Weihnachten überall - in Leinfelden-Echterdingen
Weihnachten überall - in Leinfelden-Echterdingen
Weihnachten überall - in Leinfelden-Echterdingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Weihnachtliche Veranstaltungen<br />
bis Neujahr 2014<br />
Ausstellung der Musberger Krippe<br />
Krippenweg durch festliche Straßen
Musberger Krippe<br />
zum Kirchenjubiläum<br />
Weihnachtskrippen <strong>überall</strong>! Auch <strong>in</strong> diesem<br />
Jahr tragen Weihnachtskrippen, die<br />
Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger aus unserer Stadt<br />
und sogar aus den Nachbarkommunen zur<br />
Verfügung gestellt haben, zum besonderen<br />
Adventszauber <strong>in</strong> Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen<br />
bei. Als Highlight wird die »Musberger Krippe« <strong>in</strong> Musberg<br />
gezeigt. Zum 450jährigen Bestehen der Kirchengeme<strong>in</strong>de ist es<br />
den Musbergern gelungen, die berühmte Krippe von Anna Fehrle<br />
wieder an ihren Ursprungsort zu holen. Die großflächige Krippe,<br />
die aus 16 Szenen mit zahlreichen Figuren besteht, br<strong>in</strong>gt<br />
weihnachtlichen Glanz <strong>in</strong> das Stadtarchiv.<br />
Wie Sie sich bei Adventsveranstaltungen und Gottesdiensten,<br />
<strong>in</strong> weihnachtlich geschmückten Geschäften oder bei vorweihnachtlichen<br />
Konzerten e<strong>in</strong>stimmen können auf das hohe Fest,<br />
darüber <strong>in</strong>formiert das Programmheft »<strong>Weihnachten</strong> <strong>überall</strong>«.<br />
Es ist aller Ehren wert, dass Jahr für Jahr so viele Bürger<strong>in</strong>nen<br />
und Bürger trotz ihrer eigenen Vorbereitungen <strong>in</strong> ihrer Freizeit<br />
e<strong>in</strong> solch vielfältiges Programm mit auf die Be<strong>in</strong>e stellen.<br />
Bes<strong>in</strong>nlichkeit und Vorfreude stehen im Mittelpunkt, wenn mit<br />
dem ersten Advent traditionell die Weihnachtsmärkte die<br />
Adventszeit <strong>in</strong> unserer Stadt e<strong>in</strong>leiten.<br />
Für das ehrenamtliche Engagement, mit dem Bürger<strong>in</strong>nen und<br />
Bürger zum vorweihnachtlichen Zauber beitragen, möchte ich<br />
mich im Namen der Stadt ganz besonders bedanken und allen<br />
viel Erfolg wünschen, die <strong>in</strong> ihren Vere<strong>in</strong>en und Organisationen,<br />
<strong>in</strong> Handel und Gewerbe mit großem E<strong>in</strong>satz und viel Phantasie<br />
für »<strong>Weihnachten</strong> <strong>überall</strong>« <strong>in</strong> unserer Stadt sorgen.<br />
Ihr<br />
Roland Klenk<br />
Oberbürgermeister<br />
★ 3 ★
Vorfreude aufs Fest:<br />
Die Weihnachtsmärkte <strong>in</strong> LE 2013!<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Rathausplatz<br />
an allen Adventssamstagen von 9:30-15:30 Uhr<br />
ECHTERDINGER ADVENTSZAUBER<br />
Treffpunkt für alle <strong>in</strong> weihnachtlicher Vorfreude.<br />
Jeweils von 11:00-12:00 Uhr erkl<strong>in</strong>gen weihnachtliche Melodien<br />
örtlicher Instrumentalisten und Chöre.<br />
Musberg, Kirchplatz ➜ Seite 12<br />
Sa, 30.11., 11:00-20:00 Uhr<br />
33. WEIHNACHTSMARKT<br />
Rund um die Kirche erwarten Sie an bunten Ständen<br />
vielfältige Angebote sowie alles für Ihr leibliches Wohl.<br />
Oberaichen, rund ums Backhäusle ➜ Seite 13<br />
Sa, 30.11., ab 15:00 Uhr<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
Selbstgebasteltes, Bewirtung und S<strong>in</strong>gen unterm<br />
Weihnachtsbaum.<br />
Musberg, Mäulesmühle ➜ Seite 18<br />
Sa, 7.12., 14:00-18:00 Uhr, und So, 8.12., 12:00-17:00 Uhr<br />
4. BIO-WEIHNACHTSMARKT<br />
Kunsthandwerk und Bioprodukte aus der Region<br />
Le<strong>in</strong>felden, Neuer Markt ➜ Seite 18/19<br />
Sa, 7.12., 15:00-21:00 Uhr, und So, 8.12., 11:00-18:00 Uhr<br />
23. ENGELESMARKT<br />
Stimmungsvolles Wochenende im Herzen von Le<strong>in</strong>felden mit<br />
e<strong>in</strong>em bunten Rahmenprogramm.<br />
Stetten, ➜ Seite 18<br />
Sa, 7.12., ab 15:30 Uhr<br />
STETTENER ADVENT<br />
Vorweihnachtliche Angebote, Musik und Bewirtung.<br />
★ 5 ★
Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger aus Le<strong>in</strong>felden-Echter<br />
Le<strong>in</strong>felden<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
1 Reimold Bastel und Modellbau, Hohenheimer Str. 4<br />
2 Krämer Haus und Garten, Stuttgarter Str. 83<br />
3 Villa Le<strong>in</strong>felden, Stuttgarter Str. 77<br />
4 Filderhalle, Bahnhofstr. 61<br />
5 Arnold Fliesenfachgeschäft, Geranienstr. 16<br />
6 Filder-Moden, Geranienstraße 13<br />
7 Druckertankstelle, Musberger Str. 1<br />
8 TUI Reisecenter, Neuer Markt 5<br />
9 Parfümerie und Mode Müller, Neuer Markt 3<br />
10 Optik Böhme, Echterd<strong>in</strong>ger Str. 9<br />
11 Dress 11, Echterd<strong>in</strong>ger Str. 11<br />
12 Sport Röhrle, Markomannenstr. 11<br />
13 Spitzweg-Apotheke, Echterd<strong>in</strong>ger Str. 32<br />
3<br />
2<br />
Stuttgarter Str.<br />
4<br />
Hohenheimer Str.<br />
Bahnhofstraße<br />
1<br />
U<br />
Marktplatz<br />
Geranienstr.<br />
6<br />
5<br />
Musberger Str.<br />
Neuer<br />
Markt<br />
7<br />
Kirchstraße<br />
9<br />
8<br />
11<br />
10<br />
12<br />
13<br />
Echterd<strong>in</strong>ger Str.<br />
★ 6 ★
d<strong>in</strong>gen stellen ihre Krippen aus<br />
Echterd<strong>in</strong>gen<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
1 Optik Zorn, Hauptstr. 89<br />
2 Optik Sassenscheidt, Hauptstr. 74<br />
3 Blumen Heimerd<strong>in</strong>ger, Bäckergasse 5<br />
4 Echterd<strong>in</strong>ger Buchladen, Bernhäuser Str. 7<br />
5 Ev. Stephanuskirche, Burgstraße 1<br />
6 Sport Schöllkopf, Bernhäuser Str. 10<br />
7 Raff Elektrofachgeschäft, Hauptstr. 50<br />
8 Stil leben, Hauptstr. 62<br />
9 Charles V<strong>in</strong>othek, Gartenstr. 14<br />
Le<strong>in</strong>felder Str<br />
1<br />
Hauptstraße<br />
Plien<strong>in</strong>ger Str.<br />
2 3<br />
4<br />
Bernhäuser Straße<br />
5<br />
6<br />
Hauptstraße<br />
7<br />
8<br />
Gartenstr.<br />
9<br />
★ 7 ★
Weihnachtskrippen <strong>in</strong> Musberg<br />
■<br />
■<br />
4<br />
3<br />
S<strong>in</strong>delf<strong>in</strong>ger Str.<br />
Filderstr.<br />
Karlstraße<br />
2<br />
1<br />
Kirchplatz<br />
Filderstr.<br />
1 Mode und Wäsche, Filderstr. 40<br />
2 Säle der ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de,<br />
Kirchplatz<br />
■<br />
3 Lorenz Elektrotechnik,<br />
Filderstr. 10<br />
■<br />
4 Stadtarchiv,<br />
Schönaicher Sträßle<br />
Weihnachtskrippen <strong>in</strong> Stetten<br />
■<br />
6<br />
5<br />
Stettener Hauptstr.<br />
Weidacher Steige<br />
5 Frisuren Studio Fuchs,<br />
Stettener Hauptstr. 76<br />
■<br />
6 Halden Apotheke,<br />
Weidacher Steige 20<br />
Weihnachtskrippen <strong>in</strong> Oberaichen<br />
■<br />
Rohrer Straße<br />
P<br />
7 Am Backhäusle,<br />
Häuserwiesenstraße<br />
7<br />
★ 8 ★
Ausstellung der Musberger Krippe im Stadtarchiv<br />
Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen<br />
29.11.2013-2.2.2014<br />
Urheber dieser überregional bekannten Krippe war der von 1942 bis<br />
1963 <strong>in</strong> Musberg tätige Pfarrer Fritz Langbe<strong>in</strong>. Er hatte bereits 1934<br />
während se<strong>in</strong>er Vikarszeit <strong>in</strong> Schwäbisch Gmünd e<strong>in</strong>e Krippe der<br />
Kunsthandwerker<strong>in</strong> Anna Fehrle, der Schwester des bekannten Bildhauers<br />
Jakob Wilhelm Fehrle, kennengelernt. Im Musberger Pfarrhaus<br />
entstand dann die Idee, die biblischen Geschichten des altkirchlichen<br />
Weihnachtskanons <strong>in</strong> E<strong>in</strong>zelszenen zu gestalten. So entstanden im<br />
Laufe der Zeit 16 teils vielfigurige Szenen, von der »Verkündigung<br />
an Maria« bis zur »Hochzeit zu Kana«. Diese Krippe wurde jedes<br />
Jahr im Dezember von Pfarrer Langbe<strong>in</strong>, Anna Fehrle und vielen<br />
Helfern <strong>in</strong> der E<strong>in</strong>gangshalle des Musberger Pfarrhauses aufgebaut.<br />
Dort konnten dann die Besucher des Pfarrhauses bis Mariä Lichtmess<br />
die Krippe bestaunen. Nach dem Tod Pfarrer Langbe<strong>in</strong>s im Jahre<br />
1963 g<strong>in</strong>g die Krippe an die Evangelische Landeskirche, die sie 2006<br />
als Dauerleihgabe <strong>in</strong> die Obhut von Museum und Galerie im Prediger<br />
<strong>in</strong> Schwäbisch Gmünd übergab. In diesem Jahr ist die Krippe erneut<br />
<strong>in</strong> unserer Stadt zu sehen.<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Stadtarchiv/Theater- und Kulturvere<strong>in</strong><br />
Musberg/Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Musberg<br />
Ausstellungs-Eröffnung am Fr, 29.11., 16:00 Uhr<br />
Musberg, Stadtarchiv, Schönaicher Sträßle 4<br />
Öffnungszeiten: Sonntag 14:00-17:30 Uhr (bis 2.2.2014)<br />
★ 9 ★
Das kle<strong>in</strong>e fe<strong>in</strong>e<br />
Weihnachtsgeschenk<br />
Machen Sie Ihren Lieben oder sich selbst<br />
e<strong>in</strong> festliches Geschenk:<br />
E<strong>in</strong> weihnachtliches »Fest-Abo« für drei Veranstaltungen<br />
des Kulturamtes zum Sonderpreis.<br />
Sa, 04.01.2014, 17:00 Uhr,<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Kle<strong>in</strong>er Saal<br />
Neujahrskonzert mit dem Alt-Wiener Strauss-Ensemble<br />
E<strong>in</strong> schwungvolles Konzert mit herrlichen Melodien.<br />
Solist<strong>in</strong>: Gudrun Ingimars, Moderation: Wolfgang Höper,<br />
Leitung: Ralph Kull<strong>in</strong>g<br />
So, 12.01.2014, 16:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Großer Saal<br />
Walter Sittler mit Musikern<br />
Prost, Onkel Erich!<br />
Walter Sittler und das Musiker-Ensemble porträtieren<br />
Erich Kästner <strong>in</strong> Gedichten, Briefen und Kurzgeschichten.<br />
Sa, 18.01.2014, 20:00 Uhr<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Walter-Schweizer-Kulturforum<br />
Stenzel & Kivits<br />
The Impossible Concert<br />
Klavier- und S<strong>in</strong>gakrobatik <strong>in</strong> neuer Dimension<br />
Sonderpreis für alle drei Veranstaltungen:<br />
nur € 48,00, erm. € 36,00!<br />
Ich bestelle: Fest-Abos á € 48,00 und/oder erm. Abos á € 36,00 = €<br />
Ermäßigte Abonnements/E<strong>in</strong>trittspreise gibt es für Schüler, Studenten, Auszubildende und Stadtpass<strong>in</strong>haber.<br />
Bezahlung per Rechnung oder SEPA-Lastschriftmandat<br />
SEPA-Lastschriftmandat:<br />
Die Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen wird hiermit ermächtigt, die Gebühren me<strong>in</strong>es/unserer Abonnement(s) von<br />
me<strong>in</strong>em/unserem Konto mittels Lastschrift e<strong>in</strong>zuziehen. Zugleich weise ich me<strong>in</strong> (weisen wir unser) Kredit<strong>in</strong>stitut an,<br />
die von der Stadt LE auf me<strong>in</strong> (unser) Konto gezogene(n) Lastschrift(en) e<strong>in</strong>zulösen. H<strong>in</strong>weis: Ich kann <strong>in</strong>nerhalb von<br />
acht Wochen, beg<strong>in</strong>nend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei<br />
die mit me<strong>in</strong>em Kredit<strong>in</strong>stitut vere<strong>in</strong>barten Bed<strong>in</strong>gungen. Gläubiger-Identifikations-Nr. der Stadt Le<strong>in</strong>felden-<br />
Echterd<strong>in</strong>gen: DE80ZZZ00000092910<br />
IBAN<br />
BIC<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
bei<br />
(Name des kontoführenden Kredit<strong>in</strong>stituts)<br />
Datum ____________________________________ Unterschrift ___________________________________________<br />
Name<br />
____________________________________ Vorname ______________________________________________<br />
Straße __________________________________________________________________________________________<br />
PLZ<br />
______________________ Ort ________________________________________________________________<br />
Telefon ____________________________________ E-Mail ________________________________________________<br />
…e<strong>in</strong>fach ausfüllen, abtrennen und abschicken an das Kulturamt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Marktstraße 13,<br />
70771 Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Tel. 0711 1600-233<br />
★ 10 ★
Freitag, 29.11.2013<br />
Fr, 29.11., 10:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1<br />
Tea, Toast and Conversation<br />
Practice your English! Jo<strong>in</strong> us for lively conversation <strong>in</strong> English.<br />
Treff Impuls<br />
Fr, 29.11., 11:00 Uhr, ab € 7,70<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Großer Saal<br />
»A Christmas Carol« nach Charles Dickens<br />
Mit der American Drama Group Europe <strong>in</strong> englischer Sprache<br />
Im Jahr 1843 schrieb Charles Dickens e<strong>in</strong>e Weihnachtsgeschichte, die wie ke<strong>in</strong>e<br />
andere den S<strong>in</strong>n und Zweck des Weihnachtsfestes widerspiegelt. Nahezu jeder kennt<br />
die Geschichte des alten grantigen Geizhalses und Blutsaugers Ebenezer Scrooge,<br />
der <strong>in</strong> der Christnacht von se<strong>in</strong>em verstorbenen Teilhaber und von drei weiteren<br />
Geistern Besuch erhält, die ihm schließlich dazu verhelfen, se<strong>in</strong> Leben zu ändern.<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Kulturamt<br />
Fr, 29.11., 15:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1<br />
Tibet<br />
Videonachmittag mit Margrit Weiß<br />
Treff Impuls<br />
Fr, 29.11., 15:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1<br />
Offene Gesprächsrunde für alle<br />
Wir sprechen über Aktuelles aus Politik, Wirtschaft und Kultur.<br />
Treff Impuls<br />
Fr, 29.11., 16:00 Uhr<br />
Musberg, Stadtarchiv, Schönaicher Sträßle 4<br />
Ausstellungs-Eröffnung<br />
Die Musberger Krippe von Anna Fehrle<br />
Öffnungszeiten: Sonntag 14:00-17:30 Uhr, bis 2.2.2014, ➜ Seite 9<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Stadtarchiv/Theater- und Kulturvere<strong>in</strong> Musberg/<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Musberg<br />
Fr, 29.11., 19:00 Uhr, € 10,00<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Kulturtreff am Schafra<strong>in</strong>, Saal<br />
Ángel García presenta música en español<br />
Spanische Musik mit Ángel García<br />
Romantische Boleros, Tangos und Folklore aus verschiedenen spanischsprachigen<br />
Länder.<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, VHS<br />
Fr, 29.11., 20:00 Uhr, E<strong>in</strong>lass 18:00 Uhr, € 19,00<br />
Musberg, Bio-Restaurant Mäulesmühle<br />
E<strong>in</strong> Leberkäas im Sonndichshäas<br />
Kabarett, Chansons und Lieder mit Christof und Vladislava Altmann<br />
Bio-Restaurant Mäulesmühle<br />
Samstag, 30.11.2013<br />
Sa, 30.11., 8:00-12:00 Uhr, auch am 7.12./14.12./21.12.<br />
Stetten, Bärenhofstraße 8/2<br />
Advent im Bärenhof<br />
E<strong>in</strong>kaufen mit Punsch und Gutsle, Verkosten von selbst hergestellten Produkten,<br />
gesunde und leckere Geschenkideen<br />
Bärenhof-Lädle<br />
Sa, 30.11., 8:30-12:30 Uhr<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Wochenmarkt<br />
Waffeln, Plätzchen und Glühwe<strong>in</strong><br />
Der Erlös kommt den K<strong>in</strong>dern des Sternk<strong>in</strong>derhauses zugute.<br />
Elternbeirat Sternk<strong>in</strong>derhaus<br />
★ 11 ★
Sa, 30.11., 9:00-13:00 Uhr<br />
Stetten, Weidacher Steige 24<br />
Adventsüberraschung<br />
Jeder Kunde erhält e<strong>in</strong>e Überraschung.<br />
Villa Stetten<br />
Sa, 30.11., 9:00-14:00 Uhr, auch am 7.12./14.12./21.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stuttgarter Straße 83<br />
Adventsüberraschungen<br />
Jeder Kunde erhält e<strong>in</strong> Geschenk.<br />
Krämer Haus & Garten<br />
Sa, 30.11., ab 9:00 Uhr, auch am 7.12./14.12./21.12.<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Gartenstraße 14/1<br />
Tast<strong>in</strong>g/Degustation<br />
Kostenlose Verkostung von Likören, Bränden, Sherrys und Portwe<strong>in</strong>en<br />
Charles V<strong>in</strong>othek<br />
Sa, 30.11., 10:00-19:00 Uhr<br />
Musberg, ev. Pfarrhaus<br />
Besenb<strong>in</strong>derstube<br />
Schaub<strong>in</strong>den und Verkauf von handgefertigten Reisigbesen, Ausschank von Glühmost<br />
und anderen Getränken<br />
Liederkranz Musberg e.V.<br />
Sa, 30.11., 11:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stuttgarter Straße 77<br />
Advents- und Weihnachtslieder mit dem Klar<strong>in</strong>ettenensemble der Musikschule<br />
Vorweihnachtliche Stimmung mit frisch gebackenen Waffeln, das Klar<strong>in</strong>ettenensemble<br />
leitet Herr Ernst.<br />
Villa Le<strong>in</strong>felden<br />
Sa, 30.11., 9:30-15:30 Uhr, auch am 7.12./14.12./21.12.<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Rathausplatz<br />
Echterd<strong>in</strong>ger Adventszauber<br />
An allen Advents-Samstagen<br />
erwartet Sie wieder e<strong>in</strong> ganz<br />
besonderer Adventszauber: vor<br />
dem Rathaus direkt an der KSK<br />
locken leckere rote Würste und<br />
heißer, duftender Glühwe<strong>in</strong>. Von<br />
11:00-12:00 Uhr begleitet Sie der<br />
Spielmannszug der Freiwilligen<br />
Feuerwehr mit Weihnachtsliedern.<br />
Werbegeme<strong>in</strong>schaft Echterd<strong>in</strong>ger<br />
Fachgeschäfte<br />
Sa, 30.11., 11:00-20:00 Uhr<br />
Musberg, Kirchplatz<br />
33. Musberger Weihnachtsmarkt<br />
Vere<strong>in</strong>e, Organisationen, private<br />
Anbieter und Gewerbetreibende<br />
aus Musberg und Umgebung<br />
locken rund um den Kirchplatz<br />
mit weihnachtlichen Angeboten<br />
die Besucher an. Vom Erlös e<strong>in</strong>zelner<br />
Anbieter fließt e<strong>in</strong> Teil e<strong>in</strong>em<br />
guten Zweck zu.<br />
11:00 Uhr: Eröffnung des Weihnachtsmarktes<br />
durch Micharel<br />
Burkhardt und des »Weihnachtsfenster«<br />
im Säle durch Hans Pontius, musikalisch umrahmt vom Posaunenchor<br />
14:00 Uhr: Beitrag des Musikvere<strong>in</strong>s Musberg e.V.<br />
15:00 Uhr: K<strong>in</strong>derchor der Eichbergschule <strong>in</strong> der ev. Kirche<br />
16:00 Uhr: Liederkranz Musberg im ev. Geme<strong>in</strong>desaal<br />
20:00 Uhr: Ende des Weihnachtsmarktes<br />
Dorfgeme<strong>in</strong>schaft Musberg<br />
★ 12 ★
Sa, 30.11., ab 15:00 Uhr<br />
Oberaichen, rund um’s Backhäusle<br />
S<strong>in</strong>gen unterm Weihnachtsbaum<br />
Die Bürgergeme<strong>in</strong>schaft verwöhnt<br />
Sie mit Speis und Trank, der Posaunenchor<br />
begleitet das S<strong>in</strong>gen von<br />
Advents- und Weihnachtsliedern,<br />
viele Stände mit Selbstgebasteltem<br />
laden zum Kaufen und Schauen e<strong>in</strong>,<br />
die K<strong>in</strong>derkirchk<strong>in</strong>der verkaufen<br />
wieder Orangen. Der Nikolaus kommt<br />
ab 17:00 Uhr.<br />
Bürgergeme<strong>in</strong>schaft Oberaichen<br />
Sa, 30.11., 19:30 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Stephanuskirche, Burgstraße 1<br />
Wort und Musik im Advent<br />
Macht hoch die Tür – zur Ruhe kommen und der Hektik der Vorweihnachtszeit<br />
entfliehen mit Chormusik von Andreas Hammerschmidt, Max Reger und anderen,<br />
gesungen vom Kle<strong>in</strong>en Ensemble der Kantorei Echterd<strong>in</strong>gen unter Leitung von<br />
Bezirkskantor Sven-Oliver Rechner.<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Echterd<strong>in</strong>gen<br />
Sa, 30.11., 20:00 Uhr,<br />
VVK: € 22,00, erm. € 13,20, Besucher bis 20 Jahre: € 5,50,<br />
AK: € 23,00, erm. € 14,00, Besucher bis 20 Jahre: € 6,00<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Großer Saal<br />
Berta Epple, Hennabrupfa<br />
Als Musikstudenten lernten sie sich<br />
kennen, die Liebe zum Tango verband<br />
sie – und der Humor. Sie<br />
machten Straßenmusik und gründeten<br />
e<strong>in</strong> Musik-Comedy-Ensemble:<br />
Tango Five. Kult! Nach 25 Jahren<br />
gehen sie neue Wege: »Berta Epple«<br />
heißt ihre Band, e<strong>in</strong> Muss für alle<br />
Tango Five-Fans!<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen,<br />
Kulturamt<br />
Sa, 30.11., 20:00 Uhr<br />
Stetten, Theater unter den Kuppeln, Studiobühne<br />
Me<strong>in</strong>e Leiche, de<strong>in</strong>e Leiche – Mundart-Komödie<br />
Der Unternehmer Albrecht Kuddelwascher ist e<strong>in</strong> Ekel und lässt alle Menschen <strong>in</strong><br />
se<strong>in</strong>er Umgebung spüren, dass er die Macht und das Geld hat. Se<strong>in</strong>e Familie und<br />
se<strong>in</strong>e Angestellten leiden unter se<strong>in</strong>em Despotismus und se<strong>in</strong>em Geiz. Sie alle<br />
wollen ihn umbr<strong>in</strong>gen und jeder e<strong>in</strong>zelne sucht e<strong>in</strong>e Möglichkeit. Nur zwei s<strong>in</strong>d<br />
wirklich unschuldig und ausgerechnet auf die fällt der Verdacht...<br />
Theater unter den Kuppeln e.V.<br />
Sonntag, 1.12.2013<br />
So, 1.12., 10:30-15:00 Uhr, all <strong>in</strong>clusive € 31,50/Pers., auch am 8.12./15.12./22.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Restaurant FILL, Bahnhofstraße 61<br />
Schwedischer Adventsbrunch<br />
Spezialitäten-Buffet mit weihnachtlichen Leckereien, kalten und warmen Speisen<br />
sowie süßen Köstlichkeiten aus Schweden. Tr<strong>in</strong>ken Sie e<strong>in</strong>en schwedischen Glögg<br />
(schwedischer Glühwe<strong>in</strong>) und bestellen Sie Ihre Getränke nach Wahl all <strong>in</strong>clusive.<br />
Schmücker Gastro GmbH<br />
So, 1.12., 13:00-18:00 Uhr<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Obergasse 25<br />
Weihnachtsbasar im Bildhaueratelier<br />
Ausstellung und Verkauf von Kle<strong>in</strong>skulpturen, Reliefs, Gemälden, Sternen, Engeln,<br />
Leuchtern und anderem aus Bronze, Terracotta, Holz, Keramik und Ste<strong>in</strong><br />
Gerhard Tagwerker<br />
★ 13 ★
So, 1.12., 15:00-17:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Ev. Geme<strong>in</strong>dezentrum Auferstehungskirche Unteraichen, Lilienstraße 34<br />
Seniorenadvent<br />
Herzlich e<strong>in</strong>geladen s<strong>in</strong>d alle Geme<strong>in</strong>deglieder ab 70 Jahren und ihre Partner/<strong>in</strong>nen<br />
zu e<strong>in</strong>em fröhlichen und bes<strong>in</strong>nlichen Adventsnachmittag. E<strong>in</strong> Fahrdienst steht zur<br />
Verfügung. Bitte vorher anmelden im Pfarrbüro, Tel.: 9035691<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Le<strong>in</strong>felden-Unteraichen<br />
So, 1.12., bis Mo, 23.12., jeweils 18:00 Uhr<br />
Stetten<br />
Lebendiger Adventskalender<br />
Kurze Adventsfeiern an verschiedenen Häusern, Info s. Amtsblatt, Rubrik Kirchennachrichten/Stetten<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Stetten<br />
Montag, 2.12.2013<br />
Mo, 2.12., 20:00 Uhr<br />
Oberaichen, Pavillon, Achalmstraße 9, Saal<br />
Dazwischen der Ozean<br />
Biografien, Er<strong>in</strong>nerungen und Briefe von Deutschen <strong>in</strong> Amerika nach 1848<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, VHS/Deutsch-Amerikanisches Zentrum Stuttgart<br />
(daz)/Landeszentrale für Politische Bildung Baden-Württemberg /York-Pennsylvania<br />
Club e.V.<br />
Dienstag, 3.12.2013<br />
Di, 3.12., 20:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, kath. Geme<strong>in</strong>dehaus, Fichtenweg 14<br />
Bes<strong>in</strong>nlicher Adventsabend<br />
Gemütliches Beisammense<strong>in</strong> mit Anne Beiderhase bei Teepunsch und Gebäck<br />
Ökumenischer Frauentreff<br />
Di, 3.12., 20:00-22:15 Uhr, an jedem Dienstag im Dezember, E<strong>in</strong>tritt frei<br />
Musberg, Rathäusle<br />
Treffpunkt Jazz<br />
Musiker können gerne e<strong>in</strong>steigen.<br />
Filder-Jazz-Freunde<br />
Mittwoch, 4.12.2013<br />
Mi, 4.12., 14:30 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, kath. Geme<strong>in</strong>dehaus, Fichtenweg 14<br />
Adventlicher Nachmittag<br />
Lieder, Gedichte und Geschichten bei Kaffee und Kuchen<br />
Kath. Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Peter und Paul<br />
Mi, 4.12., 15:00-16:30 Uhr<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Zehntscheuer<br />
Weihnachtlicher Nachmittag<br />
Mit Glühwe<strong>in</strong> und Gebäck, Weihnachtsgeschichten und e<strong>in</strong>em Theaterstück der<br />
Theatergruppe Nierosta<br />
Treff Zehntscheuer<br />
Mi, 4.12., 18:00 Uhr, auch am Do, 5.12.<br />
Stetten, Ev. Kirche<br />
»Sei willkommen,<br />
Weihnachtszeit«<br />
Der K<strong>in</strong>derchor s<strong>in</strong>gt neue Lieder<br />
für die W<strong>in</strong>ter- und Weihnachtszeit<br />
von Peter Sch<strong>in</strong>dler, u.a. »Väterchen<br />
Frost kommt« oder »Papa backt<br />
heut mit uns Kekse, wir s<strong>in</strong>d völlig<br />
platt« und »Kle<strong>in</strong>e Glöckchen<br />
kl<strong>in</strong>gen«.<br />
L<strong>in</strong>dachschule und Liederkranz<br />
Stetten/Filder<br />
★ 15 ★
Samstag, 7.12.2013<br />
Sa, 7.12., 8:00-12:00 Uhr, auch am 14.12./21.12.<br />
Stetten, Bärenhofstraße 8/2<br />
Advent im Bärenhof<br />
E<strong>in</strong>kaufen mit Punsch und Gutsle, Verkosten von selbst hergestellten Produkten,<br />
gesunde und leckere Geschenkideen<br />
Bärenhof-Lädle<br />
Sa, 7.12., 8:00-12:00 Uhr, auch am 14.12./21.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stuttgarter Straße 83<br />
Adventsüberraschungen<br />
Jeder Kunde erhält e<strong>in</strong> Geschenk.<br />
Krämer Haus & Garten<br />
Sa, 7.12., 8:00-12:00 Uhr,<br />
auch am 14.12./21.12.<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Gartenstraße 14/1<br />
Tast<strong>in</strong>g/Degustation<br />
Kostenlose Verkostung von Likören,<br />
Bränden, Sherrys und Portwe<strong>in</strong>en<br />
Charles V<strong>in</strong>othek<br />
Sa, 7.12., 9:00-13:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stuttgarter Straße 77<br />
Adventsüberraschung<br />
Jeder Kunde erhält e<strong>in</strong>e Adventsüberraschung.<br />
Villa Le<strong>in</strong>felden<br />
★ 16 ★
Sa, 7.12., 9:30-12:30 Uhr<br />
Stetten, Weidacher Steige 24<br />
Waffelduft<br />
Villa Stetten<br />
Sa, 7.12., 9:30-15:30 Uhr, auch am 14.12./21.12.<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Rathausplatz<br />
Echterd<strong>in</strong>ger Adventszauber<br />
Vor dem Rathaus direkt an der KSK locken leckere rote Würste und heißer, duftender<br />
Glühwe<strong>in</strong>. Von 11:00-12:00 Uhr begleiten Sie örtliche Vere<strong>in</strong>e mit<br />
weihnachtlichen Melodien.<br />
Werbegeme<strong>in</strong>schaft Echterd<strong>in</strong>ger Fachgeschäfte<br />
Sa, 7.12., 10:00-10:30 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei, auch am 14.12./21.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stadtbücherei<br />
Vorlesestunde<br />
Maria Fergali öffnet die Geschichtentruhe und liest weihnachtliche und w<strong>in</strong>terliche<br />
Bilderbücher vor. Für K<strong>in</strong>der ab 4 Jahren, ohne Anmeldung<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Stadtbücherei<br />
Sa, 7.12., 10:00-17:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Bahnhofstraße 33<br />
Zimt & Zauber<br />
Lassen Sie sich <strong>in</strong> gemütlicher Atmosphäre mit pflegenden, verführerischen, glänzenden<br />
und duftenden Geschenkideen für <strong>Weihnachten</strong> verzaubern. Jede Besucher<strong>in</strong><br />
erhält e<strong>in</strong> kostenloses Tages-Make-up nach Anmeldung per E-Mail: lr@richeyonl<strong>in</strong>e.de<br />
Fahrschule Burkhardt<br />
Sa, 7.12., 12:00-17:00 Uhr, auch am So, 8.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1<br />
Engelesmarkt-Café und Verkauf der Kreativgruppen<br />
Hier warten bei Kaffee und Kuchen Hand- und Bastelarbeiten, Ton-/Töpferarbeiten<br />
auf Sie.<br />
Treff Impuls<br />
★ 17 ★
Sa, 7.12., 14:00-18:00 Uhr, und So, 8.12., 12:00-17:00 Uhr<br />
Musberg, Mäulesmühle<br />
4. Bio-Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> und<br />
um die Mäulesmühle,<br />
Kunsthandwerk und Bioprodukte<br />
aus der Region<br />
Im Mühlenmuseum präsentieren<br />
sich Kunsthandwerker mit ihren<br />
Meisterwerken. Getöpfert, Gefilzt,<br />
Genäht oder Gestrickt, staunen Sie<br />
über die kreativen Ideen unserer<br />
Kunsthandwerker. Im Innenhof<br />
laden Biobetriebe zum Informieren<br />
und Probieren e<strong>in</strong>. Mühlenprodukte,<br />
Senfkreationen, Naturseifen, We<strong>in</strong>e oder Honig… erwerben Sie allerlei erstklassige<br />
Bio-Produkte für sich selbst oder als kle<strong>in</strong>e Aufmerksamkeit für andere. Für das<br />
leibliche Wohl ist gesorgt mit leckeren Bio-Würstchen vom Grill oder Heißem und<br />
Hochprozentigem an der urigen Skihütte. Auch das Bio-Restaurant hat für Sie<br />
geöffnet. Am Samstag kommt um 17:00Uhr der Weihnachtsmann mit se<strong>in</strong>em Rentier<br />
und überreicht kle<strong>in</strong>e Geschenke an alle braven K<strong>in</strong>der.<br />
Bio-Restaurant Mäulesmühle<br />
Sa, 7.12., 14:30 Uhr<br />
Stetten, Festhalle, Jahnstraße 60<br />
Filderweihnachtsfeier mit K<strong>in</strong>derweihnachtsmusical<br />
Das Musical »Der Stern von Bethlehem« lässt für Kle<strong>in</strong> und Groß das Wunder von<br />
<strong>Weihnachten</strong> lebendig werden.<br />
Liebenzeller Geme<strong>in</strong>schaft Le<strong>in</strong>felden<br />
Sa, 7.12., 15:00-ca. 21:00 Uhr, auch am So, 08.12., 11:00-ca. 18:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Neuer Markt<br />
23. Engelesmarkt<br />
Neben vielen geschmückten Ständen an denen es weihnachtliche Artikel zu kaufen<br />
gibt, f<strong>in</strong>det man Verpflegungsstände die nach Glühwe<strong>in</strong>, gebrannten Mandeln<br />
oder frisch gebratenen Würsten riechen. Für unsere kle<strong>in</strong>en Besucher haben wir<br />
auch e<strong>in</strong> reichhaltiges Programm<br />
zusammengestellt.<br />
15:00 Uhr Verkaufsbeg<strong>in</strong>n<br />
16:00 Uhr Blockflöten-Ensemble<br />
der Musikschule LE und<br />
Begrüßung durch Bürgermeister<br />
Alexander Ludwig<br />
18:00 Uhr Nikolaus kommt im<br />
Nikolausmobil<br />
Vere<strong>in</strong>sr<strong>in</strong>g Le<strong>in</strong>felden/Verbund<br />
Le<strong>in</strong>felder Geschäfte<br />
Sa, 7.12., ab 15:30 Uhr<br />
Stettener Advent<br />
Wir beg<strong>in</strong>nen um 15:30 Uhr <strong>in</strong> der Kirche mit den Liedern der K<strong>in</strong>derchöre und<br />
des Liederkranzes. Danach gehen wir zum Hof der Haldenschule, wo uns um<br />
16:00 Uhr der Musikvere<strong>in</strong> mit weihnachtlichen Tönen begrüßt.<br />
Der Waldorfk<strong>in</strong>dergarten lädt zum Lebkuchenbacken e<strong>in</strong> und der Nikolaus verteilt<br />
bunte Tüten. E<strong>in</strong> Highlight ist die Feuershow.<br />
Stettener Vere<strong>in</strong>e bieten Selbstgebasteltes für den Weihnachtstisch oder den<br />
Plätzchenteller an, <strong>in</strong>teresssante<br />
D<strong>in</strong>ge zum Probieren und Dekorieren<br />
stammen aus Kenia. Für<br />
das leibliche Wohl sorgen die<br />
Vere<strong>in</strong>e.<br />
Vere<strong>in</strong>sr<strong>in</strong>g Stetten<br />
★ 18 ★
Sa, 7.12., 19:30 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei, Spenden willkommen<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, ev. Stephanuskirche, Burgstraße 1<br />
Wort und Musik: O Heiland, reiß die Himmel auf<br />
Zur Ruhe kommen und der Hektik der Vorweihnachtszeit entfliehen mit Chormusik<br />
von Johannes Brahms, Johann Herrmann Sche<strong>in</strong>, Hugo Distler und anderen, gesungen<br />
vom Kammerchor Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen unter Leitung von Hannes Reich.<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Echterd<strong>in</strong>gen<br />
Sonntag, 8.12.2013<br />
So, 8.12., 10:30-15:00 Uhr, all <strong>in</strong>clusive € 31,50/Pers., auch am 15.12./22.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Restaurant FILL, Bahnhofstraße 61<br />
Schwedischer Adventsbrunch<br />
Spezialitäten-Buffet mit weihnachtlichen Leckereien, kalten und warmen Speisen<br />
sowie süßen Köstlichkeiten aus Schweden.<br />
Schmücker Gastro GmbH<br />
So, 08.12., 11:00-ca. 18:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Neuer Markt<br />
23. Engelesmarkt<br />
14:30 Uhr Musikvere<strong>in</strong> Jugend-Stadtkapelle Le<strong>in</strong>felden<br />
15:30 Uhr Posaunenchor der Evangelisch-methodistischen Kirche<br />
16:30 Uhr Nikolaus kommt im Nikolausmobil<br />
Vere<strong>in</strong>sr<strong>in</strong>g Le<strong>in</strong>felden/Verbund Le<strong>in</strong>felder Geschäfte<br />
So, 8.12., 12:00-17:00 Uhr<br />
Musberg, Mäulesmühle<br />
4. Bio-Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> und um die Mäulesmühle<br />
Kunsthandwerk und Bioprodukte aus der Region<br />
Bio-Restaurant Mäulesmühle<br />
So, 8.12., 17:00 Uhr, VVK € 10,00 (Modehaus Kehrer, Im Gässle 1, Sommer Raumdesign,<br />
Hauptstraße 28), AK € 10,00<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Kath. Kirche St. Raphael, Bonländer Straße<br />
Weihnachtskonzert<br />
Festliches Chorkonzert des Liederkranzes,<br />
Leitung Petra Frisch, und<br />
des Jugendorchesters der Musikschule<br />
Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen,<br />
Leitung Yoshikazu Srafune<br />
Liederkranz Echterd<strong>in</strong>gen e.V.<br />
So, 8.12., 17:00-18:00 Uhr<br />
Musberg, Kirchplatz<br />
Adventss<strong>in</strong>gen<br />
Instrumental begleitetes S<strong>in</strong>gen<br />
von Advents-, Weihnachts- und W<strong>in</strong>terliedern, Liederhefte werden gestellt.<br />
Dazu gibt es Glühwe<strong>in</strong> und Plätzchen.<br />
Theater- und Kulturvere<strong>in</strong> Musberg<br />
So, 8.12., 18:00 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei<br />
Le<strong>in</strong>felden, Ev. Auferstehungskirche Unteraichen, Lilienstraße 34<br />
Die Nacht ist vorgedrungen<br />
Werke von Sche<strong>in</strong>, Distler, Brahms, Mendelssohn Bartholdy und Reger mit<br />
Stefanie Reich (Orgel), Lotte Reich (Viol<strong>in</strong>e), Leitung: Hannes Reich<br />
Kammerchor Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen<br />
★ 19 ★
So, 8.12., 19:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Großer Saal<br />
VVK: € 22,00/erm. € 13,20, Besucher bis 20 Jahre: € 5,50<br />
Buchhandlung Seiffert, Neuer Markt 3, Le<strong>in</strong>felden, Tel. 0711 752425<br />
papier plus, Hauptstr. 86, Echterd<strong>in</strong>gen, Tel. 0711 65222818<br />
Kartenlädle, Vaih<strong>in</strong>ger Markt 11, S-Vaih<strong>in</strong>gen, Tel. 0711 901445<br />
Musikschule Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Stadionstr. 6, Tel. 0711 72249-801<br />
www.reservix.de<br />
AK: € 23,00/erm. € 14,00, Besucher bis 20 Jahre: € 6,00<br />
LE bigband cond.: albi hefele »The<br />
Spirit of Christmas«<br />
Die LE bigband bietet Christmas-<br />
Songs von unvergesslicher Schönheit<br />
<strong>in</strong> kraftvollen Arrangements.<br />
moderation + vocal: Ines Mart<strong>in</strong>ez,<br />
vocals: Katr<strong>in</strong> Haug, Verena Nübel,<br />
Joe Maurer, Jens Petersen, Flügel:<br />
Klaus Wagenleiter<br />
ab 18.15 Uhr im Foyer:<br />
»magic-U15.com«<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen,<br />
Kulturamt<br />
Montag, 9.12.2013<br />
Mo, 9.12., 14:30 Uhr<br />
Stetten, Theophil-Wurm-Geme<strong>in</strong>dehaus, Jahnstraße 43<br />
PLUSS – e<strong>in</strong> Angebot für Menschen ab 55 Jahren<br />
»weihnachts-fest«?!? Die etwas andere Adventsfeier mit Pfarrer Stefan Ruppert<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Stetten<br />
Mo, 9.12., 19:00-21:00 Uhr, VVK: € 4,00, VVK-Stelle: <strong>in</strong>fo@key4c.com, Telefon:<br />
0711 2623616, AK: € 5,00 (<strong>in</strong>kl. Glühwe<strong>in</strong> und Lebkuchen)<br />
Musberg, Haldenbrunnenweg 9, key!4c-Sem<strong>in</strong>arraum<br />
Warum sich Macher ke<strong>in</strong>e Duftkerzen und Empathiker ke<strong>in</strong>e Carrerabahn<br />
wünschen. Wie unsere Persönlichkeit unsere Wünsche bee<strong>in</strong>flusst? Geschenke s<strong>in</strong>d<br />
etwas ganz Individuelles und Besonderes, wie auch die Menschen, die sie bekommen.<br />
Manchmal haben wir e<strong>in</strong> gutes Gespür und manchmal liegen wir e<strong>in</strong>fach daneben.<br />
Dieser Vortrag gibt Ihnen E<strong>in</strong>blicke, wie unsere Persönlichkeitsarchitektur unsere<br />
Wünsche bee<strong>in</strong>flusst und was und wie Sie es am Verhalten erkennen können. Vielleicht<br />
können Sie bei Glühwe<strong>in</strong> und Lebkuchen kle<strong>in</strong>e »Aha's« zum Geschenkekauf<br />
mitnehmen. Anmeldung per E-Mail erbeten an <strong>in</strong>fo@key4c.com.<br />
key!4c - coach<strong>in</strong>g tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g consult<strong>in</strong>g<br />
Dienstag, 10.12.2013<br />
Di, 10.12., 20:00 Uhr, € 7,00<br />
Le<strong>in</strong>felden, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Kirchstraße<br />
»Brich an, o schönes Morgenlicht«, Weichnachtsoratorium<br />
Kontemplativer Tanz mit Susanne Schuler<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Le<strong>in</strong>felden-Unteraichen<br />
Mittwoch 11.12.2013<br />
Mi, 11.12., 10:00-10:30 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Stadtbücherei<br />
Ab zwei schon dabei! Bücher und Spiele für die Jüngsten<br />
Wir schauen uns e<strong>in</strong> Bilderbuch an, dazu gibt es Spiele, Reime oder Lieder. E<strong>in</strong>geladen<br />
s<strong>in</strong>d alle K<strong>in</strong>der ab zwei Jahren mit Begleitung. Auch K<strong>in</strong>dergartengruppen s<strong>in</strong>d<br />
willkommen. Ohne Anmeldung.<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Stadtbücherei/K<strong>in</strong>dergarten Zehntscheuer<br />
Mi, 11.12., 14:30 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Großer Saal<br />
Weihnachtsfeier für Senioren<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Amt für Soziale Dienste<br />
★ 21 ★
Freitag, 13.12.2013<br />
Fr, 13.12., 15:00-16:30 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1<br />
Weihnachtlicher Nachmittag<br />
Bei Kaffee und Kuchen unterhält Sie das Ensemble Impulsivo. Brigitte Kle<strong>in</strong> liest<br />
die Weihnachtsgeschichte »Weggetaler Kripple« von Sebastian Blau vor.<br />
Treff Impuls<br />
Fr, 13.12., 15:30-18:30 Uhr, € 16,00 <strong>in</strong>kl. Lebensmittelkosten<br />
Le<strong>in</strong>felden, Ludwig-Uhland-Schule, Zimmer 39/40, Küche, E<strong>in</strong>gang kle<strong>in</strong>er Parkplatz<br />
(Ecke Bahnhof-/Stuttgarter Straße)<br />
Lebkuchenwerkstatt<br />
Backen für K<strong>in</strong>der ab 7 Jahren mit Julia Duis<br />
Aus Lebkuchenteig stechen wir<br />
Figuren <strong>in</strong> verschiedenen Größen<br />
aus und dann ab damit <strong>in</strong> den<br />
Ofen... Später können wir die fertig<br />
gebackenen Lebkuchen mit selbst<br />
gemachtem Zuckerguss und anderen<br />
süßen Leckereien verzieren. Bitte<br />
mitbr<strong>in</strong>gen: Geschirrtuch, Schürze,<br />
Getränk, Keksdose. Bitte anmelden,<br />
Tel. 0711 1600-315<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, VHS<br />
Samstag, 14.12.2013<br />
Sa, 14.12., 8:00-12:00 Uhr, auch am 21.12.<br />
Stetten, Bärenhofstraße 8/2<br />
Advent im Bärenhof<br />
E<strong>in</strong>kaufen mit Punsch und Gutsle, Verkosten von selbst hergestellten Produkten,<br />
gesunde und leckere Geschenkideen.<br />
Bärenhof-Lädle<br />
Sa, 14.12., 8:00-12:00 Uhr, auch am 21.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stuttgarter Straße 83<br />
Adventsüberraschungen<br />
Jeder Kunde erhält e<strong>in</strong> Geschenk.<br />
Krämer Haus & Garten<br />
Sa, 14.12., 8:00-12:00 Uhr, auch am 21.12.<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Gartenstraße 14/1<br />
Tast<strong>in</strong>g/Degustation<br />
Charles V<strong>in</strong>othek<br />
Sa, 14.12., 9:00-13:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stuttgarter Straße 77<br />
Stetten, Weidacher Steige 24<br />
Adventsüberraschung<br />
Jeder Kunde erhält e<strong>in</strong>e Adventsüberraschung.<br />
Villa Le<strong>in</strong>felden/Villa Stetten<br />
Sa, 14.12., 9:30-15:30 Uhr, auch am 21.12.<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Rathausplatz<br />
Echterd<strong>in</strong>ger Adventszauber<br />
Vor dem Rathaus direkt an der KSK locken leckere rote Würste und heißer, duftender<br />
Glühwe<strong>in</strong>. Von 11:00-12:00 Uhr begleiten Sie örtliche Vere<strong>in</strong>e mit<br />
weihnachtlichen Melodien.<br />
Werbegeme<strong>in</strong>schaft Echterd<strong>in</strong>ger Fachgeschäfte<br />
Sa, 14.12., 10:00-10:30 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei, auch am 21.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stadtbücherei<br />
Vorlesestunde<br />
Maria Fergali öffnet die Geschichtentruhe und liest weihnachtliche und w<strong>in</strong>terliche<br />
Bilderbücher vor. Für K<strong>in</strong>der ab 4 Jahren, ohne Anmeldung.<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Stadtbücherei<br />
★ 23 ★
Sa, 14.12., 19:30 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei, Spenden willkommen<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, ev. Stephanuskirche, Burgstraße 1<br />
Wort und Musik: Wie soll ich dich empfangen<br />
Zur Ruhe kommen und der Hektik der Vorweihnachtszeit entfliehen mit Chormusik<br />
von Johannes Eccard, Melchior Franck und anderen, gesungen von der Kantorei<br />
Echterd<strong>in</strong>gen unter Leitung von Bezirkskantor Sven-Oliver Rechner.<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Echterd<strong>in</strong>gen<br />
Sonntag, 15.12.2013<br />
So, 15.12., 10:30-15:00 Uhr, all <strong>in</strong>kl. € 31,50/Pers., auch am 22.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Restaurant FILL, Bahnhofstraße 61<br />
Schwedischer Adventsbrunch<br />
Schmücker Gastro GmbH<br />
So, 15.12., 11:00-13:00 Uhr<br />
Musberg, Galerie Altes Rathaus, Filderstraße 44<br />
Mat<strong>in</strong>ée zur F<strong>in</strong>issage: Edgar León CALYPSO<br />
Kathar<strong>in</strong>a Goldbeck-Hörz/Kulturkreis Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen e.V.<br />
So, 15.12., 15:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Großer Saal<br />
Weihnachtsfeier<br />
Liederkranz Unteraichen<br />
So, 15.12., E<strong>in</strong>lass 10:45 Uhr,<br />
Beg<strong>in</strong>n 11:00 Uhr, € 29,00 <strong>in</strong>kl.<br />
Aperitif und Häppchen<br />
VVK: Tel 0711 99759610 oder<br />
<strong>in</strong>fo@bio-muehle.de<br />
Musberg, Mäulesmühle<br />
Weihnachtsmat<strong>in</strong>ee mit Pepper<br />
and Salt im Mühlenmuseum<br />
Stimmen Sie sich geme<strong>in</strong>sam e<strong>in</strong><br />
auf e<strong>in</strong>e wunderschöne Weihnachtszeit.<br />
Bio-Restaurant Mäulesmühle<br />
So, 15.12., 17:00 Uhr, VVK: € 10,00 (Modehaus Kehrer, Im Gässle 1, Sommer<br />
Raumdesign, Hauptstraße 28), AK: € 10,00<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, ev. Stephanuskirche, Burgstraße 1<br />
Weihnachtskonzert<br />
Festliches Chorkonzert des<br />
Liederkranzes, Leitung Petra Frisch,<br />
und des Jugendorchesters der<br />
Musikschule Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen,<br />
Leitung Yoshikazu Arafune.<br />
Liederkranz Echterd<strong>in</strong>gen e.V.<br />
Montag, 16.12.2013<br />
Mo, 16.12., 14:30 Uhr<br />
Stetten, Theophil-Wurm-Geme<strong>in</strong>dehaus, Jahnstraße 43<br />
»Ich muss euch sagen: Es weihnachtet sehr«<br />
Seniorenrunde<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Stetten<br />
Mo, 16.12., 16:00-17:30 Uhr<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Zehntscheuer<br />
Literatur zur Weihnachtszeit<br />
Im Rahmes des Literaturkreises lesen Annegret Beiderhase und Rita Schweizer<br />
weihnachtliche Gedichte und Geschichten vor.<br />
Treff Zehntscheuer<br />
★ 25 ★
Dienstag, 17.12.2013<br />
Di, 17.12., 11:00 Uhr, € 4,50/€ 4,00 pro Pers. bei Gruppen ab 10 Personen<br />
Vorverkaufsstellen: Buchhandlung Seiffert, Le<strong>in</strong>felden, Tel. 0711 752425<br />
papier plus, Echterd<strong>in</strong>gen, Tel. 0711 65222818, sowie unter reservix.de<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Großer Saal<br />
Emil und die Detektive<br />
K<strong>in</strong>dertheater nach Erich Kästner mit der Badischen Landesbühne<br />
für K<strong>in</strong>der ab 6 Jahren<br />
Zum ersten Mal darf der 12-jährige<br />
Emil Tischbe<strong>in</strong> alle<strong>in</strong> nach Berl<strong>in</strong><br />
fahren. Se<strong>in</strong>e Großmutter und se<strong>in</strong>e<br />
Kus<strong>in</strong>e Pony Hütchen erwarten ihn<br />
am Bahnhof Friedrichstraße. Aber<br />
Emil kommt nicht. Denn Emil hat<br />
sich schon <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e aufregende<br />
Verfolgungsjagt gestürzt. Quer durch<br />
die große, fremde Stadt, immer<br />
h<strong>in</strong>ter dem Dieb her, der ihm im<br />
Zug se<strong>in</strong> Geld gestohlen hat...<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen,<br />
Kulturamt<br />
Samstag, 21.12.2013<br />
Sa, 21.12., 8:00-12:00 Uhr<br />
Stetten, Bärenhofstraße 8/2<br />
Advent im Bärenhof<br />
Bärenhof-Lädle<br />
Sa, 21.12., 8:00-12:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stuttgarter Straße 83<br />
Adventsüberraschungen<br />
Krämer Haus & Garten<br />
Sa, 21.12., 8:00-12:00 Uhr<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Gartenstraße 14/1<br />
Tast<strong>in</strong>g/Degustation<br />
Charles V<strong>in</strong>othek<br />
Sa, 21.12., 9:00-13:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stuttgarter Straße 77<br />
Stetten, Weidacher Steige 24<br />
Adventsüberraschung<br />
Villa Le<strong>in</strong>felden/Villa Stetten<br />
Sa, 21.12., 9:30-15:30 Uhr<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Rathausplatz<br />
Echterd<strong>in</strong>ger Adventszauber<br />
Vor dem Rathaus direkt an der KSK locken leckere rote Würste und heißer, duftender<br />
Glühwe<strong>in</strong>. Von 11:00-12:00 Uhr begleiten Sie örtliche Vere<strong>in</strong>e mit<br />
weihnachtlichen Melodien.<br />
Werbegeme<strong>in</strong>schaft Echterd<strong>in</strong>ger Fachgeschäfte<br />
Sa, 21.12., 10:00-10:30 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei,<br />
Le<strong>in</strong>felden, Stadtbücherei<br />
Vorlesestunde<br />
Maria Fergali öffnet die Geschichtentruhe und liest weihnachtliche und w<strong>in</strong>terliche<br />
Bilderbücher vor. Für K<strong>in</strong>der ab 4 Jahren, ohne Anmeldung<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Stadtbücherei<br />
Sa, 21.12., 11:00-12:00 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, Stadtbücherei<br />
»Der kle<strong>in</strong>e Weihnachtsmann geht <strong>in</strong> die Stadt«<br />
Bilderbuchk<strong>in</strong>o mit Roswitha Schäfauer für K<strong>in</strong>der ab 4 Jahren.<br />
Vorlesedauer ca. 30 M<strong>in</strong>., danach kann gebastelt werden. Ohne Anmeldung.<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, Stadtbücherei<br />
★ 27 ★
Sa, 21.12., 19:30 Uhr, E<strong>in</strong>tritt frei, Spenden willkommen<br />
Echterd<strong>in</strong>gen, ev. Stephanuskirche, Burgstraße 1<br />
Wort und Musik: Tochter Zion, freue dich<br />
Zur Ruhe kommen und der Hektik der Vorweihnachtszeit entfliehen mit Musik für<br />
Frauenchor und Harfe von Benjam<strong>in</strong> Britten, gesungen vom Ensemble Con Spirito<br />
unter Leitung von Johannes Sorg.<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Echterd<strong>in</strong>gen<br />
Sonntag, 22.12.2013<br />
So, 22.12., 10:00 Uhr<br />
Stetten, Ev. Kirche, Weidacher Steige 15<br />
Familiengottesdienst mit Weihnachtsspiel der K<strong>in</strong>derkirche<br />
Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de Stetten<br />
So, 22.12., 10:30-15:00 Uhr, all <strong>in</strong>kl. € 31,50/Pers.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Restaurant FILL, Bahnhofstraße 61<br />
Schwedischer Adventsbrunch<br />
Spezialitäten-Buffet mit weihnachtlichen Leckereien, kalten und warmen Speisen<br />
sowie süßen Köstlichkeiten aus Schweden<br />
Schmücker Gastro GmbH<br />
Dienstag, 24.12.2013<br />
★ 29 ★
Mittwoch 25.12.2013<br />
Mi, 25.12., 11:30-15:00 Uhr, all <strong>in</strong>kl. € 35,50/Pers., auch am 26.12.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Restaurant FILL, Bahnhofstraße 61<br />
Weihnachtliches Julbård Buffet<br />
Schmücker Gastro GmbH<br />
Mi, 25.12., 11:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Kirche St. Peter und Paul<br />
Weihnachtlicher Festgottesdienst<br />
mit Missa brevis <strong>in</strong> C-Dur für Soli, Chor und Orgel von Charles Gounod (1818-1893)<br />
Kath. Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Peter und Paul<br />
Freitag, 27.12.2013<br />
Fr, 27.12., 16:00 Uhr, € 20,00-€ 40,00, K<strong>in</strong>der bis 2 Jahre: E<strong>in</strong>tritt frei<br />
Vorverkauf: Tel. 0911 24029940 oder www.starsarena.de<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Großer Saal<br />
Das Silvesterwunder im Zeichentrickfilmland Multi-Pulti<br />
Die grandiose und farbenfrohe K<strong>in</strong>dershow<br />
STARSARENA Konzertagentur<br />
Dienstag, 31.12.2013<br />
Di, 31.12, 18:00 Uhr, all <strong>in</strong>kl. € 36,00/Pers.<br />
Le<strong>in</strong>felden, Restaurant FILL, Bahnhofstraße 61<br />
Silvester 5-Gänge-Menü<br />
Schmücker Gastro GmbH<br />
Die Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen wünscht<br />
Ihnen e<strong>in</strong>en guten Start <strong>in</strong>s neue Jahr<br />
Samstag, 4.1.2014<br />
Sa, 4.1.2014, 17:00 Uhr<br />
Le<strong>in</strong>felden, Filderhalle, Kle<strong>in</strong>er Saal<br />
VVK: € 22,00, erm. € 13,20, Besucher bis 20 Jahre: € 5,50<br />
Vorverkaufsstellen:<br />
Buchhandlung Seiffert, Neuer Markt 3, Le<strong>in</strong>felden, Tel.: 0711 752425<br />
papier plus, Hauptstr. 86, Echterd<strong>in</strong>gen, Tel.: 0711 65222818<br />
Kartenlädle, Vaih<strong>in</strong>ger Markt 11, Stuttgart, Tel.: 0711 901445<br />
www.reservix.de<br />
AK: € 23,00, erm. € 14,00, Besucher bis 20 Jahre: € 6,00<br />
Neujahrskonzert mit dem<br />
Alt-Wiener Strauss-Esemble<br />
Schwungvolles Konzert mit herrlichen<br />
Melodien der Strauss-<br />
Dynastie und Arien aus der<br />
Silbernen und Goldenen<br />
Operettenära.<br />
Solist<strong>in</strong>: Gudrun Ingimars<br />
Moderation: Wolfgang Höper<br />
Leitung: Ralph Kull<strong>in</strong>g<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen,<br />
Kulturamt<br />
Impressum<br />
Herausgeber: AMW-Verlag Arthur Müller Werbung Verlagsgesellschaft mbH <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit der<br />
Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen, dem BDS Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen und den Vere<strong>in</strong>sr<strong>in</strong>gen<br />
Redaktion: Stadt Le<strong>in</strong>felden-Echterd<strong>in</strong>gen<br />
Konzept und Layout: Werbeagentur Michael Rode BDW<br />
Foto Titelseite: Jürgen Burkhardt<br />
Verantwortlich für Anzeigen und Produktion: AMW-Verlag<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Aktuelle Term<strong>in</strong>e f<strong>in</strong>den Sie im Amtsblatt der Stadt Le<strong>in</strong>feldenEchterd<strong>in</strong>gen<br />
sowie im Internet unter www.le<strong>in</strong>felden-echterd<strong>in</strong>gen.de<br />
★ 31 ★