekommt man jeder Zeit einen Kaffee oder Cappuccino.<br />
Mehrgenerationenhaus Eichholz<br />
Im Brandenbaumer Feld 27-29 · 23564 Lübeck<br />
Tel: 0451/6132240 · Fax:0451/6132241<br />
e-mail: mehrgenerationenhaus.eichholz@bq-luebeck.de<br />
– 15 –
Ev. - Luth. Kirchenkreis<br />
Lübeck - Lauenburg<br />
<strong>Senioren</strong>begegnungsstätten im Kirchenkreis Lübeck<br />
St.Marien Marienkirchhof 4-5, 23552 Lübeck, Station: Schüsselbuden<br />
Tel.: 3977019 Buslinie: 1, 4, 11, 21, 30, 31, 32, 34<br />
Kirchengemeinde Kücknitz Dummersdorfer Str.2, 23569 Lübeck Station: Kirchplatz<br />
Tel.: 301282 Buslinie: 32, 33, 34<br />
St.Matthäi Westhoffstr.80, 23554 Lübeck Station. Friedenstraße<br />
Tel.: 44386 Buslinie: 1, 3, 8, 10, 15<br />
Wicherngemeinde Eulenspiegelweg 15-21, 23560 Lübeck Station: Oberbüssauer Weg<br />
Tel.: 801505 Buslinie: 5, 7, 11<br />
St. Lorenz/Travemünde Vogteistraße 20, 23570 Lübeck/Travemünde Station: Torstraße<br />
Tel.: 04502/3489 Buslinie: 30<br />
<strong>Senioren</strong>begegnungsstätte der Vorwerker Diakonie<br />
Begegnungszentrum Mönkhofer Weg 60, 23562 Lübeck Station: Kahlhorststraße<br />
Wilhelmine Possehl Tel.: 400256590 Buslinie: 9, 1<br />
– 16 –
Angebote der <strong>Senioren</strong>begegnungsstätten<br />
im Kirchenkreis Lübeck<br />
Ev. - Luth. Kirchenkreis<br />
Lübeck - Lauenburg<br />
St. Marien, Marienkirchhof 4–5, 23552 Lübeck, Tel.: 39770183<br />
• <strong>Senioren</strong>tanz • Schachspielen • Kartenspielen • Literaturkreis • Erzählen <strong>und</strong> Erinnern<br />
• Filmnachmittage • Reisen mit dem Kulturbus • Theater- <strong>und</strong> Austellungsbesuche<br />
St. Johannis/ Kücknitz, Dummersdorfer Str. 2, 23569 Lübeck, Tel.: 301282<br />
• <strong>Senioren</strong>gymnastik • Vorträge • Spielenachmittag • Ausflüge • 2x monatlich Mittagstisch • <strong>Senioren</strong>kino<br />
• <strong>Senioren</strong>chor • Literatur<br />
St. Matthäi, Westhoffstr. 80, 23554 Lübeck, Tel.:44386<br />
• Gesprächskreis 55+ • <strong>Senioren</strong>tanz • Bibelgesprächskreis • Ausflüge • Mittagstisch<br />
St. Lorenz/ Travemünde, Vogteistraße 20, 23570 Lübeck, Tel.: 04502/3489<br />
• gemeinsames Frühstück • <strong>Senioren</strong>freizeiten • Spielenachmittage • Ausflüge • Abendmahlfeiern mit gemeinsamen Essen<br />
Wicherngemeinde, Eulenspiegelweg 15–21, 23560 Lübeck, Tel.: 801505<br />
• Mittagstisch • <strong>Senioren</strong>gymnastik • Herrenabende • Gedächtnistraining • Andachten • Spielen <strong>und</strong> Klönen<br />
– 17 –
Vorwerker Diakonie<br />
Altentagesstätte des Begegnungszentrums Wilhelmine Possehl<br />
23562 Lübeck, Mönkhofer Weg 60<br />
Tel: 0451/400256590<br />
Sprechst<strong>und</strong>en: Mo-Do von 9-12.00 Uhr<br />
Haben Sie Interesse an gemeinsamen Aktivitäten mit Gleichgesinnten?<br />
Dann besuchen Sie uns doch einmal. Folgende Veranstaltungen können wir Ihnen anbieten:<br />
• Literaturgesprächskreis<br />
• <strong>Senioren</strong>tanz <strong>und</strong> Gedächtnistraining<br />
• Gymnastik,- Kegel- <strong>und</strong> Wandergruppen<br />
• Computer- <strong>und</strong> Handy-Kurse<br />
• Vorträge <strong>und</strong> weitere Aktivitäten<br />
• Sprachkurse<br />
• Erzählcafé <strong>und</strong> Kartenspielgruppen<br />
• QiGong, Feldenkrais <strong>und</strong> Tai Chi<br />
• Chorabende <strong>und</strong> Musikgruppe<br />
• Radiogruppe im Offenen Kanal<br />
• Ehrenamtliche Mitarbeit<br />
• Karten- <strong>und</strong> Schachspielgruppen<br />
Sind Sie neugierig geworden, dann holen Sie sich den Veranstaltungskalender jetzt ab.<br />
Sie erreichen uns mit dem öffentlichen Bus, Linie 9 <strong>und</strong> 1 - Haltestelle Kahlhorststraße.<br />
– 18 –
Leben im Alter – Caritasverband Lübeck e.V.<br />
Leben im Alter - Online-Beratung<br />
Haben Sie Fragen zum Wohnen im Alter, zu Hilfen im Haushalt oder zur Pflege zu Hause <strong>und</strong> im<br />
Heim. Suchen Sie Rat als pflegende Angehörige? Oder haben Sie sonstige Fragen zum Thema<br />
Leben im Alter? Erfahrene Beraterinnen des Caritasverbandes Lübeck e.V. helfen Ihnen weiter. Die<br />
Beratung ist auf Ihre persönliche Situation zugeschnitten, kostenlos <strong>und</strong> schnell. Für die Beratung<br />
brauchen Sie keine E-Mail-Adresse. Ihre Fragen tragen Sie in ein geschütztes Online-Formular ein.<br />
Mehr unter: www.caritas.de/onlineberatung/lebenimalter<br />
– 19 –
<strong>Senioren</strong>begegnungsstätten des Caritasverbandes Lübeck e.V.<br />
Die <strong>Senioren</strong>begegnungsstätten des Caritasverbandes Lübeck e.V. finden Sie im Zentrum der <strong>Hansestadt</strong> – im Haus der Begegnung,<br />
Parade 4, 23552 Lübeck <strong>und</strong> in Travemünde im Haus St. Birgitta, Rose 30b, 23570 Lübeck.<br />
Unser vielfältiges Angebot richtet sich an alle Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong>, die Begegnung suchen, gerne mit anderen Menschen zusammen<br />
sind <strong>und</strong> neue Menschen kennenlernen möchten, die neue Erfahrungen sammeln oder ihr eigenes Wissen <strong>und</strong> Können weitergeben<br />
wollen.<br />
Montags bis freitags bieten wir ein breites Spektrum von regelmäßigen Gruppenaktivitäten an:<br />
Theaterspiel, Schach, ganzheitliches Gedächtnistraining, Englische Konversation, Gesprächskreis, Gesellschaftsspiele (Skat, Canasta,<br />
Rommé, Scrabble, Bingo, Kniffle, Brettspiele), verschiedene Kreativgruppen u.a.<br />
Arbeiten mit Speckstein <strong>und</strong> Holz, Basteln, Aquarellmalen, Digitalfotografie,<br />
Kochen <strong>und</strong> Singen.<br />
Abger<strong>und</strong>et wird das Angebot durch Vorträge, Besuchen von Ausstellungen,<br />
Besichtigungen, Frühstückstreffen, Festen <strong>und</strong> vieles mehr. Am 1. Adventswochenende<br />
findet in Lübeck unser traditioneller Adventsbasar statt.<br />
– 20 –
<strong>Senioren</strong>begegnungsstätten des Caritasverbandes Lübeck e.V.<br />
Unterstützung bekommt die <strong>Senioren</strong>begegnungsstätte durch viele sehr engagierte ehrenamtliche Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeiter, für<br />
die es regelmäßige Treffen gibt. Wer sich gerne ehrenamtlich engagieren möchte, sei es in der Gästebetreuung oder als Gruppenleitung,<br />
ist herzlich willkommen.<br />
Mehr Informationen zum Programm können Sie unserem Programmheft entnehmen, das vierteljährlich erscheint.<br />
Sie sind neugierig geworden <strong>und</strong> möchten uns besuchen? Sie sind herzlich eingeladen <strong>und</strong> willkommen!<br />
<strong>Senioren</strong>begegnungsstätten<br />
Christa Wörmann<br />
Parade 4, 23552 Lübeck<br />
Tel.: 0451 – 7098770<br />
Email: lebenimalter@caritas-luebeck.de<br />
www.caritas-luebeck.de<br />
– 21 –
SCHNUPPERKURSE – SENIORENGYMNASTIK UND PC-KURSE<br />
Das Rote Kreuz bietet Ihnen für <strong>Senioren</strong>gymnastik 3 kostenlose Schnupperst<strong>und</strong>en an.<br />
Diese Gymnastik trägt dazu bei, die Beweglichkeit zu verbessern <strong>und</strong> zu erhalten;<br />
sie kräftigt <strong>und</strong> entspannt die Muskulatur. In unseren Gruppen bietet sich dazu die Möglichkeit<br />
neue Fre<strong>und</strong>schaften zu schließen.<br />
Rufen Sie uns gerne an, wir können Ihnen einen Kurs in Ihrer Nähe anbieten.<br />
Als weitere Kurse für <strong>Senioren</strong> bieten wir Ihnen unsere PC-Kurse an.<br />
Sie lernen in kleinen Gruppen den Einstieg in die Welt der<br />
Datenverarbeitung, schreiben kleine Texte oder gestalten Ihre<br />
Einladungskarten demnächst selbst.<br />
Außerdem neu im Angebot:<br />
Bildbearbeitung, Excel, Power-Point-Präsentationen <strong>und</strong> Windows 8.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Tel.: 0451 481512-0<br />
DRK KV Lübeck e.V.<br />
– 22 –
ERSTE HILFE FÜR SENIOREN<br />
Das Deutsche Rote Kreuz Lübeck bietet speziell für <strong>Senioren</strong> einen Erste-Hilfe-Lehrgang an.<br />
In dem altersgerechten Lehrgang wird über das Verhalten in Notfallsituationen informiert, Herz-Lungen- Wiederbelebung<br />
nach Ihren Möglichkeiten trainiert <strong>und</strong> die Versorgung verschiedener medizinischer Notfälle besprochen.<br />
Darüber hinaus werden die folgenden Inhalte in diesem Lehrgang angeboten:<br />
➢ Blutdruck <strong>und</strong> Blutdruckmessung, Bluthochdruck<br />
➢ Blutzucker <strong>und</strong> Blutzuckermessung, Diabetes mellitus<br />
➢ Richtiger Umgang mit Medikamenten<br />
Wir informieren Sie über unser Angebot „Hilfe im Alter“ wie z.B. Hausnotruf, Mahlzeitendienst, Sozialstation, ambulante Pflege.<br />
Die Kurse finden im DRK Ausbildungszentrum, Herrendamm 42-50 statt.<br />
1. Termin: Montag, 27. Januar <strong>2014</strong> von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
2. Termin: Donnerstag, 03. April <strong>2014</strong> von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
3. Termin: Dienstag, 30. September <strong>2014</strong> von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 10 Personen.<br />
Der Preis beträgt für Inhaber der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card 19,50 € anstatt 23,50 € inkl. Kaffee <strong>und</strong> Kuchen.<br />
DRK Kreisverband Lübeck e.V.<br />
Herrendamm 42-50, 23556 Lübeck<br />
Telefon: 0451/481512-47 • email: ausbildung@drk-luebeck.de<br />
– 23 –
Stark <strong>und</strong> selbstsicher im Alltag!<br />
Selbstbehauptungs- <strong>und</strong> Selbstverteidigungskurse für Frauen ab 60 Jahren<br />
„Was mach ich, wenn ich frech oder unfre<strong>und</strong>lich angesprochen werde?<br />
...wenn mir jemand meine Tasche rauben will? ...wenn ich in der Dunkelheit plötzlich Schritte hinter mir höre?“<br />
Sind Sie über 60 Jahre alt <strong>und</strong> fühlen sich manchmal außerhalb des Hauses unsicher?<br />
Wünschen Sie sich mehr Stärke <strong>und</strong> Durchsetzungsvermögen?<br />
In Wochendkursen können Seniorinnen ihren Mut <strong>und</strong> ihr Selbstbewusstsein stärken.<br />
Teilnehmen kann jede Frau, unabhängig vom Stand der<br />
körperlichen Fitness oder körperlichen Einschränkungen.<br />
Nächster Kurs:<br />
für <strong>2014</strong> stehen die Termine noch nicht fest, Voranmeldungen sind möglich<br />
Kursleitung: Johanna Hotanen, WenDo Trainerin<br />
Kosten : € 20,-, gegen Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card: € 15,-<br />
Anmeldung: Frauennotruf Lübeck, 0451/ 704640<br />
– 24 –
Stark <strong>und</strong> selbstsicher im Alltag!<br />
Frauennotruf - Beratung <strong>und</strong> Hilfe bei sexueller Gewalt <strong>und</strong> Belästigung<br />
Musterbahn 3 – 23552 Lübeck. Tel.: 0451 / 70 46 40 – Fax: 0451 / 592 98 96<br />
kontakt@frauennotruf-luebeck.de – www.frauennotruf-luebeck.de<br />
– 25 –
Kurse<br />
Kurs- <strong>und</strong> Seminarangebote im Steinrader Weg 11a:<br />
Sprachkurse:<br />
Kunstkurse:<br />
Englisch, Französisch, Italienisch, Plattdeutsch<br />
Literaturboulevard, Literaturseminar, Musik- <strong>und</strong> Opernseminare<br />
Computerkurse: Windows XP, Vista <strong>und</strong> Win 7<br />
Word 2003 <strong>und</strong> 2007<br />
Internet<br />
Bildbearbeitung<br />
Computersprechst<strong>und</strong>e<br />
Exel, Powerpoint<br />
Weitere Kurse:<br />
Theologie, Philosophie, Herrenkreis, Museumsführungen, Kunstreisen, Tagesfahrten<br />
<strong>Senioren</strong>akademie: Steinrader Weg 11a, 23558 Lübeck, Tel. 0451-76331, seniorenakademie@st-marien-luebeck.de<br />
– 26 –
Wir über uns<br />
Seit über 30 Jahren schätzen viele ältere Menschen die <strong>Senioren</strong>akademie Lübeck. Zum einen sind<br />
es die Vorträge <strong>und</strong> Kurse über Literatur <strong>und</strong> Musik, Philosophie, Theologie u.a., die hier Wissen <strong>und</strong><br />
Interesse lebendig halten, zum anderen ist es die aktive Gemeinschaft, die miteinander verbindet.<br />
Was ist das Besondere an der Akademie?<br />
Über 1000 feste Teilnehmer <strong>und</strong> Teilnehmerinnen haben sie seit vielen Jahren in ihr Leben eingeplant. Die Kursteilnehmer <strong>und</strong><br />
Teilnehmerinnen schätzen vor allem die familiäre Atmosphäre <strong>und</strong> die fröhlichen St<strong>und</strong>en. Es gibt keinen Leistungsdruck, sondern der<br />
Mensch <strong>und</strong> das Miteinander stehen im Vordergr<strong>und</strong>. Der Ansatz ist christlich: Jeder ist willkommen, egal welchen Bildungsstand er hat<br />
oder wie viel Geld ihm zur Verfügung steht. Die Kurse sind preiswert <strong>und</strong> den manchmal sehr geringen Renten angepasst.<br />
Wo finden die Angebote statt?<br />
Die <strong>Senioren</strong>akademie liegt zentral am Bahnhof <strong>und</strong> ist gut mit dem Bus erreichbar. Fast alle Kurse finden im Steinrader Weg 11a<br />
statt. Die Vorträge finden im Steinrader Weg 18 statt. Die feierlichen Eröffnungs- <strong>und</strong> Abschlussgottesdienste, unter Mitwirkung des<br />
<strong>Senioren</strong>chores <strong>und</strong> des <strong>Senioren</strong>orchesters finden in St. Marien statt.<br />
<strong>Senioren</strong>akademie: Steinrader Weg 11a, 23558 Lübeck, Tel. 0451-76331, seniorenakademie@st-marien-luebeck.de<br />
– 27 –
PFLEGESTÜTZPUNKT IN DER HANSESTADT <strong>LÜBECK</strong><br />
Im Pflegestützpunkt der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck erhalten Pflegebedürftige <strong>und</strong> Pflegende eine Fülle von Informationen r<strong>und</strong> um das Thema<br />
Pflege. Hier finden Sie Ansprechpartnerinnen, die Sie umfassend <strong>und</strong> kompetent beraten <strong>und</strong> Sie bei der Inanspruchnahme von Leistungen<br />
<strong>und</strong> Hilfsangeboten unterstützen. Die Beratung ist kostenlos <strong>und</strong> kann bei Bedarf auch im Rahmen eines Hausbesuches erfolgen.<br />
Öffnungszeiten <strong>und</strong> Anschrift des Pflegestützpunktes<br />
Montag, Dienstag, Freitag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr; Donnerstag: 14.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
Zusätzlich besteht die Möglichkeit einer individuellen Terminabsprache.<br />
Anschrift:<br />
Pflegestützpunkt in der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck - Bereich 2.500 Soziale Sicherung, Verwaltungszentrum Mühlentor, Haus Trave/Erdgeschoss,<br />
Kronsforder Allee 2-6, 23560 Lübeck<br />
Jeden ersten Mittwoch im Monat, 9.30 Uhr - 12.00 Uhr, findet eine Sprechst<strong>und</strong>e im Gesellschaftshaus (Bücherstube),<br />
Torstr. 1, 23570 Travemünde, statt.<br />
Ihre Ansprechpartnerinnen<br />
Frau Maria Brinkmann (Sozialarbeiterin): Tel.: 04 51/122-49 03 Zi. 010<br />
Frau Uta Henke (Sozialarbeiterin): Tel.: 04 51/122-49 31 Zi. 009<br />
Frau Astrid Giese (Sachbearbeiterin): Tel.: 04 51/122-44 58 Zi. 008<br />
Fax.: 04 51/122-49 89<br />
– 28 –<br />
E-mail: pflegestuetzpunkt@luebeck.de
Einfach mal von zu Hause rauskommen - Zuhörer finden <strong>und</strong> abschalten<br />
dazu laden die Mitarbeiterinnen des Pflegestützpunktes in der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck <strong>und</strong> des Mehrgenerationenhauses<br />
in Eichholz ein.<br />
Angehörige, Nachbarn <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e, die einen kranken Menschen zu Hause pflegen oder in einem Heim betreuen, können während eines<br />
gemeinsamen Frühstücks Erfahrungen austauschen, neue Kontakte knüpfen <strong>und</strong> Informationen r<strong>und</strong> um das Thema Pflege erhalten.<br />
Es wird ein Kostenbeitrag von 3 Euro erhoben.<br />
FRÜHSTÜCK FÜR PFLEGENDE ANGEHÖRIGE<br />
jeden dritten Donnerstag Vormittag im Monat<br />
10.00 - 12.00 Uhr / um Anmeldung wird gebeten<br />
im Mehrgenerationenhaus Eichholz<br />
Im Brandenbaumer Feld 27-29<br />
Tel: 0451/6132240<br />
Treffpunkt für Jung <strong>und</strong> Alt<br />
– 29 –
Tageserholung für <strong>Senioren</strong> im Theodor-Schwartz-Haus in Brodten<br />
Eine bequemere <strong>und</strong> praktischere Art, im Alter zu verreisen, gibt es gar nicht.<br />
Ein paar erlebnisreiche <strong>und</strong> erholsame Tage - wäre das nicht etwas für Sie? „Reisen ohne Koffer“ bietet Ihnen<br />
eine schöne Zeit ohne die üblichen Beschwerlichkeiten wie Koffer packen <strong>und</strong> eine lange Anreise.<br />
Wir richten uns an ältere <strong>und</strong> bewegungseingeschränkte Menschen. Benötigen Sie einen Rollator oder<br />
Rollstuhl? Für uns kein Problem!<br />
Wir bieten Ihnen<br />
• ein zweites Frühstück <strong>und</strong> ein abwechslungsreiches Mittagessen<br />
• am Nachmittag Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
• Hin– <strong>und</strong> Rückfahrt mit dem Bus (Im Einzelfall können beeinträchtigte Personen direkt von zu Hause abgeholt<br />
werden)<br />
• gemeinsame Aktivitäten<br />
Die Mittagspause genießen Sie im Liegestuhl auf der Wiese oder im Gemeinschaftsraum.<br />
Ehrenamtliche Mitarbeiter <strong>und</strong> Mitarbeiterinnen verwöhnen Sie liebevoll <strong>und</strong> sorgen über den Tag für ihr<br />
Wohlbefinden.<br />
Sie beginnen den Tag mit einem gemeinsamen Frühstück. Anschließend können Sie die Umgebung ein wenig<br />
erk<strong>und</strong>en, bei Bedarf mit Begleitung <strong>und</strong> Unterstützung durch die Ehrenamtlichen, oder Sie genießen die<br />
Gesellschaft der Mitreisenden bei gemeinsamen Gesprächen.<br />
– 30 –
Tageserholung für <strong>Senioren</strong> im Theodor-Schwartz-Haus in Brodten<br />
Die Tageserholung für <strong>Senioren</strong> wird von der Arbeiterwohlfahrt, Kreisverband Lübeck e.V., dem Caritasverband Lübeck e.V. sowie der<br />
Vorwerker Diakonie Lübeck für jeweils 10 Tage angeboten. Die Wochenenden sind frei.<br />
Folgende Termine stehen zur Wahl:<br />
30.06.<strong>2014</strong> - 11.07.<strong>2014</strong> Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Lübeck e.V.<br />
11.08.<strong>2014</strong> - 22.08.<strong>2014</strong> Vorwerker Diakonie Lübeck<br />
25.08.<strong>2014</strong> - 05.09.<strong>2014</strong> Caritasverband Lübeck e.V.<br />
Die Kosten betragen 18,00 € pro Tag <strong>und</strong> beinhalten die Busfahrt sowie<br />
Frühstück, Mittag <strong>und</strong> Kaffee mit einem Stück Kuchen.<br />
Eine Unterstützung durch das Sozialamt ist in Einzelfällen möglich.<br />
Genießen Sie mit uns 10 erholsame Tage <strong>und</strong> melden Sie sich an.<br />
Arbeiterwohlfahrt Tel. 79 88 414 Caritasverband Tel. 7 99 46 01 Vorwerker Diakonie Tel. 400 25 65 90<br />
– 31 –
TheaterFigurenMuseum<br />
Zu einem um 10 % ermäßigten Eintrittspreis können Sie bei Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Freizeit</strong>-Card das THEATERFIGURENMUSEUM besuchen. Dieses Museum ist weltweit<br />
das größte seiner Art <strong>und</strong> wurde in die Liste der h<strong>und</strong>ert erlebnisreichsten Museen<br />
der Welt aufgenommen. In 19 Räumen von fünf mittelalterlichen Häusern streift man<br />
durch die Kultur des Figurentheaters in den Kontinenten Europa, Asien <strong>und</strong> Afrika.<br />
In einem Videoraum können Sie sich „Puppenspiele aus aller Welt“ anschauen. Und<br />
im Museums-Café können Sie sich zwischen schaurig-schönen Moritatentafeln <strong>und</strong><br />
sizilianischen Schlenkermarionetten entspannen.<br />
Öffnungszeiten: 01.11.–31.03. Di–So 11–17 Uhr<br />
01.04.–31.10. Mo–So 10–18 Uhr<br />
THEATERFIGURENMUSEUM <strong>LÜBECK</strong>,<br />
Kolk 14, 23552 Lübeck, Tel. 04 51/78626<br />
www.tfm-luebeck.com<br />
– 32 –
FIGURENTHEATER <strong>LÜBECK</strong><br />
Von „Der Schimmelreiter“ bis „Der Barbier von Sevilla“, von „Hänsel <strong>und</strong> Gretel“ bis „Der kleine<br />
Hobbit“: Ein vielfältiges Programm erwartet Sie in diesem Theater. Märchen, Opern, Tierfabeln,<br />
Kinderkrimis oder Tragödien – für Erwachsene, für Kinder, für die ganze Familie. Das Figurentheater<br />
Lübeck zeigt die ganze Bandbreite des Puppentheaters, also Aufführungen mit Marionetten ebenso<br />
wie mit Schattenfiguren, Handpuppen oder Tischfiguren.<br />
Das Theater-Foyer bietet eine gemütliche Atmosphäre für Kindergeburtstage, Betriebs- <strong>und</strong><br />
Familienfeiern sowie für Sonderveranstaltungen <strong>und</strong> Ausstellungen zum Thema Puppentheater.<br />
Gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie für die 19.30-Uhr-Vorstellungen<br />
den ermäßigten Preis von nur 14,00 EUR (statt 18,00 EUR).<br />
Vorstellungen: dienstags bis sonntags<br />
Kartentelefon: r<strong>und</strong> um die Uhr auf Anrufbeantworter möglich<br />
Kassenzeiten: tgl. 14 - 17 Uhr<br />
abends eine St<strong>und</strong>e vor Vorstellungsbeginn<br />
FIGURENTHEATER <strong>LÜBECK</strong>, Kolk 20 – 22, 23552 Lübeck, Tel./Fax (04 51) 700 60<br />
www.figurentheater-luebeck.de<br />
– 33 –
Spielzeuge der letzten 100 Jahre ...<br />
Wer lässt sich nicht gern in seine Kindheit zurückversetzen, wenn es um<br />
die schönen Dinge aus der eigenen Vergangenheit geht. Altes Spielzeug<br />
übt immer dann eine Faszination aus, wenn es mit viel Muße betrachtet<br />
werden kann.<br />
In der Spielzeugsammlung im Industriemuseum haben Sie dazu<br />
Gelegenheit. Bei einer Tasse Kaffee lässt es sich dann auch noch<br />
besonders gut plaudern <strong>und</strong> schwärmen.<br />
Die Besichtigung wird jeweils für bis zu 3 Personen angeboten – aus<br />
Platzgründen.<br />
werden wahr!<br />
Bitte rufen Sie für eine Terminabsprache die Tel. 0451 - 74 89 4 an.<br />
– 34 –
... laden ein zum Träumen <strong>und</strong> Erzählen<br />
Achtung! Die Sammlung befindet sich im<br />
Dachgeschoss des Verwaltungstrakts.<br />
Es müssen 2 gut begehbare Treppen<br />
gestiegen werden.<br />
Kostenbeitrag 3,00 €<br />
Sie erreichen uns mit der Linie 32,<br />
Richtung Hirtenbergweg,<br />
Haltestelle Herrenwyk,<br />
dann 2 Minuten Fußweg zum Museum<br />
Parkmöglichkeiten direkt vor der Tür<br />
Verein für Lübecker<br />
Industrie- <strong>und</strong> Arbeiterkultur e.V.<br />
Nehmen Sie einfach Kontakt auf:<br />
Tel. 0451-74894 oder E-Mail:<br />
helga.martens@travedsl.de<br />
Sie finden uns im<br />
Industriemuseum<br />
Geschichtswerkstatt<br />
Herrenwyk<br />
Kokerstr. 1-3<br />
23569 Lübeck<br />
Ansprechpartnerin: Helga Martens • Wielandstr. 12a • 23558 Lübeck
Alles, was hilft, die Welt zu verstehen<br />
Bürgerakademie Lübeck<br />
Die Bürgerakademie Lübeck, freiwilliger Zusammenschluss von über 130 Lübecker Akteuren in Zusammenarbeit mit der <strong>Hansestadt</strong><br />
Lübeck, bietet Veranstaltungen an, in denen wissenschaftlich f<strong>und</strong>ierte Themen für die breite Bevölkerung verständlich aufbereitet werden.<br />
Im Haus der VHS Lübeck wird die breite Palette an Themen, Veranstaltungsformen <strong>und</strong> -orten koordiniert. Von Natur & Umwelt<br />
bis Archäologie & Geschichte, von Führung bis Mitmachaktion: bei der Bürgerakademie warten neue <strong>und</strong> bewährte Aha-Erlebnisse<br />
darauf, entdeckt zu werden. Alle Veranstaltungen im Programm der Bürgerakademie sind öffentlich, etliche auch kostenfrei oder mit<br />
Ermäßigungsmöglichkeit.<br />
Auf der Webseite www.buergerakademie.luebeck.de finden Sie alle Veranstaltungen<br />
der Bürgerakademie ausführlich beschrieben. Als kostenfreie Broschüre liegt das Veranstaltungsprogramm<br />
quartalsweise bei allen wichtigen Bürgerinformationsstellen aus.<br />
Wir begrüßen Menschen aller Altergruppen bei den Veranstaltungen der<br />
Bürgerakademie.<br />
Lassen Sie sich anstecken von der Neugier <strong>und</strong> der Freude an neuen Erkenntnissen!<br />
Bürgerakademie Lübeck, c/o VHS Lübeck, Hüxstraße 118-120, 23552 Lübeck<br />
Tel. 0451 / 122 - 4023, Internet: www.buergerakademie.luebeck.de<br />
– 36 –
RUNDGÄNGE DURCH DIE ALTSTADT<br />
Für 3,00 € (inklusive Kaffeetrinken) können Sie an einem interessanten R<strong>und</strong>gang unter fachk<strong>und</strong>iger Führung durch die Lübecker Altstadt<br />
mit ihren historischen Gebäuden <strong>und</strong> Gängen, eindrucksvollen Hinterhöfen <strong>und</strong> versteckten Gärten teilnehmen. Im Anschluss an jeden<br />
R<strong>und</strong>gang findet ein Gedankenaustausch bei einer Tasse Kaffee <strong>und</strong> Gebäck in einer Altentagesstätte statt. Die Teilnehmer zahl ist auf<br />
25 Personen je R<strong>und</strong>gang be schränkt.<br />
Termine (jeweils dienstags) <strong>und</strong> Ziele:<br />
18. März J. Bugenhagens Lübecker Kirchenordnung<br />
Treffpunkt: 14.30 Uhr Eingang St. Jacobi<br />
15. April Das vorreformatorische Kirchenwesen – der Dom einmal anders geführt -<br />
Treffpunkt: 14.30 Uhr vor dem Dom Eingang<br />
20. Mai Handel <strong>und</strong> Wandel in den Hansekontoren<br />
Treffpunkt: 14.30 Uhr auf dem Koberg<br />
17. Juni Ein Spaziergang zur neugestalteten Herz-Jesu-Kirche<br />
Treffpunkt: 14.30 Uhr unter dem Holstentor<br />
23. September Die Klosterkirche der Franziskaner nach der Renovierung<br />
Treffpunkt: 14.30 Uhr vor St. Katharinen<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card (solange Vorrat reicht) in der Infothek des Verwaltungszentrums<br />
Mühlentor, Kronsforder Allee 2–6, montags <strong>und</strong> dienstags von 8.00 bis 16.00 Uhr, mittwochs von 8.00 bis 13.00 Uhr, donnerstags von<br />
8.00 bis 18.00 Uhr <strong>und</strong> freitags von 8.00 bis 12.30 Uhr, Tel. 122–44 06/45 85.<br />
– 37 –
– 38 –
SENIORENKRINK PLATTDÜÜTSCH<br />
Der „<strong>Senioren</strong>krink Plattdüütsch, Lübeck“ lädt ein zu jedem zweiten Montag<br />
(in den geraden Wochen im Jahr)<br />
von 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
in den <strong>Senioren</strong>-Treff im Heiligen-Geist-Hospital (Eingang Koberg 11) zu „Plattdeutsch“<br />
selbst gelesen <strong>und</strong> vorgetragen <strong>und</strong> zum Mitsingen, oder nur zum Zuhören. Kein<br />
Vereinszwang. Kaffee gibt es zum Selbstkostenpreis. Eintritt ist frei! Gäste willkommen!<br />
Wir treffen uns montags am:<br />
06. 20. Januar<br />
03. 17. Februar<br />
03. 17. 31. März<br />
14. 28. April<br />
12. 26. Mai<br />
23. Juni<br />
07. 21. Juli<br />
04. 18. August<br />
01. 15. 29. September<br />
13. 27. Oktober<br />
10. 24. November<br />
08. 22. Dezember<br />
Ansprechpartnerin: Ursula Peters, Marienburgstraße 4A, 23617 Stockelsdorf,<br />
Telefon 39 36 80<br />
Die Räumlichkeiten sind barrierefrei.<br />
– 39 –
NIEDERDEUTSCHE BÜHNE<br />
Zum Vorzugspreis von 9,00 € können Karten für folgende Nachmittagsvorstellungen im Theater Lübeck, Kammerspiele<br />
erworben werden:<br />
Sonntag, 16. Februar <strong>2014</strong>, 15:00 Uhr, „De Schummelbröder“, niederdeutscher Schwank<br />
Sonntag, 11. Mai <strong>2014</strong>, 15.00 Uhr, „Rut ut de Puschen“, Komödie mit Musik<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Hinweis: Karten können Sie an der Theaterkasse gegen Vorzeigen der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erwerben. Für die Abendvorstellungen<br />
der genannten Stücke erhalten Sie gegen Vorzeigen der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card für jeden Platz eine Ermäßigung von 2,00 €<br />
auf den Kassenpreis.<br />
– 40 –
Theaterschiff Lübeck<br />
Das Theaterschiff im Holstenhafen ist inzwischen eine feste Institution in der <strong>Hansestadt</strong>. Jedes Jahr<br />
erfreuen sich tausende Besucher an den erstklassigen Unterhaltungsshows auf Lübecks erster <strong>und</strong><br />
einziger schwimmender Bühne. Dazu gehören Schlager- <strong>und</strong> Pop-Musicals genauso wie niveauvolle<br />
Komödien <strong>und</strong> Gastspiele renommierter Künstler.<br />
Bei Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card bieten wir Ihnen eine Ermäßigung von € 2,- (ausgenommen Gastspiele,<br />
Sonder- <strong>und</strong> Silvestervorstellungen)<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 18:00 Uhr<br />
Sa 10 - 16:00 Uhr<br />
Die theaterbegleitende Gastronomie öffnet 1,5h vor Theaterbeginn<br />
– 41 –<br />
Theaterschiff Lübeck gGmbH<br />
Am Holstenhafen (An der MuK)<br />
Willy-Brandt-Allee 10k · 23554 Lübeck<br />
Tel.: 0451 / 203 83 85
Theater Partout<br />
Nach 11 Jahren erfolgreichen künstlerischen<br />
Schaffens in der Wahmstraße<br />
präsentiert sich das Theater<br />
Partout seit 2007 in der Königstraße.<br />
Hinter einer w<strong>und</strong>erschönen Lübecker<br />
Fassade gelegen, eingebettet in<br />
die prächtigen Bürgergärten, bietet<br />
das Privattheater anspruchs- <strong>und</strong><br />
niveauvolle Unterhaltung. Und überzeugt<br />
durch seine unverwechselbare<br />
künstlerische Handschrift, die span-<br />
nende <strong>und</strong> anregende Theaterabende<br />
garantiert!<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer<br />
<strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card zum<br />
ermäßigten Preis von nur 16 € (statt<br />
19 €) an der Abendkasse, selbstverständlich<br />
ist eine Reservierung, auch<br />
für Premieren, jederzeit möglich –<br />
wir freuen uns, Ihre Gastgeber zu<br />
sein!<br />
– 42 –<br />
Theater Partout<br />
im THEATERHAUS<br />
Königstraße 17<br />
23552 Lübeck<br />
Telefon: 0451/ 7 00 04<br />
E-Mail:<br />
info@theater-partout.de<br />
www.theater-partout.de
LÜBSCHE KARNEVALS-GESELLSCHAFT „RUT-WIESS“<br />
„Großer <strong>Senioren</strong>nachmittag“ im Gemeinschaftshaus Moisling im Eulenspiegelweg<br />
am Sonntag, 01. Februar <strong>2014</strong> von 15.00 bis 18.00 Uhr (Einlass ab 14.00 Uhr)<br />
Die Lübsche Karnevalsgesellschaft „Rut-Wiess“ unterhält Sie bei Kaffee <strong>und</strong> Torte mit Garde, Funken <strong>und</strong><br />
Showprogramm.<br />
Karten erhalten Sie im Gemeinschaftshaus Moisling gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card zum ermäßigten<br />
Preis von 3,50 € (statt 4,00 €).<br />
Auskünfte <strong>und</strong> Voranmeldung unter Telefon 0451/801506<br />
– 43 –
HÖR. VERGNÜGEN. MUK.<br />
GUT HÖREN – EIN GROSSES STÜCK LEBENSQUALITÄT<br />
Für Hörgeräteträger halten wir moderne induktive Kopfhörer bereit. Für die Vorbestellung setzen<br />
Sie sich bitte bis 10 Tage vor dem Veranstaltungstermin mit tips&Tickets in Verbindung.<br />
Gunhild Schmedemann <strong>und</strong> Klaus Pulver sind telefonisch erreichbar unter 0451/7904-400 <strong>und</strong><br />
beraten Sie gern.<br />
Genießen Sie das besondere Klangerlebnis in einem hervorragenden Konzertsaal!<br />
MUK.DE<br />
– 44 –
BARRIERE. FREIHEIT. MUK.<br />
PERSÖNLICHE BERATUNG BEIM KARTENKAUF...<br />
...für Rollstuhlfahrer <strong>und</strong> Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen sowie Informationen zur<br />
Barrierefreiheit in der MuK erhalten Sie in der Vorverkaufsstelle tips&TICKETS. In unmittelbarer<br />
Nähe zur MuK stehen ausreichend öffentliche Parkplätze zur Verfügung.<br />
Die Mitarbeiter von tips&TICKETS beraten Sie gern unter Telefon: 0451/7904-400.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
MUK.DE<br />
– 45 –
<strong>LÜBECK</strong>ER SOMMEROPERETTE<br />
Die <strong>LÜBECK</strong>ER SOMMEROPERETTE ist seit 1995 fester Bestandteil des Kulturlebens in der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck.<br />
Im Jugendstilsaal des Johanneums finden in den Sommermonaten Juli <strong>und</strong> August klassische Operettenaufführungen<br />
statt. Bei gutem Wetter wird das Pausenprogramm unter alten Kastanienbäumen im Heurigen-Garten im Innenhof<br />
gespielt. Die romantisch-idyllische Atmosphäre lockt in jedem Jahr Tausende von Besuchern - Touristen <strong>und</strong><br />
Einheimische - zu den Aufführungen, die bekannte <strong>und</strong> beliebte Werke der Operettenliteratur in traditioneller<br />
Inszenierung in großer Ausstattung mit internationalen<br />
Solisten, Chor, Ballett <strong>und</strong> Orchester<br />
präsentieren.<br />
Außerdem sind in jedem Jahr auch Aufführungen<br />
der „leichten Muse” im urgemütlichen<br />
Volkstheater Geisler zu erleben.<br />
Für die Aufführungen der <strong>LÜBECK</strong>ER SOMMEROPERETTE erhalten Sie<br />
gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card ermäßigte Karten an der<br />
Tageskasse. Die Ermäßigung beträgt € 5,-- auf den Abendkassenpreis.<br />
Den Spielplan <strong>und</strong> die Termine entnehmen Sie bitte der Presse.<br />
Spielplanauskünfte erhalten Sie auch unter 0451/69813.<br />
– 46 –
QUANDT‘S traditionsreiche STADT-, KANAL- UND HAFENRUNDFAHRTEN<br />
Die <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card berechtigt bei Vorlage . . .<br />
. . . zu vergünstigter Stadt-, Kanal- <strong>und</strong> Hafenr<strong>und</strong>fahrt mit den modernen Schiffen der Quandt-Linie<br />
um die historische Altstadtinsel Lübecks.<br />
Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten werden während der entdeckungsreichen Schifffahrt von dem Kapitän fachk<strong>und</strong>ig<br />
erläutert. Nutzen Sie unsere zentralen Anleger mitten im Herzen der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck.<br />
Schiffsanleger 1: „Holstentorterrassen” an der Obertrave gegenüber der Salzspeicher.<br />
Schiffsanleger 2: An der Musik- <strong>und</strong> Kongesshalle direkt am Busparkplatz (Fußgängerbrücke).<br />
Je nach Wetterlage werden geschlossene oder offene Schiffe täglich in Einsatz gebracht.<br />
Fahrtdauer der Stadtr<strong>und</strong>fahrt ca. 1 St<strong>und</strong>e, Restaura tion <strong>und</strong> WC an Bord der witterungsgeschützten Schiffe.<br />
Abfahrtszeiten: Ostern bis Ende Oktober täglich von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr, im Juli <strong>und</strong> August auch bis 18:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>preis (Stadtr<strong>und</strong>fahrt) bei Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card statt 12,00 € pro Pers. nur 9,00 €.<br />
Auf Wunsch führen wir auch Gruppen <strong>und</strong> Charterfahrten nach Travemünde, Berkenthin/Mölln oder durch das<br />
Naturschutzgebiet „Dassower See“ für Sie aus.<br />
Weitere Informationen unter Tel.: 0451/7 77 99 oder www.quandt-linie.de sowie per Email: info@quandt-linie.de<br />
– 47 –
QUANDT‘S BERKENTHIN-FAHRTEN<br />
Die <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card berechtigt bei Vorlage . . .<br />
. . . zur verbilligten Kanalfahrt mit der Quandt-Linie auf dem naturbelassenen Elbe-Lübeck-Kanal nach Berkenthin jeden Dienstag<br />
ab 3. Mai bis Ende September.<br />
Programm:<br />
Schiffsfahrt vom Anleger Obertrave/gegenüber der alten Salzspeicher um 13.00 Uhr, durch die schöne <strong>Hansestadt</strong> mit ihren<br />
Häfen, den romantischen Kanälen <strong>und</strong> dem historischen Domviertel fahren wir auf den naturbelassenen Elbe-Lübeck-Kanal, auf dem<br />
Sie auf unserer Fahrt nach Berkenthin, das wir ca. um 15.00 Uhr erreichen werden, zwei Schleusungen erleben werden. Dort haben<br />
wir ca. 1,5 bis 2 St<strong>und</strong>en Aufenthalt, um z.B. im über die Grenzen Lübecks hinaus bekannten „Meier’s Gasthof“ Kaffee zu trinken, oder<br />
auf dem Treidelstieg entlang dem Kanal durch ein w<strong>und</strong>erschönes Naturschutzgebiet zu spazieren.<br />
Rückfahrt ab Berkenthin um 17.00 Uhr. Ankunft in Lübeck ca. 19.00 Uhr.<br />
Mindestbeteiligung 30 Personen: Fahrpreise: Einfache Fahrt statt 15,50 €* nur 14,00 €<br />
Hin- <strong>und</strong> Rückfahrt statt 19,50 €* nur 17,50 €<br />
*Eine Begleitperson erhält Preisermäßigung<br />
Telefonische Auskunft bei der Quandt-Linie unter Tel. 7 77 99<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich!<br />
– 48 –
QUANDT‘S WAKENITZFAHRTEN ZUM RATZEBURGER SEE ab Moltkebrücke<br />
Die <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card berechtigt bei Vorlage …<br />
… zu verbilligten Fahrten mit der Wakenitz-Schifffahrt Quandt oHG. Genießen Sie die Flussfahrt in dem schönen Naherholungsgebiet<br />
Lübecks mit den Bedarfsanlegern Waldhotel Müggenbusch / Landhaus Absalonshorst <strong>und</strong> Fährhaus Rothenhusen, die auf Wunsch<br />
angesteuert werden.<br />
Sommersaison ab 01. Mai bis 03. Oktober<br />
mit Anschlussmöglichkeiten nach Ratzeburg (mit der Schifffahrt Ratzeburger See) möglich.<br />
Bewirtschaftung a la Carte je nach Schiff, WC <strong>und</strong> Heizung an Board, Erklärung Live.<br />
Ostern <strong>und</strong> Feiertags voller Fahrplan, Fahrkarten an Board. Montags Ruhetag.<br />
Sie erreichen die Moltkebrücke mit der Buslinie 5 ab ZOB, Bussteig 4, Richtung Eichholz-Herrnburg, Haltestelle „Moltkeplatz“<br />
Fahrpreise bei Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card:<br />
(ca. 200m zurück bis zur Brücke).<br />
Lübeck-Moltkebrücke<br />
Zum Landhaus Absalonshorst oder Waldhotel Müggenbusch<br />
Einfache Fahrt statt 8,00 € nur 7,00 €<br />
Hin <strong>und</strong> zurück statt 12,00 € nur 11,00 €<br />
Zum Fährhaus Rothenhusen direkt am Ratzeburger See<br />
Einfache Fahrt statt 12,00 € nur 11,00 €<br />
Hin <strong>und</strong> zurück statt 16,50 € nur 15,00 €<br />
Information: Telefon: 0451/ 793885, FAX: 0451/ 7074456<br />
– 49 –<br />
Sonderfahrten für <strong>Senioren</strong>verbände<br />
sowie Altenheime<br />
mit Sonderpreisen sind nach<br />
Absprache möglich.
– 50 –
Inhaber der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten<br />
beim Feiern ab 20 Personen ein Essen gratis!* <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Freizeit</strong>-Card<br />
erhalten Sie 5 %<br />
Rabatt auf Ihren<br />
Rechnungsbetrag.<br />
*Gilt nicht für<br />
Feiern!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
– 51 –
RESTAURANT YACHTZIMMER<br />
Das Restaurant Yachtzimmer im Hotel Jensen am Holstentor gewährt Ihnen gegen Vorlage Ihrer<br />
<strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card<br />
einen Preisnachlass von 2,00 € auf jedes Hauptgericht.<br />
Die Vergünstigung kann vom 1. Januar bis zum 15. November <strong>2014</strong> in Anspruch genommen werden.<br />
Die vielseitige, ausgezeichnete Küche im Restaurant Yachtzimmer überzeugt mit heimischen <strong>und</strong><br />
internationalen Spezialitäten, wobei die exzellenten Fischgerichte einen besonderen Platz auf der<br />
Speisekarte einnehmen.<br />
In maritimer Atmosphäre <strong>und</strong> mit Blick auf die Salzspeicher <strong>und</strong> das Holstentor werden die Gäste<br />
hervorragend bewirtet <strong>und</strong> verwöhnt.<br />
Restaurant Yachtzimmer im Hotel Jensen,<br />
An der Obertrave 4–5, 23552 Lübeck,<br />
Telefon 04 51/7 72 82, Internet: www.yachtzimmer.de<br />
Öffnungszeiten: 12.00 bis 22.00 Uhr, durchgehend warme Küche.<br />
Das Parkhaus am Holstentor steht Ihnen r<strong>und</strong> um die Uhr zur Verfügung.<br />
– 52 –
Sie haben noch nicht das „Marzipan-Abitur“?<br />
Hier können Sie es machen!<br />
Für Groß <strong>und</strong> Klein mit sehr viel Witz, Haushalts-Tipps <strong>und</strong> Informationen!<br />
Lübeck <strong>und</strong> Marzipan sind zwei Begriffe, die zusammen gehören, das weiß jeder!<br />
Aber: Woraus besteht Marzipan? Wie wird es hergestellt? Wie wird es be- <strong>und</strong> verarbeitet?<br />
Wir erklären es Ihnen in der weltweit einzigen Marzipan-Show!<br />
Showzeiten: Di. - Do. 11.00h + 14.00h<br />
In den b<strong>und</strong>esweiten Sommerferien Mo. - Fr. 11.00h + 14.00h<br />
Gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card<br />
erhalten Sie eine Ermäßigung von 0,40 € auf den Eintrittspreis<br />
(Sie zahlen statt 4,00 € nur 3,60 €).<br />
DIE MARZIPAN-SHOW<br />
Marzipanland GmbH<br />
An der Untertrave 97-98, 23552 Lübeck<br />
Tel.: 0451/8973939 Fax: 0451/2904990<br />
E-Mail: info@marzipanland.de Homepage: www.marzipanland.de<br />
– 53 –
Europaweg 7<br />
23570 HL-Travemünde<br />
Tel. 04502 - 99 80 85<br />
Wir gehen ins Vineta <strong>und</strong> essen frisch<br />
gekochte gut-bürgerliche Küche<br />
nach alten deutschen Rezepten.<br />
Gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten<br />
Sie ein Getränk 0,2l gratis zu einem Hauptgericht aus<br />
unserer aktuellen Speisekarte.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
– 54 –
Das ein Euro-Café<br />
Ein-Euro-Läden gibt es schon, jetzt können Sie auch für einen Euro Kaffee<br />
trinken oder ein Stück Kuchen essen.<br />
Das „Bollwerk“ - ein Teil des Restaurants - hat einen<br />
Ein-Euro-Nachmittag eingeführt.<br />
Kuchen frisch selbst gebacken, das Stück für einen Euro:<br />
Das ungewöhnliche Angebot gibt es jeden Mittwoch<br />
im „Bollwerk“ – eigentlich die Bar des Restaurants „Vineta“ im Europaweg 7.<br />
Die ersten Stammgäste haben sich eingef<strong>und</strong>en, <strong>und</strong> mancher bleibt gern bis nach dem Abendessen, denn dann gibt es noch<br />
eine wöchentlich wechselnde Tasse Suppe, im Winter <strong>und</strong> im Sommer gegrilltes ebenfalls für einen Euro.<br />
„Es kommen Leute, die sonst nie ein Restaurant besuchen würden, <strong>und</strong> das finde ich einfach gut“,<br />
freut sich Gastronomin Corinna Pilzen über den Erfolg der Aktion.<br />
– 55 –
Über den Wolken<br />
Genießen Sie in unserem Restaurant in der 35. Etage den w<strong>und</strong>erschönen Ausblick auf die Lübecker Bucht,<br />
den Schiffverkehr auf der Trave, weit hinein ins Mecklenburger Land <strong>und</strong> die „sieben Türme“ der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck.<br />
Kaffeetrinken täglich von 15 bis 17.30 Uhr.<br />
Kaffeegedeck mit je einem Kännchen Kaffee, Tee oder Schokolade <strong>und</strong> einem Stück Torte nach Wahl, sowie freie Auffahrt in die 35. Etage.<br />
7,50 € pro Person (Normalpreis 8,50 €)<br />
Um Reservierung wird gebeten.<br />
Trelleborgallee 2 · 23570 Lübeck-Travemünde · Telefon 04502 89-0 · info.trv@maritim.de · www.maritim.de<br />
– 56 –
GROSSKÜCHE · ESSEN-SERVICE<br />
Café Lenschow<br />
Catering–Grossküchen-Service<br />
Ringstraße 24 · 23923 Schlutup-Selmsdorf<br />
Tel. 03 88 23/5 39 90 · Tel. 04 51/3 54 47<br />
Fax:038823/539929<br />
www.cafe-lenschow.de<br />
emai: info@cafe-lenschow.de<br />
Bürozeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr<br />
Die Inhaber eines <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong>es der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck (incl. die Inhaber einer Ehrenamtskarte des Landes<br />
Schleswig-Holstein) erhalten eine Ermäßigung von 10 % auf Torten, Kuchen <strong>und</strong> Backwaren.<br />
Wir kochen für Jung <strong>und</strong> Alt, für jeden Anlass. Für Kitas, Schulen, Kirchengemeinden <strong>und</strong> soziale Einrichtungen. Selbstverständlich<br />
kocht unsere Gourmetküche auch für Ihre besondere Feier, z.B. Kindtaufe, Konfirmationen, Geburtstagsfeier, Hochzeitsfeier, Jubiläen<br />
oder Betriebsfeiern jeglicher Art.<br />
Unsere Küche kocht auch für Ihre Feier an Sonn- <strong>und</strong> Feiertagen.<br />
Lassen Sie sich von unserem Café Lenschow-Team gerne beraten, oder informieren Sie sich auf der Café-Lenschow Webseite im<br />
Internet unter www.cafe-lenschow.de.<br />
– 57 –
Es gibt viel zu entdecken!<br />
Contactlinsen<br />
Sehstärkenprüfung<br />
Vergrößernde Sehhilfen<br />
Ziegelstrasse 35a<br />
23556 Lübeck<br />
Tel.: 0451/45558<br />
Fax: 0451/45549<br />
Behalten Sie den Durchblick- – jeder zu jeder Zeit Zeit an jedem an jedem Ort. Ort.<br />
Das Leben ist voller faszinierender Eindrücke, die wir zu<br />
90% % mit unseren Augen aufnehmen.<br />
Daher ist gutes Sehen als wesentlicher Teil der Lebensqualität<br />
genauso wichtig, wie die regelmäßige Überprüfung<br />
der Sehfähigkeiten.<br />
Das Sehvermögen verändert sich oft schleichend<br />
<strong>und</strong> wird von dem Betroffenen selbst nur sehr<br />
langsam nur sehr langsam wahrgenommen. wahrgenommen.<br />
Für Ihre Sicherheit <strong>und</strong> Lebensqualität lassen Sie Ihre Sehstärke<br />
regelmäßig prüfen.<br />
ZVA<br />
Damit Sie <strong>und</strong> Ihre Brille diesen Aufgaben gewachsen sind,<br />
bieten wir Ihnen gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card<br />
<strong>und</strong> die Überprüfung Ihrer aktuellen Sehstärke ( im Wert von 10 € )<br />
kostenfrei, sowie die Kontrolle des korrekten Sitzes Ihrer Brille Brille<br />
<strong>und</strong> Reinigung im Ultraschallbad.
Wenn die Brille nicht mehr ausreicht...<br />
...können wir viel für Sie tun.<br />
Contactlinsen<br />
Sehstärkenprüfung<br />
Vergrößernde Sehhilfen<br />
Wer ganz besondere Lösungen zum Sehen braucht,<br />
greift gerne auf Spezialisten zurück.<br />
Wir vom Brillenstudio sind spezialisiert auf die Anfertigung <strong>und</strong> Anpassung<br />
optischer <strong>und</strong> elektronischer vergrößernder Sehhilfen.<br />
Angefangen von einer einfachen Lupe über Lupenlesebrillen bis zum<br />
Bildschirmlesegerät halten wir die bestmöglichen Lösungen für Sie bereit.<br />
Ziegelstrasse 35a<br />
23556 Lübeck<br />
Tel.: 0451/45558<br />
Fax: 0451/45549<br />
Wir laden Sie herzlich zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch<br />
zum Thema vergrößernde Sehhilfen ein ein<br />
<strong>und</strong> gewähren Ihnen gegen Vorlage der der <strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card <strong>und</strong> 10% Nachlass<br />
10% auf alle Nachlass vergrößernden auf alle vergrößernden Sehhilfen. Sehhilfen.
Unsere Leistungen:<br />
- alle Arten von Brillen<br />
- Kontaktlinsen<br />
- vergrößernde Sehhilfen<br />
- 0% - Finanzierung<br />
- Brillenversicherung<br />
- Reparaturen<br />
Kompetenz r<strong>und</strong> ums Auge<br />
Liebe K<strong>und</strong>in, lieber K<strong>und</strong>e<br />
jeder Mensch ist individuell, genauso wie seine Sehhilfe. Daher ist eine persönliche <strong>und</strong> individuelle Beratung<br />
notwendig, um Ihnen eine optimale Brille, Kontaktlinse, Sehhilfe oder Lupe empfehlen zu können.<br />
Lassen Sie sich von uns kompetent informieren <strong>und</strong> entscheiden Sie dann über den Kauf eines unserer Produkte.<br />
Wir wollen, dass Sie Spaß <strong>und</strong> Teil am Leben haben, denn bei Optiker Richter leben wir „Kompetenz r<strong>und</strong> ums Auge“!<br />
Ob Lesen, Schreiben, Spielen, Fernsehen, Computer-, Hand- oder Bastelarbeiten - Wir helfen Ihnen.<br />
Das ist mein Qualitätsversprechen. Ihr Mathias Buhtz<br />
– 60 –
Kompetenz r<strong>und</strong> ums Auge<br />
Kirchplatz 3-4<br />
23569 Lübeck<br />
Tel.: 0451/30 13 67<br />
kontakt@optiker-richter.com<br />
8% Ermäßigung<br />
auf Brillen <strong>und</strong> vergrößernde Sehhilfen<br />
bei Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card *<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr & 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa: 9.00 - 13.00 Uhr<br />
Termine auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich!<br />
* Gilt nicht für bereits reduzierte Artikel <strong>und</strong> Sonderangebote;<br />
nicht kombinierbar mit anderen<br />
Aktionsrabatten.<br />
– 61 –
Hörgeräte-Check <strong>und</strong><br />
10 % Rabatt auf Zubehör<br />
Jetzt in Ihrem Amplifon Fachgeschäft<br />
– 62 –
Kostenloser<br />
Hörgeräte-Check<br />
10 % Rabatt<br />
auf das Zubehör-Sortiment<br />
Profitieren Sie von einer kostenlosen<br />
Feinanpassung, Reinigung <strong>und</strong> Be ratung<br />
in Ihrem Amplifon Fachgeschäft Lübeck.<br />
Inklusive eines<br />
kostenlosen Päckchens<br />
Hörgeräte-Batterien!<br />
Wählen Sie ein Produkt aus unserem<br />
großen Angebot an Zubehör <strong>und</strong><br />
profitieren Sie mit diesem Gutschein<br />
von 10 % Preisvorteil in Ihrem Amplifon<br />
Fachgeschäft Lübeck.<br />
Amplifon Deutschland GmbH<br />
Königstraße 116 · 23552 Lübeck<br />
Tel.: 0451 - 782 55<br />
Fax: 0451 - 706 02 01<br />
luebeck@amplifon.com<br />
Montag – Freitag: 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Samstag: 09:00 – 13:00 Uhr<br />
– 63 –
– 64 –
– 65 –
Tanzclub Hanseatic Lübeck e.V.<br />
Clubhaus Falkenstraße 37a, 23564 Lübeck - Tel.: 0451 / 3 30 50, Fax: 0451 / 2 90 37 23<br />
Homepage: www.tc-hanseatic.de, E-Mail: info@tc-hanseatic.de<br />
Wir bieten den Inhabern des <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>passes eine 4-malige kostenlose Teilnahme in unseren <strong>Senioren</strong>tanzkreisen an.<br />
Hierfür erhalten die <strong>Senioren</strong> bei Vorlage des <strong>Pass</strong>es einen Gutschein. Selbstverständlich stehen tanzbegeisterten <strong>Senioren</strong>paaren<br />
auch unsere Tanzkreise für Paare an 5 Abenden der Woche zur Verfügung.<br />
Übersicht der Angebote für <strong>Senioren</strong>:<br />
Geselliges Tanzen 60+ Tanzen im Sitzen tänzerische Gymnastik<br />
dienstagmorgen von 9.40 – 11.10 Uhr montagmorgen von 10.10 – 11.10 Uhr mittwochmorgen von 9.30 – 10.30 Uhr<br />
freitagmorgen von 9.30 – 11.00 Uhr<br />
GESELLIGES TANZEN 60+<br />
In diesen Tanzgruppen treffen sich Menschen ab etwa 60 Jahren, die Spaß an der Bewegung zur Musik <strong>und</strong> Freude an geselliger<br />
Gemeinschaft haben – ganz gleich, ob sie alleine, als Paar, mit einer oder mehreren Fre<strong>und</strong>innen oder Bekannten kommen. Alle<br />
tanzen stets gemeinsam, niemand bleibt sitzen. Tänze aus aller Welt <strong>und</strong> Musik verschiedenster Stilrichtungen sorgen für viel<br />
Abwechslung.<br />
– 66 –
TANZEN IM SITZEN, für alle Altersstufen<br />
Sie bewegen sich gerne zu Musik, aber das Tanzen auf den Füßen ist Ihnen – aus welchen Gründen auch<br />
immer – zu anstrengend oder zu unsicher? Dann ist das Tanzen im Sitzen vielleicht das Richtige für Sie.<br />
Es bringt zu Musik verschiedener Stilrichtungen den ganzen Körper in Bewegung, fördert Konzentration,<br />
Koordination <strong>und</strong> Geselligkeit - <strong>und</strong> oft ein herzhaftes Miteinander-Lachen. Lassen Sie sich überraschen<br />
von der Vielfalt dieser Tanzrichtung!<br />
Tänzerische Gymnastik, für alle Altersstufen<br />
Ein Haltungs- <strong>und</strong> Bewegungstraining mit Musik. Wollen Sie etwas für Ihre Haltung tun <strong>und</strong> gleichzeitig<br />
Ihre Kondition <strong>und</strong> Beweglichkeit steigern? Dieses Angebot bietet mit Übungen aus verschiedenen Bewegungs-<br />
<strong>und</strong> Entspannungsprogrammen kombiniert mit Elementen aus dem Tanz dazu Gelegenheit.<br />
Unser Clubhaus finden Sie in der Falkenstr. 37a, 23564 Lübeck,<br />
Mehr Informationen unter www.tc-hanseatic.de<br />
Die Haltestelle „Falkendamm“ der Buslinie 10 befindet sich direkt vor dem Clubhaus.<br />
<br />
Für Fragen steht Ihnen Frau Kahrs in unserer Geschäftsstelle immer freitags von 18.30 -20.00 Uhr gern<br />
zur Verfügung. Sie erreichen Frau Kahrs unter 0451/3 30 50 oder per Mail unter info@tc-hanseatic.de<br />
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Tanzclub Hanseatic Lübeck e.V.<br />
– 67 –
Club Medius – Sauna & Wellness<br />
– endlich ges<strong>und</strong> leben –<br />
Bei Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card<br />
erhalten Sie auf Saunakarten 10% Ermäßigung<br />
Sie nutzen die Saunaanlage auf 2 Etagen, schwitzen im Dampfbad oder in einer der Saunen <strong>und</strong> entspannen<br />
im Ruhebereich oder auf einer der Dachterrassen an der frischen Luft.<br />
Club Medius<br />
Bei der Lohmühle 88, 23554 Lübeck<br />
Tel. 0451/ 408 25 50 · www.clubmedius.de<br />
mo-fr 8.30 -22.30 Uhr / sa+so 10-20 Uhr<br />
– 68 –
Club Medius – Sauna & Wellness<br />
Bei Reservierungen sparen Sie mit Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card 10 %<br />
– Beauty Spa –<br />
auf folgende Leistungen: Anti-Aging-Kosmetik<br />
Hyaloronbehandlungen<br />
Naildesign, Pediküre, Maniküre<br />
Geschenkgutscheine erhältlich.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
– 69 –<br />
Club Medius<br />
Bei der Lohmühle 88, 23554 Lübeck<br />
Tel. 0451/ 408 25 50 · www.clubmedius.de<br />
mo-fr 8.30 -22.30 Uhr / sa+so 10-20 Uhr
GU-WW_<strong>Senioren</strong>_07-2012<br />
Sichern Sie sich noch mehr<br />
Preisvorteile in Ihrem Wonnemar<br />
Sie möchten auch zukünftig regelmäßig über<br />
Neuigkeiten <strong>und</strong> Veranstaltungen informiert werden<br />
<strong>und</strong> von weiteren Gutscheinen profitieren?<br />
Vorname, Name<br />
Straße, Hausnummer<br />
PLZ/Ort<br />
Email<br />
Mobilfunknummer<br />
Geburtstagsdatum<br />
Unterschrift<br />
Treffpunkt Wonnemar Wismar<br />
Jeden Montag ist <strong>Senioren</strong>tag<br />
3,5 St<strong>und</strong>en Erlebnis- <strong>und</strong> Sportbad,<br />
Ges<strong>und</strong>heitsbad sowie Saunalandschaft<br />
Wassergymnastik um 10.30 Uhr<br />
1 Tasse Kaffee & 1 Stück Kuchen<br />
für nur 11,90 EUR statt 21,10 EUR<br />
GRATIS<br />
Gültig für <strong>Senioren</strong> 50+ außerhalb der Ferien von M-V; gültig für alle Inhaber des <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<br />
<strong>Pass</strong>es der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck; entspricht dem Tarif Wonnemar komplett, Aufbuchung Tageskarte 10,00 €<br />
Bei Angabe Ihrer Email-Adresse <strong>und</strong> Mobilfunknummer<br />
haben Sie die Möglichkeit Wonnemar-Gutscheine<br />
per Email <strong>und</strong> Sms zu erhalten. Sie erklären sich einverstanden,<br />
dass oben genannte Daten für interne<br />
Werbezwecke gespeichert, genutzt <strong>und</strong> verarbeitet<br />
werden dürfen. Die Daten werden nicht an Dritte<br />
weitergegeben. Diese Einwillligung ist jederzeit schriftlich<br />
oder telefonisch widerrufbar. Der Gutschein ist<br />
auch ohne diese Angaben gültig.<br />
<strong>Freizeit</strong>bad Wonnemar Wismar<br />
Bgm.-Haupt-Str. 38 23966 Wismar<br />
Fon 0 38 41 / 32 76 - 23 www.wonnemar.de<br />
www.facebook.com/<br />
wonnemar.wismar<br />
– 70 –
Jeden Montag ist <strong>Senioren</strong>tag<br />
Gelenkschonende<br />
<strong>und</strong> regenerierende<br />
Wassergymnastik<br />
1 Tasse Kaffee<br />
1 Stück Kuchen<br />
für nur 11,90 EUR<br />
Gültig für <strong>Senioren</strong> 50+ außerhalb der Ferien von<br />
M-V; gültig für alle Inhaber des <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong>es der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck; entspricht<br />
dem Tarif Wonnemar komplett, Aufbuchung<br />
Tageskarte 10,00 €<br />
… ein Tag wie Urlaub!<br />
Wonnemar Wismar<br />
Bgm.-Haupt-Str. 38<br />
23966 Wismar<br />
www.wonnemar.de<br />
– 71 –
Gegen *HJHQ9RUODJHGHU6HQLRUHQ)UHL]HLW&DUGHUKDOWHQ6LHXQGHLQH3HUVRQHLQPDOLJHLQHQ<br />
Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie <strong>und</strong> eine 2. Person einmalig einen:<br />
I U*876&+(,1I UHLQH7DJH3UREHPLWJOLHGVFKDIW<br />
%OHLEHQ6LHLQXQVHUHP6HQLRUHQ&OXEJHVXQGXQGDNWLY(UODQJHQ6LH<br />
QHXH9LWDOLWlWXQG0RELOLWlWGXUFK*HVXQGKHLWVNXUVHDQPRGHUQHQ<br />
*HUlWHQ(QWVSDQQXQJILQGHQ6LHLQXQVHUHU6DXQDODQGVFKDIWPLW<br />
VHSDUDWHP'DPHQEHUHLFK(LQHU]DKOW GLH]ZHLWH3HUVRQDXFK<br />
7RFKWHU6RKQ(QNHO«EHJOHLWHW6LHNRVWHQORV<br />
6FKDXHQVLHYRUEHL:LUIUHXHQXQVDXI6LH<br />
& & t > <br />
<br />
<br />
– 72 –
*HJHQ9RUODJHGHU6HQLRUHQ)UHL]HLW&DUGHUKDOWHQ6LHHLQPDOLJHLQHQ<br />
Gegen Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie einmalig einen:<br />
*876&+(,1I UHLQNRVWHQORVHV3UREHWUDLQLQJDXIGHU3RZHU<br />
3ODWHLP)LWLQ)RUP'DXHUFDPLQ<br />
& & t > <br />
^ d <br />
<br />
3RZHU3ODWHKDWGHQ:HOOQHVV%HDXW\XQG$QWL$JLQJ%HUHLFK<br />
UHYROXWLRQLHUW:LUODGHQ6LHHLQ3URELHUHQ6LHMHW]WGLHÄ3RZHU<br />
3ODWH$LU³LP)LWLQ)RUPDXV3RZHU3ODWH7UDLQLQJZLUGYRQYLHOHQ<br />
JHVHW]OLFKHQ.UDQNHQNDVVHQXQWHUVW W]W<br />
-HW]W DQPHOGHQ XQG JHV QGHU ZHUGHQ :LU IUHXHQ XQV DXI 6LH<br />
– 73 –
• verkürzte Mindestlaufzeit: 6 statt 12 Monate Mitgliedschaft<br />
• ermäßigtes Startpaket: statt 102,90 € nur 33,90 € 69,-<br />
Sie sparen<br />
– 74 –
– 75 –
Bewegung ist Leben! Fit bis ins hohe Alter!<br />
Der Sportverein Lübeck 1876 bietet ein umfangreiches Sportprogramm für Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong>:<br />
• Rückenschule<br />
• Nordic Walking<br />
• Wirbelsäulengymnastik<br />
• Orthopädie-Sport<br />
• Lungensport<br />
• Diabetes <strong>und</strong> Sport<br />
• Präventive Rückengymnastik<br />
• Koronarsport<br />
• Tanzen<br />
Wo? Im Vereinszentrum Lübeck 1876, Travemünder Allee 69e,<br />
Infos erhalten Sie im Internet: www.luebeck-1876.de<br />
oder Sie rufen an: 0451 - 3 45 44<br />
Und bei Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card<br />
können Nichtmitglieder die Angebote drei Mal zum halben Preis nutzen!<br />
Und nach dem Sport können Sie gemütlich <strong>und</strong> zu fairen Preisen in unserer<br />
Gastronomie bei Familie Bohlen essen <strong>und</strong> trinken.<br />
Lübeck 1876 – Breitensport für Lübeck · www.luebeck-1876.de · info@luebeck-1876.de<br />
– 76 –
Besuchen Sie uns <strong>und</strong> profitieren Sie von unseren<br />
monatlich wechselnden Sonderaktionen <strong>und</strong><br />
Angeboten.<br />
Parkplätze finden Sie direkt vor der Tür!<br />
Unser Dauertiefpreisangebot für Sie:<br />
E-MAIL: INFO@HINZKE.DE . WWW.HINZKE.DE<br />
30 Einladungskarten*<br />
als Digitaldruck<br />
DIN A6 geschlossen auf 250g/qm Karton,<br />
4-farbig doppelseitig bedruckt<br />
inkl. Umschläge C6, sk, weiß 75g/qm blanko<br />
25,00 E<br />
KANALSTRASSE 62<br />
23552 <strong>LÜBECK</strong><br />
TELEFON: 0451 - 7 99 57 -01<br />
TELEFAX: 0451 - 7 99 57 -27<br />
DRUCKEREI<br />
0451 - 7 99 57 -01<br />
DIGITALDRUCK<br />
0451 - 7 99 57 -51<br />
COPY SHOP<br />
0451 - 7 99 57 -60<br />
WERBEWERKSTATT<br />
0451 - 7 99 57 -70<br />
GEGEN VORLAGE DER SENIOREN-U. FREIZEITCARD<br />
ERHALTEN SIE AB EINEM EINKAUFSWERT VON<br />
10,00 EURO<br />
*Alle genannten Preise verstehen sich ink. MwSt. bei Lieferung druckfähiger Daten (PDF) im Originalformat, Selbstabholung <strong>und</strong> Barzahlung.<br />
*evt. anfallende Satzkosten werden nach Aufwand abgerechnet<br />
10% RABATT
Erinnerungen an<br />
• die eigene<br />
Vergangenheit<br />
• Familie,<br />
• Feste<br />
• Reisen<br />
• besondere<br />
Erlebnisse<br />
bleiben lebendig!<br />
Das besondere Fotodesign<br />
durch individuelle<br />
• Fotobücher<br />
• Leporellos<br />
• Fotokollagen<br />
• individuelle Kalender<br />
• schwarzweiß <strong>und</strong>/oder farbig<br />
• mit <strong>und</strong> ohne Text<br />
ganz nach Ihren Vorstellungen <strong>und</strong> den heutigen<br />
vielfältigen technischen Möglichkeiten<br />
– 78 –
ein Serviceangebot<br />
Sie liefern<br />
• Ihre Fotos <strong>und</strong> Bilder<br />
• Texte, Urk<strong>und</strong>en Dokumente<br />
gleich, ob in Papierform oder digital, ob alt oder neu, bis DIN A4<br />
Vor jedem Auftrag fertige ich Ihnen einen Kostenvoranschlag.<br />
Die Kosten ergeben sich aus Art, Material, Arbeitsaufwand <strong>und</strong> sind von<br />
daher nicht im Vorwege zu beziffern.<br />
Gern komme ich auch zu Ihnen, um Sie zu beraten. Nehmen Sie einfach<br />
telefonisch / E-Mail Kontakt auf: 0451-74894 / helga.martens@travedsl.de<br />
Helga Martens • Wielandstr. 12a • 23558 Lübeck<br />
für<br />
• Sie<br />
• Kinder<br />
• Enkel<br />
• Fre<strong>und</strong>e<br />
• Verwandte<br />
<strong>und</strong> viele<br />
andere!<br />
– 79 –
Copyshop<br />
Druckerei<br />
Werbeagentur<br />
– 80 –
Kopieren <strong>und</strong> drucken bis DIN A0 . Schwarz/Weiß <strong>und</strong> Farbe . Falzen . Laminieren . Binden<br />
Scannen bis DIN A0 . Schwarz/Weiß <strong>und</strong> Farbe . Visitenkarten . Briefpapier . Flyer . Plakate<br />
Schreibarbeit . Computernachhilfe . Einladungen . Etiketten<br />
Papier, Umschlag, Ordner, Mappe, Aufsteller ...<br />
<br />
<br />
Kronsforder Allee 49b . 23560 Lübeck<br />
info@designwerk-guddat.de . www.designwerk-guddat.de<br />
T (0451) 98 92 04 28 . F (0451) 98 92 04 29 . M (0172) 440 76 33<br />
Bei Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>card erhalten Sie<br />
10 % Ermäßigung auf Ihren Auftrag!<br />
– 81 –
HAUSHALTSHILFE FÜR SENIOREN<br />
Im Haus, im Garten <strong>und</strong> in der <strong>Freizeit</strong>gestaltung<br />
Tomasz Rozum<br />
Andersenring 63<br />
23560 Lübeck<br />
Tel.: 0451/2962964<br />
Mobil: 01525/4711303<br />
E-Mail: tomaszr@web.de<br />
Leistungen:<br />
✓ Hilfe im Haushalt<br />
✓ Reinigungsdienst<br />
✓ kleine Reparaturen<br />
✓ Treppenhausreinigung<br />
✓ Fensterputzen<br />
✓ Gardinen waschen <strong>und</strong> anhängen<br />
✓ Gartenarbeit<br />
✓ Hausmeisterdienste<br />
... weitere Leistungen gern auf Anfrage.<br />
Bei Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card bieten wir Ihnen eine Ermäßigung von 5%<br />
– 82 –
Sie bezahlen für Waschen, Schneiden, Föhnen nur 31,50 € statt 35,00 € !<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
– 83 –
Sprachen öffnen Türen <strong>und</strong> Herzen.<br />
Sprachen machen Reisen noch erlebnisreicher.<br />
Sprachen zu erlernen macht Spaß <strong>und</strong> hält jung.<br />
Bei inlingua lernen Sie eine Sprache aus erster Hand <strong>und</strong> ohne Leistungsdruck:<br />
Muttersprachliche Trainer <strong>und</strong> Trainerinnen freuen sich darauf, Ihnen in kleinen,<br />
homogenen Lerngruppen ihre Sprache <strong>und</strong> Kultur näher zu bringen.<br />
Ob Einzeltraining, Gruppenkurse, Sprachreisen oder TeaTime-Kurse –<br />
wir halten für jede Niveaustufe das passende Angebot für Sie bereit.<br />
Lassen Sie sich unverbindlich von uns beraten – wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch! (0451) 4007610<br />
Foto: Ruth Brenner<br />
Ihr Team vom inlingua Sprachcenter Lübeck<br />
Inhaber/innen der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten auf das<br />
komplette inlingua-Angebot einen Nachlass von 100% auf die<br />
Einschreibegebühr + 5% auf die Kursgebühr!<br />
– 84 –
Tea Time – Sprachkurse am Nachmittag<br />
bei Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
in Englisch, Französisch, Spanisch <strong>und</strong> Italienisch<br />
Fortlaufende Kurse für Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />
Mindestteilnahme 4 Monate, 5-7 Teilnehmer<br />
1 x wöchentlich 15:30-17:00 Uhr mit muttersprachlichen Trainern<br />
Kosten 79 monatl. zzgl. Lernmaterial/Einschreibegebühr<br />
Inhaber/innen der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten einen Nachlass<br />
von 100% auf die Einschreibegebühr + 5% auf die Kursgebühr!<br />
inlingua Sprachcenter<br />
Heiligen-Geist-Kamp 4a<br />
23568 Lübeck<br />
(0451) 4007610<br />
www.inlingua-luebeck.de<br />
– 85 –
Alle Ziele mit<br />
einer Karte.<br />
Mit der Kleingruppenkarte sicher <strong>und</strong> bequem durch<br />
Lübeck <strong>und</strong> Schleswig-Holstein:<br />
• Für beliebig viele Fahrten auf der gewählten Strecke.<br />
• Gilt für bis zu 5 Personen.<br />
• Montags bis freitags ab 9 Uhr,<br />
am Wochenende ganztägig.<br />
• Bspw. schon für 9,90 € (PS 1).<br />
www.sv-lübeck.de, Tel. 0451 888-2828 oder<br />
www.lvgbus.de, Tel. 04502 861644<br />
*Bei 5 Personen, Preisstufe 1 (Stand: Oktober 2013).<br />
Schon ab<br />
1,98 € pro<br />
Person/<br />
Tag*<br />
– 86 –
Ihre Fragen. Ihre Vorteile. Unser Infotag.<br />
Unsere kostenlose Info-Veranstaltung<br />
exklusiv für <strong>Senioren</strong>:<br />
Mit dem Stadtverkehr Lübeck sind Sie<br />
nicht nur gut unterwegs, sondern auch gut<br />
informiert. Auf unserer Info-Veranstaltung<br />
erfahren Sie, wie Sie mit den richtigen<br />
Tipps noch sicherer mit Bus <strong>und</strong> Bahn durch<br />
Lübeck <strong>und</strong> Schleswig-Holstein fahren <strong>und</strong><br />
wie Sie im Internet Fahrplanauskünfte<br />
einholen <strong>und</strong> Fahrpreise ermitteln können.<br />
Außerdem erhalten Sie eine Führung über<br />
unseren Betriebshof im Ratekauer Weg.<br />
Termin: 07.07.<strong>2014</strong>,<br />
09.30 – 12.00 Uhr<br />
Teilnehmerzahl: max. 20 Personen<br />
Anmeldung per Tel.: 0451 888-2745<br />
Anmeldung per E-Mail:<br />
info@stadtverkehr-luebeck.de<br />
www.sv-lübeck.de<br />
Tel. 0451 888-2828<br />
oder www.lvgbus.de<br />
Tel. 04502 861644<br />
Inklusive<br />
2 Einzelfahrten<br />
für<br />
die Region<br />
Lübeck!*<br />
*Die Fahrkarten erhalten Sie nach der Veranstaltung.<br />
– 87 –
BRAUHAUS TROTZENBURG ROSTOCK<br />
Das Brauhaus Trotzenburg gewährt Ihnen gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card folgende Ermäßigungen:<br />
• Kaffeegedeck (Kuchen nach Wahl <strong>und</strong> 1 Pott Kaffee) für 3,50 EUR (statt 4,50 EUR),<br />
• 0,4 l hausgebrautes Bier für 2,00 EUR (statt 2,80 EUR),<br />
• 1 Liter Flasche hausgebrautes Bier für 2,50 EUR* (statt 3,10 EUR*)<br />
*(zuzügl. 1,10 EUR Pfand je Flasche)<br />
Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der „Trotzenburg“.<br />
Brauhaus Trotzenburg<br />
Tiergartenallee 6, 18059 Rostock<br />
Tel.: 0381/20360-0<br />
www.brauhaus-trotzenburg.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Do. 11.00 – 23.00 Uhr, Fr. – Sa. 11.00 – 01.00 Uhr, So. 10.00 – 21.00 Uhr<br />
Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten bei Veranstaltungen.<br />
– 88 –
Zoo Rostock<br />
Im größten Zoo an der deutschen Ostseeküste<br />
auf Entdeckungsreise gehen, 3.400<br />
Tieren in 300 Arten aus aller Welt begegnen<br />
<strong>und</strong> im DARWINEUM auf den Spuren von<br />
Charles Darwin das Abenteuer Evolution<br />
erleben. Die Naturerlebnis - <strong>und</strong> Wissenswelt<br />
auf 20.000 Quadratmetern bietet eine einzigartige<br />
Kombination aus lebendiger zoologischer Sammlung<br />
<strong>und</strong> musealer Ausstellung. In dieser Form<br />
einmalig in Europa. Auch das hat nicht jeder:<br />
täglich öffentliche Fütterungen bei Kamelen,<br />
Wisenten <strong>und</strong> Pinguinen, Streichelgehege<br />
<strong>und</strong> Tierkinder zu jeder Jahreszeit.<br />
Erfahrungsstationen neben den Tieranlagen<br />
zum spielerischen Ausprobieren warten auf nimmermüde<br />
Enkelkinder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Mit der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie bei Ihrem Besuch einen botanischen Zooführer als Geschenk.<br />
– 89 –
BEST WESTERN Hanse Hotel****<br />
Ihr Hotel, direkt an den Dünen des Warnemünder Strandes, verspricht Ostsee-Genuss zu<br />
jeder Jahreszeit. Sie werden sich wohlfühlen in den großzügigen 2-Zimmer-Appartements mit<br />
separatem Wohn- & Schlafzimmer, Bad mit Dusche/WC <strong>und</strong> kleinem Balkon. Am Strand, im<br />
Spielzimmer <strong>und</strong> auf dem Spielschiff haben auch Ihre Enkelkinder viel Spaß. Im Ostseebad<br />
Warnemünde heißt es los lassen, genießen <strong>und</strong> neue Kräfte schöpfen.<br />
Willkommen zum Arrangement „Der Ostseeklassiker“:<br />
3x Übernachtungen im 2-Zimmer-Appartement mit Balkon<br />
3x reichhaltiges Frühstück vom Schlemmerbuffet mit Ostseeblick<br />
3x Abendessen im Restaurant „Dünenblick“<br />
in Form eines Dinnerbuffets bzw. eines 3-Gang-Wahl Menüs (je nach Gästeanzahl)<br />
1x Rostocker Doppelkümmel zur Begrüßung<br />
1x Hafenr<strong>und</strong>fahrt mit der „Käpt´n Brass“ (1 St<strong>und</strong>e)<br />
1x Nahverkehrsticket – Tageskarte für Rostock <strong>und</strong> Warnemünde<br />
1x Besuch des Heimatmuseums oder Leuchtturmes<br />
1x leckeres Heringsbrötchen im Restaurant GOSCH Sylt Atlantic Warnemünde<br />
1x Besuch im Rostocker Zoo<br />
Nutzung von Sauna, Solarium, Fitnessgeräten, Billard, Boccia, Minigolf, Internetterminal,<br />
Spieleverleih <strong>und</strong> Gästefahrzeug (nach Verfügbarkeit), Shuttle vom Warnemünde-Bahnhof inkl.<br />
Pro Person im Appartement ab 253,00 EUR (bei Doppelbelegung) Ganzjährig buchbar (ausgenommen<br />
Feier-& Brückentage sowie zur Hanse Sail )<br />
– 90 –
Für Ihre Enkelkinder gilt eine besondere Kinderermäßigung. Bitte sprechen Sie uns an.<br />
Auch Ihr vierbeiniger Fre<strong>und</strong> ist im Hotel (ausgenommen im Restaurant) herzlich<br />
willkommen. Wir berechnen 10,00 EUR pro H<strong>und</strong> <strong>und</strong> Nacht.<br />
Im Arrangement enthalten:<br />
1x Kaffeegedeck gratis im BEST WESTERN Hanse Hotel<br />
Das BEST WESTERN Hanse Hotel Warnemünde <strong>und</strong> der Zoo Rostock freuen sich<br />
auf Ihren Besuch!<br />
Buchungen werden gern <strong>und</strong> jederzeit im<br />
BEST WESTERN Hanse Hotel, Parkstraße 51, D-18119 Rostock-Warnemünde<br />
unter dem Stichwort „<strong>Senioren</strong>pass“ entgegen genommen:<br />
Per Telefon: +49 (0) 381-545-0<br />
Per Telefax: +49 (0) 381-545-3006<br />
Per E-Mail: info@hanse.bestwestern.de<br />
Internet: www.hanse-hotel.de/ www.hanse.bestwestern.de<br />
– 91 –
– 92 –
VOGELPARK NIENDORF / OSTSEE<br />
Zum ermäßigten Preis von 7,00 € (statt 8,50 €) haben Sie die Möglichkeit, gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card den Vogelpark Niendorf zu besuchen.<br />
Der Vogelpark Niendorf liegt nur wenige Meter von der Ostsee entfernt in natürlicher<br />
Schilflandschaft des Naturschutzgebietes „Aalbeek-Niederung“.<br />
Auf einer Fläche von 70.000 m 2 bietet Ihnen der Vogelpark mehr als 1.200 Vögel in ca. 250<br />
Arten, z. B. die größte Sammlung lebender Eulen der Welt, dazu verschiedene Adler, Geier,<br />
Störche, Kraniche, Reiher, Pelikane, Flamingos, Enten, Gänse, Fasane, Papageien, Tukane,<br />
Hornvögel, diverse Exoten <strong>und</strong> viele mehr.<br />
Im idyllischen Pavillon mit Café-Terrasse werden hausgemachter Kuchen <strong>und</strong> Torte sowie<br />
kleine Gerichte angeboten.<br />
Vogelpark Niendorf<br />
An der Aalbeek, 23669 Niendorf/Ostsee<br />
Telefon 0 45 03/47 40<br />
Telefax 0 45 03/8 73 32<br />
Internet: www.vogelpark-niendorf.de<br />
Täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.<br />
Der Vogelpark ist für Rollstühle<br />
geeignet. Die Toiletten haben 1<br />
Stufe.<br />
Behindertengerechte Toiletten<br />
befinden sich auf dem großen<br />
Parkplatz ca. 280 m entfernt.<br />
– 93 –
Wildpark Eekholt<br />
Die Naturerlebnisstätte Wildpark Eekholt, zauberhaft gelegen am Nordrand des Segeberger Forstes zwischen Bad Bramstedt <strong>und</strong> Bad<br />
Segeberg, beeindruckt zu jeder Jahreszeit. Besonders unseren junggebliebenen Gästen bietet sich die reizvolle Natur mit der Osterau<br />
zu einem Spaziergang an. Die öffentlichen Fütterungen bei Wölfen, Ottern, Dachsen <strong>und</strong> Rotwild informieren über unsere heimischen<br />
Wildtiere, <strong>und</strong> die faszinierenden falknerischen Flugvorführungen bleiben noch lange in Erinnerung. Nach dem<br />
R<strong>und</strong>gang durch den Wildpark sorgt das gemütliche Restaurant „Kiek-ut-Stuben“ für das leibliche Wohl.<br />
Der Eintrittspreis beträgt bei Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card 6,00 Euro (statt 6,50 Euro).<br />
Ermäßigungen für Gruppen ab 20 Personen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr,<br />
ganzjährig geöffnet.<br />
Wildpark Eekholt<br />
Dr. h.c. Hatlapa GmbH & Co. KG<br />
Eekholt 1 – 24623 Großenaspe<br />
Tel. 04327/9923-0 – Fax 04327/1232<br />
info@wildpark-eekholt.de – www.wildpark-eekholt.de<br />
– 94 –
Tiger hautnah erleben im Erlebnis- & Tigerpark Dassow<br />
Besuchen Sie Deutschlands einzigen Tigerpark <strong>und</strong> erleben Sie die Schönheit, Faszination <strong>und</strong><br />
die Einzigartigkeit der Raubkatzen. Auf dem 5 ha großen idyllischen Areal erwarten Sie die<br />
seltensten Tigerarten,<br />
unter anderem „Goldene Tiger”, Tigertraining mit lehrreicher Moderation.<br />
Bei der Raubtierfütterung können Sie ganz nah dabei sein!<br />
Neu : Weiße Löwen<br />
Mitmachcircus mit Showprogramm, Minizoo, großer Kinderspielplatz,<br />
Bungytrampoline <strong>und</strong> vieles mehr.<br />
Im großen Circusgebäude finden Sie auch unsere gepflegte Gastronomie mit<br />
hausgemachten Kuchen <strong>und</strong> kleinen Gerichten.<br />
Der Besuch bei der Familie Farell im Tigerpark ist ein Erlebnis für Groß <strong>und</strong> Klein.<br />
Showzeiten bitte telefonisch erfragen !<br />
Erlebnis & Tigerpark Dassow<br />
Gewerbestr. 35-53 · 23942 Dassow<br />
Info-Tel. 03 88 26 - 8 8180 · www.tigerpark.de<br />
Gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie einen<br />
ermäßigten Eintrittspreis von 7,00 € ( statt 8,00 € ).<br />
Öffnungszeiten: 12.04.<strong>2014</strong> - 31.10.<strong>2014</strong> · Täglich 11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Hauptsaison - tägliche Shows <strong>und</strong> Mitmachcircus.<br />
Die <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card ist vor dem Kartenkauf vorzulegen.<br />
– 95 –
Exotische Tierwelt hautnah XXXXXXXXXX erleben im TIERPARK GETTORF<br />
800 Text exotische Tiere in 150 Arten kann man im Tierpark Gettorf kennen lernen. Affen, Tapire,<br />
Zebras, Kängurus <strong>und</strong> Nasenbären, Papageien, Flamingos, Hornvögel <strong>und</strong> viele andere finden hier<br />
ein Zuhause inmitten gepflegter Blumenanlagen.<br />
Täglich werden verschiedene Fütterungen angeboten, bei denen<br />
die Besucher teilweise sogar mithelfen dürfen, in den vielen<br />
begehbaren Gehegen kann man den Tieren ganz ohne trennende<br />
Zäune oder Gitter besonders nahe kommen.<br />
Bei den Kleinen sorgen die zahlreichen Spielplätze <strong>und</strong> der<br />
Streichelzoo für Tierparkspaß, die Affenhäuser <strong>und</strong> Tropenhallen<br />
lassen den Besuch auch bei schlechtem Wetter nicht ins Wasser<br />
fallen.<br />
Für Selbstversorger stehen ein Grillplatz <strong>und</strong> zahlreiche<br />
Picknickplätze zur Verfügung, das Tierpark-Restaurant bietet für<br />
jeden Appetit die richtige Portion.<br />
– 96 –
TIERISCH VIEL LOS IM TIERPARK GETTORF<br />
Seit 2010 sorgt außerdem das Verrückte Haus im Tierpark für ungewöhnliche Erfahrungen. Hier steht alles<br />
auf dem Kopf, nicht nur das Haus selber, sondern auch die komplette Einrichtung von der Küchenzeile bis zur<br />
Duschkabine. Das Haus ist vom Tierpark aus gegen einen zusätzlichen Eintrittspreis zugänglich (4,00 € für<br />
Erwachsene, 3,00 € für Kinder).<br />
Der Tierpark ist täglich von 9-18 Uhr geöffnet, im Winter<br />
von 10-16 Uhr. H<strong>und</strong>e dürfen leider nicht mit in den Park.<br />
Das Verrückte Haus ist von November bis Februar<br />
geschlossen.<br />
Eintrittspreis für <strong>Senioren</strong> ab 65 Jahren<br />
6,50 € (statt 8,00 €)<br />
Ermäßigung für Gruppen ab 20 Personen.<br />
Tierpark Gettorf, Süderstr. 33, 24214 Gettorf<br />
Tel: 04346-41600 - Fax: 04346-416060<br />
e-mail: info@tierparkgettorf.de, internet: www.tierparkgettorf.de<br />
– 97 –
BAD SCHWARTAU<br />
Die Stadt Bad Schwartau vor den Toren der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck bietet mit ihrem Kurpark <strong>und</strong> den Kuranlagen,<br />
den naturbelassenen Außenlandschaften <strong>und</strong> der w<strong>und</strong>erschönen Lage am Rande eines<br />
großen Waldgebietes einen hohen <strong>Freizeit</strong>wert für die ganze Familie, insbesondere aber auch für Seniorinnen<br />
<strong>und</strong> <strong>Senioren</strong>. Gleichzeitig finden sich in der kleinen Stadt Bad Schwartau vielfältige Einkaufsmöglichkeiten<br />
<strong>und</strong> kulturelle Angebote, die für Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong> interessant sind <strong>und</strong> durch<br />
kurze Wege das Leben erleichtern können.<br />
Als besonderes Angebot an Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong> hält die Stadt mit ihrem Schwimmbad ein attraktives<br />
<strong>und</strong> erschwingliches <strong>Freizeit</strong>vergnügen bei einer Wassertemperatur von 28° C bereit. Der Eintritt kostet<br />
für Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong> nur 2,50 € für unbegrenzten Badespaß innerhalb der Öffnungszeiten:<br />
Öffnungszeiten<br />
Di, Do, Fr 07:00 - 09:00 Uhr<br />
Mi<br />
06:00 - 09:00 Uhr<br />
Sa<br />
07:00 - 10:00 Uhr<br />
So<br />
08:00 - 13:30 Uhr<br />
Di<br />
15:00 - 20:00 Uhr<br />
Mi, Do, Fr, Sa 15:00 - 19:00 Uhr<br />
Frauenst<strong>und</strong>e Mi 09:00 - 10:00 Uhr<br />
– 98 –<br />
Sie fi nden das<br />
Schwimmbad in der<br />
Ludwig-Jahn-Str. 5.
– a(ttra)ktiv für Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong><br />
Dem <strong>Senioren</strong>beirat <strong>und</strong> anderen Gruppen für Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong> steht ein eigenes „Haus der<br />
<strong>Senioren</strong>“ für ihre Arbeit zur Verfügung. Es befindet sich in zentraler Lage in der Eutiner Str. 4 b. Über<br />
die Aktivitäten im Haus der <strong>Senioren</strong> können Sie sich unter der Telefonnummer 0451 / 2000 - 790 oder<br />
bei der Stadtverwaltung unter 0451 / 2000 - 2423 informieren.<br />
Im Museum der Stadt Bad Schwartau fi nden neben der ständigen Ausstellung immer wieder Einzelausstellungen,<br />
Vorträge <strong>und</strong> kulturelle Veranstaltungen wie Theater <strong>und</strong> Konzerte statt. Informationen<br />
dazu bekommen Sie unter Telefonnummer 0451 / 2000-2450.<br />
Die Zugänge zum Haus der <strong>Senioren</strong> <strong>und</strong> zum Museum der Stadt Bad Schwartau<br />
sind behindertengerecht.<br />
Die Öffnungszeiten des Museums:<br />
Di, Mi<br />
10:00 Uhr – 13:00 Uhr <strong>und</strong> 14:00 Uhr – 17:00 Uhr<br />
Do<br />
10:00 Uhr – 13:00 Uhr <strong>und</strong> 14:00 Uhr – 19:00 Uhr<br />
So<br />
14:00 Uhr – 17:00 Uhr<br />
Sa, Mo, Fr geschlossen<br />
Der Eintritt in das Museum ist dienstags vormittags kostenlos. An den anderen Tagen kostet der Eintritt<br />
1,00 €. Zu Sonderveranstaltungen bzw. Ausstellungen können gesonderte Eintrittspreise erhoben<br />
werden.<br />
Sie fi nden das Museum in der Schillerstr. 8-10, Bad Schwartau.<br />
– 99 –
Bad Schwartau für <strong>Senioren</strong><br />
… ganz in Ihrer Nähe<br />
Begegnungsstätte · Auguststraße 34a · Tel.: 04 51-2 52 43<br />
angeboten werden: Tanzkreis Essen <strong>und</strong> Reden<br />
Musizierkreis Kreativgruppe<br />
Yogakurs Sitzgymnastik<br />
kostenlose Beratung in Lebenskrisen<br />
<strong>und</strong> vieles mehr…<br />
Bad Schwartauer Tafel für Bad Schwartau, Stockelsdorf <strong>und</strong> Ratekau Mühlenstraße 27 · Tel.: 2 80 24 50<br />
Gemeinnützige Beschäftigungsinitiative der AWO Service GmbH Rantzauallee 46 · Tel.: 28 30 82 · Fax 2 80 14 83<br />
www.ehrenamt-awo-sh.de<br />
– 100 –
Bad Schwartau, ist die Erste in Norddeutschland<br />
Massage in der Salzoase …<br />
HHP Massageliege<br />
30 min. 10,00 Euro<br />
Schulter- <strong>und</strong> Nacken Massage 30 min. 35,00 Euro<br />
Fußreflexzonenmassage 45 min. 44,00 Euro<br />
Klangmassage<br />
55 min. 50,00 Euro<br />
Reiki Behandlung<br />
55 min. 65,00 Euro<br />
Hot Stone Massage<br />
90 min. 85,00 Euro<br />
Jungbrunnen Massage 80 min. 80,00 Euro<br />
Bei Vorlage der<br />
<strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card<br />
erhalten Sie 10% Ermäßigung<br />
auf Massageanwendungen.<br />
Eutiner Straße 6a · 23611 Bad Schwartau · Tel. 0451/3 89 45 25 · www.salzoase.de
Bad Schwartau, ist die Erste in Norddeutschland<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Samstag 10.00 –18.00 Uhr<br />
Dienstag<br />
19.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
11.00 – 17.00 Uhr<br />
Preise:<br />
Einzelkarten: 9,50 €<br />
5-er Karte 40,00 €<br />
10-er Karte 75,00 €<br />
Bei Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie<br />
beim Besuch der Salzoase die Ermäßigung in Höhe von 1,00 EUR.<br />
Die Ermäßigung bezieht sich nur auf die Einzelkarten.<br />
Eutiner Straße 6a · 23611 Bad Schwartau · Tel. 0451/3 89 45 25 · www.salzoase.de
Bad Schwartau, ist die Erste in Norddeutschland<br />
Machen Sie Kurzurlaub in der Salzoase,<br />
45 Minuten Entspannnung pur!<br />
Feiern Sie Ihren Geburtstag mal anders, laden Sie Ihre Fre<strong>und</strong>e in die Salzoase<br />
<strong>und</strong> danach genießen Sie beim Kaffee, Torte <strong>und</strong> Sekt Ihren Geburtstag.<br />
Eutiner Straße 6a · 23611 Bad Schwartau · Tel. 0451/3 89 45 25 · www.salzoase.de
<strong>Senioren</strong><br />
Computer-Kurse<br />
Entdecken Sie Neues am Computer<br />
mit Gleichgesinnten<br />
Sie wollen<br />
- MITREDEN <strong>und</strong> MITMACHEN können?<br />
- Ihren Computer Selbst beherrschen?<br />
Lübecker Straße 9<br />
23611 Bad Schwartau<br />
Telefon 0451 48 68 751<br />
– 104 –<br />
Sie suchen<br />
- neue Wege für Hobby <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>?<br />
- verständliche Beratung?<br />
- anschaulichen Unterricht?
Kursbeschreibung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einsteigerkurse oder Fortgeschrittene Kurse!<br />
Beispiele:<br />
Internet: Vertiefung oder Einstieg<br />
Schreiben +Gestalten: Karten, Kalender,<br />
Kochbuch, Memoiren<br />
Foto (oder Video) + Computer<br />
Haushalt, Aktien, Banking<br />
Chat, Einkauf + Verkauf, Reise<br />
+ viel mehr ......<br />
Mit <strong>und</strong> ohne Vorkenntnisse.<br />
Der Einstieg in einen Kurs ist direkt möglich.<br />
Sie können eigene Wünsche zum<br />
Seminarablauf vorbringen.<br />
Einzelunterricht bei uns,<br />
oder bei Ihnen Zuhause.<br />
2<br />
Sie lernen unter fachk<strong>und</strong>iger Anleitung!<br />
In entspannter Atmosphäre nach Ihren Wünschen.<br />
Gruppengröße: nur 5-7 Teilnehmer<br />
Intensität: 1 Doppelst<strong>und</strong>e je Woche.<br />
Uhrzeit:<br />
morgens 10.00-11.30Uhr, nachm. ab 14.00 Uhr<br />
<strong>und</strong> nach Vereinbarung.<br />
Kosten: monatliche Kursgebühr (inkl Kaffe/ Tee, Kuchen<br />
/ Gebäck) <strong>und</strong> arsmedia-Lehrunterlagen<br />
Mindestlaufzeit 2 Monate,<br />
Fehlst<strong>und</strong>en können nachgeholt werden.<br />
Gegen Vorlage der <strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie<br />
Als NEUKUNDE einen Monatskurs um 50% ermäßigt!<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e?? Jjetzt anrufen <strong>und</strong> los geht’s !<br />
– 105 –
Fernhilfe <strong>und</strong> Fernschulung<br />
Wenn Sie mal schnell etwas wissen wollen, weil:<br />
Lübecker Straße 9<br />
23611 Bad Schwartau<br />
Telefon 0451 48 68 751<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sie eine Dienstleistung im Internet finden möchten.<br />
Fotos ganz dringend von Kamera auf PC kopiert<br />
werden sollen.<br />
Der Seriendruck ziemlich kompliziert ist.<br />
Der Drucker nicht arbeitet.<br />
Eine Excelaufgabe erledigt werden muss.<br />
Jemand eine eilige E-Mail mit Anlage erwartet.<br />
Sie im “EDV-Alltagsgeschäft” neu sind.<br />
Verwandtschaft <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e wieder keine Zeit haben.<br />
.. Sie .. EINFACH WISSEN WOLLEN ...wie es geht!<br />
– 106 –
externer<br />
Sicherheitsserver<br />
Fernhilfe <strong>und</strong> Fernschulung<br />
ganz einfach über Telefon <strong>und</strong> Internet.<br />
Firewall<br />
Internet<br />
help<br />
2<br />
go<br />
Schnelle PC-Hilfe. Dann geht’s.<br />
arsmedia Team<br />
Hilfe, ich weiß nicht weiter ...<br />
1. Telefon: 0451 48 68 751<br />
2. Verbindung über die Internetseite<br />
www.help2go.de<br />
3. SICHERHEIT durch Eingabe der Pin<br />
4. “so,...als wenn der Lehrer bei Ihnen sitzt”<br />
– 107 –<br />
Das aktuelle Problem wird kostengünstig gelöst.<br />
Sie bekommen konkrete Hilfe dort,<br />
wo Sie diese benötigen.<br />
Sie können nach kurzer Zeit weiterarbeiten.<br />
Gegen Vorlage der <strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie 1malig<br />
“10 Minuten-Hilfe” GRATIS! jetzt anrufen <strong>und</strong> los geht’s !
Technische Hilfe <strong>und</strong> PC-Verkauf<br />
Lübecker Straße 9<br />
23611 Bad Schwartau<br />
Telefon 0451 48 68 751<br />
– 108 –<br />
Kompetente Beratung<br />
Lieferung <strong>und</strong> Montage<br />
neuer PC-Systeme<br />
Notebooks Drucker Kamera u. mehr<br />
Virenschutz <strong>und</strong> Beseitigung<br />
Einrichtung von Internetzugängen<br />
Behebung von Störungen<br />
Softwareverkauf <strong>und</strong> Installationen<br />
Softwareupdates<br />
Administration Ihrer vorhandenen EDV
Computerservice<br />
Sie benötigen einen neuen Computer?<br />
Sie kennen sich nicht aus?<br />
Sie möchten ohne Sorgen direkt anfangen!<br />
Wir helfen Ihnen dabei!<br />
Wir übernehmen für Sie:<br />
die komplizierte Ersteinrichtung aller Geräte<br />
in Ihrer Wohnung.<br />
Sie erhalten:<br />
eine intensive Einführung in Ihren neuen PC.<br />
Gegen Vorlage der <strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie bei Kauf<br />
eines PC 1 Unterrichtsst<strong>und</strong>e im Einzelunterricht GRATIS!<br />
– 109 –
Stiftung Schloß Eutin<br />
<br />
Schloß Eutin, gegründet als mittelalterliche Burg der Bischöfe von Lübeck, spätere<br />
Residenz der Fürstbischöfe von Lübeck aus dem Hause Schleswig-Holstein-Gottorf,<br />
zuletzt Wohnschloß der Herzöge von Oldenburg, erstrahlt nach umfänglichen Restaurierungsmaßnahmen<br />
seit 2006 in neuem Glanz.<br />
Lassen Sie sich zurückversetzen in die Welt des 18. Jahrh<strong>und</strong>erts, genießen Sie anhand<br />
interessant gestalteter Museumsr<strong>und</strong>gänge das Ambiente der barocken Schloßkirche,<br />
prachtvoll ausgestatteter großer Audienzräume aber auch kleiner, intimer<br />
Kabinette. Überwiegend originales Inventar mit aufwendigen Stuckdecken, Portraits<br />
nahezu des gesamten norddeutschen <strong>und</strong> skandinavischen Hochadels, detailreiche<br />
Deckengemälde, seidene Wandbespannungen, wertvolle Möbel <strong>und</strong> Kunsthandwerk<br />
lassen die noble Atmosphäre der ehemaligen landeshoheitlichen Residenz wieder<br />
aufleben.<br />
Stiftung Schloß Eutin, Schloßmuseum, 23701 Eutin, geöffnet April bis Oktober,<br />
selbständige Besichtigung möglich, Audioguides zur Ausleihe für 2,- Euro erhältlich.<br />
Gruppenanmeldungen unter Tel. 04521/7095-0 erbeten.<br />
Eintritt reduziert von 6,- auf 5,- Euro.<br />
– 110 –
Große Sommeroper <strong>und</strong> großes Musical im Schloßgarten<br />
„Der Troubadour“ <strong>und</strong> „Anatevka“<br />
Mit „Der Troubadour“ können Sie große italienische Oper mit<br />
einigen der berühmtesten Melodien Verdis in Originalsprache<br />
genießen. Mit dem Broadwayhit „Anatevka“ kommt eines der<br />
erfolgreichsten Musicals weltweit nach Eutin. Auch unsere<br />
beliebten Gala-Abende, zahlreiche weitere Konzerte <strong>und</strong> ein<br />
buntes Programm für unsere jüngeren Besucher stehen auf<br />
unserem Spielplan für die kommende Spielzeit.<br />
Freuen Sie sich schon heute auf die neue Spielzeit <strong>und</strong><br />
unser inspirierendes Festspielmotto <strong>2014</strong>: „Liebe, Wahn <strong>und</strong><br />
Herzenswärme.“<br />
– 111 –
– 112 –
Eutiner Seer<strong>und</strong>fahrt - Frick<br />
Die <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card berechtigt bei Vorlage ….<br />
….zu ermäßigten Seer<strong>und</strong>fahrten mit dem Fahrgastschiff Freischütz<br />
auf dem Großen Eutiner See im Herzen der Holsteinischen Schweiz.<br />
Los geht es vom Hauptanleger in der Stadtbucht, nur wenige Gehminuten vom Markt entfernt. Langsam ziehen die altehrwürdigen Gebäude des<br />
Eutiner Schlosses, eingerahmt von der Kulisse des Schlossparks <strong>und</strong> die Spielstätte der Eutiner Festspiele an Ihnen vorbei. Sie passieren die Fasaneninsel<br />
<strong>und</strong> die Liebesinsel, während der Kapitän interessante Erklärungen über die Bordlautsprecher gibt.<br />
Kurz nach der ersten Anlegestelle bei dem Hotel „Redderkrug“ wendet das Schiff <strong>und</strong> Sie bekommen einen herrlichen Blick auf die alte Schäferei.<br />
Unmittelbar vor dem Eutiner Seglerverein ändert „MS Freischütz“ seinen Kurs nach Steuerbord <strong>und</strong> durchfährt eine kleine Fußgängerbrücke, die den<br />
Stadtpark mit dem Seescharwald verbindet. Hier in der Fissauer Bucht passieren Sie dann die über 100 Jahre alte Freibadeanstalt <strong>und</strong> die Schwimmhalle,<br />
an der sich unsere zweite Anlegestelle befindet.<br />
Nach einer erneuten <strong>Pass</strong>age der Brücke erreichen Sie Ihren Ausgangspunkt in der Stadtbucht. Hinter Ihnen liegt nun ein ca. einstündiges Naturerlebnis<br />
voller Entspannung <strong>und</strong> Erholung.<br />
PREISE: R<strong>und</strong>fahrt: nur € 5,00 statt € 7,00<br />
Einfachfahrt (halbe Fahrt) nur € 4,00 statt € 5,00 *eine Begleitperson erhält die Gruppenermäßigung von € 6,00<br />
Eutiner Seer<strong>und</strong>fahrt - Frick<br />
Parkweg 12 - 23701 Eutin<br />
Tel: 0 45 21/33 44 · Fax: 0 45 21/33 81 · Mobil: 0172/41 41 136 · E-Mail: info@eutiner-seer<strong>und</strong>fahrt.de<br />
– 113 –
Brauhaus Eutin<br />
Markt 11<br />
23701 Eutin<br />
Telefon 0 45 21 - 76 67 77<br />
Telefax 0 45 21 - 84 91 75<br />
info@brauhaus-eutin.de<br />
www.brauhaus-eutin.de<br />
Neben einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten<br />
in <strong>und</strong> um Eutin herum, bietet die<br />
Kreisstadt Eutin Ihnen etwas ganz besonderes:<br />
Was früher einmal als Hotel genutzt<br />
wurde, ist heute eines der führenden Restaurants<br />
in Ostholstein mit eigener Hausbrauerei<br />
<strong>und</strong> moderner Gastronomie.<br />
Bierherstellung im historischen Ambiente<br />
Öffnungszeiten: täglich von 11:00 - 23:00 durchgehend warme Küche<br />
– 114 –
Neben der Möglichkeit im Haus mit 130 Personen, im Garten mit 100 Personen oder<br />
wir bieten:<br />
auf dem Marktplatz mit 200 Personen gemütlich beisammen zu sitzen, bietet das Brauhaus<br />
extra Gerichte an, die für eine hohe Personenzahl schnell zuzubereiten sind.<br />
Gegen Vorlage Ihrer <strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card<br />
erhalten Sie zu Ihrem Hauptgericht ein<br />
Brauhaus Bier 0,2 l<br />
gratis<br />
Selbstgebrautes Bier<br />
Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
Biergarten<br />
Marktterrasse<br />
Clubräume<br />
Bier außer Haus<br />
Cateringservice<br />
Feiern bis 130 Personen<br />
Gruppenangebote<br />
Das Team vom Brauhaus freut sich auf Ihren Besuch!<br />
– 115 –
– 116 –
– 117 –
– 118 –
*Bei Markenlieferanten wie Street One, Cecil, Pandora, SIX <strong>und</strong> anderen durch<br />
Schilder gekennzeichneten Lieferanten dürfen wir leider auf reguläre Ware<br />
keinen Rabatt gewähren. Auf reduzierte Ware der Marken erhalten Sie jedoch 10% Rabatt.<br />
Auf Tabakwaren, Zeitschriften, Elektronische Spielwaren <strong>und</strong> Bücher erhalten Sie<br />
keinen Rabatt. Im Zusammenhang mit dieser Rabattaktion sind weitere Rabatte, Gutscheine, Kreditkarten<br />
<strong>und</strong> die LMK Premium Card nicht einsetzbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
– 119 –
– 120 –
Brunch mit Ostseeblick im Maritim Seehotel Timmendorfer Strand<br />
• Ges<strong>und</strong>e Frühstücksauswahl mit verschiedenen<br />
Brötchen <strong>und</strong> Gebäckstücken<br />
• Ce re a li en <strong>und</strong> Milchprodukte<br />
• Vielfältiges Wurst- <strong>und</strong> Käseangebot<br />
• Salate <strong>und</strong> Suppe<br />
• Geräucherte Fischspezialitäten<br />
• Verschiedene warme Fleisch- <strong>und</strong> Fischgerichte<br />
• Dessertbuffet<br />
Jeden Sonntag von 11.00 bis 14.00 Uhr<br />
M Seehotel Timmendorfer Strand<br />
Strandallee 73 · 23669 Timmendorfer Strand · Telefon 04503 605-0 · info.tim@maritim.de · www.maritim.de<br />
Betriebsstätte der M Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen<br />
– 121 –<br />
Preis pro Person: 30 €<br />
inklusive Kaffee/Tee <strong>und</strong> Säften<br />
Bei Vorlage der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten Sie<br />
eine Ermäßigung von 5 € pro Person.<br />
Gültig im Jahr <strong>2014</strong>, ausgenommen Feiertage.
– 122 –
Gemütlicher Kaffeeplausch...<br />
...im Seeterrassen-Restaurant!<br />
Täglich Kaffeegedeck mit Blick auf die Ostsee.<br />
Kaffee, Tee oder Schokolade „satt“ <strong>und</strong> ein Stück Kuchen nach Wahl.<br />
6 € für Inhaber der <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card (anstatt 7 €)<br />
M Seehotel Timmendorfer Strand<br />
Strandallee 73 · 23669 Timmendorfer Strand · Telefon 04503 605-0 · info.tim@maritim.de · www.maritim.de<br />
Betriebsstätte der M Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen<br />
– 123 –
– 124 –
Stippvisite in Braunlage: Kürzer geht’s kaum<br />
Ganzjährig buchbar, ausgenommen Feiertagsperioden<br />
Der stilvolle Kurztrip. Ob auf der Durchreise,<br />
zum Testen oder für Romantiker mit wenig Zeit.<br />
Ideal auch als Geschenk.<br />
• 1 x Übernachtung inklusive reichhaltigem<br />
Maritim Frühstücksbuffet<br />
• Champagner-Aperitif<br />
• 1 x 5-Gang-Candle-Light-Dinner (samstags<br />
Teilnahme am Schlemmerbuffet)<br />
• Teilnahme am Aktivprogramm (teilweise mit Aufpreis)<br />
• Leihbademantel <strong>und</strong> Badeschuhe<br />
• Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna <strong>und</strong> Fitnessraum<br />
• 10 % Nachlass auf alle Wellnessleistungen<br />
• Freies Parken in der Tiefgarage<br />
Bonus: ein Cocktailgutschein<br />
Arrangementpreis pro Person<br />
Doppelzimmer ab 105 € | Einzelzimmer ab 117 €<br />
Buchbar unter dem Stichwort<br />
„Lübecker <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong> <strong>2014</strong>“.<br />
M Berghotel Braunlage · Am Pfaffenstieg · 38700 Braunlage · Telefon 05520 805-0 · info.brl@maritim.de · www.maritim.de<br />
Betriebsstätte der M Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen<br />
– 125 –
– 126 –
• 4 € Ermäßigung für <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong>-Inhaber/innen<br />
• attraktive Kleingruppenpreise<br />
– 127 –
Den Auftakt der Rosenstadt-Tour bildet eine einstündige Führung durch das Eutiner Schloss.<br />
Die aufwendig restaurierte, historische Bausubstanz macht die ehemalige Residenz der Fürstenbischöfe<br />
von Lübeck zu einem sehenswerten Ausflugsziel.Anschließend durchstreifen wir die w<strong>und</strong>erschöne Altstadt von Eutin mit ihren<br />
historischen Fachwerkhäusern. R<strong>und</strong> um den alten Marktplatz kann man Antik- <strong>und</strong> Stöberstuben sowie sehenswerte kleine Gassen<br />
entdecken. Dort kehren wir dann in ein gemütliches Cafe ein <strong>und</strong> lassen die Erlebnisse des Tages noch einmal an uns vorüberziehen.<br />
Im Anschluss geht es wieder zurück zum Heimatort.<br />
– 128 –
• 4 € Ermäßigung für <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong>-Inhaber/innen<br />
• attraktive Kleingruppenpreise<br />
– 129 –
In Burg auf Fehmarn befindet sich das Meereszentrum: 4 Millionen Liter Wasser; 5.000 m²<br />
Fläche, tausende tropische Meerestiere aus der ganzen Welt! Damit ist das Meereszentrum das größte tropische<br />
Aquarium Deutschlands. Zu den Höhepunkten zählen die Haiausstellung, der Korallengarten <strong>und</strong> das künstliche Riff.<br />
Wir werden uns 1-2 St<strong>und</strong>en im Meereszentrum aufhalten. Anschließend fahren wir nach Burgstaaken zur<br />
Fischräucherei <strong>und</strong> gönnen uns ein leckeres Fischgericht. Bevor es zurückgeht, machen wir noch eine R<strong>und</strong>fahrt durch<br />
die reizvollen Landschaften der Insel. Wir passieren ursprüngliche, historisch gewachsene Ortschaften <strong>und</strong> entdecken<br />
malerische Aussichtspunkte.<br />
– 130 –
• 4 € Ermäßigung für <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong>-Inhaber/innen<br />
• attraktive Kleingruppenpreise<br />
– 131 –
Wer denkt, ein <strong>Freizeit</strong>park ist nur etwas für das jüngere Publikum, der hat falsch gedacht. Auch unsere<br />
junggebliebenen Gäste kommen bei uns voll auf ihre Kosten. Kommen Sie mit uns auf eine Reise zur<br />
spannenden Sagenwelt der Wikinger, der faszinierenden Welt der europäischen Hanse <strong>und</strong> dem Zauber des<br />
Alten Jahrmarkts. Begleiten Sie uns auf eine erholsame Bootstour durch ein prachtvolles Farbenmeer aus zahlreichen verwunschen-schönen<br />
Blumen <strong>und</strong> streifen Sie durch unsere 11 liebevoll gestalteten Themenwelten. Tauchen Sie ein in die Welt des schnelllebigen New Yorks oder<br />
des vergessenen Atlantis <strong>und</strong> bestaunen Sie internationale Spitzenartisten <strong>und</strong> Akrobatik in unserer spektakulären Varietéshow. Atmen Sie die<br />
frische Meeresluft ein <strong>und</strong> genießen Sie einen unvergesslichen Tag im HANSA-PARK, Deutschlands einzigem <strong>Freizeit</strong>park am Meer.<br />
Ein besonderes Angebot für alle Junggebliebenen: Der Eintrittspreis für Personen ab 60 Jahren beträgt 26,00 Euro inklusive Kaffeegedeck.<br />
Unser Verwöhnpaket enthält für alle Gruppen ab 8 Personen den Eintritt für 26,00 Euro <strong>und</strong> ein Mittagessen mit einer vielfältigen Auswahl<br />
dazu wahlweise Frühstück oder Kaffeegedeck. Beim Kauf einer vollbezahlten Eintrittskarte <strong>und</strong> Vorlage der gültigen <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>card<br />
<strong>2014</strong> der Stadt Lübeck erhalten Sie einen Verzehrgutschein im Wert von 5,00 Euro.<br />
16.4. – 26.10.<strong>2014</strong> täglich ab 9 Uhr<br />
HANSA-PARK · Am Fahrenkrog 1 · 23730 Ostseebad Sierksdorf bei Lübeck · Tel.: 0 45 63/474-0 · Telefax: 0 45 63/474-100 · www.hansapark-bestager.de<br />
– 132 –
„Bus-Radeln“: Der „schöne Tag“ im Norden!<br />
„Traumschiffe Ahoi“ am Nord-Ostsee-Kanal<br />
Von Kiel bis Rendsburg, vorbei an den Anlegern der großen Ostsee-Fähren in Kiel, Marine-Hafen zu den Schleusen<br />
in Holtenau, mit Besichtigungs-Stopp, dann auf der schönsten Kanalstrecke von Kiel nach Rendsburg auf dem<br />
malerischen Ufer-Radweg, vorbei an historischen Bauwerken des alten Eiderkanals, in Rendsburg Besuch der Schiffs-<br />
Begrüßungs-Anlage inkl. Fahrrad-<br />
Transport, Rad-Reisebegleitung<br />
<strong>und</strong> Kaffee <strong>und</strong><br />
Kuchen am Ende der Tour.<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:14.06.<strong>2014</strong> 23.06.<strong>2014</strong> 22.07.<strong>2014</strong><br />
05.08.<strong>2014</strong> 10.08.<strong>2014</strong> 11.09.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
€34, 95<br />
– 133 –
„Bus-Radeln“: Der „schöne Tag“ im Norden!<br />
„Blaufahrt mit Bikes“: Premieren-Touren mit Pfiff!<br />
Das Überraschungs-Programm: Unterwegs auf den schönsten Radwegen des Nordens „zwischen Binnenland <strong>und</strong> Waterkant“<br />
inkl. Mittags-Imbiss, Kaffee <strong>und</strong> Kuchen-Buffet & vielen ganz besonderen landschaftlichen Höhepunkten. Der<br />
Erlebnis-Tag zum Kennenlernen unserer neuen Rad-Tagestouren inkl. Fahrrad-Transport <strong>und</strong> Rad-Reisebegleitung.<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:05.06.<strong>2014</strong> 19.06.<strong>2014</strong> 16.07.<strong>2014</strong><br />
02.08.<strong>2014</strong> 24.08.<strong>2014</strong> 10.09.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
€39, 95<br />
– 134 –
Mit Bus & Schiff via Vogelfluglinie nach Dänemark!<br />
Weltberühmte Kreidefelsen-Insel Mön mit großer R<strong>und</strong>fahrt<br />
Kombinierte Bus & See-Reise über die Vogelfluglinie auf die weltberühmte Kreidefelsen-Insel mit gr. Inselr<strong>und</strong>fahrt mit<br />
fachk. Reiseltg. zu Gütern, verträumten Dörfern, Schlössern & Kirchen & Besuch der Kreidefelsen. Unsere Gäste sind<br />
stets begeistert!<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:11.06.<strong>2014</strong>09.07.<strong>2014</strong>21.-06.08.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
€44, 95<br />
HP<br />
– 135 –
Von der Ostsee an die Nordsee zum Sonnenbaden:<br />
Sommer-Traum: Nordsee-Insel Föhr<br />
Genießen Sie die zauberhafte nordfriesische Insel mit der Hauptstadt Wyk, dem berühmten Kurpark <strong>und</strong> der imposanten<br />
Promenade, inkl. Fähr-Überfahrt mit den Groß-Fähren ab/bis Dagebüll.<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€46, 95<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:02.06.<strong>2014</strong> 17.06.<strong>2014</strong><br />
03.07.<strong>2014</strong> 15.07.<strong>2014</strong> 29.07.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
– 136 –
„Spargel-Fest“ in der Holst. Schweiz & Rapsblüte<br />
Schlemmen & Genießen zwischen Binnenland <strong>und</strong> Waterkant<br />
Herrliche Panorama-Fahrt durch die Holst. Schweiz an die Ostsee zum leckeren Spargel-Buffet „satt“ in einem historischen<br />
Traditions-Hotel. Genießen Sie nach Herzenslust „zum Sattessen“ den knackig-frischen Holst. Spargel mit leckeren<br />
Beilagen sowie Holst. Schinken/<br />
Schnitzel/Fisch-Spezialitäten.<br />
Anschließend Wei-<br />
terreise zum traditionellen Spargel-Hof, wo Sie<br />
Gelegenheit zum<br />
Einkauf von frischem Feld-Spargel haben, Besuch<br />
einer typischen Holsteiner Räucherkate mit Führung, Panoramafahrt<br />
durch die buckelige Landschaft der Holsteinischen<br />
Schweiz zur einma-<br />
ligen Raps-Blüte (witterungsabhängig). In der<br />
von herrlichen Seen<br />
umgebenen<br />
Rosenstadt Eutin werden Sie sodann zu<br />
einem Kaffee-Gedeck bereits erwartet. Komplettpreis inkl. Bus ab Lübeck & Bad Schwartau PREIS-KNÜLLER<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:05.05.<strong>2014</strong> 12.05.<strong>2014</strong> 19.05.<strong>2014</strong> 22.05.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
€49, 95<br />
– 137 –
Der Sommer-Hit! Das Volldampf-Erlebnis auf der Flensburger Förde:<br />
„Volldampf-Kreuzfahrt“ mit „MS Alexandra“ & Flensburg<br />
Anreise inkl. reichhaltigem Brunch-Buffet, Traditions-Kreuzfahrt „unter Dampf“ mit der „Alexandra“, dem letzten kohlebefeuerten<br />
Salon-Dampfer Deutschlands, mehrstündige Fahrt über den Flensburg-Fjord, anschließend <strong>Freizeit</strong> zum<br />
Stadtbummel in Flensburg<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:15.06.<strong>2014</strong> 27.07.<strong>2014</strong> 03.08.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
€54, 95<br />
– 138 –
„Zu Gast in Dänemark“ mit großem Smörrebröd-Buffet &<br />
herrlicher Fjord-Kreuzfahrt<br />
Termin:06.05.<strong>2014</strong> 11.06.<strong>2014</strong><br />
Sommerlicher Erlebnis-Tag mit Bus & Schiff im Königreich Dänemark. Zügige Anreise über die Rumhandels-Stadt Flensburg<br />
<strong>und</strong> entlang der weltberühmten Pracht-Straße an der „Dänischen Riviera“ mit herrlichen Perspektiven erreichen<br />
wir zur Mittags-Zeit<br />
einen jahrh<strong>und</strong>ertealten, historischen „Kro“, wo Sie<br />
zu einem großen<br />
Smörrebröd-Buffet zum Sattessen mit vielen lukullischen<br />
Verführun-<br />
gen erwartet werden. Anschließend Besuch der<br />
Schlösser- <strong>und</strong> Apfelstadt „Grafenstein“ & gemeinsamer R<strong>und</strong>gang<br />
durch den<br />
w<strong>und</strong>erschönen Schloss-Park am See, Weiterreise<br />
mit Stopp an den<br />
berühmten Düppeler Schanzen mit herrlichem<br />
Ausblick auf die In- sel Alsen.<br />
Zum Tages-Ausklang genießen<br />
Sie eine w<strong>und</strong>erschöne<br />
Fjord-Kreuzfahrt ab Flensburg <strong>und</strong> r<strong>und</strong> um die dänischen Ochseninseln nach Glücksburg, wo<br />
der Behrens-Bus Sie zur Rückreise erwartet.<br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
€59, 50<br />
Auskunft & Buchung:<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
– 139 –
Sonderfahrt: Zu Gast in Skandinavien!<br />
Große Brücken-Fahrt „Malmö“<br />
Kombinierte Bus- & See-Reise über die Vogelfluglinie & 3 gigantischen Brücken (Fehmarn-S<strong>und</strong> / Farö / 16 km lange<br />
Öres<strong>und</strong>-Brücke zw. Kopenhagen & Malmö), Stadtr<strong>und</strong>fahrt in der südschwedischen Metropole Malmö & <strong>Freizeit</strong>.<br />
Einmalige Tour zu unseren skand. Nachbarn mit vielen Höhepunkten!<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:04.06.<strong>2014</strong> 14.07.<strong>2014</strong> 29.07.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
€59, 90<br />
– 140 –
Schlemmen & Genießen im Maritim-Hotel in Braunlage:<br />
„Hexen-Party“ im Oberharz & Erlebnis-Brocken-Bahn<br />
Leistungen: Fahrt im erstklassigen Fernreisebus 2 x Übern. im Maritim-Berghotel Braunlage Alle Zi mit Du / WC, Farb-TV,<br />
Minibar, Radio, Telefon, etc. 2 x Sekt-Frühstück vom Buffet 1 x 3-Gang-Abend-Menu mit regionalen Spezialitäten 1 x Oberharzer<br />
Spezialitäten-Buffet Hexen-Party mit Musik <strong>und</strong> Tanz in der Panorama-Bar Anreise mit Mittagspause in der 1.000-jährigen<br />
Kaiserstadt Goslar mit Gelegenheit zum Be-<br />
such des Glockenspiels Ganztägige Ostharz-R<strong>und</strong>fahrt mit<br />
fachk<strong>und</strong>iger Reiselei-<br />
tung über Elberingerode, Rübeland, Rappbode-Talsperre<br />
nach Quedlinburg mit Stadtr<strong>und</strong>gang <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong> zum Mittagessen, Weiterfahrt<br />
nach Wer-<br />
nigerode mit Stadtr<strong>und</strong>gang <strong>und</strong> Rückfahrt über die<br />
Bergstädte Schierke <strong>und</strong> Elend nach Braunlage Am 3. Tag: Gelegenheit<br />
z u r Fahrt mit der weltberüh- mten Brocken-<br />
Bahn auf einem Teilstück Kostenlose Nutzung der<br />
Schwimmbäder <strong>und</strong> der Saunawelt sowie des<br />
Sekt-Frühstück auf der Anreise Behrens-Club-Card<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Fitnessraumes<br />
Termin:30.04.-02.05.<strong>2014</strong>07.-09.10.<strong>2014</strong>21.-23.10.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€199, 90<br />
HP<br />
– 141 –
Unser Tipp: 4 Tage „Schlemmen & Genießen“ im Weserbergland<br />
Im 4-Sterne-Hotel „de Luxe“ zu Top-Feiertags-Terminen<br />
Leistungen: Fahrt im erstklassigen Fernreisebus 3 x Übern. im First-Class-Hotel in Stadtoldendorf mit Frühstück vom Buffet <br />
Cocktail mit der Direktion zur Begrüßung Am 1. Abend: Leckeres Weserbergland-Buffet (Ostern: leckeres Fisch-Buffet) Gr. Weserbergland-R<strong>und</strong>fahrt<br />
mit Abstecher zum weltberühmten Kloster Corvey, Höxter, Porzellan-Manufaktur Fürstenberg<br />
<strong>und</strong> Weser-Perle „Bad Karlshafen“ Gelege-<br />
nheit zur Weser-Dampf-Schifffahrt<br />
(wetterabhängig) Am Samstagabend:<br />
Gr. Festabend mit einem<br />
leckeren Spezialitäten-Buffet (Ostern: leckeres Oster-Buffet), Live-Musik<br />
<strong>und</strong> Tanz Am 2. Tag: Festliches 4-Gang- Candlelight-Dinner mit anschließendem<br />
spannenden Bingo-Abend mit<br />
interessanten Preisen Anreise<br />
mit einer Mittagspause in die historische Rat- tenfängerstadt Hameln Rückreise mit einer<br />
Mittagspause in der 1000jährigen Kaiserstadt Goslar<br />
am Harz mit Besuch<br />
des berühmten Glockenspiels Sekt-Frühstück auf der<br />
Anreise Behrens-Club-Card Insolvenz-Versicherung<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€259, 90<br />
HP<br />
4<br />
Tage<br />
Auskunft & Buchung:<br />
KEIN-EZ-ZUSCHLAG!<br />
Termin:18.-21.04.<strong>2014</strong> 01.-04.05.<strong>2014</strong> 02.-05.10.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
– 142 –
NEU 4 Tage Genießer-Urlaub auf der Sonneninsel Usedom<br />
Verwöhn-Erlebnis im ****-Hotel direkt an der Seebrücke in<br />
Ahlbeck zum Knüllerpreis!<br />
Leistungen: Fahrt im erstklassigen Fernreisebus 3 x Übern. im „Ostseehotel“ nebst Villen-Dependancen Alle Zi. mit<br />
DU/WC, Farb-TV, Radio, Minibar, Tel. etc. 3 x großes Frühstück vom Buffet 3 x abendliche Schlemmer-Buffets Große<br />
Inselr<strong>und</strong>fahrt mit Reiseleiter Am 3. Tag: Tag zur freien Verfügung oder Besuch des Polen-Marktes (Ausweis erforderlich!)<br />
Kostenlose Benutzung des Hallenbades, Sauna & Dampfbad Sekt-Frühstück auf der Anreise Behrens-Club-Card <br />
Insolvenz-Versicherung EZ-Zuschlag: 84,– € Bitte<br />
beachten Sie: Hochsaison-Zuschlag<br />
bei den folgenden Terminen: Mai-<br />
Termin/ Zuschlag p.P. 54,– € Juni-&<br />
September- & Oktober-Termine /Zus-<br />
chlag p.P. 69,– € Bitte beachten<br />
Sie: Die Kurtaxe ist direkt vor Ort im<br />
Hotel zu zahlen!<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€259, 90<br />
HP<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:20.-23-03.<strong>2014</strong> 27.-30.03.<strong>2014</strong> 01.-04.05.<strong>2014</strong><br />
12.-15.06.<strong>2014</strong> 11.-14.09.<strong>2014</strong> 02.-05.10.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
– 143 –
Neu: „Walzer-Fest“ mit Andre Rieu in Maastricht<br />
Live-Konzert mit dem großen Orchester <strong>und</strong> Stargästen in<br />
seiner Heimatstadt<br />
Musik-Fre<strong>und</strong>e aus ganz Europa blicken mit besonderer Spannung auf das große Fernseh-Gala-Konzert im Juli <strong>2014</strong> in Maastricht,<br />
wenn der „Walzer-König“ Andre Rieu in seiner Heimatstadt Maastricht das 30-jäh- rige Bühnen-Jubiläum mit einem fulminanten<br />
Gala-Konzert auf dem weltberühmten Markt-Platz<br />
mit seinem großen Orchester<br />
<strong>und</strong> Star-Gästen unter dem Motto „Das Som-<br />
merfest im Walzertakt“ feiert.<br />
Authentischer als nirgendwo sonst genießen<br />
Sie den „Walzerkönig“ in<br />
seiner Heimatstadt <strong>und</strong> freuen sich auf ein grandioses Musik-Erlebnis<br />
unter dem sommerlichen Sternenzelt.<br />
Leistungen: Fahrt im erstklassigen Fern-<br />
reisebus 2 x Übern. im First-<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€279, 90<br />
HP<br />
Class-Ho- tel 2 x gr. Schlemmer-Frühstück vom B u f f e t<br />
Begrüßungs-Abend- e s s e n als leckeres 3-Gang-Menu Kostenlose Nutzung der<br />
Pool- <strong>und</strong> Sauna-Abteilung Eintrittskarte PK 4 für das Rieu-Konzert in Maastricht incl. Hin- <strong>und</strong> Rück-Transfer<br />
(höherwertige Karten sind gegen Aufpreis buchbar!) Sekt-Frühstück auf der Anreise Insolvenz-Versicherung<br />
EZ-Zuschlag: 60,– €<br />
Termin:11.-13.07.<strong>2014</strong><br />
Auskunft & Buchung:<br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
– 144 –
NEU:Bad Kissingen „de Luxe“: Zu Gast im Bocksbeutelland<br />
4 Tage mit First-Class-Hotel mit Hallenbad direkt im<br />
Zentrum im berühmten Kurort<br />
Leistungen:Fahrt im erstklassigen Fernreisebus3x Übern. im 4-Sterne-Hotel Alle renovierten Komfort-Zi. mit DU/WC,<br />
Föhn, Kabel-TV, Telefon, Minibar, etc.Begrüßungs-Cocktail mit der<br />
Direktion 3x Vital-Frühstück<br />
vom Buffet 3x 3-Gang-Abend-Menüs oder<br />
Buffets Fröhlicher Bingo-<br />
Abend im Hotel Stimmungsvoller Fest-<br />
Abend im Hotel mit Musik<br />
& Tanz Stadtführung „auf historischen<br />
Spuren in Bad Kissingen“<br />
mit fachk<strong>und</strong>iger Reiseleitung Ganztä- giger Panorama-Ausflug in<br />
die fränkische Weinmetropole Würzburg in einmaliger Lage direkt am Main m i t<br />
großer Stadtr<strong>und</strong>fahrt <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong> zum Stadtberühmten<br />
bummel sowie Gelegenheit zum Besuch der welt-<br />
Weingüter „Julius-Spital“ oder „Bürger-Spital“ in der<br />
Innenstadt Rückfahrt mit ei-<br />
nem Abstecher in die herrliche Barockstadt Fulda mit<br />
dem prachtvollen Schloß <strong>und</strong> dem herrlichen Schloßgarten sowie der pitoresken AltstadtSekt-Frühstück auf<br />
der AnreiseBehrens-Club-Card Insolvenz-Versicherung Bitte beachten Sie: Die Kurtaxe ist direkt vor Ort<br />
im Hotel zu zahlen!<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€279, 90<br />
HP<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:18.-21.04.<strong>2014</strong> 01.-04.05.<strong>2014</strong> 29.05.-01.06.<strong>2014</strong><br />
12.-15.06.<strong>2014</strong> 28.-31.08.<strong>2014</strong> 11.-14.09.<strong>2014</strong> 02.-05.10.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
– 145 –
Neu! Ostern im Weserbergland mit festlicher Oster-Reit-Gala<br />
im weltberühmten Schloß Bückeburg<br />
First-Class-Hotel mit Halbpension Top-Event in der<br />
Hofreitschule EZ ohne Zuschlag<br />
Leistungen: Fahrt im erstklassigen Fernreisebus 3 x Übern. im 4-Sterne-Hotel Alle Komfort-Zi. mit Bad/DU/WC, Fön,<br />
Kabel-TV, Minibar etc. Begrüßungs-Cocktail 3 x Oster-Frühstück vom Buffet 3 x festl. Oster-Menüs bzw. Buffets<br />
/ Am Freitagabend leckeres Fisch-Buffet Große Wes- erbergland-R<strong>und</strong>fahrt mit vielen<br />
Höhepunkten Sitzplatz-Eintrittskarte<br />
mit Hin & Rücktransfer zur Hofreitschule<br />
Schloß Bückeburg mit Besuch<br />
der „Gala der Reitkunst“ <strong>und</strong> anschließender<br />
<strong>Freizeit</strong> zum Besuch<br />
der Marställe Anreise mit Besuch<br />
der Rattenfänger-Metropole Hameln<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€289, 90<br />
HP<br />
Auskunft & Buchung:<br />
<br />
Sekt-Frühstück auf der Anreise Insolvenz-Versicherung<br />
Termin:18.-21.04.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
– 146 –
Schmankerl-Reise zum Knüllerpreis: Schlemmen & Genießen<br />
im „Bocksbeutelland“ mit Würzburg, Bamberg & Bayreuth<br />
Verwöhn-Reise mit historischem Kloster-Hotel im Steigerwald Top-Hotel-Erlebnis hinter Kloster-Mauern<br />
Leistungen:<br />
Fahrt im erstklassigen Fernreisebus 4 x Übernachtung im historischen Kloster-Hotel 4 x Frühstück vom Buffet<br />
4 x 3-Gang-Abend-Menü mit fränkischen Spezialitäten <br />
Kostenlose Nutzung der Wellness-Abteilung<br />
Alle im Text genannten<br />
Ausflüge <strong>und</strong> R<strong>und</strong>fahrten<br />
(jedoch ohne Eintrittgelder) Rückreise<br />
mit einem Abstecher in<br />
den barocken Kurpark der Schlossstadt<br />
Fulda Sekt-Frühstück<br />
auf der Anreise Behrens-Club-Card Insolvenz-Versicherung <br />
EZ-Zuschlag: 70,– € Bitte beachten Sie:<br />
Die Kurtaxe ist direkt vor<br />
Ort im<br />
Hotel zu zahlen!<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€299, 90<br />
HP<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:09.-13.07.<strong>2014</strong> 20.-24.08.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
– 147 –
NEU Genießer- & Wellness-Urlaub an der „Romantischen Straße“<br />
Urlaubs-Genuss & Wohlbefinden im Vital-Hotel im berühmten<br />
Kurort Bad Mergentheim mit Hallenbad<br />
Viele Einzelzimmer ohne Zuschlag!<br />
Leistungen: Fahrt im erstklassigen Fernreisebus 4x Übern. im zentralen Vital-Hotel am Kurpark Alle Zi. mit DU/<br />
WC, Telefon, Radio, TV, WLAN etc. 4 x Frühstück<br />
vom Buffet 4 x Abendessen<br />
als 4-Gang-Auswahl-Menü am kalt/warmen<br />
Buffet 1 x Kaffee & Kuchen<br />
im Hotel 1 x Eintritt in die hauseigene<br />
„Totes-Meer-Salzgrotte“<br />
1 x Entspannungs-Massage auf dem<br />
Hydro-Jet 1 x Einladung<br />
zum Mittagessen im Hotel Kostenlose Hallenbad- & Sauna-<br />
Nutzung im Hotel Alle im Text genannten<br />
( j e -<br />
Aktivitäten <strong>und</strong> Ausflüge<br />
doch ohne Eintritte) Sekt-<br />
Frühstück<br />
auf der Anreise Behrens-<br />
Club-Card Insolvenz-Versicher- u n g Bitte beachten Sie: Die Kurtaxe ist direkt<br />
vor Ort im Hotel zu zahlen!<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€359, 90<br />
HP<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:18.-21.04.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
– 148 –
NEU Frühlings-Knüller: Wellness-Urlaub in Bad Griesbach im<br />
Bayerischen Bäder-Dreieck im Verwöhn-Hotel mit Hallenbad<br />
Kur-Urlaub im eleganten Wellness-Hotel mit eigenem Thermal-Bad & Wellness-Abteilung<br />
Leistungen: Fahrt im erstklassigen Fernreisebus 7 x Übern. im Aktiv- <strong>und</strong> Vitalhotel Bad Griesbach Alle DZ<br />
<strong>und</strong> EZ mit DU/WC, Telefon, Sta-TV,<br />
Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, mit stilvollem Ambiente<br />
7 x Vital-Schlemmer-Frühstück<br />
vom Buffet mit regionalen Spezialitäten 7 x 3-Gang-<br />
Wahl-Menü am Abend<br />
im Hotel-Restaurant Begrüßungs-Cocktail mit der<br />
Direktion Kosten-<br />
lose Nutzung des hauseigenen Thermal-Bades mit<br />
Sauna-Landschaft <strong>und</strong> Infrarot-Kabine Hoteleigenes Veranstaltungs-<br />
<strong>und</strong> Aktiv-<br />
Programm, u.a.Musik & Tanz, Ernährungs-Vorträge,<br />
Wanderungen, etc. Bad Griesbad ist idealer Ausgangspunkt für die<br />
Behrens-Ausflüge<br />
mit vielen Höhepunkten: Halbtages-Fahrt Drei-Flüsse-<br />
Stadt <strong>Pass</strong>au mit der leg-<br />
endären Festung<br />
Oberhaus <strong>und</strong> der größten Orgel der Welt Panorama-Ausflug weltberühmte<br />
Mozart- stadt Salzburg Gr. Tagesfahrt in die Landeshauptstadt München mit <strong>Freizeit</strong> zum Stadtbummel<br />
Gr. Erlebnisr<strong>und</strong>fahrt mit perfekter Reiseleitung durch den Bayerischen Wald mit Besichtigungen Sekt-<br />
Frühstück auf der Anreise Behrens-Club-Card Insolvenz-Versicherung Bitte beachten Sie: Die Kurtaxe<br />
ist direkt vor Ort im Hotel zu zahlen!<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:25.03.-01.04.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€499, 90<br />
HP<br />
– 149 –
Bus-Raddeln: Bus-Radeln: Fahrrad-Paradies in der Ostsee: Sonnen-Insel Bornholm<br />
Fahrrad-Reise auf traumhaften Radwegen auf schönsten Insel-Routen<br />
Leistungen: Fahrt im erstklassigen Fernreisebus 4 x Übern. im 4-Sterne-Bade-Hotel in Rönne (Landeskategorie)<br />
Alle Zi mit DU/WC, TV, Radio, Balkon oder Terrasse 4 x Frühstück vom Buffet 4 x 3-Gang-Menu oder Buffet Alle Fährpassagen <strong>und</strong><br />
Straßengebühren Alle genannten Fahrrad-Ausflüge mit<br />
Fahrrad-Reiselei-<br />
tung Kostenlose<br />
Benutzung des Hotel-<br />
Schwimmbades<br />
Infomappe<br />
„Bornholm<br />
entdecken<br />
<strong>2014</strong>“ Sekt- Frühstück<br />
auf der Anreise Behrens-Club-<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
Card Insolvenz-Versicherung (Ausführlicher Ablauf S. 85 Behrens-Katalog <strong>2014</strong>)<br />
EZ-Zuschlag: 175,– €<br />
€555, 00<br />
HP<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:25.-29.06.<strong>2014</strong>30.08.-03.09.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
– 150 –
Neu! Sonnen-Urlaub im Fürstentum Andorra<br />
Mediterranes Klima im weltberühmten Bergstaat in den Pyrenäen<br />
mit Traum-Erlebnissen mit 4-Sterne-Verwöhn-Hotel<br />
Leistungen:Fahrt im erstklassigen Fernreisebus Je 1 x Zw.-Übern./HP auf der Hin- & Rückreise in Frankreich 7x Übern.<br />
im 4-Sterne-Hotel mit Frühstück vom Buffet u. leckerem kalt/warmen Abend-Buffet Alle Komfort-Zi. mit DU/WC,<br />
Sat-TV, Radio, Tel. Begrüßungs-<br />
Cocktail 5 x Ausflüge im Preis enthalten: (ohne<br />
Eintrittsgelder)<br />
3-Täler-Fahrt zu den Höhepunkten Andorras <br />
„Valle de Nuria“ – das<br />
Tal der Träume mit traumhaften Erlebnissen an<br />
der Grenze nach Kata-<br />
lanien Erlebnisausflug zum Heiligtum Meritxell<br />
<strong>und</strong> zum verträum-<br />
ten Engolasters See Große Tagesfahrt nach<br />
Barcelona mit fach- k<strong>und</strong>iger<br />
Stadtführung <strong>und</strong> vielen<br />
Erlebnissen<br />
„Spanischer Wochenmarkt“ im verträumten<br />
La Seu – ein Blick hinter die Kulissen des täglichen Lebens Alle Straßen- & Maut-Gebühren Sekt-<br />
Frühstück auf der Anreise Behrens-Club-Card Insolvenz-Versicherung EZ-Zuschlag: 195,– €<br />
Auskunft & Buchung:<br />
Termin:10.-19.05.<strong>2014</strong> 08.-17.10.<strong>2014</strong><br />
Reisebüro Behrens Eutin · Tel. 0 45 21 / 40 87 · www. Behrens-Reisen.de<br />
PREIS-KNÜLLER<br />
€699, 90<br />
HP<br />
– 151 –
23,00 € (statt 28,00 €)<br />
Worpswede<br />
Für 23,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt in die idyllische Künstlerkolonie Worpswede teilnehmen. Bereits Ende<br />
des vorigen Jahrh<strong>und</strong>erts siedelten sich in diesem am Südstrand des Teufelsmoores gelegenen Ort eine Reihe bekannter<br />
Maler, Bildhauer <strong>und</strong> Schriftsteller an.<br />
Hinweise: Das Zubuchen einer Führung ist gegen Gebühr möglich! Bitte bei Buchung<br />
mit angeben! Mindestteilnehmerzahl für eine Führung - 20 Personen!<br />
Museen, Kunstausstellungen, vielfältige Möglichkeiten zum Spazierengehen<br />
(weitläufiges Gelände), Mittagessen <strong>und</strong> Kaffeetrinken.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt um 08.30 Uhr - Rückfahrt: 17:30 Uhr<br />
Termin: 27.08.14, Mittwoch<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 152 –
Altes Land - Baumblüte<br />
23,00 € (statt 28,00 €)<br />
Für 23,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt zur Baumblüte ins Alte Land teilnehmen.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 9:30 Uhr<br />
Rückfahrt: ca. 17:00 Uhr<br />
Termine: 23.04.14, Mittwoch<br />
30.04.14, Mittwoch<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 153 –
Königliche Gärten Herrenhausen - Hannover<br />
33,00 € (statt 38,00 €)<br />
Für 33,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt zu den Königlichen Gärten Herrenhausen teilnehmen. Eines der<br />
schönsten Gartenensembles in Deutschland <strong>und</strong> Europa: unveränderte stilreine Barockarchitektur im Großen Garten<br />
mit ornamentartig angeordneten Blumenbeeten, plätschernden Fontänen, Kaskaden sowie intimen Lustgärten. Ein<br />
besonderer Höhepunkt ist die von Niki de Saint Phalle künstlerisch farbenfroh ausgestaltete Grotte mit ihren Spiegeln<br />
<strong>und</strong> Mosaikarbeiten. Im Gegensatz zu dem Großen Garten findet man im Berggarten prachtvolle Blumenstauden <strong>und</strong><br />
herrliche Baumarten in ihrer natürlichen Umwelt.<br />
Hinweis: inkl. Eintritt<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 08:00 Uhr, Rückfahrt: ca. 17:00 Uhr<br />
Termine: 12.07.14, Samstag<br />
07.08.14, Donnerstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 154 –
33,00 € (statt 38,00 €)<br />
Insel Sylt<br />
Für 33,00 € können sie eine Tagesfahrt zur Insel Sylt buchen. Sie fahren mit unserem Bus nach Klanxbüll <strong>und</strong> von dort<br />
mit der Bahn weiter nach Westerland. Dort haben Sie dann ca. 6 St<strong>und</strong>en Aufenthalt zur freien Verfügung, bevor Sie<br />
dann wieder mit der Bahn zurück nach Klanxbüll <strong>und</strong> mit dem Bus wieder nach Lübeck fahren.<br />
Hinweis: inklusive Bahnfahrt<br />
Abfahrt: 7:00 Uhr in Lübeck, Beim Retteich<br />
Rückfahrt: ab Sylt/Westerland ca. 17:00 Uhr<br />
Termine:<br />
26.07.14 Samstag<br />
23.08.14 Samstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 155 –
34,00 € (statt 39,00 €)<br />
Tierpark Hagenbeck<br />
Für 34,00 € können Sie an einer Tagesfahrt zum Tierpark Hagenbeck in Hamburg (inkl. Eintritt in den Tierpark)<br />
teilnehmen.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr<br />
Rückfahrt: 17:00 Uhr<br />
Termine:<br />
21.05.14, Mittwoch<br />
21.06.14, Samstag<br />
23.07.14, Mittwoch<br />
23.08.14, Samstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 156 –
35,00 € (statt 40,00 €)<br />
Zoo Rostock<br />
Für 35,00 € können Sie an einer Tagesfahrt zum Rostocker Zoo teilnehmen. Im DARWINEUM - neu seit 2012 -<br />
können Sie die Entwicklung des Lebens als spannendes Abenteuer erleben <strong>und</strong> die Einblicke in die Welt der Gorillas<br />
<strong>und</strong> Orang-Utans sowie mehr als 40 spektakulärer Tierarten erhalten. Das moderne Edutainment-Konzept verbindet<br />
Evolutionsausstellung auf Charles Darwins Spuren <strong>und</strong> moderne Tierhaltung im neutralen Ökosystemen. Das DARWI-<br />
NEUM, die einzigartige Naturerlebnis- <strong>und</strong> Wissenswelt auf 20000 Quadratmetern, bietet Abenteuer, Umweltbildung <strong>und</strong><br />
Wissenschaft zum Anfassen <strong>und</strong> Mitmachen.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt um 9:00 Uhr - Rückfahrt: 17:00 Uhr<br />
Termine: 07.05.14, Mittwoch<br />
22.07.14, Dienstag<br />
23.08.14, Samstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 157 –
Husum Frühlingsw<strong>und</strong>er Krokusblüte <strong>und</strong> verkaufsoffener Sonntag<br />
38,00 € (statt 43,00 €)<br />
Für 38,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt nach Husum inkl. Stadtr<strong>und</strong>gang mit Besuch des Husumer Schlossgartens<br />
teilnehmen, ein Stück Torte mit Kaffee oder Tee genießen <strong>und</strong> einen kleinen Blumentopf mit Krokussen inkl. Autogrammkarte<br />
der Husumer Krokusblütenkönigin erhalten. Außerdem ist an diesem Tag auch verkaufsoffener Sonntag.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt um 08.00 Uhr - Rückfahrt: wird noch bekannt gegeben.<br />
Termin:<br />
30.03.14, Sonntag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 158 –
38,00 € (statt 43,00 €)<br />
Vogelpark Walsrode<br />
Für 38,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt zum Vogelpark Walsrode teilnehmen. Entdecken Sie über 4000 Vögel<br />
in über 700 Arten, aus allen Kontinenten <strong>und</strong> Klimazonen, in einer der herrlichsten Gartenlandschaften Norddeutschlands.<br />
Hinweis: Busfahrt inkl. Eintritt.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 08:00 Uhr<br />
Rückfahrt 18:00 Uhr<br />
Termine:<br />
05.07.14, Samstag<br />
09.08.14, Samstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 159 –
40,00 € (statt 45,00 €)<br />
Fischland-Darß<br />
Für 40,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt entlang der Ostseeküste in den Naturpark Boddenlandschaft zu der<br />
Halbinsel Darß inkl. einer 2-stündigen Boddenfahrt teilnehmen. Anschließend haben Sie dann noch Zeit zur freien Verfügung<br />
in Ahrenshoop (ca. 1 Std. Aufenthalt) <strong>und</strong> in Zingst (ca. 2 Std. Aufenthalt)<br />
Hinweis: inkl. Boddenfahrt (2 St<strong>und</strong>en) anschließend Zeit zur freien Verfügung.<br />
Vielfältige Möglichkeiten zum Spazierengehen, Mittagessen <strong>und</strong> Kaffeetrinken.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 07.00 Uhr - Rückfahrt: 17:00 Uhr<br />
Termine: 18.06.14, Mittwoch<br />
24.07.14, Donnerstag<br />
12.08.14, Dienstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 160 –
41,00 € (statt 46,00 €)<br />
Kopenhagen<br />
Für 41,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt in die dänische Hauptstadt Kopenhagen mit ihren vielfältigen Sehenswürdigkeiten<br />
teilnehmen. Genießen Sie Kopenhagen auch im weihnachtlichen Glanz zu unserem Dezembertermin.<br />
Hinweis: Im Preis enthalten sind: Busfahrt, Fähre Puttgarden-Rodby <strong>und</strong> zurück, Stadtführung.<br />
Gültiger Personalausweis oder Reisepass ist erforderlich!<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt um 6.00 Uhr - Rückfahrt ab Kopenhagen: ca. 16:00 Uhr<br />
Termine: 17.05.14, Samstag<br />
14.06.14, Samstag<br />
16.07.14, Mittwoch<br />
06.12.14, Samstag/Weihnachtsmarkt<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 161 –
45,00 € (statt 50,00 €)<br />
Friedrichstadt<br />
Für 45,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt nach Friedrichstadt inkl. Mittagessen, Grachtenfahrt <strong>und</strong> Kaffeegedeck<br />
teilnehmen.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 08:00 Uhr - Rückfahrt: 17:00 Uhr<br />
Termine:<br />
24.06.14, Dienstag<br />
20.07.14, Sonntag<br />
21.08.14, Donnerstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 162 –
48,00 € (statt 53,00 €)<br />
Erlebnis - Zoo Hannover<br />
Endecken Sie für 48,00 € Europas Nr. 1, den Erlebnis-Zoo Hannover. Erleben Sie die europaweit einzigartigen <strong>und</strong> aufwendig<br />
gestalteten Erlebniswelten, die atemberaubende Tiershows, die Sambesi-Bootsfahrt, den indischen Dschungelpalast<br />
<strong>und</strong> den niedersächsischen Bauernhof.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 08:00 Uhr, Rückfahrt: ca. 17:00 Uhr<br />
Hinweis: inkl. Eintritt<br />
Termine:<br />
12.07.14, Samstag<br />
07.08.14, Donnerstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 163 –
45,00 € (statt 50,00 €)<br />
Serengetipark<br />
Für 45,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt in den Serengetipark teilnehmen.<br />
Vier thematisierte Erlebnisländer: Tierland, Affenland, <strong>Freizeit</strong>land <strong>und</strong> Wasserland erwarten Sie. Das Tierland erk<strong>und</strong>en<br />
Sie per Bus, die anderen zu Fuß.<br />
Hinweis: Busfahrt inkl. Eintritt<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 08:00 Uhr<br />
Rückfahrt: 17:30 Uhr<br />
Termine:<br />
05.07.14, Samstag<br />
09.08.14, Samstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 164 –
45,00 € (statt 50,00 €)<br />
Lüneburger Heide<br />
Für 45,00 € können Sie an einer Tagesfahrt in die Lüneburger Heide teilnehmen. Auf der Hinfahrt machen wir einen<br />
Stopp in Undeloh. Anschließend fahren wir weiter nach Schneverdingen wo Sie ein „Kutscher“-Imbiss (warmes Schnitzel,<br />
3 kl. Frikadellen, gr. Gewürzgurke <strong>und</strong> Brötchen mit Butter) erwartet. Nach dem Imbiss machen Sie eine 1,5 Std.<br />
Kutschfahrt durch die Lüneburger Heide. Anschließend haben wir Kaffee <strong>und</strong> Torte für Sie bestellt. Nach dem Kaffeetrinken<br />
geht es wieder Richtung Lübeck.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 08:30 Uhr<br />
Rückfahrt : ca. 16:30 Uhr<br />
Termine: 13.08.14, Mittwoch<br />
27.08.14, Mittwoch<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 165 –
Winterhuder Fährhaus <strong>und</strong> CHOCOVERSUM<br />
65,00€ (statt 70,00€)<br />
Leistungen: Fahrt nach Hamburg im modernen Reisebus, Eintritt in das CHOCOVERSUM, 90-minütige Führung durch die<br />
Erlebnis-Ausstellung, eine Tafel selbst kreierte Schokolade, eine Theaterkarte in der zweiten Preisgruppe der<br />
Komödie Winterhuder Fährhaus, „Welcome Mr. Präsident mit Jochen Busse“ Garderobe, Programmheft <strong>und</strong><br />
ein Pausengetränk.<br />
Ausführliches Reiseprogramm ist im Reisebüro erhältlich<br />
Termin:<br />
29.06.14, Sonntag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 166 –
91,00 € (statt 96,00 €)<br />
Große Nord-Ostsee-Kanalfahrt<br />
Für 91,00 € können Sie an der Großen Nord-Ostsee-Kanal-Fahrt teilnehmen.<br />
Die Fahrt startet in Kiel <strong>und</strong> endet in Brunsbüttel, inklusive Brunchbuffet <strong>und</strong> Kaffee+Kuchen.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 08:00 Uhr<br />
Rückfahrt: 18:00 Uhr<br />
Termine: 26.05.14, Montag<br />
03.07.14, Donnerstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 167 –
Weihnachtsmarkt Lüneburg<br />
19,00 € (statt 24,00 €)<br />
Für 19,00 € können Sie an einer Tagesfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Lüneburg teilnehmen.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 08:30 Uhr<br />
Rückfahrt: 16:30 Uhr<br />
Termin: 03.12.14, Mittwoch<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 168 –
19,00 € (statt 24,00 €)<br />
Weihnachtsmarkt Rostock<br />
Für 19,00 € können Sie an einer Tagesfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Rostock teilnehmen.<br />
Auf der Hinfahrt haben Sie ca. 1,5 Std. Aufenthalt auf Karls Erdbeerhof.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 08:30 Uhr<br />
Rückfahrt: 16:30 Uhr<br />
Termine:<br />
04.12.14, Donnerstag<br />
10.12.14, Mittwoch<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 169 –
21,00 € (statt 26,00 €)<br />
Weihnachtsmarkt Bremen<br />
Für 21,00 € können Sie an einer Ganztagesfahrt nach Bremen teilnehmen.<br />
Besonders interessant sind die historische Altstadt <strong>und</strong> das Schnoor-Viertel.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt um 07.00 Uhr - Rückfahrt: 17:00 Uhr<br />
Termine:<br />
29.11.14, Samstag<br />
09.12.14, Dienstag<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 170 –
Hotel Friesenhof Büsum<br />
506,00 € (statt 516,00 €)<br />
Hotel Friesenhof, alle Zimmer mit Du/WC/Balkon, Frühstücksbüffet <strong>und</strong> Abendessen, Sauna im Hause<br />
EZ-Zuschlag: 20,00 €<br />
Kurtaxe ist am Ort zu zahlen.<br />
Abfahrt in Lübeck, Beim Retteich<br />
Abfahrt: 09.00 Uhr<br />
Rückfahrt: 14.00 Uhr ab Büsum<br />
10 Tage 21.04.-30.04.14<br />
12.10.-21.10.14<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 171 –
389,00 € (statt 399,00 €)<br />
6-Tage Reise in Den Schwarzwald<br />
Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 5 Übern./Halbpension, alle Zimmer mit Dusche/WC, TV, Föhn <strong>und</strong> Safe,<br />
Schwarzwaldr<strong>und</strong>fahrt mit Reiseleitung, R<strong>und</strong>fahrt Elsaß/Vogesen mit Weinprobe <strong>und</strong> Reiseleitung,<br />
Tagesfahrt nach Baden-Baden, Ortsbegehung mit anschl. Kirschtortenseminar<br />
Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!<br />
Ausführlliches Reiseprogramm ist im Reisebüro erhältlich<br />
Termin: 14.06. – 19.06.14<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 172 –
389,00 €, (399,00 €)<br />
6-Tage Reise Budapest<br />
Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, je 1 Zwischenübernachtung/HP auf Hin- <strong>und</strong> Rückfahrt, 5 Übernachtungen/<br />
Frühstück in Budapest, HP am Anreisetag, Stadtführung Budapest (4 Std.)<br />
Fakultativ buchbar:<br />
HP für den 3 <strong>und</strong> 4. Tag, Pusztaprogramm mit<br />
Mittagessen, Pferdeschau, Kutschfahrt <strong>und</strong><br />
Zigeunermusik, Abendessen in einer Csarda mit<br />
Tischwein, Folklore <strong>und</strong> Zigeunermusik<br />
Ausführlliches Reiseprogramm ist im Reisebüro erhältlich<br />
Termine: 13.05. – 18.05.14<br />
30.09. – 05.10.14<br />
Karten erhalten Sie gegen Vorlage<br />
Ihrer <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card im<br />
Reisebüro Berg,<br />
Beckergrube 32, 23552 Lübeck, Telefon 7 70 08.<br />
reisebuero@berg-luebeck.de, www.berg-luebeck.de<br />
– 173 –
Romantische Medemfahrt<br />
Buchung <strong>und</strong> Beratung:<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Str. 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.neubauer-reisen.de<br />
Flensburg 0461. 14 18 50<br />
Lübeck 0451. 88 90 200<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar<br />
Anreise über Glückstadt – Wischhafen in die<br />
Wingst. Zur Mittagszeit stärken Sie sich in einem<br />
Restaurant, bevor Sie mit einer originalen Straßenbahn<br />
bis zum Schiffsanleger fahren. Während<br />
Ihrer Schifffahrt auf der Medem, inkl. Kaffeetrinken<br />
an Bord, fahren Sie durch die teilweise noch<br />
unberührte Natur des Sietlandes. Es erwartet Sie<br />
eine reiche Vogelwelt, satt grüne Wiesen <strong>und</strong> alte<br />
überhängende Bäume. Zum Anfassen nah sieht<br />
man Fischreiher, Kiebitze, Fasane <strong>und</strong> Wildenten.<br />
Rückfahrt durchs Alte Land.<br />
Inhaber/innen der<br />
<strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card<br />
erhalten einen Nachlass von € 3,–*<br />
– 174 –<br />
Im Reisepreis enthalten:<br />
Fahrt im modernen Fernreisebus, Fährüberfahrt<br />
Glückstadt - Wischhafen, Mittagessen (2-Gang<br />
Menü), Schifffahrt <strong>und</strong> Kaffeetrinken<br />
Abfahrt:<br />
08:00 Uhr ab Bad Schwartau/ZOB<br />
08:15 Uhr ab Lübeck/ZOB beim Retteich<br />
17:30 Uhr Rückfahrt ab Otterndorf<br />
20:30 Uhr Rückkunft in Lübeck<br />
Termin: Dienstag, 08.07.<strong>2014</strong><br />
Reisepreis: € 56,50 pro Person
Mitten in der Deutschen Bucht ragen die bizaren<br />
roten Felsen von Helgoland bis zu 45 m aus dem<br />
Meer. Ein Bummel entlang der maritimen Meile<br />
mit den bunten Hummerbuden oder ein Spaziergang<br />
bis zur „Langen Anna“ sollte sich kein<br />
Besucher entgehen lassen. In den zahlreichen<br />
Hotels <strong>und</strong> Restaurants können sie Helgoländer<br />
Spezialitäten genießen. Für viele Inselgäste ist<br />
jedoch die Möglichkeit zum zollfreien Einkauf<br />
ein wesentlicher Bestandteil dieser Tagestour.<br />
Rückkunft in Lübeck um ca. 21:30 Uhr.<br />
Im Reisepreis enthalten<br />
Fahrt im modernen Reisebus, Fahrt mit dem<br />
Hochgeschwindigkeits-Katamaran <strong>und</strong> Aufenthaltsdauer<br />
Helgoland ca. 4 std.<br />
Helgoland<br />
Deutschlands einzige Hochseeinsel<br />
Abfahrt:<br />
06:15 Uhr ab Bad Schwartau/ ZOB<br />
06:30 Uhr ab Lübeck ZOB/ Beim Retteich<br />
09:00 Uhr Abfahrt ab Hamburg<br />
12:40 Uhr Ankunft Helgoland<br />
16:30 Uhr Rückfahrt ab Helgoland<br />
20:00 Uhr Ankunft in Hamburg<br />
Termin: Montag, 08.09.<strong>2014</strong><br />
Reisepreise: € 79,00 pro Person<br />
Inhaber/innen der<br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card <strong>und</strong> erhalten<br />
einen erhalten Nachlass einen Nachlass von € 3,–* von € 3,–*<br />
– 175 –<br />
Buchung <strong>und</strong> Beratung:<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Str. 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.neubauer-reisen.de<br />
Flensburg 0461. 14 18 50<br />
Lübeck 0451. 88 90 200<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Autostadt Wolfsburg<br />
inkl. Werksbesichtigung<br />
Buchung <strong>und</strong> Beratung:<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Str. 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.neubauer-reisen.de<br />
Flensburg 0461. 14 18 50<br />
Lübeck 0451. 88 90 200<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar<br />
Der Tag in der Autostadt beginnt mit einer Werkstour<br />
ins Innere des Produktionsstandortes. Mehr als 50.000<br />
Menschen produzieren hier die Modelle Golf, Tiguan<br />
<strong>und</strong> Touran. Anschl. haben Sie die Möglichkeit zum<br />
Mittagessen in einem der vielen Restaurants. Der<br />
Nachmittag steht Ihnen für weitere Entdeckungen zur<br />
Verfügung. Lernen Sie in der KonzernWelt Designprozesse<br />
<strong>und</strong> Mobilitätskonzepte aus aller Welt kennen.<br />
Inhaber/innen der<br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card <strong>und</strong> erhalten<br />
einen erhalten Nachlass einen Nachlass von € 3,–* von € 3,–*<br />
– 176 –<br />
Im Reisepreis enthalten:<br />
Fahrt im modernen Fernreisebus, Frühstück auf der<br />
Anreise, Eintritt Autostadt <strong>und</strong> geführte Werkstour<br />
Abfahrt:<br />
06:30 Uhr Bad Schwartau/ZOB<br />
06:45 Uhr Lübeck ZOB, Beim Retteich<br />
08:30 Uhr Frühstückspause<br />
11:00 Uhr Ankunft Autostadt<br />
16:00 Uhr Rückfahrt<br />
20:15 Uhr Rückkunft in Lübeck<br />
Termin: Freitag, 25.04.<strong>2014</strong><br />
Reisepreis € 55,00 pro Person
Nordsee-Insel Amrum<br />
Fahrt über die Autobahn nach Strucklahnungshörn auf<br />
Nordstrand in Nordfriesland. Um 09:15 Uhr fahren Sie<br />
mit einem modernen Fahrgastschiff nach Amrum. An<br />
Bord wird Ihnen ein leckeres Frühstück serviert. Nach<br />
der Ankunft in Wittdün beginnt um 11:00 Uhr Ihre<br />
1-stündige Inselr<strong>und</strong>fahrt mit der Inselbahn. Zahlreiche<br />
Cafe´s <strong>und</strong> Restaurants verwöhnen Sie mit regionalen<br />
Spezialitäten. Die Aufenthaltsdauer auf der Insel<br />
beträgt 4 St<strong>und</strong>en. Die Schiffsrückfahrt erfolgt nach<br />
Dagebüll, vorbei an Föhr, Langeneß <strong>und</strong> Oland.<br />
Im Reisepreis enthalten:<br />
Fahrt im modernen Reisebus, Schifffahrt Strucklahnungshörn<br />
– Wittdün, Kapitänsfrühstück an Bord<br />
(3 ofenfrische Baguettes, 1 Scheibe Schwarzbrot, Butter,<br />
Wurst, Käse, Marmelade, Honig, 1 x Ei, Sylter Landschinken,<br />
Kaffee oder Tee (satt) <strong>und</strong> 1 x Glas O-Saft),<br />
Inselführung mit der Inselbahn, 4-St<strong>und</strong>en Inselaufenthalt<br />
<strong>und</strong> Schifffahrt Wittdün – Dagebüll<br />
Abfahrt:<br />
05:45 Uhr ab Bad Schwartau/ZOB<br />
06:00 Uhr ab Lübeck/ZOB beim Retteich<br />
17:30 Uhr Rückfahrt ab Dagebüll<br />
21:30 Uhr Rückkunft in Lübeck<br />
Termin: Montag, 21.07.<strong>2014</strong><br />
Reisepreis: € 68,00 pro Person<br />
Kinderpreis: € 63,00 pro Person (bis 14 Jahre)<br />
Inhaber/innen der<br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card <strong>und</strong> erhalten<br />
einen erhalten Nachlass einen Nachlass von € 3,–* von € 3,–*<br />
– 177 –<br />
Buchung <strong>und</strong> Beratung:<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Str. 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.neubauer-reisen.de<br />
Flensburg 0461. 14 18 50<br />
Lübeck 0451. 88 90 200<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Nostalgische Erlebnisr<strong>und</strong>reise<br />
Fahrt nach Kappeln. Auf dem Raddampfer Schlei<br />
Princess ist für Sie bereits ein gemeinsames<br />
Mittagessen eingedeckt. Um 13:45 Uhr heißt es<br />
„Leinen Los“! Sie fahren mit dem Raddampfer<br />
durch die Klappbrücke Schlei aufwärts. Es geht<br />
vorbei an Arnis, der kleinsten Stadt Deutschlands,<br />
Königstein, Karschau, das Gut Bienebek, Sieseby<br />
bis Lindaunis. Hier erwartet Sie der Reisebus von<br />
Neubauer Reisen zur Transferfahrt nach Süderbrarup.<br />
Dann geht es vom Bahnhof Süderbrarup<br />
mit einer nostalgischen Eisenbahn bis nach Kappeln<br />
(Fahrtdauer ca. 50 min.). Dort erwartet Sie<br />
dann der Reisebus wieder zur Rückfahrt.<br />
Im Reisepreis enthalten:<br />
Fahrt im modernen Reisebus, Mittagessen, Schleischifffahrt<br />
<strong>und</strong> Dampfeisenbahnfahrt<br />
Abfahrt:<br />
08:45 Uhr ab Lübeck/ZOB beim Retteich<br />
09:00 Uhr ab Bad Schwartau/ZOB<br />
17:00 Uhr Rückfahrt ab Kappeln<br />
19:30 Uhr Rückkunft in Lübeck<br />
Termin: Mittwoch, 27.08.<strong>2014</strong><br />
Reisepreis: € 56,50 pro Person<br />
Inhaber/innen der<br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card <strong>und</strong> erhalten<br />
einen erhalten Nachlass einen Nachlass von € 3,–* von € 3,–*<br />
– 178 –<br />
Buchung <strong>und</strong> Beratung:<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Str. 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.neubauer-reisen.de<br />
Flensburg 0461. 14 18 50<br />
Lübeck 0451. 88 90 200<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
DAS PHANTOM DER OPER<br />
im Stage Theater Neue Flora<br />
Mehr als 130 Millionen Besucher weltweit, über<br />
50 internationale Auszeichnungen, das bekannteste<br />
Musical der Welt. DAS PHANTOM DER OPER<br />
– mit den berühmten Melodien von Andrew<br />
Lloyd Webber kehrt für kurze Zeit nach Hamburg<br />
zurück. Im Theater erwartet Sie eine exklusive<br />
Betreuung im Open Bar Bereich inklusive aller<br />
Getränke.<br />
Im Reisepreis enthalten:<br />
Fahrt im modernen Reisebus, Openbar (inkl. aller<br />
Getränke) <strong>und</strong> Theaterkarte<br />
Abfahrt:<br />
11:00 Uhr ab Bad Schwartau/ZOB<br />
11:15 Uhr ab Lübeck/ZOB Reetteich<br />
14:00 Uhr Vorstellungsbeginn<br />
17:00 Uhr Vorstellungsende<br />
20:00 Uhr Rückkunft in Lübeck<br />
Termin: Sonntag, 02.02.<strong>2014</strong><br />
Reisepreis: ab € 109,- p. P.<br />
Inhaber/innen der<br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card <strong>und</strong> erhalten<br />
einen erhalten Nachlass einen Nachlass von € 3,–* von € 3,–*<br />
– 179 –<br />
Buchung <strong>und</strong> Beratung:<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Str. 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.neubauer-reisen.de<br />
Flensburg 0461. 14 18 50<br />
Lübeck 0451. 88 90 200<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Dubrovnik<br />
Kroatien bietet dem Reisenden eine unglaubliche<br />
Vielfalt. Erleben Sie die unberührte Natur, den<br />
venezianischen Charme kleiner Hafenstädtchen<br />
<strong>und</strong> lernen Sie die kulturellen Schätze Ihres<br />
Urlaubslandes kennen – in Kroatien kommt jeder<br />
auf seine Kosten.<br />
1. <strong>und</strong> 2. Tag: Anreise<br />
Fahrt in den Raum Nürnberg zur Übernachtung.<br />
Weiter durch Österreich <strong>und</strong> Slowenien nach<br />
Zagreb zur Übernachtung.<br />
3. Tag: Zagreb – Nationalpark Plitvicer Seen<br />
Heute lernen Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten<br />
Zagrebs kennen. Anschließend Besuch<br />
des Nationalparks – die Plitvicer Seen. Führung<br />
<strong>und</strong> Fahrt mit dem Elektroboot <strong>und</strong> dem Panoramazug.<br />
Übernachtung in Plitvice.<br />
Vielfalt in Kroatien<br />
Ein Land wie ein Regenbogen<br />
4. Tag: Vodice<br />
Erk<strong>und</strong>en Sie den kleinen Küstenort an der Adria<br />
<strong>und</strong> genießen Sie das lebendige Treiben. Übernachtung.<br />
5. Tag: Trogir – Split – Dubrovnik<br />
Zunächst lernen Sie die Stadt Trogir kennen,<br />
deren Altstadt von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
ernannt wurde. Weiterfahrt nach Split,<br />
wo Sie auf einem geführten Stadtr<strong>und</strong>gang die<br />
Sehenswürdigkeiten dieser Stadt erleben. Zwei<br />
Übernachtungen in Dubrovnik.<br />
6. Tag: Dubrovnik<br />
Auf einem geführten Stadtr<strong>und</strong>gang zeigen wir<br />
Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Am<br />
Nachmittag genießen Sie das Flair der Altstadt<br />
auf eigene Faust.<br />
– 180 –
7. Tag: Dubrovnik – Vodice<br />
Heute fahren Sie weiter entlang der kroatischen<br />
Küste bis in den Raum Vodice. Drei Übernachtungen.<br />
8. Tag: Kornaten<br />
Auf einem Schiffsausflug bekommen Sie einen<br />
Einblick in Inselwelt der Kornaten.<br />
9. Tag: Krka-Nationalpark <strong>und</strong> Sibenik<br />
Ein ortsk<strong>und</strong>iger Reiseleiter begleitet Sie durch<br />
den Krka-Nationalpark <strong>und</strong> zu den imposanten<br />
Wasserfällen. Weinprobe <strong>und</strong> anschließend<br />
Besuch der Stadt Sibenik.<br />
10. Tag: Vodice – Raum Bled<br />
Weiter geht es bis nach Zadar. Auf einem Stadtr<strong>und</strong>gang<br />
lernen Sie die Stadt kennen. Anschließend<br />
Weiterfahrt über die slowenische Grenze<br />
zur Übernachtung.<br />
11. <strong>und</strong> 12. Tag: Rückreise<br />
Übernachtung in Süddeutschland. Am nächsten<br />
Tag Rückreise in Ihre Heimatorte.<br />
Ihre Hotel:<br />
Sie wohnen in guten 3 <strong>und</strong> 4-Sterne Hotels.<br />
Im Reisepreis enthalten:<br />
Haus zu Haus Abhol-Service, R<strong>und</strong>reise im 5-Sterne<br />
Fernreisebus, 11 Übernachtungen mit HP, Stadtführungen<br />
Zagreb, Dubrovnik, Split, Trogir, Sibenik u. Zadar,<br />
Plitvicer Seen inkl. Fahrt Elektroboot u. Panoramazug,<br />
Krka Nationalpark inkl. Weinprobe, Schiffsausflug Kornati<br />
Nationalpark inkl. Mittagessen an Bord<br />
Termin: 12 Tagesreise 24.04. – 05.05.14<br />
Reisepreis € 1.279,–<br />
EZ zzgl. € 199,– / Programmänderungen vorbehalten<br />
Inhaber/innen der<br />
<strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card<br />
erhalten einen Nachlass von 3%*<br />
– 181 –<br />
Buchung <strong>und</strong> Beratung:<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Str. 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.neubauer-reisen.de<br />
Flensburg 0461. 14 18 50<br />
Lübeck 0451. 88 90 200<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Kur-Urlaub in Swinemünde<br />
Erholung in einem traditionellen polnischen Ostsee-Kurort<br />
Leuchtturm Swinemünde<br />
Der Kurort Swinemünde liegt auf den beiden<br />
Inseln Usedom <strong>und</strong> Wollin, die das Oderhaff von<br />
der Pommerschen Bucht trennen. Neben der jodhaltigen<br />
Meeresluft kann Swinemünde eigene<br />
Sol- <strong>und</strong> Chlorbäder, sowie Moorbäder anbieten.<br />
Das Kurviertel befindet sich auf Usedom <strong>und</strong> ist<br />
durch die längste Strand- <strong>und</strong> Dünenpromenade<br />
Europas mit den Kaiserbädern auf deutscher<br />
Seite verb<strong>und</strong>en.<br />
1. Tag: Anreise Swinemünde<br />
Anreise durch Mecklenburg-Vorpommern nach<br />
Swinemünde/Swinoujscie.<br />
2. bis 14. Tag: Kuraufenthalt<br />
Nach einer ärztlichen Konsultation bekommen<br />
Sie je Werktag zwei Kurbehandlungen gemäß<br />
Absprache mit dem Arzt. Daneben haben Sie<br />
Zeit, sich den schönen Kurort <strong>und</strong> die herrliche<br />
– 182 –<br />
Strandpromenade in Ruhe anzusehen oder einen<br />
Ausflug per Schiff in die Kaiserbäder auf der deutschen<br />
Seite Usedoms zu unternehmen.<br />
15. Tag: Rückreise<br />
Gut erholt fahren Sie wieder zurück nach Schleswig-Holstein.<br />
Ihr Hotel:<br />
Kurhotel Medical Spa, Swinemünde:<br />
Das 4-Sterne Hotel liegt im attraktivsten Teil des<br />
Kurviertels in Verlängerung der Kurpromenade<br />
<strong>und</strong> nur wenige Schritte vom Strand entfernt.<br />
Der moderne <strong>und</strong> exklusive Hotelkomplex bietet<br />
seinen Gästen neben dem Behandlungsbereich<br />
ein großes Schwimmbad mit Saunalandschaft,<br />
Restaurant, Bar, Bowling, Billard <strong>und</strong> Bibliothek.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad/Du/WC, Tele-
fon, Radio, TV <strong>und</strong> Klimaanlage ausgestattet.<br />
www.inmedicalspa.pl<br />
Im Reisepreis enthalten:<br />
Haus zu Haus Abhol-Service, Fahrt im 4- oder<br />
5-Sterne Fernreisebus mit Bordküche, WC <strong>und</strong><br />
Klimaanlage, Frühstück am Anreisetag, vierzehn<br />
Übernachtungen, Halbpension, Willkommensgetränk,<br />
2 Kuranwendungen pro Werktag<br />
(Mo. – Fr.), ärztliche Eingangsuntersuchung,<br />
deutschsprachige Betreuung während des Aufenthalts,<br />
Kurtaxe, fünfzehn Treuepunkte<br />
Bitte gültigen Ausweis mitführen.<br />
Reisetermine Tage Medical Spa EZ zzgl.<br />
15.02. – 01.03.14 15 € 799,– € 149,–<br />
08.03. – 22.03.14 15 € 829,– € 149,–<br />
15.03. – 22.03.14 8 € 499,– € 69,–<br />
12.04. – 26.04.14 15 € 949,– € 149,–<br />
Promenade Swinemünde<br />
Inhaber/innen der<br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card <strong>und</strong> erhalten<br />
einen erhalten Nachlass einen Nachlass von 3%* von € 3,–*<br />
– 183 –<br />
Buchung <strong>und</strong> Beratung:<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Str. 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.neubauer-reisen.de<br />
Flensburg 0461. 14 18 50<br />
Lübeck 0451. 88 90 200<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Kuren in Bad Flinsberg<br />
Berühmter Jungbrunnen Schlesiens<br />
11.05. - 25.05.14 Reisedauer 15 Tage<br />
Ganz im Westen des w<strong>und</strong>erbaren Sudetengebirges in Schlesien befindet sich das<br />
Isergebirge mit einem der ältesten <strong>und</strong> schönsten Kurorte Polens, Bad Flinsberg/<br />
Swieradow Zdroj. Seinen guten Ruf verdankt Bad Flinsberg vor allem dem mineralhaltigen<br />
Wasser, seinen Heilquellen, der Fichtenrinde <strong>und</strong> dem heilkräftigen<br />
Moor. Umgeben von einer sanften Waldlandschaft lädt die unberührte Natur zu<br />
Wanderungen <strong>und</strong> Spaziergängen r<strong>und</strong> um das Heilbad sowie durch den gepflegten<br />
Kurpark ein.<br />
1. Tag: Anreise nach Bad Flinsberg<br />
Fahrt über Kiel <strong>und</strong> Hamburg durch die<br />
Oberlausitz <strong>und</strong> weiter über die deutschpolnische<br />
Grenze nach Bad Flinsberg/<br />
Swieradow Zdroj. Zimmerbezug im Hotel<br />
Berliner.<br />
2. – 14. Tag: Kuraufenthalt<br />
Verleben Sie erholsame Tage in Ihrem<br />
schönen Kurort Bad Flinsberg. Neben den<br />
Kuranwendungen bleibt noch genügend<br />
Zeit, Spaziergänge oder Ausflüge in die<br />
herrliche Umgebung zu unternehmen<br />
oder mit anderen Kurgästen ins Gespräch<br />
zu kommen. Auch den Wellnessbereich<br />
mit Hallenbad können Sie außerhalb der<br />
Anwendungszeiten zu Ihrer Entspannung<br />
nutzen. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten,<br />
Ihren Aufenthalt abwechslungsreich <strong>und</strong><br />
wohltuend für Körper <strong>und</strong> Seele zu gestalten.<br />
15. Tag: Rückreise<br />
Rückreise nach Schleswig-Holstein an.<br />
Ihr Hotel:<br />
Sie wohnen im 3-Sterne plus Hotel Berliner<br />
in komfortabel eingerichteten Zimmern.<br />
Zum Hotel gehören weiterhin eine<br />
Kurabteilung sowie Wellnessbereich mit<br />
eigenem Schwimmbad, Trockensauna,<br />
Dampfsauna <strong>und</strong> Fitnessbereich. Whirlpool<br />
gegen Gebühr. Im Restaurant <strong>und</strong><br />
Café genießen Sie regionale <strong>und</strong> internationale<br />
Spezialitäten. www.berliner.pl<br />
Kurhotel Berliner Schwimmbad<br />
– 184 –
Im Reisepreis enthalten:<br />
✤ Fahrt im erstklassigen Fernreisebus<br />
✤ Abholservice ab/bis Haustür<br />
✤ Frühstück auf der Hinreise<br />
✤ 14 x Übernachtung/Halbpension<br />
✤ ärztliche Eingangs- <strong>und</strong> Abschlussuntersuchung<br />
✤ 20 Kuranwendungen nach Absprache<br />
mit dem Kurarzt (max. 3 x<br />
Massage)<br />
✤ Nutzung des Wellnessbereichs<br />
✤ 15 Treuepunkte<br />
Reisepreis € 799,–<br />
Einzelzimmer € 99,–<br />
Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.<br />
Gültiger Personalausweis erforderlich.<br />
im Kurhotel Berliner<br />
Inhaber/innen der <strong>Senioren</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card erhalten erhalten<br />
einen Nachlass von 3%*<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Straße 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.vagab<strong>und</strong>-reisen.de<br />
Flensburg: 04 61. 160 98 407<br />
Lübeck: 04 51. 40 99 600<br />
Kurhotel Berliner<br />
– 185 –<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Berchtesgaden<br />
Watzmann, Wolfgang- <strong>und</strong> Königssee<br />
20.06. - 27.06.14 Reisedauer 8 Tage<br />
Berchtesgaden liegt w<strong>und</strong>erschön, von hohen Bergen umgeben, in einem Talkessel<br />
im südöstlichen Winkel Bayerns. Der Ort im Berchtesgadener Land gehört wegen<br />
seiner traumhaften Lage - das Panorama wird vom Watzmann bestimmt - <strong>und</strong><br />
den vielfältigen Wander- <strong>und</strong> Ausfl ugsmöglichkeiten zum beliebtesten Reiseziel<br />
in Bayern.<br />
1. Tag: Anreise<br />
Anreise über Kiel, Hamburg, Nürnberg<br />
<strong>und</strong> München, vorbei am Chiemsee in das<br />
Berchtesgadener Land nach Berchtesgaden.<br />
Zimmerbezug im Hotel Grünberger.<br />
2. bis 7. Tag: Aufenthalt<br />
Genießen Sie erholsame Urlaubstage in<br />
Berchtesgaden. Jeden Tag Frühstückbüfett<br />
<strong>und</strong> Abendessen im Hotel. Tradition<br />
<strong>und</strong> Brauchtum werden hier noch sehr<br />
gepfl egt.<br />
Für den Aufenthalt ist folgendes Ausflugsprogramm<br />
vorgesehen:<br />
✤ geführter R<strong>und</strong>gang in Berchtesgaden.<br />
✤ Schifffahrt auf dem Königssee nach St.<br />
Bartholoma.<br />
– 186 –<br />
✤ Tagesfahrt Roßfeld-Panoramastraße mit<br />
herrlichen Ausblicken auf die umliegende<br />
Bergwelt.<br />
✤ Seen im Salzkammergut: Atter-, Mond<strong>und</strong><br />
Wolfgangsee. Aufenthalt in St. Wolfgang.<br />
8. Tag: Rückreise<br />
Erlebnisreiche Urlaubstage im schönen<br />
Berchtesgadener Land gehen zu Ende.<br />
Nach dem Frühstücksbüfett Rückreise<br />
nach Schleswig-Holstein.<br />
Ihr Hotel:<br />
Sie wohnen im familiär geführten<br />
3-Sterne-Hotel Grünberger in gemütlich<br />
eingerichteten Zimmern im alpenländischen<br />
Stil. Für Erholung <strong>und</strong> Entspannung<br />
sorgen Hallenbad <strong>und</strong> Sauna. Lift<br />
vorhanden.<br />
St. Bartholomä
Im Reisepreis enthalten:<br />
✤ Fahrt im erstklassigen Fernreisebus<br />
✤ Abholservice ab/bis Haustür<br />
✤ Frühstück auf der Hinreise<br />
✤ 7 x Übernachtung im<br />
Hotel Grünberger<br />
✤ 7 x Frühstücksbüfett<br />
✤ 7 x Abendessen<br />
(3-Gang-Wahlmenü)<br />
✤ Ausflugsprogramm ugsprogramm wie beschrieben<br />
✤ Schifffahrt auf dem Königssee<br />
✤ Eintrittsgelder sind nicht enthalten<br />
✤ 8 Treuepunkte<br />
Reisepreis € 000,- 749,-<br />
Einzelzimmer zzgl. € 69,- 00,-<br />
Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.<br />
Gültiger Personalausweis erforderlich<br />
A Mondseer Land, Salzkammergut<br />
Inhaber/innen der <strong>Senioren</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card erhalten erhalten<br />
einen Nachlass von 3%*<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Straße 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.vagab<strong>und</strong>-reisen.de<br />
Flensburg: 04 61. 160 98 407<br />
Lübeck: 04 51. 40 99 600<br />
Blick auf Berchtesgaden <strong>und</strong> Watzmann<br />
– 187 –<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Irland<br />
Lebendige Geschichte <strong>und</strong> zauberhafte Landschaft<br />
23.07. – 01.08.14 Reisedauer 10 Tage<br />
Erk<strong>und</strong>en Sie die Schönheiten Irlands. Seien Sie Gast in einem Land, wo die Geschichte<br />
allgegenwärtig ist <strong>und</strong> genießen Sie die irische Gastfre<strong>und</strong>schaft.<br />
1. Tag: Anreise<br />
Anreise nach Rotterdam/Zeebrügge <strong>und</strong><br />
Fährüberfahrt nach Hull in 2-Bett-Innenkabinen.<br />
2. Tag: Hull - Dublin<br />
Weiterfahrt durch England zum Fährhafen<br />
Holyhaed <strong>und</strong> Überfahrt auf die "Grüne<br />
Insel" nach Dublin.<br />
3. Tag: Dublin<br />
Am Vormittag Stadtr<strong>und</strong>fahrt in Dublin.<br />
Anschließend Weiterfahrt durch die Midlands<br />
zur ehemaligen Klostersiedlung<br />
Clonmacnoise. Am Abend erreichen Sie<br />
Galway.<br />
4. Tag: Cliffs of Moher<br />
Entlang der Westküste fahren Sie heute<br />
in den sonnigen Südwesten. Unterwegs<br />
besuchen Sie die atemberaubenden Cliffs<br />
of Moher.<br />
5. Tag: Dingle-Halbinsel<br />
– 188 –<br />
Die Dingle-Halbinsel ist bekannt für ihre<br />
faszinierenden Ausblicke auf den Atlantik<br />
<strong>und</strong> ihre zahlreichen Sehenswürdigkeiten.<br />
6. Tag: Ring of Kerry<br />
Heute folgen Sie dem "Ring of Kerry",<br />
der berühmten Panoramastraße um die<br />
Iveragh-Halbinsel.<br />
7. Tag: Cork<br />
Sie besuchen die charmante Kleinstadt<br />
Cork, eine Whisky-Brennerei <strong>und</strong> die<br />
Kilkenney-Brauerei.<br />
8.Tag: Kilkenney - Dublin<br />
Durch die Graftschaft Kildare geht es<br />
heute nach Dublin.<br />
9.Tag: Dublin - Hull<br />
Fährüberfahrt nach Holyhaed <strong>und</strong> Weiterfahrt<br />
nach Hull. Fährüberfahrt in 2-Bett-Innenkabinen<br />
nach Rotterdam/Zeebrügge.<br />
10.Tag: Rückreise<br />
Clare Cliffs of Moher
Im Reisepreis enthalten:<br />
✤ Fahrt im erstklassigen Fernreisebus<br />
✤ Abholservice ab/bis Haustür<br />
✤ Frühstück auf der Hinreise<br />
✤ 2 Fährüberfahrten in 2-Bett-Innenkabinen<br />
mit Frühstücksbüfett <strong>und</strong><br />
Abendbüfett<br />
✤ 7 x Übernachtung/Halbpension in<br />
guten Mittelklassehotels<br />
✤ umfangreiches Ausflugs- ugs- <strong>und</strong> Besichtigungsprogramm<br />
✤ durchgehende Reiseleitung<br />
ab/bis Dublin<br />
✤ divese Eintritte<br />
✤ 10 Treuepunkte<br />
Cork, Allihies Pubs<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Straße 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.vagab<strong>und</strong>-reisen.de<br />
Flensburg: 04 61. 160 98 407<br />
Lübeck: 04 51. 40 99 600<br />
Reisepreis € 0000,– 1249,–<br />
Einzelzimmer € 000,– 175,–<br />
Außenkabinen Einzel-/ Außenkabinen auf Anfrage auf Anfrage<br />
Gültiger Personalausweis erforderlich.<br />
Inhaber/innen der <strong>Senioren</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card erhalten erhalten<br />
einen Nachlass von 3%*<br />
Irland Kylemore Abbey<br />
– 189 –<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Kastelruther Spatzen<br />
... zum Open Air Konzert <strong>2014</strong><br />
04.06. – 09.06.<strong>2014</strong> Reisedauer 6 Tage<br />
Kastelruth, ein kleiner Ort am Rande der Dolomiten im w<strong>und</strong>erschönen Südtirol, ist<br />
nicht nur die Heimat der einmaligen „Kastelruther Spatzen“, sondern im Laufe der<br />
Jahre zu einem wahren Mekka des volkstümlichen Schlagers avanciert<br />
1. Tag: Anreise<br />
Direkte Anreise in Ihren Urlaubsort Gossensaß<br />
im Pferschtal.<br />
2. Tag: <strong>Freizeit</strong> - Sterzing<br />
Am Vormittag <strong>Freizeit</strong>. Erk<strong>und</strong>en Sie Ihren<br />
Urlaubsort Gossensaß. Am Nachmittag<br />
Fahrt in die mittelalterliche Fuggerstadt<br />
Sterzing. Zeit für einen Bummel durch die<br />
Stadt <strong>und</strong> durch die prächtige Einkaufsstraße.<br />
3. Tag: Kastelruth -<br />
Konzert Kastelruther Spatzen<br />
Fahrt nach Kastelruth <strong>und</strong> Gelegenheit,<br />
sich den traditionsreichen Ort mit seinem<br />
historischen Ortskern <strong>und</strong> den malerischen<br />
Gassen anzuschauen. Am Abend<br />
ist es dann soweit: Auftritt der Kastelruther<br />
Spatzen. Vorab sorgt eine Vorgruppe für<br />
Stimmung. Genießen Sie einen w<strong>und</strong>erbaren<br />
musikalischen Abend.<br />
– 190 –<br />
4. Tag: Meran<br />
Entlang einer w<strong>und</strong>erschönen Panoramastraße<br />
fahren Sie heute nach Meran. Zeit<br />
für einen Bummel durch die Stadt <strong>und</strong><br />
entlang der schönen Promenade.<br />
5. Tag: Dolomitenr<strong>und</strong>fahrt<br />
Heute werden Sie auf eine Dolomitenr<strong>und</strong>fahrt<br />
gehen <strong>und</strong> die schönsten Ausblicke,<br />
Ortschaften <strong>und</strong> Berge kennen<br />
lernen.<br />
6. Tag: Rückreise<br />
Nach erlebnisreichen Tagen treten Sie<br />
nach dem Frühstücksbüfett die Rückreise<br />
nach Schleswig-Holstein.<br />
Ihr Hotel:<br />
Sie wohnen im familiär geführten<br />
3-Sterne-Hotel Bergkristall in Gossensaß<br />
im Pferschtal. Lift <strong>und</strong> behindertengerechte<br />
Zimmer vorhanden.
Im Reisepreis enthalten:<br />
✤ Fahrt im erstklassigen Fernreisebus<br />
✤ Abholservice ab/bis Haustür<br />
✤ Frühstück auf der Hinreise<br />
✤ 5 x Übernachtung/Halbpension<br />
✤ Ausflugsprogramm ugsprogramm wie beschrieben<br />
✤ Reiseleitung am 5. Tag<br />
✤ 1 Eintrittskarte zum Konzert<br />
Kastelruther Spatzen<br />
✤ weitere Eintritt sind nicht enthalten<br />
✤ 6 Treuepunkte<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Straße 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.vagab<strong>und</strong>-reisen.de<br />
Flensburg: 04 61. 160 98 407<br />
Lübeck: 04 51. 40 99 600<br />
Reisepreis € 000,– 529,–<br />
Einzelzimmer € 00,– 49,–<br />
Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.<br />
Gültiger Personalausweis erforderlich.<br />
Inhaber/innen der <strong>Senioren</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Senioren</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Card erhalten erhalten<br />
einen Nachlass von 3%*<br />
– 191 –<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Rom erleben<br />
Antike – Petersdom – Villa d´Este – Frascati<br />
12.03. – 17.03.14 Reisedauer 6 Tage<br />
Die „Ewige Stadt“ vereint drei Jahrtausende Geschichte, Kunst <strong>und</strong> Kultur aus<br />
allen Epochen, Antike <strong>und</strong> Moderne nebeneinander. Erleben Sie eine Stadt mit<br />
unzähligen Gesichtern: Monumente des Römischen Reiches im Forum Romanum<br />
<strong>und</strong> Kolosseum, aber auch das typisch-italienische Dolce Vita an der Spanischen<br />
Treppe <strong>und</strong> den Cafés auf der Piazza Navona.<br />
1. Tag: Flug Hamburg – Rom<br />
Transfer zum Flughafen Hamburg <strong>und</strong><br />
Flug nach Rom. Transfer in Ihr Hotel.<br />
2. bis 5. Tag: Aufenthalt in Rom<br />
Folgende Ausflüge <strong>und</strong> Besichtigungen<br />
sind vorgesehen:<br />
✤ Orientierungsfahrt in Rom. Anschließend<br />
Besichtigung Forum Romanum, das<br />
Zentrum des politischen <strong>und</strong> bürgerlichen<br />
Lebens in der Antike. Weiter zum Kolosseum,<br />
dem größten Amphitheater <strong>und</strong><br />
Symbol des Römertums.<br />
✤ Geführter Stadtspaziergang mit Besichtigung<br />
Petersdom <strong>und</strong> Grotten, Pantheon,<br />
das Wahrzeichen der Stadt <strong>und</strong> von allen<br />
antiken Monumenten wohl das besterhaltene<br />
<strong>und</strong> eindrucksvollste, Trevi-Brunnen,<br />
Spanische Treppe <strong>und</strong> vieles mehr.<br />
✤ Fahrt in die Albaner Berge mit Besuch<br />
der Villa d´Este, berühmt durch die Wasserspiele<br />
<strong>und</strong> Castelgandolfo, Sommerresidenz<br />
des Papstes. In Frascati Weinprobe<br />
mit kleinem Imbiss in einem gepflegten<br />
Weinlokal.<br />
6. Tag: Rom – Hamburg<br />
Flug nach Hamburg <strong>und</strong> Rückfahrt in Ihre<br />
Heimatorte.<br />
Ihr Hotel:<br />
Das Hotel Casa Tra Noi gehört zur guten<br />
Mittelklasse <strong>und</strong> liegt nur ca. 800 Meter<br />
vom Petersdom entfernt. Die Zimmer<br />
verfügen über Bad oder Dusche/WC. Lift<br />
vorhanden.<br />
Kolosseum<br />
– 192 –
Im Reisepreis enthalten:<br />
✤ Abholservice ab/bis Haustür<br />
✤ Transfer bis/ab Flughafen<br />
✤ Charterflug HH-Rom-HH<br />
✤ 5 x Übernachtung/Halbpension<br />
✤ Ausflugs- <strong>und</strong> Besichtigungsprogramm<br />
wie beschrieben<br />
✤ Weinprobe mit kleinem Imbiss<br />
✤ fachk<strong>und</strong>ige Reiseleitung bei den<br />
Stadtbesichtigungen <strong>und</strong> Ausflügen<br />
✤ Eintrittsgelder sind nicht enthalten<br />
✤ 6 Treuepunkte<br />
Reisepreis € 849,–<br />
Einzelzimmer zzgl. € 119,–<br />
Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.<br />
Gültiger Personalausweis erforderlich.<br />
Restaurant an der Piazza Navona<br />
Inhaber/innen der <strong>Senioren</strong>-<br />
<strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-Card erhalten<br />
einen Nachlass von 3%*<br />
Neubauer Reisen GmbH<br />
Große Straße 4<br />
D-24937 Flensburg<br />
www.vagab<strong>und</strong>-reisen.de<br />
Flensburg: 04 61. 160 98 407<br />
Lübeck: 04 51. 40 99 600<br />
Piazza Navona Fontana dei Quattro<br />
– 193 –<br />
* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
<strong>Senioren</strong>-Treff<br />
Wir arbeiten gern für unsere Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong>!<br />
<strong>Senioren</strong>-Treff<br />
Koberg 11 · 23552 Lübeck<br />
Tel. 0451/74537<br />
Täglich geöffnet von 13.30 bis 17.00 Uhr<br />
Aktivitäten im <strong>Senioren</strong>-Treff<br />
Jeden 1., 2. <strong>und</strong> 3. Mittwoch im Monat um 12.00 Uhr<br />
gemeinsames Essen <strong>und</strong> Klönen (mit Dessert 5 Euro)<br />
Jeden 4. Mittwoch im Monat um 14.30 Uhr<br />
informative, soziale oder kulturelle Veranstaltungen <strong>und</strong><br />
geselliges Beisammensein<br />
Alle 14 Tage am Montag um 14.00 Uhr<br />
Snakt wi platt - <strong>Senioren</strong>krinkplattdüütsch<br />
Jeden 3. Montag um 10.00 Uhr<br />
Eine Vortragsreihe vom Bereich Soziales „Man lernt nie aus -<br />
Aktivität lohnt sich“<br />
– 194 –
<strong>Senioren</strong>-Treff<br />
Jeden 2. Dienstag im Monat um 14.00 Uhr<br />
Training für Körper, Geist <strong>und</strong> Seele unter der Leitung von Jutta Hager<br />
Jeden 2. Montag um 14.00 Uhr<br />
Tanzen im Sitzen mit Frau Gabriele Gronemeyer<br />
Jeden Dienstag um 19.00 Uhr<br />
Singen mit dem Hanseatischen Singkreis in Lübeck e. V.<br />
Jeden 2. Donnerstag im Monat um 18.00 Uhr<br />
trifft sich der Deutsch-Russische Klub Samovar e. V.<br />
Besinnliche Feier am Heiligabend<br />
Fröhliche Silvesterfeier<br />
Die Termine für Altstadtführungen, Museumsbesuche <strong>und</strong> Tagesfahrten können Sie aus dem<br />
vierteljährlich erscheinenden Terminplan, der im Heiligen-Geist-Hospital aushängt, erfahren.<br />
Besuchen Sie uns oder rufen Sie einfach an von 13.30 bis 17 Uhr unter der Telefonnummer<br />
0451/ 745 37 oder unsere ehrenamtlichen Leiterinnen des <strong>Senioren</strong>-Treffs, Koberg 11<br />
Lore Kornemann, Telefon: 0451/39 59 01<br />
Rosemarie Graap, Telefon: 0451/39 53 12<br />
– 195 –
INFORMATIONEN FÜR SIE<br />
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass . . .<br />
… der Beirat für Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong> der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck die Interessen der älteren Mitbürgerinnen <strong>und</strong><br />
Mitbürger in der Öffentlichkeit, bei den Fachbereichen <strong>und</strong> in der Bürgerschaft vertritt. Seine Aufgabe ist es, bei<br />
Entschei dungs findungen in der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck die speziellen Belange <strong>und</strong> Sichtweisen älterer Menschen<br />
einzubringen.<br />
Der <strong>Senioren</strong>beirat tagt öffentlich in der Regel am 2. Dienstag jeden Monats um 9.30 Uhr im Roten Saal des<br />
Rathauses.<br />
Er berät in seinen Arbeitskreisen<br />
● Leben <strong>und</strong> Wohnen im Alter<br />
● Verkehr<br />
● Öffentlichkeitsarbeit<br />
● Kultur<br />
– 196 –
INFORMATIONEN FÜR SIE<br />
Seine Mitglieder sind in allen Ausschüssen der Bürgerschaft vertreten.<br />
Er nimmt an verschiedenen Arbeitskreisen <strong>und</strong> Projektgruppen der Stadtverwaltung teil, z. B.<br />
Leben <strong>und</strong> Wohnen im Alter, Stadtentwicklung.<br />
Er stellt Ihnen gerne Informationen zu verschiedenen Themenbereichen, die auch Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong><br />
betreffen, zur Verfügung.<br />
Der <strong>Senioren</strong>beirat bietet jeweils am 1. Donnerstag eines Monats im Rathaus in der Zeit von 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Sprechst<strong>und</strong>en an. Ort <strong>und</strong> Termine werden in der örtlichen Presse bekannt gegeben.<br />
Für eine erfolgreiche Arbeit benötigen wir auch Ihre Unterstützung – teilen Sie uns deshalb Ihre Probleme<br />
<strong>und</strong> Anregungen schriftlich oder über das Büro des <strong>Senioren</strong>beirates, Frau Dunckel, Tel. 122 1016 mit.<br />
Wir werden uns danach mit Ihnen in Verbindung setzen.<br />
– 197 –
INFORMATIONEN FÜR SIE<br />
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass . . .<br />
. . . in Lübeck der Verein „Natur <strong>und</strong> Heimat“ e.V. seit mehr als 60 Jahren besteht <strong>und</strong> ein vielfältiges<br />
Veranstaltungsangebot u.a. für ältere Bürger bietet. Wir sind eine Tochtergesellschaft der „Gemeinnützigen<br />
Gesellschaft Lübeck“.<br />
Wer gerne wandert, findet bei uns eine große Auswahl an kleinen <strong>und</strong> großen Wanderungen in der näheren <strong>und</strong><br />
weiteren Umgebung unserer Stadt.<br />
Der Verein Natur <strong>und</strong> Heimat bietet noch mehr:<br />
Botanische Exkursionen<br />
Vogelk<strong>und</strong>liche Wanderungen<br />
Busfahrten <strong>und</strong> Reisen<br />
Stadtbesichtigungen <strong>und</strong> Museumsbesuche<br />
Literarische Nachmittage<br />
Vorträge im Winter<br />
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann kommen Sie doch einfach mal mit! Gäste sind bei allen<br />
unseren Veranstaltungen immer herzlich willkommen. Programme <strong>und</strong> Auskünfte können Sie<br />
bei unserem Vorstandsmitglied Friedel Mark, Wahmstr. 85, 23552 Lübeck, Telefon 0451/7060274,<br />
email friedel.mark@travedsl.de, erhalten.<br />
– 198 –
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass . . .<br />
INFORMATIONEN FÜR SIE<br />
. . . die Ortsgruppe der Naturfre<strong>und</strong>e Deutschlands Wanderungen anbietet.<br />
WER RASTET, DER ROSTET!<br />
Fit bis ins hohe Alter durch geistiges <strong>und</strong> körperliches Training.<br />
Darum wandern mit den NATURFREUNDEN.<br />
Wir bieten monatlich eine Wanderung an. Die Wanderstrecke liegt zwischen etwa 8 km im Winter <strong>und</strong> 16 km in den übrigen Monaten. Die<br />
Wanderungen dauern somit im Winter etwa 2–2 ½ St<strong>und</strong>en <strong>und</strong> im Sommer mit einer Picknickpause etwa 4–5 St<strong>und</strong>en. Hin- <strong>und</strong> Rückreise<br />
mit öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />
GÄSTE SIND HERZLICH WILLKOMMEN<br />
Nähere Auskünfte bei<br />
Jörg Lambrecht<br />
Tel.-Nr. 0451/5 05 90 37<br />
– 199 –
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass . . .<br />
INFORMATIONEN FÜR SIE<br />
. . . die VHS Lübeck Ihnen verschiedene Kurse (z. B. EDV, Fremdsprachen, Ges<strong>und</strong>heitskurse wie Entspan nung, Tanz,<br />
Bewegung, Gymnastik; Gedächtnistraining; künstlerisches <strong>und</strong> handwerkliches Gestalten) sowie Vorträge über viele unterschiedliche<br />
Themen bietet. Ein Veranstaltungskatalog erscheint Mitte Januar <strong>und</strong> Mitte August. Anschrift: Hüxstraße 118--120,<br />
Kontakt: Tel. 122-4021, Fax 122-4033.<br />
. . . die Familien-Bildungs-Stätte Lübecker Mütterschule (Einrichtung der GEMEINNÜTZIGEN Lübeck) eine Reihe von Kursen<br />
anbietet: (z.B. Wirbelsäulengymnastik, Hatha-Yoga, Qi Gong, Ges<strong>und</strong>e Ernährung, Kreativkurse, Gedächtnistraining,<br />
Progressive Muskelentspannung, Autogenes Training, Nordic-Walking).<br />
Weitere Informationen finden Sie in unserem Jahresprogrammheft oder unter www.fbs-Luebeck.de.<br />
Jürgen-Wullenwever-Str. 1, Tel.: 6 47 72, Fax: 6 36 28<br />
– 200 –
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass . . .<br />
INFORMATIONEN FÜR SIE<br />
. . . der Fachbereich Wirtschaft <strong>und</strong> Soziales, Bereich Soziale Sicherung, eine Veranstaltungsreihe „Man lernt nie aus<br />
– Informationen für Seniorinnen <strong>und</strong> Senio ren“ durchführt (jeweils am dritten Montag eines Monats um 10.00 Uhr im<br />
<strong>Senioren</strong>-Treff im Heiligen-Geist-Hospital/Eingang Ko berg 11, ausgenommen Juni, Juli <strong>und</strong> Au gust).<br />
Themenschwerpunkte sind u. a. Ges<strong>und</strong>heit, Recht, Reisen <strong>und</strong> Kultur.<br />
Vorschläge Ihrerseits nehmen wir jederzeit gerne entgegen.<br />
Das jeweilige Thema entnehmen Sie bitte den Presseveröffentlichungen;<br />
telefonische Auskünfte 122-44 54.<br />
– 201 –
INFORMATIONEN FÜR SIE<br />
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass . . .<br />
. . . alljährlich Ende Oktober/Anfang November eine große Hobby-Künstler-Ausstellung im Heiligen-Geist-Hospital stattfindet.<br />
Die Ausstellung wird vom Fachbereich Wirtschaft <strong>und</strong> Soziales, Bereich Soziale Sicherung der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck, organisiert<br />
<strong>und</strong> steht unter dem Motto<br />
„Unsere Hobbys - Soziale Organisationen, Menschen mit Behinderung sowie Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong> stellen aus“.<br />
Alle Ausstellerinnen <strong>und</strong> Aussteller erhalten hier die Gelegenheit, einen Überblick über<br />
ihre vielseitigen Hobbyarbeiten sowie die damit verb<strong>und</strong>enen Techniken zu geben <strong>und</strong><br />
auch ihre Arbeiten zum Verkauf anzubieten.<br />
Den genauen Termin entnehmen Sie bitte den Presseveröffentlichungen;<br />
telefonische Auskünfte 122-4454.<br />
Heiligen Geist Hospital<br />
– 202 –
Dieser <strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>-<strong>Pass</strong> wird von der <strong>Hansestadt</strong> Lübeck – Fachbereich Wirtschaft <strong>und</strong> Soziales,<br />
Bereich Soziale Sicherung – in Zusammen arbeit mit folgenden Freien Wohlfahrts verbän den <strong>und</strong> Organisationen<br />
herausgegeben:<br />
Arbeiterwohlfahrt – Kreisverband Lübeck e.V.<br />
Große Burgstraße 51 Telefon 79 88 40<br />
23552 Lübeck www.awo-kreisverband-luebeck.de, E-mail: zentrale@awo-kreisverband-luebeck.de<br />
Montag <strong>und</strong> Donnerstag von 8.30 bis 11.30 Uhr<br />
Caritasverband Lübeck e.V.<br />
Fegefeuer 2 Telefon 7 99 46 01<br />
23552 Lübeck E-mail: info@caritas-luebeck.de<br />
Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr, Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>begegnungsstätte<br />
Parade 4 Telefon 7098770<br />
23552 Lübeck E-mail: lebenimalter@caritas-luebeck.de<br />
Montag bis Mittwoch <strong>und</strong> Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Sozialverband Deutschland e.V.<br />
An der Untertrave 67 Telefon 58 19 18<br />
23552 Lübeck nach telefonischer Vereinbarung<br />
– 203 –
Deutsches Rotes Kreuz – Kreisverband Lübeck e.V.<br />
Herrendamm 42–50 Telefon 48 15 12-0<br />
23556 Lübeck www.drk-luebeck.de, E-mail: kreisverband@drk-luebeck.de<br />
Montag bis Freitag von 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
Gemeindediakonie Lübeck e.V.<br />
Bäckerstraße 3–5 Telefon 79 02 267<br />
23564 Lübeck<br />
Vorwerker Diakonie<br />
Altentagesstätte Telefon 400 25 65 90<br />
Mönkhofer Weg 60<br />
www.vorwerker-diakonie.de, E-Mail: info@vorwerker-diakonie.de<br />
23562 Lübeck Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Auskunft für Fachbereich Wirtschaft <strong>und</strong> Soziales:<br />
Bereich 2.500 Soziale Sicherung, Aktivitäten im Alter<br />
Kronsforder Allee 2–6 Telefon 122-4454<br />
23560 Lübeck Montag <strong>und</strong> Dienstag von 8.00 bis 14.00 Uhr,<br />
Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr <strong>und</strong> Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
– 204 –