27.04.2014 Aufrufe

Stadtspiegel 25-13.pdf - Stadt Limbach-Oberfrohna

Stadtspiegel 25-13.pdf - Stadt Limbach-Oberfrohna

Stadtspiegel 25-13.pdf - Stadt Limbach-Oberfrohna

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

STADTSPIEGEL<br />

Amtsblatt der Großen Kreisstadt <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

23. Jahrgang Donnerstag, 5. Dezember 2013<br />

Nummer <strong>25</strong><br />

Erinnern ist wichtig –<br />

Gedenken zum Volkstrauertag<br />

Zum Volkstrauertag am 17. November lud Oberbürgermeister Dr. Hans-<br />

Christian Rickauer zur Kranzniederlegung an die <strong>Oberfrohna</strong>er Kriegsgräberstätte<br />

auf dem Friedhof an der Hainstraße ein. Gemeinsam mit Pfarrer<br />

Andreas Vögler, dem Posaunenchor der <strong>Stadt</strong>kirche und der Lutherkirchgemeinde<br />

<strong>Oberfrohna</strong> wurde die Gedenkveranstaltung, an der zahlreiche<br />

Bürger teilnahmen, organisiert. In seiner Ansprache ging das <strong>Stadt</strong>oberhaupt<br />

auf den Anlass dieses Tages ein und betonte seine Hoffnung auf eine Welt<br />

ohne Krieg und Gewalt. Mehr dazu in dieser Ausgabe.<br />

Aus dem Inhalt:<br />

• Weihnachtsmarkt lädt ein<br />

• Prof. Eulenberger<br />

erhält Ehrenplakette<br />

• Bauarbeiten in der<br />

Thomas-Müntzer-Grundschule


STADTSPIEGEL<br />

5. Dezember 2013<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

Bei der Gesellschaft für soziale Betreuung Bona Vita gGmbH<br />

<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> ist zum schnellstmöglichen Zeitpunkt<br />

folgende Stelle zu besetzen:<br />

Aus dem <strong>Stadt</strong>geschehen<br />

Kranzniederlegung an<br />

<strong>Oberfrohna</strong>er Kriegsgräberstätte<br />

Staatlich anerkannte(r) Erzieher/Erzieherin<br />

Der Arbeitsvertrag soll vorerst befristet abgeschlossen werden.<br />

Voraussetzung für die Bewerbung ist der oben genannte Abschluss.<br />

Bewerbungen mit vollständigen und aussagefähigen Unterlagen<br />

einschließlich Lichtbild richten Sie bitte an die:<br />

Gesellschaft für soziale Betreuung Bona Vita gGmbH<br />

Personalverwaltung<br />

Am Hohen Hain 17<br />

09212 <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

Bei der Gesellschaft bereits eingegangene Bewerbungen werden<br />

berücksichtigt und müssen aufgrund dieser Ausschreibung nicht<br />

erneut erfolgen.<br />

Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen,<br />

werden nicht ersetzt.<br />

Bei der Gesellschaft für soziale Betreuung Bona Vita gGmbH<br />

<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> ist zum 1. Januar 2014 folgende Stelle zu<br />

besetzen:<br />

Examinierte(r) Altenpfleger/in<br />

Der Arbeitsvertrag mit 35 Wochenstunden soll vorerst befristet<br />

abgeschlossen werden. Voraussetzung für die Bewerbung ist der<br />

oben genannte Abschluss.<br />

Bewerbungen mit vollständigen und aussagefähigen Unterlagen<br />

einschließlich Lichtbild richten Sie bitte an die:<br />

Gesellschaft für soziale Betreuung Bona Vita gGmbH<br />

Personalverwaltung<br />

Am Hohen Hain 17<br />

09212 <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

Bei der Gesellschaft bereits eingegangene Bewerbungen werden<br />

berücksichtigt und müssen aufgrund dieser Ausschreibung nicht<br />

erneut erfolgen.<br />

Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen,<br />

werden nicht ersetzt.<br />

Impressum: www.limbach-oberfrohna.de<br />

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> • Oberbürgermeister<br />

Dr. Hans-Christian Rickauer, Rathausplatz 1, Tel.: 0 37 22 / 7 80<br />

Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: der jeweilige Verfasser<br />

Verantwortlich für Satz, Anzeigen und Verlagssonderveröffentlichungen:<br />

Zweitweg GmbH, Verlag und Werbung, Grenzgraben 69, 09126 Chemnitz,<br />

Tel.: 03 71 / 5 33 45 21, Fax: 03 71 / 5 33 45 18,<br />

email: zweitweg-verlag@selbsthilfe91.de<br />

Druck: <strong>Limbach</strong>er Druck GmbH, Tel.: 0 37 22 / 9 21 47<br />

Vertrieb: VDL Sachsen Holding GmbH & Co KG,<br />

Winklhofer Straße 20, 09116 Chemnitz, Tel. 03722/7 79 18 24 11<br />

gedruckt auf 100% Recycling-Papier<br />

Anlässlich des Volkstrauertages am 17. November hatte Oberbürgermeister<br />

Dr. Hans-Christian Rickauer zu einer Kranzniederlegung<br />

auf dem Friedhof <strong>Oberfrohna</strong> eingeladen. In den vergangenen Jahren<br />

fand die Gedenkveranstaltung stets auf dem <strong>Limbach</strong>er Friedhof<br />

statt, deshalb hatte sich das <strong>Stadt</strong>oberhaupt diesmal bewusst für die<br />

<strong>Oberfrohna</strong>er Kriegsgräberstätte entschieden. „Ich danke Pfarrer<br />

Vögler, der seit Jahren mit uns diesen Gedenktag gestaltet, dem<br />

Posaunenchor der <strong>Stadt</strong>kirche für die musikalische Umrahmung<br />

und der Lutherkirchgemeinde <strong>Oberfrohna</strong>, dass wir heute auf ihrem<br />

Friedhof zu Gast sein dürfen“, betonte der Oberbürgermeister<br />

deshalb in seiner Ansprache nach dem Niederlegen der Kränze.<br />

In bewegenden Worten ging er anschließend auf den Anlass des<br />

Gedenkens ein. „So wie wir heute in der <strong>Stadt</strong> der Opfer von Krieg<br />

und Gewalt gedenken, geschieht das an vielen Orten in Deutschland.<br />

Immer steht dabei der Zweite Weltkrieg im Mittelpunkt, der<br />

unfassbares Leid über die Völker Europas – und darüber hinaus<br />

- gebracht hat. Wir denken an die zahllosen Verbrechen gegen die<br />

Menschlichkeit und die systematische Ausrottung ganzer Völker<br />

und gerade deshalb bin ich froh, dass zurzeit eine Ausstellung<br />

über das Vernichtungslager Auschwitz im Rathaus gezeigt wird“,<br />

betonte Dr. Rickauer. In seinen Augen haben die Ereignisse nach<br />

dem 11. September 2011 gezeigt, dass Krieg auch im Kampf gegen<br />

den Terror keine Lösung ist. „Wie in jedem Krieg sind auch hier<br />

viele Opfer unter Zivilisten zu beklagen und Soldaten nicht oder<br />

traumatisiert zurückgekehrt“, so Dr. Rickauer. Er hob außerdem<br />

hervor: „Krieg ist aber auch Krankheit, die geheilt werden muss.<br />

Dort liegt unser größtes Problem als Menschen und als Menschheit.<br />

Ich möchte alle einladen, beim Gedenken an die Opfer die Überzeugung<br />

nicht aufzugeben, dass auch einmal der Volkstrauertag zu<br />

einem Volksfriedenstag, ja einem Weltfriedenstag wird“, erklärte<br />

das <strong>Stadt</strong>oberhaupt abschließend.<br />

Pfarrer Andreas Vögler knüpfte in seinem Gebet an diese Worte<br />

an und betonte: „Ich möchte aber heute auch aller gedenken, die<br />

versuchten sich dem Wahnsinn des Krieges entgegen zu stellen“.<br />

Persönlich erinnerte er sich an die 1983 entstandene Bewegung<br />

„Schwerter zu Pflugscharen“, deren Aufnäher er auch an seiner Jacke<br />

trug. „Wir wollten der Aufrüstung entgegentreten und mussten<br />

so manche Anfeindung über uns ergehen lassen. Die Wege zum<br />

Frieden sind immer wieder eine Herausforderung. Dieser stellen wir<br />

2


STADTSPIEGEL 5. Dezember 2013<br />

uns auch, wenn wir hier zusammenkommen und zurückschauen“,<br />

so der Pfarrer. Er dankte all jenen, die ihre Kraft für den Frieden<br />

einsetzen und sich nicht entmutigen lassen.<br />

Haushaltsplan<br />

steht auf der Tagesordnung<br />

Bei der <strong>Stadt</strong>ratssitzung im Dezember entscheidet der <strong>Stadt</strong>rat über<br />

den Haushaltsplan für das Jahr 2014. Fachbereichsleiter Carsten<br />

Schmidt sieht einige schwierige Situationen, aber für alles konnte<br />

eine Lösung gefunden werden. „Die Lage ist ernst, aber nicht hoffnungslos“,<br />

sagt er. Hier finden Sie einige Positionen und Vorhaben,<br />

die in dem Plan für das kommende Jahr enthalten sind.<br />

Einen großen Bestandteil der Investitionssumme bilden die Schulen.<br />

Die Grundschule Pleißa wird mit 350.600 Euro und die Thomas-<br />

Müntzer-Grundschule mit 635.000 Euro teilsaniert. In der Pestalozzioberschule<br />

sollen für 13.000 Euro die Brandschutzmaßnahmaen<br />

fortgeführt und die Planungsleistungen für eine neue Heizung beauftragt<br />

werden. Die Geschwister-Scholl-Oberschule soll für 220.000<br />

Euro neue Fenster erhalten. Ebenso wird in die Feuerwehren, Kitas,<br />

Infrastruktur, Freizeiteinrichtungen und Sportstätten investiert. Nach<br />

dem diesjährigen Hochwasser sind auch Präventionsprojekte im<br />

Anlaufen, die durch eine Kreditaufnahme in Höhe von 1,1 Millionen<br />

Euro realisiert werden sollen. Insgesamt sind für Baumaßnahmen<br />

rund 7,2 Millionen Euro veranschlagt worden. Knapp 7,5 Millionen<br />

Euro sollen für Personalkosten bereitgestellt werden. Für das<br />

kommende Jahr sind keine Erhöhungen der Steuersätze vorgesehen.<br />

Insgesamt wird mit Einnahmen in Höhe von knapp 10,5 Millionen<br />

Euro aus Grund- und Gewerbesteuer gerechnet. Diese Einnahmen<br />

werden ergänzt durch diverse projektgebundene Fördermittel und<br />

Schlüsselzuweisungen von zirka 6,63 Millionen Euro, im Jahr 2013<br />

waren es noch 9,1 Millionen. Da ein Mehr an Steuereinnahmen erzielt<br />

wurde, werden diese Zuweisungen gekürzt. Dem entgegen steht die<br />

erhöhte Kreisumlage. Zum ersten Mal ist diese mit veranschlagten<br />

7,7 Millionen Euro höher als die oben genannten Zuweisungen. Daher<br />

stehen dem städtischen Haushalt keine finanziellen Mittel aus den<br />

Schlüsselzuweisungen mehr zur Verfügung, denn diese werden durch<br />

die Kreisumlage getilgt. Die <strong>Stadt</strong> muss auf die Liquiditätsreserven<br />

der vergangenen Jahre und – wie oben bereits genannt – die Aufnahme<br />

eines Kredites zurückgreifen, um die geplanten Investitionen durchführen<br />

zu können. Zum Jahresende wird <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> circa<br />

5,9 Millionen Euro Schulden aufweisen, diese sollen aber weiterhin<br />

abgebaut werden. Eine Tilgung wird in Höhe von rund 667.000 Euro<br />

angestrebt. Im Vergleich mit anderen Kommunen weist unsere <strong>Stadt</strong><br />

eine unterdurchschnittliche Verschuldung auf.<br />

Über die Beschlussfassung des vorgelegten Haushaltsplanes durch<br />

den <strong>Stadt</strong>rat lesen Sie mehr in der nächsten Ausgabe des <strong><strong>Stadt</strong>spiegel</strong>s.<br />

Alles wird neu!<br />

Horträume der Thomas-Müntzer-Grundschule<br />

werden ausgebaut<br />

In vollem Gange sind die Bauarbeiten in der Thomas-Müntzer-<br />

Grundschule in Rußdorf. Nicht nur der Außenbereich der Schule<br />

wird erneuert, auch die Trockenlegung und Sanierung sowie ab<br />

Januar 2014 der Ausbau von Horträumen im Dachgeschoss stehen<br />

auf dem Plan. All das kostet zirka 1,3 Millionen Euro, der Freistaat<br />

Sachsen fördert das Projekt mit einer halben Million Euro.<br />

Besonders über die neuen Horträume werden sich nicht nur die<br />

Kinder freuen. Mehr Platz zum Spielen und Lernen steht dann zur<br />

Verfügung, und die nicht immer einfachen Umstände durch die<br />

Doppelbelegung der Räume von Hort und Schule werden dann<br />

minimiert. Der Ausbau der Schulen und Kindertagesstätten ist auch<br />

für Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer eine Herzensangelegenheit.<br />

Denn er sieht in den Bauarbeiten „eine Investition in<br />

die Zukunft. Ziel all dieser Maßnahmen ist, dass unsere Kinder in<br />

den Einrichtungen der <strong>Stadt</strong> gute Bedingungen vorfinden. Die Eltern<br />

sollen in der Lage sein, Beruf und Kindererziehung unter einen Hut<br />

zu bringen. Denn nur, wenn Eltern gewiss sein können, dass Kinder<br />

während der Arbeitszeit gut betreut werden, können sie auch ihrer<br />

Tätigkeit nachgehen und für die Familie Geld verdienen. (…) Ich<br />

denke, dass <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> auf diese Weise eine <strong>Stadt</strong> wird,<br />

in der Menschen gern leben und in der sie für sich und ihre Familie<br />

eine Zukunft sehen“; so das <strong>Stadt</strong>oberhaupt. Mehr dazu erfahren<br />

Sie auch im aktuellen Podcast unter www.limbach-oberfrohna.de.<br />

Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer besuchte die<br />

Thomas-Müntzer-Grundschule, um gemeinsam mit Schulleiterin<br />

Cornelia Etzold die Räumlichkeiten zu besichtigen, die umgebaut<br />

werden sollen. Erste Vorbereitungen im Dachgeschoss wurden<br />

bereits getroffen, wie hier die Suche nach dem Tragwerk und dem<br />

Verlauf der Stützbalken.<br />

Die Löcher werden in geringem<br />

Abstand über die ganze Mauer<br />

verteilt und dann mit Injektionspackern<br />

bestückt. Durch diese<br />

wird dann ein Gel in die Wände<br />

gepresst, welches wasserabweisend<br />

ist. So werden die Poren und<br />

Kapillaren der Wände verschlossen,<br />

und die aufsteigende Nässe<br />

der Wände hat keine Chance<br />

mehr, in den oberen Bereich des<br />

Gebäudes zu gelangen.<br />

Ein großer Teil des Bauvorhabens<br />

spielt sich im<br />

Keller ab: Vorarbeiter Enrico<br />

Lindner-Mattausch<br />

vom Baufachbetrieb Jürgen<br />

Plietz bohrt hier Löcher zur<br />

Trockenlegung der Kellerräume.<br />

Er bereitet die so genannte<br />

Bohrlochinjektage,<br />

welche die Wände gegen<br />

aufsteigende Feuchtigkeit<br />

sperrt, vor.<br />

3


STADTSPIEGEL<br />

Gedenkschild für Willy Böhme<br />

Nach einigen Hürden war es nun am 15. November soweit: Wolfgang<br />

Ziemert enthüllte zusammen mit Vereinsmitgliedern des Heimat-<br />

und des Fördervereins des Esche-Museums sowie anderen Interessierten<br />

ein Gedenkschild. Es ist dem Wirken von Willy Böhme<br />

gewidmet. Er war von 1924 bis 1932 Bürgermeister in <strong>Oberfrohna</strong><br />

und im Vorfeld bereits jahrelang als Gemeindevorsteher tätig. Unter<br />

anderem kümmerte er sich in Zeiten der Wohnungsnot fürsorglich<br />

um die Belange der Bevölkerung und setzte sich für die Schaffung<br />

zusätzlichen Wohnraums ein. Außerdem baute er die Versorgungsbetriebe<br />

weiter aus und beschloss den Neubau des Jahnhauses, der<br />

Feuerwache und der Volksküche. Auch die Bahnanbindung von<br />

<strong>Oberfrohna</strong> ist auf ihn zurückzuführen. Er kaufte die notwendigen<br />

Grundstücke und ließ den Bahnhof bauen – für die damalige Zeit<br />

ein enormer Fortschritt.<br />

5. Dezember 2013<br />

Beim Gestalten und Nadelfilzen mit bunter Märchenwolle können<br />

kleine Geschenke oder Weihnachtsschmuck angefertigt werden:<br />

weiche Herzen, flauschige Sterne oder winzige Weihnachtsstrümpfe<br />

für den Tannenbaum.<br />

Von 15:30 bis 16:30 Uhr lädt Märchenoma Elfriede zu einer gemütlichen<br />

Märchenstunde mit spannenden Weihnachtsgeschichten ein.<br />

Neben der Dauerausstellung kann die aktuelle Sonderausstellung<br />

„popett.77 – Kunst am Bein“ mit Arbeiten der Designerin Anett<br />

Hoffmann besichtigt werden.<br />

Der Eintritt für Erwachsene und Kinder ist frei.<br />

Ehrenplakette und Glückwünsche für<br />

„Vater“ des Amerika-Tierparks<br />

Anlässlich des 70. Geburtstags ihres Vorsitzenden, Prof. Klaus<br />

Eulenberger hatten die Mitglieder des Tierparkfördervereins am<br />

13. November in die Parkschänke eingeladen und viele Gratulanten<br />

waren gekommen. Der „Professor“, wie ihn viele liebevoll nennen,<br />

war sichtlich gerührt von so viel „Rummel“ um seine Person.<br />

Der als Cheftierarzt des Leipziger Zoos und aus der MDR-Serie<br />

„Elefant, Tiger & Co“ bekannte Prof. Klaus Eulenberger übernahm<br />

2009 den Vorsitz und entwickelte mit seinen Mitstreitern recht<br />

schnell die Idee eines Amerika-Tierparks für die <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>er<br />

Anlage. Zuerst von vielen belächelt, ließ er sich nicht beirren<br />

und heute können die ersten Schritte in diese Richtung von allen<br />

Besuchern bewundert werden. Das in diesem Jahr eröffnete „Flamingoland“<br />

findet auch in der Zoofachwelt große Beachtung und<br />

zieht viele Besucher an. „Er aktiviert Beziehungen, bindet Freunde<br />

ein und überzeugt mit seinem legendären Arbeitseifer“, umriss sein<br />

Stellvertreter Lutz Hoffmann das Engagement des Vorsitzenden.<br />

Carsten Schmidt, Prokurist der Gebäudegesellschaft <strong>Limbach</strong>-<br />

<strong>Oberfrohna</strong> mbH, und Wolfgang Ziemert (r.) enthüllten am 15.<br />

November das Gedenkschild am ehemaligen <strong>Oberfrohna</strong>er Rathaus,<br />

das heute als Wohnobjekt von der GLO verwaltet wird.<br />

Märchenhaftes im Esche-Museum<br />

Am 7. Dezember lädt das Esche-Museum anlässlich des Weihnachtsmarktes<br />

große und kleine Besucher zum Entdecken, Mitmachen<br />

und Zuhören ein. Von 14 Uhr bis 17 Uhr finden kreative Mitmach-<br />

Angebote statt.<br />

Fleißige Bastler können aus Holz freche Weihnachtswichtel gestalten<br />

und sie warm bestrickt im Esche-Museums-Look anziehen.<br />

(Foto: Gabriele Pabstmann)<br />

500 Euro für den Förderverein und die Ehrenplakette der <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> hatte Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian<br />

Rickauer im Gepäck. Diese verlieh er Prof. Eulenberger für seine<br />

Verdienste als Vereinsvorsitzender. In seiner Ansprache würdigte<br />

er den Einsatz des gebürtigen <strong>Limbach</strong>ers für die Entwicklung des<br />

Tierparks und die damit verbundene Steigerung der Bekanntheit<br />

auch über die Grenzen der <strong>Stadt</strong> hinaus. „Ich war sehr froh und<br />

erleichtert, als er damals auf meine Frage nach dem Vorsitz des<br />

Tierpark-Fördervereins mit ‚Ja‘ geantwortet hat. Damit hat er uns<br />

seine ganze Erfahrung und sein Netzwerk zur Verfügung gestellt<br />

und sich persönlich mit voller Kraft für den Tierpark eingesetzt“,<br />

so das <strong>Stadt</strong>oberhaupt im Rückblick.<br />

4


STADTSPIEGEL 5. Dezember 2013<br />

Seine Tierliebe wurde bereits in jungen Jahren geweckt. Gemeinsam<br />

mit seinem Großvater besuchte er oft Arno Harzendorf, den<br />

damaligen Pächter der Parkschänke. Für dessen Kaninchenzucht<br />

begeisterte sich der damals erst zweijährige Klaus und die Liebe<br />

zur Tierwelt hielt sein ganzes Leben an. „Als der Wunsch an mich<br />

herangetragen wurde, den Fördervereinsvorsitz zu übernehmen,<br />

musste ich einfach zusagen. So kam der Stein ins Rollen und eine<br />

Idee zur anderen. Das Entscheidende in all den Jahren war aber,<br />

Mitstreiter zu finden, die die Lücken, die ich nicht füllen kann,<br />

hervorragend schließen. Dafür möchte ich allen danken“, betonte<br />

Prof. Klaus Eulenberger.<br />

LIMBOmar lädt ein<br />

Am 7. Dezember, von 10 bis 14 Uhr, können die Kleinsten wieder<br />

beim Saunabaden für Babys und Kleinkinder im Freizeit- und<br />

Familienbad schwitzen. Alle weiteren Termine in der (Vor-) Weihnachtszeit<br />

finden Sie unten aufgeführt.<br />

Mehr Infos unter Telefon: 03722/608970.<br />

Die Vorstandsmitglieder des Tierpark-Fördervereins machten ihrem<br />

Vorsitzenden – der sich selbst gern in den Hintergrund stellt - eine<br />

besondere Freude. Lutz Hofmann und Manfred Granz hatten ein<br />

Fotobuch, eine geschnitzte Eule und eine gemütliche Gartenbank<br />

mitgebracht. Auf dieser soll der rastlose Tierfreund in Zukunft ein<br />

wenig öfter mit seiner Frau Karin die Ruhe im heimischen Garten<br />

genießen. Fürs Foto saßen beide schon einmal kurz Probe.<br />

Eine süße Überraschung hatte Justin Drechsel, Schüler der<br />

Pestalozzi-Oberschule, vorbereitet. Er überreichte gemeinsam mit<br />

Schulleiterin Ramona Sonntag eine Schokotorte mit selbstgestaltem<br />

Flamingo-Dekor aus Marzipan. Außerdem konnte sich Prof. Klaus<br />

Eulenberger über eine Zeichnung von Volker Bokum und Geburtstagsständchen<br />

von Pia Mohaupt und Lukas Meißner freuen. Die<br />

Pestalozzi-Oberschule verbindet eine langjährige Zusammenarbeit<br />

mit dem Tierpark und somit auch mit dem Fördervereinsvorsitzenden.<br />

Viele Schüler nutzen im Rahmen des Neigungskurses „Tierische<br />

Spiele“ und der AG „Tierparklotsen“ die Angebote der Tierpark-<br />

Schule und führen als Lotsen Besucher durch die Anlage.<br />

Hans Ziemert feierte 104. Geburtstag<br />

Am 13. November feierte der älteste Einwohner der <strong>Stadt</strong> seinen<br />

104. Geburtstag. Hans Ziemert nahm freudestrahlend die Glückwünsche<br />

der <strong>Stadt</strong> von Bürgermeister Lothar Hohlfeld entgegen.<br />

Gemeinsam mit seinen Söhnen Wolfgang und Dietmar sowie<br />

Schwiegertochter Ursula Ziemert stieß er mit Sekt auf das nicht<br />

alltägliche Jubiläum an. „Wo ist nur die Zeit hin?“, fragte der rüstige<br />

Senior in die Runde.<br />

„Ich bin alt geworden,<br />

aber das Essen und Trinken<br />

schmeckt mir noch<br />

genauso wie damals“,<br />

betonte Hans Ziemert.<br />

Das Geheimrezept für<br />

sein langes Leben sieht<br />

er in seiner früheren Tätigkeit<br />

als Händler, bei<br />

der er „von der Ostsee<br />

bis zum Bodensee und<br />

immer an der frischen<br />

Luft“ unterwegs war. Hans Ziemert mit seinen Söhnen Wolfgang<br />

(links) und Gern erinnert er sich an<br />

Dietmar.<br />

5


STADTSPIEGEL<br />

5. Dezember 2013<br />

frühere Zeiten, an seinen Vater, der in Pulsnitz Hosenträger herstellte<br />

und die Tante bei der er später in Niederfrohna lebte. Liebevoll umsorgt<br />

wird der 104-Jährige, der noch in seiner eigenen Wohnung in<br />

<strong>Oberfrohna</strong> lebt, von Schwiegertochter Brigitte Ziemert und Sohn<br />

Dietmar, die mit ihm gemeinsam im Haus wohnen. Über sein Leben<br />

als Strumpfhändler berichtet Hans Ziemert übrigens in einem Film,<br />

der im Esche-Museum zu sehen ist.<br />

Lauf! Lauf! Lauf!<br />

LVL 2000 e.V. richtet<br />

24. Sächsische Crossmeisterschaften aus<br />

Haben Sie schon einmal den Wald gefegt? Nein? Die Mitglieder<br />

des Laufvereins <strong>Limbach</strong> 2000 e.V. machen das fast in jedem Jahr.<br />

Sie kehren zwar nicht, sondern befreien die 4,7 Kilometer langen<br />

Wege mit einem Gebläse vom Laub, aber nach Hausarbeit im Wald<br />

klingt das alles trotzdem. Am Vortag der Veranstaltung trafen sie<br />

sich an der Strecke und machten den Weg bereit für die Landesmeisterschaften,<br />

die dann am 15. November ausgetragen wurden.<br />

„Damit niemand stürzt oder sich anderweitig verletzt“, erklärt Bernd<br />

Lindner, Vereinsvorsitzender vom <strong>Limbach</strong>er Laufverein. „Bisher<br />

ist alles gut gegangen, die sächsischen Crossmeisterschaften sind<br />

eine bewährte Veranstaltung, die unser Verein bereits seit einigen<br />

Jahren organisiert. Sie ist mit rund 340 Teilnehmern sogar die teilnehmerstärkste<br />

Landesmeisterschaft in ganz Sachsen.“<br />

Zwei Größen der Läuferszene gingen auch an den Start: Rosemarie<br />

Fiedler (l.) und Liane Muschler vom SC DHfK Leipzig. Liane Muschler<br />

hat einiges vorzuweisen, unter anderem Siege bei diversen<br />

deutschen, Landes-, Europa- und Weltmeisterschaften. Sie nahm<br />

an Rennen in Schweden, Tschechien, Kuba und Zypern teil und<br />

konnte sich so mit internationaler Konkurrenz messen und auch<br />

gegen sie durchsetzen. Rosemarie Fiedler ist mit 74 Jahren die<br />

älteste Teilnehmerin, die an den Start ging. In diesem Jahr belegte<br />

sie den ersten Platz bei den Leipziger <strong>Stadt</strong>meisterschaften und im<br />

Halbmarathon in Darß.<br />

In herrlicher Herbstlandschaft starteten die Teilnehmer Am Hohen<br />

Hain. Um anzutreten benötigt man einen Startpass. Dieser setzt eine<br />

Vereinszugehörigkeit voraus. Starten darf man erst ab 12 Jahre in<br />

der Klasse U14, die Altersklassen reichen jedoch bis weit ins hohe<br />

Alter von über 80 Jahren (AK 80+).<br />

Die Sieger erhielten Medaillen und Urkunden, die von Oberbürgermeister<br />

Dr. Hans-Christian Rickauer und Heike Unger überreicht<br />

wurden. Die Ergebnisse der Läufe sind einzusehen unter www.<br />

triathlon-service.de.<br />

6


STADTSPIEGEL 5. Dezember 2013<br />

Programm zum Weihnachtsmarkt<br />

<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

Vom 6. bis 8. Dezember 2013, jeweils bis 19.00 Uhr<br />

Freitag, 06. Dezember<br />

16:00 Uhr Eröffnung des Weihnachtsmarktes und Anschieben der Pyramide durch den<br />

Oberbürgermeister und den Weihnachtsmann<br />

sowie Prämierung des schönsten Weihnachtsbaumes in der Innenstadt<br />

16:30 – 17:15 Uhr Musikalisches Weihnachtsprogramm der Grundschule Kändler<br />

und der Geschwister-Scholl-Oberschule<br />

ca. 17:15 Uhr<br />

Besuch des Weihnachtsmannes<br />

im Anschluss Prämierung des Weihnachtsgewinnspiels<br />

des Handels- und Gewerbevereins <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> e.V.<br />

18:00 – 19:00 Uhr Weihnachtskonzert der Chemnitzer Bläser<br />

Samstag, 07. Dezember<br />

14:00 – 17:00 Uhr Basteln von Weihnachtsschmuck für Kinder im Esche-Museum<br />

15:00 – 15:30 Uhr Programm der Thomas-Müntzer-Grundschule Rußdorf<br />

15:30 – 16:30 Uhr „Fröhliche Weihnacht überall“ Weihnachtskonzert<br />

des Posaunenchors der <strong>Stadt</strong>kirche <strong>Limbach</strong><br />

15:30 – 16:30 Uhr „Märchenoma Elfriede“ erzählt spannende Weihnachtsgeschichten im Esche-Museum<br />

16:30 – 17:30 Uhr Kinderweihnachtsshow mit „Manuela“<br />

17:30 Uhr Besuch des Weihnachtsmannes<br />

im Anschluss Prämierung des Weihnachtsgewinnspiels<br />

des Handels- und Gewerbevereins <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> e.V.<br />

18:00 – 19:00 Uhr Musikalische Einstimmung auf den 2. Advent<br />

mit dem Entertainer Jochen Fröhnert<br />

Sonntag, 08. Dezember – 2. Advent<br />

14:00 – 19:00 Uhr Kaffeestube mit Kinderprogramm im Esche-Museum – veranstaltet vom HALT e.V.<br />

15:00 – 16:00 Uhr „Wo wohnt der Weihnachtsmann?“ - Liedermacher Programm<br />

des Karolini Mitmachtheaters<br />

16:00 – 17:00 Uhr Musikalische Erzgebirgsweihnacht mit dem Gesangsduo „Marlies und Mareen“<br />

17:00 Uhr Besuch des Weihnachtsmannes<br />

im Anschluss Prämierung des Weihnachtsgewinnspiels<br />

des Handels- und Gewerbevereins <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> e.V.<br />

ca. 17:30 Uhr<br />

Lampionumzug mit dem Weihnachtsmann und den Kameraden<br />

der Jugendfeuerwehr <strong>Limbach</strong> (Start und Ziel an der Bühne)<br />

18.00 -19.00 Uhr Musikalischer Ausklang des Weihnachtsmarktes<br />

mit den Lichtensteiner Turmbläsern<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

7


STADTSPIEGEL<br />

5. Dezember 2013<br />

Beständigkeit zahlt sich aus<br />

Freiwillige Feuerwehr Kaufungen e.V.<br />

feiert 20-jähriges Bestehen<br />

Wissen Sie noch, was Sie am 9. November des Jahres 1993 gemacht<br />

haben? Nein? Die Gründungsmitglieder des Feuerwehrvereins Kaufungen<br />

wissen das noch ganz genau: sie versammelten sich in der<br />

Vogelschänke und machten dort Nägel mit Köpfen. Zwanzig Jahre<br />

später saßen viele der ursprünglich 51 Mitglieder wieder zusammen<br />

- am 8. November feierten sie in den "runden Geburtstag" des<br />

Vereins hinein. Zusammen mit Ehemaligen, Neuankömmlingen und<br />

Vereinsfreunden wie Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer<br />

nebst Gattin Karin, Gemeindewehrleiter Thomas Luderer und<br />

nicht zuletzt Ortsvorsteher Reinhard Iser feierten sie ausgelassen das<br />

Jubiläum in der "Vereinsscheune" der Feuerwehr. Gemeinsam mit<br />

dem Vereinsvorsitzenden Klaus Liedtke blickten dann alle zurück<br />

auf die ereignisreichen Jahre und schwelgten in Erinnerungen - in<br />

schönen, in lustigen, in kritischen ebenso wie in spannenden. Ein<br />

bunter Abend, auf den man nach den nächsten 20 Jahren sicherlich<br />

auch zurückblicken wird - spätestens, denn in bereits fünf Jahren<br />

steht schon das nächste Vereinsjubiläum an. Dann heißt es: ein<br />

viertel Jahrhundert Feuerwehrverein Kaufungen! Wir sind gespannt,<br />

was es dann alles zu berichten gibt - aber erst einmal blicken wir<br />

auf einige Höhepunkte der vergangenen Jahre zurück.<br />

Am Abend des 8. November wurde auch der neue Vorstand des<br />

Vereins gewählt. Nach der Auszählung der Stimmen wurde Klaus<br />

Liedtke (l.) erneut zum Vorstandsvorsitzenden bestimmt. Ebenso wiedergewählt<br />

wurden Silke Linnemann (2.v.r.) als Kassenwärterin und<br />

Olaf Baumgart (r.) als Schriftführer. Neu dabei ist Ulrich Wilhayn<br />

(2.v.l.). Er wurde zum stellvertretenden Vereinsvorsitzenden gewählt.<br />

Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer im Gespräch mit<br />

Gemeindewehrleiter Thomas Luderer (l.), Ortsvorsteher Reinhard<br />

Iser (2.v.r.) und dem Vereinsvorsitzenden Klaus Liedtke (r.). Klaus<br />

Liedtke erzählt, wie sich der Verein 1996 für eine Vereinsfahne stark<br />

machte und diese letztlich dann am 1. Juni des selben Jahres, zur<br />

Einweihung des Gerätehauses, in Empfang genommen hat. Diese<br />

kostete 6159 DM. Da der Verein diese Summe nicht allein aufbringen<br />

konnte, wurden Sponsoren gesucht und auch gefunden.<br />

Eines der alljährlichen Highlights ist das Feuerwehrfest der Kaufunger<br />

Wehr. Der Feuerwehrverein kümmert sich dabei um das leibliche<br />

Wohl. Im Jahr 2010 gab es einen kulinarischen Leckerbissen – einen<br />

Ochsen am Spieß. (Foto: Klaus Liedtke)<br />

Zum 120-jährigen Feuerwehrjubiläum im Mai 2010 wurde ein<br />

zünftiges Fest gefeiert. Die Schauübung wurde ein Besuchermagnet.<br />

Daran erinnern sich viele Besucher sicher heute noch gerne.<br />

Die vom Verein restaurierte, historische Handdruckspritze kam auch<br />

beim Festumzug zum 1<strong>25</strong>-jährigen <strong>Stadt</strong>rechtsjubiläum zum Einsatz.<br />

In sie wurden 1380,35 DM und 340 Arbeitsstunden investiert.<br />

8


STADTSPIEGEL 5. Dezember 2013<br />

75 Jahre im Dienste der Kunden<br />

Bäckerei Schaarschmidt feiert Jubiläum<br />

Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer gratulierte Peter<br />

Steinbach (l.) und Katrin Tanneberger (r.) zum 75-jährigen Bestehen<br />

der Bäckerei. Sie überraschten das <strong>Stadt</strong>oberhaupt mit einem<br />

großen Stollen, den sie eigens zum Jubiläum gebacken haben. Stets<br />

sind sie und ihre 15 Angestellten bemüht, ihren Kunden ein breites<br />

und abwechslungsreiches Sortiment anzubieten.<br />

Grund zum Feiern gab es am 12. November in der Bäckerei Schaarschmidt:<br />

Seit nunmehr 75 Jahren duftet es an der Kreuzeiche in<br />

den frühen Morgenstunden verführerisch nach Brötchen, Kuchen<br />

und sonstigen gebackenen Leckereien – ein Betrieb, der entgegen<br />

den großen Industriebäckereien noch fast alles nach traditionellem<br />

Handwerk herstellt.<br />

Vielen bekannt ist die Bäckerei durch die hauseigene Eisherstellung.<br />

Seit 1951 kommen die kleinen und großen Schleckermäulchen gern,<br />

um sich im Sommer mit selbstgemachtem, nach altem Familienrezept<br />

hergestellten Eis abzukühlen. Aus Sahne, Milch, Eiern, Zucker<br />

und frischen Früchten entsteht dann kleines Stieleis - das sogar von<br />

Hand eingewickelt wird - oder auch eine große Eisbombe für die<br />

ganze Familie. Der Gebrauch von Fertigprodukten zur Herstellung<br />

des Eises, aber auch der anderen angebotenen Waren, wird dabei von<br />

der Inhaberin Katrin Tanneberger und Betriebsleiter Peter Steinbach<br />

vermieden. „Wir möchten den ursprünglichen Geschmack für unsere<br />

Kunden erhalten, denn den mögen sie besonders“, sagt Katrin<br />

Tanneberger. Sie will das traditionelle Backhandwerk beibehalten<br />

und ist stets auf die Kundenzufriedenheit bedacht. „Daher suchen<br />

wir zur Verstärkung unseres Teams noch einen Bäcker, dem es<br />

genauso viel Freude macht wie uns, die Gaumen unserer Kunden<br />

zu erfreuen“, schmunzelt sie.<br />

Der Schulweihnachtsmarkt öffnet ….<br />

… und wieder lädt eine weihnachtlich geschmückte Gerhart-Hauptmann-Schule<br />

zum traditionellen Adventsfest ein. Am 6. Dezember<br />

öffnen von 15 bis 18 Uhr sowohl die Grund- als auch die Oberschule<br />

ihre Türen für Eltern, Großeltern, Schüler und natürlich auch für<br />

alle Interessierten, die sich gern in Weihnachtsstimmung versetzen<br />

lassen möchten. Ganz besonders laden wir alle derzeitigen Schüler<br />

der Klassen 4 ein, die den Nachmittag auch als „Schnuppertag“ für<br />

ihre vielleicht neue Schule betrachten können.<br />

Um 15 Uhr werden die Grundschüler in der Aula ein Märchen aufführen.<br />

Ab 15:30 Uhr herrscht dann buntes Treiben in den „Weihnachtsstuben“.<br />

Beim Basteln, Werkeln, Knobeln, kleinen sportlichen<br />

Spielen und vielem mehr wird sicher keine Langeweile aufkommen.<br />

Für kleine Gaumenfreuden werden im Schülercafé Kuchen und<br />

verschiedene Getränke zum Verkauf bereit stehen. Weihnachtliche<br />

Knabbereien werden im Schulhaus angeboten.<br />

Also bitte merken Sie sich den Termin vor, kommen Sie bei uns<br />

vorbei und lassen Sie die weihnachtliche Stimmung auf sich wirken.<br />

Auf viele Besucher freuen sich die Schüler und Lehrer der Gerhart-<br />

Hauptmann-Schule.<br />

Monika Freitag<br />

Sprachreise nach Frankreich<br />

Bonjour! Mein Name ist Vanessa, ich bin Schülerin der 8. Klasse an<br />

der Pestalozzi-Oberschule. Zurzeit lerne ich im 3. Unterrichtsjahr<br />

Französisch.<br />

Meine Herbstferien 2013 verbrachte ich in Annecy, einer <strong>Stadt</strong> in<br />

den Französischen Alpen. Annecy wird auch „Petit Venise“ genannt,<br />

weil das <strong>Stadt</strong>zentrum mit seinen von Wasserstraßen durchzogenen,<br />

verspielten Straßenzügen Venedig etwas ähnelt. Der große <strong>Stadt</strong>see,<br />

der „Lac d’ Annecy“ wird im Osten von einer Bergkette umgeben<br />

und ergänzt das gemütliche Flair der <strong>Stadt</strong>.<br />

Unsere Reisegruppe bestand aus 15 Schülern der 8. bis 10. Klasse<br />

und zwei Sprachreisebegleitern, die uns zum Vorbereitungswochenende<br />

auf die Reise sprachlich und organisatorisch intensiv<br />

vorbereitet hatten. In Annecy wohnten wir zu zweit bei einer<br />

sympathischen Gastfamilie. Unsere Vormittage verbrachten wir in<br />

der Universitäts- und Sprachschule. Dort sind wir von einer französischen<br />

Lehrerin unterrichtet worden. Wir wurden in Grammatik<br />

und Umgangssprache gefördert, erfuhren viel über die Kultur,<br />

Lebensgewohnheiten und Feiertage in Frankreich. Die ersten Tage<br />

waren total anstrengend, weil wir früh in der Schule bis abends<br />

in der Gastfamilie nur Französisch gehört und gesprochen haben.<br />

Aber schon ab dem dritten Tag hatte ich mich eingehört, konnte<br />

die Sprache besser verstehen und traute mich, sie zu benutzen. An<br />

unseren Nachmittagen und am Wochenende besichtigten wir mit<br />

dem französischen Reiseführer Phillipe die Städte Annecy, Lyon,<br />

Genf und Chamonix mit einem Aufstieg in die Alpengipfel und<br />

Blick auf den Mont Blanc. Die Sprachreise wurde vom IWS (Integrationswerk<br />

Sachsen) organisiert und der größte Teil der Kosten<br />

übernommen. Die Einladungen zur Reise waren über die Schulen<br />

in unserem Landkreis an interessierte Schüler weitergegeben worden.<br />

Für die Möglichkeit, so etwas Tolles zu erleben, bin ich sehr<br />

dankbar. Meine Französischkenntnisse wurden in dieser Woche<br />

enorm gefestigt und verbessert. Dieses Erlebnis wird mir lange in<br />

bester Erinnerung bleiben. Salut, Vanessa Wagner (Text und Foto)<br />

9


STADTSPIEGEL<br />

5. Dezember 2013<br />

Weihnachtsfreude in der GS Kändler<br />

Die Grundschule Kändler lädt am 18. Dezember zum traditionellen<br />

Weihnachtssingen auf den Schulhof ein. Der Schulchor lässt bekannte<br />

und auch moderne Weihnachtslieder erklingen. Mit Lagerfeuer,<br />

Knüppelkuchen, Rostern und Glühwein wird nicht nur für<br />

eine gemütliche Atmosphäre, sondern auch für das leibliche Wohl<br />

der Gäste gesorgt. Außerdem werden Bastelarbeiten der Kinder<br />

zugunsten von UNICEF verkauft. Die Veranstaltung beginnt um<br />

18 Uhr auf dem Schulhof der Grundschule Kändler. Tanja Hiebsch<br />

15. Weihnachtlicher Bauernmarkt<br />

auf und um Schloss Wolkenburg<br />

Ein Bummel über den weihnachtlichen Bauernmarkt in Wolkenburg<br />

ist für viele in der Adventszeit zu einer schönen Tradition geworden.<br />

In diesem Jahr findet der Markt am 14. Dezember von 10 bis 18<br />

Uhr rund um das Schloss Wolkenburg statt.<br />

Glühwein und viele Leckereien werden mit ihrem verlockenden Duft<br />

zum Genießen einladen: Roster, Pilzpfanne, Langos, Räuberspieße<br />

und Gutes aus der Suppenterrine. Außerdem sind Holzofenbrot,<br />

Kaffee, Stollen, Zuckerwatte, Popcorn, gebrannte Mandeln, Nüsse,<br />

Gebäck, Pfefferkuchen, Konfitüren, Gelees, Gewürze, Produkte vom<br />

Strauß, Wasserbüffel, Wild, Rind, Schwein, Kaninchen, Pferd, Geflügel,<br />

Fischwaren, Käsespezialitäten, Obst, Eier, Honig, Obstbrände,<br />

Tiroler- und Antipastispezialitäten, Geschenkartikel, Textilien,<br />

Töpferwaren, Natur- Alpaka- und Schafwollprodukte im Angebot.<br />

Im Schloss:<br />

Die Besucher können auch im Schloss Pyramiden, Figuren, Faltsterne<br />

und Kugeln mit Beleuchtung, Kerzen, handgefertigte Seife,<br />

Weihnachtsfloristik sowie Mundgeblasenes erwerben. Schnitzer<br />

und Grafiker zeigen ihre Handwerkskunst. Die Museumsräume im<br />

Schloss sind ebenfalls geöffnet und laden zu einem Besuch ein.<br />

Die lustigen Schneemänner erwarten die Kinder zum Basteln und<br />

Kinderschminken.<br />

Darüber hinaus gibt es viele Überraschungen für die Kinder. Um<br />

14 Uhr tritt „The Violet Moon’“ mit Weihnachtsliedern auf. Ab 15<br />

Uhr stimmen die Chemnitzer Bläser musikalisch auf das Fest ein.<br />

Zur Freude für Groß und Klein sind Alpakas zu bestaunen.<br />

Es laden ein:<br />

HOT-ABS mbH Muldentalmarketing, Förderverein<br />

Schloss Wolkenburg sowie die <strong>Stadt</strong> <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

Mit Überblick mehr Einblick<br />

Besucher, die seit Ende Oktober mit Kindern oder Enkelkindern in<br />

den Tierpark kommen, bleiben meist nun etwas länger an der Kasse<br />

stehen. „Da hat sich doch was verändert?“ fragen sie und schauen<br />

genauer ins Kassenhäuschen hinein. Klar hat sich was geändert! Drei<br />

Regale stehen nun an der hinteren Wand und zeigen übersichtlich,<br />

was wir an „künstlichen“ Tieren zu verkaufen haben. Nichts liegt<br />

mehr im Verborgenen in großen Versandkartons. Der Innenraum der<br />

Kasse ist jetzt großräumig gestaltet und gibt den Blick auf unsere<br />

hübschen Plüschtiere frei. Da gibt es Papageien, Luchse, Wölfe,<br />

natürlich auch Flamingos, Fledermäuse und Biber, Erdmännchen<br />

und Tiger, Affen und Kätzchen und und und…<br />

Und wenn ich jetzt an das bevorstehende Weihnachtsfest denke, da<br />

rate ich Ihnen, wieder einmal bei uns herein zu schauen - jetzt auch<br />

genauer in unser Kassenhäuschen.<br />

Wir haben die Weihnachtslücke gefunden!<br />

Man möchte meinen, dass Weihnachten nicht Ostern ist, und deswegen<br />

sucht auch keiner. Aber keine Angst, Sie brauchen nun wirklich<br />

kein Osternest unter den Weihnachtsbaum zu legen. Unsere Lücke<br />

ist ganz anderer Art. Sie ist ein sogenanntes Zeitfenster, das sich<br />

bei uns für Sie am Weihnachtsmorgen, also am 24. Dezember von<br />

9:30 Uhr bis 12 Uhr öffnet.<br />

Sind nicht gerade an diesem Morgen so viele tausend kleine und<br />

große Dinge noch zu erledigen, ehe dann am späten Nachmittag<br />

die Kinderaugen das große Leuchten kriegen? Der Baum muss<br />

aufgestellt und geschmückt werden (vorher unbedingt noch mal<br />

Staub saugen…), ein paar letzte Geschenke müssen noch verpackt<br />

werden, die Küche ruft zur Vorbereitung des Kartoffelsalates und<br />

die Gans für morgen muss auch noch ihre letzte „Südseebräune“<br />

bekommen. Plötzlich ist noch so Vieles zu machen – aber das alles<br />

sollte doch möglichst heimlich sein! Und da öffnet sich unser Zeitfenster:<br />

Einer von Ihnen zieht die kleinen „Krümelmonster“ an und<br />

führt sie weg vom Ort des Geschehens, her zu uns in den Tierpark.<br />

In der oben genannten Uhrzeit sind wir für Sie da, und wer will,<br />

kann sogar noch ein allerletztes Geschenk für den Abend kaufen,<br />

ob Jahreskarte, eine Tierpatenschaft oder ein kleines Plüschtier. Wir<br />

müssen sowieso auf Arbeit, denn auch unsere Tiere wollen versorgt<br />

sein, auch wenn sie am wenigsten von den Feiertagen mitbekommen,<br />

außer hoffentlich viele Besucher!<br />

Die Besonderheit für Sie ist: Sie brauchen zunächst nicht den eigentlich<br />

ausgeschriebenen Eintrittspreis zu bezahlen. Im Gegenteil, Sie<br />

10


STADTSPIEGEL 5. Dezember 2013<br />

zahlen zunächst gar nichts! Erst beim Verlassen des Tierparks sind<br />

Sie gebeten, einen Obolus an der Kasse zu entrichten, je nachdem,<br />

wie es Ihnen bei uns gefallen hat, beziehungsweise wie wichtig<br />

unsere „Weihnachtslücke“ für Sie war. Na, ist das ein Angebot?<br />

Nutzen Sie es!<br />

Wir jedenfalls wünschen Ihnen ein frohes und entspanntes Weihnachtsfest.<br />

Kommen Sie gut und gesund ins neue Jahr.<br />

Ihre Tierpark-Uschi und das Team vom Tierpark<br />

Was sonst noch passierte<br />

Vermisster Mann wurde tot aufgefunden<br />

Der am 6. November als vermisst gemeldete 50-jährige Mann aus<br />

<strong>Limbach</strong> ist tot. Er wurde am 10. November nahe Dornreichebach<br />

(bei Leipzig) von einem Zug überrollt. Zuvor hatte er seinen PKW<br />

abgestellt und sich ins Gleisbett der Bahn begeben. Er wurde von<br />

einem ICE überrollt und tödlich verletzt. Der Tote wurde in die<br />

Rechtsmedizin gebracht. Die Bahnstrecke war mehrere Stunden<br />

gesperrt. Anhaltspunkte für ein Verbrechen liegen nicht vor. Die<br />

Ermittlungen der Polizei deuten auf einen Suizid hin. (*)<br />

Wasserhähne gestohlen<br />

In der Nacht zum 10. November haben Unbekannte in der Gartenanlage<br />

„Einigkeit“, Am Gemeindewald, etwa 30 verchromte<br />

Wasserhähne abmontiert und gestohlen. Der Sachschaden wird<br />

auf rund <strong>25</strong>0 Euro geschätzt. Zeugenhinweise bitte an die Polizei<br />

in Glauchau, Telefon 03763/640. (*)<br />

Gesuchter Straftäter gestellt<br />

Eine Polizeistreife stellte am Mittag des 11. November einen mehrfach<br />

gesuchten Mann. Den Beamten war zunächst das abgelaufene<br />

Versicherungskennzeichen eines Kleinkraftrades aufgefallen. Dieses<br />

stand an der Waldenburger Straße. Im Rahmen der Ermittlungen<br />

konnte der 23-jährige Besitzer in einem naheliegenden Imbiss gestellt<br />

werden. Dieser war sehr aggressiv und ging auf die Beamten<br />

mit einem Messer los. Erst nach dem Einsatz von Pfefferspray<br />

konnte der Mann unter Kontrolle gebracht werden. Gegen ihn<br />

lagen zwei Haftbefehle vor. Er wurde noch am selben Tag in eine<br />

Justizvollzugsanstalt gebracht. (*)<br />

Unfall nach Sekundenschlaf – Fahrerin verletzt<br />

Die Fahrerin (22) eines PKW VW ist in der Nacht zum 13. November<br />

auf der Peniger Straße in Höhe der Einmündung Am Sonnenhang<br />

wegen Sekundenschlafes nach links von der Fahrbahn abgekommen<br />

und mit einem Baum kollidiert. Anschließend wurde der PKW<br />

zurück auf die Fahrbahn geschleudert. Die junge Frau wurde dabei<br />

leicht verletzt. Am PKW entstand wirtschaftlicher Totalschaden. (*)<br />

Garage aufgebrochen<br />

Im Zeitraum zwischen der 42. und 46. Kalenderwoche dieses Jahres<br />

brachen Unbekannte eine Garage an der Kreuzeiche auf. Entwendet<br />

wurden vier hochwertige Sommerräder im Wert von 4.500 Euro. Bei<br />

den verchromten Felgen handelt es sich um eine Spezialanfertigung<br />

für einen Audi A8 in der Größe 20 Zoll. (*)<br />

Einbruch in Firma<br />

Vermutlich in der Nacht zum 21. November sind Unbekannte gewaltsam<br />

in das Büro und die Werkstatt einer Firma auf der Straße<br />

des Friedens eingedrungen. Gestohlen wurden fünf Computer mit<br />

Bildschirmen und diverses Werkzeug. Die genaue Schadenshöhe<br />

kann noch nicht beziffert werden. Die Polizei hat die Ermittlungen<br />

aufgenommen. (*)<br />

Trunkenheitsfahrt<br />

In der Nacht vom 23. zum 24. November wurde ein 22-jähriger<br />

Ford-Fahrer einer Verkehrskontrolle unterzogen. Dabei wurde Alkoholgeruch<br />

in der Atemluft festgestellt. Ein vor Ort durchgeführter<br />

Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,5 Promille. Es wurde eine<br />

Blutentnahme angeordnet und der Führerschein sichergestellt. (*)<br />

(*) Pressemitteilungen der Polizeidirektion Zwickau.<br />

Stellen- und Ausbildungsbörse<br />

Aktuelle Stellenangebote für <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> und Niederfrohna:<br />

Schweißer/Metallbauer, Physiotherapeuten, Friseur/in,<br />

LKW-Fahrer: Nah- und Fernverkehr, Konstrukteur-Elektrotechnik,<br />

Kfz-Mechatroniker, Elektroniker für Betriebstechnik, Monteure für<br />

Fotovoltaikanlagen, Florist/in, Heizungsbauer, Klempner, Restaurantfachkräfte,<br />

Bäcker, mobile Produktionshelfer für Anlernarbeiten<br />

und 3-Schicht-Bereitschaft, Steuerfachangestellte/r, Buchhalter/in,<br />

Altenpfleger, Handwerker für den bundesweiten Einsatz<br />

Nebenjobs: Verschiedene Reinigungsaufgaben, Küchenhelfer und<br />

Fahrer für verschiedene Pizzerien<br />

(alle Berufe männlich/weiblich)<br />

Achtung: Freie Ausbildungsplätze für 2014 findet ihr jetzt bei uns.<br />

Hinweis: Sie arbeiten, wollen sich aber beruflich verändern?<br />

Mit einer Meldung als arbeitssuchend ist das möglich.<br />

Wie das funktioniert? Und welche Vorteile das für Sie hat?<br />

Rufen Sie an unter 0800/4555500 wir beraten Sie gern.<br />

Nähere Angaben und viele weitere freie Stellen finden Sie auch im<br />

Internet unter www.arbeitsagentur.de, in der JOBBÖRSE. Klicken<br />

Sie sich doch mal rein!<br />

Ihre Ansprechpartnerinnen im Arbeitgeber-Service Chemnitzer<br />

Land für die Meldung freier Stellenangebote oder für Fragen zu freien<br />

Stellenangeboten sind: Jacqueline Oeser und Franka Friedemann<br />

E-Mail: Chemnitzer-Land.Arbeitgeber@arbeitsagentur.de<br />

Tel: 03723/409108<br />

Öffnungszeiten<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Rathausplatz 1, Tel. 78-0, Fax: 78 303<br />

E-Mail: Post@limbach-oberfrohna.de<br />

Internet: www.limbach-oberfrohna.de<br />

Ausstellung: „Auschwitz sehen und niemals vergessen“<br />

Öffnungszeiten des Bürgerbüros<br />

Montag 9:00 – 18:00 Uhr<br />

Dienstag 9:00 – 18:00 Uhr<br />

Donnerstag 9:00 – 18:00 Uhr<br />

Freitag 9:00 – 12:00 Uhr<br />

Samstag 9:00 – 12:00 Uhr<br />

Bürgertelefon: kostenlose Rufnummer über Festnetz:<br />

0800-3388000 Fax:78 424<br />

E-Mail: buergerbuero@limbach-oberfrohna.de<br />

• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Bräunsdorf:<br />

Rathaus, Untere Dorfstr. 8, Tel.: 03722/93422<br />

Donnerstag 14:00 bis 19:00 Uhr<br />

• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Kändler:<br />

Rathaus, Hauptstr. 30, 03722/408045<br />

Dienstag 17:00 bis 18:00 Uhr - und nach Vereinbarung<br />

• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Pleißa:<br />

Rathaus, Pleißenbachstraße 68a, Tel.: 03722/817120<br />

Dienstag 15:00 bis 18:00 Uhr<br />

• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Wolkenburg-Kaufungen:<br />

Rathaus, Kaufunger Str. 19, Tel.: 037609/5423<br />

Dienstag 16:00 bis 18:00 Uhr<br />

11


STADTSPIEGEL<br />

5. Dezember 2013<br />

• Schiedsstelle:<br />

Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102<br />

Tel. 03722/7 84 34 (nur während der Sprechzeiten)<br />

jeden 2. Donnerstag im Monat von 15:30 bis 17:30 Uhr<br />

• Anwaltliche Beratungsstelle:<br />

Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102<br />

jeden Dienstag von 15:30 bis 17:30 Uhr<br />

• Rentenversichertenberatung:<br />

Rathaus, Haus B, Rathausplatz 1, Beratungsraum „Hambach“<br />

Tel. 03722/78 376 (nur während der Sprechzeiten)<br />

Jeden1. und 3. Donnerstag im Monat von 14:30 bis 17:30 Uhr<br />

• Bürgerservice des Landratsamtes:<br />

Außenstelle, Jägerstraße 2a, Tel. (0375) 440 22 19 00<br />

Montag<br />

08:00 bis 16:00 Uhr<br />

Dienstag<br />

08:00 bis 18:00 Uhr<br />

Mittwoch<br />

08:00 bis 12:00 Uhr<br />

Donnerstag<br />

08:00 bis 18:00 Uhr<br />

Freitag<br />

08:00 bis 12:00 Uhr<br />

Samstag, 21.12.2013 09:00 bis 12:00 Uhr<br />

• “LIMBOmar”, Kellerwiese 1, Tel. 60 89 70<br />

Schwimmbad:<br />

Montag<br />

12:30 bis 17:00 Uhr<br />

(nur Bahnenschwimmen)<br />

Dienstag<br />

05:30 bis 22:00 Uhr<br />

Frühschwimmerclub<br />

05:30 bis 08:00 Uhr<br />

Mittwoch<br />

12:30 bis 18:00 Uhr<br />

Donnerstag<br />

07:00 bis 22:00 Uhr<br />

Freitag:<br />

10:30 bis 22:00 Uhr<br />

Samstag<br />

Sonntag, Feiertag<br />

Montag,<br />

Mittwoch<br />

Freitag<br />

geöffnet.<br />

12:00 bis 22:00 Uhr<br />

09:00 bis 20:00 Uhr<br />

ACHTUNG!<br />

In den Schulferien ist zusätzlich:<br />

10:30 bis 17:00 Uhr<br />

10:30 bis 18:00 Uhr<br />

10:30 bis 22:00 Uhr<br />

Bitte beachten Sie, dass Sondernutzungszeiten<br />

den Badebetrieb einschränken können!<br />

Sondernutzungszeiten<br />

Montag: Tag der Kurse, Vereine u. Bahnenschwimmen<br />

Bahnenschw., Kurse 12:30 bis 17:00 Uhr<br />

Vereine, Aquaf., Kurse 17:00 bis 22:00 Uhr<br />

Dienstag: Senioren 07:00 bis 09:15 Uhr<br />

Feriendorf (März-Okt) 09:30 bis 11:00 Uhr<br />

Behindertenschule 09:00 bis 13:45 Uhr<br />

Therapie<br />

12:30 bis 15:30 Uhr<br />

Donnerstag: Senioren 07:00 bis 08:45 Uhr<br />

Feriendorf (März-Okt) 09:00 bis 12:00 Uhr<br />

Senioren<br />

12:30 bis 16:00 Uhr<br />

Do.+Freitag Schwimmlernkurse 15:00 bis 17:30 Uhr<br />

Samstag Aquafitness 12:00 bis 14:00 Uhr<br />

Sauna:<br />

Montag: Frauensauna 14:00 bis 22:00 Uhr<br />

Die./Mi. Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr<br />

Donnerstag: Herrensauna 10:30 bis 16:00 Uhr<br />

Gemeinschaftssauna 16:00 bis 22:00 Uhr<br />

Freitag: Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr<br />

Samstag: Familiensauna 10:00 bis 16:00 Uhr<br />

Gemeinschaftssauna 16:00 bis 22:00 Uhr<br />

So./Feiertag: Gemeinschaftssauna 10:00 bis 20:00 Uhr<br />

• Bibliothek, Moritzstraße 12, Tel. 9 23 36<br />

Montag:<br />

13:00 bis 18:00 Uhr<br />

Dienstag:<br />

10:00 bis 15:00 Uhr<br />

Donnerstag:<br />

13:00 bis 18:00 Uhr<br />

Freitag:<br />

10:00 bis 14:00 Uhr<br />

• Tierpark, Tierparkstraße, Tel. 9 28 61,<br />

Montag bis Freitag 09:30 bis 16:00 Uhr<br />

Wochenende<br />

09:30 bis 16:00 Uhr<br />

• Esche-Museum, Sachsenstraße 3, Tel. 9 30 39<br />

täglich außer montags von 14:00 bis 17:00 Uhr<br />

Sonderausstellung: „popett.77 – Kunst am Bein“<br />

Führungen und Vorführungen: jeden 2. Samstag und jeden 4.<br />

Sonntag im Monat<br />

• Schloss Wolkenburg, Tel. 037609/58170<br />

täglich außer montags von 14:00 bis 17:00 Uhr<br />

Sonderausstellung: „Lasset uns sehen in Bethlehems Stall – Krippen<br />

aus aller Welt“<br />

• RZV Bereitschaftsdienst Trinkwasser<br />

Havarietelefon 24 h: 03763/405 405, Internet: www.rzv-glauchau.de<br />

• ZVF Bereitschaftsdienst Abwasser<br />

Bereitschaftstel.: 0174/5101615, Internet: www. ZVFrohnbach.de<br />

Der <strong><strong>Stadt</strong>spiegel</strong> gratuliert<br />

Im November feierten folgende Seniorinnen und Senioren in<br />

<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> Geburtstag:<br />

• in Bräunsdorf:<br />

1. November Walter Peters 80 Jahre<br />

3. November Friedrich Vogel 75 Jahre<br />

7. November Bärbel Frenzel 75 Jahre<br />

8. November Lisa Naumann 93 Jahre<br />

23. November Karlheinz Fischer 80 Jahre<br />

• in Kändler:<br />

1. November Martha Eichhorn 94 Jahre<br />

3. November Rosemarie Irmscher 75 Jahre<br />

5. November Irmgard Gläser 75 Jahre<br />

Christa Jäschke<br />

75 Jahre<br />

6. November Irmtraud Ecke 91Jahre<br />

17. November Gerda Lang 90 Jahre<br />

19. November Siegfried Scheffler 70 Jahre<br />

23. November Jürgen Mehner 70 Jahre<br />

<strong>25</strong>. November Karl Ecke 80 Jahre<br />

Detlef Hoffmann<br />

75 Jahre<br />

• in Kaufungen:<br />

15. November Susanne Kühnert 94 Jahre<br />

22. November Edith Schmidt 85 Jahre<br />

28. November Herbert Schneider 80 Jahre<br />

• in <strong>Limbach</strong>:<br />

1. November Barbara Grundmann 75 Jahre<br />

Rainer Hieck<br />

75 Jahre<br />

2. November Horst Deckarm 85 Jahre<br />

Dieter Maurer<br />

75 Jahre<br />

3. November Ilse Rothe 90 Jahre<br />

Käthe Wolff<br />

94 Jahre<br />

12


STADTSPIEGEL 5. Dezember 2013<br />

Gerhard Zwinscher<br />

92 Jahre<br />

5. November Helene Beyer 91 Jahre<br />

Erika Keller<br />

91 Jahre<br />

Elfriede Schlenzig<br />

91 Jahre<br />

6. November Christa Friedrich 75 Jahre<br />

Christa Irmscher<br />

75 Jahre<br />

Helga Müller<br />

75 Jahre<br />

7. November Sidonie Fellendorf 93 Jahre<br />

Christa Franz<br />

85 Jahre<br />

Roland Schaufuß<br />

90 Jahre<br />

Sophie Selbmann<br />

92 Jahre<br />

8. November Dieter Wolf 91 Jahre<br />

9. November Dieter Pietsch 75 Jahre<br />

10. November Gerda Melzer 75 Jahre<br />

Gertrud Müller<br />

80 Jahre<br />

11. November Gertraud Ehnert 75 Jahre<br />

12. November Ella Damm 80 Jahre<br />

Margit Drechsler<br />

70 Jahre<br />

Erich Loos<br />

90 Jahre<br />

13. November Hans Ziemert 104 Jahre<br />

Peter Zürch<br />

70 Jahre<br />

14. November Siegfried Aurich 90 Jahre<br />

15. November Hanni Kreßner 80 Jahre<br />

16. November Dietmar Eckert 70 Jahre<br />

Inge Eichler<br />

75 Jahre<br />

Maria Herold<br />

70 Jahre<br />

Hedwig Hoyer<br />

92 Jahre<br />

Hellmut Lißner<br />

85 Jahre<br />

17. November Irmgard Kober 91 Jahre<br />

Hans-Jürgen Liske<br />

70 Jahre<br />

Lieselotte Molzahn<br />

75 Jahre<br />

18. November Ruth Reimann 75 Jahre<br />

19. November Rosi Klepsch 80 Jahre<br />

20. November Waltraud Joos 75 Jahre<br />

Hildegard Rothenberger 99 Jahre<br />

21. November Werner Bölke 75 Jahre<br />

Margot Krauß<br />

70 Jahre<br />

22. November Reiner Viehweg 75 Jahre<br />

23. November Marianne Krauß 85 Jahre<br />

Ilona Spiesky<br />

70 Jahre<br />

Elfriede Wabnitz<br />

85 Jahre<br />

24. November Ilka Grumt 70 Jahre<br />

Klaus Hamann<br />

70 Jahre<br />

<strong>25</strong>. November Volker Enge 75 Jahre<br />

Helga Pelz<br />

85 Jahre<br />

26. November Isolde Eckebrecht 91 Jahre<br />

Friedmann Härtel<br />

75 Jahre<br />

27. November Ilse Richter 91 Jahre<br />

28. November Klaus Müller 75 Jahre<br />

Alfred Selbmann<br />

80 Jahre<br />

29. November Dieter Howorka 70 Jahre<br />

Erika Sommer<br />

70 Jahre<br />

30. November Karl-Heinz Fischer 85 Jahre<br />

Sigrid Landgraf<br />

70 Jahre<br />

Horst Nösel<br />

80 Jahre<br />

• in <strong>Oberfrohna</strong>:<br />

4. November Rolf Hempel 70 Jahre<br />

Charlotte Rechenberger 90 Jahre<br />

Helmut Reichardt<br />

75 Jahre<br />

9. November Karin Fritzsche 75 Jahre<br />

10. November Isa Drechsel 70 Jahre<br />

Eveline Korb<br />

80 Jahre<br />

11. November Otto Gurks 75 Jahre<br />

Stefan Leonhardt<br />

70 Jahre<br />

12. November Peter Steinbach 70 Jahre<br />

13. November Thea Vollrath 80 Jahre<br />

14. November Regina Küchler 80 Jahre<br />

18. November Gerda Peters 80 Jahre<br />

27. November Carmen Klaes 70 Jahre<br />

30. November August-Wilhelm Hoffmann 90 Jahre<br />

Johanna-Maria Hoffmann 90 Jahre<br />

• in Pleißa:<br />

5. November Johannes Jäger 75 Jahre<br />

13. November Thea Kunadt 91 Jahre<br />

17. November Helga Winkler 75 Jahre<br />

19. November Gudrun Vogel 70 Jahre<br />

20. November Adolf Joachimsthaler 70 Jahre<br />

23. November Dieter Steinbach 75 Jahre<br />

26. November Manfred Stopp 70 Jahre<br />

27. November Rudolf Meinig 85 Jahre<br />

Elsbeth Schwarz<br />

92 Jahre<br />

30. November Fritz Reichel 91 Jahre<br />

• in Rußdorf:<br />

10. November Gabriele Umbach 80 Jahre<br />

15. November Wolfgang Worm 90 Jahre<br />

23. November Christa Schenkel 90 Jahre<br />

27. November Annelore Franke 80 Jahre<br />

28. November Marlis Riebisch 70 Jahre<br />

• in Uhlsdorf:<br />

24. November Johannes Nagel 80 Jahre<br />

• in Wolkenburg:<br />

7. November Paul Lehmann 70 Jahre<br />

19. November Johanna Günther 80 Jahre<br />

Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer wünscht den<br />

Jubilarinnen und Jubilaren alles erdenklich Gute, Gesundheit und<br />

Wohlergehen.<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

• Evangelische Allianz <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

„Suchet der <strong>Stadt</strong> Bestes“ - Gebet für L.-O.<br />

jeden Donnerstag von 7:30 bis 8:00 Uhr<br />

Christen aus den verschiedenen Gemeinden unserer <strong>Stadt</strong> treffen<br />

sich in der Brüdergemeinde, Lindenaustraße 1, 1.OG<br />

• Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde <strong>Limbach</strong>-Kändler<br />

Pfarrer Vögler Telefon: 93393<br />

Pfarrer Schubert Telefon: 406981<br />

Sonntag, 8. Dezember 2. Advent<br />

09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />

in der <strong>Stadt</strong>kirche <strong>Limbach</strong><br />

09:30 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche Kändler<br />

Sonntag, 15. Dezember – 3. Advent<br />

09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />

13


STADTSPIEGEL<br />

5. Dezember 2013<br />

in der <strong>Stadt</strong>kirche <strong>Limbach</strong><br />

10:00 Uhr Familiengottesdienst mit Taufgedächtnis<br />

in der Lutherkirche Kändler,<br />

anschließend Gemeindekaffee<br />

• Lutherkirche <strong>Oberfrohna</strong><br />

Pfarrer Herold Telefon: 92832<br />

Sonntag, 8. Dezember – 2. Advent<br />

10:30 Uhr Predigtgottesdienst<br />

Sonntag, 15. Dezember – 3. Advent<br />

10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />

und Kindergottesdienst<br />

• Johanniskirche Rußdorf<br />

Pfarrer Schnabl Telefon: 95111<br />

Sonntag, 8. Dezember – 2. Advent<br />

10:00 Uhr Familiengottesdienst<br />

Sonntag, 15. Dezember – 3. Advent<br />

09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst und Kindergottesdienst<br />

• Kirche „Zum Guten Hirten“ Bräunsdorf<br />

Pfarrer Schnabl Telefon: 95111<br />

Sonntag, 8. Dezember – 2. Advent<br />

10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst und Kindergottesdienst<br />

Sonntag, 15. Dezember – 3. Advent<br />

10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst mit Kindergottesdienst<br />

• Kirche zu Pleißa<br />

Pfarrer Herold Telefon: 93212<br />

Sonntag, 8. Dezember – 2. Advent<br />

09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst<br />

Sonntag, 15. Dezember – 3. Advent<br />

09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst<br />

• Katholische Pfarrei „St. Marien“<br />

Pfarrer Niemczewski Telefon: 88215<br />

Samstag, 7. Dezember<br />

06:30 Uhr Kinder-Rorate-Messe,<br />

anschließend Nikolausfrühstück<br />

17:00 Uhr Kolping-Gedenkgottesdienst<br />

Sonntag, 8. Dezember – 2. Advent<br />

10:00 Uhr Heilige Messe zum Patronatsfest<br />

Samstag, 14. Dezember<br />

06:30 Uhr Jugend-Rorate-Messe<br />

17:00 Uhr Heilige Messe<br />

Sonntag, 15. Dezember - 3. Advent<br />

10:00 Uhr Heilige Messe zu Gaudete<br />

• Schwesternkirchgemeinde Wolkenburg-Kaufungen<br />

Pfarrerin Colditz Telefon 037609/5344<br />

Sonntag, 8. Dezember – 2. Advent<br />

10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wolkenburg<br />

Sonntag, 15. Dezember 3. Advent<br />

16:30 Uhr Adventsmusik in Penig<br />

• Adventgemeinde <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

Pastor Richter Telefon 03727/9998377<br />

Jeden Samstag<br />

09:00 Uhr Bibelgespräch<br />

10:00 Uhr Predigt- und Kindergottesdienst<br />

• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde – Christuskapelle<br />

Ullrich Meyer Telefon 03722/95590<br />

jeden Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst<br />

• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde - “Brüdergemeinde”<br />

Werner Walter Telefon 84262<br />

jeden Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst<br />

• Landeskirchliche Gemeinschaft<br />

Rolf Harnack Telefon 949362<br />

jeden Sonntag: 19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde, Pleißaer Str. 13c<br />

• Evangelisch-Kirchliche Gemeinschaft<br />

Andreas Konrad Telefon 403142<br />

jeden Sonntag: 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde für Jung und Alt<br />

• Neuapostolische Kirche<br />

Gemeindevorsteher B. Maciejewski Telefon 96707<br />

jeden Donnerstag: 19:30 Uhr und Sonntag: 09:30 Uhr Gottesdienst<br />

• Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas<br />

Hans-Hermann Landgraf Telefon: 93665<br />

<strong>Limbach</strong>: Donnerstag: 19:00 Uhr, Sonntag: 17:00 Uhr<br />

Kändler:<br />

Donnerstag: 19:00 Uhr, Sonntag: 09:30 Uhr<br />

Wolkenburg-Kauf.: Donnerstag: 19:00 Uhr, Sonntag: 09:30 Uhr<br />

Aus dem Vereinsleben<br />

Heimatliche Weihnacht<br />

Die Kreisgruppe der Ost- und Westpreußen wurde vor 20 Jahren<br />

in <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> gegründet. Von Anbeginn entwickelte sich<br />

ein reges Vereinsleben. Höhepunkte waren unter anderem mehrere<br />

Reisen nach Masuren und auf die Kurische Nehrung. Unzählige<br />

Heimatnachmittage wurden veranstaltet, die mit interessanten<br />

Themen an die Geschichte und Kultur der ostpreußischen Heimat<br />

erinnerten und sich bis heute eines großen Zuspruches erfreuen.<br />

Traditionell treffen sich die Landsleute in der Adventszeit. Mit<br />

Vorträgen, Liedern, Beiträgen auch von den Jüngsten wollen wir<br />

das weihnachtliche Brauchtum der alten Heimat bewahren. Ein<br />

umfangreiches Programm ist vorbereitet. Die Veranstaltung findet<br />

am 7. Dezember um 14 Uhr im Esche-Museum statt. Wir laden alle<br />

Mitglieder, Freunde und Interessierte herzlich ein. Hausmacherwurst<br />

ist wieder im Angebot.<br />

Jürgen Scheffler<br />

20. Modellbahnausstellung<br />

in der Turmpassage<br />

Zurzeit ist in der Turmpassage die beliebte Modellbahnausstellung<br />

zu sehen. Gezeigt werden fünf Modellbahnanlagen. Die<br />

große H0-Gemeinschaftsanlage (digital-/computergesteuert) ist<br />

wieder einmal komplett zu sehen. Außerdem ist die digitale Spur<br />

I Gemeinschaftsanlage, H0-Heimanlage mit Brauerei sowie die<br />

TT- und N-Heimanlage mit dabei. Natürlich können auch wieder<br />

gebrauchte Modellbahnartikel erworben werden. Geöffnet ist die<br />

Jubiläumsausstellung am 7. und 8. Dezember sowie 15. und 27.<br />

Dezember jeweils von 13:00 bis 17:30 Uhr. Zugang nur über den<br />

Innenhof von der Albert-Einstein-Straße.<br />

Weitere Infos gibt es unter www.meclo.de<br />

Text und Foto: Jürgen Frischmann<br />

14


STADTSPIEGEL 5. Dezember 2013<br />

Der Ei guck‘ e ma! Kultur- und<br />

Abenteuerverein e.V. lädt ein<br />

zum traditionellen Weihnachtstheater<br />

Am 2. Adventssonntag, dem 8. Dezember, ist es wieder soweit:<br />

der bekannte Abenteuerverein zeigt 10 Uhr im Kulturhaus Penig<br />

sein spannendes, lustiges Familientheaterstück, wie immer aus<br />

eigener Feder. Der Titel des diesjährigen Stücks „Das Geheimnis<br />

des sechsbeinigen Salamanders“ lässt bereits erahnen, dass hier<br />

wieder fantastische Gestalten die kleinen und großen Gäste in ihren<br />

Bann ziehen werden.<br />

Im Reich des Königs Dantus III. leben alle glücklich und friedlich<br />

zusammen und der lustige König ist sehr beliebt bei seinen Untertanen.<br />

Bis der König eines Tages in einem verwilderten Teil des<br />

Schlossparks eine Zauberin trifft. Diese Begegnung wird so manches<br />

verändern… Mehr wird noch nicht verraten, nur, dass Spannung,<br />

Spiel und Spaß wie immer garantiert sind, wenn die Ei guck‘e<br />

ma‘s am Werk sind. Neu ist in diesem Jahr, dass der Verein das<br />

Theaterstück in Zusammenarbeit mit dem Gemischten Chor Penig<br />

aufführt. Lassen Sie sich überraschen! Die Mitglieder des Vereins<br />

proben derzeit auf Hochtouren, bereiten Kostüme und Kulissen vor<br />

und die Veranstaltung wird öffentlich bekannt gemacht.<br />

Eintrittspreise: Kinder: 4 Euro, Erwachsene: 6 Euro<br />

Wir freuen uns riesig, wenn wieder viele Kinder mit ihren Eltern,<br />

Großeltern, Geschwistern und Freunden den Weg ins Kulturhaus<br />

finden.<br />

Noch ein kleiner Tipp: Als „nachträgliche“ Überraschung zum<br />

Nikolaus ist unser Familientheater hervorragend geeignet.<br />

Katrin Lenkeit, Ei guck‘ e ma!<br />

Kultur- und Abenteuerverein e.V.<br />

Werden Sie<br />

Sonnenstrahlen-Familienpate<br />

Das neue Projekt des DRK-Kreisverbandes Chemnitzer Umland<br />

e.V., im HOT‘s 82 ist besonders für junge Familien gedacht, für<br />

sie sollen die Sonnenstahl-Familienpaten so etwas wie „Ersatzgroßeltern“<br />

sein. Die Sonnenstrahl-Familienpaten sind liebvolle,<br />

aufmerksame, ehrenamtliche Helfer, die jungen Familien und<br />

Alleinerziehenden mit Kindern bis zum 3. Lebensjahr ein- bis<br />

zweimal pro Woche Unterstützung bieten. Sie stehen mit Rat und<br />

Tat zur Seite und entlasten die Eltern in der Kinderbetreuung, bei<br />

organisatorischen Abläufen oder bei der Gestaltung des Tagesablaufs.<br />

Sie stärken der Mutter und dem Vater den Rücken und schenken<br />

somit kleine „Sonnen-Pausen“ vom manchmal aufregenden<br />

Familienalltag.<br />

Wir suchen dafür<br />

- freundliche, erfahrene Menschen, die als „Sonnenstrahl-Familienpaten“<br />

Kinder und deren Eltern begleiten wollen. Dafür gibt<br />

es eine kostenlose Fortbildung und eine Aufwandsentschädigung.<br />

- junge Eltern mit Kindern bis zum 3. Lebensjahr, die sich gern<br />

kleine „Sonnen-Pausen“ gönnen wollen und Entlastung wünschen.<br />

Wir stehen Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung und freuen<br />

uns über Ihren Anruf.<br />

Kontakt: DRK-Kreisverband Chemnitzer Umland e.V., HOT‘s 82<br />

in Hohensteiner Straße 82. Telefon immer am Donnerstag von 9<br />

bis 15 Uhr, unter 03722/949859.<br />

Unser Projekt wird vom Bundesministerium für Familien, Senioren,<br />

Frauen und Jugend gefördert.<br />

Ingrid Reusch, DRK-Kreisgeschäftsführerin<br />

Einladung zur Weihnachtsfeier<br />

Der BdV Kreisverband Chemnitzer Land e.V. veranstaltet am 14.<br />

Dezember im Esche-Museum eine Weihnachtsfeier unter dem<br />

Thema „Heimatliches Brauchtum zur Weihnachtszeit.“ Beginn<br />

ist 14 Uhr. Mit einem abwechslungsreichen Programm wird die<br />

Veranstaltung kulturell umrahmt. Wir laden alle Mitglieder und<br />

Interessenten recht herzlich dazu ein.<br />

Vorstand des BdV Kreisverbandes<br />

Hawaii – Ein sterbendes Paradies<br />

Für Dienstag, den 17. Dezember, lädt der Nabu um 19 Uhr in den<br />

Gasthof Rußdorf zu einem Vortrag zum Thema „Hawaii – ein sterbendes<br />

Paradies“ ein. Der Eintritt ist frei.<br />

Zusammen mit Frau und Tochter bereiste Jens Hering im September<br />

2012 die ferne Inselwelt Hawaiis. Neben den bekannten touristischen<br />

Zielen wie Pearl Harbor und dem Waimea Canyon (Foto),<br />

einem Drehort von Jurassic Park und King Kong, standen vor allem<br />

bedeutende Nationalparks auf dem Plan. So werden beispielsweise<br />

an diesem Abend die von vulkanischen Aktivitäten geprägten<br />

Volcanoes Nationalpark und der Haleakala Nationalpark vorgestellt.<br />

Der Vortrag wird aber speziell auch das katastrophale Artensterben<br />

auf den Vulkaninseln beleuchten. Dem Normaltouristen wird<br />

gewöhnlich eine heile Traumwelt vorgetäuscht - ein buntes Blütenmehr<br />

in paradiesischer Natur. Die Realität sieht jedoch anders<br />

aus. Lebensraumzerstörung, eingeschleppte Ratten, verwilderte<br />

Haustiere, Infektionskrankheiten und Parasitosen wie Vogelpocken<br />

und -malaria führten und führen auch heute noch zum Aussterben<br />

vieler einheimischer Pflanzen- und Tierarten.<br />

Nabu, Regionalgruppe Erzgebirgsvorland<br />

Den deutschen Spitzenschwimmern<br />

ganz nah …<br />

Am 9. und 10. November fanden in Riesa die diesjährigen offenen<br />

sächsischen Kurzbahnmeisterschaften statt. Neben prominenten<br />

Startern wie Daniela Schreiber und Paul Biedermann hatten sich mit<br />

Maxim Davydytchev (Jg. 1997), Markus Engert (Jg. 2000), Aileen<br />

Sieber und Kyra Schubert (beide Jg. 2001) auch vier Schwimmer<br />

vom Schwimmsport- und Tauchsportverein <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

qualifiziert.<br />

Die Wertung erfolgte in vier Klassen: offene Klasse (Jg. 2001 und<br />

älter), Junioren (Jg. 1996 bis 2001), Jugend B (Jg. 1998/1999) und<br />

Jugend C (Jg. 2000/2001). Für Maxim hieß das erklärte Ziel das<br />

Juniorenfinale zu erreichen. Dies gelang ihm viermal. Sein bestes<br />

Ergebnis erzielte er mit einem beachtlichen 4. Platz über 100 Me-<br />

15


STADTSPIEGEL<br />

5. Dezember 2013<br />

ter Freistil im Juniorenfinale. Zusätzlich belohnte er sich mit drei<br />

persönlichen Bestleistungen.<br />

Unser erfolgreichster Schwimmer war an diesem Wochenende<br />

Markus. Er konnte bei acht Starts in der Altersklasse Jugend C drei<br />

Silber- und vier Bronzemedaillen aus dem Riesaer Becken fischen.<br />

Dabei stellte er acht persönliche Bestleistungen auf. Das war Spitze!<br />

Mit Abstand die Jüngsten im Teilnehmerfeld waren Aileen und Kyra.<br />

Sie standen angesichts der teilnehmenden Spitzenathleten am ersten<br />

Wettkampftag noch unter den neu gewonnenen Eindrücken und<br />

legten am zweiten Tag richtig los. Aileen erreichte über 100 Meter<br />

Rücken in persönlicher Bestzeit einen sehr guten 8. Platz in der<br />

Jugend C Wertung. Kyra brachte mit persönlichen Bestleistungen<br />

über 100 Meter Freistil und 100 Meter Lagen das Teilnehmerfeld<br />

gehörig durcheinander. Ganz knapp schwamm sie bei 100 Meter<br />

Lagen an der Bronzemedaille vorbei. Über den 4. Platz und die Urkunde,<br />

hat sie sich riesig gefreut. Mit sieben Medaillen hat der STV<br />

<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> eines seiner besten Ergebnisse bei Sächsischen<br />

Meisterschaften erreicht.<br />

Frank Schubert<br />

Mitternachtsturnier<br />

des TV <strong>Oberfrohna</strong> 1862 e.V.<br />

<strong>Stadt</strong>meisterschaften im Hallenfußball um den<br />

Wanderpokal der <strong>Stadt</strong> <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

Das 17. Mitternachtsturnier des TV <strong>Oberfrohna</strong> 1862 e.V. findet<br />

dieses Jahr vom 27. zum 28. Dezember ab 19 Uhr in der Großsporthalle<br />

statt. Im Rahmen dieses traditionellen Fußballturniers wird<br />

auch der <strong>Stadt</strong>meister im Hallenfußball für Volkssportmannschaften<br />

um den Wanderpokal der <strong>Stadt</strong> <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> ermittelt. Für<br />

interessierte Mannschaften ist die Meldung noch bis zum 9. Dezember<br />

unter mario1984@gmx.net möglich. Also, liebe Fans, freut euch<br />

darauf, eine spannende Hallenfußballnacht mitzuerleben. Für Speis<br />

und Trank ist gesorgt.<br />

TV <strong>Oberfrohna</strong> 1862 e.V.<br />

Geschenktipp:<br />

Kalender zeigt Gaststätten der <strong>Stadt</strong><br />

sind. Für 10 Euro ist dieser Kalender ein schönes Geschenk für<br />

<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>er Bürger, die an der Geschichte ihrer <strong>Stadt</strong><br />

interessiert sind. Zu kaufen ist der Kalender im HALT e.V., Am<br />

Hohen Hain 18 und auch in der Gaststätte „<strong>Stadt</strong> Wien“ an der<br />

Straße des Friedens. Telefonische Anfrage beantworten wir gern<br />

unter Telefon: 03723/47518. Ines Schlösser, HALT e.V.<br />

Kurz berichtet<br />

Warum feiern wir<br />

eigentlich Weihnachten?<br />

Wenn diese Frage Sie interessiert und Sie den Weihnachtsmarkt<br />

vom 6. bis 8. Dezember auf dem Johannisplatz besuchen, können<br />

Sie gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.<br />

Die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde „Brüdergemeinde“ hat in<br />

diesem Jahr auf dem Weihnachtsmarkt wieder einen Stand, an dem<br />

es Bibeln, schöne Wandkalender für Erwachsene, coole Kalender<br />

für Jugendliche und spannende Hörspiele für die Kleinen gibt, alles<br />

kostenlos zum Mitnehmen. Und wenn Sie gern mit jemanden ins<br />

Gespräch kommen wollen über den Sinn von Weihnachten, sind<br />

Sie an diesem Stand auch genau richtig. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Besuch!<br />

Evangelisch-Freikirchliche Brüdergemeinde<br />

Der Fotoclub „Objektiv“ des HALT e.V. hat einen Kalender für 2014<br />

mit historischen und neuen Motiven von <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>er<br />

Gaststätten entworfen. Der Kalender zeigt historische Gaststätten,<br />

die schon immer das <strong>Stadt</strong>bild prägten, und auch neue bekannte<br />

Objekte, die heute auch einen großen Bekanntheitsgrad haben und<br />

Anlaufpunkt für viele Gäste sind. Vertreten sind natürlich auch<br />

Gaststätten, die sowohl früher als auch heute noch in aller Munde<br />

Einladung ins Hot’s 82<br />

Adventsbasteln<br />

Basteln und Werkeln, Lichteln, Erzählen, Kaffee und Kuchen - all<br />

das gehört zur Adventszeit.<br />

16


STADTSPIEGEL 5. Dezember 2013<br />

Wir möchten Sie herzlich einladen, am Mittwoch, dem 11. Dezember,<br />

von 15:00 bis 16:30 Uhr, im DRK-Treff Hot‘s 82, Hohensteiner<br />

Straße 82, mit uns Advent zu feiern.<br />

Freuen Sie sich darauf, unter fachkundiger Anleitung einen tollen<br />

weihnachtlichen Türkranz mit Naturmaterialien und kleinen<br />

Weihnachtssternchen zu gestalten. Für Materialkosten bitte 1 Euro<br />

einplanen.<br />

Mir ist so richtig weihnachtlich<br />

Ihnen noch nicht? Dann laden wir Sie ganz herzlich zu unserer<br />

Weihnachtsfeier am Mittwoch, dem 18. Dezember, von 15:00 bis<br />

16:30 Uhr, in den DRK-Treff Hot‘s 82, Hohensteiner Straße 82, ein.<br />

Verbringen Sie mit uns in weihnachtlicher Vorfreude einen gemütlichen<br />

Nachmittag und freuen Sie sich auf weihnachtliche Weisen,<br />

gute Gespräche, Lichterschein und eine Überraschung (Unkostenbeitrag:<br />

2,00 Euro).<br />

Bitte melden Sie sich unter der Telefon 03722/949859 (Dienstag-<br />

Freitag von 9:00 bis 15:30 Uhr) an. Wir freuen uns auf Sie.<br />

Ingrid Reusch, DRK-Kreisgeschäftsführerin<br />

Christvesper der Kruzianer<br />

Angeregt durch die Weihnachtstradition der erzgebirgischen Heimat<br />

komponierte Rudolf Mauersberger in den dreißiger Jahren des<br />

20. Jahrhunderts die ersten Stücke und erst 30 Jahre später hatte<br />

die Christvesper der Kruzianer ihre endgültige Form erreicht. Der<br />

Kreuzkantor hat das Stück für seine Kruzianer und für die große<br />

Gemeinde am Heiligabend in der Kreuzkirche geschrieben. Es<br />

erklingen viele bekannte Weihnachtsweisen, die oft vom festlichen<br />

Klang eines großen Blasorchesters begleitet werden. 1989 wurde<br />

das Werk zum ersten Mal außerhalb der Dresdener Kreuzkirche von<br />

drei erzgebirgischen Kantoreien aufgeführt. Da das Stück auch in<br />

<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> in den Jahren 2000, 2003 und 2009 großen<br />

Anklang gefunden hat, soll es nun am Vorabend des 3. Advent erneut<br />

aufgeführt werden. Lassen sie sich dazu ganz herzlich einladen.<br />

Kantor Thomas Schuster<br />

Verkehrswacht lädt ein<br />

Die Verkehrswacht lädt zur letzten Verkehrsteilnehmerschulung<br />

in diesem Jahr am Sonntag, dem 15. Dezember, um 10 Uhr, in<br />

das Esche-Museum herzlich ein. Moderator Frank Schumann gibt<br />

Tipps und Kniffs zum Verhalten auf winterlichen Fahrbahnen. Die<br />

Veranstaltung ist kostenlos und wird bestätigt.<br />

Verkehrswacht <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />

Lehrgänge des DRK<br />

In der Ausbildungsstelle Chemnitzer Straße 77 führt das DRK<br />

folgende Kurse durch:<br />

• Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />

07.12.2013, 8 bis 14 Uhr<br />

• Erste Hilfe<br />

16. und 17.12.2013, 8 bis14 Uhr<br />

• ELBA –Eltern und Baby Gruppe für Kinder im 1. Lebensjahr<br />

mittwochs 9:30 bis 11:00 Uhr<br />

Alle Termine auch unter www.drk-chemnitzer-umland.de<br />

Anmeldung und Auskunft: Telefon: 03722/91020, Fax 03722/527310<br />

E-Mail: ausbildung@drk-chemnitzer-umland.de<br />

Regine Hahn, Ausbildungsleiterin<br />

Ärztliche Bereitschaft<br />

(<strong>Limbach</strong>, <strong>Oberfrohna</strong>, Rußdorf, Bräunsdorf, Kändler und<br />

Pleißa, Wolkenburg, Kaufungen, Uhlsdorf, Dürrengerbisdorf):<br />

Die deutschlandweit einheitliche und kostenlose zentrale Notrufnummer<br />

für den ärztlichen Bereitschaftsdienst ist: 116 117. Unter<br />

dieser Nummer wird außerhalb der regulären Sprechzeiten der<br />

zuständige Bereitschaftsarzt vermittelt.<br />

Wichtig: bei schweren Unfällen und lebensbedrohlichen Zuständen<br />

muss nach wie vor der Notruf 112 gewählt werden!<br />

Apothekenbereitschaft<br />

Die Apotheken im Umland<br />

haben an folgenden Tagen Bereitschaftsdienst:<br />

Sonnen-Apotheke, Friedrich-Marschner-Str. 49, Burgstädt: 14.12.<br />

Kronen-Apotheke, Jägerstraße 9, L.-O.: 15.12.<br />

Aesculap-Apotheke, Kändler: 16.12.<br />

Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Straße 10; L.-O.: 17.12.<br />

Beethoven-Apotheke, Leipziger Str. 23b, Hartmannsdorf:<br />

05.12., 18.12.<br />

Apotheke Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 20 oder<br />

Brücken-Apotheke, Brückenstr. 13, Penig: 06.12., 19.12.<br />

Schwanen-Apotheke, Markt 14, Burgstädt: 07.12., 20.12.<br />

Rosen-Apotheke, Frohnbachstr. 26, L.-O.: 08.12., 21.12.<br />

Adler-Apotheke Burgstädt: 09.12., 22.12.<br />

Neue Apotheke, Chemnitzer Straße 16, L.-O.: 10.12.<br />

Chemnitztal-Apotheke, Schweizerthaler Str. 1, Taura oder<br />

Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig: 11.12., 16.12.<br />

Moritz-Apotheke, Moritzstraße 18, L.-O.: 12.12.<br />

Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt: 13.12.<br />

17


STADTSPIEGEL<br />

5. Dezember 2013<br />

18


STADTSPIEGEL 5. Dezember 2013<br />

19

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!