Landkreisbote Nr. 06 vom 03.07.2013 - Landkreis Sächsische ...
Landkreisbote Nr. 06 vom 03.07.2013 - Landkreis Sächsische ...
Landkreisbote Nr. 06 vom 03.07.2013 - Landkreis Sächsische ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> Schweiz e. V.<br />
Gastgeberpräsentation<br />
<strong>Sächsische</strong> Schweiz 2014<br />
Die Vorbereitungen für die Gastgeberpräsentation <strong>Sächsische</strong><br />
Schweiz 2014 laufen an. Dazu haben alle Vermieter,<br />
die sich bereits 2012 oder 2013 an der Gastgeberpräsentation<br />
beteiligt haben, schon die entsprechenden<br />
Unterlagen erhalten.<br />
Die Vorteile für die Beteiligung an der regionalen Präsentation<br />
liegen dabei klar auf der Hand:<br />
• Verteilung des Gastgeberverzeichnisses auf mehr als<br />
40 Messen und Präsentationen im In- und Ausland<br />
• Versand von ca. 20.000 Exemplaren auf Anfrage<br />
über den Informations- und Buchungsservice<br />
<strong>Sächsische</strong> Schweiz<br />
• Kostenlose Präsentation des Angebotes als<br />
Basiseintrag auf dem Internetportal www.saechsischeschweiz.de<br />
mit jährlich über 600.000 Besuchern<br />
• Bei Kooperation des Ortes mit unserem Verband –<br />
gleichzeitige Präsentation im örtlichen Gastgeberverzeichnis<br />
ohne zusätzliche Kosten<br />
Auf dem wichtigsten Internetportal für unsere Urlaubsregion<br />
unter www.saechsische-schweiz.de können sich<br />
alle Gastgeber in einem modernen und detailliert dargestellten<br />
Bereich mit bis zu 12 Bildern, eigenen Videos,<br />
Angeboten, Kartendarstellung und Anreiseinformationen<br />
präsentieren.<br />
Nutzen Sie die vielen Vorteile der gemeinsamen Präsentation<br />
und Vermarktung und seien Sie 2014 als Vermieter<br />
eines Unterkunftsangebotes dabei. Neuen Anbietern<br />
von Unterkünften senden wir die Unterlagen gern zu.<br />
Informationen erhalten<br />
Sie beim Tourismusverband<br />
<strong>Sächsische</strong><br />
Schweiz,<br />
Bahnhofstr. 21,<br />
01796 Pirna<br />
Ansprechpartner:<br />
Micaela Lindheimer,<br />
Tel: 03501-470120<br />
Mail: m.lindheimer@<br />
saechsische-schweiz.de<br />
Der Tourismusverband und seine<br />
Partner sind wieder auf folgenden<br />
Messen für unsere Region unterwegs:<br />
113. Deutscher Wandertag Oberstdorf 26.<strong>06</strong>.-01.07.2013<br />
Pressefest Chemnitz 29.<strong>06</strong>.-30.<strong>06</strong>.2013<br />
RDA Köln 16.07.-18.07.2013<br />
39. Bremerhavener Festwoche 24.07.-28.07.2013<br />
23. Hansesail Rostock 08.08.-11.08.2013<br />
Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> Schweiz<br />
Bahnhofstraße 21 • 01796 Pirna<br />
Tel.: 03501-470147 • Fax: 03501-470148<br />
info@saechsische-schweiz.de • www.saechsische-schweiz.de<br />
Touristiker fragen sich:<br />
Wie ticken unsere Nachbarn?<br />
Die diesjährige Seminarreihe Tourismusprofis<br />
des Tourismusverbandes<br />
<strong>Sächsische</strong> Schweiz ist zu Ende.<br />
Im Fokus stand die grenzüberschreitende<br />
Zusammenarbeit in<br />
Sachsen und Böhmen. Über 400<br />
Teilnehmer beiderseits der Grenze<br />
wurden weitergebildet.<br />
Vergangene Woche gingen die „Tourismusprofis“<br />
mit einem Zusammentreffen<br />
von Touristikern aus <strong>Sächsische</strong>r<br />
und Böhmischer Schweiz erfolgreich<br />
zu Ende. Mittels der Kernfrage „Wie<br />
ticken unsere Nachbarn?“ tauschten<br />
sich 35 Teilnehmer, darunter zehn aus<br />
der Böhmischen Schweiz, über kulturelle<br />
Standards und deutsch-tschechische<br />
Unterschiede aus. Eingeladen hatte<br />
der Tourismusverband <strong>Sächsische</strong><br />
Schweiz (TVSSW) ins aktiv Hotel Pirna<br />
im Rahmen des EU-finanzierten Förderprojektes<br />
Ziel 3.<br />
Professor Ivan Nový von der Wirtschaftsuniversität<br />
Prag vermittelte als Experte<br />
auf dem Gebiet des interkulturellen<br />
Managements Wissen über Werte,<br />
Mentalität und Wahrnehmung in der<br />
deutsch-tschechischen Arbeitswelt.<br />
Nový gab den Zuhörern mit zahlreichen<br />
bildhaften Situationsbeispielen<br />
zu verstehen, wie sie sich an ihre<br />
Nachbarn annähern, Konflikte<br />
vermeiden und Missverständnisse aus<br />
dem Weg räumen können.<br />
Er hielt das Seminar in tschechischer<br />
Sprache ab. Für die deutschen Teilnehmer<br />
wurde simultan übersetzt.<br />
In dieser bereits fünften Tourismusprofi-Saison<br />
fanden insgesamt 14 Veranstaltungen<br />
statt, an denen über 400<br />
Tourismusfachkräfte teilnahmen. Das<br />
komplexe Aus- und Weiterbildungsprogramm<br />
befasste sich auch mit Kernfragen<br />
des Online-Marketings, des<br />
Professor Novy vermittelt Wissen über deutsche und tschechische Werte.<br />
Beschwerdemanagements und der<br />
medienwirksamen Pressearbeit.<br />
Der grenzüberschreitende Austausch<br />
stand im Fokus der diesjährigen Verbandsarbeit.<br />
Exkursionen zu böhmischen<br />
Kulturschätzen, in die Tyssaer<br />
Wände und eine Schrammsteintour<br />
mit dem Dampfschiff standen hierfür<br />
auf der Agenda. Darüber hinaus wurden<br />
regionale Lieferanten und neue<br />
Ausflugsziele wie die Erlebniswelt Stein-<br />
Reich gemeinsam besucht.<br />
Dem intensiven Kennenlernen der touristischen<br />
Highlights beiderseits der<br />
Grenze dient in diesem Rahmen auch<br />
der Tourismus-Pass, den mittlerweile<br />
330 Inhaber für einen kostenfreien Eintritt<br />
zu über 50 Einrichtungen nutzen.<br />
Einen ersten Überblick über die Ausflugsziele<br />
konnten sich die Touristiker,<br />
aber auch Einwohner und Urlauber<br />
auf der traditionellen Tourismusbörse<br />
im März verschaffen. Die Messe gilt<br />
seit zehn Jahren als zentrale Informationsbörse<br />
in der Region mit inzwischen<br />
70 Ausstellern, unter denen<br />
sich auch böhmische Anbieter präsentieren.<br />
Der TVSSW fördert seit Jahren die<br />
touristische Qualitätsentwicklung der<br />
Die Flutkatastrophe hat auch die Tourismuswirtschaft<br />
in der <strong>Sächsische</strong>n<br />
Schweiz schwer getroffen. Nach dem<br />
ohnehin schweren Saisonstart durch<br />
einen winterlichen April und verregneten<br />
Mai wird die Branche erneut<br />
auf eine schwere Probe gestellt. Während<br />
im Elbtal viele gegen das Wasser<br />
kämpften, blieben auch in den elbfernen<br />
Gebieten der <strong>Sächsische</strong>n Schweiz<br />
die Gäste aus. Das Team des Tourismusverbandes<br />
war am Infotelefon,<br />
per Mail und Facebook unentwegt im<br />
Einsatz, um Stornierungen zu verhindern.<br />
Zahlreiche Kontakte mit den Medien<br />
konnten für eine positive und zukunftsweisende<br />
Berichterstattung genutzt<br />
werden. So lief der Aufruf „Die<br />
schönste Art zu spenden – machen<br />
Sie Urlaub in der <strong>Sächsische</strong>n Schweiz“<br />
zum Beispiel in ARD, ZDF und MDR.<br />
Nach dem Hochwasser heißt es nun<br />
gemeinsam anpacken, um die Saison<br />
noch zu retten. Der Tourismusverband<br />
<strong>Sächsische</strong> Schweiz hat kurzfristig einen<br />
umfangreichen Katalog an zusätzlichen<br />
Werbeaktivitäten verabschiedet.<br />
Täglich erhalten die mehr als 26.000<br />
Region. Ein Schwerpunkt ist dabei die<br />
Vernetzung regionaler touristischer<br />
Dienstleister. Zu diesem Zweck wurde<br />
2009 die Initiative „Tourismusprofis“<br />
gestartet. In Seminaren, Workshops<br />
und Exkursionen vermittelt der Verband<br />
seitdem touristische Kompetenzen.<br />
Dabei wird er unter anderem<br />
<strong>vom</strong> Tourismusverband Böhmische<br />
Schweiz, von der Nationalparkverwaltung<br />
<strong>Sächsische</strong> Schweiz, dem<br />
Weiterbildungsteam Dresden und der<br />
Oberelbischen Verkehrsgesellschaft<br />
Pirna-Sebnitz mbH unterstützt.<br />
Für seine außerordentliche Leistung<br />
im Rahmen der Weiterbildungsinitiative<br />
erhielt der TVSSW im März den<br />
Preis der Willy-Scharnow-Stiftung für<br />
Touristik. Damit setzt der Verband bundesweit<br />
Maßstäbe. Kaum ein anderer<br />
regionaler Tourismusverband leistet<br />
eine vergleichbare Aus- und Weiterbildungsarbeit.<br />
Im nächsten Jahr wird<br />
die Tourismusprofi-Reihe fortgesetzt.<br />
Nähere Informationen unter<br />
www.tourismusprofis.de.<br />
Tourismus in der <strong>Sächsische</strong>n Schweiz –<br />
Es muss weitergehen<br />
Foto: Marko Förster<br />
Facebook-Fans Tipps „was geht“.<br />
Dabei werden gezielt zum einen <strong>vom</strong><br />
Hochwasser nicht betroffenen Angebote<br />
vorgestellt und andererseits Wiedereröffnungen<br />
von Einrichtungen an<br />
der Elbe in den Mittelpunkt gestellt.<br />
Zusätzliche Anzeigenschaltungen, Werbetouren<br />
mit dem <strong>Sächsische</strong> Schweiz-<br />
Mobil und Online-Werbung runden<br />
die zahlreichen Aktivitäten ab. Die<br />
Botschaft ist: „Die <strong>Sächsische</strong> Schweiz<br />
ist auch in diesem Jahr ein Reise wert<br />
– spätestens ab 2014, wenn vieles<br />
wieder in neuem Glanz erstrahlt.“<br />
Redaktion: Peggy Nestler, Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> Schweiz e.V.<br />
<strong><strong>Landkreis</strong>bote</strong> <strong>Sächsische</strong> Schweiz-Osterzgebirge | 3. Juli 2013<br />
Seite 18