Sommer- nächte unter der Kirchenlinde - Stadt Lauffen am Neckar

31. Woche 01.08.2013
Vier mit
Musik und
Kulinarik
verwöhnte
August-
Abende
01.08.
Mike Janipka
(Deutsche
Volkslieder
unter der Linde)
02.08.
Der kleine Chor
des Urbanus
Sommernächte
unter der
Kirchenlinde
03.08.
Ludwig Rensch
& Lukas
Fröschle
„unplugged“
04.08.
Sabine Weeber
& Steffi Heine-
Groß unter
anderem mit
Kirchenliedern
neu vertont
Aktuelles Kultur Amtliches
Malwettbewerb: Mein schönster Tag
am Neckar: Einsendeschluss 9. August
(Seite 4)
Weinausschank am Römischen
Gutshof: Sommertermine
im
August und Anfang
September
(Seite 3)
„DLØHN – bitte kommen!“:
Das Radio der Zukunft am 11. August
im Museum
Klosterhof
(Seite 4)
10 Jahre „Wein auf der Insel“ von
7. bis 9. September: Jetzt zum Weincontest
anmelden! (Seite 5)
Hund und Katz im Zusammenleben
mit dem Menschen (Seite 7)
Bitte vorher Termine zur Sozialberatung
des Diakonischen Werkes vereinbaren
(Seite 10)
Noch freie Fahrradboxen zu vermieten
(Seite 7)
Ferienprogramm
2013
Nachrückan -
gebote für Kurzentschlossene
(Näheres S. 3)

L A U F F E N E R B O T E KW 31 ❘ 01.08.2013
Wichtige Telefonnummern und Öffnungszeiten
Stadtverwaltung Lauffen a. N. Tel. 106-0
Telefax: 07133/106-19
Internet-Adresse http://www.Lauffen.de
Redaktion Lauffener Bote: bote@Lauffen-a-n.de
Bürgerbüro Lauffen a. N. Tel. 07133/2077-0/Fax 2077-10
Sprechstunden Bürgerbüro
Montag bis Freitag jeweils
8.00 bis 18.00 Uhr
Samstag
9.00 bis 13.00 Uhr
Sprechstunden übrige Ämter:
Montag bis Freitag jeweils
8.00 bis 12.00 Uhr
außerhalb dieser Zeiten gerne nach Vereinbarung
Bürgerreferentin Tel. 106-16
Bauhof Tel. 21498
Stadtgärtnerei Tel. 21594
Städt. Kläranlage Tel. 5160
Freibad „Ulrichsheide“ Tel. 4331
Begegnungsstätte für Ältere, Bahnhofstr. 27 Tel. 9018283
Stadthalle/Sporthalle Tel. 12911 oder 0172/5926004
BÖK, (Bücherei, Öffentlich, Katholisch) Tel. 200065
Kindertagesstätten/Kindergärten
Kindergarten Städtle, Heilbronner Straße 32 Tel. 5650
Kindergarten Herrenäcker, Körnerstraße 26/1 Tel. 14796
Kindergarten, Charlottenstraße 95 Tel. 16676
Kindergarten Karlstraße 70 Tel. 21407
Kindergarten Brombeerweg 7 Tel. 963831
Kindergarten Neckarstraße 68 Tel. 2039283
Johannes-Brenz-Kindergarten, Herdegenstraße 10 Tel. 5749
Louise-Scheppler-Kindergarten, Schulstraße 7 Tel. 5769
Paulus-Kindergarten, Schillerstraße 45/1 Tel. 6356
Regiswindis-Waldorfkindergarten, Kneippstraße 7 Tel. 204210/11
Schulen
Herzog-Ulrich-Grundschule, Ludwigstr. 1 Tel. 5137
Hort- u. Kernzeitbetreuung Herzog-Ulrich-Grundschule Tel. 963125
Hölderlin-Grundschule, Charlottenstr. 87 Tel. 4829
Kernzeitbetreuung Hölderlin-Grundschule Tel. 962340
Hölderlin-Gymnasium, Charlottenstr. 87 Tel. 7673
Hölderlin-Werkrealschule, Herdegenstr. 15 Tel. 7901
Hölderlin-Realschule, Hölderlinstr. 37 Tel. 6868
Erich-Kästner-Schule, Förderschule, Herdegenstr. 17 Tel. 7207
Schulsozialarbeit für Werkrealschule Tel. 0172/9051797
Schulsozialarbeit für Real-/Förder-/Herzog-Ul.-Schule Tel. 0173/9108042
Schulsozialarbeit für Gymnasium/Hölderlin-Grundschule Tel. 2024884
Kaywald-Schule f. Geistig- und
Körperbehinderte, Charlottenstr. 91 Tel. 98030
Musikschule Lauffen a. N. und Tel. 4894
Umgebung, Südstraße 25 Fax 5664
Volkshochschule, Rathaus EG Tel. 106-51
Anmeldung auch im Bürgerbüro Fax 9014347
Museum der Stadt Lauffen a. N. Tel. 12222
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag jeweils
14.00 bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung
Polizeirevier Lauffen a. N. Tel. 20 90 oder 110
Feuerwehr Notruf Tel. 112
Freiwillige Feuerwehr Lauffen a. N Tel. 21293
Stadtwerke GmbH (Gas, Wasser) Tel. 07131/562562
nach Dienstschluss Tel. 07131/562588
Stromstörungen Tel. 07131/610-0
Notariate
Notariat I Tel. 2029610
Notariat II Tel. 2029621
Häckselplatz (Sommeröffnungszeiten)
Fr. von 16.00 – 18.00 Uhr, Sa. von 11.00 – 16.00 Uhr
Recyclinghof (Sommeröffnungszeiten)
Do. und Fr. 16.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 16.00 Uhr
Mülldeponie Stetten Tel. 07138/6676
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, von 7.45 bis 12.00 Uhr
und von 13.00 bis 16.30 Uhr, samstags: von 9.00 bis 11.30 Uhr
Die wöchentliche Müllabfuhr erfolgt in der Regel dienstags
von 6.00 bis 16.00 Uhr.
Deutsche Bahn AG, ReiseZentrum Lauffen a. N.
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr, Infos
unter Service-Nr. 01805996633 (gebührenpfl.) oder unter www.bahn.de
reine Fahrplanauskunft unter 0800/1507090 (gebührenfrei)
Postfiliale (Postagentur)
Getränkemarkt GEFAKO, Bahnhofstr. 49, Mo. – Fr. 9 bis 18; Sa. 8 bis 12.30 Uhr
Schreibwaren JOSCH, Schillerstr. 18, Mo., – Fr., 8 bis 13 Uhr, 14.30 bis 18.15
Uhr; Sa., 8 bis 13 Uhr
Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle
IAV-Stelle für ältere, hilfsbedürftige u. kranke Menschen und deren
Angehörige
Kontaktperson: Frau Brigitte Gröninger Tel. 9858-25
Beschützende Werkstätte – Eingliederungshilfe
Kontaktperson: Oliver Beduhn Tel. 2023970
Diakonie-Sozialstation Lauffen-Neckarwestheim-Nordheim
Pflegedienstleitung: Schwester Brigitta Tel. 9858-24
Nachbarschaftshilfe: Schwester Brigitte Essen auf Rädern Tel. 9858-26
Wochenenddienst
03./04.08.2013:
Schwestern Claudia, Brigitte, Irina R., Carina, Juliene, Susanne
Gemeindeschwestern, Rieslingstr. 18 Tel. 9858-24
Hospizdienst Frau Lore Fahrbach Tel. 14863
Krankenpflege
Arbeiter-Samariter-Bund, Paulinenstr. 11, Lauffen Tel. 9530-0
Häusliche Krankenpflege Tel. 9530-25
Mobiler Sozialer Dienst Tel. 9530-20
Essen auf Rädern Tel. 9530-15
d‘hoim Pflegeservice Tel. 07135/939922
Seniorenzentrum Haus Edelberg, Klosterhof 1 – 3
Senioren-Pflegeheim Haus Edelberg Tel. 991-0, Fax 991-499
Freundeskreis Suchthilfe Tel. 21729
Ärztlicher Notdienst
In Vertretung des Hausarztes ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst erreichbar
von montags bis freitags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr bzw. an Feiertagen ab
dem Vortag 19.00 Uhr bis zum nächsten Werktag 7.00 Uhr sowie samstags
und sonntags ganztägig. Telefon 07133/900790. Eine telefonische Voranmeldung
ist unbedingt erforderlich. In lebensbedrohlichen Fällen wählen
Sie jedoch gleich 112.
Kinderärztlicher Notfalldienst
an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik
Heilbronn. Werktags 19 – 22 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn;
für unaufschiebbare Notfälle vor 19 Uhr kann der diensthabende Kinderarzt
unter Tel. 19222 (Leitstelle) erfragt werden.
Zahnärztlicher Notfalldienst
Die im Landkreis Heilbronn eingeteilten Praxen
erfahren Sie unter Tel. 0711/7877712
Bereitschaftsdienst der Augenärzte
kann vom DRK Heilbronn unter Tel. 19222 erfahren werden.
Unfallrettungsdienst und Krankentransporte
Bundeseinheitliche Rufnummer (ohne Vorwahl) Tel. 112
Krankentransporte (vom Festnetz, ohne Vorwahl) Tel. 19222
Bitte beachten: Bei Anruf per Handy ist die Vorwahl 07131 mitzuwählen!
Hebammen
Caroline Eisele, Tel. 9294757, Katrin Geltz, Tel. 0162/4453255
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere
03./04.08.2013
Dres. Fritz/Dahnken/Scholl, Heilbronn Tel. 07131/68787
Dres. Haberkern, Neckarsulm Tel. 07132/8061
TÄ Estraich, Schwaigern Tel. 07138/1612
Wochenenddienst der Apotheken, jew. ab 8.30 Uhr
03.08.: Heuchelberg-Apo., Hauptstr. 46, Nordheim Tel. 07133/17013
04.08.: Rathaus-Apo., Rathausstr. 31, Abstatt Tel. 07062/64333
Herausgeber des amtlichen Orts- und Mitteilungsblattes „Lauffener Bote“ Stadt Lauffen a. N.
Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils: Bürgermeister Waldenberger
Verantwortlich für den Anzeigenteil: WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49 – 55, 74336 Brackenheim,
Telefon (07135) 104-200, Fax 104-160.

KW 31 ❘ 01.08.2013
Sommernächte unter der Kirchenlinde
Vier mit Musik und Kulinarik verwöhnte August-Abende
L A U F F E N E R B O T E
Die evangelische Kirchengemeinde
lädt von Donnerstag, 1. August,
bis Sonntag, 4. August, wieder zum
Sommernachtsbistro unter der Kirchenlinde
ein. Jeweils ab 19 Uhr
gibt es kühle Getränke, sommerliches
Essen und tolle Musik.
Auf folgendes Programm darf
man sich freuen:
1.8. Mike Janipka (Deutsche Volkslieder
unter der Linde)
2.8. Der kleine Chor des Urbanus
3.8. Ludwig Rensch & Lukas Fröschle
„unplugged“
4.8. Sabine Weeber & Steffi Heine-
Groß unter anderem mit Kirchenliedern
neu vertont
Der Erlös ist für die Sanierung der
Regiswindiskirche bestimmt. Jeder
Abend wird von anderen Künstlern
musikalisch umrahmt. Es lohnt sich,
vorbeizuschauen und schöne Sommerabende
hinter der Kirche mit herrlichem
Blick auf Neckar und Burg zu
genießen.
Unter der Kirchenlinde schöne Abende im
Sommernachtsbistro z. B. mit Mike Janipka
genießen.
(Foto: Privat)
Weinausschank am Römischen Gutshof
Sommertermine
Gleich mehrmals kann man über den
Sommer wieder feine Tropfen in der
schönen Atmosphäre des Römischen
Gutshofs inmitten von herrlichen
Weinberglagen genießen. Der Weinausschank
am Römischen Gutshof
findet jeweils von 12 bis 18 Uhr statt.
Herrliche Blicke auf die Lauffener Weinlandschaft öffnen sich vom Römischen Gutshof aus.
(Foto: Archiv)
An folgenden Tagen werden Sie
dort bewirtet:
• Sonntag, 4. August: Jungwinzergruppe
„vinitiative“
• Sonntag, 18. August: Familie
Dietrich Rembold
• Sonntag, 1. September: Familie
Elsbeth und Bärbel Wein
Ferienprogramm 2013
Nachrückangebote für Kurzentschlossene
Das Lauffener Ferienprogramm 2013
bietet noch bis 17. August insgesamt
drei Wochen lang kurzweilige Unterhaltung
für Kinder und Jugendliche.
Wer Näheres zur Teilnahme wissen
will, schaut einfach auf die Rückseite
des Programmheftes. Bei Fragen ist im
Rathaus Karin Faaß von 8 bis 13 Uhr
unter Tel. 07133/106-18 erreichbar.
Bei folgenden Angeboten sind
noch Nachrückplätze für Kurzentschlossene
frei:
Freitag, 2.8.
Spiel, Tanz und Entspannung
Samstag, 3.8.
Bokwa für Teens ab 12
Montag, 5.8.
Besuch im Eisenbahnmuseum
Bokwa für Kids ab 7
Dancing Teens ab 10
Dienstag, 6.8.
Kanuerlebnis im Neckartal „Aquafun“
Stadtführung mit Ausklang im Museum
Schnuppertennis
Zumbatonic für Kids von 6 – 10
Hip Hop – von 7 – 9
Mittwoch, 7.8.
Was lebt am Fluss?
Donnerstag, 8.8.
Zumba Fitness für alle ab 12
Hip Hop – ab 10
Hierfür bitte rasch telefonisch anmelden
bei Karin Faaß, Tel. 07133/106-18.
Die Stadtverwaltung wünscht allen
teilnehmenden Kindern und Jugendlichen
viel Spaß beim Ferienprogramm!
3

L A U F F E N E R B O T E KW 31 ❘ 01.08.2013
Keine Bürgermeister sprechstunde im August
Die nächste offene Sprechstunde des Lauffener Bürgermeisters am Samstag, 3. August, im Bürgerbüro
am Bahnhof (BBL) entfällt aufgrund der Sommerpause.
„DLØHN – bitte kommen!“:
Das Radio der Zukunft
Amateurfunk – Geschichte, Bedeutung, Experimente
Schulklassen der
Wilhelm-Maybach-
Schule Heilbronn zu
Gast im Museum
Klosterhof.
(Foto: Privat)
Noch bis 8. September zeigt das
Museum im Klosterhof in Lauffen
am Neckar eine so noch nie da gewesene
Ausstellung. Amateurfunker
aus sechs Ortsverbänden der
Region haben dieses Projekt gemeinsam
gestaltet. Zahlreiche Exponate
aus dem Bereich des Funkwesens
geben einen Einblick in
die Geschichte des Funks und in
aktuelle Entwicklungen. Vom Morsen
bis zu Satellitentechnik und
digitalen Anwendungen wird erläutert,
was Funk ist, wie er genutzt
wird und welchen Stellenwert
er auch heute noch, zum
Beispiel in Katastrophenfällen,
hat.
Im Rahmen dieser Ausstellung haben
am 17. und 23. Juli insgesamt drei
Schulklassen der Wilhelm-Maybach-
Schule Heilbronn das Museum im
Klosterhof besucht. Nach dem Empfang
durch Museumsleiter Volker Friebel
bekamen sie zunächst einen sehr
lebendigen Vortrag von Udo Tillmann
vom Deutschen Amateur-Radio-Club
über die Thematik des Amateurfunks.
Im Anschluss daran wurde die Veranstaltung
durch ein gemütliches, gemeinsames
Grillen im Hof des Museums,
organisiert durch Volker Friebel,
abgerundet. Den Schülern hat diese außerunterrichtliche
Veranstaltung sehr
viel Spaß gemacht und sie werden bei
Gelegenheit sicher einmal wieder das
Museum im Klosterhof besuchen und
die Ausstellung weiterempfehlen.
Kommende Begleitveranstaltungen
zur Ausstellung:
Sonntag, 11. August
Das Radio der Zukunft?
– mit Thomas Heiligenmann
Die moderne Sende- und Empfangstechnik
geht völlig neue Wege und
löst alle bisherigen Konzepte ab.
„Software Defined Radio“, abgekürzt
SDR, ermöglicht bisher nicht da gewesene
Kombinationen von Hard- und
Software, die Ineinander-Verwandlung
unterschiedlicher funktechnischer
Signale. Mit einem TV-Stick und einem
Laptop kann man fast alles machen.
17 Uhr, Museum im Klosterhof
Das Radio der Zukunft!
– mit Klaus Protzer
Die Technik des „Software Defined
Radio“ wird detailliert erklärt und anhand
von Amateurfunkanwendungen
demonstriert. Speziell für die an SDR
Interessierten werden die technischen
Einzelheiten vorgestellt und am Beispiel
des FUNcube-Dongles, einem ultrakompakten
SDR-Empfänger, gezeigt.
17.30 Uhr, Museum im Klosterhof
Malwettbewerb: Mein schönster Tag am Neckar
Aktion im Rahmen des Aktionstags „Unser Neckar“, zu dem auch der Lauffener Kiesplatz
eingeweiht wird
4
„Mein schönster Tag am Neckar“
– unter diesem Motto steht der
„Unser Neckar-Malwettbewerb“
des Ministeriums für Umwelt,
Klima und Energiewirtschaft
Baden-Württemberg 2013. Teilnehmen
können alle bis 18 Jahre,
die gerne kreativ sind.
Die Aufforderung: „Male oder zeichne
uns deinen ganz persönlichen Neckar.
Dabei sind keine Grenzen gesetzt,
alles ist möglich: gemalt, geklebt, gefaltet
oder als Collage – wir sind gespannt
und freuen uns auf die Einsendungen
im DIN A4-Format.“
Einen Anerkennungspreis gibt es für
alle Teilnehmer, die bis zum 9. August
ihr Kunstwerk per Post mit dem ausgefüllten
und von den Eltern/
Erziehungsberechtigten unterschriebenen
Anmeldeformular „Malwettbewerb.pdf“,
welches auf der unten
genannten Homepage zum Download
zur Verfügung steht, an folgende
Adresse eingesendet haben:
Stichwort „Malwettbewerb“
Koordinierungsstelle „Unser Neckar“
bei der WBW Fortbildungsgesellschaft
für Gewässerentwicklung mbH
Karlstraße 91, 76137 Karlsruhe
Beim „Unser Neckar-Aktionstag“ am
29. September, zu dem der Lauffener
Kiesplatz im Rahmen eines schönen
und vielfältigen Events mit Bewirtung,
Musik sowie großem Familienprogramm
am und auf dem Wasser
eingeweiht wird, können dann alle
am Malwettbewerb teilnehmenden
Kinder und Jugendlichen einen Anerkennungspreis
erhalten. Eine Auswahl
von Kunstwerken des Malwettbewerbs
wird an diesem Tag ausgestellt
und prämiert. Weitere Informationen
zu dem bietet die Internetseite
www.unser-neckar.de.

KW 31 ❘ 01.08.2013
Drei Tage Genießerfestival im Burghof
10 Jahre „Wein auf der Insel“ von 7. bis 9. September
L A U F F E N E R B O T E
Botschafter für einen erfolgreichen
Weinanbau und eine hervorragende
Gastronomie in Lauffen
a. N. ist das Weinfest auf der Insel
nun bereits im zehnten Jahr.
Geschlossen präsentiert sich die Lauffener
Weinwelt vom 7. bis 9. September
zusammen mit vier leistungsstarken
Bewirtern unterschiedlichster
Küche – und das im wunderschönen
Ambiente der Lauffener Burg mit vielen
zusätzlichen Schmankerln und
drei Tagen bester Musik.
Am Samstagabend spielen Mike Janipka
und Jürgen Fälchle, der Sonntagabend
wird beschwingt begleitet
vom Acoustic Swing Trio. Nachmittags
wird es wieder einen spannenden
Weincontest geben, zu dem sich
Gruppen bei der Stadt anmelden können.
Behalten Sie dazu einfach die
weiteren Veröffentlichungen im Lauffener
Bote im Auge. Der Inselmontag
steht mit dem Johnny-Trouble-Trio
unter dem Motto Rockabilly. Entsprechende
Kleidung und Frisuren lohnen
sich, soviel wird jetzt schon verraten!
Weincontest „Schlag den Weinzahn
2012!“ – jetzt anmelden!
Am Sonntagnachmittag, 8. September,
um 15 Uhr, wird es den fünften beliebten
Weincontest zum Inselfest
geben. Der Titel verrät bereits das
Konzept: Mit Ihrem Team haben Sie
2013 die Chance, das Vorjahressiegerteam
zu schlagen. Das Siegerteam aus
dem letzten Jahr und damit der Weinzahn
2012, den es zu schlagen gilt,
heißt Team Phoenix.
Gute Geschmacksnerven sind auch
beim Contest 2013 wieder gefragt:
Wissen Sie, ohne das Etikett der Flasche
gesehen zu haben, wann Sie
einen Schwarzriesling, wann einen
Spätburgunder oder wann gar eine
Cuvée im Glas haben? Die Rebsortenbestimmung
mit kurzweiligen Informationen
rund um den Wein wird von
Karl-Ernst Schmitt als Vorsitzendem
der Weinbruderschaft Heilbronn und
gleich mehreren Weinhoheiten begleitet.
Wer am Contest teilnimmt,
kommt in den Genuss einer mehrstöckigen
Weinprobe und kann zudem in
jedem Fall einen schönen Preis mit
nach Hause nehmen. Die gute Besetzung
in der Durchführung ermöglicht
zudem eine starke Publikumseinbindung,
denn auch die interessierten Zuschauer
dürfen mitprobieren und mitraten.
Außerdem gibt es in diesem Jahr
wieder ein Publikumsweinquiz, welches
zur Contestzeit im Publikum in
Form von Bögen verteilt wird, die man
am Tisch gemütlich ausfüllen kann.
Zum eigentlichen Contest auf der
Bühne bewerben können sich bis
3. September Teams mit je 3 bis 5 Personen
unter Tel. 07133/106-16 bzw.
unter drechslerc@lauffen-a-n.de.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Sprungtürme im Freibad Ulrichsheide defekt
Leider wiesen im Lauffener Freibad
Ulrichsheide beide Sprungbretter
sehr zeitnah aufeinander
folgend einen Defekt auf, mit
dem eine sofortige Sperrung
notwendig wurde.
Obwohl das Stadtbauamt Lauffen
a. N. sehr rasch gehandelt und bereits
nach dem ersten Ausfall sofort
Ersatz bei verschiedenen Firmen angefragt
hat, sind die Lieferzeiten anbieterunabhängig
sehr lange. Die
neuen Sprungbretter können erst
zum Ende der Freibadsaison geliefert
werden. Daher kann mit einer Öffnung
der Sprungtürme in der Freibadsaison
2013 nicht mehr gerechnet
werden.
Solche Verschleißerscheinungen
sind leider nicht vermeid- oder vorhersehbar
– technische Prüfungen
finden laufend statt. Wir bitten Sie
daher um Verständnis, dass die An -
lage voraussichtlich bis zum Saisonende
gesperrt bleiben muss.
Die Stadt Lauffen a. N. wünscht allen
Freibadbesuchern trotzdem auch
weiterhin eine schöne und sonnige
Badesaison im sehr großzügig angelegten
Freibad Ulrichsheide.
Führungen auf Schloss Liebenstein
Eine öffentliche Führung durch die
Neckarwestheimer Schlossanlage findet
an diesem Sonntag, 4. August,
statt. Das große Schlossareal wartet
mit eindrucksvollen Bauten unterschiedlichster
Epochen auf, zudem
kann der Besucher die herrliche Aussicht
auf die Umgebung genießen.
Nicolai Knauer, als Albrecht von Liebenstein
(1555 – 1608, Erbauer des
Renaissance-Schlosses und der Kapelle)
wird Sie durch „sein“ Schloss führen.Treffpunkt
ist um 14 Uhr im
Schlosshof (Übersichtstafeln). Keine
Voranmeldung erforderlich, 3 € pro
Person. Info: Telefon 07133/18410.
Kinderritterführung mit Eltern auf
Schloss Liebenstein
Am Samstag, 10. August, findet mit
Marie-Luise Ullrich ab 14 Uhr auf
Schloss Liebenstein in Neckarwestheim
eine familienfreundliche Kinderritterführung
statt. Info und An -
meldung: Tel. 07133/8263 oder
0173/3150929.
Weitere Informationen erhalten Sie
beim Neckar-Zaber-Tourismus e.V.,
Heilbronner Straße 36, 74336 Brackenheim,
Tel. 07135/933525, Fax:
933526, E-Mail: info@neckar-zabertourismus.de,
www.neckar-zaber-tourismus.de.
ÖZ: Mo., 9 – 13 Uhr, Di. –
Fr., 9 – 18 Uhr, Sa., 10 – 13 Uhr.
5

L A U F F E N E R B O T E KW 31 ❘ 01.08.2013
Familienspaß in der JuLe beim Sommerfest
Familienspaßolympiade bei herrlichem Wetter begeisterte die Gäste
Zum Abschluss der Familienolympiade konnte ein jeder am Wunschbaum
einen ganz persönlichen Wunsch mit einem Luftballon befestigen.
(Foto: JuLe Lauffen)
Mitte Juli veranstaltete die Jugendhilfe
im Lebensfeld (JuLe)
Lauffen a. N. ein Sommergrillen
mit Familienspaßolympiade im
Garten am Neckarufer, welcher
sowohl den Kindern des Städtlekindergartens
als auch der JuLe
zur Verfügung steht.
Dank der fleißigen Unterstützung der
Eltern und des JuLe Teams konnten die
Kinder und Jugendlichen eine schön
angelegte Olympiade mit „Fische angeln“,
„Drei-Bein-Hindernisrennen“,
„Wasserbombenwerfen“, „Fallschirmspielen“,
„Eltern-Kind-Tauziehen“
und vielem mehr genießen.
Der Abend hat nicht nur den Kindern
viel Freude bereitet, auch die Eltern
und Pädagogen nahmen mit großem
Spaß daran teil. Das Größte allerdings
war für die meisten Kinder die Wasserrutsche,
die sie als wohltuende Abkühlung
nutzten. Zum Abschluss hielten
alle gemeinsam noch ihre
Wünsche für die kommende Zeit auf
Luftballons fest, die an einem
„Wunschbaum“ befestigt wurden.
Ein herzliches Dankeschön gilt neben
allen Helferinnen und Helfern auch
der Metzgerei Kopf, welche mit Würstchen-
und Salatspenden das Eltern-
Büfett auf schöne Art und Weise unterstützte.
Katja Drewes (Koordinatorin JuLe
Lauffen)
Auslandslauffener berichten
La Sieste
«La Sieste» kommt aus dem Lateinischen
«Sexta» was die «sechste»
bedeutet. In diesem Fall die sechste
Stunde nach dem Aufstehen.
Das ganze Jahr über wird in Frankreich
und Deutschland mittags schnell
gegessen um dann zurück an den Arbeitsplatz
zu gelangen und dann auch
pünktlich um 5 Uhr Feierabend machen
zu können.
Die «sechste Stunde» holt uns zwar
ein – die Konzentration wird schwerer,
die Reaktionszeit länger und die
Effizienz geht flöten – aber deshalb
ändern weder die Franzosen noch die
Deutschen ihre Gewohnheiten.
Das ist in den Sommermonaten ganz
anders. Die Sommerhitze und die Ferien
laden uns dazu ein, kleine Schläfchen
im Schatten oder wohlgekühlten
Haus zu genießen. Wir lassen uns gemütlich
in die Arme Morpheus fallen
und könnten danach Bäume ausreißen
(oder vom 3 m-Brett springen,
oder die Garage streichen, oder ...)
La Sieste erlaubt es die Seele baumeln
zu lassen, oder wie die Franzosen sagen
«lâcher prise»: denn Griff zu lockern.
In diesem Sinne werde ich jetzt für
den Rest des Sommers ebenfalls den
Griff lockern, lasse meine Seele baumeln
und verbleibe sommerlich Ihre
Gundula Welti aus Frankreich
www.gundulawelti.com – www.chezgundula.fr
– gundula@gundulawelti.com
Seniorenzentrum Haus Edelberg Lauffen a. N.
Stimmungsvolles Sommerfest im Haus Edelberg
6
Das Sommerfest startete bei wahrlich
sommerlichen Temperaturen. Schon
vor offizieller Eröffnung durch die
Hausleitung Frau Angelika Franz wurden
am Stand des Fördervereins mit
Vorsitzendem Herrn Alfred Schlagenhauf
deren leckere Erfrischungen genossen.
Ebenso startete der Haus -
musikus Bernd Gottwald bald mit
fröhlichen Klängen auf seinem Keyboard.
Nachdem Angelika Franz ein
sehr schönes Sommergedicht, eigens
für das Sommerfest verfasst von Bewohner
Otto Reinhardt, vorgetragen
hatte, musizierte auch schon der Albverein
Gemmrigheim mit Vorsitzendem
Herrn Reisinger sehr zum Entzücken
der Anwesenden. Die Kinder der
Tanzschule Birkel führten drei flotte,
schwungvolle Hip-Hop Tänze auf, bei
denen begeistert mitgeklatscht
wurde. Die leckere, kühle und erfrischende
Himbeertorte schmeckte zu
den musikalischen Klängen besonders
gut. Die Stimmung war zum Zeitpunkt
des zweiten Auftritts des Albvereins
spitze und zu „Es blüht an
allen Wegen“ und „Stäffele nuff, Stäffele
na“ wurde ausgelassen mitgesungen
und geschunkelt. Frau Inge
Schmid ging währenddessen mit
ihrem Akkordeon durch die Wohnbereiche
und erfreute die bettlägerigen
Menschen mit wunderschönen Melodien.
Ein weiterer Höhepunkt war das
Geburtstagsständchen zu Ehren der
Bewohnerin Frau Wagenhals, die am
Tag des Sommerfestes ihren 90. Geburtstag
im Hause feierte. Bevor dann
das schmackhafte Abendessen mit leckerem
Salatbüfett vom Küchenteam
aufgetischt wurde sangen und tanzten
noch viele zu der klangvollen Keyboardmusik
Herrn Gottwalds.
Frau Franz bedankte sich bei allen
Mitwirkenden und Helfern und alle
waren sich einig, dass es wieder ein
sehr gelungenes Fest war, welches
allen viel Freude bot.
Angelika Franz mit dem Haus Edelberg
Team

KW 31 ❘ 01.08.2013
L A U F F E N E R B O T E
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND NACHRICHTEN
Noch freie
Fahrradboxen zu
mieten
Im Frühjahr 2013 wurden auf der seither
ungenutzten Fläche rechts neben
der LBS, Richtung Raiffeisenstraße,
Fahrradboxen aufgestellt. Die Vermietung
der Fahrradboxen erfolgt über
das Bürgerbüro.
Die Mietbedingungen sind:
1. Die Stadt Lauffen a. N. stellt am
Bahnhof in Lauffen a. N. verschließbare
Fahrradstellboxen zur Verfügung.
Zur Benutzung berechtigt sind Radfahrer,
die vom Fahrrad auf den öffentlichen
Personennahverkehr umsteigen.
Die Nutzungsberechtigung
ist durch Vorlage einer gültigen DB-/
HNV-Monats- bzw. Jahresfahrkarte
nachzuweisen.
2. Die Vermietung erfolgt durch das
Bürgerbüro Lauffen a. N. Für die Benutzung
der Boxen wird ein monatliches
Nutzungsentgelt in Höhe von
5,00 € erhoben.
3. Die Mietgebühr ist für die vereinbarte
Mietdauer im Voraus zu bezahlen.
Wenn die Mietzeit vor Ablauf der
Mietdauer vom Mieter beendet wird,
ist der Schlüssel für die Fahrradbox an
die Stadt Lauffen a. N. (Bürgerbüro)
zurückzugeben. Die Miete wird dann
für die vollen Monate, die nicht in
Anspruch genommen wurden, erstattet.
Die Mindestmietdauer beträgt
1 Monat.
4. Ein Anspruch auf Vermietung einer
Fahrradabstellbox besteht nicht; die
Vergabe der Boxen erfolgt nach Eingang
der Bewerbungen.
5. Für verlorengegangene Schlüssel
hat der Mieter der Stadt Lauffen a. N.
den dadurch entstehenden Vermögensschaden
zu ersetzen.
6. Die Stadt Lauffen a. N. übernimmt
für abgestellte Fahrräder keine Verwahr-
und Obhutspflichten, also keine
Haftung für Verlust oder Beschädigung.
Die Nutzung der Fahrradboxen
erfolgt auf eigene Gefahr.
7. Mit Aushändigung des Schlüssels
erkennt der Mieter die vorstehenden
Bedingungen an.
Weitere Auskünfte erteilt das Bürgerbüro
(Tel. 20770).
Hund und Katz
Hund – der beste Freund des Menschen
Für das Zusammenleben insbesondere
in Stadtgebieten beachten Sie
dabei bitte folgende Hinweise:
Leinenzwang auf öffentlichen Straßen
und Wegen im Stadtgebiet:
Für Hunde gilt eine Leinenpflicht auf
allen öffentlichen Straßen und Gehwegen
im Stadtgebiet. Diese Regelung
dient der Sicherheit von Passanten
gleichermaßen wie dem Schutz
des Straßenverkehrs und damit auch
des Hundes vor Unfällen mit Tieren.
Leinenzwang im Wald:
Es gibt in Baden-Württemberg keinen
generellen Leinenzwang für Hunde im
Wald. Allerdings muss der Hund auf
Zuruf reagieren und darf nicht jagen.
Da sich auch Kinder (Waldkindergarten
etc.) im Wald aufhalten, bitten wir
die Hundehalter um entsprechende
Beachtung. Auch ein neugieriger
Hund, der „nichts tut, sondern nur
spielen will“, kann Kindern Angst machen.
Bitte nehmen Sie Ihren Hund in
dieser kurzen Zeit an die Hand.
Begleitpflicht im öffentlichen Bereich:
Außerhalb des Stadtgebiets dürfen
Hunde frei laufen, jedoch nur in Begleitung
einer Aufsichtsperson, die
auf das Tier einwirken kann. Diese
ebenfalls in der Polizeiverordnung
enthaltene Regelung dient wiederum
dem Schutze vor Passanten, Verkehr
und Wild. Sie soll außerdem sicherstellen,
dass Hunde ihre Notdurft
nicht auf öffentlichen Wegen, in Grünund
Erholungsanlagen sowie in fremden
Gärten verrichten.
Regelungen für den privaten Bereich:
Die größte Freiheit haben Haustiere zu
Hause in den eigenen vier Wänden
sowie im eigenen Garten. Nach der
städtischen Polizeiverordnung sind
alle Tiere so zu halten und zu beaufsichtigen,
dass niemand durch sie gefährdet
wird. Außerdem müssen Tierhalter
dafür Sorge tragen, dass
niemand durch anhaltende tierische
Laute mehr als nach den Umständen
vermeidbar gestört wird. Auf öffentliche
Kinderspielplätze dürfen Hunde –
ausgenommen Blindenhunde – generell
nicht mitgenommen werden.
Zwingerhaltung:
Speziell an die Zwingerhaltung werden
zum Schutz und zum Wohlergehen
des Hundes vom Gesetz her Mindestvorschriften
gestellt, deren Verstoß
eine Ordnungswidrigkeit darstellt:
Die Länge jeder Seite muss mindestens
der doppelten Körperlänge des
Hundes entsprechen und keine Seite
darf kürzer als 2 m sein. Bei einer Widerristhöhe
bis 50 cm muss die Bodenfläche
mindestens 6 m 2 , bei einer
zwischen 50 und 65 cm mindestens
8 m 2 und bei über 65 cm 10 m 2 betragen.
Die Höhe ist so zu bemessen,
dass der aufgerichtete Hund mit den
Vorderpfoten die obere Begrenzung
nicht erreicht. Mindestens eine Seite
des Zwingers muss dem Hund freie
Sicht nach außen ermöglichen. Im
Zwinger dürfen Hunde nicht angebunden
gehalten werden.
Weitergehende Auskünfte zur Hundehaltung
erteilt gerne das Ordnungsamt
im Bürgerbüro Lauffen a. N., Tel.
07133/20770.
Und bitte denken Sie daran:
Im Stadtgebiet und den angrenzenden
Außenbereichen gibt es zahlreiche
Hundestationen, an denen Sie
frische Beutel ziehen oder benutzte
Beutel entsorgen können. Natürlich
tut es auch jede normale Plastiktüte,
die Sie danach in den Müll geben.
Ersparen Sie Tierleid und lassen
Sie Freigänger-Katzen kastrieren
Der unkontrollierte Auslauf fortpflanzungsfähiger
Katzen führt immer
öfter zu einer unkontrollierten Vermehrung.
Immer mehr freilaufende
und streunende Katzen, die keinen
Besitzer haben, streifen durch die
Städte und sorgen so für eine unkontrollierte
Vermehrung. Die Tierheime
sind voll mit aufgegriffenen, herrenlosen
Katzen. Ein Appell, auch von Tierschutzorganisationen,
geht dahin,
freilaufende Hauskatzen kastrieren zu
lassen.
STANDESAMTLICHE
NACHRICHTEN
vom 23.07.2013 – 29.07.2013
Auswärtsgeburten:
In Ludwigsburg:
Theresa Stopp, Eltern: Michael und
Karin Stopp, geb. Zwingmann, Lauffen
am Neckar, Nahe Weinbergstraße 34.
In Heilbronn:
Alicia Alexandra Löfflath, Eltern: Alexandra
Sonja Jutta Löfflath, Lauffen
am Neckar, Gradmannstraße 26.
7

L A U F F E N E R B O T E KW 31 ❘ 01.08.2013
Eheschließungen:
David Allen McCloud und Kathrin
Rosalie Berta Weiß, Lauffen am Neckar,
Stuttgarter Straße 14.
Christian Rühmann und Sandra Lang,
Lauffen am Neckar, Wielandstraße 45.
ALTERSJUBILARE
02.08.2013 – 08.08.2013
02.08.1932 Luise Ritter, Goethestraße 25, 81 Jahre
02.08.1937 Horst Claus, Wilhelmstraße 22/2, 76 Jahre
02.08.1938 Karl Ritter, Im Brühl 26, 75 Jahre
03.08.1941 Ewald Schürlein, Gradmannstraße 39, 72 Jahre
05.08.1941 Heinz Erwin Fröhlich, Gradmannstraße 44, 72 Jahre
06.08.1928 Hilde Heyduck, Klosterhof 3, 85 Jahre
06.08.1941 Gislinde Brigitte Mönch, Eugenstraße 8, 72 Jahre
07.08.1938 Hans Michael Häussler, Charlottenstraße 117, 75 Jahre
08.08.1938 Donato Dedda, Kurze Straße 3, 75 Jahre
Es wird darauf hingewiesen, dass die Veröffentlichungen keinen Anspruch auf
Vollständigkeit erheben, da die Veröffentlichung nur mit besonderem Einverständnis
der Betroffenen erfolgen kann.
8