Julia Anna Riedel, Archivische Digitalisierungsprojekte und Public

Archivische Digitalisierungsprojekte und Public Private Partnerships
b. Die bibliothekarische Sicht
Bevor das Thema die Archivwelt erreichte, waren Bibliotheken schon seit längerem mit Fragen
rund um die Digitalisierung befasst. Sie beteiligen sich aktiver an den Diskussionen um
die Europeana 34 und sind federführend bei Fragen zur Deutschen Digitalen Bibliothek. 35 Allerdings
haben es Bibliotheken insgesamt auch leichter: Als Einrichtungen sind sie größer,
zahlreicher und sie verwahren einfacher handhabbare und in der Regel bereits veröffentlichte
Materialien. Oft werden die standardisierten Buchformate als Vorteile bei der Digitalisierung
genannt, denen die Form- und Materialvielfalt der Quellen im Archiv gegenübersteht. 36
Im Gegensatz zu Archiven können sich Bibliotheken auf einflussreiche Institutionen wie z. B.
den Börsenverein des Deutschen Buchhandels oder Verwertungsgesellschaften stützen, die
eine Vertretungsfunktion für die Autoren wahrnehmen und auch den Bibliotheken als Ansprechpartner
und Berater in verschiedenen Angelegenheiten dienen. 37 Kooperationen zwischen
Archiven und Bibliotheken in Fachfragen sind selten. Eine Ausnahme bildet die nestor-
Arbeitsgruppe, die Lösungsansätze für die Langzeitarchivierung sucht und damit Archive,
Bibliotheken und Museen, die allesamt mit Fragen der Langzeitverfügbarkeit von Daten zu
kämpfen haben, gleichermaßen anspricht. 38
Vonseiten der Bibliotheken wird eine verstärkte Zusammenarbeit durchaus gewünscht.
Ein Grundproblem stellen jedoch die „zwei verschiedenen Welten“ dar, in denen sich Archive
und Bibliotheken bewegen. 39 Auch bei der Digitalisierung ergeben sich bei beiden jeweils
unterschiedliche Schwierigkeiten: Bibliotheken sind hauptsächlich von Fragen des Urheberrechts
betroffen und auch hier vornehmlich mit dem Umgang mit verwaisten oder vergriffenen
Werken befasst, d. h. mit Werken, deren Urheber unbekannt und auch nicht ermittelbar
34 (letzter Zugriff: 12.3.2012).
35 Experten fordern gemeinsame Strategie für die Digitalisierung des Kulturerbes. dbv engagiert sich bei einem
öffentlichen Fachgespräch im Bundestag, abrufbar unter: (letzter Zugriff: 8.3.2012).
36 Aus diesem Grund kommen bzw. kamen Archive bislang für Unternehmen wie Google als Partner für Massendigitalisierungen
nicht in Frage. Der Aufwand und damit die Investitionskosten wären für den Dienstleister
im Vergleich zur automatisierten Digitalisierung von Büchern eines Formats viel zu hoch.
37 Für wertvolle Informationen danke ich Herrn Dr. Arne Upmeier von der TU Ilmenau, dem Vorsitzender der
Kommission Recht des Deutschen Bibliotheksverbandes e. V.
38 (letzter
Zugriff: 12.3.2012).
39 Dies illustriert auch der Unterschied in der gesetzlichen Grundlage: Anders als in Archivgesetzen geht es in
Bibliotheksgesetzen eher um die Struktur der Bibliothekslandschaft eines Bundeslandes im Allgemeinen (z. B.
Betrieb und Unterhalt von Bibliotheken). Daneben werden Aufbewahrungspflichten festgelegt sowie Abgabenregelungen
für Amtspublikationen und Pflichtexemplare von Autoren bzw. Verlegern. Der Deutsche Bibliotheksverband
versucht zur Zeit auf die Verabschiedung eines deutschen Bibliotheksgesetzes hinzuwirken. Vgl.:
(letzter Zugriff: 12.3.2012).
13