Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren ... - LexFind
Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren ... - LexFind
Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren ... - LexFind
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
916.443.11<br />
Landwirtschaft<br />
Art. 42<br />
Erleichterungen<br />
1 Das B<strong>und</strong>esamt kann mit Zustimmung des B<strong>und</strong>esamtes für Ges<strong>und</strong>heitswesen<br />
<strong>und</strong> unter geeigneten sichernden Bedingungen <strong>und</strong> Auflagen ausnahmsweise <strong>die</strong><br />
<strong>Ein</strong>fuhr <strong>von</strong> Fleisch <strong>und</strong> Fleischerzeugnissen in einer Form <strong>und</strong> Aufmachung zulassen,<br />
<strong>die</strong> in <strong>die</strong>ser <strong>Verordnung</strong> nicht vorgesehen ist.<br />
2 Die am Bestimmungsort zuständigen kantonalen Behörden werden dar<strong>über</strong> unterrichtet,<br />
wenn <strong>die</strong> Ware zum Inverkehrbringen bestimmt ist.<br />
Art. 43 Besondere Anforderungen für <strong>die</strong> <strong>Ein</strong>fuhr <strong>von</strong> Fleisch <strong>und</strong><br />
Fleischerzeugnisse <strong>von</strong> <strong>Tieren</strong> der Pferde-, Rinder-, Schaf-, Ziegen<strong>und</strong><br />
Schweinegattung<br />
1 Fleisch <strong>und</strong> Fleischerzeugnisse <strong>von</strong> <strong>Tieren</strong> der Pferde-, Rinder-, Schaf-, Ziegen<strong>und</strong><br />
Schweinegattung müssen: 102<br />
a. ... 103<br />
b. <strong>von</strong> <strong>Tieren</strong> stammen, <strong>die</strong> vor <strong>und</strong> nach der Schlachtung untersucht worden<br />
sind;<br />
c. 104 <strong>von</strong> der Fleischkontrolle zur menschlichen Ernährung geeignet erklärt worden<br />
sein.<br />
2 Ganze Tierkörper, Hälften oder Viertel können auch unverpackt eingeführt werden.<br />
Art. 44<br />
Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Genusstauglichkeitszeugnis<br />
1 <strong>Ein</strong>fuhrsendungen <strong>von</strong> Fleisch <strong>und</strong> Fleischerzeugnissen <strong>von</strong> <strong>Tieren</strong> der Pferde-,<br />
Rinder-, Schaf-, Ziegen- <strong>und</strong> Schweinegattung müssen <strong>von</strong> einem Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong><br />
Genusstauglichkeitszeugnis begleitet sein. Dieses Zeugnis muss Bestätigungen<br />
(Art. 13 Abs. 1 Bst. e) enthalten <strong>über</strong>:<br />
a. <strong>die</strong> Seuchenlage im Herkunftsgebiet;<br />
b. <strong>die</strong> Erfüllung der allgemeinen <strong>und</strong> besonderen Anforderungen für <strong>die</strong> <strong>Ein</strong>fuhr<br />
(Art. 39 <strong>und</strong> 43);<br />
c. <strong>die</strong> Beschaffenheit <strong>und</strong> Behandlung der Ware, je nach Gegebenheiten hinsichtlich<br />
Zutaten, Zusatzstoffen, Inhaltsstoffen, Fremdstoffen, hygienischmikrobiologischem<br />
Zustand <strong>und</strong> physikalischen Behandlungsverfahren.<br />
2 Das B<strong>und</strong>esamt kann bestimmen, dass für <strong>Ein</strong>fuhrsendungen für den persönlichen<br />
Bedarf oder zur Verwendung im eigenen Haushalt ein vereinfachtes Zeugnis genügt<br />
oder auf ein Zeugnis verzichtet wird.<br />
102 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 8. März 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002<br />
(AS 2002 1411).<br />
103 Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 8. März 2002 (AS 2002 1411).<br />
104 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 8. März 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002<br />
(AS 2002 1411).<br />
22