grüne welt - Landarbeiterkammer
grüne welt - Landarbeiterkammer
grüne welt - Landarbeiterkammer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
magazin der nö landarbeiterkammer<br />
www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
Nummer 595 | November 2013<br />
Mutmaßlicher<br />
Sozialbetrug<br />
Arbeitsunfälle offenbaren<br />
inakzeptable Praktiken<br />
Seite 3<br />
NÖ LAK wählt<br />
am 18. Mai 2014<br />
In Neuhofen wurde<br />
der Wahltermin fixiert<br />
Seite 6<br />
Zuschuss für<br />
Deutschkurse<br />
Die NÖ LAK fördert<br />
50 Prozent der Kurskosten<br />
Seite 13<br />
Gemeinsam gegen<br />
„schwarze Schafe”!<br />
Die NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong> setzt im Kampf gegen Sozialbetrug auf den<br />
Informationsaustausch mit der Finanzpolizei. Im Bild: Präsident Ing. Andreas<br />
Freistetter mit Michael Aigner, dem Regionalleiter der Finanzpolizei für NÖ<br />
Seiten 2-3
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Aktuelles | Text: Mag. Markus Schneider www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
Bündelung der Kräfte im<br />
Kampf gegen Sozialbetrug<br />
Editorial<br />
Die NÖ LAK lud Vertreter der Finanzpolizei, des AMS NÖ<br />
und der NÖ GKK zu einem Treffen nach St. Pölten ein.<br />
Eines hatten sämtliche teilnehmenden<br />
Behörden und Institutionen an der<br />
Gesprächsrunde am 23. Oktober gemeinsam:<br />
Sie alle kämpfen gegen Schwarzarbeit,<br />
Sozial- und Abgabenbetrug.<br />
Anlassfall für die NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong><br />
waren dabei die drei Arbeitsunfälle<br />
der letzten Monate, bei denen nach<br />
der Sachverhaltsfeststellung von mutmaßlicher<br />
Schwarzarbeit bzw. Scheinteilzeitanmeldungen<br />
ausgegangen werden<br />
muss (siehe Seite 3).<br />
Die Gesprächsrunde in St. Pölten entwickelte<br />
sich zu einer lebendigen Diskussion,<br />
in der aktuelle Probleme erörtert<br />
und im Hinblick auf die weitere Öffnung<br />
des österreichischen Arbeitsmarktes (ab<br />
01.01.2014 haben auch Bürger aus<br />
Bulgarien und Rumänien freien Zugang)<br />
Die NÖ LAK lud zum runden Tisch im Kampf gegen<br />
Sozialbetrug ins ServiceCenter nach St. Pölten<br />
über zukünftige Entwicklungen gesprochen<br />
wurde.<br />
Als Fazit des Gedankenaustausches<br />
wurde von der NÖ LAK ein Forderungskatalog<br />
an den Gesetzgeber formuliert:<br />
1. Verpflichtende Angabe des genauen<br />
Bruttogehalts und des Ausmaßes der<br />
wöchentlichen Arbeitszeit bei Anmeldungen<br />
von Dienstnehmern.<br />
2. Übersendung dieser Anmeldungen<br />
an den Dienstnehmer durch die GKK.<br />
3. Vernetzung dieser Daten mit der<br />
Finanzpolizei.<br />
„Uns geht es nicht darum, als Kontrollbehörde<br />
zu fungieren, aber dort wo auf<br />
Kosten von Dienstnehmern vorsätzlicher<br />
Missbrauch betrieben wird, muss dem<br />
auf jeden Fall Einhalt geboten werden”,<br />
erklärte Präsident Andreas Freistetter.<br />
Inhalt Nummer 595 | November 2013<br />
Aktuelles | Bündelung der Kräfte im Kampf gegen Sozialbetrug ..................... Seite 2<br />
Recht | Arbeitsunfälle offenbaren mutmaßlichen Sozialmissbrauch................ Seite 3<br />
Recht | „Familie und Beruf”: Das Kinderbetreuungsgeld Teil 2 .......................... Seite 4<br />
NÖ LAK on Tour | Betriebsbesuche im Industrieviertel......................................... Seite 5<br />
Vollversammlung | NÖ LAK-Wahl findet am 18. Mai 2014 statt ...................... Seite 6<br />
Aktives | Kürbisfest bot ein tolles Programm für Groß & Klein.......................... Seite 7<br />
Bildung | Aktuelles aus dem LAK-Kursprogramm 2013/14 ......................... Seiten 8-9<br />
ÖLAKT | Kontakte auf europäischem Parkett geknüpft...................................... Seite 10<br />
ÖLAKT | Vollversammlung in Kärnten mit internationalem Flair..................... Seite 11<br />
Betriebe im Fokus | Die NÖ Imkerschule in Warth............................................ Seite 12<br />
Integration | NÖ LAK fördert Deutschkurse mit 50 Prozent ............................ Seite 13<br />
Unsere Betriebsräte | Aktuelles / Betriebsrätepreis 2013............................... Seite 13<br />
Quiz | Gewinnspiel mit tollen Preisen...................................................................... Seite 14<br />
Aktives | „Blühendes NÖ” ehrte Sieger 2013........................................................ Seite 15<br />
Service | Alle LAK-Adressen auf einen Blick .......................................................... Seite 16<br />
Liebe Kammermitglieder,<br />
die Wahlen sind geschlagen und<br />
die stimmenstärksten Parteien verhandeln<br />
wieder über eine Koalition.<br />
Der Stil wird sich aber ändern<br />
müssen, denn wir erwarten uns<br />
Politik von Menschen für Menschen.<br />
Auch seitens der <strong>Landarbeiterkammer</strong>n<br />
haben wir unsere Forderungen<br />
bei den Verhandlungspartnern<br />
deponiert.<br />
Keine Erhöhung des gesetzlichen<br />
Pensionsalters, keine Abschaffung der<br />
Schwerarbeitspension und keine<br />
vorzeitige Erhöhung des Frauenpensionsalters!<br />
Dazu ordentliche Berufschancen<br />
für unsere Jugend, steuerliche<br />
Entlastung bei den Arbeitnehmern<br />
und nicht zuletzt eine<br />
saubere Neudefinition des land- und<br />
forstwirtschaftlichen Gebietes! Wir<br />
werden uns auf jeden Fall mit aller<br />
Kraft dafür einsetzen, dass diese Forderungen<br />
für die Interessen unserer<br />
Mitglieder auch umgesetzt werden.<br />
Intensiviert haben wir auch<br />
unsere Beziehungen zur Finanzpolizei,<br />
dem AMS und der Gebietskrankenkasse.<br />
Im Kampf gegen Lohn- und<br />
Sozialdumping ist eine gute Zusammenarbeit<br />
Voraussetzung für eine<br />
effektive Bekämpfung. Vor allem der<br />
Thematik „nicht korrekte Anmeldung“<br />
werden wir uns in nächster<br />
Zeit sehr intensiv widmen. Eine<br />
Forderung von uns lautet „verpflichtende<br />
Meldung des Beschäftigungsausmaßes“.<br />
Hier geht es um<br />
Gerechtigkeit und in vielen Fällen<br />
auch um Sicherheit. Weil uns die<br />
Menschen wichtig sind.<br />
Ihr/Euer Andreas Freistetter<br />
Fotos: LAK (1), fotolia.com (1)<br />
2 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
November 2013
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Recht | Text: Mag. Heimo Gleich<br />
Arbeitsunfälle offenbarten mutmaßlichen<br />
Missbrauch auf Kosten der Dienstnehmer<br />
Zwei Tote und ein Schwerverletzter<br />
lautet die tragische<br />
Bilanz nach mehreren<br />
Arbeitsunfällen in landwirtschaftlichen<br />
Betrieben in<br />
Niederösterreich. Im Raum<br />
steht außerdem der Verdacht<br />
auf Sozialbetrug.<br />
Die gesetzliche Unfallversicherung erfüllt<br />
einen wesentlichen Zweck. Sie ist dafür<br />
da, um im Falle eines Arbeitsunfalls<br />
die Folgen für den Dienstnehmer abzufedern<br />
- durch medizinische Betreuung,<br />
eine Versehrtenrente oder - im schlimmsten<br />
Fall - durch Hinterbliebenenleistungen.<br />
Zahlen muss den Beitrag zur<br />
Unfallversicherung der Dienstgeber.<br />
Fast alle Sozialleistungen wie Versehrtenrente,<br />
Krankengeld, Pension und<br />
Arbeitslosengeld hängen vom Einkommen<br />
des Betroffenen ab. Womit wir bei<br />
einem heißen Thema sind: Seit für<br />
Dienstnehmer aus den neuen Mitgliedsstaaten<br />
– also allen österreichischen<br />
Nachbarländern – keine Beschäftigungsbewilligung<br />
mehr erforderlich ist,<br />
werden Hilfskräfte in der Landwirtschaft<br />
in etlichen Fällen nur mit einer geringeren<br />
Beitragsgrundlage gemeldet, als es<br />
dem tatsächlichen Dienstverhältnis<br />
entspricht.<br />
Lebenslang benachteiligt<br />
Für den Dienstnehmer hat dies zur<br />
Folge, dass er später - gemessen an seiner<br />
tatsächlichen Arbeitsleistung -<br />
lebenslang eine zu niedrige Pension oder<br />
Versehrtenrente bekommt. Ebenso zu gering<br />
berechnet würden auch Ansprüche<br />
wie Kranken- oder Arbeitslosengeld.<br />
Dienstgeber mit derartigen Vorgangsweisen<br />
gehen jedenfalls ein hohes<br />
Risiko ein und gefährden ihre wirtschaftliche<br />
Existenz. Ihnen droht ein Strafverfahren<br />
wegen Sozialbetrug und oft<br />
auch wegen Lohn- und Sozialdumping,<br />
dazu kommen erhebliche Forderungen<br />
Für zwei landwirtschaftliche Dienstnehmer in NÖ<br />
kam nach einem Arbeitsunfall jede Hilfe zu spät<br />
von Dienstnehmern. Auch Lebensmittelketten,<br />
die ihr österreichisches Gemüse<br />
und Obst mit der Etikette „nachhaltig“<br />
versehen, werden solche Praktiken bei<br />
ihren Zulieferern nicht tolerieren.<br />
Spätestens dann, wenn etwas Unvorgesehenes<br />
passiert, bricht das System<br />
„Schwarz“ oder „Halbschwarz“ zusammen.<br />
Völlig untragbare „Praktiken”<br />
Gleich drei schwere Arbeitsunfälle in<br />
landwirtschaftlichen Betrieben, die ihr<br />
Personal scheinbar abgabenschonend<br />
beschäftigen, haben die Behörden wachgerüttelt<br />
und auch das Auge der Öffentlichkeit<br />
auf diese Zustände gelenkt.<br />
Herr T. war bei einem Landwirt<br />
beschäftigt. Nach den Angaben der<br />
Hinterbliebenen seit sechs Jahren. Trotzdem<br />
verfügt er nicht einmal über eine<br />
Sozialversicherungsnummer in Österreich,<br />
weil er niemals angemeldet war.<br />
Der offenkundige Dienstgeber verantwortet<br />
sich damit, dass Herr T. zufällig<br />
auf seinem Anwesen war, als der tödliche<br />
Arbeitsunfall geschah.<br />
Herr B. war bei einem Weinbaubetrieb<br />
tätig, bis er im Frühjahr von einem uralten<br />
Traktor mit Bremsversagen überrollt<br />
wurde. Vom Dienstgeber wurde er trotz<br />
schwerster Verletzungen im Privatauto<br />
über die Grenze geführt und seiner Ehegattin<br />
übergeben. Herr B. wird vermutlich<br />
bleibende gesundheitliche Schäden<br />
davontragen. Herr B. war immer nur<br />
20 Stunden angemeldet, obwohl seine<br />
eigenen Aufzeichnungen über Jahre<br />
das Gegenteil belegen.<br />
Tod bei verbotener Sonntagsarbeit<br />
Herr A. war mit nicht einmal 20 Stunden<br />
bei der Gebietskrankenkasse<br />
angemeldet - übrigens wie der Großteil<br />
der Dienstnehmer bei seinem Arbeitgeber.<br />
Tatsächlich war er selbst nach den<br />
Aufzeichnungen des Dienstgebers im<br />
Durchschnitt knapp 30 Stunden/Woche<br />
beschäftigt. Im Spätsommer geriet er<br />
mit einem Rohr der Bewässerungsanlage<br />
in eine Hochspannungsleitung<br />
und zog sich dabei tödliche Verletzungen<br />
zu, als er am Sonntag arbeitete. Sonntagsarbeit<br />
ist in der Landwirtschaft für<br />
derartige Tätigkeiten nicht erlaubt. Von<br />
der Finanzpolizei wurden im selben<br />
Betrieb mehrere Dienstnehmer angetroffen,<br />
die überhaupt nicht angemeldet<br />
waren.<br />
Drei tragische, leider nicht erfundene<br />
Fälle, die veranschaulichen, warum die<br />
NÖ LAK für wirksame Maßnahmen<br />
eintritt. „So kann eine moderne<br />
Landwirtschaft in Österreich nicht<br />
aussehen. Und Sozialbetrug kann vor<br />
allem auch nicht im Interesse jener<br />
zahlreichen Landwirte liegen, die ihre<br />
Dienstnehmer korrekt entlohnen und<br />
ordentlich behandeln”, findet Präsident<br />
Andreas Freistetter klare Worte.<br />
November 2013 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
3
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Recht | Text: Mag. Heimo Gleich<br />
www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
Kinderbetreuungsgeld: Die NÖ LAK liefert<br />
einen Überblick über die Bezugsmodelle<br />
Die NÖ LAK setzt ihre<br />
Artikelserie „Familie und<br />
Beruf” mit den Details zu<br />
den verschiedenen<br />
Bezugsarten des Kinderbetreuungsgeldes<br />
fort. Das<br />
Gesetz sieht zwei Systeme<br />
zur Auswahl vor.<br />
Nachdem in der letzten Ausgabe die<br />
Voraussetzungen für einen Anspruch auf<br />
Kinderbetreuungsgeld erläutert wurden,<br />
stellt die NÖ LAK diesmal die unterschiedlichen<br />
Bezugsmodelle vor:<br />
Das pauschale Modell<br />
Beim pauschalen Kinderbetreuungsgeld<br />
darf eine Zuverdienstgrenze von<br />
grundsätzlich EUR 16.200,- brutto pro Kalenderjahr<br />
nicht überschritten werden.<br />
Zur Ermittlung des Grenzbetrages werden<br />
vom Bruttolohn zunächst verschiedene<br />
Beträge abgezogen und danach ein<br />
allgemeiner Steuersatz hinzugezählt.<br />
Wichtig ist deshalb, dass Sie Ihre individuellen<br />
Einkommensgrenzen überprüfen!<br />
Eine genaue Übersicht über die<br />
Berücksichtigung verschiedenster<br />
Einkunftsarten findet sich auf der Website<br />
des BMWFJ, wo auch ein Kinderbetreuungsgeldrechner<br />
zur Verfügung steht<br />
(www.bmwfj.gv.at Familie finanzielle<br />
Unterstützungen). Ein Überschreiten<br />
der Zuverdienstgrenze führt dazu, dass<br />
der Betrag, um den die Grenze überschritten<br />
wurde, zurückgezahlt werden muss.<br />
Beim pauschalen Kinderbetreuungsgeld<br />
stehen vier Varianten zur Verfügung<br />
- siehe Infobox unten. Dabei gibt die<br />
erste Zahl an, bis zur Vollendung welchen<br />
Beim Kinderbetreuungsgeld ist zwischen pauschalem<br />
und einkommensabhängigem Modell zu unterscheiden<br />
Lebensmonats des Kindes Kinderbetreuungsgeld<br />
bezogen werden kann. Die<br />
Verlängerung bis zum Maximalausmaß<br />
(bei der Langvariante das 36. Lebensmonat)<br />
ist dann möglich, wenn sich die<br />
Eltern im Bezug abwechseln. Die Verlängerung<br />
kann allerdings höchstens für jene<br />
Zeitdauer beantragt werden, für die der<br />
andere Elternteil Kinderbetreuungsgeld<br />
bezogen hat.<br />
Die Bezugsdauer von Kinderbetreuungsgeld<br />
hat keinen Einfluss auf die<br />
Dauer der Karenz. Die Höchstdauer der<br />
gesetzlichen Karenz beträgt 24 Monate.<br />
Trotzdem kann unter Umständen 36 Monate<br />
Kinderbetreuungsgeld bezogen werden,<br />
genauso aber auch nur 12 Monate.<br />
Bei Mehrlingsgeburten erhöht sich<br />
das Kinderbetreuungsgeld für das zweite<br />
und jedes weitere Kind je nach<br />
der gewählten Leistungsart um 50%. Bei<br />
knapp hintereinander geborenen Kindern<br />
gebührt eine derartige Erhöhung nicht.<br />
Das Kinderbetreuungsgeld für das früher<br />
geborene Kind endet spätestens mit der<br />
Geburt des nächsten Kindes. Es kann in<br />
der Folge Kinderbetreuungsgeld für das<br />
zweite Kind beantragt werden.<br />
4 Varianten beim pauschalen Kinderbetreuungsgeld Tagsatz<br />
Langvariante 30 + 6 Monate EUR 14,53<br />
Mittelvariante 20 + 4 Monate EUR 20,80<br />
Kurzvariante I 15 + 3 Monate EUR 26,60<br />
Kurzvariante II 12 + 2 Monate EUR 33,00<br />
Bei einkommensschwachen Kindergeldbeziehern<br />
kann zum pauschalen Kinderbetreuungsgeld<br />
eine Beihilfe im<br />
Ausmaß von EUR 6,06 täglich bezogen<br />
werden. Anspruch darauf haben alleinstehende<br />
Elternteile, wenn der Zuverdienst<br />
EUR 6.100,- pro Kalenderjahr nicht<br />
übersteigt. Verheiratete oder in Lebensgemeinschaft<br />
lebende Kinderbetreuungsgeldbezieher<br />
bekommen die Beihilfe<br />
dann, wenn der eigene Zuverdienst EUR<br />
6.100,- und der des Partners EUR 16.200,-<br />
im Kalenderjahr nicht übersteigt.<br />
Einkommensabhängiges Modell<br />
Einkommensabhängiges Kinderbetreuungsgeld<br />
(KBG) kann beantragt werden,<br />
wenn die Bezieherin in den letzten<br />
sechs Monaten vor der Geburt durchgehend<br />
erwerbstätig war, das Einkommen<br />
während des Bezugs des Kinderbetreuungsgeldes<br />
den Grenzbetrag von EUR<br />
6.100,- (ab 2014: EUR 6.400,-) nicht übersteigt<br />
und keine Leistungen aus der Arbeitslosenversicherung<br />
bezogen werden.<br />
Das einkommensabhängige KBG<br />
ersetzt grundsätzlich 80% des letzten<br />
Nettoeinkommens. Es beträgt höchstens<br />
EUR 66,-/Tag. Die Berechnung erfolgt<br />
durch den Krankenversicherungsträger.<br />
Es gebührt immer nur für die Dauer der<br />
Kurzvariante 12+2 Monate. Sofern die Berechnung<br />
einen Tagsatz von weniger als<br />
EUR 33,- ergibt, kann ein Umstieg auf die<br />
Pauschalvariante 12+2 Monate erfolgen.<br />
Fotos: LAK (4), fotolia.com (1)<br />
4 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
November 2013
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
NÖ LAK on Tour | Text: Mag. Markus Schneider<br />
In der Gemüseproduktion Zeiler<br />
waren Schutzanzüge Pflicht<br />
In der Gärtnerei Fürmsinn informierte<br />
die LAK über ihr Leistungsangebot<br />
Quer durch zahlreiche Berufsfelder<br />
Zum Abschluss der Betriebsbesuchstour 2013 war das Präsidium der Niederösterreichischen<br />
<strong>Landarbeiterkammer</strong> in den Bezirken Mödling, Baden und Wiener Neustadt unterwegs.<br />
Von der Gemüseproduktion über den<br />
Gartenbau und den Gutsbetrieb bis zum<br />
Arbeitsplatz im Lagerhaus. Die Betriebsbesuchstour<br />
des NÖ LAK-Präsidiums am<br />
10. Oktober im Industrieviertel offenbarte<br />
einmal mehr die Vielfalt an Berufsfeldern<br />
im Wirkungsbereich der LAK.<br />
Folgende Mitgliedsbetriebe wurden<br />
von Präsident Andreas Freistetter und<br />
seinem Team besichtigt:<br />
Gemüseproduktion Zeiler in<br />
Münchendorf<br />
MA 49 - Landwirtschaftsbetrieb<br />
der Stadt Wien in Laxenburg<br />
Gärtnerei Fürmsinn<br />
Bezirksbauernkammer für die<br />
Bezirke Baden u. Mödling<br />
Lehr- und Forschungsgut<br />
Kremesberg<br />
Raiffeisen Lagerhaus Pottenstein<br />
Raiffeisen Lagerhaus Pernitz<br />
„Betriebsbesuche sind einfach die<br />
beste Möglichkeit, Anliegen unserer<br />
Mitglieder gleich direkt vor Ort zu besprechen.<br />
Wir konnten auch diesmal wieder<br />
einige Anregungen für unsere zukünftige<br />
Arbeit mitnehmen”, so das positive Fazit<br />
von Präsident Freistetter.<br />
Angesprochen wurden vor allem die<br />
LAK-Schwerpunktthemen Weiterbildung<br />
und gerade auch, weil in der Gemüseproduktion<br />
Zeiler und der Gärtnerei Fürmsinn<br />
viele Mitarbeiter mit nicht-deutscher<br />
Muttersprache beschäftigt sind, das<br />
Thema Integration (siehe auch Seite 13).<br />
Das NÖ LAK-Team zu Gast im<br />
Raiffeisen Lagerhaus Pottenstein<br />
Die NÖ LAK machte u.a. am Lehr- und<br />
Forschungsgut Kremesberg Station<br />
Weitere Fotos finden Sie online unter<br />
www.landarbeiterkammer.at/noe in der<br />
Rubrik Bilder Aus den Betrieben.<br />
November 2013 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
5
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Vollversammlung | Text: Mag. Markus Schneider<br />
www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
Termin fixiert: NÖ LAK-Wahl<br />
findet am 18. Mai 2014 statt<br />
Die Vollversammlung in Neuhofen/Ybbs stand bereits ganz<br />
im Zeichen der Vorschau auf die LAK-Wahl im Frühjahr 2014.<br />
Der Voranschlag für das Budget<br />
2014 wurde einstimmig genehmigt<br />
Präsident Freistetter ließ die<br />
letzten 6 Jahre Revue passieren<br />
Drei Wochen nach der Nationalratswahl<br />
hat die NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong> im<br />
Rahmen ihrer Vollversammlung, die diesmal<br />
im Hotel Kothmühle in Neuhofen an<br />
der Ybbs im Bezirk Amstetten stattfand,<br />
den Wahltermin für die LAK-Wahl 2014<br />
fixiert. Gewählt wird – eine Woche vor der<br />
landesweiten EU-Wahl – am 18. Mai 2014.<br />
Erfolgreiche Bilanz gezogen<br />
„Wir konnten unser Leistungs- und<br />
Serviceangebot, wie etwa unser zinsenloses<br />
Baudarlehen oder die Katastrophenbeihilfe,<br />
weiter ausbauen. Außerdem zeigt<br />
uns das positive Feedback bei unseren<br />
Veranstaltungen und Betriebsbesuchen,<br />
dass unsere Arbeit von den Mitgliedern<br />
sehr geschätzt wird“, zog Präsident<br />
Andreas Freistetter eine positive Bilanz<br />
der sich dem Ende zuneigenden 12. Funktionsperiode.<br />
Änderung der Wahlordnung<br />
Im Anschluss an den Bericht des<br />
Präsidenten informierte WHR Dr. Susanne<br />
Gyenge von der NÖ Landesregierung<br />
die Vollversammlung über die Anfang<br />
Oktober im Landtag beschlossene<br />
Änderungen der NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong>-Wahlordnung.<br />
Wichtigste Neuerungen<br />
sind dabei eine wesentliche Vereinfachung<br />
bei der Briefwahl sowie die<br />
Erweiterung der Kandidatenliste der<br />
Fraktionen für die LAK-Wahl.<br />
Seniorenbeirat wird eingerichtet<br />
Einen einstimmigen Grundsatzbeschluss<br />
fasste die Vollversammlung<br />
über die Einrichtung eines Seniorenbeirats,<br />
der sich verstärkt den Anliegen<br />
der älteren Generation der Kammermitglieder<br />
annehmen soll. „Knapp 1/3 unserer<br />
Mitglieder sind Pensionisten. Dieser<br />
Gruppe wollen wir in Zukunft mit einem<br />
eigenständigen Gremium Rechnung<br />
tragen“, so Freistetter. Erstmals konstituieren<br />
wird sich das neue Gremium, das<br />
aus insgesamt 10 Mitgliedern bestehen<br />
Akribisch wurden die Unterlagen<br />
von den Kammerräten studiert<br />
wird, nach der Wahl 2014. Einstimmigkeit<br />
unter den Funktionären herrschte darüber<br />
hinaus auch bei der Annahme des<br />
Voranschlages für das Budget 2014.<br />
Mitglieder in Golfclub besucht<br />
Als Rahmenprogramm besuchten die<br />
LAK-Funktionäre den Mitgliedsbetrieb<br />
Golfclub Swarco Amstetten-Ferschnitz<br />
und absolvierten dort eine „Golfschnupperstunde“.<br />
Insgesamt vertritt die NÖ LAK<br />
im Bezirk Amstetten knapp 1.000 Mitglieder.<br />
Größte Betriebe im LAK-Wirkungsbereich<br />
sind das Raiffeisen Lagerhaus<br />
Amstetten, das Stift Seitenstetten, die<br />
Landwirtschaftliche Fachschule Gießhübl<br />
sowie die Maschinenringe in Amstetten<br />
und Aschbach.<br />
Beim Besuch im GC Amstetten-Ferschnitz durfte<br />
ein Abstecher auf die Driving Range nicht fehlen<br />
Fotos: LAK (8)<br />
6 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
November 2013
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Aktives | Text: Mag. Markus Schneider<br />
Kürbisfest bot ein tolles<br />
Programm für Groß & Klein<br />
Zahlreiche Mitglieder nutzten das Angebot der NÖ LAK<br />
und genossen einen unterhaltsamen Tag in der Garten Tulln.<br />
Die Besucher des Kürbisfestes auf der<br />
Garten Tulln, bei dem die NÖ LAK ihre<br />
Mitglieder zu einem Familientag einlud,<br />
erlebten einen Tag der Rekorde.<br />
Bei der Riesenkürbis-Staatsmeisterschaft<br />
wurde mit 669 Kilogramm eine<br />
sensationelle neue österreichische Bestmarke<br />
aufgestellt. Den Titel holte sich<br />
Franz Mathias aus Oberkreuzstetten.<br />
Direkt dahinter landete mit dem Ernstbrunner<br />
Thomas Puchner ein LAK-Mitglied<br />
auf Rang zwei. Der Lagerhaus-<br />
Mitarbeiter gewann mit seinem 585 kg<br />
Koloss (siehe Foto rechts oben) auch die<br />
„Bluzameisterschaft der NÖ LAK” vor<br />
Christian Kittenberger (LFS Langenlois)<br />
und Alexander Schötzer (LFS Pyhra).<br />
Beste Unterhaltung wurde im Zuge des<br />
Rahmenprogramms aber auch den<br />
vielen jungen Gästen geboten, die der<br />
LAK-Familientag anlockte. Für große<br />
Augen sorgte dabei vor allem der Auftritt<br />
des Zauberkünstlers Thommy Ten und<br />
seiner Assistentin Amelie.<br />
Weitere Fotos finden Sie online unter<br />
www.landarbeiterkammer.at/noe in der<br />
Rubrik Bilder Veranstaltungen.<br />
Das Siegerfoto mit dem<br />
Staatsmeister Franz Mathias (mi.)<br />
LAK-Mitglied Thomas Puchner (li.)<br />
wurde Vizestaatsmeister<br />
KR Tanja Berger und ihre beiden<br />
Söhne hatten sichtlich Spaß<br />
Aktives | Text: Mag. Markus Schneider<br />
Über 200 fleißige Wanderer am Anninger<br />
Der LAK-Wandertag im September<br />
lockte zahlreiche Mitglieder aus ganz<br />
NÖ nach Gumpoldskirchen. Ein paar<br />
Regentropfen zu Beginn taten der guten<br />
Stimmung keinen Abbruch. Nach der gemeinsamen<br />
Begrüßung von Bürgermeister<br />
Ferdinand Köck und NÖ LAK-<br />
Präsident Andreas Freistetter konnten die<br />
über 200 Teilnehmer die herrliche Naturlandschaft<br />
des Wienerwalds erkunden.<br />
Nicht zu kurz kam dabei natürlich das<br />
leibliche Wohl der Wanderer. Die NÖ LAK<br />
organisierte in Zusammenarbeit mit Judith<br />
Hartl von den NÖ Landesweingütern<br />
nicht nur eine Labestation entlang der<br />
Strecke, sondern auch einen gemütlichen<br />
Abschluss beim Winzer-Schul-Heurigen.<br />
„Der Wandertag hat sich mittlerweile<br />
etabliert und ist auch diesmal auf reges<br />
Die Naturlandschaft des Wienerwalds<br />
zeigte sich von ihrer schönsten Seite<br />
Interesse gestoßen”, freute sich Präsident<br />
Freistetter. Die größten Wandergruppen<br />
bildeten das Lagerhaus Hollabrunn-Horn,<br />
das Lagerhaus Weinviertel Nordost und<br />
das Stift Heiligenkreuz. Weitere Fotos<br />
gibt´s auf unserer Website.<br />
November 2013 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
7
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Bildung | Text: Mag. Markus Schneider<br />
www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
Führungskräfte- und<br />
Coachingseminare<br />
Menschen zur Kooperation<br />
gewinnen!<br />
Motivierende Kritik- und Verbesserungsgespräche<br />
führen<br />
Inhalte: Als Führungskraft erfahren Sie<br />
wie Sie durch Ihr Verhalten die Eigenverantwortung<br />
und Motivation der<br />
MitarbeiterInnen fördern können, Verbindlichkeit<br />
in Vereinbarungen erreichen<br />
und somit eine nachhaltige Entwicklung<br />
ermöglichen, die zum Erfolg des<br />
Unternehmens maßgeblich beiträgt.<br />
Termin: Mi-Do, 29.-30.01.2014<br />
Ort: Bildungsstätte Schloss Drosendorf<br />
Kosten: DN: EUR 80,- & DG: EUR 150,-<br />
Mitarbeiter des Stadtgartenamts in Baden<br />
absolvierten einen firmeninternen Motorsägenkurs<br />
Vom Gefahrgutlenkerkurs<br />
bis zum Telefontraining<br />
Suchen Sie sich Ihren persönlichen Favoriten aus mehr<br />
als 50 Angeboten des LAK-Weiterbildungsprogramms.<br />
Mit dem folgenden Auszug aus unserem<br />
Kursprogramm möchten wir die<br />
Chance nutzen, Sie auf unsere Weiterbildungsangebote<br />
in den kommenden Wochen<br />
hinzuweisen.<br />
Den gesamten Überblick über die Kurse<br />
& Seminare der NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong><br />
finden Sie auf unserer Homepage<br />
unter www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
(in der Rubrik Kurse).<br />
Fachliche Weiterbildung<br />
Wenn Sie spezielle Fragen zu einem<br />
bestimmten Kurs haben, kontaktieren Sie<br />
unsere NÖ LAK-Bildungsreferentin<br />
Melanie Höller telefonisch unter<br />
01/512 16 01 DW 23 oder per e-mail<br />
unter melanie.hoeller@lak-noe.at.<br />
Kurse auch firmenintern buchbar<br />
Hinweisen möchten wir darüber<br />
hinaus auf unser Angebot, Ihnen auch<br />
gerne individuelle firmeninterne<br />
Kurse & Seminare für Ihren Bedarf zusammenzustellen<br />
(siehe Kurse auf<br />
Seite 9).<br />
Zum Start der neuen Kurssaison<br />
2013/14 machten bereits einige Betriebe<br />
von diesem besonderen Serviceangebot<br />
Gebrauch. Während die beiden Stadtgartenämter<br />
in Baden (siehe Foto links)<br />
und Schwechat im September einen<br />
firmeninternen Motorsägenkurs absolvierten,<br />
wurde für die Beschäftigten im<br />
Weingut Schloss Gobelsburg ein Staplerkurs<br />
organisiert.<br />
Personalverrechnung<br />
Wichtige Neuerungen für 2014<br />
Silomeister<br />
1-tägige Auffrischung für den Silomeister<br />
Ort: Schulungszentrum Neulengbach<br />
Kosten: DN: EUR 40,- & DG: EUR 160,-<br />
Inhalte: Neuerungen im Steuerrecht,<br />
Aktuelles aus der Sozialversicherung und<br />
dem Arbeitsrecht, Personalverrechnung –<br />
Behandlung von typischen Problemfällen.<br />
Termin: Mo-Di, 13.-14.01.2014<br />
Ort: Bildungsstätte Schloss Drosendorf<br />
Kosten: DN: EUR 60,- & DG: EUR 150,-<br />
Silomeister<br />
3-tägige Ausbildung zum Silomeister<br />
Inhalte: Getreidekunde, Qualitätsbestimmung,<br />
Rechtliche Grundlagen, Annahme<br />
und Probeziehung, Lagerung, Gesunderhaltung,<br />
HACCP, etc. inkl. Praxis und Prüfung<br />
Termin: Mo-Mi, 27.-29.01.2014<br />
Ort: Raiffeisen-Lagerhaus Hollabrunn<br />
Kosten: DN: 60,- & DG: EUR 300,-<br />
Inhalte: Schwerpunkte werden wiederholt<br />
und diskutiert – speziell Fragen aus der<br />
Praxis werden behandelt.<br />
Termin: Mi, 19.02.2014<br />
Ort: Raiffeisen-Lagerhaus Hollabrunn<br />
Kosten: DN: EUR 50,- & DG: EUR 90,-<br />
ADR-Gefahrgutlenker<br />
Ausweisverlängerung<br />
Info: Eine Gefahrgutlenker-Bescheinigung<br />
ist 5 Jahre gültig. Die Weiterbildung zur Ausweisverlängerung<br />
muss noch vor Ablauf der<br />
5 Jahre besucht werden. Bei Versäumen der<br />
Frist erlischt die Berechtigung automatisch!<br />
Nächste Termine:<br />
Fr-Sa, 29.-30.11.2013<br />
Fr-Sa, 10.-11.01.2014<br />
Krankurs „klein“ und „groß“<br />
Lehrgang zur Führung von Ladekränen bis<br />
und über 30 tm<br />
Inhalte: Ausbildung für Kräne, welche auf<br />
einem LKW entweder vor oder hinter der<br />
Ladefläche aufgebaut sind. Die Ausbildung<br />
ist ab einer Tragfläche von 5 Tonnen oder<br />
einem Lastmoment von 10 tm erforderlich.<br />
Abschlussprüfung unter Beiziehung des<br />
Arbeitsinspektors lt. Arbeitnehmerschutz.<br />
Nächste Termine:<br />
bis 30 tm: Mo-Mi, 27.-29.01.2014<br />
über 30 tm: Mo-Do, 27.-30.01.2014<br />
Ort: Schulungszentrum Neulengbach<br />
Kosten:<br />
bis 30 tm: DN: EUR 60,- & DG: EUR 210,-<br />
über 30 tm: DN: EUR 80,- & DG: EUR 320,-<br />
Fotos: LAK (1), fotolia.com (1)<br />
8 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
November 2013
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Bildung | Text: Mag. Markus Schneider<br />
Diese Kurse sind auf Anfrage jederzeit firmenintern buchbar<br />
Alle Kurse im Überblick<br />
HACCP – Hygieneschulung<br />
Eigenkontrollsystem nach<br />
EU-Lebensmittelhygieneverordnung<br />
Inhalte: Speziell Personen, die im Lebensmittelgewerbe<br />
tätig sind sowie Küchenpersonal<br />
sollen nach den Prinzipien des<br />
HACCP-Konzepts auf eigenverantwortliches,<br />
hygienisches Verhalten vorbereitet werden,<br />
um gesundheitliche Schäden durch Lebensmittel<br />
zu vermeiden.<br />
Teilnehmer: ab 10 Personen<br />
Dauer: 4 Unterrichtseinheiten à 50 Min.<br />
Kosten: EUR 40,-<br />
Erste Hilfe<br />
Ausbildung zum Ersthelfer<br />
Info: Ersthelfer müssen nach vier Jahren<br />
einen 8-stündigen Auffrischungskurs<br />
besuchen, der auch in zwei Teile zu je<br />
vier Stunden alle zwei Jahre aufgeteilt<br />
werden kann.<br />
Teilnehmer: ab 15 Personen<br />
Kosten und Dauer:<br />
EUR 20,- pro TN für 16 Stunden (Ersthelferausbildung)<br />
EUR 15,- pro TN für 8 Stunden (Auffrischungskurs)<br />
Motorsägenkurs<br />
Arbeitstechnik und Unfallverhütung<br />
Inhalte: Der sichere Umgang mit der<br />
Motorsäge in Theorie und Praxis<br />
Teilnehmer: ab 10 Personen<br />
Dauer: 2 Tage<br />
Kosten: DN: EUR 20,- & DG: EUR 40,-<br />
Wägerausbildung<br />
lt. Anforderungen des QM-Systems<br />
Inhalte: Maß- und Eichgesetz, gesetzl. Maßeinheiten,<br />
Eichung, öffentl. Wägeanstalten,<br />
Verantwortung u. Pflichten usw.<br />
Teilnehmer: ab 4 Personen<br />
Dauer: 3 bis 4 Stunden<br />
Kosten: DN: EUR 60,- & DG: EUR 130,-<br />
November 2013<br />
18.-19.11.: LKW-Weiterbildung Teil 3<br />
18.-20.11.: Krankurs „klein”<br />
18.-21.11.: Krankurs „groß”<br />
20.11.: Weiterbildungsseminar für<br />
Sicherheitsvertrauenspersonen<br />
20.-21.11.: Erfolgreich führen durch<br />
Selbstführung<br />
25.-26.11.: LKW-Weiterbildung Teil 4<br />
25.-26.11.: Windows 7 / Office 2010<br />
25.-27.11.: Brandschutzbeauftragter<br />
29.-30.11.: ADR-Gefahrgutlenkerkurs -<br />
Ausweisverlängerung<br />
Dezember 2013<br />
02.12.: Wir verstehen uns?!<br />
02.-03.12.: LKW-Weiterbildung Teil 5<br />
04.-06.12.: Pflanzenschutz-Sachkundekurs<br />
05.12.: Wie schaffe ich den Stress<br />
noch 15 Jahre?<br />
09.-10.12.: LKW-Weiterbildung Teil 2<br />
Jänner 2014<br />
02.-03.01.: LKW-Weiterbildung Teil 1<br />
10.-11.01.: ADR-Gefahrgutlenkerkurs -<br />
Ausweisverlängerung<br />
13.-14.01.: Personalverrechnung<br />
13.-14.01.: LKW-Weiterbildung Teil 3<br />
13.01.-28.02.: Forstfacharbeiterkurs<br />
15.01.: Die Kunst des Telefonierens<br />
Persönlichkeitsbildende<br />
Seminare<br />
Wir verstehen uns?!<br />
Kommunikation in Beruf und Alltag<br />
Lernen Sie, Ihre Kommunikation per E-Mail<br />
professioneller und effektiver zu gestalten<br />
Seminare für das Büro und den Verkauf<br />
Die Kunst des Telefonierens<br />
Professionelle Kommunikation am<br />
Arbeitsplatz<br />
Inhalte: Unser Verhalten am Telefon ist<br />
unsere persönliche und auch die Visitenkarte<br />
des Unternehmens, für das Sie tätig<br />
sind. Erlernen Sie sinnvolle Argumentationen<br />
und Strategien, Höflichkeitsvokabular<br />
am Telefon und vieles mehr.<br />
Termin: Mi, 15.01.2014<br />
Ort: NÖ LAK ServiceCenter St. Pölten<br />
Kosten: DN: EUR 40,- & DG: EUR 50,-<br />
Punktgenau kommunizieren<br />
mit E-Mails<br />
Inhalte: Ein E-Mail ersetzt heute den Großteil<br />
der brieflichen Kommunikation oder<br />
auch ein Telefongespräch. Ersetzen Sie<br />
verstaubte Phrasen durch modernere<br />
Formulierungen, schreiben Sie einfacher,<br />
verständlicher, positiver – hier lernen Sie<br />
die Feinheiten des „E-Mail Knigge“!<br />
Termin: Mo, 27.01.2014<br />
Ort: NÖ LAK ServiceCenter St. Pölten<br />
Kosten: DN: EUR 40,- & DG: EUR 50,-<br />
Inhalte: In der Arbeits<strong>welt</strong> bildet klare<br />
Kommunikation die Grundlage für die<br />
Verbindung von Professionalität und<br />
Menschlichkeit. Erfahren Sie was eine<br />
gelungene Kommunikation ausmacht!<br />
Termin: Mo, 02.12.2013<br />
Ort: NÖ LAK ServiceCenter St. Pölten<br />
Kosten: EUR 50,-<br />
Mehr Wesentliches statt<br />
wesentlich mehr<br />
Zeitmanagement<br />
Inhalte: Sie gewinnen in kurzer Zeit mehr<br />
Spielraum für Wesentliches. Sie erfahren<br />
mehr über den Umgang mit Zeitdieben,<br />
lernen klare Grenzen zu setzen uvm.!<br />
Termin: Mo, 20.01.2014<br />
Ort: NÖ LAK ServiceCenter St. Pölten<br />
Kosten: EUR 50,-<br />
November 2013 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
9
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
ÖLAKT | Text: Mag. Markus Schneider<br />
www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
In Luxemburg konnte der ÖLAKT-Vorstand<br />
den EuGH und den EuRH besichtigen<br />
ÖLAKT knüpfte Kontakte<br />
auf europäischem Parkett<br />
Bei seiner Studienreise nach Luxemburg besuchte der ÖLAKT-<br />
Vorstand EU-Einrichtingen und landwirtschaftliche Betriebe.<br />
Dr. Maria Berger erörterte<br />
die Aufgaben des EuGH<br />
Interessante Einblicke lieferte der Besuch des<br />
Forstbetriebs des Staatswaldes Luxemburg<br />
Mit 2.586 km² ist Luxemburg einer der<br />
kleinsten Flächenstaaten der Erde. Das<br />
ändert aber nichts daran, dass sich die<br />
Hauptstadt Luxemburg als Verwaltungssitz<br />
der EU sowie als Sitz des Europäischen<br />
Gerichtshofes (EuGH) und des<br />
Europäischen Rechnungshofes (EuRH)<br />
neben Brüssel und Straßburg als dritter<br />
Standort der EU etabliert hat.<br />
Der Vorstand des Österreichischen<br />
<strong>Landarbeiterkammer</strong>tages war im September<br />
vier Tage lang in Luxemburg<br />
unterwegs und absolvierte dabei ein<br />
umfangreiches Programm.<br />
Ein Treffen gab es dabei mit Dr. Harald<br />
Wögerbauer, dem österreichischen<br />
Mitglied des Präsidiums des EuRH sowie<br />
mit der ehemaligen österr. Justizministerin<br />
Dr. Maria Berger, die derzeit als<br />
Richterin am EuGH tätig ist. Beiwohnen<br />
konnte der Vorstand dabei auch einer<br />
Gerichtsverhandlung.<br />
Nicht fehlen durften im Rahmen der<br />
Studienreise aber natürlich auch branchenspezifische<br />
Gespräche: Mit Romain<br />
Daubenfeld, einem Vertreter des Syndikats<br />
Nahrung, Genuss, Gaststätten<br />
(OGBL), der wichtigsten Gewerkschaft in<br />
Luxemburg, wurde intensiv über die<br />
Vertretung der Dienstnehmer in der<br />
Land- und Forstwirtschaft in beiden<br />
Ländern und über eine mögliche internationale<br />
Zusammenarbeit diskutiert.<br />
Besucht wurde u.a. der Forstbetrieb<br />
des Staatswaldes Luxemburg sowie ein<br />
Bio-Rinderbetrieb, wo sich der Vorstand<br />
über die Vermarktung von Bioprodukten<br />
in Luxemburg informieren konnte.<br />
Fotos: ÖLAKT (6)<br />
10 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
November 2013
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
ÖLAKT | Text: Mag. Markus Schneider<br />
Vollversammlung in Kärnten<br />
mit internationalem Flair<br />
Bei der diesjährigen Tagung in Kärnten durfte sich der<br />
ÖLAKT über prominente Gäste aus dem Ausland freuen.<br />
EFFAT-Generalsekretär Arnd Spahn<br />
referierte über die GAP-Reformen<br />
Die NÖ LAK-Spitze mit Tadeja Kvas-Majer (2.v.l.)<br />
vom Direktorat für Landwirtschaft in Slowenien<br />
Nach der letztjährigen Vollversammlung<br />
in Krems war der Österreichische<br />
<strong>Landarbeiterkammer</strong>tag heuer am<br />
Faaker See in Kärnten zu Gast.<br />
Am ersten Tag referierte der Generalsekretär<br />
der EFFAT (Europ. Gewerkschaft<br />
für den Landwirtschafts-, Nahrungs- und<br />
Tourismussektor) Arnd Spahn zum<br />
Thema „Reformen der gemeinsamen<br />
Agrarpolitik (GAP)“. In der nachfolgenden<br />
Diskussion wurden gemeinsame<br />
Punkte einer Zusammenarbeit zwischen<br />
EFFAT und ÖLAKT erarbeitet.<br />
Am zweiten Tag statteten die Generaldirektorin<br />
des Direktorates für Landwirtschaft<br />
in Slowenien, Frau Tadeja<br />
Kvas-Majer und Min.Rat Ing. Ignaz Knöbl<br />
den ÖLAKT-Delegierten einen Besuch ab.<br />
Während Generaldirektorin Kvas-Majer<br />
Vergleiche zwischen der Land- und Forstwirtschaft<br />
in Slowenien und Österreich<br />
zog, informierte Knöbl über den Stand<br />
der Verhandlungen der Agenda 2020.<br />
In der anschließenden Vollversammlung<br />
berichtete Vorsitzender Präsident<br />
Ing. Christian Mandl über die Aktivitäten<br />
des ÖLAKT im Jahre 2013. Die Delegierten<br />
nahmen den positiven Rechnungsabschluss<br />
2012 zur Kenntnis und stimmten<br />
einstimmig dem Voranschlag 2014 zu.<br />
Die NÖ LAK war in Kärnten durch<br />
insgesamt 12 Delegierte, angeführt<br />
von Präsident Ing. Andreas Freistetter,<br />
vertreten.<br />
Forderungspaket an die neue Regierung<br />
In der Vorstandssitzung, die im Vorfeld<br />
der ÖLAKT-Vollversammlung stattfand,<br />
wurde ein Forderungskatalog für die<br />
Koalitionsverhandlungen auf Bundesebene<br />
formuliert:<br />
moderne Weiterentwicklung eines<br />
eigenständigen Landarbeitsrechts<br />
Neudefinition des land- und<br />
forstwirtschaftlichen Gebietes<br />
Schaffung eines österreichweiten<br />
einheitlichen Meldesystems zur<br />
Sozialversicherung<br />
Schaffung von Minderheitsmandaten<br />
für alle gesetzlichen<br />
Interessenvertretungen<br />
Anerkennung der LAK als<br />
Sozialpartner auf Bundesebene<br />
Die geforderte Neudefinition des landund<br />
forstwirtschaftlichen Gebietes soll<br />
vor allem die zukünftige Einbindung von<br />
Schlägerungsunternehmen, Natur- und<br />
Nationalparks ermöglichen.<br />
Der ÖLAKT formulierte seine zentralen<br />
Anliegen an die künftige Bundesregierung<br />
„Dass hier für die gleiche Tätigkeit von<br />
Arbeitnehmern nicht die selben gesetztlichen<br />
Rahmenbedingungen gelten, ist aus<br />
unserer Sicht nicht länger tragbar”, stellt<br />
NÖ LAK-Präsident Freistetter klar.<br />
November 2013 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
11
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Betriebe im Fokus | Text: Mag. Markus Schneider<br />
www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
NÖ Imkerschule freut sich<br />
über steigende Nachfrage<br />
„BETRIEBE IM FOKUS“<br />
Teil 12: Die NÖ Imkerschule<br />
in Warth<br />
Mit der Serie „Betriebe im Fokus” werden Betriebe aus dem<br />
Wirkungsbereich der NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong> vorgestellt.<br />
Diesmal ist es die Niederösterreichische Imkerschule in Warth.<br />
Die Imkerei verzeichnete in den letzten<br />
Jahren einen großen Aufschwung.<br />
Diese Entwicklung können auch die<br />
Mitarbeiter der NÖ Imkerschule in Warth<br />
(Bez. Neunkirchen) bestätigen.<br />
Die NÖ Imkerschule ist in die Landwirtschaftliche<br />
Fachschule Warth integriert<br />
und hat sich mit seinem eingespielten<br />
Team als erste Anlaufstelle für die Imkerausbildung<br />
in ganz Österreich etabliert.<br />
„Interesse enorm gestiegen”<br />
Die ausgezeichnete Arbeit des Team der NÖ Imkerschule<br />
spiegelt sich in zahlreichen Auszeichnungen wieder<br />
„Das Interesse ist enorm gestiegen.<br />
Das sieht man am deutlichsten an den<br />
Teilnehmerzahlen bei unseren Kursen,<br />
die sich in den letzten fünf bis zehn Jahren<br />
verdoppelt haben”, erzählt Imkermeister<br />
Alois Spanblöchl nicht ohne Stolz.<br />
Er und sein Kollege Imkermeister<br />
Wolfgang Oberrisser sind seit nunmehr<br />
24 Jahren in der Imkerschule Warth tätig.<br />
Ihre Tätigkeit umfasst zunächst einmal<br />
die Bewirtschaftung des Betriebes mit<br />
rund 180 Bienenvölkern. Produziert werden<br />
zwischen 4.000 und 10.000 kg Honig<br />
pro Jahr. Großes Augenmerk wird dabei<br />
auf Sortenhonige (z.B. Wald-, Lindenblüten-<br />
oder Akazienhonig) gelegt. Weiters<br />
hat sich Oberrisser auf die Produktion von<br />
Kosmetikartikeln spezialisiert. Hier wird<br />
Propolis und Honig in Cremen, Lippenbalsam<br />
und Erkälrungsbalsam verarbeitet.<br />
Die Vermarktung der Produkte<br />
geschieht hauptsächlich Ab Hof, wobei<br />
der Honig aber auch in Spar-Filialen und<br />
kleineren Geschäften abgesetzt wird. Zur<br />
Haupttätigkeit in der Saison ist mittlerweile<br />
die Königinnenzucht geworden. An<br />
der Imkerschule in Warth werden jährlich<br />
bis zu 1.000 Königinnen produziert, die<br />
in erster Linie in Österreich aber auch<br />
in anderen europäischen Ländern<br />
vermarktet werden.<br />
Mitarbeiter als Buchautoren<br />
Imkermeister Oberrisser<br />
bei der Honigernte<br />
Der zweite große Aufgabenbereich<br />
betrifft die Ausbildung. Dabei sind die Beschäftigten<br />
der Imkerschule natürlich<br />
auch in den Schulbetrieb der LFS Warth<br />
integriert und unterrichten die zwischen<br />
14- und 17-jährigen Schüler in der<br />
Bienen-Praxis. Darüberhinaus fungieren<br />
Spanblöchl und Oberrisser auch als<br />
Referenten im Rahmen der Facharbeiterund<br />
Meisterausbildung. „Wir haben nicht<br />
nur Imker aus ganz Österreich, sondern<br />
auch aus Deutschland und der Schweiz<br />
bei uns, weil es in diesen Ländern keine<br />
Berufsausbildung in dieser Sparte gibt”,<br />
erklärt Oberrisser, der ebenso wie sein<br />
langjähriger Kollege Spanblöchl auch als<br />
Buchautor für Fachliteratur im Bereich der<br />
Imkerei und zusätzlich als Fachexperte bei<br />
Vorträgen in ganz Österreich tätig ist.<br />
LAK-Mitglieder sind an der LFS Warth<br />
aber nicht nur in der Imkerschule, sondern<br />
auch im Bereich der Landwirtschaft<br />
tätig. Direktor DI Wolf Wallner hält ein<br />
gutes Betriebsklima dabei für unverzichtbar:<br />
„Unsere Mitarbeiter im landwirtschaftlichen<br />
Bereich stammen alle aus<br />
der Region. Mir ist vor allem wichtig, dass<br />
sie als Team gut zusammenpassen und<br />
gut ausgebildet sind.”<br />
Mit bis zu 240 Schülern (inkl. Abendschüler<br />
sogar bis zu 280) zählt die<br />
LFS Warth zu den größten Fachschulen<br />
in NÖ. Erst seit kurzem erstrahlt das<br />
Schulgebäude nach Abschluss einer Generalsanierung<br />
in neuem Glanz. Herausgegeben<br />
wird von der LFS Warth auch ein<br />
eigenes Kursprogramm, das zahlreiche<br />
Weiterbildungsangebote umfasst.<br />
Weitere Informationen finden Sie<br />
online unter www.lfs-warth.ac.at.<br />
Fotos: LAK (4), ZVG (1)<br />
12 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
November 2013
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Integration | Text: Mag. Markus Schneider<br />
NÖ LAK fördert Deutschkurse mit 50 Prozent<br />
Rund ein Viertel aller unselbständig<br />
beschäftigten Dienstnehmer in der Landund<br />
Forstwirtschaft in Niederösterreich<br />
hat ausländische Wurzeln. Bei den jüngsten<br />
Betriebsbesuchen im Industrieviertel<br />
wurde einmal mehr die Sprachbarriere<br />
als größtes Hindernis im betrieblichen<br />
Miteinander angesprochen.<br />
„Gerade diese Gruppe unserer Mitglieder<br />
wollen wir noch mehr als bisher als<br />
Ansprechpartner zur Verfügung stehen<br />
und ihnen unsere Angebote zugänglich<br />
machen”, erklärt Präsident Ing. Andreas<br />
Freistetter.<br />
Die NÖ LAK hat daraufhin als erste<br />
Maßnahme beschlossen, für alle Mitglieder<br />
mit nicht-deutscher Muttersprache<br />
ab sofort 50 Prozent der Kosten eines<br />
Deutschkurses zu übernehmen. Absolviert<br />
werden können die Kurse bei<br />
Bildungsträgern, wie z.B. WIFI, BFI oder<br />
VHS (Volkshochschulen). Nähere Infos<br />
erhalten Sie im NÖ LAK-Bildungsreferat<br />
(siehe Seite 16).<br />
Um eine Förderung angesucht werden<br />
kann auch beim Land NÖ. Alle Infos und<br />
Richtlinien finden Sie online unter<br />
www.noe.gv.at/bildungsfoerderung.<br />
Zusätzlich zu ihren Weiterbildungsangeboten<br />
wird die NÖ LAK im Jahr 2014<br />
die Veranstaltungsreihe ihrer Integrationsdialoge<br />
zur besseren Verständigung<br />
mit Mitgliedern, die nicht oder nur wenig<br />
deutsch sprechen, fortsetzen. Stattfinden<br />
wird die nächste Veranstaltung am<br />
Dienstag, den 11. März im Raum Baden.<br />
Unsere Betriebsräte | Text: Mag. Markus Schneider<br />
Kern ist neue Vorsitzende<br />
Das Betriebsratsteam der Angestellten<br />
im RLH Mostviertel-Mitte hat mit<br />
Tamara Kern eine neue Vorsitzende.<br />
Die 28-jährige Wieselburgerin, die<br />
beginnend mit ihrer Lehrzeit als Bürokauffrau<br />
seit elf Jahren im Lagerhaus<br />
Wieselburg beschäftigt ist, trat damit<br />
die Nachfolge des im April 2013 völlig<br />
unerwartet verstorbenen Betriebsratsvorsitzenden<br />
Paul Loibl an.<br />
Dem BR-Team gehörte Kern, die nun<br />
auch als Arbeitnehmervertreterin in den<br />
Aufsichtsrat des Betriebs entsendet<br />
wird, seit den Wahlen im Juni 2012 bereits<br />
als Loibls Stellvertreterin an.<br />
Karl Schlössl ist neuer<br />
Betriebsratsvorsitzender<br />
Neu ins BR-Team nominiert wurde<br />
Franz Gramel (siehe Foto rechts oben).<br />
Der zweifache Familienvater aus<br />
Ornding, der bereits seit mehr als<br />
23 Jahren im Lagerhaus arbeitet, ist<br />
in der Filiale Pöchlarn als Marktleiter<br />
beschäftigt.<br />
Schlössl folgt<br />
auf Schreiber<br />
Nachdem Rupert Schreiber im August<br />
2013 seinen verdienten Ruhestand<br />
antrat, musste im Raiffeisen Lagerhaus<br />
Weinviertel Nordost die Funktion des<br />
Betriebsratsvorsitzenden bei den Arbeitern<br />
neu besetzt werden.<br />
Der neue Mann an der Spitze des<br />
Betriebsratsteams heißt Karl Schlössl<br />
und ist bereits seit 1986 im Betrieb<br />
beschäftigt. Der 42-Jährige arbeitet als<br />
Silomeister in der Filiale Zistersdorf und<br />
war bereits seit dem Jahr 2010 als<br />
Betriebsrat aktiv.<br />
Ehrung für<br />
Betriebsräte<br />
Mit der erstmaligen Ausschreibung<br />
eines Betriebsrätepreises hat die NÖ LAK<br />
im Jahr 2013 eine neue Initiative gestartet.<br />
Nach Ablauf der Einsendefrist konnte<br />
Präsident Andreas Freistetter nun eine<br />
äußerst positive erste Zwischenbilanz<br />
ziehen: „Die vielen Einsendungen zeigen<br />
uns einerseits, dass unsere Idee sehr gut<br />
angenommen wurde, andererseits aber<br />
vor allem auch, dass unsere Betriebsräte<br />
sehr aktiv sind und sich in unterschiedlichsten<br />
Bereichen sehr zum Wohl ihrer<br />
Kollegen engagieren.”<br />
Prämierung im Jänner 2014<br />
Aufgrund der zahlreichen Bewerbungen<br />
hat die NÖ LAK nun festgelegt, die<br />
Verleihung des Betriebsrätepreises im<br />
Rahmen einer eigenen Veranstaltung im<br />
Jänner 2014 in St. Pölten vorzunehmen.<br />
Entschieden wurde, dass jedes eingereichte<br />
Projekt mit einem Preisgeld von<br />
EUR 500,- für die jeweilige Betriebsratskörperschaft<br />
(bzw. dem Betriebsratsfonds)<br />
ausgezeichnet wird. Auf den<br />
Sieger, der von einer fachkundigen Jury<br />
auserkoren wird, wartet ein Preisgeld von<br />
EUR 2.000,-.<br />
Sobald der Termin fixiert ist, bekommen<br />
alle Teilnehmer eine entsprechende<br />
Einladung übermittelt.<br />
November 2013 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
13
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Quiz | Text: Mag. Markus Schneider<br />
www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
Unsere Preise<br />
Grüne Welt Quiz<br />
Gewinnen Sie wieder mit<br />
dem Grüne Welt-Quiz!<br />
Gutschein<br />
im Wert von<br />
EUR 150,-<br />
Tageskarten für eine<br />
Familie im Schigebiet<br />
Annaberg.<br />
Tageskarte für eine Familie<br />
im Schigebiet Annaberg<br />
Annaberg ist das ideale Schigebiet für<br />
Kinder & Könner. Auf den 20 Pistenkilometern<br />
gibt es FIS-taugliche Hänge<br />
und Buckelpisten, aber auch<br />
leichte Gleitstrecken für alle, die es<br />
locker angehen. Die NÖ LAK verlost<br />
Tageskarten (Erwachsene + Kinder)<br />
für eine Familie. Infos zum Schigebiet<br />
unter www.annabergerlifte.at.<br />
Runtastic Sportarmband<br />
für Smartphones.<br />
Runtastic Sportarmband<br />
Mit diesem Armband kannst du dein<br />
Smartphone einfach und bequem<br />
auch während deiner sportlichen<br />
Aktivitäten (egal ob im Winter oder<br />
Sommer) mitnehmen. Mit Schlüsselund<br />
Geldschlitz! Leicht, elastisch und<br />
mit passender Neopren-Konstruktion!<br />
Passend für alle gängigen<br />
Smartphones!<br />
Unser Web-Tipp<br />
Die richtige Antwort der vergangenen<br />
Ausgabe war: c) Kasermandl in Gold.<br />
Gewonnen haben:<br />
Einen Thermengutschein im Wert<br />
von EUR 150,-:<br />
Roman Hörmann, 3550 Gobelsburg<br />
1x 2 Karten für „Sekundenschlaf” - das<br />
neue Programm von A. Vitásek:<br />
Elisabeth Klocke, 3002 Purkersdorf<br />
Kochbuch: Backofenträume<br />
Hannelore Sam, 2454 Trautmannsdorf<br />
Monika Kainberger, 3970 Weitra<br />
Als Hauptpreis verlosen wir diesmal einen<br />
Thermengutschein im Wert von EUR 150.-.<br />
Weitere Preise sind Tageskarten für<br />
eine Familie für das Schigebiet Annaberg<br />
und 2x Runtastic Sportarmbänder für<br />
Smartphones.<br />
Die aktuelle Gewinnfrage:<br />
Bei der österr. Riesenkürbis-<br />
Staatsmeisterschaft 2013 wurde ein<br />
neuer Rekord aufgestellt. Wie lautet<br />
die neue österreichische Bestmarke?<br />
a) 585 Kilogramm<br />
b) 669 Kilogramm<br />
c) 696 Kilogramm<br />
Die richtige Antwort lautet:<br />
Falls ich gewinne, wünsche ich mir: Thermengutscheine im Wert von EUR 150,-<br />
Runtastic Sportarmband<br />
a b c<br />
Der Hauptpreis:<br />
Gutschein für eine Therme Ihrer Wahl<br />
im Wert von EUR 150,-<br />
Der oder die Gewinner kann selbst entscheiden,<br />
wo und wann er sich entspannen<br />
möchte! Insgesamt stehen 131<br />
Partnerbetriebe (Thermen und auch<br />
Hotels) zur Auswahl. In Niederösterreich<br />
ist der Gutschein in den Thermen „Linsberg<br />
Asia” in Bad Erlach, der Therma Laa,<br />
dem Sole-FelsenBad Gmünd und dem<br />
Ybbstaler Solebad in Göstling/Ybbs einlösbar.<br />
Mehr Infos und eine Übersicht<br />
über die Partnerbetriebe finden Sie online<br />
unter: www.thermengutscheine.at.<br />
Der Gigantomie sind bei der Riesenkürbiszucht<br />
keine Grenzen gesetzt<br />
Tageskarten für das Schigebiet Annaberg<br />
<br />
Name<br />
Straße<br />
www.topprodukte.at<br />
Diese Infoplattform unterstützt Sie<br />
bei der Suche nach energiesparenden<br />
Produkten. Vergleichen können Sie<br />
etwa Haushaltgeräte (z.B. Geschirrspüler,<br />
Waschmaschinen, etc.),<br />
Heizungssysteme (z.B. Wärmepumpen),<br />
Beleuchtungskörper (LED,<br />
Sparlampen) bis zu TV-Geräten.<br />
www.topprodukte.at.<br />
PLZ, Ort<br />
E-mailadresse<br />
Sozialversicherungsnummer<br />
JA, ich möchte den Newsletter der NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong> kostenlos beziehen.<br />
Bitte geben Sie hierfür Ihre E-mail Adresse an!<br />
Einsendeschluss ist der 06. 12. 2013.<br />
Mitarbeiter und Funktionäre der NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong> sind von<br />
der Teilnahme ausgeschlossen! Diesen Kupon schicken Sie bitte an:<br />
NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong>, Marco d’Avianogasse 1/1, 1015 Wien<br />
Fotos: LAK (2), ZVG (3), fotolia.com (1)<br />
14 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
November 2013
<strong>grüne</strong> <strong>welt</strong><br />
Aktives | Text: Mag. Markus Schneider<br />
„Blühendes<br />
NÖ” ehrte<br />
Sieger 2013<br />
Preisträger des Wettbewerbs<br />
wurden in St. Pölten geehrt.<br />
Seit vielen Jahren gibt die Initiative<br />
„Blühendes Niederösterreich” den Anstoß,<br />
Ortschaften mit Blumenschmuck<br />
zu verschönern. Unter dem Motto „Miteinander<br />
- Füreinander” setzt man dabei<br />
ganz besonders auf die aktive Beteiligung<br />
der Bevölkerung. Seit heuer wird die<br />
Aktion auch von der NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong><br />
unterstützt.<br />
Im September wurden nun die Preisträger<br />
des Wettbewerbs 2013 im Forum<br />
der Niederösterreichischen Versicherung<br />
in St. Pölten geehrt. Vizepräsidentin<br />
Josefa Czezatke, die seitens der NÖ LAK<br />
in Vertretung von Präsident Freistetter<br />
an der Preisverleihung teilnahm, zeigte<br />
sich angesichts der tollen Einreichungen<br />
Vpräs. Josefa Czezatke (2.v.r.) war als Vertreterin<br />
der NÖ LAK bei der Preisverleihung mit dabei<br />
begeistert: „Viele unserer Mitglieder in<br />
den Stadtgärtnereien und Gartenbaubetrieben<br />
haben sich an der Verschönerung<br />
und Gestaltung ihres Ortes beteiligt. Ich<br />
kann den vielen Teilnehmern zu<br />
ihrem Engagement nur gratulieren.”<br />
Ehrungen in vier Kategorien<br />
Ausgezeichnet wurden in vier<br />
verschiedenen Kategorien (je nach<br />
Einwohnerzahl) die Gemeinden Kleinwilfersdorf<br />
(unter 250 Einwohner),<br />
Artstetten (bis 800), Ertl (bis 3.000) und<br />
Wieselburg (über 3.000).<br />
Geplant ist, dass im Rahmen der Preisverleihung<br />
ab 2014 auch eine eigene<br />
Kategorie für teilnehmende LAK-Mitglieder<br />
ins Leben gerufen wird. Über Details<br />
werden wir in einer der nächsten<br />
Ausgaben informieren!<br />
Alle Infos zur Aktion „Blühendes<br />
Niederösterreich” finden Sie im Internet<br />
unter www.bluehendesnoe.at.<br />
Lehrlinge | Text: Mag. Markus Schneider<br />
Österreichs beste Junggärtnerin ist aus NÖ<br />
Die NÖ Junggärtner bewiesen beim Bundeslehrlingswettbewerb<br />
eindrucksvoll ihr Können<br />
Der Bundeslehrlingswettbewerb für<br />
Junggärtner fand heuer im Montafon in<br />
Vorarlberg statt und endete mit einem<br />
niederösterreichischen Sieg.<br />
Der beste Gärtnerlehrling Österreichs<br />
heißt Viktoria Strom und stammt aus<br />
Schiltern (Bez. Krems). Ihre Lehrzeit absolvierte<br />
sie in der Lehrgärtnerei der<br />
Gartenbauschule Langenlois. Mit Sabine<br />
Steindl aus Scheibbs (Lehrbetrieb Mayrhofer<br />
in Purgstall) auf Rang 6 und Ronald<br />
Helm aus Weinburg (Lehrbetrieb Müller<br />
in St. Pölten) auf Platz 11 landeten weitere<br />
Niederösterreicher im Spitzenfeld.<br />
Mit diesen tollen Leistungen sicherte<br />
sich das Team NÖ auch in der Mannschaftswertung<br />
einen Spitzenplatz und<br />
landete hinter Vorarlberg auf Rang 2.<br />
Die NÖ LAK gratuliert den erfolgreichen<br />
Junggärtnern recht herzlich!<br />
November 2013 niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
15
niederösterreichische landarbeiterkammer<br />
1015 Wien 01/ 512 16 01 – 0 oder DW lak@lak-noe.at<br />
Marco d’Avianogasse 1 Fax 01/ 513 93 66 www.landarbeiterkammer.at/noe<br />
3100 St. Pölten 02742/ 35 26 83 stpoelten@lak-noe.at<br />
Landhausboulevard, Haus 2 Top 6a Fax 02742/ 28265 www.facebook.com/laknoe<br />
Direktion<br />
Präsident Ing. Andreas Freistetter DW 17 oder 0676/ 841 430 27 andreas.freistetter@lak-noe.at<br />
Kammeramtsdirektor Mag. Walter Medosch DW 19 oder 0676/ 841 430 10 walter.medosch@lak-noe.at<br />
Betreuung RWA-AG und Berufswettbewerbe:<br />
Regina Groß DW 18 oder 0676/ 841 430 22 regina.gross@lak-noe.at<br />
Bauadministration:<br />
Bettina Wiesinger DW 21 bettina.wiesinger@lak-noe.at<br />
Rechtsabteilung<br />
Vertretung beim Arbeits- und Sozialgericht, Rechtsberatung, Kollektivverträge:<br />
Mag. Heimo Gleich DW 14 heimo.gleich@lak-noe.at<br />
Verena Stark DW 12 verena.stark@lak-noe.at<br />
Referat für Bildung<br />
Kurs- und Eventorganisation, Lehrlings- und Kursbeihilfe, Familien- und Seniorenaktivitäten:<br />
Melanie Höller DW 23 oder 0676/ 841 430 24 melanie.hoeller@lak-noe.at<br />
Lisa Brandstötter DW 16 lisa.brandstoetter@lak-noe.at<br />
Referat für Öffentlichkeitsarbeit<br />
Gestaltung Grüne Welt, Homepage, Newsletter:<br />
Mag. Markus Schneider DW 10 oder 0676/ 841 430 26 markus.schneider@lak-noe.at<br />
Referat für Rechnungswesen<br />
Buchhaltung:<br />
Christian Klecker DW 20 oder 0676/ 841 430 21 christian.klecker@lak-noe.at<br />
Wähler- und Mitgliederevidenz, Datenbankbetreuung:<br />
Mario Höss DW 15 oder 0676/ 841 430 25 mario.hoess@lak-noe.at<br />
ServiceCenter<br />
3100 St. Pölten 02742/ 35 26 83 Fax 282 65 stpoelten@lak-noe.at<br />
Landhausboulevard, Haus 2 Top 6a Öffnungszeiten: Mo, Mi + Do von 8 – 16 Uhr, Di: 8 – 18 Uhr, Fr: 8 – 13 Uhr<br />
Gerhard Lechner 0676/ 841 430 15 gerhard.lechner@lak-noe.at<br />
Regina Scheichel 0676/ 841 430 23 regina.scheichel@lak-noe.at<br />
Geschäftsstellen<br />
Sprechtage (außer St. Pölten): Mo + Do von 8 – 12 Uhr, Abendsprechtag von 16 – 18 Uhr<br />
Impressum: Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber: Kammer für Arbeiter<br />
und Angestellte in der Land- und Forstwirtschaft in Niederösterreich, 1015 Wien,<br />
Marco d’Avianogasse 1, Telefon 01/512 16 01 – 0. Redaktion und Gestaltung:<br />
NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong>, Referat für Öffentlichkeitsarbeit. Hersteller: AV+Astoria<br />
Druckzentrum GmbH, 1030 Wien, Faradaygasse 6, Telefon 01/797 85 – 0.<br />
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Medieninhaber (Verleger) der Zeitung<br />
Grüne Welt ist die Kammer für Arbeiter und Angestellte in der Land- und Forstwirtschaft<br />
in Niederösterreich, 1015 Wien, Marco d’Avianogasse 1/1, Telefon<br />
01/512 16 01. Blattlinie: Objektive Berichterstattung über alle jene Ereignisse und<br />
Probleme, die für die aktiven und pensionierten land- und forstwirtschaftlichen<br />
Dienstnehmer in Niederösterreich von Interesse sind.<br />
Geschäftsstellenleiter<br />
Abendsprechtag<br />
3300 Amstetten 07472/ 622 07 Fax 622 07 Karl Buchinger Dienstag<br />
Kirchenstraße 17 0676/ 841 430 11 lak.amstetten@aon.at<br />
2020 Hollabrunn 02952/ 24 38 Fax 24 38 Franz Dick Dienstag<br />
Amtsgasse 9 0676/ 841 430 12 lak.hollabrunn@aon.at<br />
3580 Horn 02982/ 24 29 Fax 24 29 Günther Edelmaier Donnerstag<br />
Prager Str. 11 0676/ 841 430 13 lak.horn@aon.at<br />
2130 Mistelbach 02572/ 24 80 Fax 24 80 Markus Hemerka Dienstag<br />
Bahnstraße 28 0676/ 841 430 14 lak.mistelbach@aon.at<br />
2700 Wr. Neustadt 02622/ 228 94 Fax 228 94 Josef Seidl Dienstag<br />
Hauptplatz 15 0676/ 841 430 16 lak.wrneustadt@aon.at<br />
3910 Zwettl 02822/ 524 93 Fax 524 93 Manfred Schuh Montag<br />
Gartenstraße 32, 1. Stock 0676/ 841 430 17 lak.zwettl@aon.at<br />
Bildungsstätte Schloss Drosendorf 02915/ 2321 Fax 2321 40 Brigitte Häckel<br />
Schlossplatz 1, 2095 Drosendorf<br />
schloss-drosendorf@drosendorf.at<br />
Bürozeiten: Mo – Do: 8 – 16.30 Uhr, Fr 8 – 12.30 Uhr<br />
P.b.b. Erscheinungsort: Wien, Verlagspostamt: 1010 Wien, Aufgabepostamt: 1210 Wien, Bahnstegg. 17, Zulassungsnummer: 02Z030655 M<br />
Bei Unzustellbarkeit bitte zurück an: NÖ <strong>Landarbeiterkammer</strong>, 1015 Wien, Postfach 58