Stadtspiegel 18-13.pdf - Stadt Limbach-Oberfrohna

STADTSPIEGEL
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Limbach-Oberfrohna
23. Jahrgang Donnerstag, 29. August 2013
Nummer 18

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Amtliche Bekanntmachungen
Technischer Ausschuss tagt
Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses
findet am Dienstag, dem 10. September 2013, um 18.30 Uhr, im
Beratungsraum „Zlin“, Haus B des Rathauses Limbach-Oberfrohna
(Rathausplatz 1) statt. Die Tagesordnung kann ab dem 31. August
2013 an den nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln sowie
unter www.limbach-oberfrohna.de unter „Aktuelles“ eingesehen
werden.
Verwaltungsausschuss tagt
Die nächste öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses findet
am Dienstag, dem 17. September 2013, um 18.30 Uhr, im Beratungsraum
„Zlin“, Haus B des Rathauses Limbach-Oberfrohna
(Rathausplatz 1) statt. Die Tagesordnung kann ab dem 7. September
2013 an den nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln sowie
unter www.limbach-oberfrohna.de unter „Aktuelles“ eingesehen
werden.
Ortschaftsrat Pleißa tagt
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Pleißa findet am
Mittwoch, dem 18. September 2013, um 19.00 Uhr, im Ratssaal
des Rathauses im Ortsteil Pleißa (Pleißenbachstraße 68) statt. Die
Tagesordnung der Sitzung kann ab dem 7. September 2013 an den
nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln sowie unter www.
limbach-oberfrohna.de unter „Aktuelles“ eingesehen werden.
Ortschaftsrat Bräunsdorf tagt
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Bräunsdorf
findet am Donnerstag, dem 19. September 2013, um 19.00 Uhr,
im Beratungsraum des Rathauses Bräunsdorf (Untere Dorfstraße 8)
statt. Die Tagesordnung der Sitzung kann ab dem 7. September 2013
an den nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln sowie unter
www.limbach-oberfrohna.de unter „Aktuelles“ eingesehen werden.
Standort der Bekanntmachungstafeln
im Stadtgebiet:
• im Rathaus, Haus B, Foyer Erdgeschoss
• am Rathaus (Haus D, Zufahrt zum Rathaus)
• am Gebäude Straße des Friedens 100
• an der Kreuzung Waldenburger Straße/Meinsdorfer Straße
(neben der Parkplatzeinfahrt)
• im Ortsteil Bräunsdorf am Rathaus (Untere Dorfstraße 8)
• im Ortsteil Kändler am Rathaus (Hauptstraße 30)
• im Ortsteil Pleißa am Rathaus (Pleißenbachstraße 68 a)
Impressum: www.limbach-oberfrohna.de
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna • Oberbürgermeister
Dr. Hans-Christian Rickauer, Rathausplatz 1, Tel.: 0 37 22 / 7 80
Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: der jeweilige Verfasser
Verantwortlich für Satz, Anzeigen und Verlagssonderveröffentlichungen:
Zweitweg GmbH, Verlag und Werbung, Grenzgraben 69, 09126 Chemnitz,
Tel.: 03 71 / 5 33 45 21, Fax: 03 71 / 5 33 45 18,
email: zweitweg-verlag@selbsthilfe91.de
Druck: Limbacher Druck GmbH, Tel.: 0 37 22 / 9 21 47
Vertrieb: VDL Sachsen Holding GmbH & Co KG,
Winklhofer Straße 20, 09116 Chemnitz, Tel. 03722/7 79 18 24 11
gedruckt auf 100% Recycling-Papier
• im Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen
- in Wolkenburg am Rathaus (Kaufunger Straße 19)
- in Kaufungen (Dorfstraße 31)
- in Dürrengerbisdorf (an der Einfahrt zum Talweg)
- in Uhlsdorf (An der Alten Mühle)
Bekanntmachung
der Erteilung der Genehmigung
für den vorhabenbezogenen Bebauungsplan
„Sondergebiet Solarpark ehemalige Stallanlage Rußdorf“
Der Stadtrat der Stadt Limbach-Oberfrohna hat mit Beschluss vom
04.06.2012 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Sondergebiet
ehemalige Stallanlage Rußdorf“ in der Fassung vom 01.03.2012 als
Satzung, bestehend aus Planzeichnung (Teil A) und den textlichen
Festsetzungen (Teil B) beschlossen.
Die gemäß § 10 Abs. 2 BauGB erforderliche Genehmigung wurde
am 20.09.2012 durch das Landratsamt Zwickau erteilt.
Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3
BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Mit der Bekanntmachung tritt
der Bebauungsplan in Kraft. Jedermann kann den Bebauungsplan
mit Begründung und Umweltbericht in der Stadtverwaltung Limbach
- Oberfrohna, Rathausplatz 1 im Fachbereich Stadtentwicklung,
Zimmer F 112 während der Dienststunden einsehen und über
dessen Inhalt Auskunft erlangen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung
von Verfahrens- uns Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung
sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird
hingewiesen.
Unbeachtlich ist demnach
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans
und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplans
schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht
worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel
begründen soll, ist darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und
2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche
für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene
Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb drei Jahren nach Ablauf
des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind,
die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird.
Limbach-Oberfrohna, den 09.08.2013
Dr. Rickauer
Oberbürgermeister
Information
zur Vergabe von Brennholz
Die Stadt Limbach-Oberfrohna gibt jährlich eine kontingentierte
Menge von max. 150 Raummetern (Rm) an Brennholz (nur Mischholz)
aus dem Kommunalwald an die Bevölkerung ab.
Das Holz wird in 1- bis 2-Meter-Stücken bereit gestellt. Die Abgabemenge
beträgt 3 Rm pro Bestellung und kostet 32,00 Euro/Rm.
2

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Interessierte Bürger können am 2. September 2013 für das Folgejahr
ihre Bestellung in der Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna
im Bürgerbüro abgeben. Bestellungen in anderen Fachbereichen
werden nicht entgegengenommen. Eine Anlieferung an den Besteller
ist im gesamten Stadtgebiet und Niederfrohna möglich.
Außerhalb des Stadtgebietes kann das Brennholz nur durch Selbstabholung
bezogen werden. Für den Transport bis Erwerbergrundstück
werden für die Anlieferung die vom Bauhof kalkulierten
Kilometer-Preise für das Lieferfahrzeug sowie die anteiligen
Lohnkosten erhoben.
Fachbereich Stadtentwicklung, ZIM/Liegenschaften
„Unternehmer des Jahres 2013“
gesucht
Es ist in Limbach-Oberfrohna seit dem Jahr 2000 Tradition, einen
Unternehmer oder eine Unternehmerin des Jahres zu ehren. Auch
in diesem Jahr soll ein Unternehmer oder eine Unternehmerin, der/
die sich durch Engagement und Persönlichkeit auszeichnet und
dessen/deren Unternehmen seinen Sitz in Limbach-Oberfrohna
hat, gewählt werden.
Wir bitten alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sowie alle
Vereine der Stadt, Vorschläge einzureichen. Die Vorschläge können
bis zum 14. September unter Angabe des Kennwortes „Unternehmer
des Jahres 2013“ an folgende Adresse eingesandt werden:
Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna
Büro des Bürgermeisters
Rathausplatz 1 | 09212 Limbach-Oberfrohna
Selbstverständlich nehmen wir Ihre Vorschläge auch telefonisch:
78 111 oder per E-Mail: post@limbach-oberfrohna.de entgegen.
Vorschläge für Auszeichnung
mit der Ehrennadel
können eingereicht werden
Wie bereits in den vergangenen Jahren soll auch 2013 ehrenamtliches
Engagement mit der Verleihung einer Ehrennadel anerkannt
und gewürdigt werden.
Vorschläge, welche Personen ausgezeichnet werden sollten, können
bis zum 30. September bei Christina Bahr (Stichwort Ehrennadel),
Rathausplatz 1, 09212 Limbach-Oberfrohna, eingereicht werden.
Natürlich können die Vorschläge auch per E-Mail an c.bahr@
limbach-oberfrohna.de geschickt werden - bitte den Absender und
Telefonnummer nicht vergessen!
Dabei können Frauen und Männer vorgeschlagen werden, die auf
kommunalem, wirtschaftlichem oder sozialem Gebiet ehrenamtlich
tätig sind. Neben Namen, Anschrift und Telefonnummer des vorgeschlagenen
ehrenamtlich Tätigen ist eine Begründung, warum
gerade dieser Vorgeschlagene eine Ehrennadel verdient hätte, wichtig.
Vorschlagsberechtigt ist jedermann. Es darf sich niemand selbst
vorschlagen. Anonyme Vorschläge werden nicht berücksichtigt. Die
Verleihung der Ehrennadel der Stadt Limbach-Oberfrohna kann nur
einmalig an ein und dieselbe Person erfolgen. Verstorbene können
nicht vorgeschlagen werden.
Die Satzung zur Verleihung der Ehrennadel finden Sie im Virtuellen
Rathaus auf der Homepage der Stadt Limbach-Oberfrohna unter
www.limbach-oberfrohna.de unter Rathaus, Ortsrecht, Satzungen.
Die Ehrennadel hat die Form einer Wirknadel, besteht aus Silber
und ist als Zeichen der Wirkerei ein Symbol für die Entwicklung
der Stadt Limbach-Oberfrohna. Die Auszeichnung ist jeweils mit
einem Betrag von 1.000 Euro dotiert, der zweckgebunden für den
jeweiligen Bereich der ehrenamtlichen Tätigkeit zur Verfügung
gestellt wird.
Nachdem der Stadtrat aus den Vorschlägen ausgewählt und beschlossen
hat, wer geehrt werden soll, wird die feierliche Verleihung
der Ehrennadel in angemessenem Rahmen am 5. Dezember, dem
Tag des Ehrenamtes, durch Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian
Rickauer vorgenommen.
Information der
Unteren Wasserbehörde
zur Beseitigung von Hochwasserschäden
nach dem Hochwasser 2013
Im Zuge des Hochwassers im Juni 2013 ist es zu erheblichen
Schäden an Gewässern, baulichen Ablagen und Infrastruktureinrichtungen
gekommen. Damit bei einem erneuten Hochwasserereignis
nicht wieder die gleichen Schäden zu beklagen sind, muss die anstehende
Schadensbeseitigung nachhaltig sein. Es ist dafür Sorge
zu tragen, dass die Hochwassergefahr und künftige Schäden so weit
wie möglich minimiert werden. In der am 11. Juli 2013 durch den
Landtag verabschiedeten Fassung des Sächsischen Wassergesetzes
sowie dem Wiederaufbauerlass des Staatsministeriums für Umwelt
und Landwirtschaft sind entsprechende Regelungen enthalten:
Die Wiedererrichtung oder wesentliche Instandsetzung einer infolge
des Hochwassers zerstörten oder wesentlich beschädigten Anlage in,
an, unter oder über einem Gewässer bedarf gemäß § 91 SächsWG
immer einer wasserrechtlichen Genehmigung durch die zuständige
Wasserbehörde. Dies gilt auch dann, wenn für die beschädigte Anlage
eine wasserrechtliche Genehmigung vorliegt und sie an gleicher
Stelle so wieder errichtet werden soll.
Ufermauern:
Natürliche Gewässer brauchen grundsätzlich keine Mauern. Sie
engen das Abflussprofil eines Fließgewässers unnatürlich ein und
verändern so das Abflussgeschehen. Zerstörte Ufermauern sind
daher nach Möglichkeit nicht wiederherzustellen. Stattdessen
sollte, um das Abflussprofil des Gewässers zu vergrößern, der
Ausbildung von (möglichst naturnahen) Böschungen der Vorzug
gegeben werden, auch wenn dadurch die Nutzung ufernaher
Bereiche eingeschränkt wird. Nur wo eine Ufermauer, z. B. aus
Gründen des Hochwasserschutzes oder aufgrund der vorhandenen
Siedlungs- und Infrastruktur unbedingt notwendig ist, kann sie aus
überwiegenden Gründen des Gemeinwohls oder eines Einzelnen
wiederhergestellt werden.
Anlagen am Gewässer:
Das oben genannte gilt sinngemäß auch für andere Anlagen am
Gewässer wie Brücken und Stege.
Gewässerrandstreifen:
Gewässerrandstreifen dienen auch dem Hochwasserschutz und
sind daher von Abfluss-hindernissen freizuhalten. Sind vorhandene
Hindernisse von einem Hochwasser zerstört oder stark beschädigt
worden, sind sie grundsätzlich nicht wiederherzustellen.
Der Gewässerrandstreifen ist der Bereich zwischen dem Ufer und
landwärts 5 m innerhalb sowie 10 m außerhalb von im Zusammenhang
bebauten Gebieten. Das Ufer des Gewässers endet an der in der
Regel an der Örtlichkeit erkennbaren Böschungsoberkante. Daran
schließt sich der Gewässerrandstreifen an.
Nach § 38 Abs. 4 WHG und § 50 Abs. 3 SächsWG besteht in Gewässerrandstreifen
eine Reihe von Verboten. Insbesondere ist hier
3

STADTSPIEGEL 29. August 2013
nach § 50 Abs. 3 Nr. 1 Buchst. b) SächsWG die Errichtung von
baulichen und sonstigen Anlagen, soweit sie nicht standortgebunden
oder wasserwirtschaftlich erforderlich sind, verboten, wie z. B.
Komposthaufen, Garagen, Zäune und Schuppen.
Wendler, Umweltamt
Wichtige Mitteilung
zur Trinkwasserversorgung
Spülung des Leitungsnetzes geplant
Zur Sicherung der Trinkwassergüte führt der Regionale Zweckverband
Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau in Limbach-
Oberfrohna Ortsteil Pleißa vom 02.09. bis 06.09.2013, in der Zeit
von 07.00 bis 16.00 Uhr, planmäßige Netzpflegemaßnahmen durch.
Wir bitten um Beachtung der folgenden Termine und Hinweise.
Folgende Straßen sind betroffen:
02.09.-05.09.2013 - Pleißa
Am Kornfeld, Am Schützteich, Baumgartenweg, Feldsteig, Hohensteiner
Straße (Garten), 169-197, Mittelgasse, Pleißenbachstraße 90-
135, Wiesengrund, Wüstenbrander Straße, Zum Kapellenberg
06.09.2013 - Pleißa
BAB A4, Eichelbergstraße 1-22, Zeppelinstraße
Die Rohrnetzspülungen werden vorbeugend durchgeführt, um
die unvermeidbaren Ablagerungen im Leitungsnetz (Sedimente)
zielgerichtet auszutragen. Während der Spülung sind Trübungen
des Trinkwassers, Druckschwankungen oder kurzzeitige Versorgungsunterbrechungen
nicht zu vermeiden. Wir bitten darum alle
an das Trinkwassernetz angeschlossenen Geräte unter Kontrolle zu
halten und nach Beendigung der Spülung Ihren Feinfilter rückzuspülen.
Für weitere Fragen steht Ihnen unsere Zentrale Leitwarte
(Telefon 03763 405 405) zur Verfügung. Wir danken Ihnen für Ihr
Verständnis! Ihr Regionaler Zweckverband Wasserversorgung
Bereich Lugau-Glauchau
Neue „Come to L.-O.“-Broschüre
wird erarbeitet
Eine überarbeitete Ausgabe der „Come to L.-O.“-Broschüre ist für
Ende dieses Jahres geplant. Wir bitten die Firmen, die im Branchenverzeichnis
aufgeführt sind, bei Bedarf um eine Aktualisierung
der Daten. Neueinträge und Änderungen werden ab sofort per Mail
unter: presse@limbach-oberfrohna.de, per Fax: 78303 oder per
Post: Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna, Stichwort „Come to
L.-O.“-Broschüre, Bürgerkommunikation, Rathausplatz 1, 09212
Limbach-Oberfrohna entgegen genommen.
Aus dem Stadtgeschehen
Feuerwehrverein sagt Danke
Im Namen des Feuerwehrvereins Dürrengerbisdorf möchte ich mich
hiermit bei allen Helfern für die große Unterstützung des diesjährigen.
Teichfestes vom 9. bis 11. August bedanken. Ein besonderer
Dank gilt allen Sponsoren, die uns durch Sachspenden, finanzielle
Mittel, Bereitstellung von Technik und jedwede andere Unterstützung
über manche Schwierigkeit hinweghalfen. Ebenfalls bedanken
wir uns bei allen treuen Besuchern aus nah und fern sowie denen,
die zum ersten Mal nach Dürrengerbisdorf gefunden haben und
somit auch zum guten Gelingen des Teichfestes beigetragen haben.
Harry Nagel Vereinsvorsitzender
Kreisjungtierschau zum Jubiläum
Pleißas Kaninchenzüchter sammelten Spenden
für krebskranke Kinder
Der Pleißaer Kaninchenzuchtverein S 416 hat 14 Mitglieder. Zu
ihrem 105-jährigen Vereinsjubiläum veranstalteten die Kaninchenzüchter
aus Pleißa am zweiten Augustwochenende eine Kreisjungtierschau.
(Foto: Doreen Kalusok)
Bei der Ausstellung zeigten mehrere Züchter des Stadtverbandes
Chemnitz, zu dem auch der S 416 Pleißa gehört, ihre schönsten
Tiere in der Turnhalle Pleißa. Insgesamt wurden 338 Kaninchen
in 52 verschiedenen Rassen und Farbschlägen präsentiert. Fachbereichsleiter
Michael Claus und Ortsvorsteher Michael Nessmann
sprachen den Zuchtfreunden ihre Anerkennung aus und beglückwünschten
sie zum Vereinsjubiläum. „Wir sind der älteste Verein
in Pleißa und eine gute Truppe, sonst wäre diese Ausstellung nicht
zustande gekommen“, sagte Ausstellungsleiter Mathias Heidrich
allen Zuchtfreunden, Helfern, Sponsoren für die Unterstützung und
der Stadt für die Bereitstellung der Halle ein Dankeschön. Bevor
die vielen Besucher die niedlichen Kaninchen bewunderten, hatten
bereits die Preisrichter die Tiere genau begutachtet und bewertet.
Für die besten Züchter gab es attraktive Auszeichnungen.
Über den Pokal des Oberbürgermeisters der Stadt Limbach-Oberfrohna
konnte sich Peter Heidernätsch aus dem Einsiedler Verein
freuen, dessen „Rote Neuseeländer“ die Wertungsrichter überzeugen
konnten. Den Ehrenpreis des OB gewann Johannes Lützner aus
Mühlau mit seinen Tieren der Rasse „Marburger Feh“.
(weiter auf Seite 6)
Vereinsvorsitzender Klaus Viertel und die Preisträger Peter Heidernätsch,
Mathias Heidrich, Johannes Lützner mit Fachbereichsleiter
Michael Claus bei der Jubiläumsausstellung. (v.l.)
4

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Drei tolle Tage Dürrengerbisdorf
46. Teichfest war voller Erfolg
„Dürrengerbisdorf hat 142 Einwohner, davon sind 42 Mitglied im
Feuerwehrverein. Das ist wohl einmalig. Fast alle aus dem Ort
leisten beim Teichfest einen Beitrag und helfen mit, sonst könnten
wir das alles gar nicht schaffen. Seit Beginn des Teichfestes haben
wir nun schon die zweite Regierung, die dritte Währung und das
Fest wird jedes Jahr größer. Ich bin bereits von Anfang an dabei,
aber es macht einfach Freude. Das Programm wird immer attraktiver
und lockt viele Gäste an. Das Wetter hat auch prima mitgespielt
und die Stimmung war bestens“, konnte Vereinsvorsitzender Harry
Nagel ein positives Resümee ziehen. So sorgte der „Gernsdorfer
Talenteschuppen“ für Spaß und beste Unterhaltung. Das traditionelle
Wettnageln durfte natürlich auch in diesem Jahr nicht fehlen. Im
Festzelt gab es Musik und Tanz und am Samstagabend eine große
Feuershow. Natürlich war auch für die Bewirtung der Gäste gut
gesorgt. Am Sonntag gab es beim Kindernachmittag viel zu erleben:
An neun Stationen konnten die kleinen Gäste ihre Geschicklichkeit
erproben, so beispielsweise beim Smarties-Roulette, der Kartoffelernte
oder am Kletterbaum. Abends wurden die Kinder vom
Sandmännchen verabschiedet.
„Bushido“ war einer der Stargäste beim Teichfest in Dürrengerbisdorf.
Doch der 9-jährige Alpakahengst hat mit dem gleichnamigen
Rapper ansonsten keinerlei Gemeinsamkeiten. Friedlich ließ er sich
von Romeo Schubert (r.) auf dem Festplatz herumführen. Dabei war
das zutrauliche Tier immer schnell von Kindern umringt, die das
kuschelweiches Fell streicheln wollten. Romeo Schubert betreibt eine
Alpakazucht im Ort und so kam „Bushido“ zu seinem großen Auftritt.
Seifenblasen erwiesen sich als der Renner zum Kindernachmittag.
Unermüdlich und konzentriert waren die Kleinen damit beschäftigt,
die schönsten Seifenbasen herzustellen.
Bei der Technikschau gab es Traktoren von früher zu bestaunen,
die alle tipptopp gepflegt waren.
Am Sonntagnachmittag spielte die Göritzhainer Feuerwehrkapelle
zum Kaffeetrinken auf.
Auch Geschicklichkeit war Trumpf beim Teichfest. Beim Stelzenlauf
muss man aber schon geübt sein.
5

STADTSPIEGEL 29. August 2013
(Fortsetzung von Seite 4)
Mit seiner Gruppe „Kleinsilber gelb“, die als kleines frohwüchsiges
Nutzkaninchen beschrieben werden, konnte Ausstellungsleiter
Mathias Heidrich bei den Preisrichtern punkten. Sie lobten den
Körperbau und die gleichmäßige Silberung seiner Tiere, so dass er
sowohl den Stadtverbandspreis als auch den Jubiläumsehrenpokal
mit nach Hause nehmen durfte. Mathias Heidrich hat derzeit 65
Kaninchen. Um sich eine Linie mit so schönen Tieren aufzubauen,
müsse man die Tiere mit den am besten ausgeprägten Rassemerkmalen
„verkuppeln“, verrät er. Die Liebe zu seinem Hobby wurde von
seinen Eltern geweckt, die selbst auch Kaninchen hatten. Seine Frau,
die ebenfalls Vereinsmitglied ist, hilft dabei, die Tiere zu versorgen.
Anlässlich des Jubiläums hatte Vereinsfreund Andreas Philipp eine
besondere Idee, für die er sich mit viel Engagement einsetzte: Der
Verein veranstaltete eine Kaninchenversteigerung, um Geld für den
Elternverein krebskranker Kinder e.V. Chemnitz zu sammeln. Das
Ergebnis waren 115 Euro. Auch die vielen Besucher sowie Vereine
und Unternehmen aus Pleißa unterstützten die Aktion, so dass die
stolze Summe von insgesamt 565 Euro in der Spendenbox zusammenkam.
Darüber wird sich der Elternverein sicher sehr freuen.
Hans Pötzsch feierte 101. Geburtstag
Karin Rickauer besuchte Hans Pötzsch im Altenheim Am Wasserturm
und gratulierte zum 101. Geburtstag.
Am 8. August feierte Hans Pötzsch seinen 101. Geburtstag. Der
Senior wird im Altenheim Am Wasserturm gut betreut. Zu seinem
Ehrentag freute er sich über den Besuch von Tochter und Schwiegersohn.
Karin Rickauer gratulierte dem Jubilar und überreichte einen
bunten Blumenstrauß. Hans Pötzsch ist in Limbach geboren, hat am
Pappelhain gewohnt und als Bereichsleiter in der WIMA gearbeitet.
LIMBOmar lädt ein
Spiel und Spaß gibt es am 4. September von 15 bis 18 Uhr beim
Kindernachmittag im Freizeit und Familienbad. Zum Saunabaden
für Babys und Kleinkinder lädt das LIMBOmar am 7. September
von 10 bis 14 Uhr ein. Dabei gewöhnen sich die Kleinsten schrittweise
an die Temperaturen und die Abläufe in einer Sauna. Mit
den Matten, Spielsachen, einem Laufgitter und dem Angebot an
Früchten und Tee ist für die Kleinen gesorgt. Am 14. September
findet das 24-Stunden-Schwimmen statt, am 15. September ist die
Schwimmhalle ab 12 Uhr wieder für den regulären Betrieb geöffnet.
Das „Sonnenbad“ Rußdorf lädt bei schönem Wetter noch bis
Mitte September täglich von 10 bis 20 Uhr zu einem Besuch ein.
6

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Hoffmann um 11 Uhr zu einem Rundgang durch den Schlosspark
ein. Ein besonderes Erlebnis wird sicher das Wandelkonzert des
Chors „Taktwechsel“, der in verschiedenen Räumen des Schlosses a-
cappella musiziert. Der Eintritt zum Konzert kostet 8 Euro, Beginn
ist 15:30 Uhr im Schlosshof, um 17 Uhr endet das Wandelkonzert
in der St. Mauritiuskirche. Die Kirche ist an diesem Tag von 11-18
Uhr geöffnet. Die Kirche St. Gallus in Kaufungen öffnet zum „Tag
des offenen Denkmals“ von 11 bis 17 Uhr ihre Tür. Besonders interessant
ist der gotische Schnitzaltar. Um 16 Uhr erklingt in dieser
Kirche die Orgel. Es spielt Lindolf Hermann.
Einladung zum Familientag
Mittelalterliches Treiben in der Innenstadt
Am 14. September hält das Mittelalter im Rahmen des Familientages
Einzug in Limbach-Oberfrohna. Direkt auf dem Johannisplatz
schlägt der bunte Haufen sein Lager auf.
Unter fachkundiger Anleitung kann Groß und Klein seine Künste
beim Bogenschießen und Axtwerfen erproben. Das kleine Volk
kann sich beim Zinngießen, Filzen, Papierschöpfen, Punzieren oder
bei der „Drachenmalerey“ vergnügen. Heiß her geht es, wenn der
Feuerspucker seine Künste zeigt. Der Puppenspieler Christopher
von Alaunenberg unterhält das Volk mit Geschichten und Märchen
aus alter Zeit. Die Spielleute von Irregang spielen mit Dudelsack,
Rauschpeife, Laute, Flöte und Davul auf und singen vom Gang ins
Badehaus und anderen Begebenheiten.
„Tag des offenen Denkmals“ lädt nach
Wolkenburg-Kaufungen ein
Am Sonntag, dem 8. September, findet deutschlandweit der „Tag
des offenen Denkmals“ statt.
Das Schloss Wolkenburg ist an diesem Tag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Besucher haben freien Eintritt und können die sanierten Räume
des Schlosses und die aktuelle Sonderausstellung: „Ich male, wie
ich malen muss: Rudolf Nehmer – Maler und Grafiker“ besichtigen.
Um 10 Uhr, 11:30 und 14 Uhr wird Bürgermeister Lothar Hohlfeld
die Interessenten durch noch unsanierte Bereiche führen, die sonst
nicht zugänglich sind. Außerdem lädt Landschaftsarchitektin Anke
Jedes Kind, das sich mit Gewandung (Kostüm) ins mittelalterliche
Treiben wagt, kann am Bogenstand in die Schatztruhe greifen und
sich einen Schatzstein aussuchen.
Für das leibliche Wohl ist mit Speis und Trank auf dem Johannisplatz
natürlich auch gesorgt. Passend zum Mittelalter gibt es neben
anderen Köstlichkeiten auch Schwein vom Spieß. Mehr zu den
Aktionen auf der Helenenstraße und dem Programm erfahren Sie
im nächsten Stadtspiegel
7

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Man stirbt nicht lautlos in Tokyo
Zu einer Krimilesung lädt die Stadtbibliothek
am 19. September ein.
Zu Gast ist der Leipziger Autor Jan
Flieger mit seinem neuen Roman
„Man stirbt nicht lautlos in Tokyo“.
Ein ehemaliger Angehöriger der
GSG 9 fliegt nach Tokyo, um seine
dort verschollene Tochter Ronja
aufzuspüren. Doch er muss erkennen,
dass er nicht sie, sondern ihre
Mörder aus den Reihen der japanischen Mafia suchen muss. So
beginnt er im endlosen Spinnennetz der namenlosen Gassen Tokyos
seine tödliche Jagd. Und doch findet er auch die letzte Liebe seines
Lebens in der geheimnisvollen Japanerin Nanako. So wird Tokyo
der Himmel für ihn und die Hölle.
Jan Flieger hat einige Zeit in Japan gelebt und kann authentisch über
das Land berichten. Diese Lesung wird gefördert im Projekt Literaturforum
Bibliothek des Landesverbandes Sachsen im Deutschen
Bibliotheksverband e.V. Beginn ist 19:00 Uhr, der Eintritt ist frei.
Christine Erler, Leiterin der Stadtbibliothek
die Stadt Limbach im Jahre 1911
war ein bedeutender Schritt in
der städtischen Entwicklung. Aus
Anlass der 100-jährigen Wiederkunft
dieses Kaufes wurde
im September 2012 im Rathaus
eine Ausstellung eröffnet. Sie
stieß auf reges Interesse und es
gab sehr viele Nachfragen und
die Anregung, meine Recherchen
zu diesem Thema in einem
Buch zu publizieren. Nun liegt
die Dokumentation, wie sich
das landwirtschaftlich geprägte
Rittergut zu einem modernen
Verwaltungsgebäude entwickelt hat, in gedruckter Form vor. Die
zahlreichen Abbildungen sollen die Texte beleben und den heimatkundlich
interessierten Leser auf eine Wanderung durch die letzten
100 Jahre mitnehmen“, so der Autor.
Das Buch umfasst 124 Seiten und 144 Abbildungen. Es ist im
Buchhandel oder direkt im Stadtarchiv erhältlich.
Für das Buch zur Geschichte des Rittergutes recherchierte Stadtarchivar
Christian Kirchner auch in der Chronik von Horst Strohbach
aus dem Jahr 1940 und den Publikationen anderer Heimatforscher
und in weiteren Unterlagen aus dem Stadtarchiv. Fündig wurde er
auch im Kreisarchiv und in privaten Fotosammlungen.
Stadtarchivar veröffentlicht Buch
über Rittergut Limbach
Noch druckfrisch erschien jetzt das Buch „Rittergut Limbach in
Sachsen – 100 Jahre im Stadtbesitz von Limbach-Oberfrohna“ von
Stadtarchivar Christian Kirchner. „Der Kauf des Rittergutes durch
Bilder des Eingeschlossenseins
Ausstellung „Rudolf Nehmer – Maler und
Grafiker“ Schloss Wolkenburg
Rudolf Nehmer war ein akribischer Handwerker. Tagelang beschäftigte
er sich mit einem Stillleben, erarbeitete Details, trug
Farbschicht um Farbschicht auf. Seine Motivation? Die Freude am
Gegenstand, an den Dingen des Alltags, der Kunst und der Natur.
Ihm ging es darum, die Dinge in ihrem Dasein zu erfassen, ihre
Farbigkeit und Stofflichkeit zu erkunden. Doch in der Kombination
der Gegenstände, in ihrer Komposition, ihrem Verhältnis zueinander
schwingt mehr mit. Sicher sind es in erster Linie ästhetische
Momente, auch Zufälligkeiten, aber eben vor allem Gedanken,
Stimmungen und Beobachtungen, die den Künstler in dem Augenblick
bewegten.
Es gibt mehrere Bilder, die von dem Gefühl des Eingeschlossenseins
erzählen. Eines dieser Gemälde ist „Mänade“ von 1982, einem
Zeitpunkt, zu dem Nehmer als Rentner reisen konnte. Doch ist hier
8

STADTSPIEGEL 29. August 2013
eben nicht nur das körperliche Eingeschlossensein gemeint, sondern
vor allem das der Seele.
Ganz nah an den Betrachter herangerückt ist das vergitterte Fenster,
als ob wir direkt davor stünden. Draußen erweckt ein tiefer Horizont
den Anschein von Weite, unter dem gelben Himmel eine der seltsam
vagen Landschaften des Künstlers. In der Fensternische befinden
sich mehrere Objekte, den kleinen Raum ausfüllend die Statuette
einer Mänade. Mänaden waren in der griechischen Mythologie
die Gefährtinnen des Dionysos, die den Gott des Weins bei seinen
Streifzügen durch die Wälder begleiteten und sich zu seinen Ehren
in Raserei tanzten. Es sind Geschöpfe der Natur und der Freiheit, der
Fruchtbarkeit und Wildheit. Auch Fritz von Uhde stellte in seinem
Gemälde im Uhde-Kabinett eine dieser Bacchantinnen dar, wie sie
unter den Römern genannt wurden. Bei Nehmer ist sie, eingesperrt
hinter Gittern, buchstäblich – durch die fehlenden Arme und Beine
– in ihrer Bewegungsfreiheit beschnitten, der zurück gebogene
Körper scheint ein letztes Aufbäumen gegen dieses Schicksal zu
versinnbildlichen. Doch auch das Gesicht, ihr eigentliches Wesen,
ihr Charakter sind unsichtbar geworden – sie ist all ihrer Sinne beraubt.
Wie zum Hohn sind da Granatäpfel platziert – uralte Symbole
des Lebens und der Fruchtbarkeit, die in ihrer prallen Fülle den
eigentlichen Lebenssinn der erstarrten Frauengestalt anzeigen. Dem
Glasgefäß, bei dem es sich um einen Weinpokal handelt, können ver-
Mänade, 1982, Öl auf Holz, 82 x 70 cm
© Nachlass Dresden
schiedene Bedeutungen
zugeschrieben werden.
Einerseits ist es ein Hinweis
auf Dionysos, den
Führer der Mänaden, andererseits
steht das Glas
für Vergänglichkeit und
Zerbrechlichkeit.
Rudolf Nehmer stellt
in diesem Gemälde ein
durch und durch mythologisches
Sinnbild
zusammen, das aber zu
seiner Zeit nichts an Aktualität
eingebüßt hatte.
Dr. Barbara Wiegand-
Stempel, Leiterin
Städtische Museen
Schulfest war ein voller Erfolg
Zum Abschluss des Schuljahres und der Projektwoche veranstaltete
die Geschwister-Scholl-Schule am 11. Juli ihr traditionelles
Schulfest. Hunderte Gäste erlebten ein buntes Programm aus allerlei
Attraktionen wie Megakicker, Mini-Bike-Parcours und tollem Bühnenprogramm,
aber auch mit Tombola, Quizständen, Schießbude
und vielem anderen mehr. Die Schüler unserer Schule präsentierten
an verschiedenen Ständen und auf der Bühne die Ergebnisse der
vorhergehenden Projekttage, die Arbeit von AGs und ihre Hobbys.
Begleitet und musikalisch untermalt wurde das Fest von unserem
Diskjockey Herrn Fiedler, der uns allen richtig einheizte. Wie in
den letzten Jahren auch wurden die besten Schüler unserer Schule
für ihre Leistungen und ihr Engagement ausgezeichnet. Auch an
die Opfer der Flut wenige Wochen zuvor wurde gedacht: An einem
Stand verkauften Schüler Bilder und Keramikarbeiten, allesamt
kleine Kunstwerke, zugunsten der Betroffenen.
Neben den Schülern der Schule, vielen Eltern, Großeltern und
Geschwisterkindern besuchten auch zahlreiche ehemalige Schüler
Der abschließende Höhepunkt des Schulfestes war der Auftritt der
Hartmannsdorfer Schalmeienzunft, in dem auch Schüler der Schule
mitwirken. Mit viel Können und mitreißenden Melodien sorgten die
Musiker für einen würdigen Ausklang.
ihre frühere Wirkungsstätte, um alte Bekannte wiederzutreffen, sich
an die Schulzeit zu erinnern und die Fortschritte bei der Sanierung
der Schule zu begutachten. Dabei kam es zu vielen herzlichen Begegnungen
mit den Lehrern, bei denen Erinnerungen an schöne und
lustige Dinge in der Schulzeit ausgetauscht wurden. Auch künftige
Schüler nutzten die Gelegenheit, schon einmal einen Blick auf ihre
neue Schule zu werfen und erste Kontakte zu knüpfen.
Die begeisterten Reaktionen der Schüler und Gäste am Ende des
Festes zeigten, dass das Schulfest ein voller Erfolg war und dass
sich die Mühe der Schüler, Lehrer, des Fördervereins der Schule
und vieler freiwilliger Helfer gelohnt hat, zumal auch das Wetter
bestens mitgespielte.
Der Dank der Schule gilt allen Helfern und Sponsoren des Schulfestes,
vor allem der Volksbank Chemnitz, die dem Förderverein
einen Scheck von 600 Euro überreichte.
Gert Lippmann, Fotos: Jörn Fache
Die Schüler begeisterten die Besucher mit einem tollen Bühnenprogramm,
zu dem auch eine Tanzvorführung gehörte.
Sommerfest im DRK-Pflegeheim
Für die große Hilfe bei der Ausgestaltung unseres Sommerfestes
danken wir allen, die uns ehrenamtlich so gut unterstützten.
Die Schüler der Klasse 7a der Pestalozzischule lernten an ihrem
Sozialen Tag nicht nur ein Pflegeheim von innen kennen, sondern
brachten ihre Kraft und ihre Kreativität ein, indem sie viele Sitzgelegenheiten
und Tische aufbauten, frische Blumengestecke herstellten
und am Schluss alles wieder aufräumten. Wir bedanken uns ganz
herzlich bei allen hauptberuflichen und ehrenamtlichen Mitarbeitern
9

STADTSPIEGEL 29. August 2013
und unseren Kooperationspartnern, die mit viel Engagement und
Kuchenspenden Anteil an diesem schönen Sommerfest unserer
Bewohner hatten.
Ruth Köhler, Vorsitzende des Heimbeirates
und Heimleiterin Ina Holler
Lea Richter, Sarah Martin, Laura Linnemann und Lisa-Marie
Heidenfelder haben beim Sommerfest im DRK-Pflegeheim fleißig
mitgeholfen. (Foto: DRK-Pflegeheim)
Schüler sammelten Müll im Stadtpark
Ihre Grundschulzeit ist nun schon zu Ende: Die Kinder der ehemaligen
Klasse 4a aus der Gerhart-Hauptmann-Schule blickten darum
mit einem lachenden und einem weinenden Auge auf die Sommerferien.
So kam die Ablenkung gerade recht, als beim letzten Wandertag
noch einmal das Projekt „Müllsuche im Stadtpark“ auf dem
Programm stand. Insgesamt dreimal waren sie seit Frühjahr 2012
unter Büschen, hinter Hecken, entlang der Zäune und auf den Wiesen
unterwegs: „Wo kommt nur all der Unrat her?“, fragten sie sich auch
bei der letzten Aktion, als sie alte Stuhlwracks, kaputte Plastegefäße
in allen Größen, Sondermüll wie Batterien und Feuerzeuge sowie
Unmengen von Flaschen in den Händen hielten. Der zehnjährige
Paul Lukas betonte: „Solche Einsätze sind wichtig, sonst verdreckt
der schöne Park immer mehr!“ Mitschülerin Miriam ergänzte: „Was
man hier in den Büschen findet, traut man sich kaum auszusprechen
– manche Menschen müssen doch verrückt sein.“ Janina, die jetzt
auf das Gymnasium wechselt, schüttelte immer wieder den Kopf:
„Wir waren in entlegenen Ecken unterwegs und selbst dort liegt so
viel Unrat." Die Kinder hoffen nun auf viele Nachahmer, damit das
städtische Kleinod auch in Zukunft noch schön aussieht.
Annett Büchner-Ulrich
Vorschüler sagen
„Auf Wiedersehen“ ...
... bis zum Schulanfängertreffen im Sommer 2014, wenn ein jeder
über das erste Schuljahr berichten kann, sagen die Vorschüler aus
der Kita „Spatzennest“.
Ein spannendes Jahr liegt nun hinter den 20 Schulanfängern. Sie
haben viel gebastelt, gemalt und geknobelt. Außerdem wurden
viele Projekttage zu verschiedenen Themen durchgeführt. Unter
Anderem wurde der Fußgängerpass erworben und damit die Sicherheit
im Straßenverkehr gefestigt. Die Kinder lernten am „Internationalen
Tag gegen Lärm“ interessante Dinge über ihr Gehör
und die Geräusche, die uns umgeben. Bei sportlichen Aktivitäten in
der Turnhalle und im Freien haben die Kinder ihren Körper erlebt
und kennengelernt. Als Abschluss der Kindergartenzeit wurde das
traditionelle Zuckertütenfest gefeiert. Die Kinder waren alle sehr
aufgeregt. Nach einem gemeinsamen Frühstück ging es in Richtung
Tierpark. Für den Weg hatten die Erzieher kleine interessante
Aufgaben für die Kinder vorbereitet, die es zu lösen galt. So war
der Weg überaus spannend und gar nicht weit. Im Tierpark gab es
für die Kinder eine Führung, bei der auch verschiedene Tiere bei
der Fütterung beobachtet werden konnten. Am Nachmittag ging
es dann lustig zu – es haben sich alle Eltern der Schulanfänger
mit den Kindern und Erziehern zu einem Picknick mit Spielen im
Stadtpark getroffen. Auch der Zuckertütenbaum, mit den von den
Eltern gebastelten Zuckertüten, durfte natürlich nicht fehlen. Dieser
Nachmittag wurde natürlich auch genutzt um „Danke“ zu sagen –
vor allem den Erziehern, die die Kinder von Anfang an begleitet
haben. Auch wenn die Vorfreude auf die Schule überwiegt, fällt
der Abschied natürlich sehr schwer, zumal die Kinder viele unterschiedliche
Schulen besuchen werden. Unter Anderem gibt unsere
auch sportlich orientierte Einrichtung, die vom Bewegungszentrum
Limbach-Oberfrohna e.V. unterstützt wird, dieses Jahr wieder zwei
Kinder in die Hände des Kunstturnvereins nach Chemnitz und somit
in den Sportteil der Schlossgrundschule Chemnitz.
Für die Unterstützung zum Zuckertütenfest möchten wir uns bei der
Allianz Generalvertretung Ines Schütler, der AOK Plus Limbach-
Oberfrohna und Chemnitz, der PeppConcept e.V. und dem Tierpark
Limbach-Oberfrohna sowie allen helfenden Eltern bedanken.
Manja Hoffmann (Erzieherin Vorschulgruppe)
und Andrea Schädlich (Elternrat)
Glückliche Gesichter und Freude gab es bei der Überreichung der
kleinen Zuckertüten. (Foto:privat)
17. Tierheimfest in Langenberg
Bei prächtigem Sommerwetter besuchten am 17. August rund 850
Besucher das Tierheimfest. Einer der Höhepunkte war auch in diesem
Jahr die Mischlingsschau. Natürlich konnten sich die Besucher
ausführlich über die Arbeit des Tierheims informieren. Angebote wie
Ballwerfen, Glücksrad und das Kinderprogramm sorgten bei den
jüngsten Besuchern für Unterhaltung. Das Tierheim bedankt sich bei
allen ehrenamtlichen Helfern und den vielen Sponsoren, die dazu
beigetragen haben, dass das 17. Tierheimfest ein toller Erfolg wurde.
Der erzielte Erlös von rund 1000 Euro wurde für die medizinische
Notversorgung eines Hundes verwendet. Weitere Spenden werden
für den dringend benötigten Neubau des Katzenauslaufs gebraucht.
Momentan betreut das Tierheim 23 Hunde und rund 70 Katzen. Wer
das Tierheim unterstützen oder einem Tier ein liebevolles Zuhause
10

STADTSPIEGEL 29. August 2013
geben möchte, kann sich unter der Telefonnummer 03723/48124
direkt an das Tierheim Langenberg wenden.
Für die Förderung haben wir uns entschieden, da ein Projekt unterstützt
wird, das sich an Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern
richtet und somit zu unserem Aufgabenschwerpunkt Familiengesundheit
passt. Die Gruppe „Zucker-Kids“ wurde im vergangenen
Jahr für ihr großes Engagement mit dem Sächsischen Selbsthilfepreis
der Ersatzkassen ausgezeichnet.
Marcel Brandt, Bezirksgeschäftsführer
Bürgermeister Lothar Hohlfeld überreichte zum Tierheimfest liebevoll
dekorierte Geschenkkartons mit Futter. Auf dem Foto mit
Tierheimleiterin Jana Berger und Susanne Hempel, Vorsitzende des
Tierschutzvereines Hohenstein-Ernstthal e.V. (Foto: Kathrin Claus)
Bezirksgeschäftsführer Marcel Brandt überreichte einen Scheck
über 3000 Euro für die Selbsthilfegruppe „Zucker-Kids“ an Ralf
Oehme, Vorstandsvorsitzender des Diabetiker Sachsen e.V. (r.).
(Foto: privat)
Stellen- und Ausbildungsbörse
Aktuelle Stellenangebote für Limbach-Oberfrohna und Niederfrohna:
Änderungsschneider, Altenpfleger, Bäcker, Bauhelfer
(Entkernung), Bauleiter Inbetriebnahme (Fördertechnik), Bauzeichner,
Beikoch, Bodenleger, CNC-Fräser (mit Programmierung),
Dachdecker, Elektroinstallateur, Elektroniker (Automatisierung),
Fachinformatiker - Anwendungsentwicklung, Fahrzeuglackierer,
Fliesenleger, Heilpädagoge, Heizungsbauer, Kfz-Mechaniker,
Kipperfahrer, Koch, Kraftfahrer (Nah- oder Fernverkehr), Maler,
Metallbauer, Physiotherapeut, Podologe, Produktveredler - Textil,
Projektleiter (Maschinen-/Anlagenbau), Qualitätssicherungstechniker,
Restaurantfachkräfte, Steuerfachangestellter, Tischler,
Verfahrensmechaniker, Vertriebsingenieur
Nebenjobs: Reinigung, Küchenhilfe, Koch
(alle Berufe männlich/weiblich)
Eine Übersicht über aktuell noch freie Ausbildungsplätze finden
Sie in der Jobbörse.
Nähere Angaben zu allen Stellen finden Sie auch im Internet unter
www.arbeitsagentur.de, in der JOBBÖRSE oder bei den Ansprechpartnerinnen
im gemeinsamen Arbeitgeber-Service Chemnitzer
Land: Jacqueline Oeser/Franka Friedemann
E-Mail: Chemnitzer-Land.Arbeitgeber@arbeitsagentur.de
Tel: 03723/409108
Öffnungszeiten
Spende für Zucker-Kids
Am 5. Juli übergab die BARMER GEK Limbach-Oberfrohna im
Feriendorf Hoher Hain der Selbsthilfegruppe "Zucker-Kids" Dresden
einen Scheck im Wert von 3.000 Euro für an Diabetes erkrankte
Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern.
Stadtverwaltung
Rathausplatz 1, Tel. 78-0, Fax: 78 303
E-Mail: Post@limbach-oberfrohna.de
Internet: www.limbach-oberfrohna.de
Öffnungszeiten des Bürgerbüros
Montag 9:00 – 18:00 Uhr
11

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Dienstag 9:00 – 18:00 Uhr
Donnerstag 9:00 – 18:00 Uhr
Freitag 9:00 – 12:00 Uhr
Samstag 9:00 – 12:00 Uhr
Bürgertelefon: kostenlose Rufnummer über Festnetz:
0800-3388000 Fax:78 424
E-Mail: buergerbuero@limbach-oberfrohna.de
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Bräunsdorf:
Rathaus, Untere Dorfstr. 8, Tel.: 03722/93422
Donnerstag 14:00 bis 19:00 Uhr
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Kändler:
Rathaus, Hauptstr. 30, 03722/408045
Dienstag 17:00 bis 18:00 Uhr - und nach Vereinbarung
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Pleißa:
Rathaus, Pleißenbachstraße 68a, Tel.: 03722/817120
Dienstag 15:00 bis 18:00 Uhr
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Wolkenburg-Kaufungen:
Rathaus, Kaufunger Str. 19, Tel.: 037609/5423
Dienstag 16:00 bis 18:00 Uhr
• Schiedsstelle:
Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102
Tel. 03722/7 84 34 (nur während der Sprechzeiten)
jeden 2. Donnerstag im Monat von 15:30 bis 17:30 Uhr
• Anwaltliche Beratungsstelle:
Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102
jeden Dienstag von 15:30 bis 17:30 Uhr
• Rentenversichertenberatung:
Rathaus, Haus B, Rathausplatz 1, Beratungsraum „Hambach“
Tel. 03722/78 33 76 (nur während der Sprechzeiten)
Jeden1. und 3. Donnerstag im Monat von 14:30 bis 17:30 Uhr
• Bürgerservice des Landratsamtes:
Außenstelle, Jägerstraße 2a, Tel. (0375) 440 22 19 00
Montag
08:00 bis 16:00 Uhr
Dienstag
08:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch
08:00 bis 12:00 Uhr
Donnerstag
08:00 bis 18:00 Uhr
Freitag
08:00 bis 12:00 Uhr
Samstag, 28.09.2013 09:00 bis 12:00 Uhr
• “LIMBOmar”, Kellerwiese 1, Tel. 60 89 70
Schwimmbad:
Montag
12:30 bis 17:00 Uhr
(nur Bahnenschwimmen)
Dienstag
05:30 bis 22:00 Uhr
Frühschwimmerclub
05:30 bis 08:00 Uhr
Mittwoch
12:30 bis 18:00 Uhr
Donnerstag
07:00 bis 22:00 Uhr
Freitag:
10:30 bis 22:00 Uhr
Samstag
12:00 bis 20:00 Uhr
Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr
ACHTUNG!
In den Schulferien ist zusätzlich:
Montag,
10:30 bis 17:00 Uhr
Mittwoch
10:30 bis 18:00 Uhr
Freitag
10:30 bis 22:00 Uhr
geöffnet.
Bitte beachten Sie, dass Sondernutzungszeiten
den Badebetrieb einschränken können!
Sondernutzungszeiten
Montag: Tag der Kurse, Vereine u. Bahnenschwimmen
Bahnenschw., Kurse 12:30 bis 17:00 Uhr
Vereine, Aquaf., Kurse 17:00 bis 22:00 Uhr
Dienstag: Senioren 07:00 bis 09:15 Uhr
Feriendorf (März-Okt) 09:30 bis 11:00 Uhr
Behindertenschule 09:00 bis 13:45 Uhr
Therapie
12:30 bis 15:30 Uhr
Donnerstag: Senioren 07:00 bis 08:45 Uhr
Feriendorf (März-Okt) 09:00 bis 12:00 Uhr
Senioren
12:30 bis 16:00 Uhr
Do.+Freitag Schwimmlernkurse 15:00 bis 17:30 Uhr
Samstag Aquafitness 12:00 bis 14:00 Uhr
Sauna:
Montag: Frauensauna 14:00 bis 22:00 Uhr
Die./Mi. Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr
Donnerstag: Herrensauna 10:30 bis 16:00 Uhr
Gemeinschaftssauna 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag: Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr
Samstag: Familiensauna 10:00 bis 16:00 Uhr
Gemeinschaftssauna 16:00 bis 20:00 Uhr
So./Feiertag: Gemeinschaftssauna 10:00 bis 20:00 Uhr
• Bibliothek, Moritzstraße 12, Tel. 9 23 36
Montag:
13:00 bis 18:00 Uhr
Dienstag:
10:00 bis 15:00 Uhr
Donnerstag:
13:00 bis 18:00 Uhr
Freitag:
10:00 bis 14:00 Uhr
• Tierpark, Tierparkstraße, Tel. 9 28 61
Montag bis Freitag 09:30 bis 18:00 Uhr
Wochenende
09:30 bis 18:30 Uhr
• Esche-Museum, Sachsenstraße 3, Tel. 9 30 39
täglich außer montags von 14:00 bis 17:00 Uhr
Führungen und Vorführungen: jeden 2. Samstag und jeden 4.
Sonntag im Monat
• Schloss Wolkenburg, Tel. 037609/58170
täglich außer montags von 14:00 bis 17:00 Uhr
Ausstellung: „Ich male, wie ich malen muss – Rudolf Nehmer.
Maler und Grafiker“
• RZV Bereitschaftsdienst Trinkwasser
Havarietelefon 24 h: 03763/405 405, Internet: www.rzv-glauchau.de
• ZVF Bereitschaftsdienst Abwasser
Bereitschaftstel.: 0174/5101615, Internet: www. ZVFrohnbach.de
Kirchliche Nachrichten
• Evangelische Allianz Limbach-Oberfrohna
„Suchet der Stadt Bestes“ - Gebet für L.-O.
jeden Donnerstag von 7:30 bis 8:00 Uhr
Christen aus den verschiedenen Gemeinden unserer Stadt treffen
sich in der Brüdergemeinde, Lindenaustraße 1, 1.OG
• Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Limbach-Kändler
Pfarrer Vögler Telefon: 93393
Pfarrer Schubert Telefon: 406981
Sonntag, 1. September
09:30 Uhr Familiengottesdienst zum Schulanfang
in der Stadtkirche Limbach
09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
in der Lutherkirche Kändler
Sonntag, 8. September
09:30 Uhr Gottesdienst „Neu leben“ und Kindergottesdienst
in der Stadtkirche Limbach,
12

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Spende für Zucker-Kids
anschließend Kirchenkaffee
09:30 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche Kändler
• Lutherkirche Oberfrohna
Pfarrer Herold Telefon: 92832
Sonntag, 1. September
10:30 Uhr Schulanfänger-Familiengottesdienst
Sonntag, 8. September
10:30 Uhr Gottesdienst, Abendmahl und Kindergottesdienst
• Johanniskirche Rußdorf
Pfarrer Schnabl Telefon: 95111
Sonntag, 1. September
10:00 Uhr Familiengottesdienst zum Schulanfang,
anschließend Mittagessen
Sonntag, 8. September
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst
• Kirche „Zum Guten Hirten“ Bräunsdorf
Pfarrer Schnabl Telefon: 95111
Sonntag, 1. September
10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst und Kindergottesdienst
Sonntag, 8. September
10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst
• Kirche zu Pleißa
Pfarrer Herold Telefon: 93212
Samstag, 31. August
19:00 Uhr Abendmahlsfeier im Pfarrhaus
Sonntag,1. September
09:00 Uhr Gottesdienst mit Segnung der Schulanfänger
Samstag, 7. September
19:00 Uhr Abendmahlsfeier im Pfarrhaus
Sonntag, 8. September
14:00 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest
• Katholische Pfarrei „St. Marien“
Pfarrer Niemczewski Telefon: 88215
Samstag, 31. August
17:00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 1. September
10:00 Uhr Heilige Messe
Samstag, 7. September
17:00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 8. September
10:00 Uhr Heilige Messe
19:30 Uhr „Die Baronin“ Musical-Oratorium
• Schwesternkirchgemeinde Wolkenburg-Kaufungen
Pfarrerin Colditz Telefon 037609/5344
Sonntag, 1. September
14:00 Uhr Familiengottesdienst zum Schulanfang
in Kaufungen
Sonntag, 8. September
09:00 Uhr Gottesdienst in Wolkenburg
• Advent-Gemeinde Limbach-Oberfrohna
Pastor Groß Telefon 03727/613570
Jeden Samstag
09:00 Uhr Bibelgespräch
10:00 Uhr Predigt- und Kindergottesdienst
• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde – Christuskapelle
Ullrich Meyer Telefon 03722/95590
jeden Sonntag: 09:30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde - “Brüdergemeinde”
Werner Walter Telefon 84262
jeden Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
• Landeskirchliche Gemeinschaft
Rolf Harnack Telefon 949362
jeden Sonntag: 19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde, Pleißaer Str. 13c
• Evangelisch-Kirchliche Gemeinschaft
Andreas Konrad Telefon 403142
jeden Sonntag: 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde für Jung und Alt
• Neuapostolische Kirche
Gemeindevorsteher B. Maciejewski Telefon 96707
jeden Donnerstag: 19:30 Uhr und Sonntag: 09:30 Uhr Gottesdienst
• Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas
Hans-Hermann Landgraf Telefon: 93665
Versammlung Limbach-Oberfrohna
Sonntag: 17:00 Uhr, Donnerstag: 19:00 Uhr
Aus dem Vereinsleben
Familiennachmittag in Bräunsdorf
Zu unserem Familiennachmittag am 31. August kann jedes Kind
(keine Erwachsenen oder Gewerbetreibenden) kostenlos an unserem
Kindertrödelmarkt teilnehmen. Dazu müssen sie sich auch vorher
nicht anmelden. Einfach ab 15 Uhr auf dem Turnhallenplatz in
Bräunsdorf vorbeikommen, aufbauen und verkaufen.
Wer kann singen, tanzen, zaubern, ein Instrument spielen oder hat
ein verbogenes Talent, was auf der Bühne unbedingt einmal gezeigt
werden muss?
Wer Lust hat, auf der Talentebühne dabei zu sein, meldet sich einfach
bei uns per Telefon 03722/949484 oder per E-Mail:feuerwehrvereinbräunsdorf@t-online.de.
Alle Informationen zum Familiennachmittag
unter www.feuerwehrverein-bräunsdorf.de. Silke Barth
13

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Kaninchen werden gezeigt
Der Kaninchenzuchtverein S373 möchte zu seiner vereinsoffenen
Jungtierschau am 7. und 8. September einladen. Es werden 250
Tiere in verschiedenen Rassen und Farbenschlägen zu sehen sein.
Für reichhaltigen Imbiss und eine Tombola ist gesorgt. Die kleinen
Besucher können sich auf einer Hüpfburg vergnügen.
Örtliche Händler präsentieren ihre Erzeugnisse.
Die Ausstellung findet im Vereinshaus am Gemeindewald Oberfrohna
statt. Öffnungszeiten: samstags von 14 bis 21 Uhr, sonntags
von 8 bis 15 Uhr.
Näheres unter:
www.kaninchenzuchtverein-s373.homepage.t-online.de
Gerald Umbach, Vorsitzender
Einladung zum „Tag der Heimat“
Der BdV Kreisverband Chemnitzer Land e.V. und die Kreisgruppe
der LM Ost- und Westpreußen Limbach-Oberfrohna laden alle
Mitglieder und Interessierten zum diesjährigen Tag der Heimat am
7. September, um 13:30 Uhr, ins Esche-Museum, Sachsenstraße
3, recht herzlich ein. Das Kulturprogramm wird von seit vielen
Veranstaltungen bekannten „Bergsängern Geyer“ aus dem Erzgebirge
und der Frauengruppe des Kreisverbandes gestaltet und vom
Sächsischen Staatsministerium gefördert.
Jaromir Pobucky, Vorsitzender KV Chemnitzer Land e.V.
Zum 15. Mal:
24-Stunden-Schwimmen
Die Jubiläumsveranstaltung soll ein besonderer Höhepunkt für die
Stadt und den Schwimmsport- und Tauchsportverein L.-O. werden.
Der Volkssportwettkampf findet vom 14. September, 10 Uhr bis
15. September, 10 Uhr im Freizeit- und Familienbad statt und wird
unter Leitung des STV durchgeführt.
Um die Teilnehmerzahl von 359 und die Schwimmkilometer 1.879
Kilometer vom Vorjahr zu überbieten, wünscht sich der Veranstalter
noch mehr teilnehmende Wasserratten.
Alle Bürgerinnen und Bürger aus Limbach-Oberfrohna und Umgebung
laden wir herzlich zum 24-Stunden-Schwimmen ein.
- Mitmachen können alle, die 100 Meter am Stück schwimmen.
- Innerhalb der 24 Stunden kann jeder wiederholt an den Start gehen.
- Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde mit der Registrierung der
geschwommenen Meter.
- Die drei Erstplatzierten jeder Altersgruppe werden mit einer
Medaille geehrt.
Das Startgeld beträgt 4 Euro pro Teilnehmer.
14

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Für das leibliche Wohl sorgt das Bistro im Freizeitbad. Das unterhaltsame
Rahmenprogramm am Nachmittag lädt mit Schnuppertauchen,
Wassergymnastik und einer Bastelstraße zum Mitmachen ein.
Ebenso steht das Lehrschwimmbecken für die Schwimmanfänger
unter euch bereit.
Nehmen Sie getreu dem Motto „Fit durch Schwimmen“ am
24-Stunden-Schwimmen teil, und informieren Sie sich über unser
Schwimm-, Tauch-, Triathlon-, Aquafitness-, Aquajogging- und
Schwimmlerntraining.
Wir hoffen auf gutes Wetter, damit das Zelten und der Aufenthalt
im Freien zum ungetrübten Erlebnis wird. Der Badebetrieb kann
in dieser Zeit nicht wie gewohnt stattfinden. Die Sauna hält ihre
Öffnungszeiten aufrecht.
Erika Liebers, Foto: Jürgen Liebers
STV beim Europa-Masters
Championships 2013 in Eindhoven
Letzten Informationen zufolge wird es zu den European-Masters-
Championships 2013 im Pieter-van-den-Hoogenband-Schwimmstadion
Eindhoven sehr voll. Für die Wettkämpfe haben sich bereits
5100 Athleten eingeschrieben. Insgesamt zählten die Organisatoren
derzeit über alle Disziplinen verteilt 14.000 Starts.
Bei den Schwimmwettkämpfen vom 1.bis 6. September ist die
Mannschaft des STV L.-O. mit dabei. Alle unsere Athleten haben sich
sehr intensiv auf diesen Wettkampfhöhepunkt mit Trainingseinheiten
mindestens dreimal wöchentlich Wassertraining, beim Laufen und
Radfahren sowie einem 4-tägigen Trainingslager auf dem Rabenberg,
vorbereitet. Außer den Trainingseinheiten verglichen die Teilnehmer
ihren Leistungsstand bei verschiedenen nationalen und internationalen
Wettkämpfen. Kerstin Brand nimmt schon zum 5. Mal an einer EM
teil und startet über 50 Meter Brust sowie über 50 Meter und 100
Meter Freistil. Ines Friebel hat sich für die längeren Strecken eingeschrieben
und startet zu ihrer 4. EM-Teilnahme über 100, 200, 800
Meter und in ihrer Lieblingsstrecke 3000 Meter Freistil im Freiwasser.
Frauke Günther ist ebenfalls zum 4. Mal bei einer EM dabei. Sie
nimmt ihre Chancen über 50, 100 und 200 Meter Brust wahr und hofft
auf entsprechende Erfolge. Ein alter Hase ist Günter Schmeißer, der
seit 1999 keine EM im Schwimmen ausgelassen hat und mit seinen
71 Jahren über 50, 100 und 200 Meter Brust an den Start geht. Klaus
Mahn, der auch aktiv als Rettungsschwimmer bei der Wasserwacht
sehr beachtliche Wettkampferfolge nachweisen kann, schwimmt bei
seiner 2. EM-Teilnahme 50, 100 und 200 Meter Rücken. Außerdem
geht er noch über 100 Meter Freistil an den Start. Dafür hat Klaus
Mahn mindestens sechs Kilometer wöchentlich im Wasser trainiert.
Sein EM-Debüt gibt Jens Gemeinhardt. Er hat sich für die Starts über
200 Meter Lagen sowie 100 und 200 Meter Delphin gut vorbereitet.
Sein Schwimmtraining dreimal wöchentlich liegt bei 2500 Meter pro
Trainingseinheit. Seine Kondition vertieft er beim Krafttraining und
mit Radfahren. Professionelle fachliche Hilfe erhält Jens noch von
einer erfahrenen Trainerin. Alle sechs Teilnehmer freuen sich noch
ganz besonders auf die 4x 50 Meter Freistil Mix-Staffel und die 4 Mal
50 Meter Lagen Mix-Staffel. Damit kann jeder Teilnehmer unserer
Mannschaft noch einen Staffelstart absolvieren.
Unsere Athleten setzen für die Teilnahme ihre Urlaubstage ein und
finanzieren die Wettkampfteilnahme zum größten Teil privat. Wir
wünschen jedem Einzelnen unserer Mannschaft beste Erfolg, viele
tolle und unvergessliche Erlebnisse.
Erika Liebers
2. Tierpark-Flohmarkt
Am 8. September von findet 10:30 bis 17:00 Uhr im Rahmen des
Tierparkfestes ein kleiner Flohmarkt des Tierparkfördervereins statt.
Egal ob Groß und Klein, alle sind herzlich eingeladen, unseren
Flohmarkt zu besuchen, der vor dem Tierpark oder bei Regen im
Großen Saal der Parkschänke stattfindet. Wir haben eine große
Auswahl an Artikeln erhalten, die auf einen neuen Besitzer warten:
Kuscheltiere, Spielsachen, Technik, CDs, Kassetten, Bücher und
was man alles sonst noch auf einen Flohmarkt finden kann.
Kommen Sie einfach nach Ihrem Tierparkfestbummel bei uns vorbei
und vielleicht finden Sie ja das ein oder andere Liebhaberstück.
Von 14 bis 15 Uhr wird wieder ein Zielschießen mit dem Blasrohr
unter Anleitung von Prof. Klaus Eulenberger veranstaltet.
Jacqueline Meurer
Für die EM gerüstet: v.l.: Frauke Günther, Günter Schmeißer,
Klaus Mahn, Kerstin Brandt, Ines Friebel, Jens Gemeinhardt (Foto:
Steffen Günther)
15

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Kurz berichtet
„Limbacher Kindertreff“
beendet Sommerpause
Ab 3. September sind wieder alle Kinder von 0 bis 12 Jahren jeden
Dienstagnachmittag zum „Limbacher Kindertreff“ eingeladen.
Rabe Rudi kann es kaum erwarten die Kleinen um 15 Uhr in der
Stadtkirche begrüßen zu können. Bestimmt kann er auch von vielen
Urlaubserlebnissen berichten. Nach dem Vesper hat beim Singen,
Basteln, Spielen und Geschichtenhören Langeweile bis 16:30 Uhr
keine Chance. Die Muttis sind in der Zwischenzeit zur „Kleinen
Pause“ bei einer gemütlichen Tasse Tee oder Kaffee eingeladen.
Kirchgemeinde Limbach-Kändler
Kinderfest zum Thema Bewegung
Das Advent-Kinderhaus, Bergstraße 18a, veranstaltet am Freitag,
dem 6. September, von 15 bis 18 Uhr ein Kinderfest. Dazu wird
herzlich eingeladen.
An diesem Nachmittag dreht sich alles um das Thema „Bewegung“.
Die kleinen Besucher können sich beim Streetsoccer, Ballwerfen,
Tennis oder anderen Sportangeboten ausprobieren. Weiterhin
besteht die Möglichkeit, am Fahrradparcours oder einem Tanz-
Schnuppertraining teilzunehmen. Für das leibliche Wohl sorgen
die Eltern. Wir freuen uns Ihren Besuch. Manuela Kühnert
Musical „Die Baronin von Chantal“
Das Musical „Die Baronin“ erzählt die Geschichte von Johanna
Franziska von Chantal. Sie ist eine Frau, die vor 400 Jahren die
Liebe ihres Lebens heiratet; die erfolgreich für ihre Kinder und die
Ärmsten da ist; die ihren Ehemann auf tragische Weise verliert und
mit dem Leben kämpft. In dieser schweren Phase ihres Lebens trifft
sie auf Franz von Sales, den Bischof von Genf, und wagt mit ihm
zusammen ein völlig anderes Leben: Gemeinsam gründen sie einen
Frauenorden, um sich ganz den Armen zu widmen. Dieses Musical
beschreibt das Leben einer edlen Frau, die mit starkem Willen und
getragen von einem großen Gottvertrauen ihrem Glück und ihren
Tiefen begegnet.
Aufgeführt wird die Baronin am 8. September, um 19:30 Uhr in der
Pfarrkirche St. Marien, Waldenburger Straße 16b. Es wird herzlich
eingeladen. Der Eintritt zu diesem Benefizkonzert ist frei, Spenden
gehen an Pater Otmar Strzoda. Er stammt aus unserer Gemeinde
und ist seit 1967 in Mali. Dort kümmert er sich als „Weißer Vater“
um die Ärmsten der Armen. Katholische Pfarrei St. Marien
Lustig geschminkt feierten die Kinder am 2. Juli ein schönes
Sommerfest. Am 3. September geht es wieder los. Alle Kinder sind
herzlich zum „Limbacher Kindertreff“ eingeladen.
16

STADTSPIEGEL 29. August 2013
Knapp daneben ist auch vorbei
„Neu leben“ – der etwas andere Gottesdienst
in der Stadtkirche
Beinahe hätte es geklappt! Aber eben nur
beinahe. Doch dann wurde doch nichts mit
dem Lottogewinn oder der bestandenen
Prüfung oder dem Weltrekord oder, oder,
oder… Es gibt so viele Beispiele, jeder
kennt das. „Knapp daneben ist auch vorbei“, heißt eine Redensart,
die umschreibt, dass ich mein eigentliches Ziel verfehlt habe. Und
auch wenn ich den Zug nur knapp verpasst habe – er ist weg. Dass
es vielleicht nur haarscharf daneben ging, ist letzten Endes kein
Trost, denn es ändert nichts am Ergebnis. Wir laden Sie ganz herzlich
am 8. September zum nächsten Gottesdienst „Neu leben“ in
die Stadtkirche ein. Beginn ist 9:30 Uhr. Die Kinder können sich
auf ein spannendes Programm im „Rudi-Nest“ freuen. Nach dem
Gottesdienst ist beim Kirchenkaffee wieder Gelegenheit, miteinander
ins Gespräch zu kommen. Kirchgemeinde Limbach-Kändler
Endlich wieder Themennachmittage
im Hot’s 82“
Das war aber auch ein Sommer! Da gab es Sonne satt, Gewitter,
Regen und sogar Hagelschlag suchte Limbach-Oberfrohna heim.
Wie das mit dem Wetter weitergeht, kann ich Ihnen natürlich auch
nicht sagen, aber Uta Heinrich möchte Sie am 11. September von
15:00 bis 16:30 Uhr im Hot’s 82 in die Welt des Chinesischen
Horoskops entführen. In gemütlicher Runde erfahren Sie mehr
darüber, ob Sie im Jahr des Drachen, der Ratte, des Affen oder des
Pferdes geboren wurden. Ein amüsanter Nachmittag für jedermann,
bei Kaffee und Kuchen.
Und am 25. September schwelgen wir gemeinsam mit Uta Heinrich
in „Momenten der Erinnerung“. Wir möchten uns mit Ihnen
erinnern, wie war das am 1. Schultag? Was war in der Zuckertüte?
Wie wurde gefeiert, trotz der schlechten Zeit? Bringen Sie doch
bitte Bilder oder Erinnerungsstücke mit. Von 15:00 bis 16:30 Uhr
gibt es natürlich auch wieder Kaffee und Kuchen im Hot’s 82,
Hohensteiner Straße 82.
Bitte melden Sie sich telefonisch unter 03722/949859 (Di. – Fr. von
10.00 bis 16:30 Uhr) an. Wir freuen uns auf Sie.
Ingrid Reusch, DRK-Kreisgeschäftsführerin
Guidohof lädt zum Hoffest ein
Der Guidohof öffnet am 14. September um 14 Uhr seine Tore. Zum
alljährlichen Hoffest verwandelt sich der Biohof zu einem bunten
Markttreiben und Abenteuerspielplatz für Kinder.
Das Märchentheater „Fingerhut“ aus Leipzig wird die Kinder mit
einer Geschichte von Pettersson und Findus begeistern. Es dreht
sich in dem Stück alles um eine Geburtstagsmaschine. Auf der
Musikbühne unterhalten Live-Bands mit Rhythmen aus Klassik,
Rock, Jazz, Blues und Folk.
Bei Hofrundgang und Traktor-Rundfahrt stellen Silke und Armin
Lucht ihren Demeter-Hof vor. Die Gäste bekommen so Einblick in
die Bio-Landwirtschaft und erfahren, wie eine Ökokiste entsteht –
von der Ernte über das Verpacken bis zur Auslieferung. Außerdem
präsentiert sich der regionale Großhändler Naturkost Erfurt, der
das Angebot des Guidohofs vervollständigt. Wer mehr über die
regionalen Wildkräuter erfahren möchte, kann an dem Kräuterspaziergang
mit Grit Tetzner teilnehmen.
Das Filzen, Töpfern und Kerzenziehen können die Besucher
selbst ausprobieren. Darüber hinaus gibt es für die Gäste vielerlei
Handwerkskunst aus der Region zu bestaunen, unter anderem von
einer Kosmetikmanufaktur, Käserei, Puppennäherin und einem
Korbmacher.
Für das leibliche Wohl sorgen die Mitarbeiter des Guidohofs. Es gibt
Kaffee und Kuchen - natürlich aus dem eigenen Holzbackofen - Roster
und Flammkäse sowie Waffeln und Pizza zum Selber-Belegen.
„Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit unseren Gästen“,
lädt Silke Lucht ein.
Yvonne Nietsch
Den größten Spaß haben die Kinder sicher wieder auf der Stroh-
Hüpfburg. So können die Eltern ungestört unter dem Apfelbaum
ihren Bio-Kaffee genießen. (Foto: privat)
Ärztliche Bereitschaft
(Limbach, Oberfrohna, Rußdorf, Bräunsdorf, Kändler und
Pleißa, Wolkenburg, Kaufungen, Uhlsdorf, Dürrengerbisdorf):
Die deutschlandweit einheitliche und kostenlose zentrale Notrufnummer
für den ärztlichen Bereitschaftsdienst ist: 116 117. Unter
dieser Nummer wird außerhalb der regulären Sprechzeiten der
zuständige Bereitschaftsarzt vermittelt.
Wichtig: bei schweren Unfällen und lebensbedrohlichen Zuständen
muss nach wie vor der Notruf 112 gewählt werden!
Apothekenbereitschaft
Die Apotheken im Umland
haben an folgenden Tagen Bereitschaftsdienst:
Sonnen-Apotheke, Friedrich-Marschner-Str. 49, Burgstädt:
01.09.,14.09.
Kronen-Apotheke, Jägerstraße 9, L.-O.: 02.09., 15.09.
Aesculap-Apotheke, Kändler: 03.09.
Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Straße 10; L.-O.: 04.09.
Beethoven-Apotheke, Leipziger Str. 23b, Hartmannsdorf: 05.09.
Apotheke Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 20 oder
Brücken-Apotheke, Brückenstr. 13, Penig: 06.09.
Schwanen-Apotheke, Markt 14, Burgstädt: 07.09.
Rosen-Apotheke, Frohnbachstr. 26, L.-O.: 08.09.
Adler-Apotheke Burgstädt: 09.09.
Neue Apotheke, Chemnitzer Straße 16, L.-O.: 10.09.
Chemnitztal-Apotheke, Schweizerthaler Str. 1, Taura oder
Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig: 11.09.
Moritz-Apotheke, Moritzstraße 18, L.-O.: 30.08., 12.09.
Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt: 31.08., 13.09.
17

STADTSPIEGEL 29. August 2013
18

STADTSPIEGEL 29. August 2013
19