Mitteilungen der Landarbeiterkammer

Organ des Tiroler Land- und Forstarbeiterbundes mit
den Mitteilungen der Landarbeiterkammer Tirol
67. Jahrgang Juni/Juli 2013 Nr. 4
Vollversammlung der Landarbeiterkammer Tirol
tagte in der HLFS Kematen
Äußerst befriedigendes Jahresergebnis 2012
Die Vollversammlung der Landarbeiterkammer,
das höchste Organ der Landarbeiterkammer, tagte
im Zusammenhang mit der Frühjahrssitzung in der
HLFS Kematen. Der Ort wurde deshalb gewählt,
weil Bildung ein wichtiger Faktor auch für die
Beschäftigten in der Land- und Forstwirtschaft
sein muss und darüber hinaus im Gutsbetrieb der
HLFS auch mehrere kammerzugehörige Mitarbeiter,
darunter auch Kammerrat Gustav Hacket als
Dienstnehmer beschäftigt sind. Direktor DI Siegfried
Hanser stellte eingangs seine Schule vor und äußerte
seine Meinung zur Ausbildung im land- und forstwirtschaftlichen
Bereich.
Gesundheitsreform
Über die Struktur der Österreichischen Sozialversicherung
und über das Thema Gesundheitsreform
referierte sodann mit viel Weitblick und Umsicht der
aus Kematen stammende Vorsitzdende-Stellvertreter
im Hauptverband der Österreichischen Sozialversicherung,
Martin Schaffenrath.
Jahresrechnung 2012
Das höchste Gremium der Landarbeiterkammer behandelte
sodann die Jahresrechnung 2012 der Land-
Die Mitglieder der Vollversammlung mit Dir. DI Siegfried Hanser (5. v. re.) und HV-Vors.-Stv. Martin Schaffenrath (7. v. li.)
Warum Mitglied beim Tiroler Land- und Forstarbeiterbund werden?
- Weil Trittbrettfahren bei den kollektivvertraglichen
Lohnerhöhungen unfair ist!
Wir warten daher auch auf dich als Mitglied!

Sommergespräche der Landarbeiterkammer n Neue Homepage der Landarbeiterkammer Tirol
Informationsaustausch mit den Klubobleuten der im Tiroler Landtag
vertretenen politischen Parteien und Gruppierungen
Bereits den vierten Sommer führen Vertreter der
Landarbeiterkammer die sogenannten Sommergespräche
mit wichtigen Vertretern aus Politik, Interessenvertretung
und Gesellschaft.
HV-Vors.-Stv. Heuer suchte Martin man Schaffenrath das Gespräch bei seinem mit den Vortrag Klubobleuten
aller im Tiroler Landtag vertretenen politischen
arbeiterkammer Gruppierungen. Tirol Der Reigen einschließlich begann mit des dem Berichtes Klubobmann
der Grünen, LAbg. In dem Georg vom WilliVorsitzenden und wurde fort-
des
des
Kontrollausschusses.
Kontrollausschusses gesetzt mit dem Sommergespräch vorgetragenen mit schriftlichen dem Klubobmann Bericht
geht der ÖVP hervor, Tirol, dass LAbg. die Bürgermeister vorliegende Jahresrechnung Josef Geisler; ein für
das weiteres Jahr Gespräch 2012 rechnerisch gab es mit in Klubobmann Ordnung ist. LAbg. Der Vorsitzende
Pechlaner beantragte, von der die SÖ Jahresrechnung und letztlich kam zu genehmigen. es Mitte Sep-
Ernst
tember auch noch zu einem Sommergespräch mit dem
Klubobmann Die Vollversammlung der Liste Fritz, genehmigte LAbg. Bernhard sodann Ernst. auch die
vom Kammerdirektor Dr. Wolfgang Schwaiger im
Detail Das Sommergespräch vorgetragene und mit erläuterte Klubobmann Jahresrechnung LAbg. Mag.
2012 mit Gesamtaufwendungen von € 650.918,61
und Erträgen von insgesamt € 756.592,32, was einem
Gebarungsüberschuss in der Höhe von € 60.673,71
entspricht.
Präsident Gleirscher gab seiner Freude darüber Ausdruck,
dass trotz prognostizierter Abgänge für das Jahr
2012 letztlich doch ein Gebarungsüberschuss in ansehnlichem
Ausmaß erwirtschaftet werden konnte.
Jahresrechnung des Erholungsheimes Schwendt
Gespräche mit Klubobmann Ernst Pechlaner …
Der Kammerdirektor berichtete sodann über die „letzte“
Jahresrechnung 2012 des Erholungsheimes Schwendt
und berichtete auch über die Veräußerung des gemeinsamen
Eigentums der Landwirtschafts- und der Landarbeiterkammer
im Jahr 2012. Nach der monetären und rechtlichen
Abwicklung des Verkaufes sei das Erholungsheim
Schwendt Geschichte, sagte Dr. Schwaiger.
Die Jahresrechnung des Erholungsheimes Schwendt
wurde sodann von der Vollversammlung einstimmig
zur Kenntnis genommen.
… Bernhard Ernst
Berichte
Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Als Vertreter der Aufsichtsbehörde beim Amt der
Tiroler Landesregierung war Mag. Gerhard
Wagenhofer während der gesamten Vollversammlung
zugegen. … Josef Geisler Es gab von ihm keinerlei Beanstandungen.
Gleirscher schloss sodann die 9. Vollversammlung
der Landarbeiterkammer in der 11. Funktions-
… und Georg Willi
periode.
Deine (Ihre) Anliegen sind auch unsere Anliegen -
- Tiroler Land- und Forstarbeiterbund und Landarbeiterkammer Tirol
Kammerdirektor Dr. Schwaiger führte in seinem Bericht
folgende Themen an:
n Tätigkeitsbericht der Kammerdirektor im Jahr 2012
n Neue Kollektivverträge
n Genehmigung Voranschlag 2013
n Förderungsmittel für die Landarbeiterkammer
durch das Land
n Bildungsmittel 2013
Gerald Hauser von der FPÖ wurde zweimal terminisiert,
musste von Mag. Hauser wegen anderer Termine
n Arbeitslosenzahlen
n Schulungsunterlagen an Funktionäre
aber zweimal abgesagt werden.
n Stand der Kammerzugehörigen mit 31.1.2013
n
Bei
Stellungnahme
allen Gesprächen
zu
wurde
Gesetzzunächst
und
vom
Verordnungs-
Präsident
der
entwürfen
Landarbeiterkammer, Franz Mark, die „Institution
n
Landarbeiterkammer“
Neue Gesetzesvorhaben
vorgestellt und danach die
n
dringendsten
Entwicklung
Anliegen,
der Umlagen
die in
der
den
Landarbeiterkammer
Einflussbereich des
Tiroler im Jahr Landtags 2013 fallen, dargestellt. In den durchaus
n sehr Mitglieder- tiefgehenden und Gesprächen, Funktionärsschulung in denen auch am Grillhof Details
zur vom Sprache 23. bis 25. kamen, Jänner 2014 brachten die jeweiligen
n Klubobleute Netzwerkarbeit zum Ausdruck, der Landarbeiterkammer
dass sie die Anliegen der
n land- Forstwettkampf und forstwirtschaftlichen Auffach 2013Dienstnehmer und ihrer
13. gesetzlichen Bundesentscheid Interessenvertretung für Berufsforstarbeiter - der Landarbei-
in
n
terkammer Deutsch-Griffen - im Rahmen in Kärnten ihrer Möglichkeiten und im
n Rahmen Betriebsbesuche ihrer politischen durch Programme Spitzenvertreter auch entsprechend
Landarbeiterkammer
unterstützen wollen.
der
n Personalien auf Mitarbeiter- und Funktionärsebene
n Einführung des neuen MVB-Programmes bei der
Anmeldung der DienstnehmerInnen
n Ergebnis und Ausführungen der Landtagswahlen
und andere Themen.
Allfälliges
Nachdem ausser organisatorischen Ausführungen und
Bekanntgabe notwendiger Anschaffungen durch den
Kammerdirektor keine weiteren Wortmeldungen mehr
vorlagen, bedankte sich Präsiden Gleirscher bei den
Mitgliedern der Vollversammlung für ihren Einsatz, für
ihr Wirken und auch für die Bereitschaft, die Situation
der land- und forstwirtschaftlichen Lehrlinge, Arbeiter,
Angestellten und Pensionisten verbessern helfen zu wollen.
PS: Im Anschluss an ein gemeinsames Mittagessen
führte Kammerrat Gustav Hacket die Mitglieder der
Vollversammlung durch den Schul- und Gutsbetrieb
der Lehranstalt in Kematen.
Seite 28 Der Landarbeiter
Nr. 5/2013 7/2009

Globalisierung – so nicht!
Im Zusammenhang mit dem doch
deutlichen Anstieg der Arbeitslosenzahlen
in Österreich und
vor allem im gesamteuropäischen
Raum und im Wissen, dass auf die
beschäftigten Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer immer mehr
wirtschaftlicher Druck ausgeübt
wird, muss man sich schon die
Frage stellen, welche Ursachen
hier dahinter stehen.
Wir wissen, dass in den ärmsten
Ländern der Welt Jugendliche
und Erwachsene, ja sogar Kinder,
unter menschenverachtenden Arbeitsbedingungen
z.B. Textilien
und sonstige Markenwaren auch
für uns in Europa produzieren
und dabei nicht nur um einen
„Hungerlohn“ arbeiten, sondern
bei der Arbeit sogar ihr Leben
riskieren (siehe Einsturz einer
Kleiderfabrik in Bangladesch mit
mehreren hundert Toten). Die
Textilbranche hat ihre Produktion
in den europäischen Ländern
im Wesentlichen eingestellt.
Ist die Globalisierung, also die
weltweite Öffnung sämtlicher
Nach Abschluss der Kollektivvertragsverhandlungen
lud die Vereinigung der Waldaufseher und Forstwarte
Tirols zu einer Nachbesprechung – einem „Hoangart“
- betreffend den erfolgreichen Kollektivvertrag für die
Waldaufseher in das Bergbauernmuseum z´Bach in die
Wildschönau.
Schranken im finanziellen, ökonomischen,
ökologischen und sozialen
Bereich für all dies verantwortlich?
Aus meiner Sicht trägt die Globalisierung
sicherlich sehr maßgeblich
zu einer Gewinnmaximierung
bei. Diese bewirkt nämlich,
dass die Reichen immer reicher,
die Armen aber immer ärmer
werden und der Mittelstand allmählich
verschwindet.
Die nationalen Regierungen haben
offensichtlich keine Kraft
mehr (aus welchen Gründen auch
immer?), diesem menschenverachtenden
Treiben der weltweit
agierenden Konzerne Einhalt zu
gebieten.
Diesem maximalen Gewinnstreben
der Konzerne muss aber
ein Ende gesetzt werden, weil
wir auch in naher Zukunft in
einem Land leben wollen, in
dem die Menschen sozial abgesichert
ein menschenwürdiges
und friedvolles Leben führen
können.
Meinung
aktuell
Dr. Wolfgang
Schwaiger
Landessekretär
Wie dies in Angriff genommen
werden kann (vielleicht durch
international viel stärker agierende
ArbeitnehmerInnenvertretungen),
ist sicherlich nicht leicht
zu beantworten.
Wir alle sind daher aufgerufen,
unseren (zumindest gedanklichen)
Beitrag dafür zu leisten,
wie wir diesem Fallstrick der
Globalisierung entkommen und
so an einer Prolongierung unseres
hervorragenden Sozialsystems
mitwirken können.
Leicht wird diese Aufgabe nicht
sein, aber es muss eine positive
Lösung geben.
Das meint
Landessekretär
Dr. Wolfgang Schwaiger
Neuer Kollektivvertrag für Waldaufseher
im „Hoangart“
An dieser Feier nahmen nicht nur zahlreiche Waldaufseher,
sondern auch Vertreter der Verhandlungspartner
(u.a. Präsident Andreas Gleirscher von der Landarbeiterkammer
Tirol) teil. Alle waren sich einig, dass
der neue Kollektivvertrag für die Waldaufseher ein gelungenes
Werk ist, der in gehaltsmäßiger Hinsicht die
Herausforderungen der Zukunft für die Waldaufseher
abdecken hilft.
Viele Waldaufseher waren bei der Präsentation des
Ergebnisses des neuen Kollektivvertrages anwesend.
Vertreter der am neuen Kollektivvertrag mitwirkenden
Organisationen mit Präsident Andreas Gleirscher.

Funktionäre/Funktionärinnen –
starke Stützen unserer Organisation
Organ des Tiroler Land- und Forstarbeiterbundes mit
den Mitteilungen der Landarbeiterkammer Tirol
63. Jahrgang September/Oktober 2009
Nr. 7
Unter dem Mentor des Tiroler Land- und Forstarbeiterbundes, Hofrat Dr. Franz Weber, wurde jahrzehntelang
die sehr beliebte Serie „Ortsvertrauensleute – starke Stützen unserer Organisation“ im
„Landarbeiter“ veröffentlicht.
Landesobmann Franz Mark -
Bundesobmann-Stellvertreter des Österreichischen
An der Aktualität dieser Aussage hat sich bis heute nichts geändert. So wollen wir in den künftigen
Ausgaben unter dem Land- Titel „Funktionärinnen/Funktionäre und Forstarbeiterbundes
– starke Stützen unserer Organisation“
etwas Einblick gewähren, Ehrenobmann welche Persönlichkeiten Franz Egger feierlich unserer verabschiedet
Gesinnungsgemeinschaft ihren prägenden
Stempel aufdrücken. Heute ist Ersatzkammerrat Markus Mayr, Buch, mein Gesprächspartner.
Franz Mark wurde bei der am 13. Oktober 2009 in
St. Johann in Tirol stattgefundenen Vollversammlung
der Delegierten des Österreichischen Land- und Forstarbeiterbundes
zum neuen Bundesobmann-Stellvertreter
gewählt.
Der bisherige Bundesobmann-Stellvertreter, Ehren -
obmann Franz Egger, wurde für seine Leistungen um
die Organisation bedankt und es wurde ihm ein Ehrengeschenk
überreicht.
Der wiedergewählte Bundesobmann, Präsident Eugen
Preg, räumte in seinem eindrucksvollen Tätigkeitsbericht
mit einigen Aussagen der Wirtschafts vertreter auf
und strafte sie Lügen. So sagte er im Zusammenhang mit
Markus, du bist Ersatzkammerrat
der Landarbeiterkammer Tirol.
Kannst du dich vorerst persönlich
ganz kurz vorstellen?
BO Präs. Eugen Preg bedankt sich bei EO Franz Egger
Ich bin seit 22 Jahren mit meiner
Frau Monika verheiratet. Wir haben
im Jahr 1992/93 ein Reihenhaus in der
Gemeinde Buch, Ortsteil Maurach, errichtet
und bewohnen dies mit unseren
drei Mädchen im Alter zwischen 12
und 20 Jahren. Beruflich bin ich als
Forstfacharbeiter bei den Österreichischen
Bundesforsten tätig.
Rechnungsprüfer LS Dr. Wolfgang Schwaiger in „Aktion“
Welche Ausbildung hast du absolviert
und wie war dein bisheriger
beruflicher Werdegang?
Ersatzkammerrat Markus Mayr, Buch
der aktuellen Wirtschaftssituation sei der Slogan der
Wirtschaft: „Geht's der Wirtschaft gut, geht's uns allen
gut“ die größte Lüge. Es sei eine neue Ethik gefordert,
sagte Preg. Der Mensch stehe im Mittelpunkt der Aktivitäten
der Land- und Forstarbeiterbünde Österreichs.
Und wenn alle Mitar beiter und Funktionäre diesem Ansinnen
entsprechen und den Menschen in all ihren Sorgen
und Fragen beistehen, werden die Land- und Forstarbeiterbünde
auch in der Zukunft ihre Existenzberechtigung
haben, meinte der Bundesobmann.
Im Jahre 1983 begann ich eine Lehre
als Forstfacharbeiter bei der damaligen
Forstverwaltung Schwaz. 1987
legte ich die Facharbeiterprüfung ab.
Nach weiteren drei Jahren absolvierte
ich den Meisterkurs in Rotholz, den ich
mit Sehr Gutem Erfolg abschloss.
Die Ortsvertrauensfrau von St. Johann und Mitglied
im Landesvorstand des Tiroler Land- und Forstarbeiterbundes
stellte zu Beginn der Vollversammlung ihren
Heimatort in gewohnt netter Art vor.
Nach Auflösung der Forstverwaltung
Schwaz kam ich zur Forstverwaltung
Zell am Ziller, danach zur Forstverwaltung
Kramsach und als auch diese
geschlossen wurde, kam ich zur Forstverwaltung
Hopfgarten, dem heutigen
Forstbetrieb Unterinntal. Später erhielt
ich die Gelegenheit, mich zum F4
(Mitarbeiter mit Teamverantwortung)
ausbilden zu lassen. Diese Ausbildung
war für mich sehr lehrreich und ich bin
den Bundesforsten dafür dankbar.
Das neugewählte Präsidium (Mark, Preg, Zanner) mit den LS
Schon sehr früh wurde ich in den
Betriebsrat gewählt und lernte dabei
die Probleme der Mitarbeiter kennen.
Im Forstbetrieb Unterinntal wurde ich
nach der Pensionierung des damaligen
Obmannes zu seinem Nachfolger gewählt.
Diese Funktion bekleide ich bis
heute und ich tue dies auch gerne.
Seit dem Frühjahr 2013 bin ich auch
im Ausschuss des Zentralbetriebsrates
und versuche dort die Anliegen der
Mitarbeiter gegenüber dem Vorstand
zu vertreten.
Vorstandsmitglied OVF Christine Widmoser stellt St. Johann vor
Wie weit bist du in der Gesellschaft,
wichtigen Organisationen
und Vereinen eingebunden?
Von 2002 bis 2012 war ich als
Obmann im Pfarrgemeinderat tätig.
Seit heuer bin ich Obmannstellvertreter
im Bienenzuchtverein.
Welches Ereignis/welche Situation
hat dein Leben besonders geprägt?
Einen guten Grundstock für meine
Einstellung und mein Interesse,
anderen Menschen zu helfen, habe
ich bestimmt aus meinem Elternhaus
mitbekommen. Wir waren 10 Kinder,
da musste man aufeinander Rücksicht
nehmen, sich aber auch durchsetzen
können.
Geprägt in Sachen „Wort halten“ hat
mich mein damaliger Lehrherr, dem ich
heute noch für die Ausbildung dankbar
bin.
Ein sehr schönes Ereignis war bestimmt
die Geburt unserer drei Töchter
und mitanzusehen, wie sie aufwachsen
und ihren Weg gehen.
Warum stellst du dich dem
Tiroler Land- und Forstarbeiterbund
als Funktionär zur Verfügung?
Es wird heute immer schwieriger,
Leute zu finden, die ein freiwilliges
Amt annehmen. In meiner Funktion
als Ersatzkammerrat habe ich ja nicht
allzuviel zu tun und somit ist dieser
Aufwand zu bewältigen.
Ich bin jedoch fest davon überzeugt,
Seite 4 Der Landarbeiter
Nr. 5/2013

dass der Tiroler Land- und Forstarbeiterbund
seinen Mitgliedern in vielen
Belangen hilfreich ist und eben deshalb
gehört diese Organisation unterstützt
und dazu stelle mich zur Verfügung.
Wie wichtig ist für dich der
Tiroler Land- und Forstarbeiterbund
als freiwillige Interessenvertretung
für die land- und forstwirtschaftlichen
Dienstnehmer/innen?
Das Leben in der Arbeitswelt wird
immer rauer. Schnelligkeit, Flexibilität
und Leistungsdruck werden immer größer.
Ein Umstand, mit dem viele nicht
mithalten können. Der Tiroler Landund
Forstarbeiterbund versucht in
seinen Verhandlungen mit den Arbeitgebern
das Beste für die Beschäftigten
in dieser Branche herauszuholen.
Gerade in der Forstwirtschaft ist die
Konkurrenz von Arbeitskräften aus
dem Ausland sehr hoch. Diese haben
aber oftmals zu wenig Ausbildung und
kein fachliches Wissen, daher kommt
es zu schweren oder sogar tödlichen
Arbeitsunfällen. Die Bezahlung dieser
Beschäftigten grenzt manchmal an Unmenschlichkeit.
Diesem Umstand gilt
es vermehrt Augenmerk zu schenken,
sodass wieder ein realer Preisvergleich
stattfinden und die Forstwirtschaft auf
sicheren Beinen stehen kann.
Bist du auch außerhalb des TLFAB
interessenpolitisch tätig?
Seit der letzten Gemeinderatswahl
sitze ich für die ÖVP im Gemeinderat.
Hast du auch noch die Zeit für
Hobbys bzw. Freizeitgestaltung?
Mit der Bienenzucht beschäftige ich
mich schon lange und diese bringt mir
auch viel Freude.
Des Weiteren gehe ich gerne
mountainbiken und laufen.
Im Frühjahr 2013 war ich beim
Wienmarathon als aktiver Läufer mit
dabei. Das Training und Durchhaltevermögen
in der Vorbereitungszeit war
dabei sehr interessant.
Hast du auch Auszeichnungen erhalten?
Auszeichnungen des Tiroler Land
und Forstarbeiterbundes und durch
den Bienenzuchtverein für langjährige
Treue habe ich erhalten. (Man
wird halt nicht jünger)
Gibt es ein besonderes Thema in
deinem Leben, das du uns noch erzählen
willst?
Es gibt kein wirklich besonderes
Thema das zu erwähnen wäre. Nur eines
möchte ich sagen:
Positiv durchs Leben gehen und
mit dem Blick nach vorne das Leben
gestalten, hat mir bis heute geholfen.
Ich danke für das Gespräch aber
auch für deinen Einsatz um die landund
forstwirtschaftlichen Dienstnehmerinnen
und Dienstnehmer
und wünsche dir in deiner Funktion/in
deinen Funktionen weiterhin
viel Erfolg und gutes Gelingen.
(Das Gespräch führte Landessekretär
Dr. Wolfgang Schwaiger)
Christophorus-Sonntag
Ein Zehntelcent pro unfallfreiem Kilometer für ein MIVA-Auto
Seit 54 Jahren bittet die MIVA Austria (Österreichische
Missions-Verkehrs-Arbeitsgemeinschaft) die
Verkehrsteilnehmer um eine finanzielle Unterstützung
zur Beschaffung von Transportmitteln für das
Missions- und Entwicklungshilfepersonal in den riesigen
Pfarreien Lateinamerikas, Afrikas und Asiens.
Am Christophorus-Sonntag (heuer der 21. Juli 2013)
ist der Höhepunkt der ChristophorusAktion. An diesem
Tag stehen in den Kirchen Österreichs spezielle
Opferstöcke für die ChistophorusAktion zur Verfügung
und werden in zahlreichen Orten auch Fahrzeug-
segnungen abgehalten. Darüber hinaus kann die
Spende auch mittels Erlagschein überwiesen werden;
und zwar an die MIVA Austria, Miva-Gasse 3,
4651 Stadl-Paura, PSK Konto Nr. 1140000.
Die Gesamteinnahmen der MIVA im Jahr 2012
lagen bei € 5.272.768,09. Dafür konnten 2.161 Fahrzeugeinheiten
(259 Autos, 60 Motorräder, 7 Mopeds,
1.822 Fahrräder, 1 Boot, 3 Traktoren, 2 Außenbordmotoren,
4 landwirtschaftliche Geräte, 2 Anhänger,
1 Rikscha) für die Hilfe an den Menschen in
69 Ländern der Erde eingesetzt werden.

Informationen Mitteilungen der Tiroler der Gebietskrankenkasse
Landarbeiterkammer
Sommergespräche
Auch im Urlaub der Landarbeiterkammer
gut versichert
Tirol
Informationsaustausch mit den Klubobleuten der im Tiroler Landtag
vertretenen politischen Parteien und Gruppierungen
Die Urlaubszeit steht wieder vor der Tür und
zu einer richtigen Urlaubsvorbereitung gehört,
dass man sich auch um den Versicherungsschutz
kümmert. Bereits den Auch vierten wenn Sommer man andere führen Dinge Vertreter als „Krankheit“
oder „Unfälle“ im die Kopf sogenannten hat, sollte Sommerge-
man sich
der
Landarbeiterkammer
spräche für derartige mit wichtigen Unannehmlichkeiten Vertretern aus vorbereiten. Politik, Interessenvertretung
und Gesellschaft.
Heuer suchte man Urlaub das Gespräch im Inland mit den Klubobleuten
aller im Tiroler Landtag vertretenen politischen
Gruppierungen. Verbringt man Der seinen Reigen Urlaub begann in mit Österreich, dem Klubobmann
können der mit Grünen, der e-card LAbg. medizinische Georg Willi und Leistungen wurde fort-
bei
so
gesetzt einem mit Vertragsarzt dem Sommergespräch bzw. einer Vertragseinrichtung mit dem Klubobmann in
der Anspruch ÖVP Tirol, genommen LAbg. Bürgermeister werden, sofern Josef Geisler; der Ver- ein
sicherungsschutz
weiteres Gespräch
gegeben
gab es mit
ist.
Klubobmann
Wichtig dabei
LAbg.
ist
Ernst
aber,
dem
Pechlaner
Arzt
von
mitzuteilen,
der SÖ und
dass
letztlich
man
kam
sich
es
auf
Mitte
Urlaub
September
auch
befindet und
noch
bei der
zu
TGKK
einem Sommergespräch
versichert ist (diese
mit
Information
dem
Klubobmann
ist für
der
den
Liste
Arzt
Fritz,
für die
LAbg.
Abrechnung
Bernhard
wichtig).
Ernst.
Das Sommergespräch mit Klubobmann LAbg. Mag.
Urlaub im EU-Raum
Auf der Rückseite der e-card ist die EKVK (Europäische
Krankenversicherungskarte), mit der Leistungen
bei einem Vertragsarzt bzw. einer Vertragseinrichtung
(auch Krankenhaus), welche sich im Zusammenhang
mit der Aufenthaltsdauer als medizinisch notwendig
erweisen, in allen EU-Mitgliedsstaaten, EWR-Staaten
und der Schweiz in Anspruch genommen werden
können. Bei mangelnden Versicherungszeiten (die
Rückseite der e-card ist nur mit Sternen ausgefüllt)
Gespräche
wird als Ersatz
mit Klubobmann
die „Bescheinigung
Ernst Pechlaner
als
…
provisorischer
Ersatz für die Europäische Krankenversicherungskarte“
ausgestellt. Seit 1.1.2006 erfolgt im Bedarfsfall die Ausstellung
dieser Ersatzbehandlungsbescheinigung nur
bei der zuständigen Kasse.
Österreich hat mit mehreren Ländern – siehe untenstehende
Aufstellung – zwischenstaatliche Sozialversicherungsabkommen
abgeschlossen. Geht die
Reise in eines der 29 EU/EWR-Mitgliedsstaaten oder
in die Schweiz, so gehört die EKVK bzw. Ersatz-
… bescheinigung Bernhard Ernst in das Urlaubsgepäck.
Was ist mit der EKVK im Ausland zu tun?
Ist eine Krankenbehandlung im Ausland notwendig,
Gerald dann Hauser berechtigt von der die FPÖ EKVK wurde zur Inanspruchnahme
zweimal terminisiert,
medizinischen musste von Mag. Leistungen. Hauser wegen Die EKVK anderer oder Termine Ersatz-
von
aber zweimal abgesagt werden.
Bei allen Gesprächen wurde zunächst vom Präsident
der Landarbeiterkammer, Franz Mark, die „Institution
Landarbeiterkammer“ vorgestellt und danach die
dringendsten Anliegen, die in den Einflussbereich des
Tiroler Landtags fallen, dargestellt. In den durchaus
sehr tiefgehenden Gesprächen, in denen auch Details
zur Sprache kamen, brachten die jeweiligen
Klubobleute zum Ausdruck, dass sie die Anliegen der
land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer und ihrer
gesetzlichen ist Interessenvertretung dem Behandler (Arzt, - der Kankenhaus) Landarbei-
bescheinigung
vorzulegen. terkammer - Achtung: im Rahmen Die ihrer Karte Möglichkeiten bleibt im Besitz und des im
Anspruchsberechtigten!
Rahmen ihrer politischen
Sie
Programme
darf nicht
auch
von ausländischen
entsprechend
Leistungserbringern
unterstützen wollen.
einbehalten werden.
Der Versicherungsschutz im Ausland erstreckt sich
jedoch nicht auf den Rücktransport vom Urlaubsort
zum Wohnort des Versicherten bzw. in ein österreichisches
Krankenhaus. In einigen europäischen Staaten –
vor allem in den südeuropäischen Ländern – ist der
Standard der regionalen Vertragseinrichtungen nicht
mit den Vertragsärzten bzw. öffentlichen Krankenanstalten
in Österreich vergleichbar. Häufig werden daher
Touristen als Privatpatienten behandelt oder in Privateinrichtungen
geschickt, wo dann die dort erbrachten
Leistungen
… Josef Geisler
selbst bezahlt werden müssen.
Weitere Details zu folgenden Themen finden Sie
auf der TGKK-Homepage
unter www.tgkk.at,
Menüpunkt Leistungen/Leistungsübersicht:
n Ohne EKVK im Urlaub
n Urlaub in Staaten mit zwischenstaatlichen
Sozialversicherungsabkommen
n … und Urlaub Georg in Willi Staaten ohne Abkommen
Unsere nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes
Deine (Ihre) „Der
Anliegen sind auch unsere Anliegen -
Landarbeiter“
- Tiroler Land- und Forstarbeiterbund und Landarbeiterkammer Tirol
erscheint voraussichtlich Ende August 2013
Seite 68 Der Landarbeiter
Nr. 5/2013 7/2009

Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Besuch bei 28. politischen bis 30. Jänner Verantwortungsträgern
2010 –
Mitglieder-
Sommer-/Vorstellungsgespräche und Funktionärsschulung bei Regierungsmitgliedern
am
und Klubobleuten
Grillhof
Die nächste, bereits zur Tradition gewordene, alle
zwei Die Jahre Landtagswahlen stattfindende, 2013 Schulung mit nachfolgender Mitglieder- Regierungsbildung,
Funktionäre der wobei Landarbeiterkammer erstmals in Tirol Tirol eine findet schwarz/ vom
und
grüne 28. bis Landesregierung 30. Jänner 2010 gekürt am Tiroler wurde, Bildungsinstitut nahm die Landarbeiterkammer
Grillhof in Innsbruck/Vill zum Anlass, statt. einerseits Mitglieder
am
der neuen Regierungsmannschaft kennenzulernen,
Das Land Tirol unterstützt diese Schulung als Projektgeber
ebenso wie die Tiroler Wasserkraft, die Hy-
darüber hinaus aber auch die Forderungen und
Positionen der Landarbeiterkammer für ihre Mitglieder
po Tirol Bank und die Tiroler Versicherung durch jeweiliges
mitzuteilen.
Sponsoring.
Die Unsere Gespräche Mitglieder- waren und sehr Funktionärsschulung aufschlussreich und haben bietet
die im besuchten Rahmen der Politiker vorhandenen durchaus räumlichen auch Verständnis Möglichkeiten
Anliegen allen wissbegierigen der land- und und forstwirtschaftlichen interessierten Landarbei-
Dienst-
für
die
nehmerinnen terkammerzugehörigen und Dienstnehmer und insbesondere gezeigt und auch unseren versprochen,
Funktionären/innen nach den vorhandenen und angehenden Möglichkeiten Funktionären/innen
zu gewähren. die Möglichkeit, sich in fachlicher und
Unterstützung
rhetorischer Hinsicht weiterzubilden.
Experten aus dem Arbeitsrecht, der gesetzlichen Sozialversicherung
und aus der Privatversicherung werden
den Teilnehmern in Referaten und Diskussionen
ebenso zur Verfügung stehen, wie erfahrene Rhetorikbzw.
Kommunikationstrainer. Auch die einschlägig erfahrenen
Mitarbeiter der Landarbeiterkammer halten
Referate und können im Rahmen von Aussprachen in
Besucht Anspruch wurden: genommen werden.
der
Die
erste
Landarbeiterkammer
Landeshauptmann-Stellvertreter
wird sich bemühen, auch
ÖR
ein interessantes
Josef Geisler
Rahmenprogramm
(ÖVP),
zusammenzustellen,
sodass die Mitglieder- und Funktionärsschulung
die
am
zweite
Grillhof
Landeshauptmann-Stellvertreterin
für die Teilnehmer nicht nur ein Akt der
Wissensvermittlung und Schulung ist, sondern auch
Mag.
Kommunikation a Ingrid Felipe (DIE GRÜNEN),
und gesellschaftliche Kontakte einen
hohen Stellenwert bekommen.
Landesrätin Patrizia Zoller-Frischauf (ÖVP),
Es ist daran gedacht, auch die vierte Wattermeisterschaft
der Landarbeiterkammer durchzuführen.
Landesrätin Mag.
Die Kostentragung a Dr. in Christine Baur (DIE GRÜNEN)
übernimmt die Landarbeiterkammer
unter finanzieller Unterstützung des Landes
und der Klubobmann der ÖVP,
Tirol, der Tiroler Versicherung, der Hypo Tirol Bank
Landtagsabgeordneter Bgm. Mag. Jakob Wolf.
und besonders der Tiroler Wasserkraft.
Der genaue Programmverlauf sowie die An -
meldeformalitäten (es besteht die Möglichkeit,
die gesamte Schulung oder auch nur einzelne
Tage zu besuchen) wird in der Dezember-Ausgabe
des „Landarbeiter“ bekannt gegeben werden.
Termin bitte bereits jetzt vormerken und an
Interessierte weitersagen!
50 Jahre Forstgarten Bad Häring
Vor 50 Jahren wurde der Forstgarten Bad Häring gegründet
Besuch bei Landeshauptmann-Stv. Mag. a Ingrid Felipe …
Große, teils kriegsbedingte Kahlflächen im Wald
mussten wieder aufgeforstet werden. Dafür war für
Tirol ein jährlicher Bedarf von ca. 12 Millionen Stück
Forstpflanzen erforderlich. Um diesen großen Bedarf
abzudecken, mussten neue Forstgärten errichtet
werden. Der Forstgarten Bad Häring erzeugte anfangs
ca. 1,2 Millionen Pflanzen, vor allem Fichtenpflanzen.
Heute werden von 10 Mitarbeiter/innen 10 Nadelbaumarten,
20 Laubbaumarten und ca. 50 verschiedene
… Landesrätin
Sträucher im
Patrizia
Forstgarten
Zoller-Frischauf
vermehrt
…
und davon rund
450.000 Stück jährlich verkauft.
von ÖVP und GRÜNEN
Seit Bestehen des Forstgartens Bad Häring konnten un-
… Landeshauptmann-Stv. Josef Geisler …
gefähr 20 Millionen Forstpflanzen erzeugt werden, dies
entspricht einer Aufforstungsfläche von ca. 7.000 ha.
Zum 50-jährigem Bestandesjubiläum und als Dank
wurde ein Wetterkreuz aufgestellt und durch Pfarrer
Rainer Hangler gesegnet.
Bestens geschulte Mitarbeiter/innen, modernste
Maschinenausstattung verbunden mit einem Pflanzenkühlhaus
zur pfleglichen Lagerung von Hochlagenpflanzen
sind der Garant, dass auch weiterhin beste, den
… Wuchsbedingungen Landesrätin Mag. a Dr. und in Christine den gesetzlichen Baur … Bestimmungen
entsprechende Forstpflanzen für Tirols Wald
weiterhin Mit den im restlichen Forst garten Mitgliedern Bad Häring vermehrt der Landesregierung,
insbesondere mit Landeshauptmann Günther
werden.
Platter und auch mit dem Klubobmann der
GRÜNEN im Tiroler Landtag, Landtagsabgeordneter
Mag. Gebi Mair, werden Präsident Andreas Gleirscher,
Vizepräsident Pepi Stock und Kammerdirektor
Dr. Wolfgang Schwaiger zu einem späteren Zeitpunkt
die Vorstellungsgespräche führen.
… Mitarbeiterinnen und Klubobmann von damals LAbg. … Bgm. Mag. Jakob Wolf.
… und von heute (2. von rechts KR Martina Krall)

Sommergespräche Betriebsbesuche der Landarbeiterkammer im Bezirk Schwaz
Tirol
Führende Informationsaustausch Repräsentanten der mit Landarbeiterkammer den Klubobleuten der auf im den Tiroler Spuren Landtag der Basis
vertretenen politischen Parteien und Gruppierungen
Nach dem Bezirk Osttirol war am 25. Juni 2013 der
Bezirk Bereits Schwaz den vierten für den Sommer Besuch führen von land- Vertreter und forst- der
wirtschaftlichen Landarbeiterkammer Betrieben die sogenannten durch die Führung Sommergespräche
mit wichtigen auserkoren. Vertretern aus Neben Politik, Präsident Interes-
der
Landarbeiterkammer
Andreas senvertretung Gleirscher, und Gesellschaft. Vizepräsident Pepi Stock,
Kammerdirektor Dr. Wolfgang Schwaiger und Bezirks-obmann
Heuer suchte Heinrich man das Gespräch Moser war mit auch den Klubobleuten
aller im Tiroler der Landarbeiterkammer Landtag vertretenen politischen Tirol, Ing.
der Förderungsreferent
Johann Gruppierungen. Hofmann, Der bei Reigen den Betriebsbesuchen begann mit dem zugegen; Klubobmann
der Grünen, nicht nur LAbg. über Georg Förderungsmöglichkeiten,
Willi und wurde fort-
er
informierte
sondern gesetzt mit war dem auch Sommergespräch als Fotograf im mit Einsatz. dem Klubobmann
der ÖVP Tirol, LAbg. Bürgermeister Josef Geisler; ein
weiteres Die Dienstnehmervertreter Gespräch gab es mit konnten Klubobmann sich einmal LAbg. Ernst mehr
ein Pechlaner überzeugende von der Bild SÖ davon und letztlich machen, kam welche es Mitte Arbeitsleistungetember
auch von noch den zu Dienstnehmerinnen einem Sommergespräch und mit Dienst-
dem
Sepnehmern
Klubobmann in der Liste Land- Fritz, und LAbg. Forstwirtschaft Bernhard Ernst. erbracht
werden und wie wichtig diese Leistungen auch für die
Gesellschaft Das Sommergespräch und das Land mit Tirol Klubobmann sind. LAbg. Mag.
Besucht wurden die Betriebe:
„Unser Lagerhaus“ (WHG) in Schlitters (hier wird
von 12 Mitarbeitern der Bereich Landtechnik für das
gesamte Bundesland Tirol abgewickelt; insgesamt beschäftigt
der Betrieb in Tirol 320 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter);
Schaukäserei Fügen (32 Mitarbeiter, davon
8 Frauen, produzieren und verkaufen im Zweischichtbetrieb
Gespräche von mit Klubobmann Montag bis Ernst Freitag Pechlaner hervorragende … Käseprodukte);
Maschinenring Strass (24 Mitarbeiter, davon 9 von
Mitteilungen der Landarbeiterkammer
der Zentrale in Innsbruck, bewerkstelligen hier die anfallende
Gerald Hauser Arbeit); von der FPÖ wurde zweimal terminisiert,
musste von Mag. Hauser wegen anderer Termine
aber Bezirkslandwirtschaftskammer zweimal abgesagt werden. (9 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter betreuen die unterschiedlichen Segmente
Bei allen der land- Gesprächen und forstwirtschaftlichen wurde zunächst vom Betriebe Präsident im
Bezirk); der Landarbeiterkammer, Franz Mark, die „Institution
Landarbeiterkammer“ vorgestellt und danach die
dringendsten Milchuntersuchungsstelle Anliegen, die in Rotholz den Einflussbereich (7 Mitarbeiterinnen
Tiroler und Landtags Mitarbeiter fallen, dargestellt. erstellen unter In den Verwendung durchaus
des
modernster sehr tiefgehenden Untersuchungsgeräte Gesprächen, in denen zigtausende auch Details Untersuchungen);
zur Sprache kamen, brachten die jeweiligen
Klubobleute zum Ausdruck, dass sie die Anliegen der
land- Gartenbauberufsschule und forstwirtschaftlichen (3 Lehrkräfte Dienstnehmer bilden und den ihrer
gesetzlichen Interessenvertretung aus Tirol und Vorarlberg - der Landarbei-
zu best-
Gärtnernachwuchs
qualifizierten terkammer - Mitarbeitern im Rahmen ihrer heran); Möglichkeiten und im
Rahmen ihrer politischen Programme auch entsprechend
Landwirtschaftliche unterstützen wollen. Lehranstalt Rotholz (47 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter sind als Gutsarbeiter
und Genossenschaftsangestellte in den verschiedenen
Betrieben - Tischlerei, Schlosserei, Gärtnerei, Landwirtschaft,
Hauswirtschaft, Küche, Obstverwertung, Baumschule
und Forstbetrieb – beschäftigt);
Stadtgartenamt und Forstamt Schwaz (ca. 7 Personen
betreuen die städtischen Gartenanlagen und den
Forstbetrieb der Stadt Schwaz) und die
Friedhofsgärtnerei Leo in Schwaz (7 Mitarbeiterinnen
… Josef und Geisler Mitarbeiter erzeugen gärtnerische Produkte,
die zum Teil im Einzelverkauf Verwendung finden und
zum anderen Teil im betriebseigenen Gartencenter zum
Verkauf gelangen).
… Bernhard Ernst
… und Georg Willi
Deine (Ihre) Anliegen sind auch unsere Anliegen -
- Tiroler Land- und Forstarbeiterbund und Landarbeiterkammer Tirol
Präsident Gleirscher zeigt sich sehr interessiert
Die Mitarbeiter der WHG mit den Interessenvertretern
Seite 8 Der Landarbeiter
Nr. 5/2013 7/2009

Mitteilungen der Landarbeiterkammer
28. bis 30. Jänner 2010 –
Mitglieder- und Funktionärsschulung am Grillhof
Die nächste, bereits zur Tradition gewordene, alle
zwei Jahre stattfindende, Schulung der Mitglieder- und
Funktionäre der Landarbeiterkammer Tirol findet vom
28. bis 30. Jänner 2010 am Tiroler Bildungsinstitut am
Grillhof in Innsbruck/Vill statt.
Das Land Tirol unterstützt diese Schulung als Projektgeber
der Schaukäserei ebenso Fügen wie die Tiroler Wasserkraft, die Hy-
…
po Tirol Bank und die Tiroler Versicherung durch jeweiliges
Sponsoring.
Unsere Mitglieder- und Funktionärsschulung bietet
im Rahmen der vorhandenen räumlichen Möglichkeiten
allen wissbegierigen und interessierten Landarbeiterkammerzugehörigen
und insbesondere unseren
Funktionären/innen und angehenden Funktionären/innen
die Möglichkeit, sich in fachlicher und
rhetorischer Hinsicht weiterzubilden.
… Fachvorstand DI Karolina Lenglachner/Gartenbauberufschule
Experten aus dem Arbeitsrecht, der gesetzlichen Sozialversicherung
und aus der Privatversicherung werden
den Teilnehmern in Referaten und Diskussionen
ebenso zur Verfügung stehen, wie erfahrene Rhetorikbzw.
Kommunikationstrainer. Auch die einschlägig erfahrenen
Mitarbeiter der Landarbeiterkammer halten
Referate und können im Rahmen von Aussprachen in
Anspruch genommen werden.
Die Landarbeiterkammer wird sich bemühen, auch
ein interessantes Rahmenprogramm zusammenzustellen,
sodass die Mitglieder- und Funktionärsschulung
am Grillhof für die Teilnehmer nicht nur ein Akt der
Wissensvermittlung … Maschinenring Strass und im Zillertal Schulung ist, sondern auch
Kommunikation und gesellschaftliche Kontakte einen
hohen Stellenwert bekommen.
Es ist daran gedacht, auch die vierte Wattermeisterschaft
der Landarbeiterkammer durchzuführen.
Die Kostentragung übernimmt die Landarbeiterkammer
unter finanzieller Unterstützung des Landes
Tirol, der Tiroler Versicherung, der Hypo Tirol Bank
und besonders der Tiroler Wasserkraft.
… der Der Gartenbauberufschule
genaue Programmverlauf sowie die An -
meldeformalitäten (es besteht die Möglichkeit,
die gesamte Schulung oder auch nur einzelne
Tage zu besuchen) wird in der Dezember-Ausgabe
des „Landarbeiter“ bekannt gegeben werden.
Termin bitte bereits jetzt vormerken und an
Interessierte weitersagen!
50 Jahre Forstgarten Bad Häring
Vor 50 Jahren wurde der Forstgarten Bad Häring gegründet
… der Milchuntersuchungsstelle Rotholz
Bilder von den Betriebsbesuchen bei …
Große, teils kriegsbedingte Kahlflächen im Wald
mussten wieder aufgeforstet werden. Dafür war für
Tirol ein jährlicher Bedarf von ca. 12 Millionen Stück
Forstpflanzen erforderlich. Um diesen großen Bedarf
abzudecken, mussten neue Forstgärten errichtet
werden. Der Forstgarten Bad Häring erzeugte anfangs
ca. 1,2 Millionen Pflanzen, vor allem Fichtenpflanzen.
Heute werden von 10 Mitarbeiter/innen 10 Nadelbaumarten,
20 Laubbaumarten und ca. 50 verschiedene
Sträucher im Forstgarten vermehrt und davon rund
…der Landwirtschaftlichen Landeslehranstalt Rotholz
450.000 Stück jährlich verkauft.
Seit Bestehen des Forstgartens Bad Häring konnten un-
… der Bezirkslandwirtschaftskammer Schwaz
gefähr 20 Millionen Forstpflanzen erzeugt werden, dies
entspricht einer Aufforstungsfläche von ca. 7.000 ha.
Zum 50-jährigem Bestandesjubiläum und als Dank
wurde ein Wetterkreuz aufgestellt und durch Pfarrer
Rainer Hangler gesegnet.
Bestens geschulte Mitarbeiter/innen, modernste
Maschinenausstattung verbunden mit einem Pflanzenkühlhaus
zur pfleglichen Lagerung von Hochlagenpflanzen
der Garten- sind und der Forstabteilung Garant, dass auch der Stadtgemeinde weiterhin beste, Schwaz den
…
Wuchsbedingungen und den gesetzlichen Bestimmungen
entsprechende Forstpflanzen für Tirols Wald
weiterhin im Forst garten Bad Häring vermehrt werden.
… hochtechnisierten Baumschnittarbeitern in Schwaz
… der Friedhofsgärtnerei Leo in Schwaz
Mitarbeiterinnen Nr. 5/2013 von damals …
Der Landarbeiter … und von heute (2. von rechts KR Martina Krall)
Seite 9

Sommergespräche der Landarbeiterkammer Tirol
Informationsaustausch mit den Klubobleuten der im Tiroler Landtag
vertretenen politischen Parteien und Gruppierungen
Bereits den vierten Sommer führen Vertreter der
Landarbeiterkammer die sogenannten Sommergespräche
mit wichtigen Vertretern aus Politik, Interessenvertretung
und Gesellschaft.
Heuer suchte man das Gespräch mit den Klubobleuten
aller im Tiroler Landtag vertretenen politischen
Mit dieser Serie wollen wir den vielen Anregungen
Rechnung tragend, die Pensionistinnen
und Pensionisten aus der Land- und
Gruppierungen. Der Reigen begann mit dem Klubobmann
der Grünen, LAbg. Georg Willi und wurde fortgesetzt
mit dem Sommergespräch mit dem Klubobmann
Forstwirtschaft im „Landarbeiter“ besser berücksichtigen.
der ÖVP Tirol, LAbg. Bürgermeister Josef Geisler; ein
weiteres Gespräch gab es mit Klubobmann LAbg. Ernst
Pechlaner von der SÖ und letztlich kam es Mitte September
auch noch zu einem Sommergespräch mit dem
Klubobmann der Liste Fritz, LAbg. Bernhard Ernst.
Die Tage kommen und gehen. Im Mai waren Tage,
wie Das man Sommergespräch sie sich nicht mit wünscht. Klubobmann Aber auch LAbg. solche Mag.
kommen, werfen Schatten und sind bewusst hinzunehmen.
Am Muttertag verstarb zu Hause, die mit uns
lebende - die letzten Jahre zu pflegende – Mutter von
Margot. Sie gab ihr von vielen bewegten, schönen und
schweren Tagen, dann im höheren Alter von Leid und
Schmerz gekennzeichnetes Leben, dem Herrgott zurück.
Wir hatten sie im Leid und Schmerz begleitet
und waren beim Sterben dabei.
Und dann kam, kurz nach der Beerdigung, die für
mich die bislang verschobene Operation eines Leistenbruchs,
mit zumal Klubobmann die Beschwerden Ernst Pechlaner schon … einige Zeit
Gespräche
merk- und sichtbar waren. Die Untersuchung ergab
dann Brüche auf beiden Seiten. Der Termin gleich
auf den folgenden Montag war rasch vereinbart. Das
Köfferchen rasch gepackt.
Gut umsorgt vom Pfleger- und Schwesternteam,
wurde ich mit optisch lustigen, weißen Stützstrümpfen
ausgestattet. Die erste Spritze gegen Thrombose.
Hygienische Vorbereitung. Erstes Gespräch mit dem
Arzt: „Ich weiß, für Sie aufregend, für mich tägliche
…
Arbeit,
Bernhard
machen
Ernst
sie sich keine Gedanken, das bekommen
wir wieder gut hin. Netze an den richtigen Stellen
und alles wird wie es war!“ Der Abend verging rasch
im Gespräch mit einem Zimmerkollegen und einem
Fußballspiel im Fernsehen.
Mitteilungen der Senioren Landarbeiterkammer
- Alltag
Schatten und Licht
Kammerrat a.D., Reinhard Witting, nunmehr
selbst Pensionist, hat sich bereit erklärt, die Redaktion
für diese Artikelserie zu übernehmen
und dabei aktuelle Themen und Alltagsgeschichten,
die besonders, aber nicht nur für Pensionisten
interessant sein könnten, aufzuarbeiten und
Gerald
im „Landarbeiter“
Hauser von der
zu veröffentlichen.
FPÖ wurde zweimal terminisiert,
musste von Mag. Hauser wegen anderer Termine
aber
Witting
zweimal
ist
abgesagt
ein profunder
werden.
Kenner der „Schreibenden
Zunft“, hat er doch für viele Medien
Artikel
Bei allen
verfasst
Gesprächen
und
wurde
sich dabei
zunächst
einen
vom
hervor-
Präsident
der
ragenden
Landarbeiterkammer,
Namen gemacht.
Franz Mark, die „Institution
Landarbeiterkammer“ vorgestellt und danach die
dringendsten Anliegen, die in den Einflussbereich des
Wir hoffen, dass diese neue Rubrik alle,
Tiroler Landtags fallen, dargestellt. In den durchaus
besonders unsere älteren Leserinnen und Leser
sehr tiefgehenden Gesprächen, in denen auch Details
interessiert und gerne gelesen wird.
zur Sprache kamen, brachten die jeweiligen
Klubobleute zum Ausdruck, dass sie die Anliegen der
land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer und ihrer
gesetzlichen Interessenvertretung - der Landarbeiterkammer
- im Rahmen ihrer Möglichkeiten und im
Rahmen Dann warten ihrer politischen und die Fahrt Programme bis zum auch Vorraum entsprechend
unterstützen Drei wollen. Patienten werden heraus gescho-
der
Operationssäle.
ben - darunter ein kleiner Bub, der nach seiner Mama
weint. Dann bin ich dran. Die OP-Helfer fahren mich
bis zum OP-Tisch, Umsteigen, Blick nach oben – zwei
große Lampen, links und rechts Geräte, Instrumente.
Mehrere Personen, die mich festmachen, miteinander
sprechen, routiniert wie mir scheint. Eine
Nadel in den Arm. Freimachen des OP-Bereiches.
Da lieg ich nun, wehrlos und mein Schicksal ganz
in anderen Händen. Wird alles gut gehen? Dann der
Narkosearzt:“ Atmen sie ruhig weiter!“ Und das war`s
dann … Josef vorerst. Geisler
Irgendwann am Nachmittag wache ich im Zimmer
auf. Drei Pflaster am Bauch, wie angekündigt
zwei Schläuche aus Wunde und Blase. Sonst aber alles
gut. Keine Schmerzen, kein Kopfweh, langsame
Orientierung und ein erstes Telefonat mit Zuhause.
Der Mittwoch etwas ungemütlich. Besonders das
erste Aufstehen zum Frühstück. Schmerzen keine,
eher das Gefühl eines Muskelkaters. Visite durch den
Operateur: „Wie geht’s? - Gut! Dann ziehen wir gleich
das
… und
Schläuchchen
Georg Willi
für die Wundflüssigkeit. Wenn
es so bleibt, können sie morgen nach Hause, ist das
ok für sie?“ Dazwischen Temperatur und Blutdruckmessen.
Alles im grünen Bereich. Von Schmerzen zu
reden wäre verwegen, nur etwas müde von der OP.
Deine (Ihre) Anliegen sind auch unsere Anliegen -
- Tiroler Land- und Forstarbeiterbund und Landarbeiterkammer Tirol
Ein wenig Druck in den Schultern. Ein Bluterguss im
Dann der Morgen, der Tag der OP. Zusehen beim unteren Bereich. Gespräche mit dem Bettnachbarn.
genussvollen Frühstück des Bettnachbarn. Ein klein Mittagessen, dann verlässt mich der Zimmergenosse.
wenig Aufregung. Eine Tablette. Umziehen, ein kurzes
Seite Krankenhaus 8 Nachthemd, praktisch für die Der OP. Landarbeiter Am Nachmittag dann schon entfernen des Nr. lästigen, 7/2009

Mitteilungen der Landarbeiterkammer
aber notwendigen Katheters. Dann Kurzvisite, etwas
Schlafen und Lesen. Besuch am Abend. Schlaf in der
Nacht? Na ja so la, la. Jedenfalls schaue ich öfter aus
dem Fenster zur wunderschön beleuchteten Festung
Ehrenberg hinauf.
28. bis 30. Jänner 2010 –
Visite am Donnerstag: „Wie geht’s? Wollen sie heute
Mitglieder- und Funktionärsschulung am Grillhof
nach Hause? Dann halten sie sich die nächsten vier
Wochen. Die nächste, Anschließend bereits zur können Tradition sie gewordene, schon wieder alle
einen zwei Jahre Lastwagen stattfindende, über ihren Schulung Bauch der fahren Mitglieder- lassen. und Es
wird Funktionäre dann überall der Landarbeiterkammer platzen, nicht jedoch Tirol findet unsere vom Arbeit“,
28. bis so 30. mit Jänner viel Humor 2010 am der Tiroler Arzt am Bildungsinstitut Ende der Visite. am
Grillhof in Innsbruck/Vill statt.
Das Land Tirol unterstützt diese Schulung als Projektgeber
ebenso wie die Tiroler Wasserkraft, die Hypo
Es Tirol ist bereits Bank und zur Tradition die Tiroler geworden, Versicherung dass durch am Ende jeweiliges
dreijährigen Sponsoring. Berufsschule Tirols und auch Vor-
der
arlbergs Unsere Gärtnerlehrlinge Mitglieder- und Funktionärsschulung ihr erworbenes Wissen bietet
und im Rahmen ihre Kenntnisse der vorhandenen im Rahmen räumlichen eines Wettbewerbes Möglichkeiten
allen wissbegierigen So waren auch und heuer interessierten wieder Anfang Landarbei-
Juli
präsentieren.
25 terkammerzugehörigen Burschen und Mädchen und insbesondere Gartenbau-Berufs- unseren
schule Funktionären/innen aus Tirol und Vorarlberg und angehenden dem Ruf der Tiroler Funktionären/innen
gefolgt die Möglichkeit, und haben sich in im fachlicher Hofgarten und in
Junggärtner
Innsbruck rhetorischer den Hinsicht zahlreichen weiterzubilden. Aufgaben gestellt.
Experten aus dem Arbeitsrecht, der gesetzlichen Sozialversicherung
und aus der Privatversicherung wer-
Das theoretische Wissen wurde in einem Multiple-
Choice-Test abgefragt. In der Praxis mussten sich die
den den Teilnehmern in Referaten und Diskussionen
Nachwuchsgärtner im Setzen von Balkonkisten, der
ebenso zur Verfügung stehen, wie erfahrene Rhetorikbzw.
Kommunikationstrainer. Auch die einschlägig er-
Vermehrung von Pflanzen, dem Binden von Sträußen,
der praktischen Anwendung von Pflanzenschutzmitteln
fahrenen Mitarbeiter der Landarbeiterkammer halten
und vielen anderen Themen widmen.
Dann eine Woche Leben mit Bluterguss im
Bereich der zügiges Gehen nicht ganz einfach macht.
Das Entfernen der Fäden sieben Tage nach der
OP wieder problem- und schmerzlos. Jetzt einige
Wochen Referate und später können geht’s im wirklich Rahmen gut von und Aussprachen nur noch in
drei Anspruch kleine genommen Narben erinnern werden. mich an den „großen
Eingriff“. Zuerst also viel Schatten doch nun sehe ich
Die Landarbeiterkammer wird sich bemühen, auch
wieder viel Licht.
ein interessantes Rahmenprogramm zusammenzustellen,
sodass die Mitglieder- und Funktionärsschulung
am Grillhof für die Teilnehmer nicht nur ein Akt der
Wissensvermittlung und Schulung ist, sondern auch
Vorarlberg Kommunikation Tirols Fahnen und gesellschaftliche vertreten. Es sind Kontakte dies: einen
hohen Stellenwert bekommen.
1. Es Platz: ist daran Max Diemer, gedacht, 18 auch Jahre; die vierte Wattermeisterschaft
der Gärtnerei Landarbeiterkammer Leo in Schwaz. durchzuführen.
2.
Die
Platz:
Kostentragung
Simone Großegger,
übernimmt
18 Jahre;
die Landarbeiterkammer
Gärtnerei
unter finanzieller
Reinold in
Unterstützung
Vomp.
des Landes
3.
Tirol,
Platz:
der
Tanya
Tiroler
Koller,
Versicherung,
18 Jahre;
der Hypo Tirol Bank
und besonders
Gärtnerei
der
Hödnerhof
Tiroler Wasserkraft.
in Ebbs.
Der genaue Programmverlauf sowie die An -
meldeformalitäten
Wir gratulieren zu den
(es
erbrachten
besteht die
Leistungen
Möglichkeit,
aber
auch
die gesamte
zu den schulischen
Schulung oder
Erfolgen
auch
und
nur einzelne
wünschen
dem
Tage
Team
zu besuchen)
Tirol auch
wird
viel
in
Geschick
der Dezember-Ausgabe
des „Landarbeiter“ bekannt
und Glück beim
Bundeslehrlingswettbewerb im September.
gegeben werden.
Termin bitte bereits jetzt vormerken und an
Interessierte
Bei der Schulabschlussfeier
weitersagen!
wurde von Abteilungsvorstand
Karolina Lenglachner das hohe Anforderungsprofil
der Lehrlinge dargestellt.
50 Jahre Forstgarten Bad Häring
Präsident Gleirscher und Kammerdirektor
Dr. Schwaiger konnten sich ein gutes Bild vom hohen
Leistungsstandard der Gärtnerlehrlinge machen.
Große, teils kriegsbedingte Kahlflächen im Wald
mussten Bei der wieder Siegerehrung aufgeforstet in Rotholz, werden. bei der Dafür im war Wesentlichen
Tirol ein auch jährlicher die Abschlusszeugnisse Bedarf von ca. 12 Millionen für die Berufs-
Stück
für
schule Forstpflanzen überreicht erforderlich. wurden, konnten Um diesen die großen Burschen Bedarf und
Mädchen abzudecken, ihre Ernte mussten einfahren neue und Forstgärten wurden ihnen errichtet auch
schöne werden. Preis Der überreicht. Forstgarten Bad Häring erzeugte anfangs
ca. 1,2 Millionen Pflanzen, vor allem Fichtenpflanzen.
Heute Die drei werden Bestplatzierten von 10 Mitarbeiter/innen der Tiroler Wertung 10 werden Nadelbaumarten,
„Team Tirol“ 20 Laubbaumarten beim diesjährigen und ca. Bundeslehrlings-
50 verschiede-
als
wettbewerb ne Sträucher am im Forstgarten 4. und 5. September vermehrt und im Montafon davon rund in
450.000 Stück jährlich verkauft.
Vor 50 Jahren wurde der Forstgarten Bad Häring gegründet
Zu Hause eine wunderbare Dusche und das
Mittagessen. Besuch am Grab, ein kleiner Spaziergang
am Nachmittag. Am Wochenende – vier Tage
nach der OP, erster 1 ½ Stunden-Spaziergang.
Wettbewerb der Gärtnerlehrlinge
Seit Bestehen des Forstgartens Bad Häring konnten un-
Der Obmann der Erwerbsgärtner Peter Pfeifer betonte
in seinen Worten, dass Gärnternachwuchs gesucht sei.
Man gefähr brauche 20 Millionen gute Fachleute. Forstpflanzen erzeugt werden, dies
entspricht einer Aufforstungsfläche von ca. 7.000 ha.
Zum Dass 50-jährigem „gute Fachleute“ Bestandesjubiläum nicht nur gut und motiviert, als Dank
wurde sondern ein auch Wetterkreuz gut entlohnt aufgestellt werden und sollten, durch Pfarrer sollte
eigentlich Hangler keine gesegnet. Frage sein. Wir werden daher
Rainer
bei den nächsten Kollektivvertragsverhandlungen
einmal Bestens mehr geschulte darauf hinweisen, Mitarbeiter/innen, dass die Löhne modernste im
Maschinenausstattung
Gartenbaubereich in
verbunden
Tirol und insbesondere
mit einem Pflanzenkühlhaus
die
Lehrlingsentschädigungen
zur pfleglichen Lagerung
den sonstigen
von Hochlagenpflanzen
wesentlich
höheren
sind der
Lohnstandards
Garant, dass auch
angepasst
weiterhin
gehören.
beste, den
Wuchsbedingungen und den gesetzlichen Bestimmungen
entsprechende Forstpflanzen für Tirols Wald
weiterhin im Forst garten Bad Häring vermehrt werden.
Mitarbeiterinnen von damals …
Die Fachlehrer erhielten ein selbstgebasteltes Bild überreicht
… und von heute (2. von rechts KR Martina Krall)
Die glücklichen SiegerInnen

Sommergespräche der Landarbeiterkammer Tirol
Informationsaustausch mit den Klubobleuten der im Tiroler Landtag
vertretenen politischen Parteien und Gruppierungen
Bereits den vierten Sommer führen Vertreter der
Landarbeiterkammer die sogenannten Sommergespräche
mit wichtigen Vertretern aus Politik, Interessenvertretung
und Gesellschaft.
Heuer suchte man das Gespräch mit den Klubobleuten
aller im Tiroler Landtag vertretenen politischen
Gruppierungen. Der Reigen begann mit dem Klubobmann
der Grünen, LAbg. Georg Willi und wurde fortgesetzt
mit dem Sommergespräch mit dem Klubobmann
der ÖVP Tirol, LAbg. Bürgermeister Josef Geisler; ein
weiteres Gespräch gab es mit Klubobmann LAbg. Ernst
Pechlaner von der SÖ und letztlich kam es Mitte September
auch noch zu einem Sommergespräch mit dem
Klubobmann der Liste Fritz, LAbg. Bernhard Ernst.
Das Sommergespräch mit Klubobmann LAbg. Mag.
Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Bildeindrücke vom Wettbewerb der Gärtnerlehrlinge 2013
Gerald Hauser von der FPÖ wurde zweimal terminisiert,
musste von Mag. Hauser wegen anderer Termine
aber zweimal abgesagt werden.
Bei allen Gesprächen wurde zunächst vom Präsident
der Landarbeiterkammer, Franz Mark, die „Institution
Landarbeiterkammer“ vorgestellt und danach die
dringendsten Anliegen, die in den Einflussbereich des
Tiroler Landtags fallen, dargestellt. In den durchaus
sehr tiefgehenden Gesprächen, in denen auch Details
zur Sprache kamen, brachten die jeweiligen
Klubobleute zum Ausdruck, dass sie die Anliegen der
land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer und ihrer
gesetzlichen Interessenvertretung - der Landarbeiterkammer
- im Rahmen ihrer Möglichkeiten und im
Rahmen ihrer politischen Programme auch entsprechend
unterstützen wollen.
Gespräche mit Klubobmann Ernst Pechlaner …
… Josef Geisler
… Bernhard Ernst
… und Georg Willi
Deine (Ihre) Anliegen sind auch unsere Anliegen -
- Tiroler Land- und Forstarbeiterbund und Landarbeiterkammer Tirol
Seite 12 8 Der Landarbeiter
Nr. 5/2013 7/2009

Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Landarbeiterehrung 28. bis 30. Jänner 2010 2013
–
Mitglieder- und Funktionärsschulung am Grillhof
182 land- und forstwirtschaftliche Dienstnehmer mit
langdauernder Dienstzeit in der heimischen Land- und
Forstwirtschaft Die nächste, werden bereits zur im Rahmen Tradition der gewordene, Landarbeiterehrung
zwei Jahre 2013 stattfindende, ausgezeichnet. Schulung der Mitglieder- und
alle
Funktionäre der Landarbeiterkammer Tirol findet vom
28. bis 30. Jänner 2010 am Tiroler Bildungsinstitut am
Grillhof in Innsbruck/Vill statt.
Das Land Tirol unterstützt diese Schulung als Projektgeber
ebenso wie die Tiroler Wasserkraft, die Hypo
Tirol Bank und die Tiroler Versicherung durch jeweiliges
Sponsoring.
Unsere Mitglieder- und Funktionärsschulung bietet
im Rahmen der vorhandenen räumlichen Möglichkeiten
allen wissbegierigen und interessierten Landarbeiterkammerzugehörigen
und insbesondere unseren
Funktionären/innen und angehenden Funktionären/innen
die Möglichkeit, sich in fachlicher und
rhetorischer Hinsicht weiterzubilden.
Die Experten Präsidenten, aus dem Arbeitsrecht, Vizepräsidenten der gesetzlichen und Kammer- Sozialversicherung
der Landwirtschaftskammer und aus der Privatversicherung und der Land-
wer-
direktoren
arbeiterkammer den den Teilnehmern trafen in sich Referaten am 29. und Mai Diskussionen 2013 zur
13. ebenso Sitzung zur Verfügung des Präsidiale, stehen, das wie erfahrene im Kammergesetz Rhetorikbzw.
der Kommunikationstrainer. Kammerreform im Jahr Auch 2007 die einschlägig verpflichtend er-
seit
vorgesehen fahrenen Mitarbeiter ist. der Landarbeiterkammer halten
Für die Überreichung der Ehrengaben (Treueprämien,
Diplome, Anstecknadeln) an die Jubilare sind
4 Referate Ehrungsfeiern und können vorgesehen, im Rahmen für die von folgende Aussprachen Termine
fixiert Anspruch wurden: genommen werden.
Die Landarbeiterkammer wird sich bemühen, auch
ein Bezirk interessantes Lienz: Rahmenprogramm zusammenzustellen,
12. sodass Oktober die Mitglieder- 2013 in Lienz, und Funktionärsschulung
am Bezirke Grillhof Imst, für Landeck die Teilnehmer und Reutte: nicht nur ein Akt der
Wissensvermittlung 9. November 2013 und in Schulung Imst, ist, sondern auch
Kommunikation und gesellschaftliche Kontakte einen
hohen Bezirke Stellenwert Kufstein und bekommen. Kitzbühel:
Es 23. ist November daran gedacht, 2013 auch in Hopfgarten die vierte Wattermeisterschaft
Bezirke der Innsbruck-Stadt, Landarbeiterkammer Innsbruck-Land durchzuführen. und Schwaz:
i.Br.,
Die 7. Dezember Kostentragung 2013 übernimmt in Innsbruck. die Landarbeiterkammer
unter finanzieller Unterstützung des Landes
Tirol, der Tiroler Versicherung, der Hypo Tirol Bank
und besonders der Tiroler Wasserkraft.
Der genaue Programmverlauf sowie die An -
auch meldeformalitäten in die Sitzung des (es Präsidiale besteht hereinreichten, die Möglichkeit, weil
Präsident die gesamte Hechenberger Schulung oder aus aktuellem auch nur Anlass einzelne die
Präsidialesitzung Tage besuchen) wegen wird eines der Dezember-Ausgabe
des „Landarbeiter“ mit einigen bekannt seiner gegeben Präsidentenkollegen werden.
wichtigen Arbeitsgespräches
verlassen Termin musste. bitte bereits jetzt vormerken und an
Interessierte weitersagen!
50 Jahre Forstgarten Bad Häring
Themen der Besprechungen waren unter anderem
n Fragen zum Pensionsfonds,
n Landwirtschaftstag 2013
n Große, Veräußerung teils kriegsbedingte Liegenschaft Schwendt Kahlflächen im Wald
mussten n Gemeinsame wieder Agrarpolitik aufgeforstet (GAP) werden. Dafür war für
Tirol n Neuer ein jährlicher Waldaufseher-Kollektivvertrag
Bedarf von ca. 12 Millionen Stück
Forstpflanzen n Forstwettkampf erforderlich. Auffach Um diesen großen Bedarf
abzudecken, n Berufsjäger-Ausbildungsfragen
mussten neue Forstgärten errichtet
werden. n Allfälliges. Der Forstgarten Bad Häring erzeugte anfangs
ca. 1,2 Millionen Pflanzen, vor allem Fichtenpflanzen.
Die Beratungen erfolgten in einem angenehmen Arbeitsklima,
Heute werden
wobei
von
das
10
Problem-Thema
Mitarbeiter/innen
„Almförderung“
10 Nadelbaumarten,
20 Laubbaumarten und ca. 50 verschiedene
Sträucher im Forstgarten vermehrt und davon rund
450.000 Stück jährlich verkauft.
Vor 50 Jahren wurde der Forstgarten Bad Häring gegründet
Die bisherige 7-tägige Meldefrist gibt es seit 1.1.2008
nicht mehr. Der Gesetzgeber möchte durch diese Neuregelung
die Bekämpfung der Schwarzarbeit effektiver
und wirksamer gestalten.
13. Präsidiale
Seit Bestehen einiger Zeit des müssen Forstgartens Dienstnehmer Bad Häring bereits konnten vor un-
Arbeitsantritt
zur Sozialversicherung angemeldet werden.
gefähr 20 Millionen Forstpflanzen erzeugt werden, dies
entspricht einer Aufforstungsfläche von ca. 7.000 ha.
Zum 50-jährigem Bestandesjubiläum und als Dank
wurde ein Wetterkreuz aufgestellt und durch Pfarrer
Rainer Hangler gesegnet.
Bestens geschulte Mitarbeiter/innen, modernste
Maschinenausstattung verbunden mit einem Pflanzenkühlhaus
Mitglieder des zur Präsidiale pfleglichen im Büro Lagerung von DI von Richard Hochlagen-
Norz
Die
pflanzen sind der Garant, dass auch weiterhin beste, den
Wuchsbedingungen und den gesetzlichen Bestimmungen
entsprechende Forstpflanzen für Tirols Wald
weiterhin Ob dies im bisher Forst garten gelungen Bad Häring ist, vermehrt konnte nicht werden. in
Erfahrung gebracht werden. Die Tiroler Gebietskrankenkasse
empfiehlt jedenfalls die Meldungen über
den elektronischen Datenaustausch (ELDA) abzuwickeln.
Zu dieser schnellen und effizienten Form der
elektronischen Meldungserstattung findet man alle
Informationen und www.elda.at im Internet.
Anmeldung vor Arbeitsantritt
Mitarbeiterinnen Nr. 5/2013 von damals …
Der Landarbeiter … und von heute (2. von rechts KR Martina Krall)
Seite 13

Sommergespräche der Landarbeiterkammer Tirol
Achtung! Termin bitte vormerken - Achtung! Termin bitte vormerken
Informationsaustausch mit den Klubobleuten der im Tiroler Landtag
vertretenen politischen Parteien und Gruppierungen
Das Sommergespräch mit Klubobmann LAbg. Mag.
Die alljährlich stattfindende Tagung aller Betriebsräte
des Betriebes „Unser Lagerhaus“ WHG aus Tirol und
Kärnten fand in diesem Jahr in der Gemeinde Seeboden
am Millstätter See statt. Auf Einladung des Zentralbetriebsrates
versammelten sich insgesamt 17 Betriebsrätinnen
und Betriebsräte aus dem Arbeiter- und Angestelltenbereich
am 5. und 6. Juli 2013 im Gasthaus Ertl.
Gespräche mit Klubobmann Ernst Pechlaner …
Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Mitglieder- und Funktionärsschulung
am neu errichteten Grillhof
Bereits den vierten Sommer führen Vertreter der
Landarbeiterkammer die sogenannten Sommergespräche
Unsere mit alle wichtigen zwei Jahre Vertretern stattfindende aus Politik, und die Interessenvertretung
Schulung für und Mitglieder Gesellschaft. und Funktionäre der Landar-
nächste
beiterkammer findet vom 23. bis 25. Jänner 2014 am
neu Heuer errichteten suchte man Bildungsinstitut das Gespräch Grillhof mit den in Klubobleuten
Vill aller statt. im Tiroler Landtag vertretenen politischen
Innsbruck/
Gruppierungen. Der Reigen begann mit dem Klubobmann
Wir der werden Grünen, wieder LAbg. Georg versuchen, Willi und ein wurde geeignetes fortgesetzt
Schulungsprogramm mit dem Sommergespräch mit interessanten mit dem Vortragenden
Klubobmann
der zusammenzustellen, ÖVP Tirol, LAbg. Bürgermeister damit die Schulungsteilneh-
Josef Geisler; ein
weiteres Gespräch gab es mit Klubobmann LAbg. Ernst
Pechlaner von der SÖ und letztlich kam es Mitte September
auch noch zu einem Sommergespräch mit dem
Klubobmann der Liste Fritz, LAbg. Bernhard Ernst.
Gerald Hauser von der FPÖ wurde zweimal terminisiert,
musste von Mag. Hauser wegen anderer Termine
mer aber zweimal neben der abgesagt kommunikativen werden. Zusammenkunft
und Aussprache mit anderen Mitgliedern und FunktionärInnen
Bei allen Gesprächen auch theoretisches wurde zunächst und vom praktisches Präsident
Wissen der Landarbeiterkammer, mit nach Hause nehmen Franz können. Mark, die „Institution
Landarbeiterkammer“ vorgestellt und danach die
dringendsten Bitte bereits Anliegen, jetzt den die in Termin den Einflussbereich im Kalender des
eintragen Tiroler Landtags und nach fallen, der dargestellt. Ausschreibung In den der durchaus Schulung
sehr tiefgehenden im Dezember Gesprächen, 2013 verlässlich in denen zur auch Schulung Details
anmelden. zur Sprache kamen, brachten die jeweiligen
Klubobleute zum Ausdruck, dass sie die Anliegen der
land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer und ihrer
gesetzlichen Interessenvertretung - der Landarbeiterkammer
- im Rahmen ihrer Möglichkeiten und im
Rahmen ihrer politischen Programme auch entsprechend
unterstützen wollen.
Achtung! Termin bitte vormerken - Achtung! Termin bitte vormerken
Betriebsräteversammlung des Betriebes
„Unser Lagerhaus“ WHG in Seeboden
Valentin Zirgoi zum neuen Zentralbetriebsratsvorsitzenden gewählt,
sein Stellvertreter ist weiterhin Georg Sailer aus Vomp
Der erste Tag war internen Beratungen und einer
Schifffahrt am Millstätter See gewidmet. Die Teilnehmer
konnten so in ungezwungener Weise miteinander Erfahrungen
aus den einzelnen Betriebszweigen austauschen.
Der zweite Tag war nach dem Ausscheiden des bisherigen
Zentralbetriebsratsvorsitzenden Franz Gomernik
und der damit verbundenen Zurücklegung der Funktion
der Zentralbetriebsräte, der Neuwahl des Zentralbetriebsrates
und seiner Konstituierung sowie einem
sehr aufschlussreichen Referat über Pflegekarenz,
Pflegeteilzeit, Bildungskarenz und Pension durch die
… Josef Geisler
GPA-Referentin Mag. a Sigrid Bernhard gewidmet.
Zum neuen Zentralbetriebsratsvorsitzenden wurde
Valentin Zirgoi von der Zentrale der WHG in Klagenfurt,
zu seinem Stellvertreter Georg Sailer aus Vomp,
wiedergewählt. Dem Zentralbetriebsrat gehört nun
auch Andreas Deutschmann aus Wenns an.
… Bernhard Ernst
Der bisherige Zentralbetriebsratsvorsitzende Franz
Gomernik, der auch Vizepräsident der Landarbeiterkammer
in Kärnten war, wurde für seine Verdienste um
die … und Belegschaft Georg Willi der „Unser Lagerhaus“ WHG gewürdigt
und entsprechend rührend verabschiedet.
Kammerdirektor Dr. Schwaiger bedankte sich bei
Deine (Ihre) Anliegen sind Gomernik
auch unsere insbesondere
Anliegen für die gute
-
Zusammenarbeit
- Tiroler Land- und Forstarbeiterbund im Zusammenhang und Landarbeiterkammer mit den Kollektivvertragsverhandlungen
für die „Unser Lagerhaus“ WHG-Bediensteten
Tirol
und wünschte dem neuen Zentralbetriebsratsvorsitzenden
viel Geschick und Einsatzfreude bei der Nr. Erfüllung 7/2009
Der Seite neue 8 Zentralbetriebsrat mit dem verabschiedeten Der Vorsitzenden
Franz Gomernik
seiner verantwortungsvollen
Landarbeiter
Funktion.

Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Unterstützung 28. bis 30. in Jänner Katastrophenfällen
2010 –
Mitglieder- und Funktionärsschulung am Grillhof
Die Hochwasserkatastrophe in Kössen und St. Ulrich
am Pillersee und in anderen Teilen Tirols gibt uns Anlass,
Die darauf nächste, hinzuweisen, bereits zur dass Tradition die Landarbeiterkammer
gewordene, alle
von zwei Katastrophen Jahre stattfindende, betroffenen Schulung Mitgliedern Mitglieder- Beihilfen und
aus Funktionäre dem Land- der und Landarbeiterkammer Forstarbeiter-Hilfswerk Tirol findet gewähren vom
kann. 28. bis 30. Jänner 2010 am Tiroler Bildungsinstitut am
Grillhof in Innsbruck/Vill statt.
Das Land Tirol unterstützt diese Schulung als Projektgeber
ebenso wie die Tiroler Wasserkraft, die Hypo
Tirol Bank und die Tiroler Versicherung durch jeweiliges
Sponsoring.
Ende
Unsere
Mai
Mitgliederstattete
und
der
Funktionärsschulung
neugewählte Landesjägerbietet
meister,
im Rahmen
DI (FH)
der vorhandenen
Anton Larcher
räumlichen
den Führungsspitzen
Möglichkeiten
der Landarbeiterkammer
allen wissbegierigen und
Tirol
interessierten
einen Antrittsbesuch
Landarbeiterkammerzugehörigen
ab.
Dieser Besuch war nicht nur
und
ein
insbesondere
Kennenlernen
unseren
und ein
Austausch
Funktionären/innen
allgemeiner
und
gegenseitiger
angehenden
Informationen,
Funktionären/innen
stellte die Larcher Möglichkeit, auch seine sich in Grundpositionen
fachlicher rhetorischer Hinsicht
sondern
weiterzubilden.
Experten aus dem Arbeitsrecht, der gesetzlichen Sozialversicherung
und aus der Privatversicherung werden
den Teilnehmern in Referaten und Diskussionen
ebenso zur Verfügung stehen, wie erfahrene Rhetorikbzw.
Kommunikationstrainer. Auch die einschlägig erfahrenen
Mitarbeiter der Landarbeiterkammer halten
Der Vorstand der Landarbeiterkammer entscheidet
in den jeweiligen Vorstandssitzungen über die
jeweiligen Referate und Anträge. können im Rahmen von Aussprachen in
Anspruch Anträge genommen sind über werden. die Ortsvertrauensleute/
Ortskammervertreter Die Landarbeiterkammer wird der sich Landarbeiterkammer
bemühen, auch
Tirol, ein interessantes Brixner Straße Rahmenprogramm 1, 6020 Innsbruck, zusammenzustellen,
sodass die Mitglieder- und Funktionärsschulung
einzureichen.
am Grillhof für die Teilnehmer nicht nur ein Akt der
Landesjägermeister DI (FH) Anton Larcher
zu Besuch bei der Landarbeiterkammer
Wissensvermittlung und Schulung ist, sondern auch
Kommunikation und gesellschaftliche Kontakte einen
hohen Stellenwert bekommen.
ganz Es ist klar daran heraus. gedacht, auch die vierte Wattermeisterschaft
der Landarbeiterkammer durchzuführen.
In Die diesem Kostentragung Sinne sprach übernimmt Larcher die auch Landarbeiterkammer
Berufsjäger unter finanzieller bei ihm einen Unterstützung ganz besonderen des Landes Stand
davon, dass
die
hätten. Tirol, der Eine Tiroler übergeordnete Versicherung, Rotwildbewirtschaftung
der Hypo Tirol Bank
ohne und besonders Berufsjäger der sei Tiroler für ihn Wasserkraft. nicht vorstellbar.
Der
Der
Landesjägermeister
genaue Programmverlauf
versicherte,
sowie
dass
die
es
An
ihm
-
sehr
meldeformalitäten
daran gelegen sein,
(es
mit
besteht
den
die
Berufsvertretungen,
Möglichkeit,
so
die
auch
gesamte
mit der
Schulung
Tiroler Berufsjägervereinigung
oder auch nur einzelne
sowie
mit
Tage
der
zu
Landarbeiterkammer
besuchen) wird in der
bestens
Dezember-Ausgabe
des „Landarbeiter“ bekannt gegeben werden.
zusammen zu
arbeiten.
Termin bitte bereits jetzt vormerken und an
Interessierte weitersagen!
Präsident Gleirscher bedankte sich bei Larcher für
seine offenen Worte und wünschte dem neuen Landesjägermeister
viel Erfolg bei seiner durchaus nicht ganz
leichten neuen Funktion.
50 Jahre Forstgarten Bad Häring
Vor 50 Jahren wurde der Forstgarten Bad Häring gegründet
Ernennungen im Tiroler Jagddienst
Große, teils kriegsbedingte Kahlflächen im Wald gefähr 20 Millionen Forstpflanzen erzeugt werden, dies
mussten wieder aufgeforstet werden. Dafür war für entspricht einer Aufforstungsfläche von ca. 7.000 ha.
Tirol ein jährlicher Bedarf von ca. 12 Millionen Stück
Vom Tiroler Jägerverband Zum wurden 50-jährigem ernannt: Bestandesjubiläum und als Dank
Forstpflanzen erforderlich. Um diesen großen Bedarf
wurde ein Wetterkreuz aufgestellt und durch Pfarrer
abzudecken, mussten neue Forstgärten errichtet
zu Revieroberjägern: Rainer Hangler gesegnet.
werden. Der Forstgarten Bad Häring erzeugte anfangs
n Walter Walch, Kaisers
n Josef Fuetsch, Pertisau
ca. 1,2 Millionen Pflanzen, vor allem Fichtenpflanzen. Bestens geschulte Mitarbeiter/innen, modernste
Maschinenausstattung verbunden mit einem Pflanzenkühlhaus
zur pfleglichen Lagerung von Hochlagen-
Heute werden von 10 Mitarbeiter/innen 10 zu Nadelbaumarten,
20 n Laubbaumarten Viktor Rangger, und Brandenberg ca. 50 verschiede-
n Philipp Dangl, Pfunds
Berufsjägern:
pflanzen sind der Garant, dass auch weiterhin beste, den
ne Sträucher n im Stefan Forstgarten Lehner, vermehrt Scharnitz und davon rund
n Manfred Hammerle, Steeg
Wuchsbedingungen und den gesetzlichen Bestimmungen
entsprechende Forstpflanzen für Tirols Wald
450.000 Stück n jährlich Manfred verkauft. Schlichtherle, Reutte n Simon Ennemoser, St. Leonhard i. P.
Seit Bestehen
n
des
Johannes
Forstgartens
Holzknecht,
Bad Häring
Längenfeld
konnten un-
weiterhin im Forst
n Stefan
garten
Siegler,
Bad Häring
Achenkirch
vermehrt werden.
n Hans Peter Krabacher, Bschlabs
Wir gratulieren herzlich, wünschen alles Gute für den weiteren Lebensweg,
besonders viel Erfüllung und Geschick im gewählten Beruf.
Mitarbeiterinnen von damals …
Landarbeiterkammer Tirol –
mehr als nur eine gesetzliche Interessenvertretung
… und von heute (2. von rechts KR Martina Krall)

Sommergespräche Fälligkeit des der Urlaubszuschusses
Landarbeiterkammer Tirol
Informationsaustausch mit den Klubobleuten der im Tiroler Landtag
vertretenen politischen Parteien und Gruppierungen
In den Monaten Juni und Juli wird für den Großteil
der in der Land- und Forstwirtschaft tätigen Dienstnehmer
Bereits der den Urlaubszuschuss vierten Sommer fällig. führen Vertreter der
Landarbeiterkammer die sogenannten Sommergespräche
Die entsprechenden mit wichtigen Fälligkeitstermine Vertretern aus Politik, sind: Interessenvertretung
und Gesellschaft.
n für Dienstnehmer in Käsereibetrieben (Käsereien
und Heuer Milchsammelstellen) suchte man das Gespräch und für mit Waldaufseher den Klubobleuten
1. Juni; aller im Tiroler Landtag vertretenen politischen
der
Gruppierungen. Der Reigen begann mit dem Klubobmann
n für der Berufsjäger, Grünen, LAbg. Angestellte Georg und WilliArbeiter und wurde in landwirtschaftlichegesetzt
mit dem Sommergespräch Genossenschaften, mit dem Gutsangestell-
Klubobmann
fortte
der und ÖVP Angestellte Tirol, LAbg. sowie Bürgermeister Arbeiter der Josef ÖBF Geisler; AG der ein
30. weiteres Juni Gespräch und gab es mit Klubobmann LAbg. Ernst
Pechlaner von der SÖ und letztlich kam es Mitte September
für Dienstnehmer auch noch zu einem Gartenbaubetrieben, Sommergespräch mit Landar-
dem
n
beiter Klubobmann und Arbeiter der Liste beim Fritz, MR-Service LAbg. Bernhard der 1. Juli. Ernst.
Die Das Sommergespräch einschlägigen Bestimmungen mit Klubobmann der LAbg. einzelnen Mag.
Kollektivverträge werden im Folgenden wiedergegeben
und kurz erläutert.
Mitteilungen der Landarbeiterkammer
getreten oder vor dem 31.5.2013 ausgeschieden ist. So
hat z.B. ein Dienstnehmer, der am 1.1.2013 eingetreten
und
Gerald
dessen
Hauser
Dienstverhältnis
von der FPÖ
am
wurde
31.5.2013
zweimal
noch
terminisiert,
aufrecht
ist,
musste
Anspruch
von Mag.
auf einen
Hauser
Urlaubszuschuss
wegen anderer Termine
in Höhe
von
aber
5/12
zweimal
des Monatslohnes.
abgesagt werden.
Unter Bei allen Monatslohn Gesprächen versteht wurde zunächst man den vom tatsächlich Präsident
gewährten der Landarbeiterkammer, monatlichen Franz Lohn, Mark, wobei die „Institution jedoch
gewährleistet Landarbeiterkammer“ sein muss, vorgestellt dass der und Dienstnehmer danach die
zumindest dringendsten den Anliegen, monatlichen die in Kollektivvertragslohn den Einflussbereich des an
Urlaubszuschuss Tiroler Landtags fallen, erhält. dargestellt. Das bedeutet, In den dass durchaus Dienstnehmer,
sehr tiefgehenden die überkollektivvertraglich Gesprächen, in denen entlohnt auch werden, Details
auch zur einen Sprache entsprechend kamen, höheren brachten Urlaubszuschuss die jeweiligen erhalten
Klubobleute müssen. zum Ausdruck, dass sie die Anliegen der
land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer und ihrer
Der gesetzlichen Anspruch Interessenvertretung auf Urlaubszuschuss - geht der Landarbeiterkammer
wenn - der im Dienstnehmer Rahmen ihrer Möglichkeiten unbegründet vorzeitig und im
dann verloren,
austritt. Rahmen ihrer politischen Programme auch entsprechend
unterstützen wollen.
§ 16 des Kollektivvertrages für die Waldaufseher
Tirols bestimmt,
§ 20 des Kollektivvertrages für Dienstnehmer in
Käsereibetrieben Tirols lautet:
(1) Dienstnehmer, die am 31. Mai mindestens
ein Jahr im Betrieb beschäftigt sind, erhalten einen
Urlaubszuschuss im Ausmaß eines Monatslohnes.
(2) Dienstnehmer, die während des in Abs. 1 bestimmten
mit Zeitraumes Klubobmann eingetreten Ernst Pechlaner oder … ausgeschieden
Gespräche
sind, erhalten den aliquoten Teil, wobei entgeltfortzahlungsfreie
Zeiträume bei Krankheit und Unfall
während aufrechtem Dienstverhältnis zu keiner
Verminderung des Anspruches führen.
dass der Dienstnehmer in jedem Kalenderjahr
Anspruch auf einen Urlaubszuschuss hat, wobei
vollbeschäftigten Waldaufsehern ein Urlaubszuschuss
in der Höhe des Maigehaltes einschließlich Familienund
Kinderzulagen und teilzeitbeschäftigten Waldaufsehern
ein solcher in Höhe des durchschnittlichen
Entgelts für die Monate Jänner bis Mai einschließlich
Familien- und Kinderzulagen gebührt.
… Josef Geisler
Bei Ein- und Austritt während des Kalenderjahres
erhält der Dienstnehmer den aliquoten Teil des
Urlaubszuschusses; dessen Auszahlung hat spätestens
am 1. Juni zu erfolgen.
(3) Dienstnehmer, die unbegründet vorzeitig austreten,
haben keinen Anspruch auf den Urlaubszuschuss.
(4) der Urlaubszuschuss ist am 1. Juni auszubezahlen.
… Bernhard Ernst
Demnach erhalten alle Dienstnehmer, welche am
31.5.2013 bereits ein Jahr im selben Betrieb beschäftigt
waren, einen Urlaubszuschuss in Höhe eines Monatslohnes.
Bemessungsgrundlage für den Urlaubszuschuss ist
demnach bei vollbeschäftigten Waldaufsehern das
Maigehalt einschließlich der Familien- und Kinderzulagen.
Bei teilzeitbeschäftigten Waldaufsehern wird
das durchschnittliche Entgelt für die Monate Jänner
bis Mai einschließlich Familien- und Kinderzulagen
… und Georg Willi
zugrunde gelegt.
Deine (Ihre) Anliegen sind auch unsere Anliegen -
- Tiroler Land- und Forstarbeiterbund und Landarbeiterkammer Tirol
Ein Urlaubszuschuss im aliquoten Ausmaß gebührt,
wenn der Dienstnehmer nach dem 31.5.2012 ein-
Tritt ein Waldaufseher während des Kalenderjahres
ein oder aus, so gebührt – ähnlich wie bei den beiden
vorgenannten Dienstnehmergruppen – lediglich der
aliquote Teil des Urlaubszuschusses, wobei allerdings
eine Bestimmung, wonach der Anspruch auf Urlaubs-
Seite 16 8 Der Landarbeiter
Nr. 5/2013 7/2009

Mitteilungen der Landarbeiterkammer
28. bis 30. Jänner 2010 –
Mitglieder- und Funktionärsschulung am Grillhof
zuschuss verloren geht, wenn der Dienstnehmer unbegründet
vorzeitig austritt, fehlt.
Für Berufsjäger und Gutsangestellte gibt es
beinahe Die nächste, idente bereits Bestimmungen. zur Tradition Sowohl gewordene, § 13 des alle
zwei Kollektivvertrages Jahre stattfindende, für die Schulung im Land der Tirol Mitglieder- tätigen und Berufsjäger
als der auch Landarbeiterkammer § 14 des Kollektivvertrages Tirol findet für vom die
Funktionäre
28. Gutsangestellten bis 30. Jänner Tirols 2010 am haben Tiroler folgenden Bildungsinstitut Wortlaut: am
Grillhof in Innsbruck/Vill statt.
„(1) Jeder Dienstnehmer (Lehrling) hat pro
Das Land Tirol unterstützt diese Schulung als Projektgeber
ebenso wie die Tiroler Wasserkraft, die Hy-
Kalenderhalbjahr Anspruch auf eine Sonderzahlung
in der Höhe eines Monatsbruttogehalts (der Lehrlingsentschädigung)po
Tirol Bank und die Tiroler Versicherung durch jeweiliges
Sponsoring.
Unsere (2) Die Mitglieder- Sonderzahlung und für Funktionärsschulung das 1. Kalenderhalbjahr bietet
ist im am Rahmen 30. Juni, der die vorhandenen Sonderzahlung räumlichen für das 2. Möglichkeiten
allen am wissbegierigen 1. Dezember und auszubezahlen. interessierten Landarbei-
Kalenderhalbjahterkammerzugehörigen
und insbesondere unseren
Funktionären/innen (3) Bei Ein- oder Austritt und angehenden während des Kalenderhalbjahretionären/innen
gebührt die Möglichkeit, der aliquote sich in Teil fachlicher der Sonder- und
Funk-
zahlung, rhetorischer wobei Hinsicht entgeltfortzahlungsfreie weiterzubilden. Zeiträume bei
Krankheit
Experten
und
aus dem
Unfall
Arbeitsrecht,
während
der
aufrechtem
gesetzlichen
Dienst-
Sozialversicherung
verhältnis zu keiner
und
Verminderung
aus der Privatversicherung
des Anspruches
werden
den Teilnehmern in Referaten und Diskussionen
führen.
ebenso zur Verfügung stehen, wie erfahrene Rhetorikbzw.
Eine Kommunikationstrainer. ähnliche Regelung enthalten Auch die die einschlägig Kollektiv- erfahrenen
für Mitarbeiter der Landarbeiterkammer verträge halten
scheiden, sowie teilzeitbeschäftigte Dienstnehmer
erhalten den aliquoten Teil des Urlaubszuschusses, wobei
entgeltfortzahlungsfreie Zeiträume bei Krankheit
und Unfall während aufrechtem Dienstverhältnis zu
keiner Referate Verminderung und können im des Rahmen Anspruches von Aussprachen führen. in
Anspruch genommen werden.
(3) Dienstnehmer, die unbegründet vorzeitig austreten,
Die
haben
Landarbeiterkammer
keinen Anspruch
wird
auf den
sich
Urlaubszuschuss.
bemühen, auch
ein interessantes Rahmenprogramm zusammenzustellen,
sodass die Mitglieder- und Funktionärsschulung
(4) Der Urlaubszuschuss ist bei Beendigung des
am Grillhof für die Teilnehmer nicht nur ein Akt der
Dienstverhältnisses, spätestens jedoch am 30. Juni zur
Wissensvermittlung und Schulung ist, sondern auch
Zahlung fällig.“
Kommunikation und gesellschaftliche Kontakte einen
hohen Stellenwert bekommen.
Für Dienstnehmer in Gartenbaubetrieben bestimmt
§ 20 des entsprechenden Kollektivvertrages
Es ist daran gedacht, auch die vierte Wattermeisterschaft
der Landarbeiterkammer durchzuführen.
Folgendes:
Die Kostentragung übernimmt die Landarbeiterkammer
unter finanzieller Unterstützung des Landes
(1) Dienstnehmer, die in der Zeit vom 1. Juli des
Tirol, der Tiroler Versicherung, der Hypo Tirol Bank
Vorjahres bis zum 30. Juni des laufenden Kalenderjahres
ununterbrochen beim gleichen Dienstge-
und besonders der Tiroler Wasserkraft.
ber Der in einem genaue Dienstverhältnis Programmverlauf stehen, sowie erhalten die An einen -
Urlaubszuschuss meldeformalitäten in der (es Höhe besteht eines die durchschnittlichen
Möglichkeit,
Monatsbruttolohnes die gesamte Schulung (Lehrlingsentschädigung).
oder auch nur einzelne
Tage zu besuchen) wird in der Dezember-Ausgabe
(2) des Bei „Landarbeiter“ Ein- oder Austritt bekannt zwischen gegeben dem 1. werden. Juli und
dem Termin 30. Juni bitte im Sinne bereits des jetzt Abs. vormerken 1 sowie teilzeitbeschäftigten
Interessierte Dienstnehmern weitersagen! gebührt der aliquote Teil des
und an
Urlaubszuschusses, wobei entgeltfortzahlungsfreie
Zeiträume bei Krankheit und Unfall während
aufrechtem Dienstverhältnis zu keiner Verminderung
des Anspruches führen.
50 Jahre Forstgarten Bad Häring
Angestellte der „Unser Lagerhaus“ WHG und in
landwirtschaftlichen Genossenschaften.
Vor 50 Jahren wurde der Forstgarten Bad Häring gegründet
„(1) Jeder Dienstnehmer erhält jährlich einen
Urlaubszuschuss in der Höhe eines Monatsbruttolohnes
(167 Stundenlöhne).
(2) Dienstnehmer, die während des Kalenderjahres
in den Betrieb eintreten oder aus dem Betrieb aus-
Zusätzlich wird in zwei weiteren Absätzen festgelegt,
Große,
dass
teils
Dienstnehmer,
kriegsbedingte
die unbegründet
Kahlflächen im
vorzeitig
Wald
mussten wieder aufgeforstet werden. Dafür war für
austreten, keinen Anspruch auf Sonderzahlungen
Tirol ein jährlicher Bedarf von ca. 12 Millionen Stück
haben und dass ein allfälliges Bilanzgeld nur aufgrund
Forstpflanzen erforderlich. Um diesen großen Bedarf
eines Vorstandsbeschlusses ausbezahlt wird.
abzudecken, mussten neue Forstgärten errichtet
werden. Der Forstgarten Bad Häring erzeugte anfangs
Außerdem wird klargestellt, dass Provisionsvertreter
ca. 1,2 Millionen Pflanzen, vor allem Fichtenpflanzen.
pro Kalenderjahr Anspruch auf eine Sonderzahlung in
der Heute Höhe werden ihres monatlichen von 10 Mitarbeiter/innen Kollektivvertrages 10 haben. Nadelbaumarten,
20 Laubbaumarten und ca. 50 verschiedene
Die Sträucher Kollektivverträge im Forstgarten für vermehrt die Arbeiter und davon bei rund der
450.000 „Unser Stück Lagerhaus“ jährlich WHG verkauft. und in landwirtschaftlichen
Seit Bestehen
Genossenschaften
des Forstgartens
lautet
Bad
wie
Häring
folgt:
konnten ungefähr
(3) Bemessungsgrundlage
20 Millionen Forstpflanzen
für
erzeugt
Ansprüche
werden,
gemäß
dies
entspricht einer Aufforstungsfläche von ca. 7.000 ha.
Abs. 2 ist der durchschnittliche Monatsbruttolohn
Zum (Lehrlingsentschädigung) 50-jährigem Bestandesjubiläum während und als der Dank tatsächlichen
wurde ein Wetterkreuz Dauer des Dienst-(Lehr)verhältnisses aufgestellt und durch Pfarrer in
dem Rainer Hangler Abs. 1 bestimmten gesegnet. Zeitraum.
Bestens geschulte Mitarbeiter/innen, modernste
(4) Dienstnehmer, die unbegründet vorzeitig austreten,
haben keinen Anspruch auf den Urlaubszuschuss.
Maschinenausstattung verbunden mit einem Pflanzenkühlhaus
zur pfleglichen Lagerung von Hochlagenpflanzen
sind der Garant, dass auch weiterhin beste, den
(5) Endet das Dienstverhältnis vor dem 30. Juni,
Wuchsbedingungen und den gesetzlichen Bestimmungen
entsprechende Forstpflanzen für Tirols Wald
so hat die Auszahlung des Urlaubszuschusses bei
Beendigung
weiterhin im Forst
des
garten
Dienstverhältnisses,
Bad Häring vermehrt
ansonsten
werden.
am
1. Juli zu erfolgen.“
Voraussetzung für den Anspruch auf vollen Urlaubszuschuss
ist demnach, dass das Dienstverhältnis im
gleichen Betrieb ununterbrochen vom 1. Juli des Vorjahres
bis zum 30. Juni des laufenden Kalenderjahres
bestanden hat.
Mitarbeiterinnen Nr. 5/2013 von damals …
Der Landarbeiter … und von heute (2. von rechts KR Martina Krall)
Seite 17

Sommergespräche der Landarbeiterkammer Tirol
Ein aliquoter Urlaubszuschuss gebührt, wenn der
Eintritt nach dem 1. Juli 2009 oder der Austritt vor
dem 30. Juni 2010 erfolgte, wobei jedoch zu beachten
ist, dass bei unbegründetem vorzeitigen Austritt der
Anspruch auf Urlaubszuschuss verloren geht.
Bereits den vierten Sommer führen Vertreter der
Landarbeiterkammer die sogenannten Sommergespräche
mit wichtigen Vertretern aus Politik, Interes-
Teilzeitbeschäftigten Dienstnehmern steht ebenfalls
nur der aliquote Teil des Urlaubszuschusses zu,
senvertretung und Gesellschaft.
und zwar im Verhältnis der Normalarbeitszeit zur
tatsächlichen Arbeitszeit.
Heuer suchte man das Gespräch mit den Klubobleuten
aller im Tiroler Landtag vertretenen politischen
Bemessungsgrundlage für den Urlaubszuschuss
Gruppierungen. Der Reigen begann mit dem Klubobmann
der Grünen, LAbg. Georg Willi und wurde fort-
ist der durchschnittliche Monatsbruttolohn, das ist
der vereinbarte, mindestens jedoch der kollektivvergesetzt
mit dem Sommergespräch mit dem Klubobmann
trag-liche Lohn, den der Dienstnehmer während der
der ÖVP Tirol, LAbg. Bürgermeister Josef Geisler; ein
tatsächlichen weiteres Gespräch
Dauer gab
des es mit
Dienstverhältnisses Klubobmann LAbg.
in Ernst
der
Zeit Pechlaner
vom 1. von
Juli der
2009 SÖ
bis und
30. letztlich
Juni 2010 kam es
erhalten Mitte September
auch
hat.
Durch die noch
Heranziehung zu einem Sommergespräch
des durchschnittlichen
mit dem
Monatsbruttolohnes Klubobmann der Liste
wird Fritz,
gewährleistet, LAbg. Bernhard
dass Ernst.
allfällige
Vorrückungen in der Entlohnung während des
oben Das
erwähnten Sommergespräch
Zeitraumes mit Klubobmann
bei der Berechnung LAbg. Mag.
des
Urlaubszuschusses Berücksichtigung finden.
Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Informationsaustausch mit den Klubobleuten der im Tiroler Landtag
vertretenen politischen Parteien und Gruppierungen
§ 26 des Kollektivvertrages für die Landarbeiter
Tirols bestimmt,
im Monat Juni einen Urlaubszuschuss und im Monat
November das Weihnachtsgeld.
Der Urlaubszuschuss und das Weihnachtsgeld
werden jeweils in der Höhe des kollektivvertraglichen
Gerald
Bruttobarlohnes, Hauser von der
bei FPÖ
173-stündiger wurde zweimal
monatlicher
terminisiert,
musste von Mag.
durchschnittlicher Arbeitszeit, Hauser wegen
berechnet. anderer
Teilzeitbe-
Termine
schäftigten aber zweimal
und abgesagt
Dienstnehmern, werden.
die während des Jahres
ein-/austreten, gebühren die Sonderzahlungen im
Bei allen Gesprächen wurde zunächst vom Präsident
aliquoten Ausmaß entsprechend der Beschäftigungs-
der Landarbeiterkammer, Franz Mark, die „Institution
dauer, wobei entgeltfortzahlungsfreie Zeiträume bei
Landarbeiterkammer“ vorgestellt und danach die
Krankheit und Unfall während aufrechtem Dienst-
dringendsten Anliegen, die in den Einflussbereich des
verhältnis zu keiner Verminderung des Anspruches
Tiroler Landtags fallen, dargestellt. In den durchaus
führen. Der Urlaubszuschuss ist mit 1. Juli, das Weih-
sehr tiefgehenden Gesprächen, in denen auch Details
nachtsgeld mit 1. Dezember eines jeden Jahres fällig.
zur Sprache kamen, brachten die jeweiligen
Klubobleute zum Ausdruck, dass sie die Anliegen der
Ein Anspruch auf Sonderzahlungen besteht nicht,
land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer und ihrer
gesetzlichen Interessenvertretung - der Landarbeiterkammer
- im Rahmen ihrer Möglichkeiten und im
Rahmen
wenn der Dienstnehmer unberechtigt vorzeitig austritt.
Bei Tag- ihrer
und politischen
Stundenlöhner Programme
sind auch
die entsprechend
unterstützen
Sonderzahlungen
im Tag- bzw. wollen.
Stundenlohn abgegolten.
Für Arbeiter bei der ÖBF AG regelt § 10 des
Kollektivvertrages den Anspruch sinngemäß wie
folgt:
dass Dienstnehmer, die in der Zeit vom
1. Jänner bis zum 30. Juni ununterbrochen beim
gleichen Dienstgeber in einem Dienstverhältnis stehen,
einen Urlaubszuschuss in der Höhe eines kollektivvertraglichen
Monatsbruttolohnes erhalten. Das bedeutet,
dass Dienstnehmer, welche überkollektivvertraglich
entlohnt werden, trotzdem nur Anspruch auf
Gespräche mit Klubobmann Ernst Pechlaner …
einen Urlaubszuschuss in der Höhe eines kollektivvertraglichen
Monatsbruttolohnes haben; es sei denn,
mit dem Dienstgeber wurde vereinbart, dass auch die
Bezahlung des Urlaubszuschusses mit dem tatsächlichen
(überkollektivvertraglichen) Lohn erfolgt.
Darüber hinaus bestimmt § 26, dass anstelle des
kollektivvertraglichen Monatsbruttolohnes für Dienstnehmer,
die ein Pension (ausgenommen eine Hinterbliebenenpension)
beziehen, der tatsächlich vereinbarte
und für minderleistungsfähige Dienstnehmer der
… aus Bernhard der Feststellung Ernst der Bauernkammer und der Landarbeiterkammer
sich ergebende Monatsbruttolohn tritt.
Der Arbeiter erhält gemeinsam mit dem Lohn für
Juni und November eine Sonderzahlung im Ausmaß
des für diese Monate jeweils zustehenden Lohnes.
Bei witterungsbedingtem Aussetzen und rechtzeitigem
Wiederantritt wird dem Arbeiter die Zeit der
Unterbrechung für alle zeitbedingten Ansprüche somit
… Josef Geisler
auch für den Urlaubszuschuss angerechnet, womit die
Sonderzahlung in einem solchen Fall in voller Höhe
zur Auszahlung gelangt.
Für Angestellte bei der ÖBF AG normiert § 10
des Angestellten-Kollektivvertrages eine ähnliche
Bestimmung:
Der Angestellte erhält gemeinsam mit dem Juni- und
November-Gehalt eine Sonderzahlung im Ausmaß
des für diese Monate jeweils zustehenden Gehaltes
(zuzüglich … und Georg einer Willi allfälligen Zulage nach § 9 Abs. 16
dieses Kollektivvertrages).
§ 10 des Kollektivvertrages für MR-Service-
Arbeiter bestimmt wie folgt:
Deine (Ihre) Anliegen sind auch unsere Anliegen -
- Tiroler Land- und Forstarbeiterbund und Landarbeiterkammer Tirol
Voll- und teilzeitbeschäftigte Dienstnehmer erhalten
Für den Fall, dass der Angestellte nicht während des
gesamten Kalenderjahres Anspruch auf das Gehalt hat,
gebühren ihm die Sonderzahlungen gemäß Abs. 1 im
entsprechenden aliquoten Ausmaß.
Seite 18 8 Der Landarbeiter
Nr. 5/2013
7/2009

Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Der Urlaubszuschuss unterliegt sowohl der
28. bis 30. Jänner 2010 –
Mitglieder- und Funktionärsschulung am Grillhof
„Sonstiger Bezug“. Dies hat den Vorteil, dass der
Beitragspflicht in der Sozialversicherung als auch Urlaubszuschuss nicht der Steuerprogression
der Lohnsteuerpflicht.
unterliegt, sondern, soweit er den Freibetrag von
€ 620,00 übersteigt, nach festen Steuersätzen
Referate zu und versteuern können ist. im Rahmen Der Urlaubszuschuss von Aussprachen ist in
Die Beitragspflicht nächste, bereits für Sonderzahlungen zur Tradition gewordene, besteht alle in
zwei der Jahre Krankenversicherung, stattfindende, Schulung in der Mitglieder- Arbeitslosen- und nämlich Anspruch genommen bis zu einer werden. Höhe von € 620,00
Funktionäre versicherung, der in Landarbeiterkammer der Pensionsversicherung Tirol findet und vomin
steuerfrei, Die Landarbeiterkammer sofern im laufenden wird sich bemühen, Kalenderjahr auch
28.
der
bis
Unfallversicherung
30. Jänner 2010 am Tiroler
bis zu
Bildungsinstitut
einem Höchstam
keine interessantes anderen „Sonstigen Rahmenprogramm Bezüge“ zusammenzustellen,
sodass sind. die Mitglieder- und Funktionärsschulung
zur Auszahlung
Grillhof
betrag von
in Innsbruck/Vill
€ 8.880,00 jährlich.
statt.
gelangt
Das Land Tirol unterstützt diese Schulung als Projektgeber
Im Sinne ebenso der wie die einkommensteuerrechtlichen
Tiroler Wasserkraft, die Hy-
Wissensvermittlung Für den den Freibetrag und Schulung von € ist, 620,00 sondern über- auch
am Grillhof für die Teilnehmer nicht nur ein Akt der
po Bestimmungen Tirol Bank und gilt die Tiroler der Urlaubszuschuss Versicherung durch als jeweiliges
Sponsoring.
hohen Stellenwert bekommen.
steigenden Kommunikation Bezug und beträgt gesellschaftliche der feste Steuersatz Kontakte einen 6 %.
Es ist daran gedacht, auch die vierte Wattermeisterschaft
der Landarbeiterkammer durchzuführen.
Unsere Mitglieder- und Funktionärsschulung bietet
im Rahmen der vorhandenen Neue räumlichen Forstfacharbeiter Möglichkeiten
allen wissbegierigen und interessierten Landarbei-
Die Kostentragung in Tirol
übernimmt die Landarbeiterkammer
Rotholz unter haben finanzieller wieder zahlreiche Unterstützung junge Menschen des Landes aus
Bei der kürzlich abgehaltenen Forstfacharbeiterprüfung in
terkammerzugehörigen und insbesondere unseren
unserem Tirol, der Tiroler Versicherung, der Hypo Tirol Bank
Funktionären/innen
Bundesland die
und
Facharbeiterprüfung
angehenden
erfolgreich
Funktionären/innen
die Möglichkeit, sich in fachlicher Die erfolgreichen und Kandidaten:
abgelegt.
und besonders der Tiroler Wasserkraft.
rhetorischer Hinsicht weiterzubilden.
Der genaue Programmverlauf sowie die An -
Experten aus Erler dem Arbeitsrecht, Alexander gesetzlichen So-Tuzialversicherung Wurzrainer und aus der Privatversicherung Josef wer-Westendorf die gesamte Schulung Ausgezeichneter oder auch Erfolgnur einzelne
meldeformalitäten Erfolg(es besteht die Möglichkeit,
den den Teilnehmern Thaler in Referaten Jakob und DiskussionenWildschönau Tage zu besuchen) Guter wird Erfolg in der Dezember-Ausga-
ebenso zur Verfügung Thaler stehen, wie erfahrene Georg Stefan Rhetorik-Oberabzw. Kommunikationstrainer. Repperschnee Auch Martin die einschlägig er-Hopfgarten Termin bitte Guter bereits Erfolg jetzt vormerken und an
des „Landarbeiter“ Erfolg bekannt gegeben werden.
fahrenen Mitarbeiter Pichler der Landarbeiterkammer Lukas haltenNikolsdorf Interessierte weitersagen! Erfolg
Baumann Stefan Sistrans Ausgezeichneter Erfolg
Dödlinger Daniel Fieberbrunn Ausgezeichneter Erfolg
50 Jahre Forstgarten Bad Häring
Eberharter Franz-Josef Aschau Erfolg
Edenhauser Vor 50 Jahren Michael wurde der Forstgarten Fieberbrunn Bad Häring Guter Erfolg gegründet
Große, teils kriegsbedingte
Erler
Kahlflächen
Christof
im Wald
Hintertux
gefähr 20 Millionen
Guter
Forstpflanzen
Erfolg
erzeugt werden, dies
mussten wieder
Fankhauser
aufgeforstet werden.
Josef
Dafür war für
Tux
entspricht einer Aufforstungsfläche
Guter Erfolg
von ca. 7.000 ha.
Tirol ein jährlicher
Geisler
Bedarf von ca. 12
Thomas
Millionen Stück
Kolsassberg Erfolg
Zum 50-jährigem Bestandesjubiläum und als Dank
Forstpflanzen erforderlich. Hohlrieder Um diesen Johann großen BedarfWildschönau Guter Erfolg
wurde ein Wetterkreuz aufgestellt und durch Pfarrer
abzudecken, mussten Juen neue Forstgärten Simon errichtet Ladis Guter Erfolg
Rainer Hangler gesegnet.
werden. Der Forstgarten Falkner Bad Häring Martin erzeugte anfangsSchlaiten Ausgezeichneter Erfolg
ca. 1,2 Millionen Korber Pflanzen, vor allem Florian Fichtenpflanzen. Nikolsdorf Bestens geschulte Ausgezeichneter Mitarbeiter/innen, Erfolg modernste
Kofler Markus Kappl Maschinenausstattung Ausgezeichneter verbunden Erfolg mit einem Pflanzenkühlhaus
zur pfleglichen Lagerung von Hochlagen-
Heute werden von 10 Mitarbeiter/innen 10 Nadelbaumarten,
Wir gratulieren 20 Laubbaumarten den neuen Forstfacharbeitern und ca. 50 verschiedene
Sträucher Freude in im ihrem Forstgarten Beruf sowie vermehrt ein unfallfreies und davon Arbeiten. rund
herzlich zu pflanzen ihren bestandenen sind der Garant, Prüfungen dass auch und weiterhin wünschen beste, ihnen den
viel
450.000 Stück jährlich verkauft.
Seit Bestehen des Forstgartens Bad Häring konnten un-
Wuchsbedingungen und den gesetzlichen Bestimmungen
entsprechende Forstpflanzen für Tirols Wald
weiterhin im Forst garten Bad Häring vermehrt werden.
Mitarbeiterinnen von damals …
… und von heute (2. von rechts KR Martina Krall)

Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Mitteilungen der Landarbeiterkammer
Sommergespräche 13. Bundesmeisterschaft der Landarbeiterkammer der Forstarbeiter
Tirol
Informationsaustausch Robert Generalversammlung Leichtfried mit Bundesmeister, den Klubobleuten Team LFI der im Tiroler Vierter
Landtag
vertretenen politischen Parteien und Gruppierungen
Das Bei Ländliche hervorragenden Fortbildungsinstitut äußeren Bedingungen (LFI) Tirol, hielt fand
im am Bereits forum 13. Juli den lk, 2013 dem vierten Fortbildungs- in Deutsch-Griffen Sommer führen und Veranstaltungszentrum
Kärnten Landarbeiterkammer im der Beisein Landwirtschaftskammer von die zahlreichen sogenannten Ehrengästen Tirol, Sommerge-
am 6. Ok-
und
im Vertreter Bundesland
der
tober über spräche seine 3.500 mit Generalsversammlung Zuschauern wichtigen Vertretern die 13. ab. Bundesmeisterschaft
aus Politik, Interessenvertretung
Forstarbeiter und und Gesellschaft. der Landjugend statt.
der Die turnusmäßige Neuwahl der Funktionäre und die
Bilanz Bundesmeister über die Bildungsmaßnahmen in der Einzelgesamtwertung des LFI Tirol wurde im
Heuer suchte man das Gespräch mit den Klubobleuten
Jahr der Niederösterreicher 2008 waren die heurigen aller im Tiroler Landtag
Robert Hauptprogrammpunkte.
Leichtfried, vertretenen politischen
vor seinem
Landsmann Gruppierungen.
Hannes Der Reigen
Herzog begann
und dem mit dem
Vorarlberger
Als neue Obfrau des Bildungsunternehmens Klubobmann
der
der
Martin Moosbrugger.
Landwirtschaftskammer Grünen, LAbg. Tirol Georg wurde WilliVizepräsidentin,
und wurde fortgesetzt
Unser mit Tiroler dem ÖR Sommergespräch Wettkampfas Resi Schiffmann Simon mit einstimmig dem Mayr Klubobmann aus von Auffach der
Landesbäuerin Generalsversammlung hatte der ÖVP bei Tirol, der Bundesmeisterschaft LAbg. Bürgermeister gewählt. Der Pech; Josef Präsident Geisler; so wurden der
ein
Landarbeiterkammer ihm weiteres nach Gespräch einem Missgeschick gab Tirol, mit Franz Klubobmann in der Mark, ersten wurde LAbg. Bewerbs-
Ernst zum
stellvertretenden disziplin Pechlaner54 von Punkte der Vorsitzenden SÖ abgezogen. und letztlich gewählt. Diesen kam es Mitte Rückstand
September
er auch trotz noch hervorragender zu einem Sommergespräch Leistung (Z. Bsp. mit Bloch-
dem
konnte Im Jahr 2008 nahmen an den 671 Veranstaltungen
Klubobmann der Liste Fritz, LAbg. Bernhard Ernst.
des LFI Tirol 11.751 Personen teil. Die bildungsbewussten
Frauen lagen dabei mit 6.808 Teilnehmerinnen
Das Sommergespräch mit Klubobmann LAbg. Mag.
wieder deutlich vor den Männern (4.943 Teilnehmer).
Die Organisation und Abwicklung von nahezu 2 Veranstaltungen
pro Tag erfordert einen enormen Einsatz
von Ortsbäuerinnen, Ortsbauern, LFI - aber auch
Kammermitarbeiter/Innen rollen 2.; Präzisionsschnitt in Innsbruck 3.; Durchhacken und den Be 3.) -
zirken. nicht Gerald mehr Hauser aufholen von der und FPÖ wurde wurde trotzdem zweimal noch terminisiert,
musste von Mag. Hauser wegen anderer Termine
Zwölfplatzierter.
Bildung kostet Geld. Kleine Gewinne sind notwendig,
aber zweimal abgesagt werden.
um In das der Bildungsunternehmen Mannschaftswertung und siegte seine das Dienstleistungen
Niederösterreich nachhaltig erbringen vor den zu können. Mannschaften Dass die aus Gewinne Vorarl-
Bei allen Gesprächen wurde zunächst vom Präsident
Team aus
klein berg und sind, Kärnten. ist aber ebenso Das Tiroler wichtig, Team damit wurde die Bildungsmaßnahmen
platziert. für unser Kammermitglieder kostengünstig
Landarbeiterkammer“ vorgestellt und danach die
als viertes
der Landarbeiterkammer, Franz Mark, die „Institution
angeboten werden, das stellte der Geschäftsführer des
dringendsten Bei der Landjugend Anliegen, die siegte in den Mathias Einflussbereich Morgenstern
des
LFI Tirol, Dipl. Ing. Franz Schweiger fest und präsentierte
das Bilanzergebnis.
(Kärnten) Tiroler Landtags vor seinem fallen, Landsmann dargestellt. Jürgen In den Erlacher; durchaus der
Tiroler sehr tiefgehenden Tobias Robisch Gesprächen, wurde hervorragender in denen auch Dritter.
Details
zur Erfreulich Sprache aus kamen, der Sicht brachten der land- die und jeweiligen forstwirtschaftlichen
Klubobleute
Im Husqvarna-Cup
Dienstnehmer zum Ausdruck,
2013 wurde
ist, dass dass sie
Simon
es die gelungen Anliegen
Mayr hinter
ist,
der
auch
Markus land- diesen und
Herzog forstwirtschaftlichen Personenkreis
standesgemäß
(=
Zweiter.
Dienstnehmer alle landarbeiterkam-
und ihrer
Wir gesetzlichen gratulieren! Dienstnehmer) Interessenvertretung in den - förderungswür-
Landarbeimerzugehörigedigeterkammer
Stand - zu im bringen.
Rahmen ihrer Möglichkeiten und im
Rahmen ihrer politischen Programme auch entsprechend
unterstützen wollen.
Diesbezüglich gilt unser Dank vor allem der gemeinsamen
Anstrengungen im Österreichischen Landarbeiterkammertag
unter der Federführung ihres Vorsitzenden,
Präsident Ing. Christian Mandl.
Gespräche mit Klubobmann Ernst Pechlaner …
… Josef Geisler
Die bisherige Obfrau Helga Brunschmid, die nicht mehr V.l.: Die neugewählte Obfrau Resi Schiffmann, Gf. DI Franz
Präsident Andreas Gleirscher und Fachvorstand Ing. Konrad Ehrenstrasser/FAST Rotholz mit den Wettkämpfern aus Tirol.
kandidierte, wurde würdevoll ver abschiedet
Schweiger, Obfrau-Stv. Präs. Franz Mark
Sprechtag der Landarbeiterkammer in Lienz
Unsere nächste Ausgabe
Impressum
Herausgeber und Medieninhaber (Verleger): Tiroler Land- und Forstarbeiterbund,
Brixner Straße 1, 6020 Innsbruck.
Medienunternehmen: Tiroler Land- und Forstarbeiterbund, Brixner Straße 1, 6020 Innsbruck.
Redaktion: Brixner Straße 1, 6020 Innsbruck. Tel. (+43) 05 92 92 3010 Fax: (+43) 05 92 92 3099
Herstellung und Druck: Aristos Druckzentrum Ges.m.b.H.
A-6060 Hall i. Tirol, Dinkhauserstraße 2
Am Montag, dem 7. Oktober 2013, halten
Dr. Günter des Mösl Mitteilungsblattes
und Ing. Johann Hofmann von der
Landarbeiterkammer Tirol in der Zeit von 8 bis 11 P.b.b. Erscheinungsort Innsbruck, Verlagspostamt 6020 Innsbruck
Uhr in Lienz, Bezirkslandwirtschaftskammer, einen
… Sprechtag Bernhard „Der Ernst ab. Landarbeiter“
… und Georg Willi
Die land- und forstwirtschaftlichen Arbeiter, Angestellten,
Lehrlinge und Pensionisten erhalten hiebei
Auskünfte erscheint Fragen voraussichtlich
des Arbeitsrechtes, des
Sozialrechtes
als
(Kranken-, Doppelnummer
Deine (Ihre) Pensions- Anliegen und Unfall-
sind auch unsere Anliegen -
versicherung), - Tiroler des Land- Steuerrechtes, und Forstarbeiterbund in allgemeinen
und Landarbeiterkammer Tirol
Rechtsfragen Mitte sowie Dezember in Fragen der 2009
Förderung des
Land-arbeiter-Eigenheimbaues und des sonstigen
Förderungswesens der Landarbeiterkammer.
Seite 8 Der Landarbeiter
Nr. 7/2009
Unterlagen sind mitzubringen!
Seite 20 Der Landarbeiter
Nr. 7/2009