Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren ... - LexFind

916.443.11
Landwirtschaft
c. eine Bestätigung, dass das Tier vor der Impfung durch einen Tierarzt klinisch
untersucht und als gesund befunden wurde;
d. das Datum der Impfung gegen Tollwut, die Art des Impfstoffes, den Namen
des Herstellers und die Produktionsnummer;
e. die Unterschrift des Tierarztes.
3 Die Zollorgane kontrollieren das Impfzeugnis von Haushunden und Hauskatzen,
die von Personen mitgeführt werden.
4 Trotz fehlendem Impfzeugnis können eingeführt werden:
a. Haushunde und Hauskatzen schweizerischen Ursprungs, die vorübergehend
im Ausland waren und von Personen mitgeführt werden, sowie Haushunde
und Hauskatzen aus tollwutfreien Ländern, in denen ein Impfverbot gilt; die
Kontrollorgane melden die Einfuhren dem am Bestimmungsort zuständigen
Kantonstierarzt;
b. 69 Haushunde und Hauskatzen unter drei Monaten, die von einem tierärztlichen
Gesundheitszeugnis begleitet sind und aus einem Land stammen, in dem die
urbane Tollwut nicht vorkommt.
5 Haushunde und Hauskatzen aus Ländern mit urbaner Tollwut müssen:
a. grenztierärztlich untersucht werden; und
b. unter eine Quarantäne oder eine amtstierärztliche Überwachung gestellt
werden. 70
6 Das Bundesamt bezeichnet die Länder mit urbaner Tollwut. 71
7 Der Importeur muss Haushunde innert zehn Tagen seit der Einfuhr der nach Artikel
16 Absatz 5 der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995 72 vom Wohnsitzkanton
bestimmten Stelle melden. 73
Art. 31 74 Tiere zum Schlachten
1 Das Bundesamt kann bei Tieren, die nicht aus der Europäischen Gemeinschaft oder
aus Norwegen stammen, bestimmen, wo diese zu schlachten sind. 75
69 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 8. März 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002
(AS 2002 1411).
70 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 8. März 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002
(AS 2002 1411).
71 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 8. März 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002
(AS 2002 1411).
72 SR 916.401
73 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 23. Juni 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2006
(AS 2004 3113).
74 Fassung gemäss Art. 314 Ziff. 2 der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995, in Kraft
seit 1. Sept. 1995 (SR 916.401).
75 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Juni 2004 (AS 2004 3113).
16