April 2013 - Raiffeisen Lagerhaus Hippach
April 2013 - Raiffeisen Lagerhaus Hippach
April 2013 - Raiffeisen Lagerhaus Hippach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahrgang 13<br />
Ausgabe 1<br />
<strong>April</strong><br />
<strong>2013</strong><br />
In dieser Ausgabe<br />
R A I F F E I S E N B A N K H I P P A C H<br />
Das Mitglied<br />
Wir legen Bilanz 2012<br />
Mitgliederscheck <strong>2013</strong><br />
Ausstellungs-<br />
informationen<br />
Skiwoche Volksschule<br />
<strong>Hippach</strong>-Schwendau<br />
Rückblick Weltspartag<br />
2012<br />
Mitgliederrabatt auf<br />
unser Warenangebot<br />
Foto: by Paul<br />
Sterntaler helfen
Wir legen Bilanz<br />
Geschäftsentwicklung<br />
Mit der Bilanz 2012 können wir über ein erfolgreiches Geschäftsjahr berichten. Unsere Genossenschaft bedankt sich<br />
bei Mitgliedern und Kunden für das Vertrauen und die Treue.<br />
Barreserve<br />
1.539.065,82<br />
Verbindlichkeiten gegenüber<br />
Kreditinstituten<br />
27.519.295,58<br />
Verbindlichkeiten gegenüber<br />
Kunden<br />
68.461.428,50<br />
Forderungen an Kreditinstitute<br />
Forderungen an Kunden<br />
Schuldverschreibung und andere<br />
festverzinsliche Wertpapiere<br />
Aktien und andere nicht festverzinsliche<br />
Wertpapiere<br />
Beteiligungen<br />
Sachanlagen<br />
Sonstige Vermögensgegenstände<br />
9.674.042,09<br />
85.368.150.32<br />
777.032,90<br />
1.793.124,30<br />
2.870.810,48<br />
9.075.440,04<br />
1.729.956,73<br />
Rechnungsabgrenzungsposten<br />
Sonstige Verbindlichkeiten<br />
Rückstellungen<br />
Gezeichnetes Kapital<br />
Gewinnrücklagen<br />
Haftrücklage gemäß § 23 Abs.<br />
6 BWG<br />
Bilanzgewinn<br />
Unversteuerte Rücklagen<br />
0,00<br />
476.321,15<br />
1.145.503,00<br />
40.850,00<br />
12.861.918,60<br />
1.523.491.59<br />
146.030,37<br />
652.783,89<br />
SUMME DER AKTIVA 112.827.622,68 SUMME DER PASSIVA 112.827.622,68<br />
Anrechenbare Eigenmittel gemäß § 23 Abs.14<br />
EUR 16.870.771,08<br />
Bank<br />
Bilanzpositionen und Zahlen der Geschäftsentwicklung für<br />
2012 betragen gerundet auf volle EUR Tsd. (zum Vorjahr in %):<br />
Ersteinlagen 68.461 + 5,06%<br />
Gesamtausleihungen 85.525 + 4,79%<br />
Bilanzsumme 112.399 + 3,69%<br />
<strong>Lagerhaus</strong><br />
Seite 2<br />
DAS MITGLIED
Mitglieder Kundenscheck für <strong>2013</strong><br />
Hier ist IHR neuer Mitglieder-Kundenscheck für<br />
<strong>2013</strong> im Wert von € 15,—.<br />
Die Bank im Ort für den Ort. Unser Beitrag zur<br />
Förderung der heimischen Wirtschaft und Gastronomie.<br />
Gleichzeitig möchten wir uns bei allen Wirtschafts-<br />
und Gastronomiebetrieben für die gute<br />
Zusammenarbeit bedanken.<br />
Fotoausstellung <strong>Raiffeisen</strong>-Passage<br />
Der Erlös, der bei der Fotoausstellung von Paul Wechselberger<br />
vom 15.10. bis 16.11.2012 in der <strong>Raiffeisen</strong> Passage<br />
in Ramsau erzielt werden konnte, wurde Anfang des<br />
Jahres 1:1 an die Organisation „Race for Help“ bzw.<br />
„Zillertaler helfen Zillertalern“ übergeben.<br />
Spendenübergabe: Marina Irving, Paul Wechselberger,<br />
Vize-Bürgermeisterin Schwendau Theresia Rauch (v.l.)<br />
Ausstellung Anton Ernst Rieser<br />
Einladung<br />
zur Ausstellung in Erinnerung an Ernst Anton Rieser<br />
vom<br />
08. <strong>April</strong> bis 17. Mai <strong>2013</strong><br />
in der <strong>Raiffeisen</strong>bank Ramsau<br />
Talstraße 78, 6284 Ramsau<br />
<strong>Raiffeisen</strong>passage<br />
Der Erlös dieser Ausstellung geht an den Gesundheits– und Sozialsprengel<br />
Mayrhofen und an Zillertaler für Zillertaler Race4help<br />
Die Ausstellung ist während den Banköffnungszeiten zugänglich<br />
JAHRGANG 13 AUSGABE 1 Seite 3
Skiwoche Volksschule Schwendau/<strong>Hippach</strong><br />
Skiwoche am Ahorn<br />
Eine traumhafte und unfallfreie Schiwoche erlebten die<br />
SchülerInnen und die Lehrpersonen der VS Schwendau-<br />
<strong>Hippach</strong> vom 17. - 21.12.2012 im Skigebiet „Ahorn“ in<br />
Mayrhofen. Die 121 jungen SportlerInnen konnten bei<br />
phantastischen Pistenverhältnissen und einem sehr abwechslungsreichen<br />
Programm ihre Fahrtechnik optimieren<br />
und anschließend beim spannenden Schülerrennen<br />
unter Beweis stellen. Alle Kinder auf „Stockerlplätzen“ sowie<br />
die Tagessieger Sofia Gruber und Lukas Eder nahmen<br />
begeistert die Pokale, welche durch uns zur Verfügung<br />
gestellt wurden, in Empfang.<br />
Das Lehrerinnenteam der VS Schwendau-<strong>Hippach</strong> freut<br />
sich, mit vereinten Kräften dem Ziel „Mehr Bewegung im<br />
Unterricht“ näherkommen zu können“, so Direktorin Maria<br />
Gasteiger-Mayr abschließend!<br />
Preisverteilung beim Musikpavillon in<br />
Schwendau. Foto: VS-Schwendau - A.Tipotsch<br />
Rückblick Weltspartag 2012<br />
Wir setzten unsere Strategie „Die Bank im Ort - für<br />
den Ort“ auch im Zuge des Weltspartages 2012 in<br />
gewohnter Art und Weise fort. Als kleines Dankeschön<br />
entschieden wir uns, beim Weltspartag 2012<br />
wieder ein Produkt aus der heimischen Umgebung -<br />
diesmal in Form von „Groiggen“ - an unsere Kunden<br />
zu überreichen. Unsere jungen Sparer konnten sich<br />
die Wartezeit bis zum „Sparbüchsenausleeren“ bei<br />
kindergerechten Videofilmen, die in unseren Geschäftsstellen<br />
Ramsau und <strong>Hippach</strong> gezeigt wurden,<br />
verkürzen. Während der Schulsparwoche hatten wir<br />
auch für Besichtigungen von Tresorraum und der<br />
Welt „hinter dem Bankschalter“ Zeit, welche mit riesigem<br />
Interesse aufgenommen wurden.<br />
Seite 4<br />
DAS MITGLIED
Mitgliederrabatt auf unser Warenangebot<br />
Exclusiv für unsere Mitglieder haben wir auch dieses<br />
Jahr wieder eine exclusive Aktion. 10% Nachlass auf<br />
einen Artikel nach freier Wahl. Einfach Gutschein ausschneiden<br />
und im <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Lagerhaus</strong> <strong>Hippach</strong><br />
einlösen. Die neusten Produktinformationen finden Sie<br />
auch auf unserer Homepage, unter<br />
www.lagerhaus-hippach.at<br />
Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: <strong>Raiffeisen</strong>bank <strong>Hippach</strong> u. Umgebung 6283 <strong>Hippach</strong>/Schwendau. Tel. +43 5282 3751-0<br />
info@rbhippach.at, Homepage: www.rbhippach.at sowie www.lagerhaus-hippach.at.<br />
Chefredaktion: GL Andreas Steiner, Konzeption und Schlussredaktion: Paul Wechselberger/Helmut Pölzl.<br />
Fotos: <strong>Raiffeisen</strong>, VS-Schwendau - A.Tipotsch, Paul Wechselberger.<br />
Druck: <strong>Raiffeisen</strong>bank <strong>Hippach</strong><br />
Erscheinungsweise:1 bis 3 mal jährlich. Informationszeitschrift für die Mitglieder der <strong>Raiffeisen</strong>bank <strong>Hippach</strong> und Umgebung,<br />
registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung!<br />
<strong>Raiffeisen</strong> Onlinesparen - Beste Zinsen per Mausklick<br />
...mehr unter www.rbhippach.at<br />
Seite 5<br />
DAS MITGLIED
Sterntaler helfen<br />
In Kenia arbeitet eine Zillertaler Ärztin seit einigen<br />
Jahren am Aufbau einer Krankenstation.<br />
Die Aktion „Sterntaler“ unterstützt das Projekt und den<br />
Einsatz von Frau Dr. Maria Schiestl, einer Zillertalerin, im<br />
Hochland von Kenia. Sie ist dort bereits seit mehreren<br />
Jahren für die Hilfsorganisation Horizont 3000 als Ärztin<br />
bei einer kleinen Krankenstation in Entersekera im Einsatz.<br />
Ihr Bestreben ist es, diese Station zu einem kleinen<br />
Krankenhaus mit den allernotwendigsten Einrichtungen<br />
Vor allem die Instandhaltung der Autos, die fast nach jeder<br />
Ausfahrt eine Reparatur benötigen, ist eine große finanzielle<br />
Belastung für die Krankenstation. Die verstärkte<br />
Einbindung des Health Centers in die Gesundheitsstruktur<br />
des Bezirkes, die Erhaltung und Erneuerung der Infrastruktur<br />
und natürlich die bestmögliche medizinische Versorgung<br />
der Patienten sind die Ziele, die Schiestl mit ihrem<br />
Team vor Ort erreichen will.<br />
auszubauen, damit zumindest eine Erstversorgung gewährleistet<br />
ist und Notoperationen durchgeführt werden<br />
können. Das Umfeld des Health Centers ist gekennzeichnet<br />
durch äußerst dünne Besiedlung, hauptsächlich bestehend<br />
aus nomadischen Viehhaltern. Die daraus resultierenden<br />
großen Distanzen machen den Zugang zu den<br />
Gesundheitsstellen äußerst schwierig, was noch erschwert<br />
wird durch das völlige Fehlen einer Infrastruktur<br />
wie einem guten Straßennetz, öffentlichem und privatem<br />
Transport oder einem Telefonnetz. Das Health Center umfasst<br />
das Hauptgebäude mit einer großen überdachten<br />
Terrasse für die wartenden Patienten und vier Behandlungsräumen,<br />
sowie vier Patienten-Zimmern, dem Kreissaal,<br />
das Karteien-Büro, einen Lagerraum, Apotheke und<br />
einen Medikamentenausgaberaum. Etwas abseits befindet<br />
sich am Waldrand ein Bildungszentrum, das unter anderem<br />
ein kleines Hostel, einen Schulungsraum, einen<br />
Speisesaal, eine Küche und Vorratsräume umfasst. Das<br />
Health & Education Center, sowie jedes einzelne Gebäude<br />
des gesamten Areals wird durch eine Solaranlage mit<br />
Strom und Licht versorgt. Eine eigene Solar-<br />
Heißwasseranlage sorgt für Warmwasser. Ein großer<br />
Wunsch und Ziel ist es, die Solaranlage mit einem zusätzlichen<br />
Notstromaggregat zu ergänzen, um eine ununterbrochene<br />
Stromversorgung zu gewährleisten.<br />
Bis zum vollständigen Ausbau des Health Centers müssen<br />
alle Patienten, die eine Röntgenuntersuchung benötigen<br />
oder operiert werden müssen, nach Wasso in Tansania<br />
oder nach Narok fahren. Dies ist vor allem in den Regenzeiten<br />
eine große Herausforderung und Belastung für<br />
Menschen und Autos.<br />
Gute medizinische Versorgung<br />
„Mit Hilfe der ‚Sterntaler‘ haben wir über die Jahre nicht<br />
nur unsere Infrastruktur instand gehalten, den Mitarbeitern<br />
ordentliche Löhne bezahlen können, die Apotheke immer<br />
wieder aufgefüllt, die Autos repariert und in Schuss gehalten,<br />
die Laboreinrichtung verbessert, den Menschen in<br />
Loita eine gute medizinische Versorgung geboten, sondern<br />
auch die Mobile Clinics, die Frauen-Seminare und<br />
das Ausbildungsprogramm für Gesundheitsvorsorge und<br />
diverse medizinische Themen abhalten können, und an<br />
vielen Programmen des Gesundheitsministeriums erfolgreich<br />
teilgenommen“, unterstreicht Maria Schiestl den<br />
Wert der Unterstützung von Spendern aus Österreich.<br />
SPENDENKONTO<br />
Zillertaler Sterntaler, <strong>Raiffeisen</strong>bank <strong>Hippach</strong>,<br />
Konton-Nr.: 53.876, BLZ 36241 oder<br />
IBAN: AT26 3624 1000 0005 3876<br />
BIC: RZTIAT22241<br />
Weitere Informationen zum Projekt online unter<br />
www.heimatstimme.at/sterntaler<br />
Seite 6<br />
DAS MITGLIED