Stadtspiegel 19-13.pdf - Stadt Limbach-Oberfrohna
Stadtspiegel 19-13.pdf - Stadt Limbach-Oberfrohna
Stadtspiegel 19-13.pdf - Stadt Limbach-Oberfrohna
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
STADTSPIEGEL<br />
Amtsblatt der Großen Kreisstadt <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />
23. Jahrgang Donnerstag, 12. September 2013<br />
Nummer <strong>19</strong><br />
„Flamingoland“ ist die neue<br />
Attraktion im Tierpark<br />
Am 22. August wurde „Flamingoland“ mit „großem Bahnhof“ eröffnet. Die 1500<br />
Quadratmeter große Anlage bietet mit Wasserflächen, Inseln, Sumpflandschaft und<br />
einer Salzwasserlagune Flamingos und anderen Wasservögeln ideale Lebensbedingungen.<br />
Unter dem bis zu sechs Meter hohen Netz können die Vögel sogar fliegen.<br />
Besucher gelangen durch eine Schleuse ins „Flamingoland“ und können dort die<br />
Tiere hautnah beobachten. „Was hier geschaffen wurde, ist einmalig“, war Prof. Jörg<br />
Junhold, Direktor des Leipziger Zoos (l.), begeistert. Als Gastgeschenk überreichte<br />
er dem Vorsitzenden des Tierparkfördervereins, Prof. Klaus Eulenberger (r.), und<br />
Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer rosa Plüschflamingos. Für „Flamingoland“<br />
brachte er zwanzig gelbe Pfeifgänse mit.<br />
Aus dem Inhalt:<br />
• Familientag lockt<br />
in die Innenstadt<br />
• 1. Bauernmarkt<br />
nach der Sommerpause<br />
• Neue Sonderausstellung<br />
im Esche-Museum
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Ortschaftsrat<br />
Wolkenburg-Kaufungen tagt<br />
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Wolkenburg-<br />
Kaufungen findet am Montag, dem 23. September 2013, um <strong>19</strong>.00<br />
Uhr, im Beratungsraum des Rathauses im Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen<br />
(Kaufunger Straße <strong>19</strong>) statt. Die Tagesordnung der Sitzung<br />
kann ab dem 14. September 2013 an den nachfolgend genannten<br />
Bekanntmachungstafeln sowie unter www.limbach-oberfrohna.de<br />
unter „Aktuelles“ eingesehen werden.<br />
Standort der Bekanntmachungstafeln<br />
im <strong>Stadt</strong>gebiet:<br />
• im Rathaus, Haus B, Foyer Erdgeschoss<br />
• am Rathaus (Haus D, Zufahrt zum Rathaus)<br />
• am Gebäude Straße des Friedens 100<br />
• an der Kreuzung Waldenburger Straße/Meinsdorfer Straße<br />
(neben der Parkplatzeinfahrt)<br />
• im Ortsteil Bräunsdorf am Rathaus (Untere Dorfstraße 8)<br />
• im Ortsteil Kändler am Rathaus (Hauptstraße 30)<br />
• im Ortsteil Pleißa am Rathaus (Pleißenbachstraße 68 a)<br />
• im Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen<br />
- in Wolkenburg am Rathaus (Kaufunger Straße <strong>19</strong>)<br />
- in Kaufungen (Dorfstraße 31)<br />
- in Dürrengerbisdorf (an der Einfahrt zum Talweg)<br />
- in Uhlsdorf (An der Alten Mühle)<br />
Wahlbekanntmachung<br />
1. Am Sonntag, den 22. September 2013 findet die<br />
Wahl zum 18. Deutschen Bundestag<br />
statt.<br />
Die Wahl dauert von 8:00 bis 18:00 Uhr.<br />
2. Die <strong>Stadt</strong> ist in 21 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. In den<br />
Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom<br />
21. August bis 1. September 2013 übersandt worden sind, sind der<br />
Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte<br />
zu wählen hat.<br />
Folgende Wahlräume sind barrierefrei zugänglich:<br />
- Albert-Schweitzer-Gymnasium, Pleißaer Straße 10<br />
- Berufliches Schulzentrum, Hohensteiner Straße 21<br />
- Geschäftsgebäude WPI GmbH, Sachsenstraße 31<br />
- Wohnanlage, Grützmühlenweg 16<br />
Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses<br />
am Wahltag um 15:00 Uhr im Rathaus <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>,<br />
Rathausplatz 1, 09212 <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> zusammen.<br />
Impressum: www.limbach-oberfrohna.de<br />
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> • Oberbürgermeister<br />
Dr. Hans-Christian Rickauer, Rathausplatz 1, Tel.: 0 37 22 / 7 80<br />
Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: der jeweilige Verfasser<br />
Verantwortlich für Satz, Anzeigen und Verlagssonderveröffentlichungen:<br />
Zweitweg GmbH, Verlag und Werbung, Grenzgraben 69, 09126 Chemnitz,<br />
Tel.: 03 71 / 5 33 45 21, Fax: 03 71 / 5 33 45 18,<br />
email: zweitweg-verlag@selbsthilfe91.de<br />
Druck: <strong>Limbach</strong>er Druck GmbH, Tel.: 0 37 22 / 9 21 47<br />
Vertrieb: VDL Sachsen Holding GmbH & Co KG,<br />
Winklhofer Straße 20, 09116 Chemnitz, Tel. 03722/7 79 18 24 11<br />
gedruckt auf 100% Recycling-Papier<br />
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks<br />
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.<br />
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis<br />
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.<br />
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.<br />
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei<br />
Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.<br />
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.<br />
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer<br />
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der<br />
Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe<br />
der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser,<br />
bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts<br />
und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die<br />
Kennzeichnung,<br />
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung<br />
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden,<br />
auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der<br />
zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung<br />
einen Kreis für die Kennzeichnung.<br />
Der Wähler gibt seine Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem<br />
linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen<br />
Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich<br />
macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Zweitstimme<br />
in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)<br />
durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere<br />
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.<br />
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes<br />
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet<br />
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht<br />
erkennbar ist.<br />
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung<br />
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im<br />
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne<br />
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.<br />
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im<br />
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,<br />
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses<br />
Wahlkreises oder<br />
b) durch Briefwahl<br />
teilnehmen.<br />
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag<br />
sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen<br />
und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen<br />
Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so<br />
rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle<br />
zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht.<br />
Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben<br />
werden.<br />
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur<br />
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).<br />
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl<br />
herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis<br />
zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§<br />
107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).<br />
7. Im Wahlbezirk 07 – Wahlraum Außenstelle Geschwister-Scholl-<br />
Schule, Am Hohen Hain 17 – sowie im Wahlbezirk 16 – Wahlraum<br />
Grundschule Kändler, Hauptstraße 31 – werden für wahlstatistische<br />
Auszählungen Stimmzettel, auf denen Geschlecht und Geburtsjahr<br />
2
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
in 6 Gruppen vermerkt sind, verwendet.<br />
Das Verfahren ist in dem Gesetz über die allgemeine und die repräsentative<br />
Wahlstatistik bei der Wahl zum Deutschen Bundestag und<br />
bei der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus<br />
der Bundesrepublik Deutschland (Wahlstatistikgesetz - WStatG)<br />
vom 21. Mai <strong>19</strong>99 (BGBl. I S. 1023), geändert durch Gesetz vom<br />
27. April 2013 (BGBl. I S. 962), geregelt und zugelassen.<br />
Bei der Verwendung dieser Stimmzettel ist eine Verletzung des<br />
Wahlgeheimnisses ausgeschlossen.<br />
<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>, den 21. August 2013<br />
gez. Dr. Rickauer<br />
Oberbürgermeister<br />
Briefwahlstelle im Rathaus geöffnet<br />
Die Briefwahlstelle für die Bundestagswahl am 22. September<br />
2013 ist seit dem 27. August 2013 im Rathaus, Haus D (ehemals<br />
<strong>Stadt</strong>information), Rathausplatz 1, 09212 <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>, zu<br />
folgenden Zeiten geöffnet:<br />
Montag<br />
9.00 - 18.00 Uhr<br />
Dienstag<br />
9.00 - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
9.00 - 12.00 Uhr<br />
Freitag, 20.09.2013 9.00 - 18.00 Uhr<br />
In der Briefwahlstelle können die Bürger von <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />
und Niederfrohna Wahlscheine und Briefwahlunterlagen persönlich<br />
beantragen und die Briefwahl sofort an Ort und Stelle ausüben.<br />
Ausschließlich für die gesetzlich geregelten Ausnahmefälle hat die<br />
Briefwahlstelle auch am Samstag, den 21.09.2013 von 9.00 - 12.00<br />
Uhr und am Sonntag, den 22.09.2013 von 8.00 - 15:00 Uhr geöffnet.<br />
Briefwahlunterlagen und Wahlscheine können auch mittels des<br />
Wahlscheinantrags auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung<br />
oder online unter www.limbach-oberfrohna.de beantragt werden.<br />
Geänderte Wahlbezirke<br />
und Wahlräume<br />
Zur Bundestagswahl am 22. September 2013 muss der Wahlraum<br />
des Wahlbezirks 3 aufgrund von Bauarbeiten von der Goethe-Grundschule,<br />
Jägerstraße 2b, in den Hort der Goethe-Grundschule, An der<br />
Großsporthalle 4, verlegt werden. Außerdem gibt es Änderungen<br />
bei den Zuschnitten der Wahlbezirke 1, 2, 3, 4, 6, 9, 10, 13 und 14.<br />
Hier ändern sich bei den Betroffenen Wahlbezirk und Wahlraum.<br />
Bitte achten Sie daher besonders auf die Angaben des Wahlbezirks<br />
und Wahlraums auf Ihren Wahlbenachrichtigungen.<br />
Anmeldung der Schulanfänger<br />
für das Jahr 2014/2015<br />
Die Anmeldung der Schulanfänger für das Jahr 2014/2015 erfolgt<br />
ab dem 30.09.2013. Angemeldet werden müssen alle Kinder, die<br />
bis zum 30.06.2014 das 6. Lebensjahr vollenden werden sowie die<br />
Kinder, die im Schuljahr 2013/2014 zurückgestellt wurden. Als<br />
schulpflichtig gelten auch Kinder, die bis zum 30.09.2014 das 6.<br />
Lebensjahr vollenden werden und von den Eltern angemeldet werden.<br />
Zur Anmeldung ist die Geburtsurkunde des einzuschulenden<br />
Kindes mitzubringen. Es ist nicht nötig, die Kinder vorzustellen.<br />
Die Einschulung der Kinder erfolgt entsprechend den festgelegten<br />
Schulbezirken.<br />
Anmeldezeiten:<br />
Schulbezirk Gerhart-Hauptmann-Grundschule<br />
30.09.2013, 14:00-18:00 Uhr<br />
Schulbezirk „Innenstadt“<br />
(Anmeldung in der Grundschule „Am Wasserturm“)<br />
02.10.2013, 13:30-18:00 Uhr<br />
Schulbezirk Thomas-Müntzer-Grundschule<br />
09.10.2013, 08:00-18:00 Uhr<br />
Schulbezirk Grundschule Kändler<br />
16.10.2013, 13:00-18:00 Uhr<br />
Schulbezirk Grundschule Pleißa<br />
17.10.2013, 08:00-18:00 Uhr<br />
Schulbezirk „Innenstadt“<br />
mit dem Schulstandort Goethegrundschule<br />
Albertstraße, Albert-Einstein-Straße, Am Försterhäuschen, Am<br />
Hohen Hain, Am Neuteich, Am Oesterholz, Am Pfarrbach, Am<br />
Quirlbusch, Am Schweizerhof, Am <strong>Stadt</strong>park, Am Tännigt, Am<br />
Tor, Am Waldschlösschen, An der Großsporthalle, An der <strong>Stadt</strong>kirche,<br />
Anna-Esche-Gässchen, Anna-Esche-Straße, Bachstraße,<br />
Brunnenstraße, Burgstädter Straße, Chemnitzer Straße 1 bis<br />
74/87, Christophstraße, Cranachstraße, Damaschkestraße, Dr.-<br />
Goerdeler-Straße, Dr.-Neideck-Straße, Dürerplatz, Fichtenweg,<br />
Friedrichstraße, Friesenweg, Froschweg, Gabelsberger Straße,<br />
Gert-Hofmann-Straße, Grenzstraße, Grünlandweg, Grützmühlenweg,<br />
Hainweg, Hechinger Straße, Heinrich-Mauersberger-Ring,<br />
Helenenstraße, Hohensteiner Straße 1 bis 39/42, Humboldtstraße,<br />
Ingelheimer Straße, Jägerstraße, Johannisplatz, Johannstraße,<br />
Kellerberg, Kleines Dörfchen, Knaumühlenweg, Körnerstraße,<br />
Kreuzeiche, Kreuzeichenweg, Lessingstraße, Lindenstraße ab<br />
12/17, Lindenaustraße, Ludwig-Richter-Straße, Ludwigsplatz,<br />
Lutherstraße, Markt, Marktsteig, Marktstraße, Menzelstraße,<br />
Moritzstraße, Mozartstraße, Mühlauer Weg, Nordstraße, Ostring,<br />
Oststraße, Paul-Fritzsching-Straße, Paul-Seydel-Straße, Peniger<br />
Straße, Pestalozzistraße, Plantagenweg, Pleißaer Straße, Professor-<br />
Willkomm-Straße, Querstraße, Rathausplatz, Robert-Koch-Straße,<br />
Roteichenweg, Rubensstraße, Sachsenstraße, Siedlung Am Friedhof,<br />
Straße des Friedens 1 bis 60/61, Südstraße, Torweg, Tannenweg,<br />
Tierparkstraße, Tierparkweg, Waldstraße, Wasserstraße,<br />
Weststraße, Zliner Straße<br />
gez. Kreher, Schulleiter<br />
Schulbezirk Thomas-Müntzer-Grundschule<br />
Am Eichenwald, Am Hang, Am Kirchberg, Am Lindnerhof, Am<br />
Schloss, Am Südhang, Am Ullersberg, Anton-Günther-Straße, Aue,<br />
Birken, Bodenreform, Bräunsdorfer Allee, Doppelgasse, Dorfstraße,<br />
Dorotheenstraße, Feldstraße, Folgenstraße, Frohnbachstraße 1 bis<br />
23/26, Georgstraße, Gießerweg, Goldene Aue, Heinrich-Heine-<br />
Straße, Herrnsdorfer Straße, Hoher Weg, Hohe Straße, Holzmühlenstraße,<br />
Hopfenweg, Karlstraße 20/21 bis Ende, Kaufunger Straße,<br />
Kirchweg, Kreuzstraße, Kunz-von-Kauffungen-Weg, Langenberger<br />
Straße, Langenchursdorfer Straße, Meinsdorfer Straße, Mittelweg,<br />
Mühlenstraße, Mühlwiese, Muldenweg, Neue Heimat, Niederwald,<br />
Niederfrohnaer Straße, Obere Dorfstraße, <strong>Oberfrohna</strong>er Straße,<br />
Oberer Gutsweg 1 bis 4/5, Parkstraße, Querweg, Schloss, Schlossberg,<br />
Schmiedeweg, Schützenstraße, Schulweg, Siedlergrund, Siedlerweg,<br />
Sonnenstraße, Talstraße, Talweg, Teichstraße, Thierbacher<br />
Straße, Uhlsdorfer Straße, Untere Dorfstraße, Waldenburger Straße,<br />
Weberberg, Wiesenstraße, Zur Papierfabrik<br />
gez. Etzold, Schulleiterin<br />
3
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
Schulbezirk Gerhart-Hauptmann-Grundschule<br />
Ackerweg, Am Berg, Am Birkenhain, Am Frohnbach, Am Gemeindewald,<br />
Am Jahnhaus, Am Pappelhain, Am Rosenhof, Bauhofstraße,<br />
Bergstraße, Blumenweg, Bräunsdorfer Straße, Färberweg, Fichtestraße,<br />
Frohnbachstraße 25/28 bis Ende, Gartenstraße, Goethestraße,<br />
Hainstraße, Heinrichstraße, Horst-Strohbach-Straße, Industriestraße,<br />
Kantstraße, Karlstraße 1 bis 18/<strong>19</strong>, Lindenstraße 1 bis 10/15,<br />
Ludwig-Jahn-Straße, Mittelstraße, Neue Straße, Nickelmühlenweg,<br />
Oberer Gutsweg 6/7 bis Ende, Promenadenweg, Reinholdstraße,<br />
Rußdorfer Straße, Schillerstraße, Schreberweg, Schröderstraße,<br />
Siedlerstraße, Straße des Friedens 62/63 bis Ende, Unterer Gutsweg,<br />
Werkgasse, Willy-Böhme-Straße, Wolkenburger Straße<br />
gez. Güttler, Schulleiterin<br />
Schulbezirk Grundschule Kändler:<br />
Am Bahnhof, Am Dorfteich, Am Kirchhügel, Am Mühlgraben, Am<br />
Sportplatz, An den Teichen, An der Gärtnerei, An der Hopfendarre,<br />
An der Hofwiese, Bachgasse, Bahnhofstraße, Bernhardtstraße,<br />
Chemnitzer Straße 76/89 bis Ende, Feldweg, Goetheweg, Hambacher<br />
Straße, Hauptstraße, Heinestraße, Jahnweg, Jägergasse,<br />
Johann-Esche-Straße, Kirchstraße, Kleingartenweg, Lessingweg,<br />
Michelsweg, Nordweg, Pleißengrundstraße, Ringstraße, Schillerweg,<br />
Schulstraße, Staudenweg, Thomas-Müntzer-Weg, Turnstraße,<br />
Wiesenweg, Windmühlenstraße, Ziegelstraße<br />
gez. Pfeiffer, Schulleiterin<br />
Schulbezirk Grundschule Pleißa:<br />
Ahornweg, Alte Meinsdorfer Straße, Am Kornfeld, Am Schützteich,<br />
Am Steinbruch, An der Klausmühle, Baumgartenweg, Birkenweg,<br />
Buchenweg, Eichelbergstraße, Feldsteig, Forstgut, Gartenweg,<br />
Grünaer Straße, Hohensteiner Str. 41/44 bis Ortsende, Hohlweg,<br />
Kastanienweg, Kirchsteig, Klausstraße, Krämerberg, Kurze Straße,<br />
Lärchenweg, Lindenweg, Löbelgässchen, Mittelgasse, Pleißenbachstraße,<br />
Rabensteiner Straße, Rotdornstraße, Schulberg, Silberberg,<br />
Wiesengrund, Wüstenbrander Straße, Zeppelinstraße, Zum Kapellenberg,<br />
Zum Lindenhof, Zum Lindenhof,<br />
gez. Wolfram, Schulleiterin<br />
Wünschen Eltern, dass ihr Kind eine Grundschule besucht, die<br />
außerhalb des für sie maßgeblichen Schulbezirkes liegt, stellen<br />
sie unter Angabe der Gründe spätestens bis zum 01.03.2013 einen<br />
Antrag auf Aufnahme an der Schule, die das Kind nach ihrem<br />
Wunsch besuchen soll.<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung und <strong>Stadt</strong>bibliothek<br />
geschlossen<br />
Am Freitag, dem 04.10.2013, bleiben die <strong>Stadt</strong>verwaltung sowie<br />
die <strong>Stadt</strong>bibliothek geschlossen. Die Mitarbeiter des Bürgerbüros<br />
sind an diesem Tag von 9 bis 12 Uhr für Sie da.<br />
gez. Dr. Rickauer<br />
Oberbürgermeister<br />
„Unternehmer des Jahres 2013“<br />
gesucht<br />
Es ist in <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> seit dem Jahr 2000 Tradition, einen<br />
Unternehmer oder eine Unternehmerin des Jahres zu ehren. Auch<br />
in diesem Jahr soll ein Unternehmer oder eine Unternehmerin, der/<br />
die sich durch Engagement und Persönlichkeit auszeichnet und<br />
dessen/deren Unternehmen seinen Sitz in <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />
hat, gewählt werden.<br />
Wir bitten alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sowie alle<br />
Vereine der <strong>Stadt</strong>, Vorschläge einzureichen. Die Vorschläge können<br />
bis zum 14. September unter Angabe des Kennwortes „Unternehmer<br />
des Jahres 2013“ an folgende Adresse eingesandt werden:<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />
Büro des Bürgermeisters<br />
Rathausplatz 1 | 09212 <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />
Selbstverständlich nehmen wir Ihre Vorschläge auch telefonisch:<br />
78 111 oder per E-Mail: post@limbach-oberfrohna.de entgegen.<br />
Vorschläge für Auszeichnung mit der<br />
Ehrennadel können eingereicht werden<br />
Wie bereits in den vergangenen Jahren soll auch 2013 ehrenamtliches<br />
Engagement mit der Verleihung einer Ehrennadel anerkannt und<br />
gewürdigt werden.<br />
Vorschläge, welche Personen ausgezeichnet werden sollten, können<br />
bis zum 30. September bei Christina Bahr (Stichwort Ehrennadel),<br />
Rathausplatz 1, 09212 <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>, eingereicht werden.<br />
Natürlich können die Vorschläge auch per E-Mail an c.bahr@<br />
limbach-oberfrohna.de geschickt werden - bitte den Absender und<br />
Telefonnummer nicht vergessen!<br />
Dabei können Frauen und Männer vorgeschlagen werden, die auf<br />
kommunalem, wirtschaftlichem oder sozialem Gebiet ehrenamtlich<br />
tätig sind. Neben Namen, Anschrift und Telefonnummer des vorgeschlagenen<br />
ehrenamtlich Tätigen ist eine Begründung, warum<br />
gerade dieser Vorgeschlagene eine Ehrennadel verdient hätte, wichtig.<br />
Vorschlagsberechtigt ist jedermann. Es darf sich niemand selbst<br />
vorschlagen. Anonyme Vorschläge werden nicht berücksichtigt. Die<br />
Verleihung der Ehrennadel der <strong>Stadt</strong> <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> kann nur<br />
einmalig an ein und dieselbe Person erfolgen. Verstorbene können<br />
nicht vorgeschlagen werden.<br />
Die Satzung zur Verleihung der Ehrennadel finden Sie im Virtuellen<br />
Rathaus auf der Homepage der <strong>Stadt</strong> <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> unter<br />
www.limbach-oberfrohna.de unter Rathaus, Ortsrecht, Satzungen.<br />
Die Ehrennadel hat die Form einer Wirknadel, besteht aus Silber<br />
und ist als Zeichen der Wirkerei ein Symbol für die Entwicklung der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>. Die Auszeichnung ist jeweils mit einem<br />
Betrag von 1.000 Euro dotiert, der zweckgebunden für den jeweiligen<br />
Bereich der ehrenamtlichen Tätigkeit zur Verfügung gestellt wird.<br />
Nachdem der <strong>Stadt</strong>rat aus den Vorschlägen ausgewählt und beschlossen<br />
hat, wer geehrt werden soll, wird die feierliche Verleihung der<br />
Ehrennadel in angemessenem Rahmen am 5. Dezember, dem Tag des<br />
Ehrenamtes, durch Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer<br />
vorgenommen.<br />
Neue „Come to L.-O.“-Broschüre<br />
wird erarbeitet<br />
Eine überarbeitete Ausgabe der „Come to L.-O.“-Broschüre ist<br />
für Ende dieses Jahres geplant. Aus diesem Grund die Firmen,<br />
die im Branchenverzeichnis aufgeführt sind – bei Bedarf um eine<br />
Aktualisierung der Daten gebeten. Neueinträge und Änderungen<br />
werden ab sofort per Mail unter: presse@limbach-oberfrohna.de, per<br />
Fax: 78303 oder per Post: <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>,<br />
Stichwort „Come to L.-O.“-Broschüre, Bürgerkommunikation,<br />
Rathausplatz 1, 09212 <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> entgegen genommen.<br />
4
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
KECL gibt bekannt<br />
Tourenplan zur Sammlung von Schadstoffen und<br />
Elektro(nik)-Altgeräten aus Haushalten<br />
Mittwoch, 25. September 2013<br />
<strong>Limbach</strong>-O., OT Rußdorf, Waldenburger Str. 105<br />
Parkplatz ehem. Kaufhalle<br />
09:00 - 09:30 Uhr<br />
Donnerstag, 26. September 2013<br />
<strong>Limbach</strong>-O., OT Kändler<br />
Schulstr.Schule/Kinderspielplatz 09:00 - 09:45 Uhr<br />
Montag, 30. September 2013<br />
<strong>Limbach</strong>-O., <strong>Limbach</strong>-O., Grenzstr. 20<br />
Am <strong>Stadt</strong>park / Ecke Grenzstr. 14:15 – 15:00 Uhr<br />
<strong>Limbach</strong>-O., Ostring, am Kaufland 15:30 - 16:30 Uhr<br />
OT Pleißa, Klausstr.<br />
Parkplatz ehem. Netto-Markt 17:00 - 18:00 Uhr<br />
Mittwoch, 02.10.2013<br />
<strong>Limbach</strong>-O., OT Bräunsdorf,<br />
Untere Dorfstr., Am großen Teich 14:00 - 14:45 Uhr<br />
OT Kaufungen, Uhlsdorfer Str. 12<br />
Waage/Uhlsdorfer Str.<br />
15:15 - 16:00 Uhr<br />
OT Wolkenburg, An der Schlosskirche<br />
Parkplatz Am Schlossberg<br />
16:30 - 17:30 Uhr<br />
Samstag, 05.10.2013<br />
<strong>Limbach</strong>-O., <strong>Limbach</strong>-O., Kellerwiese<br />
Parkplatz Freizeitbad „Limbomar“ 10:30 - 11:30 Uhr<br />
OT <strong>Oberfrohna</strong>, Wolkenburger Str. 3<br />
Wolkenburger Str./EckeFrohnbachstr. 12:00 - 13:00 Uhr<br />
Evtl. Änderungen werden rechtzeitig bekannt gegeben.<br />
Aus dem <strong>Stadt</strong>geschehen<br />
Startschuss für den Bau<br />
der Leichtathletikanlage gefallen<br />
Im Gespräch über das geplante Bauvorhaben: Oberbürgermeister<br />
Dr. Hans-Christian Rickauer, Landtagsabgeordneter Jan Hippold<br />
und die beiden Bauplaner Sven und Falk Ehmer (v.l.).<br />
Mit einem „Lauf der Generationen“ verabschiedete sich der LVL<br />
2000 e.V. am 28. August von der alten Aschebahn des Waldstadions.<br />
Grund ist der Bau der neuen Leichtathletikanlage, der nunmehr begonnen<br />
hat. Nachdem der <strong>Stadt</strong>rat in der Sondersitzung am 29. Juli<br />
über die Vergabe der Bauleistungen entschied, ist die Vorfreude natürlich<br />
groß. „Die Leichtathletik war in der Vergangenheit in unserer<br />
<strong>Stadt</strong> sehr stark besetzt. Mit dem Bau einer solchen Anlage können<br />
wir sie wieder entsprechend beleben und in die Form bringen, wie<br />
sie früher einmal war,“ blickt Bernd Lindner vom LVL 2000 e.V.<br />
schon der Fertigstellung der Anlage im Frühjahr 2014 entgegen.<br />
Und auch das <strong>Stadt</strong>oberhaupt freut sich darauf, dass „diese moderne<br />
Leichtathletikanlage ein Impuls für die weitere Entwicklung<br />
der Leichtathletik im Schul- und Vereinssport in unserer <strong>Stadt</strong> sein<br />
wird,“ sagt Dr. Hans-Christian Rickauer.<br />
Die Anlage soll vier Rundbahnen, sechs 100-Meter-Bahnen, eine<br />
Kugelstoß-, Weit- und Hochspruchanlage sowie einen Diskus- und<br />
Hammerwurfring umfassen. Die Gesamtkosten belaufen sich auf<br />
knapp 900.000 Euro. Der Großteil der Arbeiten soll noch in diesem<br />
Jahr realisiert werden.<br />
Ingelheimer spenden für Flutopfer<br />
Freudiges Wiedersehen in Ingelheim: die Vertreter der beiden<br />
Städte. (Foto: Dietrich Oberschelp)<br />
Am Wochenende vom 23. bis 25. August kamen die Vertreter des<br />
<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>er und Ingelheimer Ältestenrates zu einem<br />
Arbeitstreffen in Ingelheim zusammen.<br />
<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> pflegt seit vielen Jahren ein gutes Verhältnis<br />
mit der Partnerstadt. Neben vielen anderen Ereignissen, die gemeinsam<br />
begangen werden, treffen sich alle zwei Jahre Vertreter<br />
der Städte. Auf dem Programm stehen dabei die aktuellen Entwicklungen<br />
aus den jeweiligen <strong>Stadt</strong>geschehen und der gegenseitige<br />
Erfahrungsaustausch.<br />
In diesem Jahr gab es dabei eine erfreuliche Nachricht für unsere<br />
<strong>Stadt</strong>: Der <strong>Stadt</strong>rat der <strong>Stadt</strong> Ingelheim hat aufgrund der Schäden<br />
durch die Flutkatastrophe Anfang Juni eine Zuwendung in Höhe von<br />
25.000 Euro beschlossen. Aufgestockt wird diese Summe noch um<br />
circa 15.000 Euro Spendengelder durch Bürgerinnen und Bürger<br />
Ingelheims. „Das Geld wird eingesetzt, um von der Flut betroffene<br />
Privatpersonen und Vereine zu unterstützen. Eine eigens für diesen<br />
Zweck einberufene Arbeitsgruppe wird über die genauen Details<br />
weiter entscheiden und die entsprechende Verteilung veranlassen“,<br />
bedankte sich Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer im<br />
Namen der Bürgerinnen und Bürger unserer <strong>Stadt</strong>.<br />
Schulweghelfer sorgen für Sicherheit<br />
Seit Beginn dieses Schuljahres sind in der <strong>Stadt</strong> wieder sechs<br />
Schulweghelferinnen im Einsatz. Sie sorgen dafür, dass die ABC-<br />
Schützen, aber auch alle anderen Schulkinder sicher in ihre Schule<br />
gelangen.<br />
Von der Polizeidienststelle Chemnitz wurden alle Schulweghelfer<br />
im Rathaus sorgfältig in diese (weiter auf Seite 8)<br />
5
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
„Flamingoland“ ist ein südamerikanisches Vogelparadies<br />
Allein in den ersten vier Tagen nach der Eröffnung am 22. August<br />
kamen 2.239 Besucher, um „Flamingoland“, zu bestaunen.<br />
Prof. Jörg Junhold, Direktor des Leipziger Zoos und Präsident<br />
des Weltverbandes der Zoos und Aquarien, war des Lobes voll<br />
und beglückwünschte die <strong>Stadt</strong> zu dieser Attraktion im Tierpark.<br />
„Was hier geschaffen wurde, ist einmalig und kann sich mit jeder<br />
Flamingoanlage der Welt messen. Damit sind Sie unserem Zoo in<br />
Leipzig voraus, denn wir sind erst dabei, für unsere Flamingos ein<br />
übernetztes Areal zu schaffen. Darum bin ich sehr gespannt auf<br />
die Technologie, die hier zum Einsatz kam. Der Masterplan für<br />
einen Amerika-Tierpark ist bemerkenswert. Ein Tierpark schafft<br />
Heimatgefühl, weckt Freude an der Natur und hat einen wichtigen<br />
Bildungsauftrag. Er ist es wert, dass man dafür Geld investiert“,<br />
sagte er zur Eröffnung. Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian<br />
Rickauer richtete ein Dankeschön an den Tierparkförderverein,<br />
<strong>Stadt</strong>räte, Sponsoren, Planer, Tierpark- und Bauarbeiter und alle, die<br />
dazu beigetragen haben, dass mit „Flamingoland“ die erste Etappe<br />
zum Amerika-Tierpark verwirklicht werden konnte. „Damit haben<br />
wir in unserer <strong>Stadt</strong> Neuland beschritten. Es war eine große Herausforderung,<br />
aber nun haben wir es geschafft“, so das <strong>Stadt</strong>oberhaupt.<br />
Die Freude war auch dem Vorsitzenden des Tierparkfördervereins,<br />
Prof. Klaus Eulenberger, ins Gesicht geschrieben. „Wir haben hier<br />
einen Lebensraum für die Tier- und Pflanzenwelt geschaffen, der den<br />
Tieren auf 1500 Quadratmetern ein artgerechtes Leben ermöglicht“,<br />
hob er hervor. Vom Sächsischen Textilforschungsinstitut wurde<br />
ein fast unsichtbares Netz entwickelt, das das „Flamingoland“ bis<br />
zu sechs Meter hoch um- und überspannt. Dadurch brauchen die<br />
Vögel nicht ihrer Flugfähigkeit beraubt zu werden. Mit Teichen,<br />
Inseln, Sumpfflächen und einer Salzwasserlagune für die Flamingos<br />
entstand ein südamerikanisches Vogelparadies. „Seit Tagen<br />
versucht eine Wildente in die Anlage hineinzukommen, das zeigt,<br />
wie attraktiv ‚Flamingoland’ geworden ist“, scherzte Prof. Klaus<br />
Eulenberger. Auch er sagte allen Unterstützern ein Dankeschön.<br />
Die Kosten beliefen sich auf rund 720.000 Euro. Davon wurden<br />
rund 200.000 Euro vom Tierparkförderverein zusammengetragen.<br />
Anlässlich der Eröffnung überreichten Dr. Sebastian Grundmann<br />
und Manfred Granz dem Tierparkförderverein einen Scheck über<br />
500 Euro vom Lions-Club <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong>.<br />
Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer richtete ein Dankeschön<br />
an alle, die dabei mitgeholfen haben, dass mit „Flamingoland“<br />
die erste Etappe für die Umgestaltung des Areals in einen<br />
Amerika-Tierpark fertig gestellt werden konnte.<br />
Prof. Dr. Junhold überreichte einen rosa Plüschflamingo an Oberbürgermeister<br />
Dr. Hans-Christian Rickauer. Außerdem brachte er<br />
als Gastgeschenk für „Flamingoland“ zwanzig gelbe Pfeifgänse mit,<br />
die nun gemeinsam mit den anderen Vögeln in der Anlage leben.<br />
6
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
Das 1500 Quadratmeter große „Flamingoland“ ist begehbar. Die Besucher kommen durch eine Schleuse in die Anlage und können so<br />
die majestätischen Flamingos, die farbenfrohen roten Sichler, die weißen Seidenreiher, aber auch verschiedene Enten und Gänse fast<br />
hautnah beobachten.<br />
Gemeinsam mit den Flamingos leben rote Sichler, Seidenreiher,<br />
gelbe Pfeifenten und Witwenpfeifgänse in dem Vogelparadies. Mit<br />
ihren attraktiven Federkleidern setzen sie bunte Farbakzente und<br />
sorgen für eine lebhafte Geräuschkulisse. (Foto: Jacqueline Meurer)<br />
Extra für die Flamingos wurden eine kleine Salzwasserlagune und<br />
eine „Balzstraße“ geschaffen. Zurzeit leben sieben Flamingos in<br />
der Anlage. Später soll sich die Anzahl noch erhöhen. Da die Vögel<br />
ihre Flugfähigkeit behalten dürfen, kann man auch auf Nachwuchs<br />
hoffen. (Foto: Jacqueline Meurer)<br />
Links: Bereits im vergangenen Jahr wurde das Winterhaus für die<br />
Vögel fertig gestellt. Es bietet den Tieren ein warmes Quartier mit<br />
Bademöglichkeit. Durch Glasscheiben können Besucher die Vögel<br />
beobachten. Nun wurde die Seitenfront des Hauses mit einem farbenfrohen<br />
Bild verschönert, das Wolf-Art geschaffen hat.<br />
7
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
(Fortsetzung von Seite 5)<br />
verantwortungsvolle Tätigkeit eingewiesen. An den Einsatzorten<br />
machen blaue Verkehrsschilder auf die Schulweghelfer aufmerksam.<br />
Mit Warnwesten und einer Verkehrskelle ausgerüstet, sind<br />
die Schulweghelfer gut erkennbar. Für die Eltern ist es eine große<br />
Beruhigung, zu wissen, dass die Kinder unter den wachsamen<br />
Blicken der Schulweghelfer sicher und behütet ihren Schulweg<br />
meistern lernen.<br />
Mittelschulen heißen jetzt Oberschulen<br />
Entsprechend einer Festlegung des Kultusministeriums wurden die<br />
Mittelschulen im Freistaat Sachsen in Oberschulen umbenannt. Ziel<br />
ist, den Schülern den Übergang zu weiterführenden Bildungseinrichtungen<br />
durch entsprechende Förderung zu erleichtern. In den<br />
drei Oberschulen der <strong>Stadt</strong> lernen in den Klassenstufen 5 bis 10<br />
insgesamt 885 Schüler.<br />
Die Sommerferien wurden genutzt, um in den Schulen Bauarbeiten<br />
zu erledigen.<br />
In der Pestalozzi-Oberschule wurden weitere Maßnahmen zum<br />
Brandschutz getroffen. Außerdem wurden im gesamten Schulhaus<br />
eine Hausalarmanlage, eine Notstromversorgung sowie eine Sicherheitsbeleuchtung<br />
installiert. Restleistungen im Keller werden<br />
im Oktober abgeschlossen. Bereits Anfang des Jahres wurde im<br />
Rahmen der Brandschutzmaßnahmen der Foyerbereich in der<br />
Schule umgebaut.<br />
LIMBOmar lädt ein<br />
Am 14. September findet das 24-Stunden-Schwimmen statt, am<br />
15. September ist die Schwimmhalle ab 12 Uhr wieder für den<br />
regulären Betrieb geöffnet.<br />
Vom 16. bis 20. September heißt das Thema im Saunabereich „Ungarn“.<br />
Alle Saunafans können sich auf ungarische Krautsuppe<br />
und weitere Überraschungen freuen. Mehr Infos unter Telefon:<br />
03722/608970.<br />
Das „Sonnenbad“ Rußdorf lädt zum Endspurt ein: bei schönem<br />
Wetter kann bis zum 15. September täglich von 10 bis 20 Uhr noch<br />
ein Sprung ins kühle Nass gewagt werden.<br />
Familientag in der Innenstadt<br />
Aktionen und Attraktionen auf der Helenenstraße<br />
Am 14. September 2013 wird es zum Familientag auf der gesamten<br />
Helenenstraße vielfältige Aktionen und Attraktionen geben. Nicht<br />
nur die Kleinen kommen mit Hüpfburg, Torwandschießen (diesmal<br />
mit dem Handball), Kinderschminken und dem Spielmobil auf<br />
ihre Kosten, auch für die Großen ist in vielfältiger Weise gesorgt.<br />
Neben Technikschauen von verschiedenen Autohäusern kann<br />
beim Schaudachdecken und bei künstlerischen Arbeiten mit der<br />
Motorsäge im oberen Teil der Helenenstraße den Akteuren über die<br />
Schulter geschaut werden. Vor der Drogerie Roßmann informiert<br />
der Fahrradhandel Wolff über E-Bikes, die Modehäuser Barkli und<br />
M + F Modetreff veranstalten jeweils eine Modenschau. Aber es<br />
gibt natürlich noch viel mehr zu entdecken.<br />
In der Bachstraße wird der Feuerwehrförderverein die Technik<br />
unserer Feuerwehren vorführen und die Kinder können sich auf der<br />
Feuerwehrhüpfburg amüsieren. In der Hechinger Straße werden<br />
vor den Geschäften verschiedene Aktionen durchgeführt, so zum<br />
Beispiel Familienfotos und Rahmenbasteln vor dem Geschäft<br />
Bildkunst Käppler.<br />
Auch in der Geschwister-Scholl-Oberschule wurde der Brandschutz<br />
verbessert. Da das Schulgebäude nicht über einen 2. Rettungsweg<br />
aus dem 3. Obergeschoss verfügt, ist jetzt eine Fluchtmöglichkeit<br />
über die Fenster der jeweiligen Treppenräume auf<br />
das Dach am Zwischenbau mittels einer Laufbühne in das jeweils<br />
andere Treppenhaus geschaffen worden (Foto). Der gesamte alte<br />
Belag auf dem Zwischendach wurde abgerissen, dann erhielt es<br />
einen neuen Belag. Ein Leiteraufgang ermöglicht den Ausstieg aus<br />
den Fenstern zum Dach. Außerdem ist nun in einem Treppenraum<br />
ein Rauchabzug im Dach installiert. In den Treppenräumen und im<br />
Zwischengang wurden an den Decken zusätzlich Brandschutzverkleidungen<br />
angebracht.<br />
Ein weiterer Schwerpunkt in der Geschwister-Scholl-Oberschule<br />
in den Ferien war der 2. Bauabschnitt zur Sanierung der Toiletten.<br />
Die Baumaßnahme soll bis Ende September fertig gestellt werden.<br />
8
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
Natürlich ist auch für das leibliche Wohlergehen gesorgt. Im ganzen<br />
Festgebiet befinden sich Getränke- und Imbissgelegenheiten.<br />
Das vollständige Programm finden Sie in dieser Ausgabe auf den<br />
Seiten 22 und 23.<br />
Lieder-Nachmittag<br />
auf Schloss Wolkenburg<br />
Am Sonntag, dem 15. September, wird um<br />
17 Uhr im Festsaal des Schlosses Wolkenburg<br />
ein Lieder-Nachmittag stattfinden. Die<br />
Sopranistin Nancy Gibson singt Werke von<br />
Wagner, Finzi, Britten und Strauss.<br />
Den Reigen eröffnen fünf Lieder von<br />
Richard Wagner, die er 1857 nach Gedichten<br />
von Mathilde Wesendonck schrieb. Seine<br />
emotionale Liaison zur Dichterin fand auch<br />
besonderen klanglichen Niederschlag in<br />
der Oper „Tristan & Isolde“, von der einige (Foto: privat)<br />
Motive bereits in den Wesendock-Liedern<br />
anklingen. Gerald Finzi, ein hierzulande weitgehend unbekannter<br />
englischer Komponist, schrieb nach Texten William Shakespeares<br />
den Zyklus „Let Us Garlands Bring“, den er seinem Mentor und<br />
Freund Ralph Vaughan Williams <strong>19</strong>42 zum 70. Geburtstag widmete.<br />
Finzi findet hier als Kenner der englischen Literatur zu seiner<br />
aussagekräftigsten musikalischen Form. Benjamin Britten, an<br />
dessen 100. Geburtstag die Musikwelt in diesem Jahr erinnert, war<br />
ebenfalls zeitlebens ein produktiver Liedkomponist. In Wolkenburg<br />
werden einige seiner reizvollen Bearbeitungen alter englischer<br />
Volkslieder zu hören sein. Der frühe Ruhm von Richard Strauss<br />
begründet sich neben seinen sinfonischen Werken und dem Ruf als<br />
Dirigent vor allem auf die im späten <strong>19</strong>. Jahrhundert geschaffenen<br />
Liedkompositionen. Meist wurden sie von seiner Ehefrau Pauline<br />
auf Tourneen durch zahlreiche Länder gesungen, begleitet von<br />
ihm am Klavier. Einige der schönsten seiner frühen Lieder sind im<br />
Programm vertreten, ergänzt durch „September“ – seiner letzten<br />
Komposition überhaupt, die er am 20. September <strong>19</strong>48 nach einem<br />
Text von Hermann Hesse in Garmisch beendete.<br />
Die kanadische Sopranistin Nancy Gibson studierte in Toronto,<br />
London und Glasgow. Sie stand unter anderem in den Opernhäusern<br />
von Venedig, Washington, Prag, Tel Aviv, Vancouver, Leipzig und<br />
Berlin auf der Bühne. Im Ensemble der Oper Chemnitz sang sie<br />
zum Beispiel die Partien der Tatjana (Onegin), Elsa (Lohengrin)<br />
und Ariadne. Zeitgenössische Musik und Oratorien gehören ebenso<br />
zu ihrem breiten Repertoire. Seit ihrem Rückzug von der aktiven<br />
Opernbühne leitet sie die Städtische Musikschule Chemnitz. Zum<br />
Benefizkonzert in Wolkenburg zu Gunsten der weiteren Konzerte<br />
des Artis Causa e.V. wird sie am Klavier begleitet vom musikbegeisterten<br />
Hobby-Pianisten Tobias Teumer, dem Vorsitzenden<br />
des Vereins. Kartenreservierungen zu 15 Euro sind möglich unter<br />
037609-58170. Pressemitteilung<br />
Rudolf Nehmer<br />
und die Neue Sachlichkeit<br />
Zu einem Vortrag von Prof. Helmut<br />
Heinze, Akademie der bildenden Künste<br />
Dresden, wird am <strong>19</strong>. September, um<br />
<strong>19</strong> Uhr, in die Ausstellungsräume auf<br />
Schloss Wolkenburg eingeladen. Das<br />
Thema heißt "Rudolf Nehmer und die<br />
Neue Sachlichkeit". Anschließend ist<br />
Gelegenheit, miteinander ins Gespräch<br />
zu kommen. Der Eintritt ist frei.<br />
Dr. Barbara Wiegand-Stempel,<br />
Leiterin Städtische Museen<br />
Senioren feierten Sommerfest<br />
Im August feierten die Senioren des Pflegeheims an der Anna-<br />
Esche-Straße gemeinsam mit den Angehörigen ihr Sommerfest.<br />
Sie genossen im Garten das schöne Wetter und wurden von den<br />
„Lungwitzthaler Blasmusikanten“ stimmungsvoll unterhalten. Für<br />
die Bewirtung der Gäste sorgten die Bäckerei Schaarschmidt und<br />
Birkners Feuerwehr-Grill und Partyservice.<br />
Die Gesellschaft für soziale Betreuung Bona Vita gGmbH konnte<br />
in diesem Jahr umfangreiche Baumaßnahmen im Pflegeheim abschließen.<br />
Vom Keller aufwärts ist das Haus seit 2009 Schritt für<br />
Schritt saniert worden. Fast alle Leitungen und Medien wurden<br />
neu verlegt und der Brandschutz verbessert. Bewohner und Pfleger<br />
können sich über ein neues Pflegebad freuen. Auch die Zimmer<br />
der Bewohner wurden verschönert und mit neuen Badezimmern<br />
ausgestattet. Rollstuhlgerechte Türen sind eingebaut und alle Flure<br />
farblich unterschiedlich gestaltet worden, so dass sich die Bewohner<br />
besser zurechtfinden können. Insgesamt wurden rund 700.000 Euro<br />
aus Eigenmitteln investiert, die die Gesellschaft vorher angespart<br />
hatte. Das Heim ist sehr gut ausgelastet. Neben dem traditionellen<br />
Sommerfest werden weitere Veranstaltungen organisiert, so beispielsweise<br />
Gottesdienste und die monatlichen Geburtstagsfeiern.<br />
Da der überwiegende Anteil der Bewohner demenzkrank ist, werden<br />
von Mitarbeitern, die eine spezielle Ausbildung erworben haben,<br />
spezielle Fördermaßnahmen angeboten. Dafür wird auch die neue<br />
9
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
Küche im Therapieraum genutzt. Es gibt musische Angebote, Gedächtnistraining<br />
und Übungen, um die Beweglichkeit zu fördern.<br />
Wenn der „Streichelzoo“ mit Hund und Katze, Meerschweinchen<br />
und Kaninchen zu Besuch kommt, ist das immer ein besonderer<br />
Höhepunkt, denn die meisten Bewohner sind sehr tierlieb und<br />
schmusen gern mit den zahmen Vierbeinern. Auch das gehört zum<br />
Heimkonzept, alles dafür zu tun, dass die Bewohner nicht nur gut<br />
gepflegt und umsorgt werden, sondern auch viel Abwechslung<br />
erleben und sich wohlfühlen.<br />
erhältlich. Der Erlös des Benefizkonzerts wird als Spende für die<br />
Beseitigung der Flutschäden verwendet. Darum wünschen sich die<br />
Veranstalter viele Besucher, die dieses Anliegen unterstützen. Die<br />
gastronomische Betreuung übernimmt die „Ratsstube“.<br />
Der Herren-Lions-Club lädt am 21. September, um 18 Uhr zu einer<br />
temperamentvollen Show mit dem „Studio WM – Werkstatt für Musik<br />
und Theater Chemnitz“ in den Rathaushof ein. Das Studio WM<br />
ist eine private Ausbildungsstätte, in der junge Leute künstlerischen<br />
Unterricht im Singen, Tanzen und Theaterspielen erhalten. Zu der<br />
Ausbildung gehören auch Konzerte und Aufführungen, bei denen die<br />
Schüler auf der Bühne ihr Können präsentieren. „Rund 30 Mitglieder<br />
des Ensembles werden am 21. September mit dabei sein und das<br />
Publikum in die Welt des Musicals entführen. Es erklingen Melodien<br />
aus so bekannten Musicals wie ‚Fame’, ‚Cats’ und ‚Grease’“,<br />
weckt Wieland Müller die Vorfreude auf die Veranstaltung, die er<br />
selbst moderieren wird. Der Eintritt für Kinder bis 6 Jahre ist frei,<br />
bis 14 Jahre kostet eine Karte 5 Euro und für Erwachsene 15 Euro.<br />
Karten sind im Ticketservice der <strong>Stadt</strong>halle und an der Abendkasse<br />
10<br />
Musicalmelodien erklingen<br />
im Rathaushof
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
Zwei-, Fünf- oder Zehn-Kilometer-Distanz. Nicht nur die interessante<br />
und anspruchsvolle Strecke machen den Reiz des Laufs aus, sondern<br />
auch das historische Ambiente. Auch diesmal wurde die Veranstaltung<br />
ein voller Erfolg. Bei der Organisation wurden die Mitglieder des LV<br />
<strong>Limbach</strong> 2000 e.V. tatkräftig vom Förderverein Schloss Wolkenburg<br />
und dem Feuerwehrförderverein Kaufungen unterstützt.<br />
Erlaubt ist, was gefällt: Im Schlosshof konnte man neben Läufern<br />
in moderner Sportkleidung auch mittelalterlich Kostümierte beobachten.<br />
Sogar ein stilechtes Ritter-Outfit war dabei. Die Sieger<br />
des Hauptlaufs wurden mit einer Weihnachtsgans und Fresskörben<br />
prämiert und die Kinder können sich über Meerschweinchen freuen.<br />
Dem Thema entsprechend konnten sich die Sportler mit Fett- und<br />
Leberwurstbemmen stärken.<br />
Nichts für Warmduscher: Zu den<br />
Besonderheiten des Laufs gehört,<br />
dass es keine Duschen gibt. Wie<br />
in der Ritterzeit waschen sich<br />
die Sportler mit kaltem Wasser<br />
in Zinkwannen. Da muss man<br />
schon abgehärtet sein, aber für<br />
diesen kleinen Läufer war das<br />
kein Problem.<br />
Laufen mit und ohne Kostüm<br />
215 Aktive starten beim<br />
9. Kunz-von-Kauffungen-Lauf<br />
Für den 9. Kunz-von-Kauffungen-Lauf am 23. August holten sich<br />
215 Aktive eine Starterlaubnis. Sie hatten die Wahl zwischen der<br />
Hier gibt Michael<br />
Claus, Fachbereichsleiter<br />
<strong>Stadt</strong>entwicklung,<br />
den Startschuss<br />
für den 10-Kilometer-<br />
Lauf. Er fordert den<br />
Aktiven einiges ab:<br />
Vom Schlossberg ging<br />
es hinunter zur Mulde<br />
und von dort über den<br />
Hauboldfelsen wieder zurück -255 Höhenmeter sind zu überwinden.<br />
Die 16-jährige Linda Steinert ist erst<br />
zwei Monate Mitglied im <strong>Limbach</strong>er<br />
Laufverein. Vereinschef Bernd Lindner<br />
setzt große Hoffnungen auf die ehrgeizige<br />
Sportlerin, die bis auf einen<br />
Entspannungstag jeden Tag trainiert.<br />
„Das macht im Verein natürlich mehr<br />
Spaß, außerdem kann ich viel von den<br />
erfahrenen Läufern lernen. Ich freue<br />
mich schon auf die Leichtathletikanlage<br />
11
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
im Waldstadion, denn sie ist ideal für das Intervalltraining“, sagte<br />
die Gymnasiastin vor dem Fünf-Kilometer-Lauf, bei dem sie sich<br />
den Gesamtsieg der Frauen erkämpfte.<br />
Was sonst noch passierte<br />
Diebe erbeuten Fleischerwaren<br />
Am 28. August haben Unbekannte aus zwei Containern vor dem<br />
Kaufland Fleisch- und Wurstwaren im Wert von 3.000 Euro gestohlen.<br />
Die Täter haben die Türen der Container aufgebrochen und<br />
mehrere rote Lieferkisten mit der frischen Ware abtransportiert, die<br />
erst unmittelbar vorher angeliefert worden waren. Die Tatzeit liegt<br />
zwischen 2 und 5 Uhr. Die leeren Lieferkisten wurden im Bereich<br />
der Kompostieranlage in Hartmannsdorf aufgefunden. Die Polizei<br />
hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen. Hinweise<br />
bitte unter Telefon 03763/640. (*)<br />
Kradfahrer bei Unfall schwer verletzt<br />
Ein Motorradfahrer (59) ist am Morgen des 2. Septembers zwischen<br />
Niederfrohna und Kaufungen gestürzt und erlitt dabei schwere Verletzungen.<br />
Er war mit seiner MZ aus bisher ungeklärter Ursache von<br />
der Fahrbahn abgekommen und hat sich überschlagen. (*)<br />
(*) Pressemitteilungen der Polizeidirektion Zwickau.<br />
Stellen- und Ausbildungsbörse<br />
Aktuelle Stellenangebote für <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> und Niederfrohna:<br />
Änderungsschneider, Altenpfleger, Bäcker, Bauhelfer<br />
(Entkernung), Bauleiter Inbetriebnahme (Fördertechnik), Bauzeichner,<br />
Beikoch, Bodenleger, CNC-Fräser (mit Programmierung),<br />
Dachdecker, Elektroinstallateur, Elektroniker (Automatisierung),<br />
Fachinformatiker - Anwendungsentwicklung, Fahrzeuglackierer,<br />
Fliesenleger, Heilpädagoge, Heizungsbauer, Kfz-Mechaniker,<br />
Kipperfahrer, Koch, Kraftfahrer (Nah- oder Fernverkehr), Maler,<br />
Metallbauer, Physiotherapeut, Podologe, Produktveredler - Textil,<br />
Projektleiter (Maschinen-/Anlagenbau), Qualitätssicherungstechniker,<br />
Restaurantfachkräfte, Steuerfachangestellter, Tischler,<br />
Verfahrensmechaniker, Vertriebsingenieur<br />
Nebenjobs: Reinigung, Küchenhilfe, Koch<br />
(alle Berufe männlich/weiblich)<br />
Eine Übersicht über aktuell noch freie Ausbildungsplätze finden<br />
Sie in der Jobbörse.<br />
Nähere Angaben zu allen Stellen finden Sie auch im Internet unter<br />
www.arbeitsagentur.de, in der JOBBÖRSE oder bei den Ansprechpartnerinnen<br />
im gemeinsamen Arbeitgeber-Service Chemnitzer<br />
Land: Jacqueline Oeser/Franka Friedemann<br />
E-Mail: Chemnitzer-Land.Arbeitgeber@arbeitsagentur.de<br />
Tel: 03723/409108<br />
Öffnungszeiten<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Rathausplatz 1, Tel. 78-0, Fax: 78 303<br />
E-Mail: Post@limbach-oberfrohna.de<br />
Internet: www.limbach-oberfrohna.de<br />
Öffnungszeiten des Bürgerbüros<br />
Montag 9:00 – 18:00 Uhr<br />
Dienstag 9:00 – 18:00 Uhr<br />
Donnerstag 9:00 – 18:00 Uhr<br />
Freitag 9:00 – 12:00 Uhr<br />
Samstag 9:00 – 12:00 Uhr<br />
Bürgertelefon: kostenlose Rufnummer über Festnetz:<br />
0800-3388000 Fax:78 424<br />
E-Mail: buergerbuero@limbach-oberfrohna.de<br />
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Bräunsdorf:<br />
Rathaus, Untere Dorfstr. 8, Tel.: 03722/93422<br />
Donnerstag 14:00 bis <strong>19</strong>:00 Uhr<br />
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Kändler:<br />
Rathaus, Hauptstr. 30, 03722/408045<br />
Dienstag 17:00 bis 18:00 Uhr - und nach Vereinbarung<br />
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Pleißa:<br />
Rathaus, Pleißenbachstraße 68a, Tel.: 03722/817120<br />
Dienstag 15:00 bis 18:00 Uhr<br />
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Wolkenburg-Kaufungen:<br />
Rathaus, Kaufunger Str. <strong>19</strong>, Tel.: 037609/5423<br />
Dienstag 16:00 bis 18:00 Uhr<br />
• Schiedsstelle:<br />
Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102<br />
Tel. 03722/7 84 34 (nur während der Sprechzeiten)<br />
jeden 2. Donnerstag im Monat von 15:30 bis 17:30 Uhr<br />
• Anwaltliche Beratungsstelle:<br />
Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102<br />
jeden Dienstag von 15:30 bis 17:30 Uhr<br />
• Rentenversichertenberatung:<br />
Rathaus, Haus B, Rathausplatz 1, Beratungsraum „Hambach“<br />
Tel. 03722/78 33 76 (nur während der Sprechzeiten)<br />
Jeden1. und 3. Donnerstag im Monat von 14:30 bis 17:30 Uhr<br />
• Bürgerservice des Landratsamtes:<br />
Außenstelle, Jägerstraße 2a, Tel. (0375) 440 22 <strong>19</strong> 00<br />
Montag<br />
08:00 bis 16:00 Uhr<br />
Dienstag<br />
08:00 bis 18:00 Uhr<br />
Mittwoch<br />
08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
08:00 bis 18:00 Uhr<br />
Freitag<br />
08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Samstag, 28.09.2013 09:00 bis 12:00 Uhr<br />
• “LIMBOmar”, Kellerwiese 1, Tel. 60 89 70<br />
Schwimmbad:<br />
Montag<br />
12:30 bis 17:00 Uhr<br />
Dienstag<br />
Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
Freitag:<br />
Samstag<br />
Sonntag, Feiertag<br />
Montag,<br />
Mittwoch<br />
Freitag<br />
geöffnet.<br />
(nur Bahnenschwimmen)<br />
05:30 bis 22:00 Uhr<br />
Frühschwimmerclub<br />
05:30 bis 08:00 Uhr<br />
12:30 bis 18:00 Uhr<br />
07:00 bis 22:00 Uhr<br />
10:30 bis 22:00 Uhr<br />
12:00 bis 20:00 Uhr<br />
09:00 bis 20:00 Uhr<br />
ACHTUNG!<br />
In den Schulferien ist zusätzlich:<br />
10:30 bis 17:00 Uhr<br />
10:30 bis 18:00 Uhr<br />
10:30 bis 22:00 Uhr<br />
Bitte beachten Sie, dass Sondernutzungszeiten<br />
den Badebetrieb einschränken können!<br />
Sondernutzungszeiten<br />
Montag: Tag der Kurse, Vereine u. Bahnenschwimmen<br />
Bahnenschw., Kurse 12:30 bis 17:00 Uhr<br />
Vereine, Aquaf., Kurse 17:00 bis 22:00 Uhr<br />
Dienstag: Senioren 07:00 bis 09:15 Uhr<br />
Feriendorf (März-Okt) 09:30 bis 11:00 Uhr<br />
12
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
Behindertenschule 09:00 bis 13:45 Uhr<br />
Therapie<br />
12:30 bis 15:30 Uhr<br />
Donnerstag: Senioren 07:00 bis 08:45 Uhr<br />
Feriendorf (März-Okt) 09:00 bis 12:00 Uhr<br />
Senioren<br />
12:30 bis 16:00 Uhr<br />
Do.+Freitag Schwimmlernkurse 15:00 bis 17:30 Uhr<br />
Samstag Aquafitness 12:00 bis 14:00 Uhr<br />
Sauna:<br />
Montag: Frauensauna 14:00 bis 22:00 Uhr<br />
Die./Mi. Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr<br />
Donnerstag: Herrensauna 10:30 bis 16:00 Uhr<br />
Gemeinschaftssauna 16:00 bis 22:00 Uhr<br />
Freitag: Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr<br />
Samstag: Familiensauna 10:00 bis 16:00 Uhr<br />
Gemeinschaftssauna 16:00 bis 20:00 Uhr<br />
So./Feiertag: Gemeinschaftssauna 10:00 bis 20:00 Uhr<br />
• Bibliothek, Moritzstraße 12, Tel. 9 23 36<br />
Montag:<br />
13:00 bis 18:00 Uhr<br />
Dienstag:<br />
10:00 bis 15:00 Uhr<br />
Donnerstag:<br />
13:00 bis 18:00 Uhr<br />
Freitag:<br />
10:00 bis 14:00 Uhr<br />
• Tierpark, Tierparkstraße, Tel. 9 28 61<br />
Montag bis Freitag 09:30 bis 18:00 Uhr<br />
Wochenende<br />
09:30 bis 18:30 Uhr<br />
• Esche-Museum, Sachsenstraße 3, Tel. 9 30 39<br />
täglich außer montags von 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
Führungen und Vorführungen: jeden 2. Samstag und jeden 4.<br />
Sonntag im Monat<br />
• Schloss Wolkenburg, Tel. 037609/58170<br />
täglich außer montags von 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
Ausstellung: „Ich male, wie ich malen muss – Rudolf Nehmer.<br />
Maler und Grafiker“<br />
• RZV Bereitschaftsdienst Trinkwasser<br />
Havarietelefon 24 h: 03763/405 405, Internet: www.rzv-glauchau.de<br />
• ZVF Bereitschaftsdienst Abwasser<br />
Bereitschaftstel.: 0174/5101615, Internet: www. ZVFrohnbach.de<br />
Der <strong><strong>Stadt</strong>spiegel</strong> gratuliert<br />
Im August feierten folgende Seniorinnen und Senioren in <strong>Limbach</strong>-<br />
<strong>Oberfrohna</strong> Geburtstag:<br />
• in Bräunsdorf:<br />
1. August Käte Fiedler 85 Jahre<br />
14. August Herta Oertel 92 Jahre<br />
15. August Fritz Kretzschmar 75 Jahre<br />
30. August Irmgard Schnabel 85 Jahre<br />
• in Kändler:<br />
1. August Dora Kreyßelt 93 Jahre<br />
Ingeburg Uhlig<br />
80 Jahre<br />
2. August Gisela Pilz 75 Jahre<br />
3. August Georg Eckleben 75 Jahre<br />
7. August Siegfried Kreßner 75 Jahre<br />
10. August Günther Kuberski 80 Jahre<br />
11. August Wolfgang Molle 75 Jahre<br />
18. August Erika Mauersberger 80 Jahre<br />
21. August Jürgen Bittrich 70 Jahre<br />
24. August Anneliese Engemann 91 Jahre<br />
27. August Helgard Richter 70 Jahre<br />
• in Kaufungen:<br />
2. August Ruth Hermsdorf 80 Jahre<br />
8. August Erhard Uhlig 75 Jahre<br />
• in <strong>Limbach</strong>:<br />
1. August Herbert Linke 92 Jahre<br />
Eva Naumann<br />
75 Jahre<br />
2. August Elisabeth Illgen 80 Jahre<br />
4. August Heidi Haase 70 Jahre<br />
Brigitte Markert<br />
70 Jahre<br />
6. August Georg Grundke 75 Jahre<br />
Ruth Körner<br />
85 Jahre<br />
7. August Erna Liebers 92 Jahre<br />
Charlotte Lungwitz<br />
90 Jahre<br />
Christina Streichan<br />
85 Jahre<br />
8. August Gerta Kraft 75 Jahre<br />
Ursula Kunze<br />
85 Jahre<br />
Hans Pötzsch<br />
101 Jahre<br />
9. August Gerhart Härtig 93 Jahre<br />
Hannelore Köthe<br />
70 Jahre<br />
Siglinde Schilbach<br />
98 Jahre<br />
10. August Walter Große 91 Jahre<br />
Brigitte Lützkendorf<br />
75 Jahre<br />
Isolde Neubert<br />
80 Jahre<br />
11. August Ingrid Thoß 75 Jahre<br />
Gottfried Weise<br />
85 Jahre<br />
12. August Horst Reichert 75 Jahre<br />
13. August Bernd Dittmar 75 Jahre<br />
Lisbeth Schmidt<br />
93 Jahre<br />
Manfred Weise<br />
80 Jahre<br />
Egon Zech<br />
75 Jahre<br />
14. August Louise Arnold 90 Jahre<br />
Franz Huschka<br />
94 Jahre<br />
Gertrud Mania<br />
91 Jahre<br />
Erika Pagel<br />
91 Jahre<br />
Werner Petzschke<br />
90 Jahre<br />
15. August Jutta Pester 80 Jahre<br />
16. August Ilse Blume 90 Jahre<br />
Rosemarie Franke<br />
70 Jahre<br />
Herbert Wuttke<br />
85 Jahre<br />
17. August Margit Vogel 70 Jahre<br />
<strong>19</strong>. August Karla Beyer 70 Jahre<br />
Elfriede Bubner<br />
80 Jahre<br />
20. August Günter Weiß 75 Jahre<br />
21. August Christine Fischer 70 Jahre<br />
Rositta Rademacher<br />
70 Jahre<br />
24. August Helmer Estler 80 Jahre<br />
Maria Findeisen<br />
70 Jahre<br />
25. August Gisela Landgraf 70 Jahre<br />
26. August Ingeborg Pester 80 Jahre<br />
27. August Ruth Hofmann 94 Jahre<br />
Elfriede Thümer<br />
93 Jahre<br />
28. August Ursula Heinzig 75 Jahre<br />
29. August Gertraud Baatz 75 Jahre<br />
Helga Dick<br />
75 Jahre<br />
Klaus Dittrich<br />
75 Jahre<br />
Wolfgang Scherf<br />
70 Jahre<br />
Heinz Schwidlewski<br />
75 Jahre<br />
30. August Margitta Brandt 70 Jahre<br />
31. August Renate Bader 75 Jahre<br />
13
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
Irma Blum<br />
Helga Schenk<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
75 Jahre<br />
70 Jahre<br />
• in <strong>Oberfrohna</strong>:<br />
2. August Regina Böhm 70 Jahre<br />
9. August Liane Granz 85 Jahre<br />
11. August Gert Fiedler 80 Jahre<br />
12. August Hildegard Deinert 80 Jahre<br />
14. August Luzie Stantke 75 Jahre<br />
<strong>19</strong>. August Jutta Kretzschmar 80 Jahre<br />
20. August Lothar Kühnert 70 Jahre<br />
25. August Elisabeth Franze 91 Jahre<br />
26. August Judith Wendler 90 Jahre<br />
28. August Roswitha Irmscher 70 Jahre<br />
Marie Kohlsdorf<br />
98 Jahre<br />
• in Pleißa:<br />
1. August Karla Sonntag 70 Jahre<br />
8. August Monika Frenzel 70 Jahre<br />
9. August Irmgard List 80 Jahre<br />
15. August Brigitte Steinbach 70 Jahre<br />
16. August Dr. Wolfgang Kirchberg 75 Jahre<br />
22. August Bernd Herold 70 Jahre<br />
30. August Gerhard Groß 85 Jahre<br />
Renate Kamprath<br />
70 Jahre<br />
31. August Christel Bahr 70 Jahre<br />
• in Rußdorf:<br />
8. August Martha Thomas 90 Jahre<br />
15. August Irmgard Hadaritz 91 Jahre<br />
16. August Gertraud Gottsmann 70 Jahre<br />
Klaus Wenzel<br />
75 Jahre<br />
• in Wolkenburg:<br />
26. August Elfriede Vogel 91 Jahre<br />
Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer wünscht den Jubilaren<br />
alles erdenklich Gute, Gesundheit und Wohlergehen.<br />
• Evangelische Allianz <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />
„Suchet der <strong>Stadt</strong> Bestes“ - Gebet für L.-O.<br />
jeden Donnerstag von 7:30 bis 8:00 Uhr<br />
Christen aus den verschiedenen Gemeinden unserer <strong>Stadt</strong> treffen<br />
sich in der Brüdergemeinde, Lindenaustraße 1, 1.OG<br />
• Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde <strong>Limbach</strong>-Kändler<br />
Pfarrer Vögler Telefon: 93393<br />
Pfarrer Schubert Telefon: 406981<br />
Sonntag, 15. September<br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
in der <strong>Stadt</strong>kirche <strong>Limbach</strong><br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
in der Lutherkirche Kändler<br />
Sonntag, 22. September<br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
in der <strong>Stadt</strong>kirche <strong>Limbach</strong><br />
09:30 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche Kändler<br />
• Lutherkirche <strong>Oberfrohna</strong><br />
Pfarrer Herold Telefon: 92832<br />
Sonntag, 15. September<br />
10:30 Uhr Gottesdienst, Abendmahl und Kindergottesdienst<br />
Sonntag, 22. September<br />
10:30 Uhr Gottesdienst, Abendmahl und Kindergottesdienst<br />
• Johanniskirche Rußdorf<br />
Pfarrer Schnabl Telefon: 95111<br />
Sonntag, 15. September<br />
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst<br />
Sonntag, 22. September<br />
09:00 Uhr Predigtgottesdienst<br />
• Kirche „Zum Guten Hirten“ Bräunsdorf<br />
Pfarrer Schnabl Telefon: 95111<br />
Sonntag, 15. September<br />
10:00 Uhr Festgottesdienst zum Erntedank<br />
14:30 Uhr offene Kirche mit Musik und Andacht<br />
Sonntag, 22. September<br />
10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst<br />
• Kirche zu Pleißa<br />
Pfarrer Herold Telefon: 93212<br />
Sonntag,15. September<br />
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst<br />
Sonntag, 22. September<br />
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst<br />
• Katholische Pfarrei „St. Marien“<br />
Pfarrer Niemczewski Telefon: 88215<br />
Samstag, 14. September<br />
17:00 Uhr Heilige Messe<br />
Sonntag, 15. September<br />
10:00 Uhr Heilige Messe<br />
Samstag, 21. September<br />
17:00 Uhr Heilige Messe<br />
Sonntag, 22. September<br />
10:00 Uhr Heilige Messe<br />
• Schwesternkirchgemeinde Wolkenburg-Kaufungen<br />
Pfarrerin Colditz Telefon 037609/5344<br />
Sonntag, 15. September<br />
10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
und Kindergottesdienst in Kaufungen<br />
Sonntag, 22. September<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr Erntedankgottesdienst mit Konzert in Wolkenburg<br />
• Advent-Gemeinde <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />
Pastor Groß Telefon 03727/613570<br />
Jeden Samstag<br />
09:00 Uhr Bibelgespräch<br />
10:00 Uhr Predigt- und Kindergottesdienst<br />
• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde – Christuskapelle<br />
Ullrich Meyer Telefon 03722/95590<br />
jeden Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst<br />
• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde - “Brüdergemeinde”<br />
Werner Walter Telefon 84262<br />
jeden Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst<br />
• Landeskirchliche Gemeinschaft<br />
Rolf Harnack Telefon 949362<br />
jeden Sonntag: <strong>19</strong>:30 Uhr Gemeinschaftsstunde, Pleißaer Str. 13c<br />
• Evangelisch-Kirchliche Gemeinschaft<br />
Andreas Konrad Telefon 403142<br />
jeden Sonntag: 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde für Jung und Alt<br />
• Neuapostolische Kirche<br />
Gemeindevorsteher B. Maciejewski Telefon 96707<br />
jeden Donnerstag: <strong>19</strong>:30 Uhr und Sonntag: 09:30 Uhr Gottesdienst<br />
14
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
• Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas<br />
Hans-Hermann Landgraf Telefon: 93665<br />
Versammlung <strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong><br />
Sonntag: 17:00 Uhr, Donnerstag: <strong>19</strong>:00 Uhr<br />
Aus dem Vereinsleben<br />
Ausschreibung<br />
Volkssport-Badmintonturnier<br />
des Jugendhauses Rußdorf<br />
Termin: Samstag, den 14. September 2013<br />
Spielort: Turnhalle Rußdorf<br />
Beginn: 9 Uhr AK 1-3, ab 13 Uhr AK 4 und 5<br />
Teilnahmebedingungen:<br />
- Turnier für Nichtaktive<br />
- offen für alle Kinder und Erwachsene der Großen Kreisstadt<br />
<strong>Limbach</strong>-<strong>Oberfrohna</strong> und Umgebung<br />
- gespielt werden nur Doppel<br />
- es wird in 5 Altersklassen gespielt<br />
AK 1 Kinder bis 10 Jahre<br />
AK 2 Kinder 11 bis 13 Jahre<br />
AK 3 Jugendliche 14 bis 17 Jahre<br />
AK 4 Generationendoppel, d.h. 1 Kind mit 1 Erwachsenen<br />
(2 Gruppen)<br />
AK 5 gemischtes Doppel, Teilnehmer über 18 Jahre<br />
- je nach Teilnehmerzahl der einzelnen AK wird der Spielmodus festgelegt<br />
(Spielsystem, Anzahl der Spielsätze, Länge der Spielsätze)<br />
Bedingungen bei der Zusammenstellung der Doppel:<br />
- in den AK 1-3 werden „gemischte“ Doppel gespielt, beide Doppelpartner<br />
passen in die jeweilige AK, die Doppelzusammenstellung<br />
ist für die Teilnehmer frei wählbar<br />
- in der AK 4 werden, wenn es die Teilnehmerzahl erlaubt, 2 Altersgruppen<br />
gebildet<br />
- in der AK 5 werden ebenfalls gemischte Doppel gespielt, die<br />
Doppelpaarungen werden jedoch von der Turnierleitung ausgelost<br />
- für interessierte Teilnehmer aller AK, welche keinen Doppelpartner<br />
haben, wird nach Möglichkeit von der Turnierleitung ein Partner<br />
zugeordnet<br />
Teilnahmeanmeldungen bei den Streetworkern, direkt im Jugendhaus<br />
(03722/93<strong>19</strong>2) bzw. bei Klaus Pfau (0174/9902724)<br />
Startgeld:<br />
- pro Teilnehmer ist vor Spielbeginn ein Startgeld von 1 Euro pro<br />
Teilnahmedisziplin bei der Turnierleitung zu entrichten<br />
Siegerehrung:<br />
- die Sieger der jeweiligen AK erhalten einen Pokal mit Urkunde<br />
- die Platzierten 2. und 3. erhalten eine Urkunde<br />
Sonstiges:<br />
- Federbälle (Plaste) werden gestellt<br />
- Schläger können bei Bedarf kostenlos ausgeliehen werden<br />
- Getränke und ein kleiner Imbiss können käuflich erworben werden<br />
- es besteht Haftungsauschluss des Veranstalters für Personen- und<br />
Sachschäden jeglicher Art<br />
Turnierleitung: Klaus Pfau<br />
Förderverein für offene Jugendarbeit im <strong>Limbach</strong>er Land e.V.<br />
Kinderartikelbörse<br />
Der Heimatverein Pleißa e.V. veranstaltet am Samstag, 21. September,<br />
von 13 bis 18 Uhr in der Turnhalle Pleißa, Kurze Straße<br />
3 (neben Schule und Kirche), eine Kinderartikelbörse. Private<br />
Verkäufer bieten alles an, was zur Ausstattung eine Kindes und<br />
des Kinderzimmers gehört, zum Beispiel Kinderbekleidung, Bett,<br />
Wagen, Spielzeug usw. Infos: www.heimatverein-Pleissa.de<br />
Heimatverein Pleißa e.V.<br />
Kurz berichtet<br />
Filmabend und Gottesdienst<br />
mit Johannes Kneifel<br />
Johannes Kneifel war früher ein gewaltbereiter Neonazi. Wegen<br />
gefährlicher Körperverletzung mit Todesfolge wurde er zu einer<br />
mehrjährigen Gefängnisstrafe verurteilt. In der Haftanstalt erlebt<br />
er eine radikale Lebenswende und findet zum Glauben an Gott. Er<br />
kehrt seinem alten Leben den Rücken zu und schließt im Gefängnis<br />
Freundschaft mit Ausländern, die er vorher gehasst und verfolgt hat.<br />
Nach seiner Entlassung studierte er Theologie. Zukünftig möchte er<br />
als Pastor anderen Menschen von der Kraft der Vergebung erzählen.<br />
Am 15. September um 10:30 Uhr berichtet Johannes Kneifel im<br />
Apollo-Filmtheater aus seinem Leben im Rahmen eines Themengottesdienstes<br />
unter dem Titel „Unbesiegt“. Dabei geht es unter<br />
anderem darum, wie wir in den ganz persönlichen Kämpfen unseres<br />
alltäglichen Lebens zu den Siegern gehören können. Veranstalter<br />
sind die Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinden in <strong>Limbach</strong>-<br />
<strong>Oberfrohna</strong>.<br />
Der Gottesdienst im Kino ist eingebunden in ein Projekt des<br />
Netzwerkes des guten Willens „Lust auf L.-O.“ Er knüpft an die<br />
Filmvorführung von „INVICTUS- Unbezwungen“ am Samstag, 14.<br />
15
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
September, 17 Uhr, ebenfalls im Apollo-Filmtheater an, bei welcher<br />
Johannes Kneifel im Vorprogramm ein Interview gibt. Bei beiden<br />
Veranstaltungen ist der Eintritt frei.<br />
Ullrich Meyer<br />
ist mit von der Partie. Und nicht zuletzt freuen sich die Vorschulkinder<br />
um 15:30 Uhr bei der Aufführung ihres Programms auf viele<br />
Besucher. Dazu sind alle herzlich eingeladen.<br />
NABU lädt ein<br />
Am 17. September lädt der NABU-Regionalverband Erzgebirgsvorland<br />
e.V. zur nächsten Veranstaltung in den Gasthof Sittner,<br />
Waldenburger Str. 150 in Rußdorf, ein. Ulrich Schuster entführt die<br />
Zuhörer in seinem Vortrag "Westaustralien - Nationalparks zwischen<br />
Halbwüste, Eukalyptuswäldern und Küstengebirgen" auf den 5.<br />
Kontinent. Beginn ist <strong>19</strong> Uhr. Der Eintritt ist frei. Thomas Polster<br />
Herzliche Einladung zum Hoffest<br />
Zum alljährlichen Hoffest laden Kerstin und Dieter Schottenhamel<br />
am 21. September von 14 bis 24 Uhr nach Rußdorf ein. Unter dem<br />
Motto „Essen, Trinken, Fröhlichsein und zum Schluss ein halbes<br />
Schwein“, dürfen sich die Gäste nicht nur auf die Verlosung freuen,<br />
sondern natürlich auch auf vieles Weitere wie eine Oldtimerschau,<br />
Ponyreiten, Kutschfahrten oder eine Hüpfburg. Der Hofladen ist natürlich<br />
auch geöffnet. Ab 20 Uhr findet der ereignisreiche Tag dann<br />
mit Livemusik von „too secam“ (Eintritt 5 Euro) einen gemütlichen<br />
Ausklang. Für das leibliche Wohl der Besucher des Bauernhofs<br />
auf der Feldstraße 22 in Rußdorf ist auch wieder bestens gesorgt.<br />
Vernissage zum 75. Geburtstag<br />
von Brigitte Nicolai<br />
"Herbstlandschaft“ von Brigitte Nicolai aus dem Jahr 2010.<br />
(Foto: Brigitte Nicolai)<br />
Einladung zum Herbstfest<br />
Die Kindertagesstätte „Am Wasserturm“ lädt am 14. September<br />
alle großen und kleinen Besucher zum Herbstfest ein. Von 13 bis 18<br />
Uhr ist Spaß und Spannung, unter anderem beim Blumen würfeln,<br />
Kinderschminken oder auch beim Experimentieren, garantiert. Eine<br />
Tombola lockt wieder mit tollen Preisen und auch die Feuerwehr<br />
Am 24. September, <strong>19</strong> Uhr, eröffnet die Galerie im Wohnmeisterhaus,<br />
Hainstraße 11, die Ausstellung "Wechselspiele in Farbe<br />
- Fläche - Linie" der Jahnsdorfer Künstlerin Brigitte Nicolai. Die<br />
besonders für ihre Landschaftsaquarelle bekannte Malerin und<br />
ehemalige Schülerin des "Altmeisters" Heinz Tetzner feierte in<br />
diesem Jahr ihren 75. Geburtstag. Aus diesem Anlass werden mehr<br />
als 40 Werke ihres Schaffens gezeigt. Neben Aquarellen erwarten<br />
die Besucher ebenfalls Grafiken, Monotypien und aktuelle, eher<br />
abstraktere Arbeiten in Acryl.<br />
Die Ausstellungseröffnung ist öffentlich. Um Voranmeldung wird<br />
jedoch gebeten unter: galerie@wohnmeisterhaus.de oder Tel. 85159.<br />
Wir zeigen die Ausstellung bis zum 16. November jeweils Montag<br />
bis Freitag 10:00 bis 18:00 Uhr, Samstag: 10:00 bis 12:30 Uhr.<br />
Silke Arnold-Hösel<br />
16
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
Einladung ins Hot’s 82<br />
Am 25. September schwelgen wir gemeinsam mit Uta Heinrich in<br />
„Momenten der Erinnerung“. Wir möchten uns mit Ihnen erinnern,<br />
wie war das am 1. Schultag? Was war in der Zuckertüte? Wie wurde<br />
gefeiert, trotz der schlechten Zeit? Bringen Sie doch bitte Bilder oder<br />
Erinnerungsstücke mit. Von 15:00 bis 16:30 Uhr gibt es natürlich<br />
auch wieder Kaffee und Kuchen im Hot’s 82, Hohensteiner Straße<br />
82. Bitte melden Sie sich telefonisch unter 03722/949859 (Di. – Fr.<br />
von 10.00 bis 16:30 Uhr) an. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Ingrid Reusch, DRK-Kreisgeschäftsführerin<br />
Wald mit Augen eines Kindes sehen<br />
Einladung zur Familienwanderung<br />
Am 28. September erwartet alle naturbegeisterten kleinen und<br />
großen Leute eine spannende Wanderung. Gemeinsam wollen wir<br />
aufmerksam durch den Wald laufen und dabei eine ganze Menge<br />
Interessantes entdecken. Wir werden uns zum Beispiel als Waldmenschen<br />
verkleiden, mit den Tieren des Waldes beschäftigen und<br />
einen Schatz gibt es auch zu finden.<br />
Der Weg ist übrigens geeignet für Kinderwagen und auch für ältere<br />
Wanderer gut zu schaffen. Start ist 10 Uhr in der Lindenaustraße 1<br />
(gegenüber der Goetheschule), wo der Ausflug am Nachmittag auch<br />
wieder endet. Bitte bringen Sie etwas Verpflegung für unterwegs mit,<br />
wir wollen mittags ein Picknick im Grünen machen. Außerdem bitten<br />
wir um Anmeldung unter: dani15082@aol.de oder 03722/84262.<br />
Evangelisch-freikirchliche Gemeinde<br />
"Island – Insel der Naturwunder"<br />
Eine Reise mit traumhaften Bildern und schöner Filmmusik kann<br />
man demnächst in der <strong>Stadt</strong>halle erleben. Der weitgereiste Fotojournalist<br />
Roland Kock präsentiert die atemberaubenden Landschaften<br />
Islands auf der Großbildleinwand. Über viele Monate war er mit der<br />
Kamera unterwegs, um die einmaligen Naturwunder der Insel zu<br />
fotografieren. In seiner neuen Multivisionsshow gibt es zusätzlich<br />
viele wertvolle Reisetipps aus erster Hand. Das Leinwanderlebnis<br />
„Island – Insel der Naturwunder“ wird am Sonntag, dem 29. September,<br />
um 16 Uhr in der <strong>Stadt</strong>halle gezeigt. Karten können ab sofort<br />
unter der kostenlosen Telefonnummer 0800/2224242 reserviert<br />
werden.<br />
Pressemitteilung<br />
Ärztliche Bereitschaft<br />
(<strong>Limbach</strong>, <strong>Oberfrohna</strong>, Rußdorf, Bräunsdorf, Kändler und<br />
Pleißa, Wolkenburg, Kaufungen, Uhlsdorf, Dürrengerbisdorf):<br />
Die deutschlandweit einheitliche und kostenlose zentrale Notrufnummer<br />
für den ärztlichen Bereitschaftsdienst ist: 116 117. Unter<br />
dieser Nummer wird außerhalb der regulären Sprechzeiten der<br />
zuständige Bereitschaftsarzt vermittelt.<br />
Wichtig: bei schweren Unfällen und lebensbedrohlichen Zuständen<br />
muss nach wie vor der Notruf 112 gewählt werden!<br />
Die Wanderung im letzten Jahr führte ins Teichgebiet. Die Kinder<br />
waren als Naturforscher unterwegs und haben mit selbstgebastelten<br />
Keschern am Teich nach interessanten Pflanzen und Tieren gesucht.<br />
(Foto: Doren Walter)<br />
Bläserkonzert zum Kirchweihfest<br />
Wir laden herzlich zum Bläserkonzert<br />
mit „C-Brass“ Chemnitz am 28. September,<br />
um 18 Uhr in die Lutherkirche<br />
<strong>Oberfrohna</strong> ein. Das Ensemble wartet<br />
mit einem vielseitigen Repertoire auf,<br />
das von Barock bis zur Moderne reicht<br />
und Klassik ebenso einschließt, wie<br />
Melodien von Glenn Miller. Der Eintritt<br />
ist frei, wir bitten aber um eine Kollekte<br />
für die Kirchenmusik.<br />
Kantor Thomas Schuster<br />
Apothekenbereitschaft<br />
Die Apotheken im Umland<br />
haben an folgenden Tagen Bereitschaftsdienst:<br />
Sonnen-Apotheke, Friedrich-Marschner-Str. 49, Burgstädt:<br />
14.09., 27.09.<br />
Kronen-Apotheke, Jägerstraße 9, L.-O.: 15.09., 28.09.<br />
Aesculap-Apotheke, Kändler: 16.09., 29.09.<br />
Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Straße 10; L.-O.: 17.09.<br />
Beethoven-Apotheke, Leipziger Str. 23b, Hartmannsdorf: 18.09.<br />
Apotheke Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 20 oder<br />
Brücken-Apotheke, Brückenstr. 13, Penig: <strong>19</strong>.09.<br />
Schwanen-Apotheke, Markt 14, Burgstädt: 20.09.<br />
Rosen-Apotheke, Frohnbachstr. 26, L.-O.: 21.09.<br />
Adler-Apotheke Burgstädt: 22.09.<br />
Neue Apotheke, Chemnitzer Straße 16, L.-O.: 23.09.<br />
Chemnitztal-Apotheke, Schweizerthaler Str. 1, Taura oder<br />
Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig: 24.09.<br />
Moritz-Apotheke, Moritzstraße 18, L.-O.: 12.09., 25.09.<br />
Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt: 13.09., 26.09.<br />
17
STADTSPIEGEL 12. September 2013<br />
18