Ausgabe 27/2013-14 vom 28.04.2014

Leipziger-Sportwoche.de 

Ausgabe 27/2013-14 vom 28.04.2014 

2. Bundesliga Nord - Frauen 

Regionalliga Nordost - Männer + Frauen 

Landesliga Sachsen Oberliga Süd 

Stadtliga Leipzig Bezirksliga Nord 

Nordsachsenliga KOL - Leipziger Land 

„Aus den Unterklassen“ SPECIALS 

© Bornaer-Allgemeine.de

LEIPZIGER SPORTWOCHE 

Das Sportmagazin für die Stadt und die Region Leipzig 

Inhaltsverzeichnis 

Das ONLINE – SPORTMAGAZIN der Bornaer Allgemeine 

Seite 04 

Fußball – 2. Bundesliga Nord – Frauen 

Spieltagbericht FFV, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Seite 05 – 07 

Fußball – Regionalliga Nordost (Frauen 

+ Männer) 

Spieltagsanalyse, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Seite 08 – 09 

Fußball – Männer – NOFV–Oberliga Süd 

Spielbericht SSV Markranstädt, Tabelle, Ergebnisse, 

Ansetzungen, Fotoimpressionen 

Seite 10 – 12 

Fußball – Männer – Landesliga Sachsen 

Spielberichte, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Seite 13 – 14 

Fußball – Männer – Bezirkssliga Nord 


Bitte beachten Sie den Partner 

der Leipziger Sportwoche! 

Zur Website auf das Banner 

klicken! 

Seite 15 – 21 

Fußball – Männer – Stadtliga Leipzig 

Spielbericht, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Fußball – Männer – Kreisoberliga – Muldental/Leipziger 

Land 

Spielbericht, Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Fußball – Männer – Kreisoberliga – Nordsachsen 

Tabelle, Ergebnisse, Ansetzungen 

Fußball – Männer – Muldental/Leipziger 

Land – Kreisliga A – West + Süd 


Fußball – Männer – Freizeitsport – Alte 

Herren 

Spielbericht, FSV Kitzscher – TSV Lobstädt 

Seite 22 – 24 

Fußball – SPECIALS 

FC United Leipzig, Vereinsinfos SV Lindenau 1848, 

BSG Chemie Leipzig feiert 

Ihr erreicht uns hier auch über Facebook

Ausgabe 27/2013–14 

Montag, 28. April 2014 

Lancelots Zwischenbilanz 

So langsam geht es los, das rechnen 

und spekulieren um Auf– und 

Abstieg in dieser Saison. 

Nun möchte ich weißgott kein Licht 

in dieses Dunkel bringen sondern 

nur mal mit einigen Bemerkungen 

darauf hinweisen, dass dieses Thema 

etwas für „Spezialisten“ zu sein 

scheint. 

Fangen wir doch mal weit oben an. 

Erfüllt Rasenballsport Leipzig die 

Auflagen nicht, gibt es keine Lizenz 

für die 2. Liga. Werden die hinmauscheln, 

denk ich mal. 

Die DFL scheint sich ihrer Sache 

nicht sicher zu sein, sind doch Ausschreitungen 

gegen die Leipziger bei 

allen Spielen zu erwarten. Und das 

will der deutsche Eventzuschauer 

doch nicht. 

In der Regionalliga könnten an diesem 

Wochenende alle Lichter für 

den 1. FC Lok Leipzig erloschen 

sein. Es hilft nur noch der Aufstieg 

von Neustrelitz in die 3. Liga, dann 

könnte der Glücksfall für die Loksche 

noch eintreten. Nach den 

Jahren der Demütigung bis zum Abstieg 

in die unterste Spielklasse der 

deutschen Ligen, sei es dem Team 

um Heiko Scholz gegönnt. 

Interessanter wird es dann noch 

» kurz notiert « 

weiter unten. 

Aus der Oberliga Süd kehrt der 

Heidenauer SV in die Landesliga 

zurück. RB II oder Eilenburg steigen 

auf. Somit gibt es vier Absteiger aus 

der Landesliga. Dort könnte, wenn 

es nicht gut läuft, der Döbelner SC 

und die Kickers Markkleeberg in den 

bitteren Abstiegsapfel beissen müssen. 

Somit gäbe es zwei Absteiger in 

die Bezirksliga Nord (Leipzig). 

Als einmaliger Glücksfall für die Bezirksvertreter 

erweist sich die Aufstockung 

der Teams von gegenwärtig 

14 auf 16 Mannschaften. Somit gibt 

es selbst bei zwei Absteigern aus 

der Landesliga maximal zwei Absteiger 

in die Kreisoberligen. Steigt gar 

kein Team aus der Landesliga in die 

Bezirksliga Nord ab (auch das ist 

noch denkbar und möglich), gibt es 

in dieser Saison gar keine Absteiger 

in die Kreisoberligen. Somit wäre 

selbst die SG Leipziger Verkehrsbetriebe 

nach dem erfolgten, schmerzvollen 

Punktabzug durch den Sächsischen 

FV noch gerettet. 

Wem das alles zu undurchsichtig 

scheint, sollte auf die Saison 

2014/2015 warten und dann schauen, 

wie alles gekommen ist ... meint 

Lance Lot 

baz 

Bornaer-Allgemeine.de 

Verlag Bornaer Allgemeine 

Impressum 

Leipziger Sportwoche 

Chefredakteur 

K. Hinz 

Stellvertreter 

Paul Rubin, Heinz Müller 

Redakteure 

Regionalliga Nordost 

Various Men, Lance Lot, Jonas 

Andreasen 

Oberliga Süd 

Marcel Fiegel 

Landesliga Sachsen 

T. Rietzschel, Erik Achtert, R. 

Schöne 

Bezirksliga Nord 

Bernd Stoltmann, Thomas Rochol 

Kreisoberligen / Andere Ligen 

R. Seidler, Jan Greschner, gainz 

Wir bedanken uns bei allen anderen 

zuarbeitenden Vereinen. 

Fotografie 

Various Men 

▪ BSG Chemie Leipzig feiert 50 Jahre 

DDR–Meisterschaft 

Am 10. Mai 2014, wird die BSG Chemie 

Leipzig ein großes Fest für die 

ganze Familie veranstalten. Anlass 

ist das 50-jährige Meisterschaftsjubiläum, 

denn am 10. Mai 1964 holte 

der sogenannte „Rest von Leipzig“ 

(die vermeintlich besten Spieler 

wurden zu Saisonbeginn zum neuen 

Vorzeigeverein SC Leipzig delegiert; 

wer übrig blieb, spielte für Chemie) 

durch einen 2:0-Erfolg bei Turbine 

Erfurt die Deutsche Meisterschaft – 

eine sensationelle Leistung, die zu 

Recht als „Leutzscher Legende“ betitelt 

wird (mehr dazu auf Seite 24). 

Verlag 

Geschäftsführer: Kai Hinz 

Verlagssitz: Am Rosental 12, 

04571 Rötha 

Redaktion: 

redaktion@leipziger-sportwoche.de 

Internet: 

http://bornaer-allgemeine.de 

http://leipziger-sportwoche.de

Frauen – 2. Bundesliga Nord 

Pl. Mannschaft Sp. g u v Tore Diff. Pkt. 

1 1. FFC Turbine Potsdam II 18 12 3 3 46 : 22 24 39 

2 Herforder SV 18 11 5 2 44 : 13 31 38 

3 SV Meppen 18 9 3 6 29 : 24 5 30 

4 FSV Gütersloh 2009 18 7 6 5 35 : 27 8 27 

5 1. FC Lübars 18 7 5 6 30 : 21 9 26 

6 VfL Wolfsburg II 18 8 2 8 25 : 24 1 26 

7 SV Werder Bremen 18 8 1 9 49 : 32 17 25 

8 FFV Leipzig 18 7 2 9 34 : 42 -8 23 

9 SV B/W Hohen Neuendorf 18 6 2 10 19 : 50 -31 20 

10 Magdeburger FFC 18 4 6 8 21 : 39 -18 18 

11 FF USV Jena II 18 5 1 12 17 : 40 -23 16 

12 FC Viktoria 1889 Berlin 18 3 6 9 11 : 26 -15 15 

TABELLE 

Fußball 

2. Bundesliga 

Nordost 

Frauen 

Ergebnisse (18. Spieltag, 26.04. – 27.04.14) 

Ansetzungen (19. Spieltag) 

1. FFC Turbine Potsdam II – VfL Wolfsburg II 3:2 (0:2) 

SV Meppen – SV Werder Bremen 1:0 (1:0) 

SV Blau-Weiß Hohen Neuendorf – Herforder SV 0:3 (0:1) 

FC Viktoria 1889 Berlin – FFV Leipzig 2:1 (0:0) 

FF USV Jena II – 1. FC Lübars 0:3 (0:1) 

Magdeburger FFC – FSV Gütersloh 2009 2:1 (1:0) 

Sonntag, 04.05.14, 11:00 Uhr 

SV Werder Bremen – FC Viktoria 1889 Berlin 

FSV Gütersloh 2009 – SV B/W Hohen Neuendorf 

VfL Wolfsburg II – Magdeburger FFC 

Sonntag, 04.05.14, 14:00 Uhr 

FFV Leipzig – FF USV Jena II 

Herforder SV – SV Meppen 

1. FC Lübars – 1. FFC Turbine Potsdam II 

Beim Schlußlicht verloren / FC Viktoria 1889 Berlin – FFV Leipzig 2:1 (0:0) 

FC Viktoria 

1889 Berlin 

– FFV Leipzig 

2:1 (0:0) 

Viktoria: 

Busack – 

Stosno, 

Kähler, Nowak (63. Özer), 

Käpernick, Riessler, Heupel 

(90. Stiller), Hornung, Purps, 

Sänger, Gerken – Trainer: Ingo 

Andert 

FFV: Weinert – Pfretzschner, 

Herrmann, Wagner, Horn, 

Görner (48. Rudenko), Nyembo, 

Heller (85. Förster), Birne, 

Nauesse (85. Gäbler), Strang – 

Trainer: Dr. Hendrik Rudolph 

Tore: 1:0 Anja Kähler (54.), 

1:1 Marie-Luise Herrmann 

(55.), 2:1 Anja Kähler (70.) 

– Schiedsrichter: Anja Klimm 

– Zuschauer: 53 im Stadion 

Lichterfelde 

Nach der zweiten Niederlage 

in Folge müssen die Zweitliga- 

Frauen des FFV Leipzig den 

Blick wieder Richtung Abstiegszone 

richten, da alle Teams im 

Tabellenkeller eifrig punkten. 

Umso bitterer war die 1:2 

(0:0)-Niederlage beim Tabellenletzten 

Viktoria Berlin. 

Dabei begannen der FFV couragiert 

und hatten früh zwei 

Chancen. Erst ging Wagners 

Schuss aus halbrechter Position 

knapp am langen Pfosten 

vorbei (5.). Dann setzte die von 

Heller gut ins Szene gesetzte 

Nauesse den Ball in aussichtsreicher 

Position über den 

Kasten (10.). Anschließend 

verflachte die Partie jedoch. 

Der FFV mühte sich auf sehr 

unebenem Untergrund um ein 

Kombinationsspiel, konnte 

aber zeitweise keine gefährlichen 

Angriffe mehr vortragen. 

Viktoria setzte auf Kampf und 

hohe Bälle, blieb aber vor der 

Pause völlig ungefährlich. Nur 

einmal hatte der FFV Glück, 

als Görner ihre Gegenspielerin 

im Strafraum ins Straucheln 

brachte, ein möglicher Elfmeterpfiff 

aber ausblieb (22.). 

Dann übernahmen die Leipzigerinnen 

wieder die Initiative 

und kamen durch Nauesse zu 

zwei dicken Kopfballchancen. 

Zunächst rettete die Querlatte 

für die bereits geschlagene Torhüterin 

(29.), dann lenkte die 

Schlussfrau einen gefährlichen 

Aufsetzer gerade noch zur Ecke 

(45.). 

Viktoria kam mit mehr Aggressivität 

aus der Halbzeitpause 

und versuchte, Druck zu erzeugen. 

Eine erste gute Chance 

konnte FFV-Keeperin Weinert 

noch entschärfen (52.), dann 

aber trafen die Berlinerinnen 

nach einer Standardsituation 

per Kopf zur Führung (54.). Nur 

eine Minute später schlug Leipzig 

jedoch zurück. Nach Flanke 

von Nauesse konnte Herrmann 

aus Nahdistanz einnetzen. 

Mit dieser schnellen Antwort 

hätte eigentlich der FFV psychologisch 

im Vorteil sein 

müssen. Doch stattdessen 

begann eine Berliner Drangphase, 

die mit der neuerlichen 

Führung belohnt wurde (69.). 

Nun entwickelte sich ein reines 

Kampfspiel, in dem die Leipzigerinnen 

trotz aller Bemühungen 

keine zwingende Torchance 

mehr erarbeiten konnten. 

„Wir haben zwar kämpferisch 

dagegen gehalten, aber Viktoria 

hatte mehr Adrenalin im 

Blut“, urteilte FFV-Coach Hendrik 

Rudolph über den mit kämpferischen 

Mittel erzwungenen 

Sieg der Berlinerinnen. 

Pressestelle, FFV Leipzig e.V., 

Web: http://ffv-leipzig.de 

Ab sofort nur noch über den Online-Shop der 

Bornaer Allgemeine erhältlich! 

Der Verkauf des Saisonmagazin „Fußball im Osten“ 2013/2014 im 

Einzelhandel wurde am 31. Oktober 2013 beendet. 

Bestellung im Web: 

http://www.shop.bornaer-allgemeine.de

Frauen – Regionalliga Nordost 


1 1. FC Union Berlin 19 15 3 1 62 : 9 53 48 

2 SV Eintracht Leipzig-Süd 19 15 1 3 69 : 26 43 46 

3 FC Erzgebirge Aue 19 13 2 4 51 : 17 34 41 

4 FFV Leipzig II 19 12 2 5 57 : 25 32 38 

5 BSC Marzahn 19 9 5 5 28 : 19 9 32 

6 BSV Al-Dersimspor 19 8 4 7 46 : 37 9 28 

7 1. FFC Fortuna Dresden 19 8 4 7 37 : 29 8 28 

8 Hallescher FC 19 7 3 9 33 : 35 -2 24 

9 1. FC Neubrandenburg 19 4 2 13 46 : 54 -8 14 

10 1. FFV Erfurt 19 3 4 12 26 : 41 -15 13 

11 FC Viktoria 1889 Berlin II 19 3 4 12 16 : 46 -30 13 

12 MSV Wernigerode 19 0 0 19 8 : 141 -133 0 

TABELLE 

Fußball 

Regionalliga 

Nordost 

Frauen 

Ergebnisse (19. Spieltag, 27.04.14) 

Ansetzungen (20. Spieltag) 

FC Erzgebirge Aue – SV Eintracht Leipzig Süd 1:3 (0:2) 

1. FC Union Berlin – FC Viktoria 1889 Berlin II 6:0 (3:0) 

1. FFV Erfurt – MSV Wernigerode 7:1 (4:0) 

FFV Leipzig II – 1. FFC Fortuna Dresden 5:0 (3:0) 

BSV Al-Dersimspor – 1. FC Neubrandenburg 4:3 (2:2) 

BSC Marzahn – Hallescher FC 3:1 (1:1) 

FC Erzgebirge Aue – SV Eintracht 

Leipzig Süd 1:3 (0:2) 

Aue: Hesse – Schmiedel, Auerswald, 

Graf (75. Fink), Rösch 

(83. Barloschky), Buchmann, 

Eifler, Zamzow, Stiehl (90. 

Dehne), Martin, Liebold – Trainer: 

Sandra Eckelmann 

ELS: Heimer – Uhlig, Tille, Starick, 

Göpfert, Heuser, Härling 

(88. Matheussik), Stammler, 

Glaser (47. Schwalbe), Wadakur, 

Janouch – Trainer: Sebastian 

Popp 

Tore: 0:1 Härling (14.), 0:2 

Starick (16. Foulelfmeter), 0:3 

Stammler (72.), 1:3 Eifler (75.) 

– Schiedsrichter: Rico Teichmann 

– 1. Assistent: Roberto 

Martin – 2. Assistent: Andre 

Stapf – Zuschauer: 130 im 

Rudolf-Harbig-Stadion Schlema 

Das direkte Duell der beiden 

Meisterschaftsaspiranten 

aus Aue und Leipzig war am 

Sonntag das erwartete Topspiel 

der Regionalliga. 

Beide Teams begannen offensiv 

und erarbeiteten sich gute 

Möglichkeiten. 

Die Eintracht erzielte in der 14. 

Minute das 0:1 als Jennifer 

Stammler mit dem Ball nach 

außen zieht und ihn platziert, 

scharf in den 5m Raum passt, 

wo Carolin-Sophie Härling 

schnell reagiert und zur nicht 

unverdienten Führung einnetzt. 

Nur drei Minuten später sorgte 

Yvonne Starick für klare 

Verhältnisse als sie einen 

Handelfmeter sicher zum 0:2 

verwandelt. 

Spätestens jetzt hatte die 

Eintracht das Spiel im Griff und 

zeigte im restlichen Spielverlauf 

die bis dahin beste 

Saisonleistung. 

In der 72. Minute war es 

dann Stammler, die eine ihrer 

Möglichkeiten nutzte und zur 


1. FFV Erfurt – 1. FC Union Berlin 

SV Eintracht Leipzig Süd – FC Viktoria 1889 Berlin II 

Hallescher FC – FC Erzgebirge Aue 

1. FC Neubrandenburg – BSC Marzahn 

1. FFC Fortuna Dresden – BSV Al-Dersimspor 

MSV Wernigerode – FFV Leipzig II 

Schicht im Schacht / FC Erzgebirge Aue – SV Eintracht Leipzig Süd 1:3 (0:2) 

0:3 Vorentscheidung trifft. 

Die Eintracht war über 90 

Minuten konzentriert und 

engagiert und ließ nur wenig 

Möglichkeiten für Aue zu, eine 

aber konnte Anna Eifler dann 

doch zum 1:3 nutzen. 

Durch den Sieg vergrößert 

Leipzig den Abstand auf Aue 

auf 5 Punkte und bleibt mit 

zwei Zählern hinter Union Berlin 

auf Rang Zwei. 

Stimmen zum Spiel: 

Sebastian Popp, Trainer: 

“Das war heute eine ausgezeichnete 

Leistung von allen 

Mannschaftsteilen. Wir haben 

völlig verdient gewonnen. Nun 

müssen wir nächste Woche 

gegen Victoria II nachlegen, 

sollten aber angesichts des 

knappen Hinspielergebnisses 

gewarnt sein.” 

Lisa Uhlig, Spielerin: 

“Es war ein hart umkämpftes 

Spiel, das wir aufgrund der 

starken Teamleistung aber 

absolut verdient gewonnen 

haben.” 

Martin Hoch, Sportkoordinator: 

“Ich bin immer noch beeindruckt 

wie die Mannschaft 

heute aufgetreten ist. Wer so 

spielt kann absolut zu Recht 

Ansprüche an die Tabellenspitze 

stellen. Jetzt haben wir 

jeden Sonntag ein Endspiel 

und wenn wir da so agieren 

wie heute können wir eine gute 

Saison zu einer absolut großartigen 

machen.” 

Bericht: Heike Müller, Fotos: 

Verein, SV Eintracht Leipzig 

Süd e.V., Web: http://elsfrauen.de


TABELLE 

Fußball 

Regionalliga 

Nordost 

Männer 


1 TSG Neustrelitz 26 20 1 5 54 : 25 29 61 

2 1. FC Magdeburg 26 16 4 6 64 : 34 30 52 

3 1.FC Union Berlin II 26 13 7 6 63 : 42 21 46 

4 FC Carl Zeiss Jena 26 13 7 6 48 : 30 18 46 

5 FSV Wacker Nordhausen 26 11 5 10 37 : 36 1 38 

6 FSV Zwickau 26 10 6 10 31 : 35 -4 36 

7 VfB Auerbach 26 10 5 11 35 : 40 -5 35 

8 Berliner Athletik Klub 07 26 10 4 12 37 : 35 2 34 

9 FC Viktoria 1889 Berlin 26 7 13 6 35 : 33 2 34 

10 VFC Plauen 26 8 10 8 40 : 45 -5 34 

11 VfB Germania Halberstadt 26 9 4 13 37 : 49 -12 31 

12 Hertha BSC II 26 8 6 12 35 : 41 -6 30 

13 SV Babelsberg 03 26 8 5 13 34 : 44 -10 29 

14 ZFC Meuselwitz 26 9 2 15 26 : 46 -20 29 

15 1.FC Lokomotive Leipzig 26 6 6 14 21 : 37 -16 24 

16 FSV Optik Rathenow 26 5 5 16 23 : 48 -25 20 

Nächste Partien (27. Spieltag) 

Freitag, 02.05.14, 18:30 Uhr, 19:00 Uhr 

VfB Auerbach – VFC Plauen 

Freitag, 02.05.14, 19:00 Uhr 

SV Babelsberg 03 – FC Viktoria 1889 Berlin 

Samstag, 03.05.14, 13:30 Uhr 

Berliner Athletik Klub 07 – FSV Optik Rathenow 


VfB Germania Halberstadt – FC Carl Zeiss Jena 

ZFC Meuselwitz – 1. FC Union Berlin II 

Hertha BSC II – 1. FC Magdeburg 

1. FC Lok Leipzig – FSV Wacker Nordhausen 

FSV Zwickau – TSG Neustrelitz 



VFC Plauen – 1. FC Lokomotive Leipzig 3:3 (1:2) 


FC Viktoria 1889 Berlin – Hertha BSC II 1:1 (1:0) 


1. FC Magdeburg – ZFC Meuselwitz 6:2 (4:0) 

Sonntag, 27.04.14, 13:30 Uhr 

1. FC Union Berlin II – VfB Germania Halberstadt 2:3 (1:0) 

FC Carl Zeiss Jena – Berliner Athletik Klub 07 3:0 (2:0) 

FSV Optik Rathenow – FSV Zwickau 0:3 (0:0) 

TSG Neustrelitz – VfB Auerbach 4:1 (2:1) 

FSV Wacker Nordhausen – SV Babelsberg 03 1:0 (0:0) 

Spieltagsanalyse 

Wieder so ein Spieltag, wo fast 

alles gegen den 1. FC Lokomotive 

Leipzig lief. 

Zunächst konnten die Probstheider 

am Freitag gegen den 

VfC Plauen im Vogtlandstadion 

eine 3:1–Führung nicht über 

die Zeit bringen und mussten 

sich am Ende mit einem Zähler 

beim 3:3 zufriedengeben und 

außerdem punktete ausgerechnet 

der VfB Germania 

Halberstadt bei der U23 des 

1. FC Union Berlin dreifach und 

machte einen Riesenschritt in 

Richtung Nichtabstieg. 

Wenigstens auf die Teams vom 

ZFC Meuselwitz und FSV Optik 

Rathenow war Verlaß. Beide 

verloren ihre Spiele recht klar. 

Der ZFC Meuselwitz hatte deim 

Tabellenzweiten vom 1. FC 

Magdeburg nichts entgegenzusetzen 

und verlor sang- und 

klanglos 2:6. 

Nicht anders erging es den 

Rathenowern. Das Team aus 

dem Brandenburger Land unterlag 

der U23 des FSV Zwickau 

zu Hause ebenfalls recht 

deutlich mit 0:3. 

Realistisch betrachtet müsste 

schon fast alles für den 1. FC 

Lok in den noch verbleibenden 

vier Begegnungen laufen. Fünf 

Zähler Rückstand zu Babelsberg 

und Meuselwitz dürften 

eine zu große Hürde für die 

Probstheidaer darstellen. 

Bekanntlich stirbt ja die Hoffnung 

zuletzt und diese wäre 

der Aufstieg der TSG Neustrelitz 

in die 3. Liga. 

Allerdings ist das auch eine 

Wundertüte. Gegner für die 

Neustrelitzer wird der Zweitplazierte 

der Regionalliga 

Südwest. Nach Lage der Dinge 

sollte es einer dieser drei 

Vereine werden: 1. FSV Mainz 

05 II, SC Freiburg II oder 1. FC 

Kaiserslautern II. 

Klingt nicht so berauschend, 

weder für die TSG noch für die 

Loksche. 

Lassen wir uns einfach mal 

überraschen ... meint Lucy Fèr 

Foto: Team des 1. FC Lok Leipzig 

zu Saisonstart 2013/2014


Drei Tore reichen nicht für Dreier / VFC Plauen – 1. FC Lok Leipzig 3:3 (1:2) 

VFC Plauen – 1. FC Lokomotive 

Leipzig 3:3 (1:2) 

Plauen: Oliver Birnbaum – 

René Wagner, Bastian Wolf 

(46. Tommy Färber), Sascha 

Thönelt, Felix Lietz – Daniel 

Rupf – Filip Sajbidor (80. Phillip 

Frisch), Danny Wild, Jack Schubert, 

Kevin Landgraf (60. Falk 

Schindler) – Benjamin Girth – 

Trainer: Michael Hiemisch 

Lok: Julien Latendresse- 

Levesque – Dustin Scheibe, 

Markus Krug, Damian Paszlinski, 

Gino Böhne – Sebastian 

Dräger – Patrick Gradner (80. 

Armin Kilz), Juro Pejic, Alexander 

Langner (71. Sebastian 

Zielinsky), Rico Engler – Steve 

Rolleder (71. Gianluca Marzullo) 

– Trainer: Heiko Scholz 

Tore: 0:1 Langner (7.), 1:1 Wolf 

(25.), 1:2 Grandner (36.), 1:3 

Grandner (50.), 2:3 Girth (61.), 

3:3 Schindler (79.) – Gelbe 

Karten: Rolleder, Scheibe 

(beide Lok) – Schiedsrichter: 

Oliver Lossius (Sondershausen) 

– Zuschauer: 1.670 im 

Vogtlandstadion 

Der 1. FC Lok hat in einem 

abwechslungsreichen Regionalligaspiel 

beim VFC Plauen 

3:3 gespielt. Dabei führten die 

Gäste nach Toren von Alexander 

Langner (7.) und zweimal 

Patrick Grandner (36./50.) bereits 

mit 3:1 (Gegentor Bastian 

Wolf zum zwischenzeitlichen 

1:1/25.). Den Vogtländern 

gelang jedoch mit einer Energieleistung 

noch der Ausgleich 

durch Tore von Benjamin Girth 

(60.) und Falk Schindler (79.). 

Vor dem Spiel musste Heiko 

Scholz im Vergleich zum Sensationssieg 

gegen Tabellenführer 

Neustrelitz 

in der letzten 

Woche auf 

zwei Positionen 

umbauen. 

Für den 

gelb-gesperrten 

Andy Wendschuch und den 

verletzten Marcel Trojandt (Bänderriss 

im Knöchel, Saison beendet) 

spielten Juro Pejic und 

Gino Böhne von Beginn an. 

Gleich die erste Chance des 

Spiels brachte die 1:0-Führung 

für den 1. FC Lok. Ein weiter 

Abschlag von Julien Latendresse-Levesque 

wurde von Steve 

Rolleder verlängert. Der junge 

Alexander Langner schaltete 

am schnellsten, spritze in den 

Ball und vollendete aus zehn 

Metern eiskalt (7.). Anschließend 

eine Schrecksekunde, 

als LaLe den Ball Danny Wild 

in den Fuß spielte – aber der 

Schuss des Plaueners aus 35 

Metern landete auf dem Tornetz 

(9.). Danach Lok zunächst 

weiter die wachere Mannschaft 

und durch Rico Engler mit einer 

großen Chance (13.). 

Mit fortschreitender Spieldauer 

kamen die Gäste besser ins 

Spiel und nach 25 Minuten 

zum Ausgleich: Nach einer 

Ecke kam Benjamin Girth zum 

Schuss, den LaLe nur abklatschen 

konnte. Jack Schubert 

roch den Braten und schob 

den freien Ball aus Nahdistanz 

ein. Der 1. FC Lok war danach 

jedoch keinesfalls geschockt 

und übernahm wieder das Heft 

des Handelns. Den Lohn gab 

es in der 36. Minute: Sebastian 

Dräger eroberte im Mittelfeld 

im Gegenpressing den 

Ball, köpft 

steil auf 

Patrick Grandner. 

Der 

Linksaußen 

drehte den 

Turbo auf, 

lief von der Mittellinie zum 

gegnerischen Strafraum, umkurvte 

noch zwei Plauener und 

schlenzte den Ball zur 2:1-Führung 

ins Tor. Bis zum Ende der 

ersten Halbzeit drückte nun 

wieder der VFC, der durch Girth 

auch noch eine Riesenchance 

hatte (42.). 

Die zweite Halbzeit begann 

ähnlich wie die erste – mit 

einem frühen Tor für die Loksche. 

Über Langner kam der 

Ball zu Engler. Der passte überlegt 

auf den linken Flügel zu 

Grandner, der mit Tempo aufs 

Tor schoss – VFC-Keeper Birnbaum 

zwar noch dran, aber der 

Ball zappelte im rechten Eck 

(50.). Danach schien das Spiel 

etwas einzuschlafen – bis zur 

61. Minute, als Girth aus dem 

Nichts den Anschlusstreffer 

markierte. 

Danach wurde es ein Zitterspiel, 

weil Plauen drückte und 

der 1. FC Lok wackelte. Folgerichtig 

der Ausgleich durch ein 

Traumtor von Falk Schindler, 

der aus 25 Metern die Kugel 

in den rechten Winkel zirkelte. 

Gegen Ende konnte die 

Loksche froh sein, dass der 

VFC nicht noch den Knock-Out 

setzte, als Schubert den Ball 

aus spitzem Winkel übers Tor 

drosch (84.). 

Fazit: Ein gutes Spiel – aber 

wer auswärts drei Tore schießt, 

muss eigentlich gewinnen. 

Nach vorne bot die Mannschaft 

guten Fußball mit schnellen 

Spielzügen, in der Defensive 

unterliefen aber zu viele individuelle 

Fehler. Statt drei Punkten 

gab es nur einen Punkt. 

Trotzdem muss das Positive 

mitgenommen werden – in der 

nächsten Woche gegen Wacker 

Nordhausen (Sonntag, 13:30 

Uhr, Bruno-Plache-Stadion) 

braucht es wieder jeden Spieler 

und vollen Einsatz, um die 

nächsten Punkte für die Mission 

Klassenerhalt zu sammeln. 

Stimmen zum Spiel: 

Michael Hiemisch (VFC): 

„Auch ich kann nicht zufrieden 

sein. Drei Tore müssen eigentlich 

für einen Sieg reichen. 

Aber Lok war der erwartet 

starke Gegner. Die Leipziger 

spielen eine sehr gute Rückrunde. 

Ich wünsche ihnen den 

Klassenerhalt – auch weil dieser 

Verein mit den zahlreichen 

Fans eine Bereicherung für 

diese Liga ist.“ 

Heiko Scholz (1. FC Lok): 

„Wenn man auswärts drei Tore 

schießt, muss man eigentlich 

gewinnen. Vor dem Spiel 

hätte ich gerne einen Punkt 

mitgenommen, aber jetzt fühlt 

es sich schon ein wenig wie 

eine Niederlage an. Trotzdem: 

Wir haben noch vier Spiele, 

versuchen jeden Punkt mitzunehmen. 

Gegen Nordhausen 

greifen wir wieder an.“ 

Pressestelle 1. FC Lok, Web: 

http://lok-leipzig.com 

Blick auf die Sternquell-Arena 

des Vogtlandstadions. 

Der 1. FC Lok entführte dort 

am 25. April 2014 beim 3:3 

einen Zähler gegen den VfC 

Plauen. Ob das noch Einfluß 

auf den Abstieg hat, wird man 

sehen. Der 1. FC Lok konnte 

jedenfalls eine zwischenzeitliche 

3:1-Führung nicht über die 

Zeit bringen.

NOFV – Oberliga Süd 

TABELLE 

Fußball 

NOFV 

Oberliga Süd 


1 FSV Budissa Bautzen 24 18 4 2 54 : 17 37 58 

2 SSV Markranstädt 24 15 4 5 36 : 20 16 49 

3 FC Oberl. Neugersdorf 23 14 3 6 56 : 33 23 45 

4 VfL Halle 96 24 14 2 8 42 : 24 18 44 

5 Chemnitzer FC II 24 12 6 6 58 : 30 28 42 

6 FC Energie Cottbus II 24 12 3 9 42 : 35 7 39 

7 SG Dynamo Dresden II 24 10 5 9 32 : 29 3 35 

8 SG Union Sandersdorf 24 10 3 11 33 : 43 -10 33 

9 FC Erzgebirge Aue II 23 10 2 11 34 : 45 -11 32 

10 FC Carl Zeiss Jena II 24 8 5 11 41 : 40 1 29 

11 Hallescher FC II 24 8 4 12 33 : 40 -7 28 

12 SV SCHOTT Jena 24 7 6 11 33 : 41 -8 27 

13 FC Rot-Weiß Erfurt II 24 7 5 12 41 : 53 -12 26 

14 FC Einheit Rudolstadt 24 8 2 14 24 : 38 -14 26 

15 FC Grün-Weiß Piesteritz 24 4 6 14 30 : 50 -20 18 

16 Heidenauer SV 24 2 4 18 21 : 72 -51 10 

Nächste Partien (25. Spieltag) 

Samstag, 03.05.14, 14:00 Uhr 

FC Energie Cottbus II – SV SCHOTT Jena 

FC Oberlausitz Neugersdorf – SG Union Sandersdorf 


FC Grün-Weiß Piesteritz – FSV Budissa Bautzen 

SG Dynamo Dresden II – Hallescher FC II 

FC Carl Zeiss Jena II – FC Einheit Rudolstadt 

VfL Halle 96 – SSV Markranstädt 

Chemnitzer FC II – FC Erzgebirge Aue II 

FC Rot-Weiß Erfurt II – Heidenauer SV 

Ergebnisse (24. Spieltag, 25. – 27.04.2014) 

FC Carl Zeiss Jena II – SSV Markranstädt 1:2 (0:2) 

SV SCHOTT Jena – SG Dynamo Dresden II 0:2 (0:1) 

FC Einheit Rudolstadt – FC Energie Cottbus II 2:3 (2:1) 

SG Union Sandersdorf – VfL Halle 96 0:1 (0:0) 

Hallescher FC II – FC Grün-Weiß Piesteritz 3:0 (1:0) 

FSV Budissa Bautzen – FC Rot-Weiß Erfurt II 3:1 (1:1) 

Heidenauer SV – Chemnitzer FC II 1:9 (0:3) 

Erzgebirge Aue II – Neugersdorf verlegt auf 14.05., 18.00 Uhr 

SSV siegt glücklich / FC Carl Zeiss Jena II – SSV Markranstädt 1:2 (0:2) 

FC Carl Zeiss Jena II – SSV 

Markranstädt 1:2 (0:2) 

Jena II: Stefan Schmidt – 

Andre Schmidt, Andris (58. 

Schmidt), Löser, Kornagel, 

Strohonov, Zimmermann (46. 

Matschiner), Fries, Rennert, 

Raithel, Scheffer (46. Kurtaj) – 

Trainer: Marco Kämpfe 

Markranstädt: Neukam – Werner 

(63. Kind), Majetschak, 

Lerchl, Kevin Zimmermann, 

Hesse (68. Ronneburg), Frenzel 

(78. Müller), Al-Azzawe, 

Krieger, Zickert, Ibold – Trainer: 

Heiko Weber 

Tore: 0:1 Mario Hesse (7.), 0:2 

Dawid Krieger (12.), 1:2 Sebastian 

Fries (51.) – Schiedsrichter: 

Christian Kliefoth – 1. 

Assistent: Christian Wesemann 

– 2. Assistent: Tim Kohnert – 

Zuschauer: 54 im Ernst-Abbe- 

Sportfeld 

SSV Markranstädt siegt 

glücklich in Jena 

Über einen Punktverlust hätte 

sich der Tabellenzweite 

bei seinem 

Gastspiel in 

Jena nicht 

beschweren 

können. 

Dabei fing die Partie ganz 

nach den Vorstellungen von 

Heiko Weber an. Markranstädt 

ging schnell mit zwei Toren in 

Führung, doch mit der zweiten 

Halbzeit drehte sich das Spiel. 

Allerdings konnte Jena seine 

Überlegenheit kaum in Zählbares 

ummünzen und kam lediglich 

noch zum Anschlusstreffer. 

Dass sich das Spiel derart 

entwickeln würde, war in den 

ersten Minuten kaum abzusehen. 

Markranstädt trat von Beginn 

an selbstbewusst auf und 

dominierte das Geschehen auf 

dem Platz. So kamen die Gäste 

auch schnell zu guten Chancen. 

In der 8. Minute setzt 

sich Ibold auf links durch und 

sieht den zentral stehenden 

Hesse, der 

seinen Gegner 

stehen 

lässt und das 

1:0 erzielt. 

Vier Minuten 

später folgte 

bereits der zweite Treffer 

für den SSV. Werner spielt 

einen langen Ball auf Krieger. 

Eigentlich ein wenig zu lang, 

so dass der herauseilende 

Schmidt noch die Chance hat, 

den Ball zu klären. Doch der 

Jenaer Keeper schlägt über 

das Spielgerät und der freistehende 

Krieger hat keine Mühe, 

das 2:0 zu erzielen. Von Carl 

Zeiss war bis dahin offensiv 

gar nichts zu sehen, zudem 

leistete sich der Gastgeber bis 

dahin zu viele Fehler. Ab Mitte 

der ersten Hälfte kam Jena 

langsam besser ins Spiel, doch 

der SSV blieb weiter spielbestimmend. 

Das änderte sich mit Anpfiff 

der zweiten Halbzeit. Jena 

kam wie verwandelt aus der 

Kabine und war von nun an die 

bessere Mannschaft. In der 

51. Minute kommt der Gastgeber 

durch Fries bereits zum 

schnellen Anschlusstreffer. Die 

beste Chance zum Ausgleich 

gab es für die Thüringer in 

der 69. Minute per Elfmeter. 

Kurtaj tritt an und trifft. Doch 

der Treffer wird nicht gegeben, 

da einige Jenaer zu früh in 

den Strafraum gelaufen sind. 

Zweiter Versuch für Kurtaj, der 

den Ball diesmal in die Arme 

von Neukam schießt. Glück für 

Markranstädt, die sich offensiv 

kaum noch hervortaten. Jena 

ließ an diesem Abend die besten 

Gelegenheiten ungenutzt. 

So blieb es am Ende bei dem 

knappen Sieg für den Tabellenzweiten. 

Bericht: SSV Markranstädt 

http://ssv-markranstaedt.de 

» Fotoimpressionen siehe 

nächste Seite

NOFV – Oberliga Süd 

Fotoimpressionen / FC Carl Zeiss Jena II – SSV Markranstädt 1:2 (0:2)


TABELLE 

Fußball 

Landesliga 

Sachsen 


1 RasenBallsport Leipzig II 24 18 6 0 71 : 14 57 60 

2 FC Eilenburg 24 16 7 1 50 : 21 29 55 

3 NFV Gelb-Weiß Görlitz 09 24 13 8 3 50 : 29 21 47 

4 SV Einheit Kamenz 24 10 10 4 45 : 29 16 40 

5 FC Grimma 24 10 8 6 41 : 32 9 38 

6 Bischofswerdaer FV 08 24 10 7 7 40 : 34 6 37 

7 SG Sachsen Leipzig 24 9 9 6 35 : 27 8 36 

8 VfL 05 Hohenstein-Ernstt. 24 7 9 8 31 : 33 -2 30 

9 BSG Stahl Riesa 24 8 5 11 31 : 45 -14 29 

10 FSV Zwickau II 24 6 8 10 32 : 40 -8 26 

11 Kickers 94 Markkleeberg 24 7 3 14 31 : 52 -21 24 

12 VfB Fortuna Chemnitz 24 6 4 14 31 : 51 -20 22 

13 Döbelner SC 24 5 7 12 34 : 57 -23 22 

14 SV See 90 24 5 6 13 27 : 49 -22 21 

15 Radebeuler BC 08 24 5 5 14 24 : 41 -17 20 

16 FC Stollberg 24 3 6 15 26 : 45 -19 15 


Samstag, 03.05.14, 14:00 Uhr 

VfB Fortuna Chemnitz – Radebeuler BC 08 

FC Eilenburg – Döbelner SC 


VfL 05 Hohenstein-Ernstthal – Bischofswerdaer FV 08 

FSV Zwickau II – FC Stollberg 

Kickers 94 Markkleeberg – RasenBallsport Leipzig II 

SV Einheit Kamenz – FC Grimma 


SG Sachsen Leipzig – NFV Gelb-Weiß Görlitz 09 


SV See 90 – BSG Stahl Riesa 

Ergebnisse (24. Spieltag, 26.04.14 – 27.04.2014) 

Bischofswerdaer FV 08 – SV See 90 3:0 (0:0) 

FC Grimma – Kickers 94 Markkleeberg 4:0 (0:0) 

BSG Stahl Riesa – SG Sachsen Leipzig 0:2 (0:0) 

Döbelner SC – VfB Fortuna Chemnitz 2:1 (0:0) 

Radebeuler BC 08 – SV Einheit Kamenz 0:3 (0:2) 

FC Stollberg – VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 2:2 (0:1) 

NFV Gelb-Weiß Görlitz 09 – FC Eilenburg 1:1 (0:1) 

RasenBallsport Leipzig II – FSV Zwickau II 4:1 (3:0) 

Was war denn das? / FC Grimma – Kickers 94 Markkleeberg 4:0 (0:0) 

FC Grimma – Kickers 94 

Markkleeberg 4:0 (0:0) 

Grimma: Evers – Sommer, 

Hausmann, Mattern, Kurzbach 

– Kunert (ab 83. Knoof), Wagner 

– Brand, Tröger, Schwarz 

(ab 69. Jackisch) – Merseburger 

(ab 69. Wiegner) – Trainer: 

Wohllebe 

Markkleeberg: Zita – Sinkevitch 

(ab 78. Frank), Sund, Balzer, 

Prager – Schöps, Gröbel, 

Galetzka (ab 73. Schabram), 

Voufack – Meißner (ab 55. 

Freyer), K. Adam – Trainer: 

Brestrich 

Schiedsrichter: Müller (Cunewalde) 

– Schiedsrichter- 

Assistenten: Nixdorf (Dresden), 

Krahl (Schmerlitz) – Tore: 1:0 

Jackisch (70.), 2:0 Wiegner 

(83.), 3:0 Wagner (89.), 4:0 

Brand (90.) – Gelbe Karten: 

Merseburger (Meckern, 36.), 

Heusel (Meckern, 44.), Mattern 

(Foulspiel, 53.), Brand (Foulspiel, 

80.) – Zita (Unsportlichkeit, 

89.) – Rote Karten: Tröger 

(Grimma) wegen Schieds- 

richter- 

Beleidigung 

(31.) – Gelb- 

Rote Karten: 

Schöps 

(Markkleeberg) 

wegen 

wdh. Foulspiels (65.) – Reservebänke: 

Neudel (Tor), Heusel, 

Hashani, Adam – Sudarski 

(Tor), Hildebrand – Zuschauer: 

102 im Stadion der Freundschaft 

zu Grimma 

Kickers verspielen all ihre 

Trümpfe und gehen am Ende 

mit 0:4 in Grimma unter 

Nachwaschen wollten sie, die 

94er in Grimma. Ihre beiden 

hart erkämpften und verdienten 

Siege gegen Döbeln und 

Radebeul veredeln. 

So fingen dann die Kickers 

auch an. Konzentriert und laufstark 

zeigten sich die Gäste 

an der Mulde in den ersten 

45 Minuten. Zwar erlangten 

die Markkleeberger kein Übergewicht, 

konnten die 

Grimmaer 

aber allemal 

neutralisieren. 

Chancen 

blieben 

hüben wie drüben eher Mangelware. 

Was trotzdem auf`s 

Kickers-Tor durchkam, nahm 

Keeper Zita sicher weg. 

Als dann Grimmas heimgekehrtes 

Urgestein Tröger nach 

einer gespielten halben Stunde 

vorzeitig die heimische Dusche 

genießen durfte, schien aus 

Kickers–Sicht alles nach Plan 

zu laufen. Schiri Max Müller 

bezog ein Götz-Zitat Trögers auf 

seine Person und ahndete dies 

mit „Rot“ und die 94er waren 

in Überzahl. Nicht zu verachten 

im gefühlt 40 Grad heißen 

Grimmaer Glutofen. 

Doch anstatt sich den Gegner 

zurechtzulegen, ihn müde 

laufen zu lassen, taten die 

Kickers zu wenig, ließen die 

Muldestädter mehr und mehr 

ins Spiel kommen, kassierten 

selbst einen Platzverweis 

(Schöps sah Gelb-Rot nach 

taktischem Foul) und fast 

folgerichtig das 0:1 durch ein 

25-Geschoss von Jackisch. Die 

Stimmung kippte zu Gunsten 

der Wohllebe-Elf. 

Von den Kickers kam nichts 

mehr. 

In den Schlussminuten geriet 

Keeper Zita gegen die erwachten 

und sich nun an sich 

selbst berauschenden Gastgebern 

gar zum Einzelkämpfer 

und „durfte“ noch drei weitere 

Male das Runde aus seinem 

Eckigen holen. 

Frustriert saß dann der von 

seinen Vorderleuten im Stich 

gelassene noch Minuten nach 

dem Spiel auf der Bank und 

verstand die Welt nicht mehr. 

Sie hatten doch alle Trümpfe in 

der Hand, die Kickers … 

Roger Schöne 

Web: http://kickers94.de


FC Grimma – Kickers 94 

Markkleeberg 4:0 (0:0) 

Grimma: Evers – Sommer, 

Hausmann, Mattern, Kurzbach 

– Kunert (ab 83. Knoof), Wagner 

– Brand, Tröger, Schwarz 

(ab 69. Jackisch) – Merseburger 

(ab 69. Wiegner) – Trainer: 

Wohllebe 

Markkleeberg: Zita – Sinkevitch 

(ab 78. Frank), Sund, Balzer, 

Prager – Schöps, Gröbel, 

Galetzka (ab 73. Schabram), 

Voufack – Meißner (ab 55. 

Freyer), K. Adam – Trainer: 

Brestrich 

Schiedsrichter: Müller (Cunewalde) 

– Tore: 1:0 Jackisch 

(70.), 2:0 Wiegner (83.), 3:0 

Wagner (89.), 4:0 Brand (90.) 

– Gelbe Karten: Merseburger 

(Meckern – 36.), Heusel (Meckern 

– 44. – als Auswechselspieler), 

Mattern (Foulspiel 

– 53.), Brand (Foulspiel – 80.) 

– Zita (Unsportlichkeit – 89.) – 

Rote Karten: Tröger (Grimma) 

wegen Schiedsrichter-Beleidigung 

(31.) – Gelb-Rote Karten: 

Schöps (Markkleeberg) wegen 

wdh. Foulspiels (65.) – Reservebänke: 

Neudel (Tor), Heusel, 

Hashani, Adam – Sudarski 

(Tor), Hildebrand – Zuschauer: 

102 im Stadion der Freundschaft 

zu Grimma 

Grimma. Der FC Grimma setzt 

seinen positiven Trend in der 

Wernesgrüner-Sachsenliga 

weiter fort. Gegen Aufsteiger 

Kickers Markkleeberg gewann 

die Truppe nach einer 

spektakulären Schlussphase 

im heimischen Stadion der 

Freundschaft mit 4:0 (0:0) 

und konnte sich damit für 

die 0:3-Hinspielniederlage in 

Markkleeberg mehr als revanchieren. 

Den Grundstein zum 

vierten Heimsieg in Folge legte 

FC-Trainer Daniel Wohllebe 

höchst selbst. Mit den Einwechslungen 

von Jackisch und 

Wiegner bewies der Grimmaer 

Coach ein Goldenes Händchen. 

Jackisch erzielte wenige Sekunden 

nach seiner Einwechslung 

den Führungstreffer und war an 

zwei weiteren Treffern beteiligt. 

Wiegner sorgte mit dem 2:0 

sieben Minuten vor Schluss 

Weiter in Erfolgsspur / FC Grimma – Kickers 94 Markkleeberg 4:0 (0:0) 

quasi für eine 

Art Entscheidung. 

Einziger 

Wermutstropfen 

der 

Partie war 

der äußerst 

strittige Feldverweis für Spielmacher 

Tröger, der wegen einer 

angeblichen Schiedsrichter- 

Beleidigung frühzeitig die Rote 

Karte sah (31.). Durch den 

fünften Erfolg in Serie haben 

die Grimmaer damit Tabellenposition 

fünf behauptet, ehe es 

am kommenden Samstag zum 

aktuellen Staffel-Vierten, dem 

SV Einheit Kamenz, geht. 

Was die 102 Zuschauer dann 

jedoch im ersten Durchgang zu 

sehen bekamen, war äußerste 

Fußball-Magerkost. Beide 

Mannschaften neutralisierten 

sich im Mittelfeld, zwingende 

Offensivaktionen waren an 

einer Hand abzuzählen. So 

versuchte sich Wagner auf 

FC-Seite aus der Distanz, doch 

war der Ex-Grimmaer Zita im 

Markkleeberger Kasten damit 

nicht zu bezwingen (16.). Leider 

passte sich auch Schiedsrichter 

Müller (Cunewalde) 

dem schwachen Niveau der 

ersten 45 Minuten an und zog 

sich durch einige völlig unverständliche 

Entscheidungen auf 

beiden Seiten mehrfach den 

Unmut der Spieler, Verantwortlichen 

und Fans zu. Dies gipfelte 

nach 31 Minuten als der 

Referee Grimmas Rückkehrer 

Tröger nach einer angeblichen 

Schiedsrichter-Beleidigung 

mit der Roten Karte vom Platz 

stellte. Die Emotionen der 

Einheimischen kochten fortan 

natürlich hoch. Erst recht als 

der Markkleeberger Schöps, 

welcher bereits mit Gelb verwarnt 

war, nach einer deutlichen 

Schwalbe im Grimmaer 

Strafraum um die Gelb-Rote 

Karte drum rum kam (39.). 

Doch fiel auch in der Folgezeit 

keinesfalls auf, dass die Gastgeber 

in Unterzahl agierten. 

Beide Defensivreihen dominierten, 

Torgefahr entstand auf 

beiden Seiten kaum. Einmal 

musste man im Lager der 

Muldestädter jedoch die Luft 

anhalten, als 

Balzer, nach 

einem Eckball 

von Schöps, 

per Kopf nur 

den Pfosten 

traf (45.+1). 

Zu Beginn der zweiten 45 

Minuten kamen die Einheimischen 

trotz der Unterzahl 

zunächst entschlossener aus 

der Kabine. Nach gutem Zusammenspiel 

mit Schwarz kam 

Merseburger in gute Schussposition, 

doch machte Zita 

rechtzeitig das kurze Eck dicht 

(47.). Etwas später servierte 

Schwarz einen Eckball genau 

auf den Kopf von Hausmann, 

doch verfehlte dessen Kopfball 

knapp das Ziel (59.). Von den 

Gästen blieb auch trotz der 

personellen Überlegenheit offensiv 

weiter nichts zu sehen. 

Die Grimmaer Hintermannschaft 

hatte weiterhin alles im 

Griff, FC-Schlussmann Evers 

verlebte einen weitestgehend 

ruhigen Nachmittag. Nach 

65 Minuten schwächten sich 

die Kickers dann selbst. Ein 

Foulspiel des gelbverwarnten 

Schöps blieb Schiedsrichter 

Müller diesmal nicht verborgen 

– Gelb-Rot war die Folge. Das 

personelle Gleichgewicht war 

somit wieder hergestellt, dem 

FC fehlte es jedoch an Tempo, 

Spielwitz und Esprit. Trainer 

Daniel Wohllebe reagierte dementsprechend 

und brachte mit 

Jackisch sowie Wiegner zwei 

frische Spieler. Und genau dieser 

Schachzug sollte sich als 

Gold wert erweisen. Nur wenige 

Sekunden nach seiner Einwechslung 

nahm Jackisch aus 

der eigenen Hälfte plötzlich 

Fahrt auf, setzte zum Alleingang 

an und drosch die Kugel 

aus der Distanz unhaltbar für 

Zita ins Kickers-Gehäuse – 1:0 

(70.). Dieser Treffer tat den 

Muldestädtern sichtbar gut, 

auf einmal fiel den Gastgebern 

vieles leichter. Drei Minuten 

nach dem Führungstreffer hatte 

abermals Jackisch nach guter 

Einzelleistung den zweiten 

Treffer auf dem Stiefel, doch 

verfehlte er, allein vor Zita, das 

lange Eck (73.). Gäste-Coach 

Brestrich löste die Defensive 

nun auf und beorderte 

Innenverteidiger Sund fortan 

mit ins Sturmzentrum. Doch 

blieben die Einheimischen in 

der Defensive hellwach und 

ließen außer einem Schuss 

des eingewechselten Frank 

(88., vorbei) absolut nichts zu. 

In der Folgezeit bekamen die 

Wohllebe-Schützlinge natürlich 

immer mehr Räume, womit 

man sieben Minuten vor Spielende 

eine Art Entscheidung erzwang. 

Jackisch setzte sich auf 

der rechten Seite sehenswert 

gegen Voufack durch – dessen 

genaue Eingabe nagelte Wiegner 

aus Nahdistanz zum 2:0 

unter die Latte (83.). Markkleeberg 

erholte sich von diesem 

zweiten Tiefschlag in den 

restlichen Minuten nicht mehr. 

Stattdessen hatten die Gastgeber 

in der verbleibenden Spielzeit 

weiterhin richtig Lust das 

Ergebnis höher zu gestalten. 

Dies gelang sogar, auch wenn 

die Rand-Leipziger zweimal 

kräftig mithalfen. Eine Minute 

vor Schluss bediente Kurzbach 

den besser postierten Wagner, 

der Zita mit einem platzierten 

Schuss keine Chance ließ – 

3:0 (89.). Doch damit noch 

nicht genug. Nach dem Ballgewinn 

aus dem Markkleeberger 

Anstoß heraus setzte Jackisch 

zunächst abermals zum Solo 

an und fand anschließend den 

rechtzeitig startenden Brand, 

welcher sich völlig unbedrängt 

zum 4:0-Endstand quasi die 

Ecke aussuchen konnte (90.). 

Fazit: Während die Wohllebe- 

Schützlinge nach diesem 

weiteren Erfolg völlig unbefreit 

die restlichen Spiele bestreiten 

können, wird für Kickers Markkleeberg 

im Abstiegspunkt in 

den nächsten Partien weiterhin 

jeder Punkt zählen. Es ist sehr 

positiv und äußerst beruhigend, 

dass der Kampf um den 

Klassenerhalt in dieser Saison 

ohne den FC Grimma stattfinden 

wird. 

Bericht: Tom Rietzschel, Web: 

http://fc-grimma.de


Stahl hielt sich wacker / BSG Stahl Riesa – SG Sachsen Leipzig 0:2 (0:0) 

BSG Stahl Riesa - SG Sachsen 

Leipzig 0:2 (0:0) 

Riesa: Kycek – Kutsche (MK), 

Bierstedt, Krake (72. Genschur), 

Biedermann, Wukasch, 

Gründler, Krechlak (58. Ihbe), 

Müller (58. Fricke), Köhler, 

Schurig – Ersatzspieler ohne 

Einsatz: Duran – Trainer: Ron 

Bößneck, Robert Scharf 

SGSL: Schmedtje – Sauer, 

Schmelzer, Markus, Breitkopf 

(78. Grune), Ledwoch, Möbius, 

Müller, Schaaf (MK), Bury (83. 

Havel), Schmidt – Ersatzspieler 

ohne Einsatz: Grimm – Trainer: 

Dirk Havel, Frank Blumtritt 

Tore: 0:1, 0:2 Vincent Markus 

(49., 57.) – Ecken: 4:2 (1:1) – 

Gelb-Rot: Markus (80., SGSL, 

wdhl. Foulspiel) – Schiedsrichter: 

Toni Schuster (Wittichenau) 

– Assistenten: Philipp Seidel, 

Richard Hempel – Zuschauer: 

682 in der Nudelarena Riesa 

(ea). Nach dem Anpfiff entwickelte 

sich bei bestem Fußballwetter 

in der Nudelarena 

bei überaus freundlichen 

Gastgebern ein recht sehenswertes 

Landesliga-Duell, daher 

hier im Bericht auch nur die 

größten Möglichkeiten. Schon 

Sekunden später verzieht 

Rene Müller am Leutzscher 

Tor. Nach fünf Spielminuten ist 

es auf der Gegenseite Philipp 

Sauer, der links am Torerfolg 

scheitert. Nach gut einer 

Viertelstunde muss SG-Keeper 

Christian Schmedtje (der vor 

dem Spiel versprach die Null 

hinten zu 

halten) das 

erste Mal einen 

Freistoß 

von der BSG 

unter sich 

begraben. 

Die Gastgeber spielten in der 

Phase gefälliger und abermals 

scheitert Müller nach Solo 

am Leutzscher Schlussmann 

(23.). Nach einer halben Stunde 

vergibt Müller die nächste 

Führungsgelegenheit gegen 

Schmedtje, der auch Minuten 

später zur Ecke und den Eckball 

klasse pariert (34.). Wenig 

später muss Alexander Bury 

behandelt werden, der aber 

weiterspielen kann. Die größte 

Leutzscher Chance landet 

abgefälscht von Nico Breitkopf 

auf dem linken Torwinkel und 

springt zum Eckball (42.). Kurz 

vor dem Pausenpfiff muss der 

Leutzscher Keeper nochmal 

einen David Wukasch-Freistoß 

entschärfen. 

Nach dem Seitenwechsel im 

Gegensatz zum Beginn des 

ersten Durchgangs die Gäste 

aus der Messestadt agiler. Als 

sich Philipp Sauer am Riesaer 

Strafraum durchsetzt kann 

Vincent Markus seine Vorlage 

zur Gästeführung nutzen (0:1, 

49.). Fünf Minuten später darf 

sich Christian Schmedtje wieder 

auszeichnen, auch Martin 

Schmelzer räumt hinten nicht 

nur in dieser Phase einige Bälle 

in letzter Konsequenz weg. 

Nach einer weiteren klasse 

Abwehr vom 

Leutzscher 

Schlussmann 

kontern die 

Grün-Weißen 

die Gastgeber 

aus, Vincent 

Markus lupft und ein Riesaer 

Abwehrspieler köpft den Ball 

(wohl schon hinter der Torlinie) 

ins eigene Netz - 0:2 und ob 

verdient oder unverdient, es 

war ein schön abgeschlossener 

Konter (57.). Jetzt wogte 

die Partie wieder hin und her, 

wobei den Gastgebern die 

letzte Abschlusskraft fehlte. 

Als abermals Alexander Bury 

verletzt liegen bleibt ist für die 

Riesaer Zuschauer ein Sündenbock 

ausgemacht (68.), in der 

Folge wird auch die Gangart 

beider Mannschaften etwas 

rauher. Stahl steckt nicht auf 

und die Leutzscher verteidigen 

mit Mann und Maus. Und 

Christian Schmedtje wächst 

über sich hinaus mit seinen 

Taten (71., 75.). Nach der 

Klärung eines hohen Balles im 

Leutzscher Strafraum bleibt 

Nico Breitkopf liegen, mit 

Platzwunde wird er später in 

ein Riesaer Krankenhaus eingeliefert. 

Nach 80 Minuten ist 

für Doppeltorschütze Vincent 

Markus vorzeitig der Kabinengang 

angesagt, nach zwei 

Fouls innerhalb von vier Minuten 

zeigt ihm Schiedsrichter 

Schuster die Ampelkarte. Auch 

in der Folgezeit scheitern die 

Gastgeber entweder am Leutzscher 

Hüter oder an der eigenen 

Abschlussschwäche. Zu 

dem Zeitpunkt wirkte schon für 

den benommen wirkenden Alexander 

Bury Trainer Dirk Havel 

in der Landesligamannschaft 

mit. Der wird auch einmal unschön 

in der Nachspielzeit von 

den Beinen geholt und zweimal 

klärt noch - na der Leutzscher 

Schlussmann. 

Alles in allem ein schöne 

Nachmittag in Riesa, das Spiel 

hätte auch bei besserer Riesaer 

Chancenverwertung kippen 

können - aber die Leutzscher 

Truppe hat ihre Chancen konsequent 

genutzt und steht 

somit am Ende auch als Sieger 

fest. Den verletzten Spielern 

Nico Breitkopf und Alexander 

Bury baldige Genesung und die 

Bierdusche der Riesaer „Fans“ 

wird Mannschaftsleiter Swen 

Havel wegen der drei erzielten 

Punkte unter „Lausbubenstreich“ 

abhaken. 

Fotos Oben – Links: Schmedtje 

sicherer Rückhalt – Mitte: 

Nico Breitkopfs Verletzung – 

Rechts: Der war drin: 0:2 

Fotos Unten – Links: Doppeltorschütze 

und Gelb-Rot-Kassierer 

Vincent Markus – Mitte: 

Das wir das nochmal erleben 

durften: Dirk Havel in Aktion – 

Rechts: Drin oder nichtdrin 

Bericht: Erik Achtert / Fotos: 

Klaus Bork, Web: 

http://sachsen-leipzig.com

TABELLE 

Fußball 

Bezirksliga 

Nord 



1 BSG Chemie Leipzig 19 13 3 3 41 : 15 26 42 

2 VfB Zwenkau 02 19 13 2 4 39 : 15 24 41 

3 ESV Delitzsch 20 12 3 5 47 : 30 17 39 

4 FC Bad Lausick 1990 20 9 7 4 41 : 28 13 34 

5 SV Lipsia 93 Eutritzsch 20 9 4 7 33 : 20 13 31 

6 SG Taucha 99 (SW) 20 10 3 7 30 : 31 -1 30 

7 1.FC Lokomotive Leipzig II 19 7 6 6 22 : 20 2 27 

8 SC Hartenfels Torgau 04 20 9 0 11 28 : 38 -10 27 

9 FSV Krostitz 20 8 2 10 23 : 26 -3 26 

10 TuS Leutzsch 1990 20 4 8 8 26 : 33 -7 20 

11 Bornaer SV 91 20 5 5 10 23 : 35 -12 20 

12 ATSV FA Wurzen 20 4 4 12 27 : 53 -26 16 

13 SV Liebertwolkwitz 19 2 7 10 19 : 38 -19 13 

14 SG LVB Leipzig (SW) 20 5 2 13 22 : 39 -17 8 



SG Taucha 99 – VfB Zwenkau 02 

1. FC Lok Leipzig II – SV Lipsia 93 Eutritzsch 

Bornaer SV 91 – FSV Krostitz 

SV Liebertwolkwitz – SC Hartenfels Torgau 04 

SG LVB Leipzig – ESV Delitzsch 

BSG Chemie Leipzig – ATSV FA Wurzen 

TuS Leutzsch 1990 – FC Bad Lausick 1990 

Ergebnisse (20. Spieltag, 25.04. – 27.04.2014 ) 

SC Hartenfels Torgau 04 – Bornaer SV 91 2:0 (1:0) 

ESV Delitzsch – SV Liebertwolkwitz 3:0 (2:0) 

FSV Krostitz – 1. FC Lokomotive Leipzig II 1:0 (0:0) 

SV Lipsia 93 Eutritzsch – SG Taucha 99 5:0 (2:0) 

VfB Zwenkau 02 – TuS Leutzsch 1990 2:0 (1:0) 

FC Bad Lausick 1990 – BSG Chemie Leipzig 1:3 (0:2) 

ATSV FA Wurzen – SG LVB Leipzig 4:3 (3:3) 

Lipsia tanzt Richtung Mai / SV Lipsia 93 Eutritzsch – SG Taucha 99 5:0 (2:0) 

SV Lipsia 93 Eutritzsch – SG 

Taucha 99 5:0 (2:0) 

SVL: Sascha Gerstenberger – 

Niels Apreck, Christian Fabianski, 

Florian Moraru (43. Sven 

Heyde), Rene Steuernagel 

– Robert Gottelt, Patrick Lehmann 

(46. Philipp Grommuth), 

Julius Nitzsche (62. Matthias 

Münn), Maximilian Stöckmann 

(C) – Alexander Jacobi - David 

Wadewitz –im Kader ohne Einsatz: 

Christoph Kittel, Marco 

Schmidt –Trainer: Thomas 

Rochol, Mathias Klopf 

SGT: Thomas Wedemann 

(C),Tim Schumann (66. Steven 

Dölling), Tom Baumgart (79. 

Stefan Schulze), Marcus von 

Durschefsky, Patrick Langer 

(46. Daniel Schneider), Thomas 

Stolle, Dennis Ulbrich, 

Maximilian Große, Max Klose, 

Rico Hartwig, Maximilian Körbis 

–Trainer: Andreas Schmidt 

Tore: 1:0 Julius Nitzsche (22.), 

2:0 Maximilian Stöckmann 

(27.), 3:0 Alexander Jacobi 

(52.), 4:0 Rene Steuernagel 

(58.), 5:0 David Wadewitz 

(84.) – Gelbe Karten: Julius 

Nitzsche (Lipsia) / Marcus von 

Durschefsky, 

Maximilian 

Große (beide 

Taucha) – 

Rote Karte: 

Rico Hartwig 

(Taucha, 51. 

Torverhinderung) – Schiedsrichter: 

Martin Wadewitz – 1. Assistent: 

Sebastian Zander – 2. 

Assistent: Alexander Munzert 

– Zuschauer: 87 im Stadion an 

der Thaerstraße 

Nach der unnötigen Niederlage 

bei TuS Leutzsch waren die 

Eutritzscher auf Wiedergutmachung 

aus. Und es gelang 

eindrucksvoll. Die Gäste aus 

Taucha waren bereits vor dem 

Anpfiff geschockt, als sich ihr 

Kapitän Sven Dobiasch bei der 

Erwärmung schwer verletzte 

und sogar mit dem Notarztwagen 

ins Krankenhaus gebracht 

werden musste - an dieser 

Stelle gute Besserung und 

schnelle Genesung. 

Lipsia nahm sich viel vor und 

begann stark. Bereits in der 5. 

Minute setzte Wadewitz einen 

Schuss aus halblinker Position 

neben das 

Tor. Nach gut 

20 Minuten 

ging es dann 

richtig los. 

Gottelt setzte 

ein Solo 

durch die komplette Hintermannschaft 

an und legte den 

Ball auf Nitzsche ab, der nahm 

sich einfach mal den Schuss 

und jagte ihn aus gut 20 Metern 

mit seinem schwächeren 

Fuß ins Tor. Nur 5 Minuten später 

konnte Lipsia scharf nachwaschen. 

Einen Zauberpass 

von Wadewitz schiebt Kapitän 

Stöckmann am Hüter vorbei 

ins Tor. 

Lipsia spielte nun völlig befreit 

auf, stand hinten in der Abwehr 

felsenfest und ließ Taucha zu 

keiner Zeit ins Spiel kommen. 

Nach dem Wechsel machten 

die Eutritzscher dort weiter wo 

sie in der 1. Halbzeit aufgehört 

hatten. Mit vielen schönen 

Angriffen erarbeiteten sie 

sich zahlreiche Chancen und 

bereits in Minute 52 fiel die 

Entscheidung. Nach einem 

Handspiel im Strafraum gab 

es Elfmeter für Lipsia und 

eine sehr harte rote Karte für 

Taucha. Den Strafstoß wehrte 

Wedemann gegen Stöckmann 

ab, aber den Nachschuss versenkte 

Jacobi zum 3:0. Wieder 

dauerte es nur 5 Minuten und 

Lipsia schlug erneut zu. Diesmal 

bediente Wadewitz den mit 

viel Offensivdrang ausgestatteten 

Steuernagel und der spitzelte 

den Ball aus halblinker 

Position überragend ins Tor. 

Es war ein Tag an dem bei 

Lipsia fast alles klappte auch 

wenn man zwischenzeitlich 

noch einige Großchancen ausließ. 

Den Endstand besorgte 

dann in Minute 84 der starke 

Wadewitz und krönte damit 

eine sehr gute Mannschaftsleistung. 

Endlich hat Lipsia zuhause 

den Bock umgestoßen und die 

wahrscheinlich beste Saisonleistung 

abgeliefert. 

Thomas Rochol, SV Lipsia 93 

Eutritzsch 

http://www.sv-lipsia.de


Gute Bezirksligabegegnung / VfB Zwenkau 02 – TuS Leutzsch 1990 2:0 (1:0) 

VfB Zwenkau 02 – TuS 

Leutzsch 1990 2:0 (1:0) 

VfB Zwenkau 02: Kutzner, Baierlein, 

Hillert (88. Sura), Schellenberg 

(86. Hinz), Fritzsching, 

Genzel, Börsch, Kratz, Gläßer 

(68. Spreda), Jahr, Wieser – 

Trainer: Frank Baum 

TuS 1990 Leutzsch: Eck, Kahrmann, 

Zintzsch, Topaloglu, (88. 

Arnold), Weinholdt (67. Ostermann), 

Dau, (66. Winkler ), Marx, Franke, 

Geisler, Schimmel, Berger 

– Trainer: Christian Heise 

Tore: 1:0 Robert Kratz (35.), 

2:0 Sven Börsch (74.) – 

Schiedsrichter: Jacob Reiche 

(SG Olympia Leipzig) – 1. 

Assistent: Reinhard Franke (SG 

Lausen) – 2. Assistent: Matthias 

Clement (SV Eiche Wachau) 

– Zuschauer: 120 im Eichholz 

In einem gutklassigen Match 

bei idealen Platzbedingungen 

und Wetter hatten die ca. 150 

Fans im Eichholz viel Freude 

am Spiel beider Teams. 

Der VfB ohne seine drei 

Stammspieler, Thieme, Ritter 

und Olbricht antretend, dazu 

ein angeschlagener Philipp 

Schellenberg (der aber auf die 

Zähne biss, um seiner Elf zu 

helfen, dafür großes Kompliment!) 

war ersatzgeschwächt. 

Es entwickelte sich ein offener 

Schlagabtausch, wobei nach 

20 Minuten Philipp Schellenberg 

im Strafraum von Sebastian 

Zintzsch gelegt wurde und 

der sichere Referee Jacob Reiche 

sofort auf den ominösen 

Punkt zeigte. Sven Fritzsching, 

der ansonsten total sichere 

Elfmeterschütze beim Gastgeber 

schoss 

so plaziert, 

dass nur die 

Querlatte 

zum wackeln 

kam. Schade, 

damit war die 

mögliche Führung für den VfB 

etwas leichtfertig vergeben. 

Danach hat Patrick Kutzner mit 

einer „Glanztat“ gegen Heiko 

Marx die Führung der Gäste 

verhindert. 

Als nach 35 Minuten ein Eckball, 

von Jens Börsch getreten, 

vor den Füßen von Robert 

Kratz landete, schob dieser 

das Leder ganz cool aus 3 Metern 

zur 1:0–Führung für den 

Gastgeber in die Maschen des 

Leutzscher Kastens. 

Danach gelang beiden Teams 

nicht allzu viel in Punkto Toreffektivität, 

sodass die folgende 

Pause gerade richtig kam. 

Nach dem Seitenwechsel Pause 

in der 50. Minute brachte 

Sven Börsch im Soli gegen Torhüter 

Eck das 

Leder nicht 

im Tor unter. 

Im Gegenzug 

traf Tino Berger 

mit einem 

Kopfball nur 

die Querlatte des VfB–Tores. 

Eine Riesenmöglichkeit für die 

tapferen Gäste. 

Erst nach 74. Minuten zieht 

urplötzlich Sven Börsch in 

halbrechter Position stehend, 

knallhart ab und der Ball zischt 

unhaltbar ins lange Eck zur 

2:0-Führung für sein Team. 

Sofort in der gleichen Minute 

nach Balleroberung im Mittelfeld 

wird wieder „Börschi“ 

schön freigespielt und der 

erneute Zweikampf zwischen 

ihm und dem Keeper gewinnt 

wiederum der Leipziger. 

Danach rettet erneut die Kutze 

gegen Pierre Geisler in großartiger 

Manier und hält damit 

den Sieg für seine Farben fest. 

Nach 80 Minuten versucht 

es Maximilian Hillert aus 10 

Metern Entfernung. Doch sein 

Schuss wird eine sichere Beute 

für den Leipziger Hüter. 

Leider brachte ein völlig unnötiges 

„Frustfoul“ vom eingewechselten 

Dirk Winkler in 

der 81. Minute, an der rechten 

Eckfahne vor den Augen des 

Schiedsrichter-Assistenten, 

gegen Sven Fritzsching eine 

Dezimierung der Zwenkauer. 

Winkler wurde mit der „roten 

Karte“ wegen Nachschlagen 

ohne Ball berechtigt vom Platz 

gestellt. 

Dies war ein kleiner „Wermutstropfen“ 

in dieser komplett 

faire Partie. 

Am Ende stand ein völlig 

verdienter Sieg der „ersatzgeschwächten“ 

Zwenklauer 

gegen einen fairen Gegner uas 

Leutzsch. 

Bernd Stoltmann, VfB Zwenkau 

02 e.V. 

Web: http://vfbzwenkau02.de 

Mobiles Kabarett aus Sachsen und der Welt. 

Norman G. 

0163 - 175 1916 

http://ichfreumich.tv 

Nur das Beste vom Feinsten!

Stadtliga Leipzig 

TABELLE 

Stadtliga 

Kreisoberliga 

Fußball 

Leipzig 


1 SSV Markranstädt II 23 17 3 3 91 : 22 69 54 

2 KSC 1864 Leipzig 22 15 5 2 60 : 34 26 50 

3 SG Rotation Leipzig 1950 22 13 5 4 50 : 31 19 44 

4 SG MoGoNo Leipzig 23 13 5 5 51 : 34 17 44 

5 VfK Blau-Weiß Leipzig 23 10 6 7 67 : 44 23 36 

6 Roter Stern Leipzig 23 9 6 8 51 : 44 7 33 

7 SV Leipzig Ost 23 9 6 8 45 : 51 -6 33 

8 SSV Stötteritz 22 9 4 9 48 : 38 10 31 

9 SC Eintracht Schkeuditz 22 8 3 11 40 : 49 -9 27 

10 Leipziger SV Südwest 22 7 4 11 33 : 38 -5 25 

11 SV Mölkau 22 7 2 13 30 : 63 -33 23 

12 SV Lok Leipzig-Nordost 22 4 9 9 30 : 62 -32 21 

13 BSG Chemie Leipzig II 23 5 4 14 28 : 52 -24 19 

14 SV Tapfer Leipzig 22 3 6 13 23 : 57 -34 15 

15 SV Leipzig Nordwest (SW) 22 3 4 15 22 : 50 -28 9 

16 SV Lok Engelsdorf zg. 0 0 0 0 0 : 0 0 0 



Roter Stern Leipzig – BSG Chemie Leipzig II 


SSV Markranstädt II – VfK Blau-Weiß Leipzig 

KSC 1864 Leipzig – SG MoGoNo Leipzig 

Leipziger SV Südwest – SV Leipzig Nordwest 

SC Eintracht Schkeuditz – SV Mölkau 


SG Rotation Leipzig 1950 – SSV Stötteritz 

SV Tapfer Leipzig – SV Lok Leipzig-Nordost 

Ergebnisse (24. Spieltag, 26.04. – 27.04.2014) 

BSG Chemie Leipzig II – SV Leipzig Ost 2:3 (1:2) 

SV Leipzig Nordwest – KSC 1864 Leipzig 0:2 (0:0) 

SV Mölkau – SG Rotation Leipzig 1950 2:4 (1:2) 

SSV Stötteritz – Leipziger SV Südwest 3:0 (3:0) 

VfK Blau-Weiß Leipzig – Roter Stern Leipzig 1:3 (0:2) 

SV Lok Leipzig-Nordost – SC Eintracht Schkeuditz 1:3 (1:1) 

SG MoGoNo Leipzig – SSV Markranstädt II 1:1 (0:0) 

*Der SV Lokomotive Engelsdorf hat sein Team zurückgezogen 

Geglückte Revanche / SSV Stötteritz – Leipziger SV Südwest 3:0 (3:0) 

SSV Stötteritz – Leipziger SV 

Südwest 3:0 (3:0) 

SSV Stötteritz: Kubald – Sobottka, 

Langheld, Zimmer, 

Krahmer, Delling (55. Kahle), 

Urban, Vogel, Franke, Karwatzky 

(84. Nisen), Günther (68. 

Engelhardt) – Trainer: Ronald 

Werner 

LSV Südwest: Knoll – Hoffmann, 

Jakisch (78. Nenning), 

Rehkopf, Kenzlin, Ermisch, 

Hennig, Roßner, Kautzsch, 

Böhme (69. Brüske), Duderstädt 

– Trainer: Christian 

Genthe 

Tore: 1:0 Franke (7.), 2:0 

Karwatzky (15.), 3:0 Sobottka 

(31.) – Schiedsrichter: Christian 

Wilhelm – Zuschauer: 60 

Die Stötteritzer als Tabellenachter 

hatten gegen den Stadtliga-Aufsteiger 

von der Alfred- 

Rosch-Kampfbahn (z.Zt. Platz 9 

) noch eine Rechnung aus dem 

Hinspiel offen – welches trotz 

größerer Spiel- und Chancenanteile 

mit 1:3 verloren ging. 

Die Mannschaft von Trainer 

Christian Genthe musste in 

den letzten 

zwei Spiele 

gegen Lok 

Nordost 

(1:2) und 

Mölkau (0:2) 

Niederlagen 

einstecken und wollte im 

Südost-Stadion zurück in die 

Erfolgsspur. 

Beide Mannschaften hatten 

sich also viel vorgenommen 

- und es kam auch zu einem 

interessanten Spiel. 

Die Stötteritzer nutzten in der 

1. Halbzeit ihre Chancen zur 

klaren Führung, während die 

Gäste ihren ersten und einzigen 

Torschuss in der 41. Minute 

durch Böhme verzeichnen 

konnten. 

Nachdem Urban (47.) und 

Karwatzky (49.) den Ausbau 

der Stötteritzer Führung verpassten, 

kam ein Bruch in das 

Stötteritzer Spiel – und die 

Gäste bestimmten in der 2. 

Halbzeit über weite Strecken 

das Geschehen. Sie scheiterten 

jedoch an einer einsatzstarken 

Stötteritzer Abwehr 

und einem 

fehlerfrei haltenden 

Tim 

Kubald. 

Der frühen 

Stötteritzer 

Führung (7.) 

ging ein gewonnener Zweikampf 

von Günther im Mittelfeld 

voraus. Der Ball wurde in 

den Lauf von Karwatzky auf die 

rechte Außenbahn gespielt und 

die Grundlinie-Eingabe schob 

Franke aus Nahdistanz ein. 

Beim 2.Treffer wird die LSV- 

Abwehr durch gutes Pressing 

zu einem Fehlabspiel gezwungen. 

Karwatzky erläuft sich 

den Ball, umspielt noch einen 

Abwehrspieler und vollendet 

mit unhaltbarem Flachschuss. 

Vor dem 3.0 trifft Franke die 

Latte und der Abpraller kommt 

nach Grundlinien-Rückgabe von 

Delling zu Sobottka, der mit 

20m-Volleyschuss einnetzt. 

Günther, Karwatzky und Delling 

vergeben weitere Möglichkeiten 

zum Ausbau der Stötteritzer 

Führung vor dem Halbzeitspfiff. 

In der 48. Minute bestand 

Stötteritz-Keeper Kubald seine 

erste Bewährungsprobe, indem 

er einen Flach-Schuss von 

Jakisch mitttels Fußabwehr 

zur Ecke lenken konnte. Auch 

in der 56./ 60. und 80. Minute 

hältt Tim Kubald bei Schüssen 

von Duderstädt und Kautzsch 

die „Null“ fest. 

In der 60. Minute kann Urban 

mit letztem Einsatz gegen 

Böhme den Ball blocken und 

Langheld (75.) klärt für den 

bereits geschlagenen Kubald 

auf der Linie. 

Aber auch die Stötteritzer hatten 

noch Möglichkeiten zum 

Ausbau der Führung, doch 

Karwatzky (72./82.), 

Vogel und Engelhardt bringen 

den Ball nicht im Tor unter. 

Letztendlich ein optisch klarer 

Sieg für die Truppe von Trainer 

Ronald Werner, wobei die 

Gäste auf Grund der mangelhaften 

Chancenverwertung in 

der 2. Halbzeit in dieser Höhe 

unter Wert geschlagen wurden. 

Joachim Weber, SSV Stötteritz 

http://fussball-stoetteritz.de

Kreisoberliga Muldental/Leipziger Land 

TABELLE 

Fußball 

Kreisoberliga 

Muldental/ 

Leipziger Land 


1 HFC Colditz 22 17 5 0 75 : 22 53 56 

2 SV Tresenwald Machern 23 17 2 4 73 : 26 47 53 

3 SV Naunhof 22 15 5 2 57 : 20 37 50 

4 FSV Alemannia Geithain 23 12 6 5 49 : 34 15 42 

5 TSV 1906 Burkartshain 23 11 5 7 52 : 40 12 38 

6 SV Blau-Weiß Deutzen 23 12 2 9 53 : 42 11 38 

7 SV Blau-Weiss Bennewitz 23 10 6 7 49 : 39 10 36 

8 SV Eintracht Sermuth 23 10 3 10 54 : 49 5 33 

9 TSV Großsteinberg 22 9 2 11 46 : 43 3 29 

10 SV Aufbau Waldheim 23 7 8 8 40 : 37 3 29 

11 BSV Einheit Frohburg 23 8 3 12 33 : 45 -12 27 

12 SV Groitzsch 1861 (SW) 23 8 5 10 51 : 50 1 26 

13 SV Regis-Breitingen 23 5 5 13 30 : 54 -24 20 

14 FSV Kitzscher 22 4 6 12 22 : 40 -18 18 

15 Roßweiner SV 23 3 3 17 34 : 80 -46 12 

16 ESV Lok Döbeln 23 0 2 21 14 : 111 -97 2 


Donnerstag, 01.05.14, 16:00 Uhr 

SV Aufbau Waldheim – BSV Einheit Frohburg 


SV Blau-Weiss Bennewitz – SV Eintracht Sermuth 

Roßweiner SV – SV Regis-Breitingen 

SV Blau-Weiß Deutzen – SV Naunhof 


FSV Kitzscher – SV Groitzsch 1861 

HFC Colditz – ESV Lok Döbeln 

FSV Alemannia Geithain – SV Tresenwald Machern 

TSV 1906 Burkartshain – TSV Großsteinberg 


SV Tresenwald Machern – HFC Colditz 2:3 (1:1) 

BSV Einheit Frohburg – SV Groitzsch 1861 1:0 (1:0) 

SV Aufbau Waldheim – Roßweiner SV 7:1 (2:1) 

SV Regis-Breitingen – SV Blau-Weiss Bennewitz 0:3 (0:2) 

SV Naunhof – TSV 1906 Burkartshain 4:2 (1:1) 

TSV Großsteinberg – FSV Alemannia Geithain 2:3 (2:3) 

ESV Lok Döbeln – FSV Kitzscher 1:1 (0:1) 

SV Eintracht Sermuth – SV Blau-Weiß Deutzen 4:5 

Spieltagsanalyse – 23. Spieltag 

Fangen wir mal in den oberen 

Regionen an. 

Der HFC Colditz hat seine Titelambitionen 

mit dem 3:2-Auswärtserfolg 

beim Verfolger SV 

Tresenwald Machern eindrucksvoll 

bestätigt. 

Der Drittplazierte vom SV 

Naunhof 1920 erfüllte seine 

Heimaufgabe beim 4:2-Erfolg 

gegen den TSV Burkartshain. 

Somit bleibt es beim spannenden 

Dreikampf an der Spitze 

um die Meisterschaft und dem 

damit verbundenen Aufstieg in 

die Bezirksliga Nord. 

Zumal ja immer noch die durch 

den Verband neu angesetzte 

Nachholpartie zwischen dem 

SV Naunhof und dem HFC 

Colditz offen ist. Bei einer Niederlage 

der Colditzer kann das 

alles noch richtig dramatisch 

werden. 

Wie der aufmerksame Leser sicherlich 

bemerkt hat, wird der 

Spitzenfußball in der Kreisoberliga 

Leipziger Land gegenwärtig 

nicht in der Bornaer Region 

gespielt. 

Mit dem SV Blau-Weiß findet 

sich das erfolgreichste Team 

auf Platz 6 der Tabelle wieder. 

Das nächstplazierte Team vom 

SV Groitzsch ist gar Tabellenzwölfter. 

Was gegenwärtig die Mannschaften 

vom FSV Kitzscher 

und dem SV Regis-Breitingen 

anbieten ist fast schon unterirdisch. 

In den letzten Jahren noch zu 

den Spitzenteams gehörend, 

sind beide Mannschaften meilenweit 

von ihren Ansprüchen 

entfernt. 

Regis verliert zu Haus gegen 

den Aufsteiger aus Bennewitz 

mit 0:3 und der FSV Kitzscher 

bringt es fertig, wie vorher 

schon der SV Groitzsch, gegen 

die Eisenbahner aus Döbeln 

unentschieden zu spielen. 

Nur zur Erinnerung: Der ESV 

Lok Döbeln hat nach 23 Spielen 

lediglich zwei Remis erzielt 

und verfügt über ein Torverhältnis 

von 14:111. Das sind 

knapp fünf Gegentreffer pro 

Begegnung! 

Das sonderbarste an diesem 

Phänomen ist allerdings die 

Berichterstattung im selbsternannten 

Leitmedium des Landkreises. 

Wer die Berichte am 

Montag in der „Blau-Weißen“ 

Zeitung noch verfolgt, muss 

sich manchmal vorkommen 

als gäbe es in der Borna/Geithainer 

Region einen eigenen 

Microkosmos, vergleichbar mit 

Lehrern. Bei denen hat eine 

Stunde auch nur 45 Minuten 

... meint Lance Lot

Kreisoberliga Muldental/Leipziger Land 

Tabellenführung ausgebaut / SV Tresenwald Machern – HFC Colditz 2:3 (1:1) 

SV Tresenwald Machern – HFC 

Colditz 2:3 (1:1) 

SV Tresenwald: Fritzsche, Burchert, 

Junghanns, Keller (67. 

Duksch), Born (67. Menzel), 

Schöps, Klas, Nguyen, Pfüller, 

Kienitz, Kögler – Trainer: Michael 

Hepner 

HFC Colditz: Bretschneider, 

R. Antony, H. Leonhardt (45. 

Liefold), Oehme, R. Leonhardt, 

Böttcher, Schindler, S. Antony 

(38. Kretzschmar), Gumpert, 

Jahn, Wächter (71. Kowalschek) 

– Trainer: Jens Höppner 

Tore: 0:1, 1:2 Schindler (14., 

55.), 1:1 Kienitz (41.), 1:3 

Böttcher (64.), 2:3 Pfüller (87.) 

– Schiedsrichter: Henry Lickfeldt 

(Geithain) – Zuschauer: 

100 im Sportpark Tresenwald 

Der HFC Colditz hat am Sonnabend 

das Spitzenspiel bei 

seinem ärgsten Verfolger, dem 

SV Tresenwald, mit 3:2 (1:1) 

gewonnen und damit die Tabellenführung 

in der Kreisoberliga 

ausbauen können. 

In einem sehr unterhaltsamen 

Spiel zeigte der HFC die etwas 

bessere Spielanlage und 

hätte dabei den Sack eher 

zuschnüren müssen. Doch am 

Ende wurde doch noch einmal 

gezittert. Die Partie begann 

verhalten und zunächst ohne 

nennenswerte Chancen. Lediglich 

HFC-Torwart Bretschneider 

musste in der Anfangsphase 

einmal aus seinem Tor eilen 

und einen langen Ball mit dem 

Kopf klären. Tresenwald stand 

– für eine Heimmannschaft – 

überraschend tief und setzte 

auf schnelles 

Umschaltspiel. 

Doch der 

HFC hatte die 

ersten Möglichkeiten 

in 

Form eines 

geblockten Volleyschusses 

von Sandro Antony und eines 

Kopfballs von Oehme. Nach 

14 Minuten wurde der HFC 

schon für seine Angriffsbemühungen 

belohnt. Schindler 

wurde 20 Meter vor dem Tor 

angespielt, konnte sich gegen 

die Gegenspieler durchsetzen 

und nagelte den Ball mit einem 

Linksschuss in das untere Eck 

zur Führung ein. Diese hätte 

Gumpert wenig später ausbauen 

können, doch sein Linksschuss 

ging am Tor vorbei. Die 

Gastgeber fanden zunä 

chst kein Mittel, die HFC-Abwehr 

zu überwinden. Schöps 

versuchte es aus der Distanz, 

doch verzog. Es folgte eine 

Phase, in der beim HFC öfter 

Spieler behandelt werden 

mussten. Der HFC agierte 

mehrmals kurzzeitig in Unterzahl. 

Einmal fuhr er dabei 

einen Konter über Böttcher und 

Schindler, doch nach dessen 

Hereingabe auf den kurzen 

Pfosten setzte Böttcher den 

Ball vorbei. Fünf Minuten vor 

der Pause gelang den Tresenwaldern 

der bis zu diesem 

Zeitpunkt glückliche Ausgleich. 

Nach einer Flanke aus dem 

Halbfeld staubte Kienitz im 

Gewühl ab und der Ball lag 

plötzlich im Netz. Noch vor der 

Pause musste der HFC verletzungsbedingt 

zweimal 

wechseln. 

Für Sandro 

Antony kam 

Kretzschmar, 

für Hannes 

Leonhardt Liefold ins Spiel. 

In der zweiten Halbzeit kamen 

die Tresenwalder mutiger aus 

der Kabine. Bei einem ersten 

Angriff segelte Born knapp 

an einer scharfen Flanke von 

Kögler vorbei, der Schuss von 

Duc Duy Nguyen wurde geblockt. 

Für den HFC ergaben 

sich Kontermöglichkeiten. Bei 

einer war Schindler bereits 

durch und auch an SVT-Hüter 

Fritzsch vorbei, doch in höchster 

Not klärte Kienitz zur Ecke. 

Bei dieser patzte danach 

allerdings Fritzsch, als ihm der 

Ball aus den Händen rutschte 

und Schindler staubte mit ein 

wenig Hilfe des Innenpfostens 

zum 1:2 ab. Wenig später kam 

Schindler frei zum Kopfball, 

doch dieser ging am Tor vorbei. 

Doch der HFC blieb am Drücker 

und präsent. Nach einer tollen 

Balleroberung von Oehme im 

Mittelfeld mit anschließendem 

Pass aus Böttcher nagelte 

dieser den Ball kompromisslos 

ins lange Eck zum 1:3. Doch 

Tresenwald gab sich nicht auf. 

Duc Duy Nguyen setzte nach 

Vorarbeit von Kögler den Ball 

vorbei, wenig später trafen die 

Hausherren per Kopf die Latte. 

Bei einem HFC-Konter 

hätte Gumpert alles klarmachen 

können, doch sein 

Schuss war zu harmlos. In die 

HFC-Abwehrreihen schlichen 

sich nun kleinere Schnitzer. 

Bretschneider musste somit 

mehrfach in höchster Not klären, 

unter anderem bei einem 

18 Meter Schuss von Schöps. 

Unverständlich aus HFC-Sicht, 

wie sich Mittelfeld und Abwehr 

dann trotz Führung beim 2:3 

auskontern ließen. Kögler war 

durch, Bretschneider konnte 

per Fußabwehr klären doch 

Pfüller staubte per Kopf zum 

2:3 ab und es wurde nochmal 

eng. Durch Böttcher verpasste 

der HFC die endgültige Entscheidung 

und zitterte sich 

letztlich zum aber doch verdienten 

Sieg. Während beim 

HFC die Tabellenführung gefeiert 

wurde, rief Tresenwalds 

Trainer Michael Hepner seine 

Mannen zusammen. Verloren 

sei noch nichts nach dem ersten 

Heimspiel in dieser Saison, 

in der die Tresenwalder nicht 

gewannen. Recht hat er. Doch 

dennoch hat der HFC einen Big 

Point im Kampf an der Spitze 

errungen. 

Robin Seidler, HFC Colditz e.V., 

Web: http://hfc-colditz.de 

Fotos: 

Links: Billy Schindler wirkte 

nicht nur per Kopf sehr frisch 

und trug mit zwei Treffern wesentlich 

zum Auswärtssieg bei. 

Rechts: Felix Gumpert beackerte 

die linke Seite und 

hatte zwei gute Möglichkeiten, 

ein Tor zu erzielen.

Nordsachsenliga 

TABELLE 

Fußball 

Kreisoberliga 

Nordsachsen 


1 SV Süptitz 20 20 0 0 74 : 11 63 60 

2 SV FA Doberschütz-Mockr. 20 12 5 3 56 : 39 17 41 

3 FSV Glesien 20 11 3 6 38 : 24 14 36 

4 TSV 1862 Schildau 20 10 3 7 55 : 28 27 33 

5 FC Eilenburg II 20 9 5 6 38 : 30 8 32 

6 SV Conc. Schenkenberg 20 9 4 7 38 : 38 0 31 

7 SV Mügeln-Ablaß 20 8 5 7 32 : 26 6 29 

8 Radefelder SV 20 6 9 5 43 : 27 16 27 

9 FC Elbaue Torgau 20 7 5 8 35 : 31 4 26 

10 FSV Blau-Weiß Wermsdorf 20 6 3 11 35 : 49 -14 21 

11 SV Strelln/Schöna 20 5 4 11 30 : 50 -20 19 

12 ESV Delitzsch II 20 5 3 12 36 : 56 -20 18 

13 SV Zwochau 20 5 3 12 33 : 57 -24 18 

14 FSV Oschatz 20 1 0 19 19 : 96 -77 3 



SV Strelln/Schöna – FC Eilenburg II 

FSV Glesien – FSV Oschatz 

SV Concordia Schenkenberg – TSV 1862 Schildau 

SV Mügeln-Ablaß – SV Zwochau 

FC Elbaue Torgau – FSV Blau-Weiß Wermsdorf 


ESV Delitzsch II – SV Süptitz 

Radefelder SV – SV FA Doberschütz-Mockrehna 

Ergebnisse (20. Spieltag, 26.04. – 27.04.2014) 

FSV Oschatz – SV Strelln/Schöna 0:4 (0:2) 

SV FA Doberschütz-Mockrehna – ESV Delitzsch II 7:3 (3:3) 

SV Süptitz – FC Elbaue Torgau 3:1 (1:0) 

FSV Blau-Weiß Wermsdorf – SV Mügeln-Ablaß 1:3 (0:0) 

FC Eilenburg II – Radefelder SV 2:2 (0:1) 

SV Zwochau – SV Concordia Schenkenberg 2:1 (0:1) 

TSV 1862 Schildau – FSV Glesien 4:0 (3:0) 

Verdienter Erfolg / FSV Blau-Weiß Wermsdorf – SV Mügeln-Ablaß 1:3 (0:0) 

FSV Blau-Weiß Wermsdorf – 

SV Mügeln-Ablaß 1:3 (0:0) 

Wermsdorf: Rinke – Lippert, 

Kupfer, Rademacher, Hanisch 

(87. Laupichler), Weidlich (67. 

Zinke), Mohs, Thieme, Müller, 

Münch, Beckedahl – Trainer: 

Matthias Winkler 

SVMA: Greschner – Keilwagen, 

Janke, Naumann, Arndt, 

Schmidt (87. 

Gasch), Erdmann, 

Kiesel, 

Voigt, Loose, 

Bergmann – 

Trainer: Alexander 

Herzig 

Tore: 0:1 Tony Loose (64.), 0:2 

Paul Erdmann (71.), 1:2 Denny 

Beckedahl (76.), 1:3 Kevin 

Schmidt (86.) 

– Schiedsrichter: 

Reiner 

Fischer – 1. 

Assistent: 

Ronny Belitz – 

2. Assistent: 

Tom Schwarzenberg – Zuschauer: 

165 auf dem Sportplatz 

Wermsdorf 

SV Mügeln/Ablaß 09 

http://sv-muegeln-ablass.de 

Anmerkung der Redaktion: 

Zum Ende der Saison läuft es 

immer besser bei den Obstländern. 

Man darf auf die kommende 

Saison gespannt sein, 

was der SVMA hinbekommt ... 

meint Lucy Fèr 

Der Aufsteiger zur Bezirksliga steht seit längerem fest – es ist der SV Süptitz

Aus anderen Klassen 

Muldental/Leipziger Land – Land Kreisliga – Kreisliga A West A – West 1. Spieltag 

TABELLE 


1 SG Gnandstein 49 20 16 3 1 61 : 14 47 51 

2 SV Chemie Böhlen 20 16 0 4 88 : 22 66 48 

3 SV Eula 20 11 2 7 38 : 43 -5 35 

4 Fortuna Neukirchen 20 8 6 6 36 : 31 5 30 

5 Thierbacher SV 20 8 5 7 33 : 34 -1 29 

6 Röthaer SV 20 8 4 8 38 : 39 -1 28 

7 FSV Alemannia Geithain II 20 8 4 8 30 : 31 -1 28 

8 Sportfreunde Neukieritzsch 20 8 3 9 42 : 43 -1 27 

9 SV Groitzsch 1861 II 19 7 5 7 36 : 51 -15 26 

10 SV Elstertrebnitz 18 5 6 7 28 : 38 -10 21 

11 TuS Pegau 20 6 3 11 32 : 47 -15 21 

12 TSV 1847 Kohren-Sahlis 20 4 5 11 22 : 42 -20 17 

13 TSV Lobstädt 19 4 2 13 25 : 48 -23 14 

14 SV Germania Mölbis 20 3 4 13 29 : 55 -26 13 


SV Elstertrebnitz – SV Groitzsch 1861 II abgesagt 

Röthaer SV – TuS Pegau 3:2 (2:1) 

SG Gnandstein 49 – SV Chemie Böhlen 3:1 (0:0) 

TSV Lobstädt – FSV Alemannia Geithain II 1:2 (1:1) 

Thierbacher SV – SV Germania Mölbis 2:0 (1:0) 

SV Eula – TSV 1847 Kohren-Sahlis 1:2 (1:2) 

Sportfreunde Neukieritzsch – Fortuna Neukirchen 1:1 (1:0) 



SV Chemie Böhlen – TSV Lobstädt 

TuS Pegau – SG Gnandstein 49 

SV Germania Mölbis – Röthaer SV 

TSV 1847 Kohren-Sahlis – Thierbacher SV 

Fortuna Neukirchen – SV Elstertrebnitz 

FSV Alemannia Geithain II – Sportfreunde Neukieritzsch 


SV Groitzsch 1861 II – SV Eula 

Wieder nix / TSV Lobstädt – FSV Alemannia Geithain II 1:2 (1:1) 

TSV Lobstädt – FSV Alemannia 

Geithain II 1:2 (1:1) 

Lobstädt: Alexander Günther 

– Karsten Promnitz, Raik 

Forberg, Maik Melzer,Tom 

Krauspe, Florian Depling, Nick 

Sven Brehmert (ab 88. Tom 

Beyer), Andreas Naumann (ab 

80. Jens Fubel), Marc Bichel, 

Daniel Engelhardt, Rene Valdeig, 

– Trainer: Kai Hinz 

Geithain: Stephan Strauch 

– Sebastian Kipping, Sebastian 

Gottwald, Uwe Geisler, 

Kai Dörr-Goßmann, Johannes 

Vogel, Manuel Platz, Robin 

Pechstein, Andy Heine, Kendy 

Grabow, Simon Bauer – Trainer: 

Rico Heinich 

Tore: 0:1 Johannes Vogel (35.), 

1:1 Ronny Jeschky (45. Foulelfmeter), 

1:2 Johannes Vogel 

(90.) – Schiedsrichter: Thomas 

Kohl – Zuschauer: 30 

Warum der TSV Lobstädt 

am Ende mit leeren Händen 

dastand beim 1:2 gegen Alemannia 

Geithain II wird wohl 

ein ewiges Geheimnis der 

ungeschriebenen Gesetze des 

Fußballs bleiben. 

Spielerisch 

bestimmender, 

mit 

Tormöglichkeiten 

besser 

ausgestattet 

hatte der abstiegsgefährdete 

Gastgeber das Pech des Untenstehenden. 

Geithain weiß 

scheinbar immer noch nicht 

wie es geschah. Fakt ist das 

Doppeltorschütze Vogel in der 

gerade begonnenen Nachspielzeit 

eiskalt zustieß und Lobstädt 

mit seiner persönlichen 

hundertprozentigen Chancenauswertung 

praktisch im Alleingang 

besiegte. 

Verdutzt und ziemlich entsetzt 

schauten sich die Hausherren 

hinterher an. Nüchtern 

betrachtet lässt sich das 

Ganze jedoch recht einfach 

erklären. Lobstädt fehlte beim 

Abschluss die nötige Konzentration 

aufgrund mangelnder 

Fitness. Ebenso war es dem 

Gastgeber nicht möglich, den 

aufgebauten Druck aufrecht zu 

erhalten oder zu erhöhen. Als 

es darauf ankam 

sich für 

eine gute Einstellung 

und 

ordentliche 

mannschaftliche 

Präsentation 

zu belohnen fehlte 

die Kraft. Geithain nahm den 

Dreier schmunzelnd mit nachhause 

über den neu gebauten 

Abschnitt der A72. 

Der TSV tat sich schwer am Anfang. 

Geithain bot alles an was 

eine schwache Mannschaft anbieten 

konnte. Lobstädt konnte 

davon nichts für sich selber 

ausnutzen. Fehlabspiele und 

mangelndes Verständnis für 

den Nebenmann produzierten 

ein Chaos vor dem Herren. 

Die Folge war ein katastrophaler 

Stellungsfehler aus dem 

Nichts heraus. Ein Einwurf an 

der Mittellinie brachte Vogel 

ungehindert in Schussposition, 

die er natürlich ausnutzte ohne 

danke zu sagen (35.). 

Danach war der TSV wenigstens 

konzentrierter. Zwei 

dicke Chancen wurden zwar 

kläglich vergeben aber in der 

Schlussminute der Halbzeit 

gab es einen Elfmeter. Flack 

wurde gefoult. Jeschky vollstreckte. 

Der Gefoulte verletzte 

sich bei dieser Aktion am 

Knie und musste sofort durch 

Promnitz ersetzt werden. Gute 

Besserung an dieser Stelle. 

Absicht kann man dem Hüter 

nicht unterstellen. 

Der zweite Abschnitt war langweilig 

und endtäuschend zugleich. 

Ohne Mumm hatte man 

zwar besagte Chancen aber 

gleichzeitig einen erschreckenden 

Abschluss. Geithain 

hatte noch eine Doppelmöglichkeit 

die ungenutzt blieb 

und machte dann in aller Ruhe 

das 1:2 in der Neunzig plus 

eins. Fast hätte man sich beim 

Verabschieden noch dafür 

entschuldigt. Kaufen kann sich 

Lobstädt dafür nichts. Nächste 

Woche geht es weiter. Nach 

Böhlen an die Jahnbaude. 

gainz für Leipziger Sportwoche 

Web: http://tsvlobstaedt.de


Muldental/Leipziger Land – Kreisliga Land – Kreisliga A West A – Süd 1. Spieltag 

TABELLE 


1 FC Grimma II 20 17 1 2 82 : 17 65 52 

2 SV Ostrau 20 14 5 1 54 : 22 32 47 

3 SV Rüsseina 20 10 3 7 42 : 32 10 33 

4 Nerchauer SV 20 10 3 7 44 : 37 7 33 

5 HFC Colditz II 20 9 5 6 34 : 29 5 32 

6 BC Hartha 20 9 3 8 39 : 41 -2 30 

7 SV Med. Hochweitzschen 20 7 7 6 47 : 42 5 28 

8 SV Medizin Zschadraß 20 8 3 9 29 : 35 -6 27 

9 Döbelner SC II 20 6 6 8 40 : 49 -9 24 

10 SV 52 Zschaitz 20 7 2 11 40 : 45 -5 23 

11 VfB Leisnig 20 5 4 11 27 : 56 -29 19 

12 SV 29 Gleisberg (SW) 20 6 2 12 40 : 61 -21 17 

13 FSV Dürrweitzschen 20 4 4 12 19 : 50 -31 16 

14 SV Einheit Mutzschen 20 2 4 14 22 : 43 -21 10 


VfB Leisnig – SV Einheit Mutzschen 2:3 (2:1) 

HFC Colditz II – SV Rüsseina 1:2 (0:2) 

SV 29 Gleisberg – BC Hartha 6:1 (2:0) 

SV Medizin Hochweitzschen – SV Medizin Zschadraß 4:0 (4:0) 

SV 52 Zschaitz – Nerchauer SV 1:3 (1:0) 

Döbelner SC II – SV Ostrau 2:2 (1:1) 

FC Grimma II – FSV Dürrweitzschen 11:1 (5:0) 



SV Medizin Zschadraß – FC Grimma II 

SV Einheit Mutzschen – SV 29 Gleisberg 

SV Ostrau – HFC Colditz II 


SV Rüsseina – VfB Leisnig 


BC Hartha – SV Medizin Hochweitzschen 

Nerchauer SV – Döbelner SC II 

FSV Dürrweitzschen – SV 52 Zschaitz 

Colditzer mit Personalmangel / HFC Colditz II – SV Rüsseina 1:2 (0:2) 

HFC Colditz II – SV Rüsseina 

1:2 (0:2) 

HFC II: Eitner – Weise, Meyer, 

Seb. Pötzsch, Dathe, Junghans, 

Goldammer, Sa. Pötzsch, 

F. Kowalschek, Kretzer, Elendt 

SV Rüsseina: T. Gastberg – 

Müller, Griesbach, Werner, Fricke, 

Träger, U. Kohs, M. Kohs, 

Zirnsack, S. Gastberg, Götze 

Tore: 0:1 Träger (19.), 0:2 

S. Gastberg (33), 1:2 Seb. 

Pötzsch (53.) – Gelb-Rote 

Karte: S. Gastberg (68., wdh. 

Foulspiel) – Schiedsrichter: 

Michael Niemann – Zuschauer: 

17 

Die zweite HFC-Mannschaft 

hat trotz einer engagierten 

Leistung den dritten Tabellenplatz 

eingebüßt. Gegen den SV 

Rüsseina verlor der HFC II sein 

Heimspiel mit 1:2 (0:2). 

Dabei stellte sich die Mannschaft 

größtenteils von selbst 

auf, da einige Akteure nicht 

verfügbar waren. Teilweise 

sprangen sogar kurzfristig noch 

Spieler ein, die monatelang 

kein Spiel mehr für die zweite 

Mannschaft bestritten haben. 

Das Trainerteam dankt auf diesem 

Weg noch einmal für die 

Einsatzbereitschaft. 

Doch die erste Möglichkeit 

hatten die Gäste aus Rüsseina. 

Nach vier Minuten musste 

Eitner einen Kopfball aus dem 

Winkel kratzen. 

Der HFC II näherte sich nach 

einer Viertelstunde erstmals 

dem Rüsseinaer Tor, doch 

Dathes Schuss zischte knapp 

vorbei. Mit einem Traumtor 

nach 19 Minuten gingen die 

Gäste in Führung. Träger nagelte 

einen Freistoß aus gut 30 

Metern in den Winkel. 

Der HFC II hatte die Antwort 

sofort auf dem Fuß, doch 

Elendt schoss vollkommen freistehend 

den Ball auf Rüsseinas 

Torwart Tino Gastberg, im 

Nachsetzen scheiterte Kowalschek 

knapp. 

Die Gäste zeigten sich an 

diesem Sonnabend effektiver. 

Sven Gastberg baute die 

Führung nach 33 Minuten aus, 

nachdem Goldammer den Ball 

als Libero verlor. Kurz vor der 

Halbzeit scheiterte Dathe aus 

spitzem Winkel und nach der 

anschließenden Ecke Weise. 

Die zweite Halbzeit gehörte 

klar dem HFC II, doch die zwingenden 

Chancen gab es nicht 

wie Sand am Meer. Sebastian 

Pötzsch brachte mit seinem 

Kopfballtor nach 53 Minuten 

wieder Spannung in die Partie, 

nur zwei Minuten später scheiterte 

der Torschütze an Gastberg. 

Rüsseina dezimierte sich rund 

20 Minuten vor dem Ende 

selbst, als der Torschütze zum 

0:2 – Sven Gastberg – binnen 

einer Minute zweimal Foul 

spielte und mit der Ampelkarte 

bestraft wurde. Doch so richtig 

gefährlich wurde es nicht mehr. 

Ein Schuss von Kowalschek 

flog zehn Minuten vor Schluss 

knapp am Tor der Rüsseinaer 

vorbei. 

Robin Seidler 

Web: http://hfc-colditz.de


Muldental/Leipziger Land – Freizeitsport – Alte Herren 

Kurioser Erfolg der Gäste / FSV Kitzscher – TSV Lobstädt 0:1 (0:0) 

Der TSV Lobstädt gewann am 

Freitag in Kitzscher nicht unverdient 

aber irgendwie doch kurios. 

Die Spielanteile sprachen 

für den Gast. Die Chancenvorteile 

für den Gastgeber. Ein erzieltes 

Tor reichte für Lobstädt. 

Alle anderen Möglichkeiten von 

Kitzscher machte jedoch das 

„Kraus-Duo“ mit samt seinen 

Abwehrrecken zunichte, welches 

aus Tom Krauspe und Mr. 

Slowhand in Form von Sven 

Krause, der die Ruhe weghatte 

wie Eric Clapton beim Zupfen 

der Saiten. Ein um das andere 

Mal bereinigten sie die Situationen 

und zwangen den FSV in 

die Knie, wie Layla es mit Eric 

tat. 

Nach vorn hatte Lobstädt von 

Beginn an Schwierigkeiten. 

Schlimme Fehlabspiele und 

mangelndes Selbstvertrauen, 

oder andere Befindlichkeiten 

wie eine bevorstehende Hochzeitsnacht 

in der 27. Wiederholung 

hielten vom Spaßhaben 

auf dem grünen Untergrund 

ab. Ein Pass über drei Meter 

kam nicht an. Das gestaffelte, 

vor ab besprochene Auftreten 

Am Ostersamstag steht für 

die U13 von Leipzig United 

F.C. das nächste große Turnier 

an. Ab 10 Uhr kämpft 

die Liebing-Elf beim Lausener 

Bärenapotheken-Cup um Tore 

und Punkte. In Gruppe B trifft 

die Mannschaft dabei auf Gastgeber 

SG Lausen (1. Kreisklasse). 

Der Sieger des United-Blitzturniers 

in der LE Kickerhall wird 

als Favorit ins Spiel gehen. 

MoGoNo (1. Kreisklasse), 

Blau-Weiß Prettin 90 (Spitzenreiter 

Kreisliga Wittenberg) und 

Hallen-Ammendorf II (1. Stadtklasse 

Halle) sind die weiteren 

Gruppengegner. 

der Mittelfeldviererkette 

fand niemals 

statt. Nach 

vorn gingen 

alle. Beim 

Zurücklaufen 

waren sie jedoch plötzlich wie 

angepflockt. Schwierig wenn 

man schon mehrfach erlebt 

hat wie es in Kitzscher abgehen 

kann. 

Die Hintermannschaft vom 

TSV stand bei Kontern immer 

mal wieder im Brennpunkt. 

Zum Glück aus Lobstädter 

Sicht hatte der FSV wie bereits 

erwähnt keinen guten Tag beim 

Abschluss. 

Im ersten Abschnitt setzte 

nur einer von den Gästen ein 

paar Achtungszeichen. Grabner 

schoss aus allen Lagen, was 

durchaus ein geeignetes Mittel 

war, traf aber beim besten 

seiner Versuche nur die Unterlatte. 

Alles andere war nur ein 

schlecht anzuschauendes Ballgeschleppe 

mit unendlichen 

Ballverlusten. Das setzte sich 

auch im zweiten Abschnitt fort. 

SPECIALS 

Die einzige 

gelungene 

Aktion der 

Gäste führte 

aus einer 

Mischung 

von Absicht 

und Zufall zum einzigen Treffer 

im Spiel. Nach Rückpass 

auf den Hüter ging Lobstädt 

geschlossen drauf. Der Ball 

wurde erobert und blitzschnell 

in die Tiefe gespielt, wo Dietel 

für Grabner passieren ließ und 

dieser eiskalt verwandelte. 

Kitzscher ging nun scheinbar 

noch entschlossener zu Werke. 

Das Abwehrbollwerk stand 

jedoch. Winkler, Mosolygo, 

Bischoff und später dann auch 

Thierfelder standen wie eine 

Eins. Was dazu führte, dass 

hinten am Ende die immer 

wieder geforderte Null stand. 

Einen großen Beitrag dafür 

leistete in seinem 25minütigen 

Einsatz auch Preiß. Geschickt 

machte er die Bälle fest und 

entwickelte immer wieder eine 

erstaunliche Lauf- und Kampfbereitschaft. 

Auf der großen 

Schulter des blonden Hünen 

Leipzig United bereitet sich auf Bärenapotheken-Cup vor 

United-Trainer Christian Liebing 

sieht seine Mannschaft 

in einer Außenseiterposition: 

„Wir wollen einfach unser Spiel 

durchziehen, ordentlichen Fußball 

zeigen. Die Platzierung ist 

nicht so wichtig. Aber ein paar 

Tore wären schön.“ 

In der anderen Gruppe des 

gut besetzten Turniers spielen 

Kickers Markkleeberg (Kreisoberliga), 

SSV Markranstädt 

(Spitzenreiter Bezirksliga), JSG 

Hötensleben/Völpke/Haldensleber 

SC (1. Kreisklasse Börde), 

SV Tresenwald (Kreisliga B 

Nordsachsen) und Grün-Weiß 

Miltitz (1. Kreisklasse) um den 

Sieg. 

Bild: Die Mannschaft von 

United als Einlaufkinder beim 

Spiel 1. FC Lok Leipzig gegen 

Babelsberg 03 

prasselten am Ende von allen 

Seiten die verdienten Anerkennungsschläge 

drauf, was die 

stolze Brust des Recken noch 

mächtiger erscheinen ließ. 

Lobstädt mit: Krause – Krauspe, 

Mosolygo, Bischoff, Winkler, 

Dietel, J. Pfau, Fubel, Grabner, 

Müller, Hinz, Thierfelder, 

Preiß, Zimmermann 

gainz für Leipziger Sportwoche, 

Web: http://tsvlobstaedt.de 

Foto: Torhüter Krause (TSV) 

hielt seinen Kasten sauber. 

Pressenews, Netzwerk „blaugelb“ 

e.V., Web: http://netzwerk-blau-gelb.de

SPECIALS 

Vereinsinfo – Die Fußballer des SV Lindenau 1848 – Mehr als nur (Stadt)klasse! 

Aufstieg, 

Stadtpokalfinale, 

Landespokal 

Runde 

3 – für eine 

Mannschaft, 

die vor einem 

Jahr noch 

in der 1. Kreisklasse spielte, 

gab es in den letzten Monaten 

außergewöhnlich viele Erfolge 

zu feiern. 

Und bis zum Saisonende können 

noch weitere folgen: Mit 

dem aktuellen Tabellenplatz 

Drei in der Stadtklasse ist der 

direkte Durchmarsch der 1. 

Herren des SV Lindenau 1848 

e.V. in die Stadtliga durchaus 

möglich, insbesondere nach 

dem furiosen 4:3-Heimerfolg 

gegen den bisherigen Spitzenreiter 

TSV Böhlitz-Ehrenberg. 

Am 18. Mai kann mit einem 

Sieg gegen den SSV Stötteritz 

auf dem heimischen Charlottenhof 

erneut der Einzug in das 

Stadtpokalfinale gelingen. 

Das Besondere an den Erfolgen 

dieser Truppe ist, dass sie 

nicht durch Neuzugänge erkauft 

worden sind, sondern auf 

der jahrelangen Nachwuchsarbeit 

des Vereins beruhen. 

Ein Großteil der Spieler der 1. 

Herren hat schon von klein auf 

beim SV Lindenau 1848 Fußball 

spielen gelernt. 

Bestes Beispiel dafür sind 

die Brüder Peter und Robert 

Pöschel, die schon seit der 

F-Jugend im Verein spielen und 

nun zu den festen Größen im 

Lindenauer Erfolgsteam zählen. 

Mittlerweile bilden die beiden, 

wie auch einige andere Herren- 

Spieler unter den insgesamt 

25 überwiegend lizenzierten 

Übungsleitern, selbst Nachwuchsfußballer 

auf dem altehrwürdigen 

Charlottenhof aus. 

Diese familiäre Verbundenheit 

macht das Wesen des Vereins 

aus und gipfelt bei Familie Pöschel 

darin, dass Vater Frank 

Co-Trainer der 1. Herren ist. 

Cheftrainer der Mannschaft 

ist Ronny Ludwig, ein 

Lindenauer Urgestein 

und seit 1993 

Mitglied im Verein. 

Früher selbst Spieler 

der 1. Mannschaft, 

trainierte er diese 

bereits von 2003 bis 

2006, ehe er dieses 

Amt nach Gastspielen 

als Trainer beim 

Lindenau spielt Tennis! 

LSV Brauwasser 06 und der 

SG Lausen seit Januar 2012 

erneut bekleidet. 

Das vergangene Fußballjahr 

war für den Verein noch von 

zwei weiteren Erfolgen geprägt: 

Sowohl die 2. Herren als auch 

die 3. Herren schafften den 

Aufstieg in die jeweils nächsthöhere 

Spielklasse. Damit hat 

der SV Lindenau 1848 in der 

Saison 2012/13 einen hervorragenden 

Dreifachaufstieg 

geschafft. Leider kämpfen sowohl 

die „Zwote“ als auch die 

„Dritte“ momentan gegen den 

Abstieg, das aber mit wahrem 

Lindenauer Herzblut! 

Neben der Fußball-Abteilung 

beherbergt der SV Lindenau 

1848 auch die bis auf bundesebene 

erfolgreiche Abteilung 

Leichtathletik sowie die regional 

bedeutenden Abteilungen 

Tennis und Tischtennis. 

Für den Breitensport finden 

sich zudem die Abteilungen 

Gymnastik und Volleyball in 

Leipzigs zweitältestem Sportverein. 

Wer die 1. 

Herren des SV 

Lindenau 1848 

in Aktion sehen 

will, ist zu deren 

Heimspielen 

auf dem Charlottenhof 

gern 

gesehen. Das 

nächste Highlight 

ist das Stadtpokal-Halbfinale 

gegen den SSV Stötteritz 

am Sonntag, 18. Mai 15 Uhr. 

Dort wird es gegen den Stadtligisten 

sicher nicht nur einen 

sportlich interessanten Nachmittag 

geben, sondern man 

kann die große „Lindenauer 

Familie“ auch hautnah spüren. 

Björn Mencfeld , Fussball.lindenau1848.de 

Foto links: Lindenauer Nachwuchskicker 

trösten Robert 

Pöschel nach dem knappen 

Ausscheiden des SV Lindenau 

1848 in der 3. Runde des Landespokals 

gegen SV Germania 

Mittweida 1897 (1:2 am 3. 

Oktober 2013) 

Foto rechts: Trainer Ronny Ludwig 

(3.v.l.) in einer Ansprache 

nach der regulären Spielzeit 

im Stadtpokal-Viertelfinale bei 

Spielvereinigung 1899 Leipzig 

am 23. März 2014 (5:7 n.E. 

(3:3/1:1) für den SV Lindenau 

1848 e.V.) 

Leipzig-Lindenau – Der SV 

Lindenau 1848 e.V. feiert den 

Start in die Sommersaison mit 

einem großen Tennisfest und 

lädt alle Tennisinteressierten 

ein, dabei zu sein. Am 26. 

April 9 - 15 Uhr haben alle 

Besucher auf der Sportanlage 

„Charlottenhof“, Erich-Köhn- 

Str.24 (Zugang über Rietschelstraße 

gegenüber dem alten 

Friesenkrankenhaus) die Gelegenheit, 

die Attraktivität des 

Tennissports mit all seinen Facetten 

hautnah zu erleben und 

das vielseitige Angebot der 

Abteilung Tennis des SV Lindenau 

1848 kennenzulernen. 

Mit seinem Tennisfest beteiligt 

sich der SV Lindenau 1848 

an dem Aktionswochenende 

„Deutschland spielt Tennis!“, 

mit dem der Deutsche Tennis 

Bund (DTB), die Landesverbände 

und Tennisclubs in ganz 

Deutschland gemeinsam ein 

Zeichen für den Tennissport 

setzen. Seit der Premiere im 

Jahr 2007 haben jeweils bis zu 

3.000 Vereine an der deutschlandweiten 

Saisoneröffnung 

teilgenommen, mit kreativen 

Ideen und einem breit gefächerten 

Angebot rund 840.000 

Besucher auf ihre Anlagen 

gelockt und mehr als 87.400 

neue Mitglieder gewinnen können. 

„Wir wollen Tennis allen 

Altersschichten näher bringen 

und neue Mitglieder aus allen 

Teilen der Gesellschaft gewinnen. 

Dazu müssen wir auf die 

Menschen zugehen und sie begeistern. 

`Deutschland spielt 

Tennis!´ bietet hierfür einen 

idealen Rahmen“, erklärt DTB- 

Präsident Dr. Karl-Georg Altenburg. 

„Tennis ist ein attraktiver 

Sport für Jung und Alt und ich 

freue mich, dass uns der SV 

Lindenau 1848 dabei unterstützt, 

die Faszination Tennis 

im Rahmen unseres bundesweiten 

Aktionswochenendes 

erlebbar zu machen.“ 

Mehr Informationen zu 

„Deutschland spielt Tennis!“ 

im Internet unter http:// 

deutschlandspielttennis.de . 

Bei Fragen wenden Sie sich 

bitte an: 

Bernd Mescheder (Abteilungsleiter 

Tennis), Telefon: 0171- 

9233398, E-Mail: tennis@ 

lindenau1848.de , Web: tennis.lindenau1848.de 

Björn Mencfeld, Pressewart, 

SV Lindenau 1848 e.V., http:// 

lindenau1848.de

SPECIALS 

Pressemitteilung der BSG Chemie Leipzig 

Jubiläumsfeier zum 50. Jahrestag der DDR-Meisterschaft 

In der Bezirksliga Nord-Saison 

2013/14 ist längst die spannende 

Phase eingeläutet 

worden. 

Die BSG Chemie Leipzig und 

der VfB Zwenkau, den die 

Leutzscher am vergangenen 

Spieltag mit 2:1 in die Knie 

zwangen, liefern sich ein spannendes 

Kopf-an-Kopf-Rennen, 

aber auch der ESV Delitzsch 

und der FC Bad Lausick lauern 

noch auf Fehler des Führungsduos. 

Je mehr Zeit vergeht, desto 

näher rückt aber auch ein weiteres 

Highlight im Leutzscher 

Holz: Am 10. Mai wird die BSG 

Chemie Leipzig ein großes Fest 

für die ganze Familie veranstalten. 

Anlass ist das 50-jährige 

Meisterschaftsjubiläum, denn 

am 10. Mai 1964 holte der 

sogenannte „Rest von Leipzig“ 

(die vermeintlich besten 

Spieler wurden zu Saisonbeginn 

zum neuen Vorzeigeverein 

Lokomotive Leipzig delegiert; 

wer übrig blieb, spielte für 

Chemie) durch einen 2:0-Erfolg 

bei Turbine Erfurt die Deutsche 

Meisterschaft – eine sensationelle 

Leistung, die zu Recht als 

„Leutzscher Legende“ bezeichnet 

wird. 

Den sportlichen Rahmen für 

die Festlichkeiten werden die 

Spiele der beiden Herrenmannschaften 

der BSG Chemie 

Leipzig bilden. Um 12 Uhr 

empfängt die U23 der Grün- 

Weißen die Reserve des SSV 

Markranstädt, um 15 Uhr folgt 

das Top-Spiel gegen den ESV 

Delitzsch, der zurzeit den Dritten 

Tabellenplatz der Bezirksliga 

Nord belegt. Um 10 Uhr soll 

zudem der neue Familienblock 

eingeweiht werden, den Mitglieder, 

Sponsoren und Fans 

der BSG Chemie in Eigenarbeit 

saniert haben. 

Rund um die beiden Spiele 

wird es ein buntes Programm 

geben, bei dem Jung und Alt 

auf ihre Kosten kommen. Bereits 

ab 10 Uhr wird das Kinderparadies 

mit Aktivitäten wie 

Kinderschminken, Hüpfburg, 

Malstand oder Ponyreiten seine 

Pforten öffnen. Die Spieler 

der Ersten Herrenmannschaft 

stehen zum Fotoshooting mit 

den Kids zur Verfügung. Wer 

sich austoben möchte, kann 

das auf der Streetsocceranlage 

und einem Bungee-Trampolin. 

Im Mediadrom (Gaststätte 

„Zum Leutzscher Holz“) 

hingegen werden Bilder aus 

Vergangenheit und Gegenwart 

gezeigt. Auch Fanclubs haben 

ihre eigenen Stände. Sammelfüchse 

können ihre Kollektionen 

in der Tauschbörse 

erweitern und natürlich werden 

auch der Nachwuchsbereich 

mit einem Infostand und der 

Fanshop vor Ort sein – letzterer 

sogar mit einem ganz besonderen 

Jubiläumsartikel. 

Der Höhepunkt des Tages 

abseits des Fußballfeldes wird 

gegen 19 Uhr beginnen, wenn 

die Kultband „City“ die Bühne 

betritt und den Besuchern mit 

ihren größten Hits ordentlich 

einheizt. 

Aber auch die Bands „Eisenheinrich“ 

(Bluesrock, unter 

Chemikern wohl bekannt) und 

„The Brixels“ (Rockmusik aus 

Leipzig) werden die Feier musikalisch 

bereichern. 

Eines ist uns sehr wichtig: 

Auch wenn die BSG Chemie 

Leipzig an diesem Tag Veranstalter 

ist, sind zur Jubiläumsfeier 

ausdrücklich alle (!) Fans, 

Freunde und Sympathisanten 

des Leutzscher Fußballs eingeladen, 

denn an diesem besonderen 

Tage soll das großartige 

Ereignis vom 10. Mai 1964, 

die zweite Deutsche Meisterschaft 

für die Chemiker nach 

1951, im Vordergrund stehen. 

Doch auch wer mit dem runden 

Leder nicht so viel anfangen 

kann, ist herzlich eingeladen, 

den Tag gemeinsam mit uns 

zu begehen. Deshalb sind die 

Preise für Speisen und Getränke 

bewusst moderat gehalten, 

der Eintritt für die Feierlichkeiten 

ist sogar komplett frei. 

Leipzig, 18.04.2014, BSG Chemie 

Leipzig e.V., Vorstand und 

Aufsichtsrat 

Internet: http://chemie-leipzig. 

de

Ausgabe 27/2013-14 vom 28.04.2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?