Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren ... - LexFind
Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren ... - LexFind
Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren ... - LexFind
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Ein</strong>-, <strong>Durch</strong>- <strong>und</strong> <strong>Ausfuhr</strong> <strong>von</strong> <strong>Tieren</strong> <strong>und</strong> Tierprodukten<br />
916.443.11<br />
Art. 2 Begriffe<br />
In <strong>die</strong>ser <strong>Verordnung</strong> werden folgende abgekürzte Bezeichnungen verwendet:<br />
a. Sanitätspolizei: Tierseuchen- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitspolizei;<br />
b. Tiere: lebende Tiere;<br />
c. 16 Wild: Fleisch <strong>von</strong> <strong>Tieren</strong> nach Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe c der Lebensmittel-<br />
<strong>und</strong> Gebrauchsgegenständeverordnung vom 23. November 2005 17 .<br />
2. Abschnitt: Vollzugsorganisation<br />
Art. 3<br />
B<strong>und</strong>esamt für Veterinärwesen<br />
1 Das B<strong>und</strong>esamt für Veterinärwesen (B<strong>und</strong>esamt) kontrolliert durch den grenztierärztlichen<br />
Dienst <strong>die</strong> <strong>Ein</strong>-, <strong>Durch</strong>- <strong>und</strong> <strong>Ausfuhr</strong> der in Artikel 1 genannten Tiere <strong>und</strong><br />
Waren.<br />
2 Wenn <strong>die</strong>s sanitätspolizeilich begründet ist, kann das B<strong>und</strong>esamt zusätzlich zu den<br />
in <strong>die</strong>ser <strong>Verordnung</strong> vorgesehenen Massnahmen vorschreiben:<br />
a. weitere sichernde Bedingungen für <strong>die</strong> <strong>Ein</strong>-, <strong>Durch</strong>- <strong>und</strong> <strong>Ausfuhr</strong> <strong>von</strong> <strong>Tieren</strong><br />
<strong>und</strong> Waren;<br />
b. Bewilligungen, Zeugnisse <strong>und</strong> grenztierärztliche Kontrollen für Tiere <strong>und</strong><br />
Waren, für welche <strong>die</strong>se im Normalfall nicht nötig sind;<br />
c. Verbote der <strong>Ein</strong>-, <strong>Durch</strong>- <strong>und</strong> <strong>Ausfuhr</strong> für bestimmte Tiere <strong>und</strong> Waren;<br />
d. den Widerruf erteilter Bewilligungen;<br />
e. das Schliessen einzelner Grenzstrecken für den Personen-, Tier- <strong>und</strong> Warenverkehr<br />
bei akuter Gefahr der <strong>Ein</strong>schleppung gefährlicher Tierseuchen.<br />
3 Das B<strong>und</strong>esamt errichtet <strong>und</strong> betreibt ein Dateninformations- <strong>und</strong> Übermittlungssystem,<br />
welches <strong>die</strong> Verbindung mit dem informatisierten System zum Verb<strong>und</strong> der<br />
Veterinärbehörden der Europäischen Gemeinschaft <strong>und</strong> Norwegens herstellt. Zugriff<br />
zum System haben das B<strong>und</strong>esamt, <strong>die</strong> Kantonstierärzte, <strong>die</strong> Grenztierärzte, <strong>die</strong><br />
Exportkontrolltierärzte <strong>und</strong> <strong>die</strong> amtlichen Tierärzte. Das System gibt Auskunft <strong>über</strong><br />
<strong>die</strong> Herkunft, den Bestimmungsort, <strong>die</strong> Identifikation <strong>und</strong> den Ges<strong>und</strong>heitsstatus <strong>von</strong><br />
<strong>Tieren</strong> <strong>und</strong> tierischen Erzeugnissen. 18<br />
16 Fassung gemäss Anhang Ziff. II 4 der V vom 23. Nov. 2005 <strong>über</strong> das Schlachten <strong>und</strong> <strong>die</strong><br />
Fleischkontrolle, in Kraft seit 1. Jan. 2006 (SR 817.190).<br />
17 SR 817.02<br />
18 <strong>Ein</strong>gefügt durch Ziff. I der V vom 8. März 2002 (AS 2002 1411). Fassung gemäss Ziff. I<br />
der V vom 23. Juni 2004 (AS 2004 3113).<br />
3
Change language