NORWEGEN

NORWEGEN
PLANEN UND ERLEBEN
2014
FREI SEIN, WO DIE WILDNIS RUFT
Weck den Norweger in Dir
CH/WWW.VISITNORWAY.COM

Jetzt Fan
werden.
Ihr Lieblingshaus buchen Sie
unter: www.dancenter.de
Südlichen Fjord-Norwegen, Hausnr. 40531
8 Personen
1 Woche ab 726 €
Die Nr. 1 für Ferienhaus-Urlaub in Norwegen.
• Fjorde, Berge, Meer und 1.000 Ferienhäuser
• Angler-Häuser mit Boot
• 75 % aller Häuser inklusive Strom und Wasser
• 14 Tage Urlaub – nur 10 Tage bezahlen
Infos und Kataloge 2014 unter Tel. 040 - 309 703 50,
in Ihrem Reisebüro oder unter:
www.dancenter.de/norwegen-info
Einfach Code
scannen und
tolle Angebote
finden.
Urlaub zu vermieten.
DCATL-13013_DC_AZ_Visit_Nor_210x297_RZ.indd 1 08.10.13 11:35

© Trym Ivar Bergsmo
Entdecken Sie ganzjährig
das authentische Norwegen
AUS NÄCHSTER NÄHE
© Serena Barolo
© Lyngsfjord Adventure
© Johannes Häfner
© Knut Jenssen
LOS&CO
Lernen Sie Küstenkultur kennen
Aktivitäten an Bord und 47 Ausflüge
Sommer und Mitternachtssonne am Nordkap
Auf der Jagd nach dem Nordlicht
Erleben Sie die natürliche, bezaubernde und endlose Schönheit der norwegischen Küste auf einer Reise mit
Hurtigruten. Mit mehr als 120 Jahren Erfahrung in diesen Gewässern bringen wir Sie zu Fjorden, Wasserstraßen
und Häfen, die andere Schiffe nicht erreichen können.
Während der Reise können Sie darüber hinaus an zahlreichen Aktivitäten teilnehmen. Unvergessliche Ausflüge
lassen Ihnen die Wahl zwischen Stadtrundfahrten, kulturellen Sehenswürdigkeiten und Naturbeobachtungen. Aktivere
Abenteuer bieten Safaris mit dem RIB-Boot, Hundeschlittenfahrten und Schneescooter-Touren. Das Bordprogramm,
die Landausflüge und unsere köstliche Küche mit Zutaten der Region wechseln ständig und orientieren
sich an den Jahreszeiten.
Auf unserer klassischen Rundreise machen wir in 34 Häfen fest, und jede Jahreszeit bietet viele unterschiedliche
Gründe, die ständig wechselnde Landschaft zu erforschen. Wählen Sie zwischen einer 12-, 11-, 7- und 6-tägigen
Reise, und begleiten Sie uns auf der Fahrt durch ruhige, geschützte Gewässer entlang der norwegischen Küste,
ganz nah an der Landschaft, der wilden Natur und ihren Bewohnern.
Information und Buchung unter
www.hurtigruten.de
Tel. (040) 376 93-334 oder in Ihrem Reisebüro.

d e n
Ny Ålesund
Ny Ålesund
va
Børsel
Longyearbyen
Longyearbyen
Grumantbyen
Grumantbyen
Barentsburg
Barentsburg
U N E S C O
Varangerfjord
E105
Grense
Jakobselv
Svanvik
Vardø
U N E S C O
Haugesund
Ålesund
U N E S C O
FJORDNORWEGEN
Stavanger
Sognefjord
Bergen
Kristiansund
Molde
U N E S C O
Nærøyfjord
Hardangerfjord
SVALBARD
Geirangerfjord
Polarkreis
Møre & Romsdal
U N E S C O
Urnes Stabkirche
Flåm
Setesdal
Langesund
SÜDNORWEGEN
Arendal
Valdres
Kristiansand
Longyearbyen
Hurtigruten
Telemark
U N E S C O
Vega
Helgeland
MITTELNORWEGEN
U N E S C O
OSTNORWEGEN
Hemsedal
Torp
Larvik
Trondheim
Gjøvik
Oslofjord
Hirtshals
Frederikshavn
DÄNEMARK
FjellNorwegen
Østfold
Rygge
Lofoten
Trøndelag
Røros
Lillehammer
Gardermoen
Oslo
Strømstad
Bodø
Vesterålen
Mo I Rana
Andenes
Tromsø
NORDNORWEGEN
SÜDNORWEGEN
37-39
f j o r
n a
T a
L a k s e f j o
e n
o r d
E75
r d e n
V a r a nge r f j
98
a n g e n
Rolvsøysundet
Alta
Nordkap
Hammerfest
STANGHOLMEN, RISØR © TERJE RAKKE / NORDIC LIFE / VISITNORWAY.COM
SPITZBERGEN
SVALBARD
Sjuøyane
Vadsø
Varangerbotn
E69
Hurtigruten
Kirkenes
Norwegens Südküste ist perfekt zur Erholung, zum Angeln oder für
Bootstouren mit der ganzen Familie. Im Landesinneren locken
Wander- oder Kanutouren. Und die Berge bieten viele Wander- und
Klettermöglichkeiten. Außerdem können Sie Stabkirchen besuchen,
Bauernhöfe und Freilichtmuseen, die norwegische Architektur, Kunst
und Handwerkskunst, aber auch Musik und Tanz pflegen. Ein
Erlebnis ist auch eine Schifffahrt auf dem Telemarkkanal mit seinen
vielen Schleusen. Das Fahrrad kann man mit an Bord nehmen und
dann zurück durch die herrliche Landschaft radeln.
1 : 5.000.000
Hamningberg
Berlevåg
Nordkinn Gamvik
Kvitøya
Nordkapp
Mehamn
Båtsfjord
80°
Nordkjosbotn
Skogerøya
Nordenskiøldbukta
0 50 km
Storøya
Nordkapp
Kjøllefjord halvøya
ORVIN LAND
Skipskjølen
633
GUSTAV V
LAND
Honningsvåg
Varangerhalvøya
Nasjonalpark
Magerøya
Nordaustlandet
Kirkenes
Bekkarfjord
Måsoya
Woodfjorden
Kåfjord
Hjelmsøya
Havøysund
Ifjord
Veidnes
Repvåg
Ingøya
Eriksenstretet
GUSTAV
ADOLF
LAND
Hinlopen
Wijdefjorden
ALBERT I
LAND
79°
Erik Eriksenstretet
Hinlopen
Wijdefjorden
Woodfjorden
Erik
NY
FRIESLAND
Ytrekjæs
Rolvsøya
E6
Tana bru
Kirkenes
E6
Revsbotn
Tana
P o r s
U N E S C O
Abeløya
KONG KARLS
LAND
Kongsøya
Kapp
Mohn
Stretet
Stretet
HAAKON
ANDRÈE
VII
LAND
LAND
1454
1368
Eidsvollfjellet
Hammerfest
Russenes
Kvaløya
Rivalensundet
1717
Newtontoppen
Wilhelmøya
1068 OLAV V LAND
Backlundtoppen
Kongsfjorden
Kongsfjorden
1225
Tre Kroner
1085
Svenskøya
Rivalensundet
Skaidi
94
98
Kvalsund
Spitsbergen
Spitzbergen
OSCAR II
LAND
Rastigaissa
t
Sørøya
1067
n d e
Seiland
Olgastretet
Isfjorden
Forlandsundet
PRINS
KARLS
FORLAND
Barentsøya
78°
Olgastretet
Isfjorden
SABINE
Forlandsundet
Lakselv
Vargsundet
s u
y
1046
Stabbursdalen
Nasjonalpark
r ø
665
Haastberget
LAND
Kapp Linné
Kapp Linné
S ø
E6
4
E6
Stjernøya
Rognsund
Sveagruva
E6
r nsund et
Lopphavet
NORDENSKJØLD
LAND
selva
A l t a
f
St j e
Silda
Loppa
r
j o
Bellsundet
Stabbur
de n
92
Alta
Karasjok
Jiesjavrre
Altaelva
Kvænangen
Fugløya
U N E S C O
Arnøya
Nymo
Tjuvfjorden
Spildra
T
93
Laukøya
Skjervøy
Vanna
A na
Storfjorden
r jokka
Kvænangsbotn
Sandbukt
Kågen
Nordkvaløya
Reisafj.
Helgøya
Karlsøya
V E
k a
j o k
Bæccegælhaldde
WILLKOMMEN
IN NORWEGEN
s
Einfach begeisternd. Das ist Norwegen. Seine
ungezählten Gipfel, Hochebenen und Gletscher.
Seine Schären und Inseln entlang der Küste.
Und natürlich die Fjorde, die hunderte
Kilometer tief in die Bergwelt hineinragen.
Wenn Sie Natur langweilig finden, haben Sie
die Mitternachtssonne oder das Nordlicht
nördlich des Polarkreises noch nicht erlebt.
Wenn Sie eigentlich keine Städte mögen,
werden Sie in Oslo, Bergen oder Stavanger eine
angenehme Überraschung erleben.
1326
Lyngen
r a
K a
Ulfsjorden
Grøtsundet
H A
Øvre Anárjohka
Nasjonalpark
R e i
Kafjorden
sael v a
E6
E6
E8
Uløya
Grøtøya
Storslett
Reinøya
Rebbenesøya
Ringvassøya
Offizieller Name
www.visitnorway.de
Das Beste von Norwegen –
auf einer einzigen Homepage!
Hier können Sie Norwegen ganz
bequem erkunden, Produkte und
Reiseziele suchen sowie Reisen und
Aufenthalte buchen.
FJORDNORWEGEN
40-51
Bilto
Bidjovaggi
Rei sa d alen
NATHORST
Edgeøya
LAND
WEDEL
JARLSBERG
LAND TORELL
LAND
Halvmåneøya
Tonefjellet
933
Hornsundtind
Tusenøyane
1430
SØRKAPP
LAND
Hopen
Sørkappøya
15° 20° 25° 30°
Bellsundet
77°
Tjuvfjorden
Storfjorden
KÖNIGREICH NORWEGEN
Vengsøya
Reias
Nasjonalpark
Raisduoddarhaldde
91
1365
Storfj
Tromsø
Skibotn
Kautokeino
Sørf jorde n
Kvaløya
K E
E8
E8
Vikran
Stuorajavrre
Varangerhalvøya
Nordkinn-
Sværholthalvøya
Porsangerhalvøya
Bergsfjordhalvøya
o
j
Balsf
Bakkejord
REGIERUNGSFORM
Konstitutionelle Monarchie
r d en
Luonnonpuisto
Mallan
Malangen
R S
NORWEGEN
Parlamentarische Demokratie
93
87
1523
Moskogaissa
Finnsnes
Senja
E8
86
KÖNIGSHAUS
Harald V., König von Norwegen, geb. am 21. Februar 1937
Sonja, Königin von Norwegen, geb. am 4. Juli 1937
Haakon, Kronprinz von Norwegen, geb. am 20. Juli 1973
Mette-Marit, Kronprinzessin von Norwegen, geb. am 19. August 1973
Ingrid Alexandra, Prinzessin von Norwegen, geb. am 21. Januar 2004
Sverre Magnus, Prinz von Norwegen, geb. am 3. Dezember 2005
K önkäm äälven
Målselv
86
Grillefjord
Kampevoll
Andselv
Ånderdalen
Nasjonalpark
Solberg fjord
Andenes
n
N O
1 : 2.860.000
GEIRANGERFJORD. © PER EIDE/VISITNORWAY.COM
Fjordnorwegen ist bekannt für seine leicht erreichbaren Fjorde und
Berge. Die Region lädt zu Aktivitäten wie Wanderungen,
Gletschertouren, Angeln oder Radfahren ein. Ein besonderes
Highlight ist eine organisierte Fjordcruise. Denn vom Wasser aus
kommt man den zahlreichen dramatischen Felswänden und vielen
Wasserfällen entlang der 26.592 Kilometer langen Küste ganz nah.
Vielerorts kann man auch Boote oder Kajaks mieten, um die Fjorde
auf eigene Faust zu erkunden.
Øvre Dividal
Nasjonalpark
Njunes
E6
1713
Setermoen
Sjøvegan
84
Dyrøya
82
Sandsøy
Altevatnet
Innset
Andørja
Bjarkøya
Vadyetjåkka
Nationalpark
Andfjorden
Gratangen
825
Vägsfjorden
Fenes
Grytøya
Andøya
r å l e
0 20 40 60 80 100 km
Rolla
Risøyhamn
Harstad
82
E10
Ga vlf iorden
e
Borkenes
Bjerkvik
Myre
83
Hinnøya
Skogsøya
E10
E10 E10
Evenskjær
BEVÖLKERUNG
5.077.798 Einwohner (Stand 1. Juli 2013
Norwegen hat eine samische Urbevölkerung und fünf nationale
Minderheiten: Juden, Kvenen (finnischen Ursprungs), Roma, Sinti
und Waldfinnen
Narvik
Lilleng
Bogen
Sortland
Langøya
s t
European road / Europa-Straße / Europa weg
Motorway / Autobahn / Autosnelweg
Main road / Hauptstraße / Verbindingsweg
Secondary road / Landstraße / Overige weg
E6
45
d en
Storsteinfjeil
jor
tf
O f o
Ballangen
Tjeldøya
E6
Lødingen
Sørdals
tunnelen
Vesterålsfj
j
orden
Stokmarknes
V e
National tourist route / Die Grünen Straßen
Nationale toeristische routes
Sætran
Barøya
H ad self j o r d
Melbu
Fiskbøl
T ys
Arstein
Bjørntoppen
fjorden
Store Molla
Austvagøy
OFFIZIELLE SPRACHEN
Norwegisch (zwei Sprachformen: Bokmål („Buchsprache”) und
Nynorsk („Neunorwegisch”))
Samisch (in einigen Gemeinden der Bezirke Troms und Finnmark
mit Norwegisch gleichgestellt)
Gimsøya
1520
81
Svolvær
Hamarøy
Lille Molla
E10
Hellemofj
o t e n
Lundøya Finnøya
Henningsvær
Vestvagøy
Leknes
Engeløya
Stamsund
E6
Ballstad
o f
Other road / Andere Straße / Andere weg
Ferry / Fähre / Veerdienst
Border / Grenze / Grens
Airport / Flughafen / Luchthaven
UNESCO world heritage list
U N E S C O
døy

INHALT
OSTNORWEGEN
52-55
© CH - VISITNORWAY.COM
INSPIRATION
FÜR EINEN
AKTIVURLAUB
30-33
Die Nationalparks Jotunheimen und Rondane sind beliebte Gegenden für
Bergwanderungen und Extremsport. Hier findet man markierte Wanderwege,
mehr als 20 Berge mit über 2.000 m Höhe und zahlreiche Hütten zum
Übernachten. Gehen Sie auf Moschusochsen- und Elchsafari, erleben Sie
Flussrafting oder erkunden Sie Norwegens Hauptstadt Oslo im Rahmen eines
Stadtrundgangs. Der Rallarvegen, der von Ost nach West durchs Gebirge führt,
ist der beliebteste Radweg des Landes. Im Winter laden zahlreiche Skigebiete zu
Schneevergnügen.
MITTELNORWEGEN
56-61
Wohnen Sie in einer Fischerhütte, einer „Rorbu“, direkt an der Küste – der
ideale Ausgangspunkt zum Meeres, Lachs- oder Flussangeln. Besuchen Sie
Røros, die historische Holzstadt. Sie steht als einer der wenigen Bergwerksorte
weltweit auf der Liste des Unesco-Weltkulturerbes. Die Domstadt Trondheim
besitzt ein vielfältiges, gut ausgebautes Netz an Wanderwegen in der Natur vor
den Toren der Stadt.
NORDNORWEGEN
62-67
NIDAROSDOMEN TRONDHEIM © MARIUS RUA
NORDLICHT ÜBER TROMS © BJØRN JØRGENSEN/WWW.VISITNORWAY.COM
Wenn Sie Nordnorwegen erleben wollen, müssen Sie sich in der Natur aufhalten,
z.B. bei einer der Wildnissafaris. Erleben Sie Wale, Adler, Seevögel und
Königskrabben. Der nördlichste erreichbare Punkt ist das Nordkap, für viele das
Ziel ihrer Reise Richtung Norden. Hier können Sie die frische Brise vom Nordpol
spüren. Eine tolle Kombinationsmöglichkeit bieten die Schiffe der Hurtigruten, die
eine Reihe von Häfen in Nordnorwegen anlaufen. Im Winter können Sie u.a. an
einer Nordlichtsafari oder einer Hundeschlittentour teilnehmen.
Im Gebirge von Hütte zu Hütte zu wandern oder an einer
Gletscherwanderung teilzunehmen, sind einige der
„norwegischsten” Arten, das Land zu entdecken.
Auch Rad(sport)fans finden überall im Land ideale Routen
für Ihre Tour – in flachem Terrain ebenso wie in
anspruchsvoller Natur. Ein breites Angebot an fertig
geschnürten Radreisen mit Übernachtung und Verpflegung
gibt es auf Wunsch auch.
Auch Sportangler haben die Qual der Wahl. Ob Meeresoder
Lachsangeln, Fischen in Süßwasser – überall kann
ein großer Fang an den Haken gehen.
Wild lebenden Tieren des Nordens kommt man auf einer
Safari ganz nah. Erleben Sie Moschusochsen, Elche, Adler,
Wale und Königskrabben in freier Wildbahn. Oder wie wäre es
mit Rafting in rauschenden Flüssen, Klettertouren und
Snowkiten?
Autotouristen, Wanderer, Radfahrer, Segler und andere Aktive
finden für ganz Norwegen ausgearbeitete Tourenvorschläge
– so machen Sie (noch) mehr aus Ihrem Urlaub.
Wintersportler finden in Norwegen eine große Auswahl an
Alpinanlagen. Dies gilt für Anfänger wie für erfahrene
Skifahrer. Und Langläufer können sich auf bestens
präparierte, markierte Loipen freuen. Übrigens ist der
Winter auch die Zeit für Schwertwalsafaris, Eisklettern,
Hundeschlitten- und Rentierschlittentouren.
Norwegen- Traditionsreich
und Modern 02
Nordnorwegen im Winterlicht 04
So Reisen Sie 06
Unterwegs in Norwegen 08
Norwegens Landschafstrouten 18
Hurtigruten22
Übernachtung in Norwegen 24
Wanderpararadies Norwegen 28
Golfstar Suzann Petterson 34
10 Tips 68
Norwegen von A biz Z 70
Veranstaltungskalender 2014 77
1

NORWEGEN -
TRADITIONSREICH
UND MODERN
BERGEN © SÓNIA ARREPIA PHOTOGRAPHY - VISITNORWAY.COM
Wer Norwegen und seine Menschen verstehen
möchte, findet eine Antwort im engen Verhältnis
der Norweger zur Natur. Die vielen anderen
erschließen sich in der Geschichte des Landes,
seiner Kultur und Lebensart. Design, Architektur
und eine moderne Küche mit Sinn für Traditionen
ergänzen begeisternde Naturerlebnisse zu einem
vielseitigen Norwegenbild. Die vielen Facetten des
hochmodernen Landes, das seine alten Werte
schätzt, sind Reiseerlebnisse für sich. Und die
entspannte Lebensart der Norweger sowieso.
Welt der Farben und Töne
Ganz offensichtlich sind Fjorde und Fjell nicht
nur attraktive Reiseziele – als
Inspirationsquelle spielt Norwegens Natur für
die nationale Musik-, Kunst- und Theaterszene
eine außergewöhnlich bedeutende Rolle.
Lassen auch Sie sich inspirieren, zum Beispiel
bei dem Besuch der zahlreichen
Musikfestivals, die fester Bestandteil des
norwegischen Kulturlebens sind. Erleben Sie
norwegische und internationale Kunst in den
renommierten Museen oder kleinen Galerien
überall im Land. Eines der schönsten
Kulturerlebnisse, das Norwegen zu bieten hat,
sind Theater- und Musikvorstellungen auf
einer Open-Air-Bühne. Natürlich vor
herrlicher Naturkulisse!
Einfach stilvoll: Design und
Architektur
Ein Entwurf lässt staunen: Eine Oper, die wie
ein Gletscher in den Fjord mündet und von
allen Seiten bestiegen werden kann. Oslos
Kulturikone lässt Architekten wie Besucher
gleichermaßen schwärmen und ist vielleicht
der sichtbarste Ausdruck dafür, dass
Norwegen ganz auf die Moderne setzt.
Gleiches gilt auch für die Norwegens
Landschaftsrouten: Entlang der schönsten
Natur-Sehenswürdigkeiten schlängeln sich
die „Scenic routes“ durchs Land und führen
Reisende zu ausgesuchten Halte- und
Aussichtspunkten. Spannende Architektur
und Kunst am Objekt machen eine
Sightseeing-Reise so zusätzlich zu einem
Erlebnis (s. auch S.16).
Norwegens Frische schmecken
Eine gute Küche hinterlässt bekanntlich
äußerst nachhaltige Eindrücke. Ein Grund
mehr, Norwegens Spezialitäten und
Gastronomie zu entdecken, die in den
zurückliegenden Jahren eine fast revolutionäre
Entwicklung durchgemacht haben. Ihr
Erfolgsrezept: Produkte, die in sauberem
Wasser und frischer, schadstofffreier Luft
gedeihen. Auf den Tisch kommt, was die Natur
des Landes, besser noch der Region frisch zu
bieten hat: Fisch, Schalentiere und Wild,
Früchte, Pilze und jede Menge köstliche
Milchprodukte. Auch traditionelle Spezialitäten
wie Spekemat, Rømmegrøt oder Waffeln mit
Brunost sind ein Genuss.
Auf den Spuren der Wikinger
Norwegens Geschichte hat viele Spuren
hinterlassen, die heute zu den großen
Sehenswürdigkeiten des Landes
2

AUF DEM BAUERNHOF © CH - VISITNORWAY.COM
zählen. Zum Beispiel die 6000 Jahre alten,
zum UNESCO-Welterbe zählenden
Felszeichnungen von Hjemmeluft. Oder die
verbliebenen 28 Stabkirchen des Landes, die
größtenteils im 12. Jh. entstanden und
weltweit einzigartig sind. Kirchen- und
Krönungsgeschichte wurde im Nidarosdom
von Trondheim geschrieben, dem größten
Sakralgebäude Nordeuropas. Wer sich auf die
Spuren der Wikinger begibt, findet unter
vielem anderen in Avaldsnes bei Haugesund
ihr erstes Machtzentrum – heute lebendig
gemacht im Museumscenter Nordvegen.
Erlebnisreich das ganze Jahr
Einen Grund, nach Norwegen zu fahren gibt es
immer. Erlebnisse sind hier nämlich garantiert
– zu jeder Jahreszeit. Im Sommer laden
Norwegens lange, helle Tage zum Wandern
und Baden ein. Und im schneesicheren Winter
zum Skilanglauf. Die kräftigen Farben des
Herbstes bilden die Kulisse für Kajaktouren
oder Mountainbiking. Anders gesagt: Es gibt
das ganze Jahr über Gründe, Koffer oder
Rucksack zu packen und nach Norwegen zu
reisen.
Zwölf Monate, unzählige
Möglichkeiten
Da ist die Frische des Frühlings, wenn
schneebedeckte Gipfel, prallgefüllte
Wasserfälle und die Obstblüte in den
Fjordtälern für farbenreiche Kontraste sorgen
und Aufbruchsstimmung pur verbreiten.
Da ist der Sommer, in dem selbst in
Norwegens Süden die Nächte nicht mehr
richtig dunkel werden und das einzigartige
Licht der Mitternachtssonne dem Norden
endlose Tage beschert. Kein Wunder, dass bei
so langer Sonnenscheindauer in dieser Zeit
selbst in Norwegen regelmäßig Temperaturen
bis zu 35 Grad gemessen werden.
Wer das Farbenspiel der Natur mag, kann sich
im Herbst auf einen richtigen Indian Summer
freuen: Wenn ab Ende September im Gebirge
die ersten Nachtfröste einsetzen, strahlen die
weiten Ebenen, Birken und Sträucher plötzlich
in herrlich kräftigem Gelb und Rot. Vor allem
die Bergwelt in Ostnorwegen lädt dann zu
Wanderungen oder Mountainbiketouren ein.
Im November beginnt Norwegens
schneereicher Winter. Klares Licht, eine kalte,
meist trockene Witterung und jede Menge
Schnee sind die Garanten für bleibende
Wintergenüsse: Beim Alpinskifahren in den
Wintersportzentren, auf ausgedehnten
Langlauftouren oder beim
Hundeschlittenfahren über die Hochebenen.
ROCKHEIM © CH - VISITNORWAY.COM
KINDER BEIM VOLKSTANZ IM NORSK FOLKEMUSEUM
© THERESA SØREIDE/NORSK FOKEMUSEUM - VISITNORWAY.COM
3

COME TO THE FJORDS
Foto: Espen Gees, Terje Nesthus und Terje Rakke / Nordic Life / Fjord Norway.
HALTEN SIE SICH FEST!
Nach Norwegen geht es jetzt täglich. Von Hirtshals aus, im Norden
Dänemarks, haben Sie die Wahl: Bequem mit unserer neuen Kreuzfahrtfähre
MS Stavangerfjord spektakulär durch die Fjordlandschaft an der Westküste
nach Stavanger und Bergen, in die Telemark nach Langesund oder
superschnell nach Kristiansand in den Süden Norwegens.
Mit Einsatz des neuen Schwesterschiffs, der MS Bergensfjord, bieten wir
allen Norwegenfans täglich komfortable Verbindungen in die Telemark
und direkt nach Fjord-Norwegen.
Stavanger
Bergen
Kristiansand
Oslo
Langesund
Bestellen auf fjordline.com oder wählen Sie +49 (0) 3821 709 72 10.
Hirtshals
4

NORDNORWEGEN
IM WINTERLICHT
MOSKENES IN LOFOTEN © CHRISTIAN BOTHNER, WWW.NORDNORGE.COM
In diesem atemberaubenden
Film beleuchtet das Nordlicht
den Nachthimmel von
Nordnorwegen.
Der nördlichste Teil Norwegens liegt jenseits des
Polarkreises und gehört zur arktischen Zone. Im
Gegensatz zu anderen Regionen, die auf dem
selben Breitengrad liegen, ist der ganze Landstrich
besiedelt – dem wärmenden Golfstrom sei Dank.
Die meisten Reisenden sind überrascht, dass es
hier im Norden des Landes deutlich wärmer ist als
oft angenommen.
Im Winter verschwindet die Sonne, es ist die
Zeit der Polarnacht. Sie wird aber auch
Farbenzeit genannt, denn mittags erreicht das
Tageslicht für ein paar Stunden die Region,
das in den schönsten Blautönen wieder in die
Dämmerung übergeht. Ein echtes
Farbenspiel!
Nordnorwegen-Gäste können in dieser Zeit
aber auch ein anderes Phänomen
beobachten: das Nordlicht, lateinisch Aurora
Borealis, was so viel wie ”Morgenrot des
Nordens” bedeutet.
Zu den spektakulärsten Auftritten des
Nordlichts gehört in zahlreichen Farben
tanzendes Licht, das in hoher Geschwindigkeit
über den Nachthimmel wirbelt.
Wissenschaftler sagen für diesen und für die
kommenden Winter besonders gute
Bedingungen für das Entstehen und damit
Erleben von Nordlichtern in ganz
Nordnorwegen voraus.
Doch Nordnorwegen bietet noch viel mehr
Möglichkeiten für Aktivitäten, als im Schnee zu
liegen und Nordlichter zu beobachten. In den
Weiten der tief verschneiten Finnmarksvidda
und an den Fjorden kann man zum Beispiel
unvergessliche Wanderungen mit
Schneeschuhen unternehmen, Ausflüge mit
Hundeschlitten machen und die samische
Kultur kennenlernen. Und in einem Hotel aus
Eis und Schnee schläft man auf Rentierfällen.
Im übrigen Teil Nordnorwegens sind die
Winter milder, so dass der Schärengarten
eisfrei bleibt. Von den Skipisten aus geht der
Blick aufs offene Meer. Sowohl Meeresangeln
als auch Tauchen und Surfen sind während
des ganzen Jahres beliebte Aktivitäten.
Erlebnisse, bei denen man glatt vergessen
könnte, dass das Nordlicht gerade über den
Himmel jagt …
Kennen Sie Nansen und Amundsen? Und
möchten Sie vielleicht einmal Abenteuer wie
die großen Norweger und Entdecker erleben?
Begeistert Sie Svalbard mit seinen wilden
Bergen und Gletschern? Die
Nordatlantikinseln scheinen weit weg – und
sind doch bequem zu erreichen. Per Flugzeug
geht es von Nordnorwegen direkt nach
Longyearbyen, in eine kleine Großstadt am
Ende der Welt.
Das Beste am nordnorwegischen Winter aber
ist, dass Natur und kleine Dörfer mit
modernem Komfort nie weit auseinander
liegen. Nach einem Tag an der klaren, frischen
Winterluft können Sie sich ohne Probleme bei
einem frisch zubereiteten Menü aus lokalen
Erzeugnissen aufwärmen und mit Ihren
Tischnachbarn neue Erlebnisse austauschen.
Oder einfach genießen, wie schön
Nordnorwegen ist.
5

SO REISEN
SIE NACH
NORWEGEN
OBSTBLÜTE IN FJORDNORWEGEN © CH-VN
Viele denken, Norwegen
sei weit entfernt. In
Kilometern gerechnet
mag das vielleicht
stimmen, aber gefühlt
rückt Norwegen
schneller näher, als Sie
vielleicht vermuten
würden.
Sich die frische Meeresbrise um die Nase
wehen lassen, schon bei der Anreise auf dem
Fährschiff vom Norwegen-Urlaub träumen
und die Küste schnell näher kommen sehen:
Genießen Sie das Flair einer Seereise an Bord
der beiden weltweit größten Kreuzfahrtschiffe
mit Autodeck auf der Direktroute Kiel–Oslo.
Alternativ können Sie auf einer der schnellen
Fähren entspannen, die von der Nordküste
Jütlands nach Süd- und Westnorwegen
ablegen. Von Hamburg aus sind diese
dänischen Fährhäfen lediglich fünf Pkw-
Stunden entfernt.
Lange Fjordarme, grüne Wiesen und Wälder
und dazwischen als kleine Punkte rote
Holzhäuser – einen ganz anderen ersten
Eindruck von Norwegen erhalten Sie aus der
Vogelperspektive. Per Direktflug geht es von
vielen deutschen Städten aus schnell nach Oslo,
Bergen, Trondheim oder Stavanger. Hinzu
kommen zahlreiche weitere tägliche
Verbindungen via Kopenhagen in Norwegens
größte Städte.
Sie lieben das Bahnfahren?
Dann lehnen Sie sich gemütlich in den Sitz
zurück und lassen die Landschaft an sich
vorüberziehen. Via Kopenhagen und Göteborg
bringt Sie die Bahn in einer Tagesfahrt nach
Oslo. Nachfolgend möchten wir die
verschiedenen Reisemöglichkeiten nach und in
Norwegen kurz vorstellen.
Ganz gleich wie Sie sich entscheiden, wir
wünschen
God tur – Gute Reise!
MIT DEM AUTO
Mit dem Auto oder Wohnmobil
nach Norwegen zu fahren, ist nach
wie vor eine der beliebtesten
Anreisemöglichkeiten. Sie können
entweder auf dem Landweg via
Ostdänemark, Öresundbrücke und
Schweden nach Norwegen fahren
oder eine Teilstrecke mit der Fähre
zurücklegen. Diese fahren ab Kiel
und ab mehreren Häfen im Norden
Jütlands nach Norwegen.
Color Line
Tel. 0431/73 00 100
servicecenter@colorline.de
www.colorline.de
DFDS Seaways
Tel. 040/38903-71 für
Individualreisende, -72 für
Gruppen
service.de@dfds.com
www.dfdsseaways.de
Fjord Line
In Deutschland:
Fjord Line GmbH
Tel. 03821/70 97 210
buchung@fjordline.de
www.fjordline.de
Stena Line
Tel. 0180 60 20 100
(20 Ct./Anruf aus dem dt. Festnetz)
info.de@stenaline.com
www.stenaline.de
In der Schweiz:
Glur Reisen AG
Tel. +41 61 20 59 494
reisen@glur.ch
In Österreich:
Verkehrsbüro-Ruefa Reisen GmbH
Tel. 0810 200 400
info@ruefa.at
MIT DEM BUS
Mit dem Bus gelangen Sie von 16
deutschen Städten aus in
komfortablen Reisebussen preiswert
und sicher nach Norwegen.
MIT DEM FLUGZEUG
Internationale Flüge steuern den
internationalen Flughafen Oslo
Gardermoen sowie Bergen,
Stavanger, Trondheim und
Kristiansand an. Diese Flughäfen
liegen alle in der Südhälfte
Norwegens. Von dort aus erreicht
man die über 50 Flughäfen und
-plätze in allen Regionen des
Landes.
SAS Scandinavian Airlines
Tel. 01805/11 70 02
(14 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz)
www.flysas.de
Voh Berlin, Düsseldorf, Frankfurt,
Hamburg, München und Zürich
Direktverbindungen nach Oslo.
Ansonsten via Kopenhagen und
Stockholm auch zu anderen
norwegischen Flughäfen.
Zahlreiche innernorwegische
Flugverbindungen.
Lufthansa
Buchung unter Tel. 069/86 799 799
Oder unter www.lufthansa.com
Von Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg,
München, Wien und Zürich
Direktverbindungen nach Oslo. Ab
Frankfurt Direktverbindungen
nach Bergen und Stavanger.
Norwegian Air Shuttle ASA
Buchung Tel. +47 21 49 00 15
www.norwegian.com/de
Günstige Flüge von Berlin, Köln,
Hamburg und München nach Oslo.
Ab Berlin Direktverbindungen nach
Bergen, Stavanger und Trondheim.
Von Oslo Flugverbindungen zu
insgesamt 14 norwegischen Zielen.
Air Berlin
Buchung unter
Deutschland:
Tel. 030 3434 3434 (zum Ortstarif)
Österreich:
Tel. 0820/737 800 (12.Ct./Min.)
Schweiz:
Tel. 0848/73 78 00 (0,08 CHF/Min.)
oder unter
www.airberlin.com/de
Von Berlin-Tegel Direktverbindung
nach Oslo.
Ryanair
Von Bremen Direktverbindungen
nach Oslo (Torp) und Haugesund.
Von Frankfurt-Hahn und Berlin-
Schönefeld Direktverbindung nach
Oslo (Rygge).
Buchung unter
www.ryanair.com/de
6

Unser Urlaub beginnt
mit Stena Line
Stena Line Scandinavia AB, Danmarkstermi nalen, 40519 Göteborg, Schweden
Ob über Schweden oder direkt nach Norwegen – mit Stena Line starten Sie entspannt in
den Urlaub. Genießen Sie unser vielfältiges Angebot an Bord mit Restaurants,
Shops und gemütlichen Kabinen. Während Sie relaxen,
bringen wir Sie im Handumdrehen ans Ziel.
Jetzt buchen unter
www.StenaLine.de oder
(0180) 60 20 100 ** .
* Economy-Tarif: einfache Fahrt mit gesonderten
Buchungsbedingungen zzgl. Kabine
** 20 ct/Anruf aus dem dt. Festnetz. Bei telefonischer
Buchung zzgl. € 15 Buchungsgebühr
z. B. Kiel – Göteborg
ab € 88 * inkl. Fahrer und in nur
2 ½ Stunden nach Norwegen
7

North Cape
Lofoten
The Fjords
Das „Explore Norway Ticket“
Mit dem „Explore Norway Ticket” von Widerøe können Sie so viele
interessante Orte besuchen, wie Sie mögen. Das Ticket ermöglicht
Ihnen zwei Wochen lang das unbegrenzte Fliegen in den Zonen
Ihrer Wahl und die freie Wahl Ihrer Reiseroute.
Das „Explore Norway Ticket” gilt im Zeitraum 19.6.-27.8.2014.
Eine Zone:
375 €
Zwei Zonen:
r i
455
Ganz Norwegen:
535
€
€
Weitere Informationen und Kauf unter: wideroe.no/explorenorway
8

UNTERWEGS
IN NORWEGEN
FLUGZEUG ÜBER FINNMARK © JOHAN WILDHAGEN / INNOVASJON NORGE
TROMS ©
TERJE RAKKE/NORDIC LIFE - VISITNORWAY.COM
FLUGVERBINDUNGEN IN
NORWEGEN
Das Flugliniennetz innerhalb Norwegens ist
gut ausgebaut und bietet häufige Abflüge.
Selbst der ganz hohe Norden ist voll
erschlossen. Die innernorwegischen Flüge
werden zumeist von SAS, Norwegian und
Widerøe ausgeführt.
Widerøe hat Tickets in allen Preisklassen und
bietet u.a. das „Explore Norway Ticket” an.
Tipp: Mit dem Explore Norway Ticket können
Sie innerhalb Norwegens in einem Zeitraum
von 14 Tagen so oft fliegen, wie Sie möchten.
Das Ticket gibt es für ganz Norwegen sowie
für einzelne Landesteile und kann im
Reisebüro und im Internet erworben werden.
Preis: ab NOK 2775 (375 Euro). Gültig vom
19.6. - 27.8.2014
Weitere Informationen und Buchung:
www.wideroe.no
Widerøes Flyvelselskap AS
Tel. +47 75 80 35 68
internetbooking@wias.no
www.wideroe.no
TRANSPORT AB/ZUM FLUGHAFEN
Flytoget
Der sogenannte Flughafenzug (Flytoget) bringt
Sie in ca. 20 Minuten vom internationalen
Flughafen Oslo Gardermoen in die Innenstadt
(Oslo S und weitere Stationen). Der Zug
verkehrt alle 10 Minuten.
Preis: Erwachsene NOK 170 (Stand 09/2013)
50 % Ermäßigung für Kinder, Jugendliche,
Studenten, Senioren. Seit 2010 fährt der
Flughafenzug bis nach Drammen, Dauer ca.
60 Minuten. Abfahrt alle 20 Minuten.
Weitere Informationen:
www.flytoget.no
Regionalzug
Zwischen Oslo Gardermoen und Oslo
Hauptbahnhof (Oslo S) alle 30 Minuten. Dauer:
ca. 30 Minuten. Preis: NOK 90
(einfache Fahrt; Stand 09/2013).www.nsb.no
Flughafenbus
Oslo Gardermoen – Oslo Zentrum, ca. 45
Minuten.
Preis: NOK 150 (einfache Fahrt), NOK 250
(Hin- und Rückfahrt;
www.flybussen.no/oslo
Bergen Flesland – Bergen Zentrum, ca. 40
Minuten.
Preis: NOK 100 (einfache Fahrt)
NOK 160 (Hin- und Rückfahrt;
Stand: 09/2013).
www.flybussen.no/bergen
9

Entfernungstabelle
Bergen
Bodø
Fagernes
Hamar
Hammerfest
Kirkenes
Kristiansand
Kristiansund
Lillehammer
Narvik
Nordkap
Oslo
Røros
Skien
Stavanger
Svinesund
Tromsø
Trondheim
Ålesund
Bergen 0 1380 350 471 2214 2588 492 517 439 1561 2283 478 637 426 170 545 1844 657 378
Bodø 1380 0 1177 1108 956 1331 1534 918 1065 304 1025 1217 936 1347 1560 1398 562 723 1010
Fagernes 350 1177 0 140 2051 2426 491 397 119 1342 2090 202 352 290 444 324 1626 407 383
Hamar 471 1108 140 0 1942 2316 443 455 59 1289 2011 123 289 257 575 238 1606 385 441
Hammerfest 2214 956 2051 1942 0 494 2368 1752 1899 652 181 2051 1810 2181 2394 2273 549 1557 1844
Kirkenes 2588 1331 2426 2316 494 0 2742 2126 2273 1027 517 2425 2185 2555 2768 2668 944 1931 2218
Kristiansand 492 1534 491 443 2368 2742 0 865 471 1715 2437 320 753 187 245 327 2054 811 811
Kristiansund 517 918 397 455 1752 2126 865 0 396 1099 1821 562 291 679 862 704 1377 195 142
Lillehammer 439 1065 119 59 1899 2273 471 396 0 1246 1968 167 282 284 587 297 1562 342 382
Narvik 1561 304 1342 1289 652 1027 1715 1099 1246 0 721 1398 1123 1528 1741 1584 251 904 1191
Nordkap 2283 1025 2090 2011 181 517 2437 1821 1968 721 0 2120 1869 2550 2463 2332 609 1626 1913
Oslo 478 1217 202 123 2051 2425 320 562 167 1398 2120 0 423 133 452 122 1733 494 533
Røros 637 936 352 289 1810 2185 753 291 282 1123 1869 423 0 551 740 533 1352 166 430
Skien 426 1347 290 257 2181 2555 187 679 284 1528 2250 133 551 0 363 148 1852 624 625
Stavanger 170 1560 444 575 2394 2768 245 862 587 1741 2263 452 740 363 0 535 1961 837 621
Svinesund 545 1398 324 238 2273 2668 327 704 297 1584 2332 122 533 148 535 0 1835 635 695
Tromsø 1844 562 1626 1606 549 944 2054 1377 1562 251 609 1733 1352 1352 1852 1835 0 1205 1519
Trondheim 657 723 407 385 1557 1931 811 195 342 904 1626 494 166 624 837 635 1205 0 287
Ålesund 378 1010 383 441 1844 2218 811 142 382 1191 1913 533 430 625 621 695 1519 287 0
Fährkilometer sind in der Tabelle nicht berücksichtigt. Quelle: Statens Vegvesen.
NORWEGEN MIT DEM
BUS ERLEBEN
Nor-Way Bussekspress bietet 25
Langstreckenrouten im südlichen
Teil Norwegens (bis Höhe
Trondheim/Namsos) mit
Anschlüssen zu zahlreichen
Bahnhöfen an. Auf allen
Busstrecken bietet Nor-Way
Bussekspress eine Platzgarantie
auch ohne Vorbestellung. Tickets
können Sie auch auf der
Internetseite bestellen. Andere
Busgesellschaften bieten weitere
Routen im ganzen Land an. Ab
Bodø/Fauske, dem nördlichsten
Bahnhof, gibt es eine
Busverbindung weiter via Narvik
und Tromsø nach Alta. Von dort
bestehen weitere Busverbindungen,
z.B. Richtung Nordkap.
Nor-Way Bussekspress
Kundencenter
Tel. +47 815 44 444
www.nor-way.no
NORWEGEN MIT DEM
ZUG ERLEBEN
Das gut ausgebaute Streckennetz
der Norwegischen Staatsbahn
(NSB) umfasst einen Großteil des
Landes und führt bis nach Bodø
nördlich des Polarkreises. Von
dort aus können Sie mit Bus oder
Schiff weiterreisen. Zwischen
Oslo und Bergen/Stavanger
sowie auf der Strecke Oslo-
Trondheim verkehren neben
Fernzügen mehrmals täglich
Regionalzüge. Auf den
Hauptstrecken haben Sie die
Möglichkeit, in Nachtzügen mit
komfortablen Schlafwagen zu
reisen. Die Züge sind
behindertengerecht und
familienfreundlich ausgestattet.
NSB bietet verschiedene
Fahrkartentypen und Zug-Pässe
an. Auf www.nsb.no bzw. am
Fahrkartenautomaten können Sie
bei frühzeitiger Buchung
sogenannte „Minipreis”-Tickets ab
NOK 249 erwerben. Das
"Minipreis" Ticket gilt für eine
unbegrenzt lange Strecke, die in
einem Stück zurückgelegt wird.
Der Interrail-Pass ist auch in
Norwegen gültig. Der Preis ist
abhängig von der Anzahl der
Reisetage und dem Alter.
Ausführliche Informationen zum
Thema Interrail in Norwegen
finden Sie auf
www.interrail.eu
Personen, die das 67. Lebensjahr
vollendet haben, erhalten 50 %
Rabatt auf den regulären
Fahrpreis. Dies gilt auch für den
mitreisenden Partner, selbst wenn
dieser jünger als 67 Jahre ist.
Tickets können im Internet oder
direkt bei NSB in Norwegen
gekauft werden.
Landschaftlich reizvolle
Bahnstrecken in Norwegen sind
Bergenbahn, Flåmbahn,
Dovrebahn, Raumabahn und
Nordlandbahn. Kombinierte
Erlebnistouren mit Bahn, Bus und
Schiff wie „Norway in a
Nutshell®” sind bei Fjord Tours
(www.fjordtours.com) oder den
Agenturen buchbar.
NSB Kundencenter
Tel. +47 815 00 888 #9 (39 Øre/
Min. zzgl. 89 Øre
Verbindungskosten;
Buchungsgebühr NOK 50
pro Buchung)
www.nsb.no
NORWEGEN MIT DEM
AUTO ERLEBEN
Mit dem Auto durch Norwegen
zu reisen heißt zuallererst,
durch beeindruckende
Landschaften zu fahren. Wenig
Verkehr macht die Autofahrt
HVALSAFARI AS
- ANDENES
Der größte und beste Anbieter
arktischer Walsafaris weltweit.
www.whalesafari.no
WALSAFARI VOR DEN VESTERÅLEN. FOTO: © HVALSAFARI AS
10

darüber hinaus sehr angenehm.
Allerdings sollten Sie, wenn Sie
mit dem Auto auf Norwegens
Straßen unterwegs sind, einige
Dinge unbedingt beachten.
Abblendlicht
Für alle Fahrzeuge in Norwegen
ist das Fahren mit Abblendlicht zu
jeder Tageszeit gesetzlich
vorgeschrieben. Diese Regelung
gilt auch für Mopeds und
Motorräder. Wir empfehlen Ihnen,
stets Ersatzglühbirnen für die
Scheinwerfer mitzuführen.
Alkohol und Autofahren
Autofahren unter
Alkoholeinwirkung wird in
Norwegen streng bestraft, im
schlimmsten Fall ist mit dem
Entzug der Fahrerlaubnis zu
rechnen. Die Höchstgrenze für
Alkohol im Blut liegt bei 0,2
Promille. Denken Sie zudem
daran, dass einige Medikamente
die Fahrtüchtigkeit beeinflussen
können. Diese sind mit einem
roten Dreieck auf der Verpackung
versehen.
Anschnall- und Helmpflicht
Auch in Norwegen gilt
Anschnallpflicht. Kinder unter vier
Jahren (kleiner als 1,35 m,
leichter als 36 kg) dürfen nur in
einem Kindersitz im Auto
transportiert werden. Ältere
Kinder können mit dem
gewöhnlichen Anschnallgurt
gesichert werden. Zusätzlich
müssen dem Alter und dem
Gewicht des Kindes
entsprechende weitere
Sicherheitsmaßnahmen getroffen
werden. Bei Zuwiderhandlung
drohen hohe Bußgelder. Wer
Motorrad oder Moped fährt, muss
stets einen Helm tragen.
Autopanne und Hilfe
Für den Fall einer Panne muss ein
Warndreieck mitgeführt werden.
Zusätzlich muss jedes Auto mit
mindestens einer Warnweste
ausgestattet sein. Mitglieder der
FIA (Fédération Internationale de
l’Automobile) können den Service
des NAF zu reduzierten Preisen in
Anspruch nehmen. Für weitere
Informationen zum Thema
Pannenhilfe wenden Sie sich bitte
an:
Norges Automobil-Forbund
(NAF)
Notrufzentrale (24-Stunden):
Tel. +47 08 505
www.naf.no
Viking Redningstjeneste
Tel. +47 06 000
(24-Stunden-Nottelefon)
kundesenter@vikingredning.no
www.vikingredning.no
Falck Redning AS
Notrufzentrale (24 Stunden):
Tel. +47 02 222
kundeservice@falck.no
www.falck.no
Autovermietung in Norwegen
Wenn Sie mit dem Flugzeug nach
Norwegen reisen, das Land aber
gerne mit dem Auto entdecken
möchten, können Sie an allen
norwegischen Flughäfen sowie in
den Städten und größeren
Ortschaften ein Auto mieten. Um in
Norwegen einen Mietwagen zu
bekommen, müssen Sie
mindestens 19 Jahre alt sein. Je
nachdem, welche Autokategorie
Sie mieten, steht es den
Autovermietungen frei, individuell
Altersgrenzen bis 25 festzusetzen.
Ein gültiger Führerschein und
Personalausweis sind erforderlich.
Die meisten Autovermieter
akzeptieren lediglich Kreditkarten.
Die Preise sind abhängig vom
Wagentyp, den Sie mieten
möchten, und vom Ort der
Buchung (Das Mieten am
Flughafen kann teurer sein). Da
gerade in der Sommersaison die
Nachfrage sehr groß ist, empfehlen
wir, auf jeden Fall im Voraus zu
reservieren. Während des
Wochenendes und in der
Sommersaison werden vielfach
Sondertarife angeboten. Fly &
Drive-Angebote für Norwegen
können Sie auch bei einigen
Veranstaltern in Deutschland
buchen. Die größten Autovermieter
in Norwegen sind:
Im Winter geschlossene Straßen
Straße Strecke geschlossen
E69 Skarsvåg - Nordkap Okt.-Apr.
Fv. 13 Gaularfjellet Dez.-Mai
Fv. 51 Valdresflya Dez.-Apr.
Fv. 55 Sognefjellet Nov.-Mai
Fv. 63 Geiranger - Langvatn Nov.-Mai
Fv. 63 Trollstigen Okt.-Mai
Fv. 243 Aurland-Erdal (Lærdal) Nov.-Juni
Fv. 252 Tyin - Eidsbugarden Okt.-Juni
Fv. 258 Die alte Strynefjellstraße Okt.-Juni
Fv. 337 Brokke - Suleskard Nov.-Mai
Fv. 341 Smelror - Hamningsberg (Finnmark) Nov.-Mai
Fv. 355 Melfjellet (Nordland) Nov.-Mai
Fv. 520 Hellandsbygd - Røldal Nov.-Juni
Fv. 886 Jarfjordfjellet (Vintervollen-Grense Jakobselv) Nov.-Mai
Quelle: Statens Vegvesen (Stand: Sept. 2013)
Folgende Straßen sind für Wohnwagengespanne bzw.
Fahrzeuge mit Anhänger nicht geeignet:
Str. 461:
Str. 465:
Str. 501:
Str. 92:
Str. 63:
Str. 63:
Str. 758:
AVIS Bilutleie
Tel.: 815 33 044
www.avis.no
Budget Bilutleie
budget@budget.no
www.budget.no
Europcar Bilutleie
Tel.: +47 815 51 800
www.europcar.no
HERTZ Bilutleie
reservation@hertz.no
www.hertz.no
Førland – Moi, Kvås - Konsmo
Hanesund – Liknes
Rekeland – Heskestad
Bjordal – Bezirksgrenze Hordal
Geirangervegen
Trollstigen
Vuku – Stene
Benzinpreise
Die Benzinpreise können von
Ort zu Ort variieren. Die
angegebenen Preise sind
Cirka-Preise, der tatsächliche
Verkaufspreis kann auch
niedriger/höher sein.
Durchschnittspreise im
September
2013:
Bleifrei (95 Oktan) NOK 15,71
Diesel NOK 14,40
Der Preis für LPG/Autogas liegt
zwischen NOK 5,90 und NOK 8,90
pro Liter (Stand: September 2013).
Eine Übersicht über die
Verkaufsstellen finden Sie auf
www.autogas.no unter der Rubrik
„Fyllestasjoner“.
Bergpässe/Gebirgspässe
Wer einen Autourlaub über
Hochgebirgsstraßen im Herbst,
Winter oder Frühjahr plant, sollte
im Voraus klären, ob die jeweiligen
Gebirgspässe geöffnet sind. Einige
Pässe sind im Winter je nach
Wetterverhältnissen zeitweise
gesperrt. Andere sind das ganze
Jahr über geöffnet, z.B. die E134
Drammen-Bergen-Stavanger
KÜSTENSTRASSE RV 17. FOTO: © JARLE WÆHLER/TURISTVEG.NO
Kystriksveien
Die nationale Küstenstraße Rv17
(Steinkjer – Bodo) ist ein
einzigartiges Naturerlebnis an
einem der schönsten
Küstenabschnitte Norwegens.
Der Kystriksveien ist auf dem Weg
zwischen Mittel- und
Nordnorwegen eine wunderbare
Alternative zur E6. Er bietet den
perfekten Einblick in Norwegens
einzigartige Küstenkultur.
Für Tourvorschläge, Reisetipps
und Buchung besuchen Sie
unsere Homepage.
www.kystriksveien.no
11

Foto: Stein Lindseth Olsen/Anunatak AS
Foto: Svein Ulvund
Foto: Ole Walter Jacobsen
Europas spektakulärste Zugreisen
Norwegen mit der Bahn zu erkunden, ist ein unvergessliches
Urlaubserlebnis.
Das Land hat zahlreiche wunderschöne Zugstrecken
zu bieten. Zu den vier beeindruckendsten
Strecken gehören zweifellos die Rauma-, die
Bergen-, die Nordland- und die Dovre-Bahn. Vor
dem Zugfenster ziehen mächtige Bergmassive,
Flusstäler, Wasserfälle, Seen, Gletscher und Fjorde
vorbei. Sie reisen durch charmante und ursprüngliche
ländliche Regionen. Aufgrund der großen
Höhenunterschiede können Sie auf einer einzigen
Zugfahrt sowohl Schnee und Gletscher als auch
saftig grüne Felder und Wiesen erleben.
Norwegische Züge sind bequem und umweltfreundlich.
Nehmen Sie einfach Platz, entspannen
Sie sich und genießen Sie die Landschaft.
Auf der Website der Norwegischen Staatsbahn
unter www.nsb.no/travel_inspiration finden
Sie Infomercials, in denen die Routen und
einzigartigen Reiseerlebnisse näher
vorgestellt werden.
Willkommen an Bord!
Weitere Informationen und Buchungen
nsb.no, Tel. + 47 815 00 888
Interessante Angebote und Minipreis-Tickets ab 249 NOK
Railpass-Angebote und beliebte Tourenpakete
Scandinavianrail.com
Interrail.eu
railpasses
Fjordtours.com Tel. + 47 815 68 222
Top-Nord.de Tel. + 49 9163-9967 76
Norway-Team-Travel.de Tel. + 49 30200-51 710
Agtraveltrend.ch Tel. + 41 31 3501515
Glur.ch Tel. + 41 61 2059494
Kontiki.ch Tel. + 41 56 2036666
Gardermoen
Die Nordland-Bahn – Die Reise zur Mitternachtssonne
Die Dovre-Bahn – Die Reise ins Land der Trolle
Die Rauma-Bahn – Die landschaftlich schönste Zugreise
Die Bergen-Bahn – Die Reise zu den Fjorden
Europas
spektakulärste
Zugreisen
12

Straße
Fahrzeuge mit einem
Mautstationen-
Abschnitt
Gesamtgewicht von
< 3,5 t >3,5 t
Straße
Fahrzeuge mit einem
Mautstationen-
Abschnitt
Gesamtgewicht von
< 3,5 t >3,5 t
Mautring – Oslo (A) 30 90
Mautring – Bærum, Akershus (A) 15 45
Mautring – Tønsberg, Vestfold (A) 15 30
Mautring – Kristiansand, Vest-Agder (A) 21 42
Mautring – Nord-Jæren/Stavanger, Rogaland (A) 20 50
Mautring – Haugalandet, Rogaland (A) 12 24
Mautring – Bergen, Hordaland (A) 25 50
Mautring – Namsos, Nord-Trøndelag (A) 18 36
Autofähre Flakk-Rørvik 82 164
Mautring – Trondheim (A) 20 40
E6 Trondheim – Stjørdal, Sør-Trøndelag (A)
Mautstation Ranheim 33 66
Mautstation Leistad 17 34
Mautstation Hommelvik 17 34
E6 Svinesundverbindung, neue Brücke, Østfold (M/A) 20 100
E6 Moss, Raukerud, Østfoldpakka (M/A) 23 46
E6 /E18 Erweiterung Østfoldpakka, Dalen(M/A) 25 50
E6 Gardermoen-Moelv, Akershus(A)
Gardermoen – Dal (A) 14 28
Skaberud – Kolomoen (A) 17 34
Dal-Boksrud (A) 15 30
Boksrud-Minnesund (A) 11 22
E16 Bolstad (Voss), Hordaland (A) 43 86
E16 Lunner - Gardermoen, Oppland/Akershus (M/A) 30 60
E16 Kløfta – Nybakk, Akershus (A) 22 44
E18 Dalen, Østfoldpakka (M/A) 25 50
E18 Brennmoen, Østfoldpakka (M/A) 20 40
E18 Langåker – Bommestad, Vestfold (A) 12 24
E18 Sky - Langangen, Vestfold (A) 18 36
E18 Inntjore, Aust-Agder (A) 15 30
E18 Kviksdalen, Aust-Agder (A) 15 30
E18 Sande, Vestfold Nord (M/A) 30 60
E18 Østerholtheia, Aust-Agder Nord (A) 30 60
E39 Handeland, Listerpakken, Vest-Agder (A) 25 50
E39/Fv286 Astad-Knutset, Møre og Romsdal (A) 20 60
E39 Øysand-Thamshamn, Sør-Trøndelag (A) 20 40
E134 Rullestadjuvet ( Åkrafjorden), Hordaland (A) 40 80
Rv. 4 Reinsvoll – Hunndalen, Grøndalen, Oppland (M/A) 15 30
Rv. 9 Hækni, Setesdal, Aust-Agder (A) 36 72
Rv. 13 Hardangerfjordbrücke, Hordaland (A) 150 600
Rv. 13 Svelgane (Voss), Hordaland (A) 43 86
Rv. 19 Skoppum, Horten, Vestfold (A) 33 66
Rv. 23 Oslofjordtunnel, Akershus/Buskerud (M/A) 60 130
Rv. 45 Gjesdal, Rogaland(A) 48 85
Rv. 55 Fatlatunnel, Sogn og Fjordane (A) 30 60
Rv. 80 Strømsnes, Nordland (A) 26 52
Rv. 313 Ødegården, Vestfoldpakka, Vestfold (M/A) 22 44
Rv. 465 Gjervollstad, Vest-Agder (A) 25 50
Rv. 519 Finnøytunnel, Rogaland (A) 150 590
Fv. 7 Kjepso/Alvik-Steinsdalen(Kvam), Hordaland(A) 43 86
Fv.11,12,
14,18,19,
23,541,542 Bømlopakken, Hordaland (A) 65 130
Fv. 17 Godøystraumen – Tverrlandet , Nordland(A) 21 42
Fv. 34 Enger (Randsfjorden), Oppland (A) 27 54
Fv. 43 Kollevoll, Listerpakken, Vest-Agder (A) 25 50
Fv. 47 T-Verbindung Haugaland, Rogaland (A) 26 52
Fv. 64 Atlanterhavstunnel (Atlantikstr.),
Møre og Romsdal (M) 87 400
Fv. 71 Rv. 60, Sykkulvsbrua, Møre og Romsdal (M/A) 35 105
Fv. 107 Jondalstunnel (A) 100 200
Fv. 108 Kråkerøyverbindung, Østfold (A) 22 44
Fv. 110 Reinsvoll-Hunndalen, Oppland (M/A) 15 30
Fv. 118 Svinesundverbindung,
alte Brücke E6, Østfold (M/A) 20 100
Fv. 128 Fossum+Slitu, Østfoldpakka
alte E18, Østfold (M/A) 25 50
Fv. 255 Fåberg, Prestegård, Gausdalsvegen, Oppland (A) 18 36
Fv. 311 Kambo, Østfoldpakka, Østfold (M/A) 23 46
Fv. 315 Lundgård, Gaudalsvegen, Oppland (A) 21 42
Fv. 544 Halsnøysambandet, Hordaland (A) 100 320
Fv. 551 Folgefonntunnel, Hordaland (A) 72 145
Fv. 566 Osterøybrua, Hordaland (A) 62 206
Fv. 653 Eikundsambandet, Møre og Romsdal (A) 76 228
Fv. 680 Imarsundsambandet, Møre og Romsdal (A) 105 315
Fv.710,715,
717,755 Fosenpakken, Krinsvatn , Trøndelag (A) 65 195
Fv. 858 Ryaverbindung, Troms (A) 100 100
A = vollautomatisch · M/A = manuell + Autopass
M = manuell/kein Autopass
Alle Preisangaben in NOK. Gebühren im September 2013.
Quelle: www.autopass.no
über das Haukelifjell (bei
schlechtem Wetter im Winter
kurzfristige Sperrungen möglich)
und die E6 Oslo-Trondheim über
das Dovrefjell.
Weitere Informationen:
www.vegvesen.no. Straßendienst:
Tel. +47 175 (innerhalb
Norwegens) oder +47 915 02 030.
Bußgelder
Die Verkehrsvorschriften sollten in
Norwegen unbedingt eingehalten
werden, denn bei
Zuwiderhandlung drohen oft hohe
Bußgelder. So kostet z.B.
Falschparken NOK 760 (ca. 95
Euro), Geschwindigkeitsüberschreitungen
von über 20 km/h
werden mit NOK 4.200 (ca. 520
Euro) geahndet. Beachten Sie: An
großen Durchgangsstraßen wie
der E6 sind oft Radargeräte fest
installiert.
Fähren und Schnellboote in
Fjordnorwegen
Auch wenn es in Norwegen
zahlreiche Brücken und Tunnel
gibt und immer noch neue
hinzukommen, verbinden vor
allem Fähren und Schnellboote
die einzelnen Regionen in
Fjordnorwegen miteinander.
Die meisten Fähren und
Schnellboote verkehren unter der
Dachgesellschaft Fjord 1 AS.
Fjord1 AS
Tel. +47 57 75 70 00
post@fjord1.no
www.fjord1.no
Weitere Informationen über
Fährverbindungen in Norwegen
finden Sie auch auf unserer
Internetseite
www.visitnorway.de
Fahrzeugbreite
Die auf norwegischen Straßen
maximal zugelassene
Fahrzeugbreite beträgt 2,55 m.
Führerschein
Bei Aufenthalten bis zu drei
Monaten benötigen Sie lediglich
den nationalen Führerschein.
Geschwindigkeitsbegrenzungen
Generell gilt auf norwegischen
Straßen eine Geschwindigkeitsbegrenzung
von 80 km/h. In
reinen Wohngebieten sind häufig
nur 30 km/h erlaubt. Innerhalb
von Ortschaften herrscht eine
allgemeine Geschwindigkeitsbegrenzung
von 50 km/h.
Lediglich auf einigen ausgewiesenen
Schnellstraßen gilt ein
Tempolimit von 90 km/h bzw. 100
km/h, z.B. auf der E6 zwischen
Oslo und Skedsmovollen (7 km)
und auf der E6 am Oslofjord bei
Drøbak (19 km).
Beachten Sie, dass mancherorts
Geschwindigkeitskontrollen
durchgeführt werden. Bei zu
schnellem Fahren drohen oft
hohe Bußgelder. Fahrzeuge mit
einem Gesamtgewicht von mehr
als 3,5 Tonnen und Pkw mit
Anhängern dürfen nicht schneller
als 80 km/h fahren, auch wenn
die Geschwindigkeitsbeschränkung
höher ist.
Gespanne mit ungebremstem
Anhänger (Gewicht über 300 kg)
13

LÆRDAL TUNNEL, DER LÄNGSTE STRAßENTUNNEL DER WELT © CH/VISINORWAY.COM
dürfen nicht schneller als 60
km/h fahren.
Geben Sie auch acht auf
Fahrbahnschwellen, nicht überall
stehen Hinweisschilder.
Hurtigruten
Die berühmten Postschiffe
verkehren seit 120 Jahren
entlang der norwegischen
Fjordküste zwischen der
Hansestadt Bergen und Kirkenes
nahe der russischen Grenze.
14
NORDLAND © TERJE RAKKE NORDIC LIFE VISITNORWAY.COM
Wurden die Schiffe früher
ausschließlich zum Transport von
Waren und Post benutzt, sind sie
heute für Touristen der Inbegriff
einer erholsamen Seereise. Die
Flotte der Hurtigruten besteht
aus insgesamt 12 Schiffen, jeden
Tag startet ein neues Schiff zu
einer Rundreise. Fast jedes der
Schiffe verfügt über ein
Autodeck, so dass Sie auch dann
eine Teilstrecke mit den
Hurtigruten zurücklegen können,
wenn Sie mit dem Pkw reisen.
Wohnmobile werden generell
nicht transportiert.
Weitere Informationen und
Online-Buchung unter:
www.hurtigruten.de
Informationen zu Straßen- und
Verkehrsverhältnissen
Der Straßendienst
(Vegtrafikksentralen) informiert
landesweit über Straßen-,
Schnee- und
Verkehrsverhältnisse sowie über
die zulässige Achslast,
Entfernungen, Routen und
Fähren.
Der Dienst ist rund um die Uhr zu
erreichen.
Die Telefonnummer innerhalb
Norwegens ist +47 175, im
Ausland wählen Sie +47 915 02
030. Wählen Sie diese Nummer
auch, wenn andere
Verkehrsteilnehmer über eine
Gefahrensituation informiert
werden müssen. Eine Straßenliste
und anderes Informationsmaterial
sind bei Zollstationen oder beim
Straßenministerium
(Vegdirektoratet) erhältlich.
Informationen im Internet unter:
www.vegvesen.no.
Mautpflichtige Straßen
In Norwegen gibt es circa 72
Mautstraßen. Es gibt zwei Arten
von Mautstationen: Stationen, an
denen man anhalten und
bezahlen muss (manuell oder
Münzautomat bzw. Bezahlung mit
Kreditkarte), und
vollautomatische Stationen. Die
meisten Stationen sind
inzwischen vollautomatisch. Bei
den vollautomatischen Stationen
fahren Sie einfach durch ohne zu
bezahlen. Hier werden die
Nummernschilder fotografiert
und der Fahrzeughalter erhält von
der Inkassofirma Euro Parking
Collection in London eine
Rechnung per Post über den zu
zahlenden Mautbetrag (ohne
Extragebühren). Bei den
manuellen Stationen muss die
Gebühr generell vor dem
Passieren der Station bezahlt
werden, haben Sie daher stets
eine gewisse Menge Bargeld in
Münzen bei sich. Beachten Sie,
dass sämtliche Mautstationen
videoüberwacht sind. Passieren
Sie mautpflichtige Straßen ohne
zu bezahlen, müssen Sie mit einer
Strafe von mind. NOK 300 (ca. 40
Euro) zusätzlich zur regulären
Mautgebühr rechnen.
Die einfachste Zahlungsmöglichkeit
für Touristen ist per
Kreditkarte (Registrierung über
Zahlung für Besucher/Visitors
Payment) über die Internetseite
www.autopass.no.
Hier werden Kreditkartennummer
und Autokennzeichen registriert.
Beim Durchfahren der
Mautstation wird dann das
Autokennzeichen fotografiert und
automatisch die Kreditkarte
belastet. Sie können sich schon
vor Antritt der Reise oder auch
erst in Norwegen registrieren
lassen, z.B. bei Übernahme eines
Mietwagens.
Haben Sie die Zahlung per
Kreditkarte vereinbart, können Sie
alle Mautstationen, die mit
AutoPASS gekennzeichnet sind,
ohne Anhalten durchfahren. Bei
den manuellen Stationen
(Möglichkeit der Bezahlung mit

MEHR ALS FÄHR!
NORWEGEN-REISEN
Hüttenurlaub
Hotelurlaub
Norwegen-Rundreisen
7 Tage Hemsedal
Vestølen Hyttegrend
inkl. Überfahrt DK-N-DK
p.P. schon ab ¤
75,-
60,-
MINI-KREUZFAHRT
„Schlemmerbuffet“
Kiel-Oslo-Kiel, inklusive:
2 Übernachtungen an Bord
4x Buffet
Showprogramm
p.P. schon ab ¤
OSLO-STÄDTEREISEN
Kiel-Oslo-Kiel, inklusive:
Mini-Kreuzfahrt mit 2 Übernachtungen an Bord
1x Übernachtung mit Frühstück in Oslo
p.P. schon ab ¤
FÄHRÜBERFAHRTEN
Kiel-Oslo
Hirtshals-Kristiansand *
Hirtshals-Larvik *
* 2 Personen + 1 Pkw
schon ab ¤
149,-
159,-
Jetzt buchen
¬ colorline.de ¬ Tel.: 0431-7300 100
Color Line GmbH, Norwegenkai, 24143 Kiel
15

Münzen) benutzen Sie dann die
AutoPASS-Spur zum Durchfahren.
Weitere Informationen zu
Mautstationen in Norwegen und
zum Bezahlen der Mautgebühr
auf
www.visitnorway.de
www.autopass.no
Hier finden Sie auch eine
ausführliche aktuelle Liste der
Mautstationen in Norwegen
Motorradfahren in Norwegen
Mit dem Motorrad können Sie
Norwegen im wahrsten Sinne des
Wortes vielleicht am besten
„erfahren”. Tipp: Wenn es
Alternativen gibt, sollten Sie die
E6 meiden, vieles geht dann
ruhiger und beschaulicher zu.
Norsk Motorcykkel Union
www.nmcu.org
Norwegische Landschaftsrouten
Aktuell gibt es in Norwegen 18
ausgewählte Straßen (auch
„Grüne Straßen” genannt) durch
die schönste norwegische Natur.
Die Landschaftsrouten sind ein
landesweites Projekt der
staatlichen Straßenverwaltung,
das die Erschließung
landschaftlich und
architektonisch reizvoller
Strecken für den Tourismus in
ganz Norwegen zum Ziel hat.
Weitere Informationen unter:
www.nasjonaleturistveger.no/de
Rastplätze
Entlang norwegischer
Fernstraßen gibt es zahlreiche
schöne Rastplätze, die allerdings
lediglich für kurze
Zwischenstopps und Ruhepausen
gedacht sind. Dort soll nicht
übernachtet werden.
Alle Rastplätze sind auch in der
Übersichtskarte des
Norwegischen
Campingverbandes
eingezeichnet. Näheres unter:
www.camping.no
Reifen
Bitte denken Sie daran, dass alle
Reifen, egal ob Sommer- oder
Winterreifen, ein bestimmtes
Mindestprofil aufweisen müssen.
Während der Wintermonate sind
Winterreifen Pflicht! Wir
empfehlen Ihnen, zusätzlich
Schneeketten mitzunehmen.
Schneeketten werden
normalerweise nicht vermietet,
aber es gibt überall
Schnellspannketten zu günstigen
Preisen. Ganzjahresreifen können
ebenfalls verwendet werden.
Tunnel/Unterführungen
Das norwegische Straßennetz
umfasst ca. 1.000 Tunnel mit
einer Gesamtlänge von über 800
km. Die meisten sind beleuchtet,
einige Tunnel sind mit einer
Belüftungsanlage ausgestattet.
Der Lærdaltunnel ist mit 24,5 km
der längste Tunnel weltweit.
Busunternehmen können eine
Karte, auf der Tunnel mit einer
Höhe von weniger als 4,5 Meter
eingezeichnet sind, beim
Norwegischen
Strassenministerium
bekommen; im Internet unter:
www.vegvesen.no
Zusätzlich ist die Höhe von
Unterführungen, Fähranlegern
und Brücken dort angegeben.
Versicherung
Eine Kfz-Haftpflichtversicherung
ist auch in Norwegen
vorgeschrieben. Darüber hinaus
wird die grüne Versichertenkarte
empfohlen, sie ist jedoch nicht
vorgeschrieben. Die
Versichertenkarte bescheinigt
den Versicherungsschutz in der
Kfz-Haftpflichtversicherung nach
den Bestimmungen des
Gastlandes. Bei Unfällen kann sie
sich als praktisch erweisen, da
sie alle wichtigen
Versicherungsdaten enthält und
vielen Polizeibeamten der
Urlaubsregionen vertraut ist.
Wildunfälle
Die meisten Wildunfälle
passieren in den Morgenstunden
oder in der Dämmerung,
besonders im Winterhalbjahr. In
diesem Zeitraum sollten Sie
besonders aufmerksam sein, vor
allem dort, wo Warnschilder
aufgestellt sind. Unfälle mit
Tieren müssen dem
Straßendienst Tel. 175 (+47 915
02 030) gemeldet werden, auch
wenn Sie selbst den Unfall nicht
verursacht haben.
Wohnwagen und Wohnmobile
Es ist verboten, sich mit
Fahrzeugen jeglicher Art abseits
der öffentlichen oder privaten
Straßen zu bewegen. Solange das
Fahrzeug kein Hindernis für
andere Fahrzeuge darstellt und
sofern dadurch nicht Regeln oder
Vorschriften, die durch Schilder
angezeigt sind, missachtet
werden, darf am Straßenrand
geparkt werden. In einigen
Städten gibt es spezielle
Parkplätze für Wohnmobile.
Campingtoiletten oder anderer
Foto: Leif Jonny Olestad
Foto: Ole Walter Jacobsen
Die Raumabahn
– Die schönste Bahnstrecke Norwegens
Die
spektakulärsten
Zugreisen
Europas
Dombås - Åndalsnes
Eine Fahrt mit der Raumabahn gewährt Ihnen die einzigartige
Gelegenheit, eine der spektakulärsten Landschaften, die Norwegen
zu bieten hat, aus nächster Nähe kennenzulernen.
Nehmen Sie Platz, richten Sie den Blick durch die Panoramafenster
des Zuges und genießen Sie die Reise durch die kontrastreiche,
wilde und großartige Naturlandschaft.
Von June bis ende August ist der Zug mit einem elektronischen
Guide-System ausgestattet, das Sie über die landschaftlichen
Attraktionen entlang der Strecke informiert. An bekannten
Sehenswürdigkeiten wie der Felswand Trollveggen und der
Steinbrücke Kylling Bru hält der Zug in dieser Zeit für eine kurze
Fotopause.
Auf der Website der Norwegischen Staatsbahn unter
www.
die Routen und das einzigartige Reiseerlebnis näher vorgestellt
werden.
Tickets und weitere Informationen erhalten Sie unter
www.nsb.no/raumarailway oder telefonisch unter +47 815 00 888.
Ansonsten wenden Sie sich bitte einfach an einen Skandinavienspezialisten.
16

Müll dürfen nicht in der Natur
entsorgt werden. Rastplätze und
Entsorgungsstellen für
Campingtoiletten sind in der
Übersichtskarte des
Norwegischen Campingverbandes
vermerkt. Bitte benutzen Sie
ausschließlich die Entsorgungsstellen!
Näheres unter:
www.camping.no
Extra-Außenspiegel sind Pflicht,
wenn der Wohnwagen breiter als
das Zugfahrzeug ist. Diese
müssen eingeklappt oder
abgenommen werden, wenn das
Fahrzeug nicht im Verkehr ist.
Wohnwagen und Wohnmobile bis
zu einer Breite von 2,55 m sind in
Norwegen zugelassen, solange
am Straßenrand oder in den
Straßenlisten keine
Einschränkungen genannt sind.
Die zulässige Höchstlänge
beträgt für Wohnwagengespanne
19,5 m und für Wohnmobile 12,4
m (12 m für Wohnmobile, die
nach dem 17. September 1997
registriert wurden).
Fernsehantennen dürfen
während der Fahrt nicht an der
Seite des Campingwagens
hervorragen. Falls Sie direkt in
Norwegen ein Wohnmobil oder
einen Wohnwagen mieten
möchten:
www.lei-bobil.no
www.bobilutleie-i-norge.no
Auch einige deutsche
Veranstalter haben sogenannte
Fly & Drive Angebote für
Wohnwagen und Wohnmobile in
ihrem Programm. Eine Übersicht
finden Sie unter der Rubrik
’Buchungshinweise’.
Bitte beachten Sie, dass
regelmäßig Gewichtskontrollen
durchgeführt werden. Eine
Überschreitung des
Gesamtgewichts sollten Sie
vermeiden, um ein eventuelles
Fahrverbot zu verhindern.
Norsk Caravan Club
post@nocc.no
www.nocc.no
von Kopenhagen
Über zwei skandinavische Metropolen in die Ferien
nach oslo
Mautgebühren
in Norwegen
Die meisten der 170 Mautstationen in Norwegen können
Sie problemlos passieren. Größtenteils handelt es
sich um automatische Mautstationen mit dem Hinweis
„AutoPASS“.
Die AutoPASS-Spur durchfahren Sie ohne Halt – ob mit
oder ohne Vertrag.
Wenn Sie zuvor keinen Vertrag abgeschlossen haben:
• Fahren Sie durch die AutoPASS-Spur. Ihnen wird
hinterher für die Durchfahrt eine Rechnung zugesandt.
• Vier Mautstationen sind durch „manuelle Zahlung“
gekennzeichnet. Hier ist die Maut bei der Durchfahrt
zu entrichten. Eine Karte finden Sie unter
www.autopass.no/visitors.
Verschiedene Verträge:
AutoPASS-Vertrag
• Kontaktieren Sie eine Mautgesellschaft, siehe
www.autopass.no.
oder
• Nutzen Sie eine Tankstelle mit dem Kennzeichen
„KR-service“.
gratis
wohnwagen-
MitnahMe 2
Bequem per Fähre
oder Brücke nach
kopenhagen
Oslo
Kopenhagen
Brücke Großer Belt
Rødby
Puttgarden
Gedser
Rostock
fährüberfahrt
Kopenhagen - oslo
2 pers.
inkl. pkW
aB
€149
1
Zahlung für Besucher
Nur für diejenigen, die sich in Norwegen nicht länger
als zwei aufeinanderfolgende Monate aufhalten.
Vertragsabschluss unter: http://www.autopass.no.
EasyGo
Der EasyGo-Service ermöglicht Ihnen, mit einem Chip
von BroBizz, Øresundsbro Konsortiet, AutoBizz bzw.
AutoPASS die Brücke über den Großen Belt sowie
die Öresundbrücke, Svinesundbrücke und sämtliche
AutoPASS-Mautstellen in Norwegen zu nutzen, siehe
www.easygo.com.
EasyGo+
Vertrag nur für diejenigen, die in Norwegen, Schwe -
den, Dänemark oder Österreich schwere Fahrzeuge
über 3,5 t führen, siehe www.easygo.com.
kopenhagen - oslo
www.dfds.de/norway
Tel. 040 – 389 03 71 3
Gute Fahrt!
1
Nach Verfügbarkeit
2
An ausgewählten Abfahrten
3
14 € Buchungsentg. je tel. Buchung
DFDS (Deutschland) GmbH, Högerdamm 41, 20097 Hamburg | Stand 11/2013
autopass.no
17

Havøysund
Varanger
Tromsø
Senja
Andøya
Lofoten
Bodø
Atlanterhavsvegen
Geiranger - Trollstigen
Gamle Strynefjellsvegen
Sognefjellet
Gaularfjellet
Aurlandsfjellet
Helgelandskysten
Trondheim
Rondane
Valdresflye
NORWEGENS
LANDSCHAFTSROUTEN
- 18 ausgewählte Straßen inmitten der schönsten
Landschaften Norwegens
Bergen
Hardanger
Hardangervidda
Ryfylke
Oslo
Stavanger
Jæren
Larvik
Kristiansand
Die norwegischen Landschaftsrouten
versprechen Autoreisenden Erlebnisse in
abwechslungsreicher und faszinierender
Natur. Jede der 18 Strecken besticht durch
besondere Eigenheiten, hat ihren ganz
eigenen Charakter. Wer sich für die Fahrt auf
einer der norwegischen Landschaftsrouten
entscheidet, erlebt norwegische Natur und
Architektur der Extraklasse. Die Aussicht
aus dem Autofenster oder von einem der
außergewöhnlichen Rastplätze mit
spannender Architektur und Kunst
vermitteln ein fantastisches Naturerlebnis
und laden zu einem längeren Stopp oder
zum Wiederkommen ein. Die Routen sind
Umwege ohne Stress und Eile – und immer
eine lohnende Alternative zu den
Hauptstraßen. Die Landschaftsrouten
wurden auf der Grundlage strenger
Qualitätsvorgaben gewählt, so dass das
Fahren an sich schon zum Erlebnis wird. Es
gibt zahlreiche ausgebaute Rastplätze
unterwegs, die das Reiseerlebnis ebenfalls
bereichern. Alles in allem stehen die
Touristenstraßen deshalb für besondere
Qualität und lohnende Angebote. Reisende
finden entlang der meisten Straßen ein
großes Angebot an Aktivitäten,
Verpflegungsmöglichkeiten und
Übernachtungen – eben alles, was das
Reiseland Norwegen ausmacht.
Architektur und Kunst
Die Architektur entlang der Straßen ist
markant und oft weithin erkennbar: Entweder
als große, monumentale Plattformen oder
Aussichtsrampen. Oder als einfache, fast
bescheidene Hingucker wie in Form einer
Bank aus Beton oder einem Weg hinauf zum
18
nächsten Berg. Alles bewusst gestaltet in
Harmonie oder im Kontrast zur umgebenden
Landschaft. Mehr als 50 Künstler und
Architekten haben die spannenden und
funktionellen Haltepunkte mit
außergewöhnlichem Charakter gestaltet. Die
Ergebnisse sind innovative Lösungen, die
robust genug sind, um in Würde zu altern. Die
meisten Gestalter und Designer sind
Norweger. Ausnahmen sind zum Beispiel der
weltbekannte Architekt Peter Zumthor und die
Künstlerin Louise Bourgeois.
„Ich sehe aus dem Fenster auf
eine Kulturlandschaft, die sich
verändert, Ebenen mit kleinen
Höfen, ehe der Weg ansteigt –
hinauf zum Berg, zum Großen
und Gemächlichen. Ich, der
immer gestresst ist, der immer
denkt, er muss etwas erreichen.
Das verschwindet hier. Der Weg,
die Landschaft, die Natur
verändern mich.“
Jæren
Diese Straße führt durch eine weite, offene
Kulturlandschaft entlang der Nordseeküste.
Eine Landschaft, die von Landwirtschaft
geprägt ist. Kurze Abstecher zu Geröll- und
Sandstränden versprechen spannende
Naturerlebnisse an Meer und Küste, vor allem
bei Sturm und rauem Wetter. Die Jærküste
besitzt keinen Schärengarten. Zahlreiche
Schiffe sind hier gestrandet.
Der Jæren-Outdoorrat (Friluftsråd) hat
zahlreiche Abstecher zu den Stränden der
Region beschildert sowie Parkplätze,
Infoschilder und Sanitäranlagen eingerichtet.
Die Straßenbaubehörde arbeitet zusammen
mit dem Jæren-Outdoorrat, um diese Orte als
Teil des Angebots entlang der Landschaftsroute
zu nutzen.
Die meisten Rastplätze von Jæren liegen an
kurzen Abstechern von der Hauptroute.
Ryfylke
Ryfylke ist eine Region mit einer vielfältigen
Landschaft. Die Autofahrt führt zu Fjorden,
Tälern, Bergen und Mooren zwischen
Lysefjord nach Sauda und über das Gebirge
bis nach Røldal. Ryfylke liegt nordöstlich von
Stavanger und östlich von Haugesund. Die
Straße hat eine Länge von 183 Kilometern von
Oanes am Lysefjord bis nach Håra in Røldal in
der Region Rogaland. Die Strecke ist ein
wichtiger Verbindungsweg zum
Erholungsgebiet in der Region Stavanger und
zu attraktiven Wanderrouten.
JÆREN
DER ORRESTRAND, EINER VON NORWEGENS BESTEN
SANDSTRÄNDEN. EINFACHER ZUGANG VON DER
STRASSE AUS © HELGE STIKBAKKE / STATENS
VEGVESEN

RYFYLKE
HARDANGER
AURLANDSFJELLET
HIER KANN MAN HINTER EINEN WASSERFALL GEHEN!
DER STEINDALSFOSSEN BEI NORHEIMSUND
© JØRN HAGEN / STATENS VEGVESEN
HARDANGERVIDDA
DER AUSSICHTSPUNKT STEGASTEIN. ARCHITEKT: TODD
SAUNDERS / SAUNDERS - WILHELMSEN
© PER KOLLSTAD / STATENS VEGVESEN
DIE BRÜCKE HØSE, SAND IN RYFYLKE. ARKITEKT:
RINTALA EGGERTSON ARKITEKTER
© JARLE LUNDE / SULDALFOTO.NO
EINE DER BEKANNTESTEN NATURATTRAKTIONEN
NORWEGENS – HIER DER VØRINGSFOSSEN UND TAL
MÅBØDALEN © BJØRN ANDRESEN / STATENS VEGVESEN
Hardanger
Die Norwegische Landschaftsroute Hardanger
verläuft in einer nationalromantischen Kulisse
aus Fjord, Fjell und einer im Frühjahr
landesweit einmaligen Obstblüte. Die Straße
bietet mehrere Varianten in einer
traditionsreichen Reiseregion. Seit mehr als
hundert Jahren locken Berge, Wasserfälle und
Gletscher rund um den Hardangerfjord
Touristen aus nah und fern an.
Der Verlauf der Route wechselt zwischen
eindrucksvoller Landschaft, idyllisch
gelegenen Fjordarmen und steilen
Berghängen, von denen sich tosende
Wasserfälle hinunterstürzen.
Hardangervidda
Die Fahrt führt entlang des Hardangervidda
Nationalparks und über Nordeuropas größtes
Hochplateau. Sie bietet wechselnde
Wetterverhältnisse, für die das norwegische
Gebirge bekannt ist. Der Nationalpark ist auch
ein wichtiger Lebensraum für Europas größte
Herde wilder Rentiere. Das Tal Måbødalen und
der Wasserfall Vøringsfossen wirkten ziehen
Touristen seit Generationen an – und ihre
Anziehungskraft ist ungebrochen. Wenn Sie
die Hardangervidda im Winter überqueren,
herrschen machmal extreme
Wetterbedingungens, so dass ein
Weiterkommen nur in einer Fahrzeugkolonne
hinter großen Schneepflügen möglich ist.
Aurlandsfjellet
Die Fahrt geht über Hochgebirge von Fjord zu
Fjord. Auf dem Weg über das Fjell vom
Lærdalsfjord hinauf ist die Aussicht auf den
Aurlandsfjord inmitten einer dramatischen
Landschaft atemberaubend. Die preisgekrönte
Aussichtsplattform Stegastein bietet einen
unvergesslichen Ausblick. Errichtet aus Holz und
Stahl führt die Plattform 30 Meter scheinbar frei
in die Luft hinaus – sie liegt 600 Meter über dem
Fjord. Das Erlebnis der norwegischen Fjorde und
Fjelle wird so einzigartig.
Die alte Wohnsiedlung auf Lærdalsøyri, die
Flåmbahn, das Aurlandstal und der Nærøyfjord
stehen auf der UNESCO-Welterbeliste. Alle sind
Attraktionen, die einen Besuch wert sind.
Die Norwegische Landschaftsroute
Aurlandsfjellet ist im Winter gesperrt. Die Straße
von Aurlandsvangen zur Aussichtsplattform
Stegastein ist aber auch im Winter geöffnet.
Gaularfjellet
Auf einer Fahrt übers Gaularfjellet erleben
Reisende beeindruckende Natur und die Nähe
zum wilden Fluss Gaularvassdraget. Die
Route ist eine beschauliche Alternative zur
Hauptstraße von Sunnfjord nach Sogn. Sie
verläuft entlang an unter Naturschutz
stehenden Seen, zahlreichen Wasserfällen
und einem idyllisch gelegenem Fjordarm.
Hier können Kinder und Erwachsene Forellen
angeln oder auf Pfaden zu Wasserfällen und
Stromschnellen wandern. Außerdem kann
man Boote mieten. Und auch für diejenigen,
die gerne durchs Gebirge wandern, bieten sich
ebenso viele verschiedene Möglichkeiten. Der
Touristenort Balestrand lockt mit Museum,
Galerie und anderen Angeboten.
Valdresflye
Bei einer Fahrt auf der Norwegischen
Landschaftsroute Valdresflye kann man weit
über die Berge und Weiten des Jotunheimen
Nationalparks blicken. Die Fahrt führt durch
eine alte Kulturlandschaft mit Almwirtschaft
und über einen Hochgebirgsübergang (Flye)
mit traditionsreichen Herbergen für Reisende.
Der höchste Punkt der Straße liegt 1389 m ü.
d. M. Auf der Valdresflye beginnen einige der
beliebtesten Wandertouren in den
norwegischen Bergen, unter anderem die
Wanderung auf den Besseggen. Die Straße ist
eine schöne Etappe für zahlreiche Rundreisen.
Sognefjellet
Auf der Sognefjellsstraße überqueren Sie
den höchsten Gebirgspass Norwegens, der
1434 m ü. d. M. liegt. Dieses wichtige
Einfallstor zur Region Jotunheimen hat eine
lange Bedeutung als Verbindungsweg.
Die Fahrt über das Gebirge führt vom Osten
durch eine blühende Kulturlandschaft im
Bøverdalen, später durch landwirtschaftlich
weniger genutztes Gebiet bis zu den letzten
Bergbauern rund um Bøvertun. Dann folgt
das schmale, bezaubernde Breidseterdalen,
das sich bis Krossbu zieht, der letzten
„Station“ vor dem steilen Anstieg aufs
Bergplateau. Reisende haben hier eine
atemberaubende Aussicht auf Gletscher
und Gebirge.
Auf der Westseite wirkt das
Aufeinandertreffen zwischen Fjord und
Tälern noch dramatischer. Hier stürzt die
Straße vom Oscarshaug über den Turtagrø
bis hinunter zu den kleinen Dörfern an der
Spitze des Sognefjords. Die Straße führt
Reisende entlang des Fjords bis nach
Gaupne, dem Endpunkt dieser
Norwegischen Landschaftsroute.
GAULARFJELLET VALDRESFLYE SOGNEFJELLET
BRÜCKE ÜBER DEN LIKHOLEFOSSEN IN GAULAR.
ARCHITEKT: NORDPLAN - ARILD WAAGE © BJØRN
ANDRESEN / STATENS VEGVESEN
EINE KUNSTINSTALLATION, ERRICHTET AUS STEINEN
DER UMGEBUNG: „ROCK ON TOP OF ANOTHER ROCK“
IST EIN WERK DER SCHWEIZER KÜNSTLER PETER
FISCHLI UND DAVID WEISS © WERNER HARSTAD
ANFANG MAI SIND BIS ZU 10 M
HOHE SCHNEEWÄLLE KEINE SELTENHEIT
© JARLE WÆHLER / STATENS VEGVESEN
19

GAMLE STRYNEFJELLSVEGEN RONDANE ATLANTERHAVSVEGEN
SOHLBERGPLASSEN MIT AUSSICHT ÜBER RONDANE
UND DEN SEE ATNASJØEN © JØRN HAGEN / STATENS
VEGVESEN
GEIRANGER-TROLLSTIGEN
ØVSTEFOSSEN IM HJELLEDALEN. WENN DER
ØVSTEFOSSEN VIEL WASSER FÜHRT, IST ER BESONDERS
SCHÖN ANZUSCHAUEN © JARLE WÆHLER / STATENS
VEGVESEN
AUSSICHTSPLATTFORM AM TROLLSTIGEN. ARCHITEKT:
REIULF RAMSTAD ARKITEKTER AS © PER KOLLSTAD /
STATENS VEGVESEN
DER LANG ERSEHNTE ANGELSTEG AN DER
MYRBÆRHOLMBRÜCKE IST ERÖFFNET. ARCHITEKT:
MANTHEY KULA AS © ROGER ELLINGSEN / STATENS
VEGVESEN
Gamle Strynefjellsvegen
Die mehr als 100 Jahre alte Straße zwischen
Ost und West ist ein Erlebnis für sich. Die
Straße ist als Denkmal geschützt. Sie bildet
eine historische Alternative zur neuen Straße
über das Strynefjell. Die Strecke ist geprägt
durch von Hand errichtete Mauern aus
sorgfältig zurechtgeschlagenen Steinen, lange
Reihen von Kantsteinen und die alte Jølbrücke.
Das Ganze wird wie ein Denkmal der harten
Arbeit und den beruflichen Stolz der hiesigen
Einwohner und der beteiligten schwedischen
Wanderarbeiter.
Die Straße ist im Winter für den Verkehr
gesperrt.
Rondane
Rondane ist zusammen mit Valdresflye eine
der best erreichbaren Norwegischen
Landschaftsrouten mit Ausgangspunkt in
Ostnorwegen. Mit ihrer Lage zwischen dem
Gubrandsdalen und Østerdalen ist die
Norwegische Landschaftsroute Rondane eine
gute alternative Reiseroute zur E6 und zum
Rv 3 zwischen dem Norden und Süden
Ostnorwegens.
Nach Jotunheimen ist Rondane die am
meisten besuchte und bekannte
Gebirgsregion Norwegens. Wer an Rondane
denkt, assoziiert damit unberührte und reiche
Natur. Bekannte Dichter und Künstler haben
dieses Bild von der norwegischen Bergwelt
wesentlich geprägt.
Der Nationalpark Rondane ist Norwegens
ältester seiner Art und mehr als 50 Jahre alt.
Die Landschaftsroute verläuft am Rande des
Nationalparks und lädt unterwegs ein zu
Stopps und Aktivitäten in einer
wunderschönen Natur- und Kulturlandschaft.
kleinen Küstenabschnitten und den schmalen
Bergterrassen ist Thema für spannende Berichte
von früher und jetzt in einer der schönsten
Fjordregionen der Welt. Der Geirangerfjord
gehört zum UNESCO-Welterbe. Norwegens
Straßenbehörde möchte die Strecke
weiterentwickeln, um die Naturerlebnisse noch
deutlicher zu betonen und die lange Geschichte
des Trollstigen zu erhalten.
Der Trollstigen und die Straße zwischen
Geiranger und Langvatn sind im Winter gesperrt.
Atlanterhavsvegen
Die norwegische Landschaftsrute
Atlanterhavsvegen, die Atlantikstraße, führt
von der Ortschaft Bud in der Gemeinde Fræna
entlang der berüchtigten Küste von
Hustadvika durch Hustad und Farstad über
Vevang in der Gemeinde Eide. Der
Atlanterhavsvegen führt über sieben Brücken
über Inseln und Schären im Meer hinweg und
endet bei Kårvåg in der Gemeinde Averøy.
Norwegens Straßenbehörde, Statens
vegvesen, möchte die Natur, die Küste und
das Meer entlang der Strecke betonen. Diese
Kombination macht die Route so einzigartig.
Helgelandskysten
Die Helgelandsküste, norw. Helgelandskysten,
ist geprägt durch einen einzigartigen
Schärengarten mit tausenden kleinen
HELGELANDSKYSTEN
Holmen und Inseln. Lange Fjordarme
unterbrechen die nord-südlich verlaufende
Küstenlinie. Und im Inneren der Fjorde liegt
Industrie, die die reichlich vorhandene
Wasserkraft nutzt. Fischerei und
Landwirtschaft haben eine lange Tradition
an der Küste und auf den davor gelegenen
Inseln.
Der Kystriksveien – wörtlich: Straße durchs
Küstenreich – bietet ein kontrastreiches
Fahrerlebnis mit üppiger Kulturlandschaft,
Küste, Gipfeln, Gletschern und
Meeresströmung. Die Strecke umfasst auch
sechs Fährverbindungen; die längste davon
ist fast eine Mini-Kreuzfahrt.
Von der Küstenstraße führen zahlreiche
Fährrouten zu den größeren Inseln, die das
UNESCO-Welterbe Vega im Süden bis nach
Sørarnøy auf Gildeskål im Norden
verbinden. Zusätzlich zu den Fähren gibt es
auch ein Schnellbootnetz, welches das
Inselreich und das Festland verbindet. So
ergeben sich wunderbare Möglichkeiten für
Inselhopping mit dem Auto, zu Fuß oder per
Fahrrad.
Entlang der Strecke liegen zahlreiche
einzigartige Naturphänomene, vom Berg
Torghatten mit seinem Loch mitten im
Felsen und der Bergkette Sieben
Schwestern im Süden bis zum Gletscher
Svartisen und dem Gezeitenstrom
Saltstraumen im Norden. Den Polarkreis
Geiranger-Trollstigen
Die traditionsreiche Touristenstraße zwischen
Geiranger und Trollstigen garantiert ein
außergewöhnliches Reiseerlebnis zwischen
hohen Bergen und tiefen Fjorden. Die
dramatische Natur Westnorwegens und die
charakteristische Wegführung gehören seit
Generationen fest zum Reiseland und
Reiseerlebnis Norwegen. Das Leben an den
TREPPEN VOM RASTPLATZ HELLÅGA HINUTER ZUM SJONAFJORD. LANDSCHAFTSARCHITEKT: LANDSKAPSFABRIKKEN -
INGE DAHLMAN © JARLE WÆHLER / STATENS VEGVESEN
20

LOFOTEN ANDØYA SENJA
AMPHITHEATER MIT STEINERNE GABIONENMAUER,
DIE DAS SERVICEHAUS BEI EGGUM AUF DEN LOFOTEN
SCHÜTZT. ARCHITEKT: SNØHETTA AS © JARLE WÆHLER
/ STATENS VEGVESEN
KLEIVODDEN BIETET EINEN EINDRUCKSVOLLEN
AUSBLICK AUF DAS OFFENE MEER, BLEIK UND DEN
VOGELFELSEN BLEIKSØYA © STEINAR SKAAR
AUSSICHTSPUNKT TUNGENESET AUF SENJA. BLICK
AUF ERSFJORD UND DIE BERGKETTE OKSHORNAN.
ARCHITEKT: CODE ARKITEKTUR AS © JARLE WÆHLER /
STATENS VEGVESEN
überquert man bei Rødøy. Die gesamte
Helgelandsküste liegt an der Grenze von
Mitternachtssonne zu Mittsommer und der
Polarnacht am Jahresende.
Lofoten
Die Lofoten sind ein beliebtes Reiseziel mit
atemberaubender Landschaft und einer
lebendigen Küstenkultur. Die Landschaft reicht
vom dramatischen Nordatlantik und den steilen
Bergen bis hin zu geschützten Häfen und
Fischerdörfern sowie reicher Landwirtschaft.
Die Lofoten lassen sich gut mit Auto oder Rad
„erreisen“. Von Bodø und Moskenes gibt es eine
Fährverbindung zur den weiter im Meer
gelegenen Inseln Værøy und Røst. Auf den
Vogelinseln südlich von Røst nisten große
Mengen an Seevögeln. Wale, Robben und
Schwertwale können ebenfalls in der Region
entdeckt werden. Organisierte Bootsausflüge
ermöglichen Urlaubern, sowohl den
Vogelfelsen als auch die Meerestiere hautnah
zu erleben.
Andøya
Auf Andøya liegt das Meer zur einen Seite
der Straße, steile Berge, Moor und Wasser
auf der anderen Seite. Während der Fahrt
durch eine raue Landschaft ohne Schutz vor
dem Nordatlantik, wirkt das Dorf Bleik wie
ein starkes Bild der Begegnung von Mensch
und Natur.
Zusammen mit der Insel Senja ist Andøya eine
lohnende Alternative zur Fahrt auf der E6 oder
mit Hurtigruten. Durch die Nähe der Insel zur
Eggakante, die den Übergang zu den Tiefen
des Europäischen Nordmeeres bildet, kann
man sowohl Wale als auch Robben
beobachten. Hochseeangeln und Ausflüge
zum Vogelschutzgebiet Bleiksøya, wo
Seeadler über Papageientaucher kreisen, sind
weitere Erlebnisse.
Senja
Eine Fahrt entlang der Meeresseite von
Senja ist eine Reise durch eine vielfältige
Landschaft mit Fjorden, Gebirge und
lebendigen Fischerdörfern. Die
Gebirgskette Okshornan sticht dabei
markant aus der Landschaft hervor. Fast
scheint es, als würde sie direkt aus dem
Meer emporwachsen. Sandstrände und
blanke Holmen verstärken den Eindruck der
Natur. Zusammen mit Andøya ist Senja eine
Alternative zur E6 und der Fahrt mit
Hurtigruten.
Havøysund
Die Fahrt von Kokelv nach Havøysund führt
vorbei an schroffen Klippen, die die raue
Landschaft prägen. Hier erstrecken sich die
Felsen bis hinunter zum Ufer. Die Straße ist
eine ideale Alternative auf der Reise zum
Nordkapp. Ihr Endpunkt Havøysund ist eine
überraschend blühende Gemeinde an der
Finnmarksküste.
Von Havøysund aus können Reisende ein
Boot zu den Inseln Rolvsøy und Ingøya
nehmen oder zum Leuchtturm Fruholmen
fahren. Der Hjelmsøystauren ist einer der
größten Vogelfelsen Nordeuropas und
ebenfalls einen Besuch wert.
Die Schiffe von Hurtigruten laufen Havøysund
täglich an. So können Autofahrer mehrere
Landschaftsrouten miteinander verbinden.
Varanger
Weit im Nordosten Norwegens führt diese
Landschaftsroute entlang der Küste in
Richtung der eiskalten Barentssee. In der
arktischen Natur gibt es keinen Abstand
zwischen Meer und Berg. Im kurzen Sommer
kann warme Luft aus Sibirien unvermittelt von
eisigem Meeresnebel abgelöst werden. Und
die Tage scheinen dann nie zu enden.
Fischfang, Völkerwanderung und Handel
haben die Region Varanger zu einem
arktischen Schmelztiegel verschiedener
Menschen und Kulturen gemacht. Die Nähe
zu Russland und der damit verbundene
Pomorhandel – so nannte man den
Küstenhandel hier –, finnische Einwanderer
und die Traditionen der samischen
Urbevölkerung prägen die Region und ihre
reiche Kulturgeschichte bis heute.
www.nasjonaleturistveger.no
HAVØYSUND
VARANGER
GENIESSEN SIE DIE AUSSICHT VON DEN SITZBOXEN
AM RASTPLATZ IN SNEFJORD. SIE FINDEN SCHUTZ
EGAL, AUS WELCHER RICHTUNG DER WIND BLÄST.
ARCHITEKT: PUSHAK ARKITEKTER © ANNE OLSEN-
RYUM FOR STATENS VEGVESEN
DIE GEDENKSTÄTTE STEILNESET IN VARDØ WURDE ZUM
GEDENKEN AN DIE 91 OPFER DER HEXENVERFOLGUNG
IN DER FINNMARK IM 17. JAHRHUNDERT ERRICHTET.
KÜNSTNERLIN LOUISE BOURGEOIS. ARCHITEKT: PETER
ZUMTHOR © HEGE LYSHOLM / STATENS VEGVESEN
Erleben Sie die 18
Norwegischen
Landschaftsrouten durch
Norwegens atemberaubende
Landschaften auf Youtube
21

DIE SCHÖNSTE
SEEREISE DER
WELT - ZU JEDER
JAHRESZEIT
Die Schiffe der weltberühmten Hurtigruten bieten in jeder
Saison immer neue, intensive Natur- und Kulturerlebnisse
HURTIGRUTEN
22

Entdecken Sie
Norwegen an Bord
der Hurtigruten.
HURTIGRUTEN
Frühlingserwachen, Mitternachtssonne, bunte Herbstfarben oder
spektakuläres Nordlicht im Winter: jede Jahreszeit hat ihren eigenen Charme
und garantiert ebenso einmalige wie bleibende Eindrücke auf einer Seereise
mit einem Schiff der Hurtigruten-Flotte entlang der norwegischen Küste
zwischen Bergen und Kirkenes. Abwechslungsreiche Programme an Bord
und spannende Ausflüge an Land bringen die vielfältige Kultur und Natur
des Königreichs allen Passagieren näher. Im Bordrestaurant können Gäste
norwegische Traditionen in Form köstlicher Menüs oder Buffets genießen. Von
Königskrabben über Stockfisch bis hin zu Ziegenkäse – die wichtigsten Zutaten
stammen vor allem von lokalen Anbietern und beeindrucken mit ihrer Frische,
ihrem Geschmack und ihrer Qualität.
Arktisches Frühlingserwachen
Im Frühling (Saison: 1.4. bis 31.5.) erwacht die
nordische Natur aus ihrem Winterschlaf.
Wiesen beginnen farbenfroh zu blühen und die
arktischen Vögel erobern die Küste zurück:
Zugvögel nisten in Felsen und Wiesen, später
schlüpfen Jungvögel aus ihren Eiern. Eine der
neue Attraktionen von Hurtigruten in diesem
Frühling ist die Fahrt durch den Lyngenfjord in
der Region Troms. Erstmals können
Passagiere so Eindrücke der meist
unbekannten Fjordwelt Nordnorwegens
entdecken und genießen. Auf allen Schiffen
können sich Gäste auf das Programm „Arctic
Awakening“ freuen. Dabei steht der kurze,
spektakuläre arktische Frühling im
Mittelpunkt – auch im Rahmen von
erlebnisreichen Landausflügen. Thema der
Aktivitäten an Bord sind „Geheimnisse des
Meeres“, während die Landausflüge sich mit
dem norwegischen Vogelleben beschäftigen.
Im Schein der Mitternachtssonne
Der Sommer (Saison: 1.6. bis 31.8.) an Bord
der Hurtigruten-Schiffe steht – natürlich –
ganz im Zeichen der faszinierenden
Mitternachtssonne. Das lange, intensive
Tageslicht, das nördlich des Polarkreises 24
Stunden lang nicht verschwindet, sorgt für
eine außergewöhnliche Atmosphäre.
Glühender Sonnenschein taucht Küsten,
Fjorde, Berge und Felder in feuerrotes,
pinkfarbenes und goldenes Licht und bildet so
einen starken Kontrast zu dem satten Grün
der Kiefern und Laubwälder. Die Fjorde – vor
allem der Geirangerfjord und Trollfjord – mit
ihren blaugrünen Farbtönen sind im Sommer
besonders schön anzuschauen.
Goldener Herbst
Der Herbst (Saison: 1.9. bis 31.10.) betört
Passagiere mit besonders kräftigen
Farbspielen: Norwegens Landschaft
präsentiert sich in vielfältigen Variationen von
Gold, Rot, Orange und Gelb – die norwegische
Version des „Indian Summer“ ist eine der
schönsten Reisezeiten im Jahr. Die Luft ist im
Herbst frisch und klar. Und mit ein wenig
Glück erscheinen sogar die ersten Nordlichter
am Nachthimmel. Als Teil des Programms
„Autumn Gold“ fahren die Hurtigruten den
Fjord an, der als einer der schönsten der Welt
gilt – der einzigartige Hjørundfjord liegt
eingebettet inmitten der majestätischen
Sunnmøre-Alpen. Das Hurtigruten-
Herbstprogramm wird komplettiert mit
herbstlichen Landausflügen, Präsentationen
und Aktivitäten an Bord sowie speziellen
norwegischen Köstlichkeiten der Saison.
Auf der Jagd nach dem Nordlicht
Der Winter (Saison: 1.11. bis 31.3.) steht für
ganz besondere Erlebnisse – dank der
wunderschönen Schneelandschaften und der
gemütlichen Atmosphäre an Bord der
Hurtigruten-Schiffe. Passend zur Jahreszeit
umfasst das Ausflugsangebot unter anderem
Hundeschlitten- und Schneemobilsafaris. Von
November bis Mitte März ist die beste Zeit, um
das faszinierende Nordlicht zu sehen.
Übrigens: Reisende der Hurtigruten-Schiffe
haben besonders gute Bedingungen, die
spektakulären „Lightshows“ am Himmel zu
beobachten: An Bord ist man weit weg von
störenden künstlichen Lichtquellen. Das
Hurtigruten-Winterprogramm „Hunting the
Light“ umfasst auf allen Schiffen
Hintergrundvorträge zum Phänomen
Nordlicht, aber auch Ausflüge und
jahreszeitliche Kostproben.
23

ÜBERNACHTUNG
IN NORWEGEN
FJORDNORWEGEN © CH/INNOVATION NORWAY
Viele Hotelketten bieten Rabatt-Systeme,
Mitgliedschaften und andere Aktionen an, die
Übernachtungen zu einem reduzierten Preis
ermöglichen. Für nähere Informationen
kontaktieren Sie bitte direkt die Hotelketten.
HOTELS
Best Western Hotels Norway
Buchung Tel. +47 800 11 624
info@bestwestern.no
www.bestwestern.no
Nordic Choice Hotels
Buchung Tel. +47 22 33 42 00
booking@choice.no
www.nordicchoicehotels.no
First Hotels
Buchung Tel. +47 800 10 410
(nur in Norwegen)
Tel. +47 23 11 60 70 (vom Ausland)
info@firsthotels.no
www.firsthotels.com
Radisson Blu Hotels & Resorts
/ Park Inn Hotels
Buchung Tel. +0800 181 4442
www.radissonblu.com
www.parkinn.com
24
Rica Hotels
Buchung Tel. +47 66 85 45 60
rica@rica.no
www.rica.no
Scandic Hotels
Buchung Tel. +47 23 15 50 00
norge@scandichotels.com
www.scandichotels.no
Thon Hotels
Buchung Tel. +47 815 52 400
service@thonhotels.no
www.thonhotels.com
FJORD PASS®
Günstig übernachten mit Norwegens beliebtem
Hotelpass! Der Fjord Pass® gewährt Ihnen
erhebliche Rabatte in 120 Hotels, Pensionen,
Hütten und Appartements im ganzen Land.
Darüber hinaus erhalten Sie auch Vergünstigung
bei verschiedenen Aktivitäten und bei der
Autovermietung Avis. Der Fjord Pass® kostet
NOK 150 und gilt für 2 Erwachsene und
mitreisende Kinder unter 15 Jahren. Er ist für ein
Kalenderjahr gültig, je nach Hotel sind die
Gültigkeitsperioden jedoch unterschiedlich. Er gilt
in den meisten Hotelketten sowie bei einer Reihe
von individuellen Übernachtungsanbietern. Sie
können den Fjord Pass® online auf
www.fjordpass.no, bei zahlreichen
Verkaufsstellen in Norwegen oder bei lokalen
Fjord Tours-Agenturen außerhalb Norwegens
erwerben.
Fjord Tours AS
Tel. +47 815 68 222
fjordtours@fjordtours.no
www.fjordpass.no

Foto: Einar Engdal
DER BEGINN EINES ABENTEUERS
Es war einmal ein kleines Hotel in Hammerfest, das im Jahre 1975 seine Türen für die allerersten Gäste eines Rica-Hotels
öffnete. Seitdem sind viele neue Hotels hinzugekommen. In einer landesweiten Hotelkette finden Sie über das langgestreckte
Land verteilt 70 gastfreundliche Rica-Hotels – von Svalbard und dem Nordkap im Norden bis nach Kristiansand im Süden.
Hinzu kommen sieben Hotels in Schweden. Unsere Häuser liegen zumeist nur einen Steinwurf von den spannendsten
Sehenswürdigkeiten und preisgekrönten Fjorden, den Bergen und prachtvollen Städten im Königreich Norwegen entfernt.
Die Mitarbeiter der Rica Hotels haben sich zum Ziel gesetzt, ihren Gästen Träume zu erfüllen und dauerhafte
Erinnerungen und abenteuerliche Erlebnisse zu vermitteln. Möge dieses Abenteuer nie zu Ende gehen.
Wir hoffen, dass wir Ihnen bei Ihrem Hotelaufenthalt das gewisse Extra vermitteln können.
Herzlich willkommen in den Rica Hotels!
rica.no • rica.se • rica-hotels.com
25

PARK HOTEL HOLMENKOLLEN © RICA HOTEL
WEITERE HOTELKETTEN
Historische Hotels –
„De historiske“
47 Hotels und 19 Restaurants
gehören der Organisation
„Historische Hotels“ an. Alle
Mitgliedsbetriebe stammen aus
der Zeit von 1380 bis 1939 und
zeichnen sich durch eine
besondere architektonische
Gestaltung aus.
De historiske – hotel &
spisesteder
Tel. +47 55 31 67 60
info@dehistoriske.no
www.dehistoriske.com
Heritage Hotels
Ein Zusammenschluss von sechs
außergewöhnlichen Hotels, in denen
norwegische Kultur und Traditionen
große Bedeutung haben.
www.heritagehotels.no
Nor Travels
Nor Travels ist ein
Zusammenschluss
privatgeführter Hotels und
Hotelketten in Skandinavien mit
37 Hotels in Norwegen.
Tel. +47 57 66 58 70
post@nortravels.com
www.nortravels.com
Hotels für Allergiker und
Asthmatiker
Auf der Internetseite des
norwegischen Asthma- und
Allergieverbandes können Sie
nach Hotels suchen, die spezielle
Zimmer und einen besonderen
Service für Asthmatiker und
Allergiker anbieten. Startseite,
Tjenester, Hotellguide.
Norges Astma- og allergi forbund
Tel. +47 23 35 35 35
www.naaf.no (nur norwegisch)
URLAUB AUF DEM
BAUERNHOF
Ferien auf einem norwegischen
Bauernhof werden immer
beliebter, zumal sie eine günstige
Alternative zu anderen
Übernachtungsformen darstellen.
Mehr als 400 Betriebe sind
landesweit in der Organisation
HANEN organisiert. Neben
Übernachtungen bieten viele Höfe
auch verschiedene Speisen an.
Häufig besteht auch die
Möglichkeit, bei der alltäglichen
Arbeit auf dem Hof mitzuhelfen.
HANEN
post@hanen.no
www.hanen.no
www.visitnorway.de
BED & BREAKFAST
Für Bed & Breakfast
Übernachtungen empfiehlt es
sich, sich direkt an die örtlichen
Touristinformationen zu wenden.
Vor Ort können Sie auch
Ausschau nach Schildern wie
„ROM“ oder „HUSROM“ halten.
Preise: Einzelzimmer ab NOK
350 bis NOK 700, Doppelzimmer
ab NOK 500 bis NOK 1.100 inkl.
Frühstück. Eine Übersicht
zahlreicher Bed & Breakfast-
Betriebe finden Sie hier:
www.bbnorway.com
CAMPING IN NORWEGEN
Campingurlaub in Norwegen hat
durchweg einen hohen Standard.
Die Anlagen sind meist
kinderfreundlich und viele
Plätze bieten Aktivitäten oder
Ausflüge an. Die
Übernachtungspreise variieren
für Wohnmobil, Wohnwagen und
Zelt je nach Kategorie des
Platzes, erkennbar an den
zugeteilten Sternen. Die
Benutzung eines 2- bis
3-Sterne-Platzes liegt bei NOK
100 bis NOk 350 pro Fahrzeug/
Zelt und Tag. Die Preise auf
einem 4- bis 5-Sterne-Platz
liegen zwischen NOK 300 und
NOK 550. Die meisten größeren
Campinganlagen sind rund um
die Uhr bewacht. Darüber
hinaus vermieten die meisten
norwegischen Campingplätze
auch Hütten, die teils mit
eigenem Bad und Küche
ausgestattet sind. Je nach
Ausstattung beträgt der
Mietpreis zwischen NOK 300 und
NOK 1.800 pro Tag. Bitte
beachten Sie, dass die
Sternekategorie der Hütten
unabhängig von der
Sternekategorie des
Campingplatzes festgelegt wird.
Norwegische Campingplätze
bieten auch Wohnmobilen
optimale Voraussetzungen mit
Zugang zu Trinkwasser und der
Möglichkeit der
Abfallentsorgung. Einige Plätze
haben sogar eine verstärkte
Standfläche, um Fahrzeugen ein
sicheres Parken zu ermöglichen.
Bedenken Sie beim Camping/
Zelten in der freien Natur, dass
offenes Feuer (Lagerfeuer bzw.
Feuer auf der Erde) in der Zeit
vom 15. April bis 15. September
verboten ist. Auch sollten Sie
beim Campen/Zelten stets einen
gewissen Abstand (mind. 150
Meter) zu Gebäuden einhalten.
Storefjell Resort Hotel
© STOREFJELL RESORT HOTEL
Auf dem Golsfjell 1001 m ü.d.M.
zwischen Hallingdal und Valdres.
In der Mitte der Strecke
Oslo-Bergen gelegen.
Anreise über E16 via Leira/
Fagernes, dann Str. 51, oder Str. 7
via Gol.
Mini-Badeland, Kinder-Spielecke
Restaurant, Pianobar (Live)
Reiten, Wander- und Radwege
GPS Position: N60 48 227 E 8 57 267
Tel. +47 32 07 80 00
www.storefjell.de
26

Camping Key Europe
Campingkarte (vormals Camping
Card Scandinavia).
Der Besitz einer Campingkarte ist
in Norwegen nicht verpflichtend,
sehr viele Campingplätze haben
sich jedoch der Organisation NHO
Reiseliv angeschlossen. Die
Mitgliedschaft sichert je nach
Klassifikation einen gewissen
Qualitätsstandard. Auf diesen 250
Campingplätzen benötigen Sie die
Camping-Key Europe
Campingkarte (vormals Camping
Card Scandinavia CCS). Mit dieser
Karte geht nicht nur das Ein- und
Auschecken am Campingplatz
zügiger und bequemer, zusätzlich
erhalten Sie weitere Vorteile. Die
Karte gilt pro Familie und kann in
allen skandinavischen Ländern
benutzt werden. Die Karte an sich
ist gratis, allerdings kostet die
Gültigkeitsmarke für ein Jahr NOK
130 (Stand 2013). Die Marke muss
jedes Jahr erneuert werden, damit
die Karte ihre Gültigkeit behält.
Erworben werden kann sie auf
allen Campingplätzen in
Skandinavien. Die Karte können
Sie im Internet unter
www.camping.no bestellen.
Ebenso können Sie dort den
gesamten Campingführer als pdf-
Datei herunterladen.
NHO Reiseliv
camping@nhoreiseliv.no
www.camping.no
Vom Norwegischen
Automobilverband NAF gibt es eine
eigene Broschüre, in der die 260
Campingplätze, die der Kette „NAF
Camp“ angehören, aufgeführt sind.
Bestellen können Sie die
Broschüre unter
www.nafcamp.no für NOK 60
(Stand 2013). Eine Campingkarte
ist nicht verbindlich
vorgeschrieben; auf vielen Plätzen
können Sie aber die Camping Key
Europe Card benutzen. Weitere
Informationen:
www.nafcamp.no
FERIENHÄUSER
Diese Form der Übernachtung ist
in Norwegen sehr beliebt, ganz
gleich ob im Fjell oder am Meer.
Der Preis für ein Ferienhaus /eine
Hütte mit vier Betten liegt
durchschnittlich zwischen NOK
2.000 und NOK 15.000 pro Woche,
hängt aber sehr von der Jahreszeit
und der Ausstattung ab. Unter
’Buchungshinweise’ finden Sie eine
Übersicht über Veranstalter, bei
denen Sie Ferienhäuser buchen
können. Ferienhauskataloge
erhalten Sie zudem in den meisten
Reisebüros.
Weitere Informationen auch unter:
www.visitnorway.de
FISCHERHÜTTEN
An der norwegischen Küste, vor
allem in Nordnorwegen und
Trøndelag, wurden Fischerhütten
renoviert und in moderne
Übernachtungsbetriebe
verwandelt. Seit einigen Jahren
erfreut sich die Übernachtung in
diesen so genannten „Rorbuer“
immer größerer Beliebtheit. Die
Einrichtungsstandards und
Größen variieren stark, da einige
Hütten sehr alt sind, andere
hingegen ganz neu. Fast alle
Hütten werden als
Selbstversorger-Unterkünfte
vermietet. Eine Fischerhütte mit
zwei Schlafzimmern ist ab
NOK 700 pro Tag zu mieten.
Für Bettwäsche und Handtücher
muss in der Regel separat gezahlt
werden.
Weitere Informationen:
www.visitnorway.de
www.lofoten.info
JUGENDHERBERGEN
Es gibt 72 Jugendherbergen in
Norwegen. Jede von ihnen hat
ihren eigenen Charme und eine
freundliche und internationale
Atmosphäre. Für
Individualreisende und Familien
stellen die Häuser eine
komfortable und zugleich günstige
Übernachtungsmöglichkeit dar.
Zumeist gibt es 2- bis 4-Bett-
Zimmer, vereinzelt werden auch
Familien- oder Einzelzimmer
angeboten.
Da die norwegischen Jugendherbergen
dem Internationalen
Jugendherbergswerk (Hostelling
International) angeschlossen sind,
erhalten Mitglieder des
Internationalen Jugendherbergswerks
10 % Ermäßigung auf den
Übernachtungspreis. Die
Mitgliedschaft im heimischen
Jugendherbergswerk sollten Sie
bereits vor Reiseantritt
beantragen. Wer keinen
entsprechenden Mitgliedsausweis
besitzt, kann bei der ersten
Übernachtung in Norwegen für
NOK 150 eine international gültige
Mitgliedskarte erwerben. Preise:
ca. NOK 290 für ein Bett im
Mehrbettzimmer, ca. NOK 950 für
ein Familienzimmer
(2 Erwachsene, 2 Kinder).
Frühstück ist in den meisten
Jugendherbergen inklusive.
Bettwäsche können Sie vor Ort
gegen eine Gebühr leihen oder Sie
bringen Ihre eigene mit. Aus
hygienischen Gründen ist die
Benutzung von Schlafsäcken nicht
gestattet. Eine Broschüre mit
STOREFJELL © TROND TANDBERG
allen Jugendherbergen in
Norwegen können Sie auf
www.hihostels.no als PDF
herunterladen.
Weitere Informationen:
Hostelling International Norway
Tel. +47 23 12 45 10
info@hihostels.no
www.hihostels.no
LEUCHTTURM-URLAUB
IN NORWEGEN
Entlang der Küste Norwegens gibt
es viele Leuchttürme, die nach
und nach außer Betrieb
genommen werden und als
Herbergen zu neuem Leben
finden. Mittlerweile bieten mehr
als 60 Leuchttürme
Übernachtungsmöglichkeiten an.
Weitere Informationen:
www.visitnorway.de
www.lighthouses.no
Marken
Gjestehus
Genießen Sie preiswertes
Wohnen im Herzen Bergens.
Ab NOK 210 / Pers.
www.marken-gjestehus.com
Basic Hotels
Basic Hotels sind zentral gelegene
Hotels in Bergen, die alles
bieten, was man für guten Schlaf
benötigt. Luxus, wo er nötig ist,
günstige Preise, wenn es drauf
ankommt.
Ab NOK 448 / Pers.
www.basichotels.no
FLØYEN © CH/INNOVASJON NORGE
27

WANDERPARADIES
NORWEGEN
Wandern auf dem
Berggrat Romsdalseggen
HIKING AT REINEBRINGEN, REINE IN LOFOTEN © CH - VISITNORWAY.COM
© CH - VISITNORWAY.COM
Wie man Norwegens kontrastreiche Natur
hautnah erlebt? Beim Wandern! Ob an Küste
oder Fjord mit Meerblick, an Bächen, Flüssen
und durch Wälder, in der Weite des Nordens
oder hinauf zu Bergen und Gletschern im
Osten des Königreichs – in Norwegen finden
Wanderer von Süd bis Nord eine Landschaft,
die wie gemacht für Aktivurlaub ist. Für kurze
Touren, Tages- oder Wochenwanderungen.
Der Reiz der norwegischen Gebirgslandschaft
liegt vor allem in ihrer Unberührtheit. Darin
unterscheidet sie sich deutlich von den
Bergwelten Mitteleuropas. Man kann in
Norwegen tagelang wandern, ohne anderen
Wanderern zu begegnen. Übernachten lässt
sich dabei in unbewirtschafteten Hütten oder
mit dem Zelt überall in der Natur – das
norwegische Jedermannsrecht macht’s
möglich. Wer nicht ganz auf Gesellschaft
verzichten möchte, findet sowohl in den Tälern
als auch in den Bergen zahlreiche
Campingplätze, bewirtschaftete Hütten sowie
Hotels mit einfacher bis luxuriöser
Ausstattung.
Südnorwegen – voller Kontraste
Mit herrlichen Wandermöglichkeiten
überrascht schon der Süden Norwegens
seine Gäste: Auf dem Küstenpfad zum
Beispiel genießt man eine herrliche Aussicht
über Schären und Meer, während man nur
wenige Stunden weiter im Landesinneren
beeindruckendes Hochgebirge und stille
Bergdörfer findet. Ob kurze Touren oder
28

mehrtägige Wanderungen: im Setesdal
locken flache Talabschnitte mit Seen oder
große Bergplateaus wie das Setesdal Vesthei.
Der Norwegische Wanderverein hat in dieser
Region ein ausgedehntes Routennetz mit
zahlreichen Hütten angelegt. Östlich von
Setesdal liegt die Region Telemark. Auch hier
finden Wanderurlauber spannende
Möglichkeiten: Steil hinauf geht es hier auf
Norwegens vielleicht schönsten Berg, den
Gaustatoppen (1.883 m. ü. d. M.). Die
Telemark gilt auch als Eingangstor zur
Hardangervidda, Nordeuropas höchstem
Gebirgsplateau.
Weitere Informationen auf:
www.visitsorlandet.com
Hoch hinaus
Wanderer, die höher hinaus wollen, sind in
Fjellnorwegen richtig. Denn hier liegen
Nordeuropas höchste Gipfel, darunter
Norwegens höchster Berg, der Galdhøpiggen
mit 2.469 m ü.d.M. Noch mehr
Naturerlebnisse garantieren die zahlreichen
Nationalparks: Ob wilde Rentiere in
Norwegens größtem Nationalpark
Hardangervidda oder
Moschusochsen im Dovrefjell –
auch „tierisch“ kommen Wanderer
hier voll auf ihre Kosten. Bei
alpinen Gipfeln, fruchtbaren
Tälern und tausende Jahre alten
Gletschern schlägt das
Wandererherz höher. Die
Wanderrouten sind gut markiert
und nach dem landesweiten
Standard mit dem roten „T“
gekennzeichnet.
Weitere Informationen unter:
www.fjellnorway.com
Wandern in
Fjordnorwegen
Fjordnorwegen gehört zu den
schönsten Reisezielen der Erde.
Fjorde, die sich in mächtige Berge
einschneiden oder großartige
Gletscher – im Reich der Kontraste finden sich
Wandermöglichkeiten für Jedermann. Die
unberührte Natur zwischen den Dörfern und
Städten ist für alle leicht zugänglich. Man
muss kein Wanderprofi sein, um sie genießen
zu können. In der gesamten Region finden sich
Wandermöglichkeiten für jedes Niveau und
markierte Wanderwege zu herrlichen
Ausflügen, auch für Familien oder Ungeübte.
So liegen etwa in der Region Ryfylke viele
beliebte Wanderziele wie der Lysefjord mit der
Felskanzel Preikestolen. Auch die Region
Hardanger unweit von Bergen bietet
Wandererlebnisse für alle Generationen.
Wanderfreunde finden hier Nationalparks und
eine faszinierende Natur mit Wasserfällen,
Fjorden, Bergen und Gletschern.
Weitere Informationen auf:
www.fjordnorway.com/hiking
Auf Pilgerpfaden
wandern – Trøndelag
Einer der bekanntesten und beliebtesten
Wanderwege Norwegens ist der Pilgerweg
zum Nidarosdom in Trondheim. Ob auf einer
individuellen Tour oder einer organisierten
Wanderung, unterwegs erleben Sie Geschichte
und Kultur inmitten einer faszinierenden
Landschaft. Diese wechselt zwischen leichten
Wanderwegen und anspruchsvolleren
Gebirgsetappen. Der „Pilgrimsleden“ – auch
Olavsweg genannt – ist auf der gesamten
Strecke mit einem eigenen Logo
gekennzeichnet. Dabei gibt es je nach
Startpunkt verschiedene Routen, die von
Südnorwegen nach Trondheim führen.
Unterwegs stehen Wanderern Unterkünfte mit
unterschiedlichem Standard zur Verfügung.
Alljährlich wird von den verschiedenen
Pilgerzentren des Landes eine Wanderung von
Oslo nach Trondheim organisiert.
Infos auf http://pilegrimsleden.no
Arktische Erlebnisse
um Mitternacht
Raue Gipfel, blaue Gletscher und unendliche
Weiten kennzeichnen Nordnorwegen. Vor
allem der Sommer weckt zur Zeit der
Mitternachtssonne jede Menge Wanderlust
und Bewegungsdrang. Jede Wanderung wird
belohnt mit einer fantastischen Aussicht über
Land oder Meer. Aktive finden beispielsweise
auf der Insel Vega zahlreiche Möglichkeiten,
von entspannten Wanderungen am
Meeresrand bis zu herausfordernden Touren in
etwa 800 m Höhe. Arktische Luft schnuppern
Wanderfreunde in der Gemeinde Hammerfest.
Hier liegen einzigartige Küstenlandschaften,
spiegelglatte Fjorde, kilometerlange
Sandstrände und hohe Gipfel direkt
nebeneinander.
Infos auf www.nordnorge.com
Der Norwegische
Wanderverein DNT
Norwegens Wanderwege sind meist gut
gekennzeichnet. Rund 20.000 km Wegenetz
sind mit kleinen Steinpyramiden und einem
roten „T“ markiert. Verantwortlich dafür ist der
© TERJE BORUO - VISITNORWAY.COM
norwegische Wanderverein – Den Norske
Turistforening (DNT). Über alle Regionen
verteilt, stehen Wanderern rund 490 DNT-
Hütten mit mehr als 8.000 Betten
unterschiedlichen Standards zur Verfügung.
Trotz guter Beschilderungen sollte man sich
auf eine Wanderung immer gut vorbereiten
und eine aktuelle Wanderkarte dabei haben.
Der Verein organisiert selbst Wanderungen im
ganzen Land. Informationen zu geführten
Touren des DNT:
http://deutsch.turistforeningen.no/
Sie haben Lust, Norwegen zu
erwandern? Alle Informationen über
Wandergebiete und das, was man
wissen muss, bevor man die Stiefel
schnürt, bietet der Katalog „Wandern
in Norwegen 2014“, der ab Dezember
2013 auf www.vsisitnorway.de
kostenlos aus dem Netz
heruntergeladen werden kann.
WANDERKARTEN
UND BÜCHER
Diese und weitere Wanderkarten
finden Sie in der
Geobuchhandlung Kiel
Schülperbaum 9, D-24103 Kiel
Tel. 0431 91 002
info@geobuchhandlung.de
www.geobuchhandlung.de
29

Angeln
Wenn Angler das Wort
Norwegen hören, werden sie
unruhig. Da hängen so viele
Geschichten dran. Vom Fisch
des Lebens, dem Leng im
Meer oder der Äsche im
trägen Strom. Wo sonst in
Europa springen noch die
Lachse? In Norwegen dreht
sich einfach alles um Fisch.
Legenden sind das nicht,
legendär ist nur Norwegens
Fischreichtum.
Reiten
In ganz Norwegen werden
Reitferien und Reitlager
angeboten. An vielen Orten
können Sie ein Pferd mieten oder
Reitunterricht nehmen. Weitere
Informationen bei den örtlichen
Touristinformationen und bei:
HiT - Hest i Turistnæring martin.
ekre@hjerkinn.org
www.hest.org (nur norwegisch)
www.visitnorway.de
© CH/VISITNORWAY.COM REITEN I
AKTIVURLAUB IN NORWEGEN
ANGELN
Angeln auf Lachs, Meerforelle und
Saibling
Alle Personen, die das 16.
Lebensjahr vollendet haben und in
einem Wasserlauf auf Lachs,
Meerforelle und Saibling angeln
möchten, müssen eine
Angelgebühr entrichten. Diese
Gebühr ist eine Jahresgebühr
(Gültigkeitszeitraum 1.1. -
31.12.2013) und ist im Internet
unter www.dirnat.no oder vor Ort in
Banken oder bei der Post
erhältlich. Die Jahresgebühr
betrug 2013 NOK 240 für
Einzelpersonen und NOK 383 für
eine Familie. Zusätzlich müssen
Sie, wenn Sie in Binnengewässern
angeln wollen, eine lokale
Angelkarte erwerben. Angelzeiten
und Angelregeln für die einzelnen
Gewässer richten sich nach den
Gesetzen des jeweiligen Bezirks
(Fylke). Die Saison beginnt meist
um den 15. Juni und hält in den
meisten Wasserläufen bis Ende
August an. Für weitere
Informationen nehmen Sie bitte
Kontakt mit dem örtlichen
Fremdenverkehrsamt auf. Im Meer
mit der Rute oder Handschnur auf
die oben genannten Fische zu
angeln, ist gratis.
Desinfektion der
Angelausrüstung
Angelausrüstung oder Boote, die
Sie bereits in einem Gewässer
außerhalb Norwegens bzw. in
einem (vermutlich) verunreinigten
Gewässer benutzt haben, müssen
vor dem Angeln in norwegischen
Seen und Flüssen gereinigt und
desinfiziert werden. An vielen
Gewässern gibt es
Desinfektionsstationen. Es ist
außerdem verboten, Behälter mit
Wasser in andere Gewässer
auszukippen. Für das genaue
Regelwerk kontaktieren Sie bitte
die lokale Touristinformation.
Angeln in Binnengewässern
Wenn Sie in Binnengewässern
angeln möchten, benötigen Sie
eine Angelkarte bzw. müssen die
Erlaubnis der zuständigen
Angellizenzvergabestelle einholen.
Die Angelkarte gilt für ein
begrenztes Gebiet und einen
begrenzten Zeitraum. Der Preis ist
von Ort zu Ort unterschiedlich.
Personen unter 16 Jahre können
bis 20. August jedes Jahres gratis
in norwegischen Binnengewässern
angeln. Die lokalen Angelkarten
sind in Sportgeschäften,
Touristinformationen, Kiosken und
auf Campingplätzen erhältlich.
Meeresangeln
Wenn Sie im Meer angeln möchten,
müssen Sie keine Gebühr
bezahlen. Auch müssen Sie vorab
nicht die Erlaubnis des
Grundeigentümers einholen. Für
das Angeln in Salzwasser gibt es
ein umfassendes Regelwerk. Dies
beinhaltet u.a. Vorschriften zur
zulässigen Angelausrüstung, zur
Markierungspflicht und zu
Angelzeiten. Für das Angeln mit
Angelrute und anderen
Handangelgeräten gibt es relativ
wenige Einschränkungen.
Beachten Sie, dass es eine
Ausfuhrbegrenzung von 15 kg
Fischfilet pro Person gibt. Für u.a.
Kabeljau, Schellfisch, Seelachs und
Heilbutt gelten Mindestfanggrößen.
www.fiskeridir.no/english.
Weitere Informationen zum Angeln
in Norwegen:
www.dirnat.no/fritidsfiske und
www.dirnat.no/fiskeravgift
(nur norwegisch).
Auf www.visitnorway.de können Sie
kostenfrei unseren Katalog „Angeln
in Norwegen 2014“ bestellen. Der
Katalog stellt die besten
Angelregionen vor und enthält
zahlreiche wertvolle Tipps.
LACHSZENTREN IN
NORWEGEN
Sogn og Fjordane:
Das Norwegische
Wildlachszentrum ist direkt am
Fluss Lærdal, einem der
bekanntesten Lachsflüsse des
Landes, gelegen und liefert
Besuchern zahlreiche
Informationen rund um das
Thema Lachs aus Norwegen.
Norsk Villakssenter, Lærdal
Tel. +47 57 66 67 71
www.norsk-villakssenter.no
Nord-Trøndelag:
Im Namsen Laksakvarium können
Sie Lachse und Forellen aus
unmittelbarer Nähe beobachten.
Namsen Laksakvarium AS
Tel. +47 74 31 27 00
www.namsenlaksakvarium.no
FAHRRADFAHREN
In Norwegen kommen sowohl
sportlich ambitionierte Biker wie
Genussradler und Familien voll auf
ihre Kosten. Egal ob Sie als Radler
die Küste, das Fjell oder die Fjorde
erleben – auf jedem selbst
erstrampelten Kilometer
begeistern unvergessliche
Landschaftsbilder. Die meisten
Strecken sind beschildert und
führen über Straßen/Wege mit
wenig oder keinem Autoverkehr.
Fahrradkarten und Guides zu den
verschiedenen Routen können Sie
bei der Geobuchhandlung Kiel
bestellen (siehe unten). Planen Sie
Ihre Tour selbst oder lassen Sie
planen und buchen Sie ein fertig
geschnürtes Paket bei einem
Veranstalter oder via
www.cyclingnorway.no
Entlang der Routen gibt es
radlerfreundliche Unterkünfte
(achten Sie auf das Symbol „Syklist
Velkommen“) mit sicheren
Abstellplätzen,
Wäschetrockenräumen,
Werkzeugkästen und Flickzeug.
Am Startpunkt vieler Touren in
Städten und größeren Ortschaften
können zumeist Fahrräder
gemietet werden. Weitere
Informationen:
www.visitnorway.de
www.cyclingnorway.no
Fahrräder im Zug
Die meisten Züge befördern auch
Fahrräder, allerdings müssen Sie
in den Langstreckenzügen einen
Platz im Voraus reservieren. Der
Preis variiert je nach Strecke,
generell bezahlen Sie 50 % des
Ticketpreises für Erwachsene,
höchstens jedoch NOK 179. Von
Mitte Juni bis Ende September
müssen Sie bei Fahrradmitnahme
in der Bergenbahn von Oslo nach
Bergen einen Platz reservieren.
Eine Fahrradreservierung können
Sie nur in Norwegen vornehmen,
am Bahnhof oder unter der
Nummer +47 815 00 888. Weitere
30

Rafting
Das Spektrum für Rafting ist breit
und reicht vom gemütlichen
Familienrafting bis hin zu
Extremtouren. Das Mindestalter liegt
bei 16 bzw. 18 Jahren. Die
Veranstalter stellen Helme,
Neoprenanzüge und Rettungswesten
zur Verfügung. Da es unterwegs
feucht werden kann, sollten
Teilnehmer auf jeden Fall
Wollpullover, wollene Unterwäsche
und dicke Wollsocken anziehen.
Denken Sie außerdem an ein
Handtuch und Kleidung zum
Wechseln. Alle Teilnehmer einer Tour
müssen schwimmen können.
N VENABU © CH/VISITNORWAY.COM
Nähere Auskünfte bekommen
Sie bei den örtlichen
Touristinformationen und auf
www.visitnorway.de
RAFTING IN SÜDNORWEGEN © JOHAN WILDHAGEN/VISITNORWAY.COM
Informationen dazu erhalten Sie
unter www.nsb.no (luggage). Auch
im Flughafenzug (Flytoget), in den
Bussen und auf den
Hurtigrutenschiffen können
Fahrräder mitgenommen werden.
Nähere Informationen zu Preisen
und Bedingungen erhalten Sie
direkt bei der Busgesellschaft bzw.
bei Hurtigruten.
Wegen des Fahrradtransports im
Flugzeug wenden Sie sich bitte
direkt an die Fluggesellschaft, mit
der Sie reisen, da die Preise
variieren können.
GLETSCHERWANDERN
In Norwegen gibt es viele Gletscher.
Der größte von ihnen ist der
Jostedalsbreen in Westnorwegen,
aber auch die ebenfalls
westnorwegischen Gletscher
Folgefonna und Hardangerjøkulen
garantieren atemberaubende
Naturerlebnisse. In Nordnorwegen
bei Mo i Rana liegt der Svartisen. Da
Gletscher sich bis zu 2 m pro Tag
bewegen, können sich bis zu 40 m
tiefe Gletscherspalten bilden. Eine
nicht zu unterschätzende Gefahr
stellen auch Erdrutsche, Eisbrüche
und Überschwemmungen dar.
Gehen Sie auf Nummer sicher,
indem Sie ausschließlich in
Begleitung eines ausgebildeten
ortskundigen Gletscherführers auf
Tour gehen. Zur Sommersaison
werden auf fast allen Gletschern
begleitete Touren mit fachkundigen
Guides angeboten.
Denken Sie an warme Kleidung,
Mütze, feste und wasserabweisende
Gletscher- oder Bergschuhe,
Handschuhe, Sonnencreme und
eine Sonnenbrille. Seil, Eispickel
und Eisnägel können beim
Veranstalter ausgeliehen werden.
Saison: Mai bis September, die
Zeiten können jedoch leicht
variieren.
Weitere Informationen:
www.visitnorway.de
Jostedalsbreen
Nasjonalparksenter –
Infocenter & Tourenbuchung
Das Besucherzentrum informiert
über den Jostedalsbreen, Buchung
von Gletscherwanderungen.
post@jostedalsbre.no
www.jostedalsbre.no
Breheimsenteret, Jostedalen –
Infocenter & Tourenbuchung
Eines von drei Informationszentren
des Nationalparks Jostedalsbreen.
jostedal@jostedal.com
www.jostedal.com
Norsk Bremuseum – Norwegisches
Gletschermuseum
Eines von drei Informationszentren
des Nationalparks Jostedalsbreen.
post@bre.museum.no
www.bre.museum.no
GOLF
Golf ist in Norwegen eine sehr
beliebte Sportart und neue
Golfplätze entstehen im ganzen
Land. Die meisten Golfplätze finden
Sie in der Umgebung von Oslo
sowie in der Nähe der Städte
Bergen, Trondheim und Stavanger,
aber auch in einigen kleineren
Orten. Sofern die Kapazität es
zulässt, können Gäste nach
Bezahlen einer Greenfee gleich
loslegen. In der Regel beträgt die
Greenfee zwischen NOK 150 und
NOK 800. Eine Übersicht über
norwegische Golfplätze unter:
www.norskgolf.no/club
Weitere Informationen:
www.golfforbundet.no
www.visitnorway.de
GROTTENWANDERN
Die besten Bedingungen zum
Grottenwandern herrschen im
Bezirk Nordland. Wenn Sie nicht
sehr erfahren sind, sollten Sie
niemals allein in eine unbekannte
Grotte gehen, sondern stets an
einer Tour mit einem ortskundigen
Guide teilnehmen. Warme Kleidung
ist Pflicht, sonstige notwendige
Ausrüstung kann beim Veranstalter
geliehen werden. Nähere
Informationen erteilt die
Touristinformation vor Ort.
Weitere Informationen:
www.nordnorge.com/de
KANU- UND
KAJAKFAHREN
Fast überall in Norwegen gibt es
zahlreiche Paddelmöglichkeiten: Auf
dem Meer, den Seen, Fjorden und
einigen Flüssen. Zum Flusspaddeln
empfehlen sich die Flüsse Sjoa,
Glomma und der Trysilelva, aber
auch viele weitere Gewässer wie der
FAHRRADKARTEN
UND BÜCHER
Eine breite Auswahl an Fahrradkarten
und Radreiseführern erhalten Sie in der
Geobuchhandlung Kiel
Schülperbaum 9, D-24103 Kiel
Tel. 0431 91 002
info@geobuchhandlung.de
www.geobuchhandlung.de
31

TAUCHEN
Tauchzentren und Tauchklubs gibt es in den meisten Küstengebieten,
auch auf Spitzbergen. Generell ist das Tauchen in Norwegen überall
für jedermann erlaubt. Ausgenommen sind lediglich
Vogelschutzgebiete, Gewässer in der Nähe von Fischfarmen sowie
militärische Gebiete. Diese sind allgemein durch Schilder markiert
und in Karten verzeichnet. Bei Tauchunfällen rufen Sie Hilfe über die
Nummer 113 oder wenden Sie sich an das Notfalltelefon +47 55 36
45 50.
Weitere Informationen und Tauchtipps finden Sie auf
www.visitnorway.de
oder kontaktieren Sie
NDF – Norges Dykkeforbund
Tel. +47 21 02 97 42
www.ndf.no
Telemarkkanal und der Femundsee
sind beliebt.
Ein besonderes Erlebnis ist es, in
einem Meereskajak die Küste
entlang zu paddeln oder einen der
Fjorde in Westnorwegen vom
Wasser aus zu entdecken. Weitere
Auskünfte geben die örtlichen
Touristinformationen und unter
www.padling.no
KLETTERN
Die norwegische Bergwelt ist für
Kletterer äußerst attraktiv. Die
Bergsportgruppen des
Norwegischen Wandervereins (DNT)
bieten regelmäßig Kletterkurse an,
erfahrene Kletterer finden
zahlreiche Möglichkeiten,
© CH/TREGDE
Norwegens Berge auf eigene Faust
zu erklimmen. Von Ende Oktober bis
Ende April ist Rjukan in der
Telemark bei Eiskletterern aus aller
Welt ein beliebter Ort. Hierfür
sollten Sie aber über sehr viel
Klettererfahrung verfügen. Weitere
Informationen:
www.visitnorway.de
LUFTSPORT
Norges Luftsportforbund betreibt
alle erdenklichen Luftsportarten,
wie z.B. Segelfliegen,
Fallschirmspringen und
Tandemspringen unter
professioneller Anleitung.
Weitere Informationen:
Norges Luftsportforbund
Tel. +47 23 01 04 50
post@nlf.no / www.nlf.no
SKI
Die norwegische Skisaison
dauert in der Regel sechs
Monate und bietet eine hohe
Schneegarantie. Sowohl
Alpinisten als auch Langläufer
finden ein dichtes Netz an
Skipisten und Loipen vor.
Außerdem umfasst das Angebot
Kurse im Telemarken,
Snowkiting (z.B. auf der
Hardangervidda) sowie
Hundeschlitten-, Motorscooterund
Rentiersafaris. In vielen
Skigebieten finden Snowboarder
Terrainparks mit Half-Pipes,
Jumps, Boxes und Rails sowie
Möglichkeiten zum
Tiefschneefahren. Ausführliche
Informationen zu den vielfältigen
Alpinski-Möglichkeiten in
Norwegen, zum Snowboarden
und dem typisch norwegischen
Langlauf finden Sie im Internet
auf folgenden Seiten:
www.skiinfo.no (mit
tagesaktuellem Wetter- und
Schneebericht)
www.skiingnorway.com
(Langlauf)
www.turistforeningen.no
(Skiwandern)
www.visitnorway.de
SOMMERSKI
In einigen sehr hoch gelegenen
Skigebieten Norwegens können
Sie sich den ganzen Sommer
über im Schnee tummeln. Die
Saisonzeiten sind unterschiedlich.
Für nähere
Informationen wenden Sie sich
bitte direkt an eines der
Sommerskizentren.
Stryn Sommerski
Norwegens größtes Sommerskizentrum
bietet mehrere Pisten
unterschiedlichen
Schwierigkeitsgrades sowie einen
großartigen Funpark. Auch
Langlauftouren können vom Gipfel
aus gestartet werden.
Saison: Ende Mai – Ende Juli
marked@strynsommerski.no
www.strynsommerski.no
Galdhøpiggen Sommerskicenter
Unterhalb des höchsten Berges
Norwegens, dem Galdhøppigen
(2.469 m ü.d.M.), liegt
Norwegens höchstgelegenes
Sommerskizentrum. Hier gibt es
eine Piste für Alpinisten,
Snowboarder und Telemarker.
Saison: Mitte Mai – Ende Oktober
Tel. +47 61 21 17 50
www.gpss.no
Folgefonna Sommerskisenter
Auf dem Gletscher Folgefonna,
Norwegens drittgrößtem
Gletscher, können Sie langlaufen,
Ski fahren oder bei fantastischem
Blick auf die umliegende Bergund
Fjordlandschaft neue Tricks
und Sprünge im Funpark
ausprobieren.
Saison: Ab Anfang Mai
Tel. +47 46 80 59 66
www.folgefonn.no
(nur norwegisch)
SCHWIMMEN
In Norwegen gibt es zahlreiche
attraktive Schwimm- und
Bademöglichkeiten, sowohl an der
Küste als auch im Binnenland. Die
Wassertemperatur der Seen kann
bis zu 20 Grad Celsius betragen,
besonders im Süden. Badestrände
sind beschildert. Genauere
Auskünfte erteilt die örtliche
Touristinformation.
Einige der größeren Hotels
verfügen über Schwimmbäder.
Eine Alternative zum Strand kann
eines der vielen Badeländer
landesweit sein, die Aktivitäten für
Kinder und Erwachsene bieten.
Eine Übersicht über die
Badeländer finden Sie auf
www.badelandene.no
(nur norwegisch)
Segeln
Die teils raue Küste Norwegens mit
ihren unzähligen Schären und
Holmen bietet alles, was Segler
lieben. Felsen unter Wasser stellen
aber zugleich ein Gefahren-
WICHTIGE SICHERHEITS- UND UMWELTINFORMATIONEN
Wenn Sie sich für längere Wander-,
Trekking- oder Skitouren ins
Gebirge begeben, sollten Sie stets
nachstehende Sicherheitshinweise
berücksichtigen. Häufig ist das
norwegische Klima instabil und
gerade im Gebirge muss mit
plötzlichen und extremen
Wetterumschwüngen gerechnet
werden. Beachten Sie daher Wetter
und Wettervorhersage und passen
Sie Kleidung und Ausrüstung
entsprechend an. Denken Sie an
feste Wanderschuhe, warme
Kleidung (Fleece, wind- und
wasserdichte Jacke), ausreichend
Verpflegung und Getränke
(„matpakke“ mit Brot, Obst,
Schokolade, Thermoskanne mit
Tee), aktuelles Kartenmaterial der
Region und Kompass. Informieren
Sie sich vor der Wanderung bei
ortskundigen Personen. Melden
Sie sich vor einer längeren Tour bei
einer Person Ihres Vertrauens ab
und informieren Sie diese, wann
Sie planmäßig zurück sein werden.
Außerdem sollten Sie stets ein
Mobiltelefon dabeihaben, in das die
Notrufnummer Norwegens (+47
112) eingespeichert ist. Beachten
Sie alle aufgestellten
Warnhinweisschilder, verlassen Sie
möglichst nie die markierten Wege
und Pfade und befolgen Sie den Rat
der Einheimischen.
Weitere Informationen finden Sie
auf www.visitnorway.de
Dort gibt es eine Broschüre mit
allen Sicherheitshinweisen zum
Download.
32

potenzial dar, so dass Sie stets eine
aktuelle Seekarte des Gebietes
dabei haben sollten. Zudem muss
jedes Boot mit Rettungswesten
ausgestattet sein. Für
Informationen zum Segeln in
norwegischen Gewässern wenden
Sie sich bitte an die Touristinformation
des jeweiligen
Gebietes. Einige norwegische
Schulschiffe bieten Segelreisen an:
Statsraad Lehmkuhl, Christian
Radich und Sørlandet.
Weitere Informationen:
www.radich.no/de
www.fullriggeren-sorlandet.no
www.lehmkuhl.no
TIERSAFARIS
Moschusochsensafari
Der Nationalpark Dovrefjell ist der
einzige Ort in Norwegen und einer
von nur vier Orten weltweit, an dem
Sie die gewaltigen Moschusochsen
in freier Wildbahn erleben können.
Von Juni bis August werden
begleitete Wanderungen zu diesen
bis zu einer halben Tonne schweren
Tieren organisiert. Solch eine Safari
dauert etwa 5 Stunden, und die
Chance, unterwegs einen
Moschusochsen zu sehen, ist sehr
groß.
Weitere Informationen:
www.visitnorway.de
www.moskus-safari.no
Elchsafari
Elche sind in Norwegen sehr
verbreitet. Auf einer Elchsafari mit
einem ortskundigen Guide ist die
Chance, die Tiere zu sehen, jedoch
deutlich größer. Nähere Auskünfte
erteilen die örtlichen
Touristinformationen.
Bibersafaris
Unter anderem in der Region
Hedmark in Ostnorwegen gibt es
die Möglichkeit, vom Kanu aus
Biber in ihrem natürlichen
Lebensraum zu beobachten.
Ein sehr schönes, familientaugliches
Vergnügen!
www.visitnorway.com/de
Natursafaris
Von Oktober bis März werden auf
den Lofoten Natursafaris
angeboten. Unterwegs können Sie
Seeadler beobachten und mit
etwas Glück sogar Robben und
Orcas sehen. Am Tysfjord startet
die Saison im November und
endet im Januar.
www.lofoten.info
www.orca-tysfjord.no
Walsafaris
Von Mitte Mai bis Mitte September
werden regelmäßig Safaris zur
Beobachtung von Pott- und
Zwergwalen organisiert. Mit etwas
Glück sehen Sie unterwegs auch
Buckelwale, Kleintümmler und
andere Walarten. Ein guter
Ausgangspunkt für eine solche
Tour ist Andenes auf den
Vesterålen.
Weitere Informationen:
www.visitnorway.de
www.whalesafari.com
www.arcticwhaletours.com
Vogelbeobachtungen
Im Frühling ist die Küste voller
Vögel, die zu ihren arktischen
Brutplätzen gen Norden ziehen.
Die größte Vogelkolonie
Norwegens befindet sich auf der
Inselgruppe der Lofoten in
Nordnorwegen. In Jæren, südlich
von Stavanger, können Sie mit
etwas Glück Seetaucher,
Lappentaucher, Gänsevögel und
Watvögel beobachten. Im Sommer
empfehlen wir Ihnen die
Bergregionen Hardangervidda,
Dovrefjell und Fokstumyra bei
Dombås. Ein weiterer Tipp ist
Norwegens weltberühmte
Seevogelkolonie auf der Insel
Runde bei Ålesund.
Weitere Informationen:
www.birdlife.no
www.birdingnorway.no
www.visitnorway.de
WANDERN
Weitere Informationen zum
Wandern in Norwegen finden Sie
auf www.visitnorway.de. Dort
können Sie auch kostenfrei
unseren aktuellen Katalog
„Wandern in Norwegen 2013“ mit
zahlreichen wertvollen Tipps und
Informationen zu beliebten
Wanderdestinationen anfordern.
Siehe auch Seite 28 - 29.
Von Hütte zu Hütte
Der Norwegische
Bergwanderverein DNT hat
insgesamt 480 Übernachtungsmöglichkeiten,
von einfachen
Hütten bis zu gut ausgestatteten
Häusern. Für die unbewirtschafteten
Hütten benötigen Sie
einen Schlüssel, Voraussetzung für
den Erhalt des Schlüssels ist eine
DNT-Mitgliedschaft. Diese kostet
für Erwachsene NOK 550 pro Jahr,
in Deutschland können Sie diese
bei Nach Norden erwerben.
Auf www.turistforeningen.no
finden Sie eine Übersicht über
Wandergebiete, Tourenvorschläge,
bewirtschaftete und
unbewirtschaftete Berghütten etc.
Den Norske Turistforeningen (DNT)
Tel. +47 40 00 18 68
info@turistforeningen.no
DNT-Vertretung in Deutschland
NACH NORDEN
Drostestr. 3, 48157 Münster
Tel. 0251/32 46 08
helga.rahe@huettenwandern.de
www.huettenwandern.de
BERGANS OF NORWAY HAT SEINEN URSPRUNG IN DER WILDEN NATUR UND DEM
RAUEN KLIMA NORWEGENS. DIE OFT WIDRIGEN BEDINGUNGEN DORT STELLEN
BESONDERS HOHE ANSPRÜCHE AN DAS MATERIAL UND SEINE NUTZER.
FOREVER PIONEERS
bergans.de
33

GOLFSTAR
SUZANN
PETTERSEN
Meine 10 Lieblingsorte
in Norwegen
SUZANN PETTERSEN © GETTY IMAGES
34

Sie wird international gefeiert und
zuhause vereehrt: Die norwegische
Profigolferin Suzann Pettersen hat in
der ganzen Welt Fans. Ihr Sport hat die
33-jährige schon auf viele Kontinente
geführt – doch Norwegen bleibt
unvergleichglich, findet Pettersen. Zu
ihren Lieblingsorten gehören die
Lofoten, Oslo und Brekkestø.
Suzann “Tutta” Pettersen gehört
zu den besten Golfspielerinnen
der Welt – selbst mit US-
Präsident Barack Obama hat sie
schon eine Runde gespielt. Wenn
es um Urlaub geht, kennt
Pettersen ihr Lieblingsziel:
Norwegen. Hier gibt sie ihre zehn
ganz persönlichen Tipps.
1. Die Welt ist schön, Oslo
ist am schönsten
Wenn Suzann Pettersen von
einem Golfturnier zurück nach
Hause kommt, joggt sie als
erstes einmal durch die Natur
der Nordmarka bei Oslo, ganz
in der Nähe ihres Elternhauses.
Anschließend macht sie eine
Radtour und fährt an den See
oder die gönnt sich einen
Kaffee am Bogstadveien im
Westen der Stadt. ”Mich
fasziniert an Oslo besonders,
dass man ganz schnell per
Straßenbahn oder Rad vom
Wald und Bergen auf eine Insel
kommt”, sagt Pettersen. Ihren
perfekten Tag rundet die
Golferin gern mit einem
asiatischen Essen bei Hanami
in Oslos neuestem ”Stadtteil”
Tjuvholmen am Hafen ab.
2. Die Lofoten: ein Tag,
vier Jahreszeiten
Nach einem Besuch auf den
Lofoten, war Pettersen verzaubert
von dem nordatlantischen
Inselreich. ”Das wechselnde Licht,
die Stimmung und die raue Natur
mit vier Jahrezeiten an einem Tag
haben mich überwältigt. Und dazu
gibt es zahlreiche Aktivangebote
wie Bergwanderungen und Rib-
Boot-Ausfahrten auf dem
spiegelblanken Meer.” Ihr
nächster Besuch auf den Lofoten
soll im Winter sein – mit Skiern.
3. Sommer in Brekkestø
Sommer in Norwegen ist für
Suzann Pettersen synonym mit
Südnorwegen oder Sørlandet. Hier
hat die Weitgereiste viele Sommer
im Ferienhaus der Familie in
Brekkestø verbracht. ”Mögen
Strände an anderen Orten der Welt
weißer oder größer sein – ich finde,
es geht nichts über Bootsstege, Eis
und Badevergnügen dort.” An der
Sørlandsküste liegt auch die
"weiße Stadt" Tvedestrand, die
Pettersen gern mit einem Boot
ansteuert.
4. Skispaß in Geilo
Das ist typisch norwegisch: Auch
Suzann Pettersen stand schon als
Kind auf Skiern – an ihre frühen
Schnee- und Skitage in Geilo hat
sie nur gute Erinnerungen.
Norwegen hat zahlreiche
hervorragende Skiorte, aber Geilo
ist und bleibt ihr Favorit.
5. Wanderung auf den
Besseggen
Die klassische Gipfeltour auf den
Berg Besseggen in Jotunheimen
hat auch Suzann Pettersen
begeistert. Wie die meisten
Wanderer startet sie mit der
Schiffstour von Gjendesheim nach
Memurubu. ”Ich habe Höhenangst
– darum war die Tour auf den
Besseggen für mich eine echte
Herausforderung. Aber ich habe
durchgehalten und muss sagen:
Es hat sich gelohnt!”
6. Golftipps vom Profi
In ihrer Kindheit wohnte Suzann
Pettersen unweit des Golfplatzes
von Bogstad, der zu Norwegens
bestem gewählt wurde. Heute
spielt sie aber auch auf anderen
Plätzen. ”Der Golfplatz in Larvik
beispielsweise ist toll für Spieler
verschiedener Spielstärken.”
Natürlich hat die Sportlerin auch
beim Besuch auf den Lofoten auf
der Bahn Lofoten Links eine Runde
gespielt: ”Die Anlage liegt
wunderschön in die Landschaft
eingebettet. Und in der
Mitternachtssonne zu golfen ist ein
unvergleichliches Erlebnis. Anders
als "perfekte" Plätze in den USA,
wo ich oft bin, gehört hier die Natur
zum Spiel dazu”, sagt Pettersen.
Weitere norwegische Plätze ihrer
Wahl: Borre Golfplatz bei Horten,
der nicht weit vom Natur-Kultur-
Pfad beim Herrenhof Semb
Herregård liegt, sowie
Randsfjorden Golfpark.
7. Naturschock auf der
Insel Runde
Eine Klassenfahrt in der 9.
öffneten Suzann Pettersen die
Augen für die Schönheit(en)
ihrer Heimat. ”Wir fuhren auf die
Insel Runde vor Ålesund. Sie ist
bekannt für ihre Vogelfelsen und
die vom Meer geprägte Natur.
Für mich und die anderen
naturbegeisterten Jugendlichen
aus der Hauptstadt war das ein
bleibendes Erlebnis”, erinnert
sich die Golfsportlerin.
8. Wenn ganz Norwegen
feiert: 17. Mai
Auch wenn Suzann Pettersen
nur selten am 17. Mai zuhause
ist, gehören der norwegische
Nationalfeiertag und seine
Traditionen fest in ihren
Kalender. ”Wo immer ich an
diesem Tag bin, erzähle ich
gern von unserem höchsten
Fest. Wenn es klappt, sehe ich
mir gern den Festumzug auf
Oslos Flaniermeile Karl Johan
vom Grand Hotell aus an”,
verrät sie.
9. Im Fahrradsattel
Ihr Straßenrennrad an ihrem
Wohnort Florida steht immer noch
unbenutzt herum – in der Natur
der Oslomarka fährt Pettersen
dagegen viel mit dem
Mountainbike. ”Mir wurde
besonders der Hafjell Bike Park
empfohlen. Ich finde es toll, dass
Skigebiete wie Vierli, Hemsedal,
Vrådal und Hafjell im Sommer
verstärkt auf Radsportler setzen.”
10. Sich betten wie
Suzann Pettersen
Auch wenn Suzann Pettersen
selbst noch nicht in "ihrem"
Zimmer im Grand Hotel Rica in
Oslo übernachtet hat, ist sie
doch stolz darauf, auf dem
dortigen Ladies Floor vertreten
zu sein – bekannte
Norwegerinnen haben hier
nach persönlichen
Vorstellungen ein Zimmer
eingerichtet. ”Ich liebe Country
Chic und ländlichen Stil – das
drückt das Zimmer aus”, sagt
Suzann Pettersen. Auch eine
ihrer Golftaschen sowie eine
Puttingmatte, einen
Golfschläger und –bälle finden
Gäste hier. Zum Üben.
17. MAI IN OSLO
© NANCY BUNDT VISITNORWAY
35

WIR SIND
DA, WOHIN
SIE REISEN
© ISTOCK
FRÜSTÜCK © TERJE BORUD
RICA HOTEL BERGEN © STURE NEPSTAD
KOPFKISSEN © TERJE BORUD
Die Rica Hotelkette betreibt rund 80 Hotels in
Norwegen und Schweden. In Norwegen finden Sie
unsere Häuser landesweit: von Farsund und
Kristiansand im Süden bis hinauf ins arktische
Spitzbergen im Norden.
Fjorde, Berge, Wald oder Städte –
Rica Hotels können Reisende in
ganz Norwegen finden. Die
Unterkünfte liegen immer dort,
wohin die Reise geht. Als Gast in
einem Rica Hotel merken Sie den
kleinen, aber feinen Unterschied:
Starten Sie mit „Norwegens
bestem Frühstück“ in den Tag und
wählen Sie das Kopfkissen, das
für Sie das bequemste ist.
Alles inklusive
Bei jeder Übernachtung in einem
Rica Hotel ist ein gesundes,
leckeres und sättigendes
Frühstück im Preis inbegriffen.
Unser „Guten Morgen“-Frühstück
ist sogar preisgekrönt:. Das Rica
Nidelven Hotel in Trondheim hat
sieben Jahre in Folge von Twinings
Best Breakfast die Auszeichnung
für „Norwegens bestes
Frühstück“ erhalten. In allen
Hotels gibt es ferner kostenloses
WLAN, egal ob man Tourist,
Geschäftsreisender oder
Konferenzgast ist.
Das individuelle
Kopfkissen
Besonders im Urlaub möchte man
so gut wie möglich schlafen. In
den Rica Hotels können Gäste
deshalb zwischen fünf
verschiedenen Kissentypen
wählen – und so garantiert das
bequemste für sich finden. Ganz
gleich, ob weich oder hart, groß
oder klein, Daune oder
Kunstfaser. Bei Rica Hotels gehört
guter Schlaf einfach dazu, denn
wir wissen, wie wichtig eine
angenehme Nacht für unsere
Gäste ist. Unterstützt von
Norwegens führenden
Schlafexperten geben wir Ihnen
die besten Tipps für einen
gesunden Schlaf. Die Tipps finden
Sie auf dem Nachttisch.
Nur Vorteile
Gäste, die an unserem
Bonussystem „Rica Points“
teilnehmen, sammeln bei jedem
Aufenthalt Punkte. Diese Punkte
können in kostenlose
Übernachtungen eingelöst
werden. Eine Mitgliedschaft ist
völlig kostenlos. In den
Sommermonaten finden darüber
hinaus ausgewählte Aktionen
statt, bei denen man mehr Punkte
je Besuch sammelt – und so noch
schneller eine Gratisnacht in
einem Rica Hotel erreicht.
Unsere besten Zimmerpreise
finden Sie immer auf unserer
Homepage.
Mehr Informationen zu den Rica
Hotels in Norwegen und Buchung
unter www.rica.no
36

SÜD
NORWEGEN
SVALBARD
TROM
NORDNORWEGEN
VESTERÅLEN
HARSTAD
NARVIK
LOFOTEN
NORDLAND
BODØ
POLARKREIS
MO I RANIA
STANGHOLMEN, RISØR © TERJE RAKKE/NORDIC BRØNNØYSUND
LIFE/WWW.VISITNORWAY.COM
VEGA
In Südnorwegen ist der nordische Sommer zuhause. Der Anblick der
malerischen Idylle lässt das Herz höher schlagen. Man stelle sich die TRØNDELAG
weißesten, grünsten und blauesten Farben vor und dazu von der Sonne
KRISTIANSUND TRONDHEIM
MOLDE
erwärmte alte Holzanleger für Boote. Willkommen an einer Küste mit
RØROS
idyllischem Schärengarten, durch den immer wieder Schiffe kreuzen. Das
Hinterland der Region ist auch bekannt für seine historische Kanallandschaft,
auf der man sich durch eine kulturelle Schatzkammer bewegt.
Für Norweger ist „Sørlandet” die Riviera
schlechthin – mit den meisten
Sonnenstunden des Landes. Hier treffen
Meer und Schären, Krabben und das
rege Küstenleben aufeinander. Dazu
duftet im Hinterland ein Teppich aus
Wald und Heide. Das ganze Jahr
hindurch leuchten die pittoresken
Häuschen der Küstenorte vor dem
blauen Meer. Das maritime Milieu der
Südküste ist einzigartig und in den
„weißen Städten” fühlt man sich noch
heute an die Blütezeit der frühen
Segelschifffahrt zurückversetzt.
Zentrum der Region ist die Stadt
Kristiansand – Hafen und Flughafen sind
mit täglichen Fährverbindungen nach
Dänemark und internationalen Flügen ein
Eingangstor nach Norwegen. Sein
Stadtstrand, seine Shoppingmöglichkeiten
und seine blühende Kulturszene mit
Konzerten, Festivals, Theater,
Kunstausstellungen sowie zahlreiche
beliebte Restaurants haben Kristiansand
den Beinamen „das Barcelona von
Norwegen“ eingebracht.
BERGEN
FLÅM
HARDANGERFJORD
KYSTRIKSVEIEN RV. 17
GEILO
OSLO
HOVDEN
LYSEFJORD
SVINESUND
SETESDAL
LANGESUND
STAVANGER
EVJE
SCHWEDEN
FARSUND ARENDAL
GÖTEBORG
LINDESNES
SÜDNORWEGEN
DÄNEMARK
MITTEL-
NORWEGEN
HIRTSHALS
FREDERIKSHAVN
37

SÜDNORWEGEN
Der natürliche Ausgangspunkt für jeden Norwegenurlaub.
STANGHOLMEN, RISØR © TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/WWW.VISITNORWAY.COM
Südnorwegen ist geprägt von einer
Küstenlinie mit Schären, Hütten und
Ferienhäusern direkt am Meer, vielen
Naturhäfen und zahlreichen
Sandstränden. Für Norweger ist
Sørlandet die Riviera des Landes
– hier werden die meisten
Sonnenstunden im Königreich gezählt.
Fünf Highlights in
Südnorwegen:
Lindesnes Fyr – Norwegens
ältester Leuchtturm liegt am
südlichsten Punkt des
Landes
Lyngør – die Inselgemeinde
wurde zum best erhaltenen
Dorf Europas gekürt
Evje – Südnorwegens
Aktivitätscenter
Überall zeigt sich der maritime
Charakter der Region und in den
für die Südküste charakteristischen
„weißen Städten“ fühlt man sich in
die Blütezeit der frühen
Segelschifffahrt zurückversetzt.
Hier kann man angeln, Kajak
fahren, tauchen, Schiffsausflüge
machen und die typische
Küstenkultur mit ihren maritimen
Höhepunkten entdecken. Sie
wollten schon immer einmal in
einem Leuchtturm übernachten?
Mehrere Leuchttürme in
Südnorwegen machen Ihren Traum
wahr!
Der Nordseeküsten-Radweg und
die Nordseestraße, norw.
Nordsjøvegen, sind ideal für
Radtouristen und Autoreisende, die
einen entschleunigten Urlaub
machen möchten und lieber
abseits der Hauptrouten in
langsamem Tempo reisen. Die
Nordseestraße, die von
Kristiansand nach Haugesund
führt, trägt auch den Beinamen
„Wikingerpfad“.
Nur etwa zwanzig Kilometer
entfernt liegt im Landesinneren das
Setesdal mit seiner reichen
Geschichte und seinem großen
Kulturerbe. In Evje gibt es
zahlreiche Aktivitäten (nicht nur) für
Familien: den Evje Mineralienpark
mit einer Ausstellung von
Mineralien aus aller Welt, den
Klettergarten „Klatreskogen“ für
adrenalingeladenen Spaß sowie
Troll Aktiv, ein Raftingcenter, das
Kajaktouren, Klettern, Elchsafaris,
Mountainbiking und andere
Aktivitäten anbietet.
Darüber hinaus findet man in
Südnorwegen auch ein breites
Spektrum an Kulturevents und
(Groß-)Stadterlebnissen.
Aber Vorsicht: Die malerische Idylle
der Region kann große Gefühle
erzeugen.
Kristiansand –
Südnorwegens Hauptstadt
und kulturelles Zentrum
Blindleia – einer der
schönsten Küstenabschnitte
Norwegens, zwischen
Lillesand und Kristiansand
FAKTEN:
Anreise:
Color Line: Hirtshals–
Kristiansand: 3 h 15 min.
Fjord Line: Hirtshals –
Kristiansand: 2 h und 15 min.
(nur Sommer)
Vom Flughafen
Kristiansand-Kjevik gute
Inlands- und
Auslandsverbindungen.
Mehrmals täglich Zugoder
Busverbindungen nach/
ab Stavanger und Oslo.
LINDESNES LEUCHTTURM © ANDERS
MARTINSEN, VISIT SØRLANDET AS
Entfernungen:
Kristiansand–Oslo: 330 km
Kristiansand–Stavanger: 230 km
Kristiansand–Bergen: 480 km
Kristiansand–Hovden: 210 km
Weitere Informationen zu
Rundreisen und Zielen auf
www.visitsouthernnorway.com
Bleiben Sie in Kontakt:
Visit Southern Norway
38

SETESDAL
Der logische Weg zu den Fjorden
SETESDAL - NOREG TETT PÅ ®
ANDERS MARTINSEN FOTOGRAFER
SETESDAL - NOREG TETT PÅ ®
ANDERS MARTINSEN FOTOGRAFER
SETESDAL - NOREG TETT PÅ ®
ANDERS MARTINSEN FOTOGRAFER
SETESDAL - NOREG TETT PÅ ®
ANDERS MARTINSEN FOTOGRAFER
Willkommen in Setesdal
- näher geht's nicht
Das Setesdal besitzt Jahrhunderte
alte Traditionen in der Silberschmiedekunst
und Musik. Noch
älter sind die schönen Mineralien,
die Sie in Ausstellungen und in der
Natur finden. So zum Beispiel im
Evje Mineralpark. Das Haus zeigt
eine fantastische Mineralienausstellung
mit Stücken aus der
ganzen Welt. Die Museen bieten
Einblicke darin, wie in der
Wikingerzeit Eisen produziert
wurde, in Häuserbau, Malkunst,
Trachten und Kunsthandwerk, die
im Tal gepflegt werden. Die
Landschaft ist abwechslungsreich
und wechselt von flachen Ebenen
bis hin zu wilder Hochgebirgslandschaft.
Die Reise durchs Tal
führt durch kleine und größere
Ortschaften, und hinter jeder
Kurve ”lauern” neue Eindrücke, für
die man sofort halten möchte, um
Landschaft und friedliche
Umgebung zu genießen. Genießen
Sie ruhige Badetage im Wechsel
mit aktiven Erlebnissen wie zum
Beispiel Rafting in rauschenden
Stromschnellen. Entdecken Sie die
schöne Landschaft oder besuchen
Sie die zahlreichen Attraktionen im
Tal. Wir wünschen Ihnen schöne
Tage im Setesdal.
FAKTEN
Anreise:
Fähre von Dänemark nach Kristiansand
– die Überfahrt dauert nur 2 ¼ bis 3 ¼ Stunden.
Täglicher Expressbus von Kristiansand, mit
Verbindung nach Oslo, Stavanger und Bergen
3 bis 4,5 Stunden von Oslo. 1 bis 3 Stunden
von Kristiansand.
Weitere Informationen:
Destination Hovden
Tel.: + 47 37 93 93 70
post@hovden.com
www.setesdal.com
39

FJORD
NORWEGEN
Die norwegischen Fjorde gelten als eines der schönsten Reiseziele der
Welt. An der langgestreckten Küste schneidet das Meer weit ins Gebirge
hinein. Wo die Hochebenen enden, fallen die Bergrücken viele hundert
Meter steil zum Wasser hinab – und die Kontraste zur umgebenden
Gebirgslandschaft beeindrucken mit wilder Harmonie.
Kein Ausblick ist irgendwie
langweilig, jede Kurve bringt
uns in neue Höhen: Die
dramatisch schöne Landschaft
Fjordnorwegens ist ebenso
imposant wie legendär. Bis zu
200 km erstrecken sich die
Fjorde ins Landesinnere,
umgeben von den Bergmassiven.
An schmale
Fjellhänge klammern sich
kleine Bergbauernhöfe. Sie
erinnern an das entbehrungsreiche
Leben derjenigen, die
einmal hier gelebt haben.
40
Verkehrsmäßig ist
Fjordnorwegen mit Tunneln und
kühnen Straßenführungen gut
erschlossen. Viele spektakuläre
Strecken sind als Norwegische
Landschaftsrouten ausgebaut.
Die großen Städte sind für ihre
reiche Geschichte berühmt.
Bekannte Wahrzeichen der
Hansestadt Bergen sind das
Hanseviertel Bryggen und die
Fløibahn. Stavanger ist eine
moderne Kulturmetropole, die
Küstenstädte Kristiansund und
Ålesund sind bekannt für
Klippfisch und Hering. Berühmt
ist Ålesund auch für seine
Jugendstilarchitektur. Molde ist
weltberühmt für sein
internationales Jazzfestival.
Weitere Informationen:
www.fjordnorway.com/de

NORDNORWEGE
SVALBARD
VESTERÅLEN
HARSTAD
NAR
LOFOTEN
NORDLAND
BODØ
GEIRANGERFJORD. © PER EIDE/VISITNORWAY.COM
POLARKRE
VEGA
MO I RANIA
BRØNNØYSUND
KYSTRIKSVEIEN RV. 17
ULLENSVANG-HARDANGER © CH-IN
TRØNDELAG
KRISTIANSUND
MOLDE
TRONDHEIM
KAJAKFAHREN IM HAFEN VON BERGEN
© TERJE RAKKE/NORDIC LIFE, VISITNORWAY.COM
NORDFJORD
GEIRANGER-
FJORD
SOGN OG
FJORDANE
SOGNEFJORD
FLÅM
BERGEN
MØRE OG
ROMSDAL
FJORDNORWEGEN
HARDANGERFJORD
HARDANGERVIDDA
RØROS
OSLO
HAUGESUND
RYFYLKE
SVINESUND
STAVANGER
LANGESUND
LINDESNES
HIRTSHALS
HANSTOLM
DÄNEMARK
41

BERGEN
Das Tor zu den Fjorden Norwegens
Wir hören es jedes Jahr wieder – das Bedauern der
Gäste aus aller Welt darüber, dass sie eigentlich
noch viel mehr Zeit in der «Stadt zwischen den
sieben Bergen» verbringen wollten.
An europäischen Maßstäben
gemessen ist Bergen vielleicht
nicht besonders groß – umso
mehr hat die Stadt für Erlebnishungrige
zu bieten. Hier leben
starke Traditionen Seite an Seite
mit einem vitalen Kulturleben.
Bergen hat das spannende Erbe
aus der Hansezeit bewahrt und
sich damit den Status als
Europäische Kulturstadt
gesichert.
Bei jeder Jahreszeit ist Bergen
einen Besuch wert. Farbenfroh
sind Frühling und Herbst, der
Sommer bietet ein abwechslungsreiches
Programm in der Stadt,
und im Winter können Sie den
Stadtbesuch mit Skilaufen in der
Umgebung von Bergen
kombinieren. Fast schon ein Muss
ist der Tagesausflug Norway in
a nutshell ® .
Gönnen Sie sich mindestens
drei Tage in der Stadt mit
Weltkulturerbe, und wir versprechen
Ihnen unvergessliche
Eindrücke und Erlebnisse:
Tag I beginnt mit einem Spaziergang
über den Fischmarkt und
Bryggen. Besuchen Sie eines der
vielen Museen, eine Galerie oder
Kunstsammlung der Stadt, bevor
der Einkaufsbummel beginnt.
Tag II Besuchen Sie Troldhaugen,
das Zuhause von Edvard Grieg,
in dem den ganzen Sommer über
in einer herrlichen Landschaft
am Stadtrand Lunchkonzerte
veranstaltet werden. Machen Sie
einen Ausflug nach Alt-Bergen,
bevor Sie mit der Fløibahn oder
der Ulriksbahn zu einem Gipfel
hinauffahren und von dort die
phantastische Aussicht über die
Stadt genießen. Dort oben locken
Wanderwege zu ausgiebigen
Touren in die Bergwelt der Stadt.
Tag III beginnt im Aquarium oder
im Erlebniszentrum VilVite.
Machen Sie am Nachmittag einen
Fjordausflug, gehen danach in
einem der Fisch restau rants der
Stadt essen und runden den Tag
mit einem Kulturevent auf einer
der zahlreichen Bühnen in
Bergen ab.
Mit der
BergenCard
in der Tasche
können Sie
unbegrenzt
Bus und
Stadtbahn
fahren. Und
Sie haben
kostenlosen
oder
ermäßigten Eintritt zu Museen
und Sehenswürdigkeiten,
Vergünstigungen bei bekannten
Kultur- und Besichtigungsangeboten,
Restaurants und
Parkplätzen. Die BergenCard ist
in der Touristeninformation auf
dem Fischmarkt erhältlich.
42

DAS IST LOS IN DER KULTURSTADT BERGEN
26.04. Fjordkraft Bergen Stadtmarathon
Der Fjordkraft Bergen Stadtmarathon wird zum dritten Mal in Bergen durchgeführt.
Ein Volksfest in Bergens Straßen und Gassen! Beim Rennen gibt es die Distanzen
Marathon, Halbmarathon, Staffel (10 Etappen) und den Thon Run mit 5 km.
21.05. – 04.06. Bergen International Festival
Das Bergen International Festival ist das größte Musik- und Theaterfestival im Norden.
22.05. – 31.05. Nattjazz / Nachtjazz
NATTJAZZ/Nachtjazz ist Nordeuropas längstes Jazzfestival.
25.05. 4-Berge- und 7-Berge-Wanderung
Die 4- und 7-Berge- Wanderung findet 2014 zum 60. Mal statt. Tausende Teilnehmer
werden erwartet. Unterwegs genießt man immer wieder herrliche Blicke auf die Stadt.
04.06. – 30.09. Mittagskonzerte auf Troldhaugen - täglich
Halbstündige Konzerte als Einführung in die Musik von Edvard Grieg.
SVALBARD
11.06. – 14.06. Bergenfest – Musikfestival
Groß angelegtes Musikfestival mit neuer und alter Musik.
24.07. – 27.07. Die Tall Ships’ Races 2014 Bergen
Bergen ist Gastegeber der Tall Ships’ Races 2014. Etwa 100 der schönsten Großsegler
der Welt mit mehr als 3000 Crew-Mitgliedern aus über 30 Ländern werden im Hafen
einlaufen. Kostenlose Unterhaltung, ein Jahrmarkt, die Jubiläumsfeier unserer
VESTERÅLEN
Verfassung und mehr als 500.000 Besucher an vier Tagen – das wird das größte
Event in der Region in 2014.
LOFOTEN
12.09. – 14.09. Bergen Matfestival – Bauern in der Stadt
Das Bergen Matfestival ist Norwegens größtes Festival für Lebensmittel der Region
und hat zum Ziel, Produzenten und Verbraucher noch mehr zusammenzubringen.
Eine fantastischer Markt mit unterschiedlichsten norwegischen Produkten und
Produzenten.
HARSTAD
TROM
NARVIK
NORDLAND
BODØ
POLARKREIS
MO I RANIA
© BERGEN TOURIST BOARD / ROBIN STRAND – visitBergen.com
Noch mehr Veranstaltungen in der Kulturstadt
Bergen finden Sie unter
www.visitBergen.com/events
BRØNNØYSUND
KYSTRIKSVEIEN RV. 17
VEGA
TRØNDELAG
FAKTEN
KRISTIANSUND
MOLDE
RØROS
Anreise:
Bergen ist mit allen
Verkehrsmitteln leicht zu
erreichen.
Wichtige Entfernungen:
Kristiansand – 492 km
Larvik – 498 km
Oslo – 478 km
SOGNEFJORD
BERGEN
LILLEHAMMER /
HAFJELL
Direktflüge ab Frankfurt,
Berlin, Hamburg und
Düsseldorf: lufthansa.de,
norwegian.com
Fähre von Dänemark
nach Bergen mit Fjordline.
Bergen ist Endhafen der
weltberühmten Hurtigruten.
Die Bergenbahn
zwischen Oslo und Bergen
gilt als eines der schönsten
Bahnerlebnisse der Welt.
Täglich mehrere
Reiseverbindungen mit der
Fjordregion und Oslo.
Ca. 8 Std. Autofahrt ab
Kristiansand.
Kontakt:
Fremdenverkehrsamt Bergen
Touristinformation
Strandkaien 3
+47 55 55 20 00
info@visitBergen.com
www.visitBergen.com
Lassen Sie sich von einem kleinen
Film über Bergen verfüren.
HARDANGERFJORD
STAVANGER
Das Tor
zu den Fjorden
Norwegens
HOVDEN
OSLO
HIRTSHALS
FREDERIKSHAVN
DÄNEMARK
LARVIK
KIEL
GÖTEBORG
SC
NORWAY IN A NUTSHELL ®
© PAAL AUDESTAD – www.fjordtours.com
43

HARDANGERFJORD
EIN PARADIES FÜR GROSS UND KLEIN
GLETSCHERWANDERUNG AUF
DEM FOLGEFONNA
© FOLGEFONNI-BREFORARLAG.NO
OMAHOLMEN IN KVAM © RHF
KAJAKTOUR IN EIDFJORD
© FLATEARTH.NO
DER TROLLTUNGA-
FELSEN IN ODDA VOR
DEM FOLGEFONNA-
GLETSCHER © STIG
TRONVOLD
Die Region Hardanger ist schon
seit dem 19. Jahrhundert ein beliebtes
Reiseziel der Europäer.
Sie liegt unweit von Bergen und gilt als
eine der schönsten Regionen Norwegens.
Die großartige Natur mit Wasserfällen,
Fjorden, Bergen und Gletschern bietet
fantastische Wandermöglichkeiten. Als
Unterkünfte stehen traditionsreiche
Hotels, Hütten und Campingplätze zur
Verfügung. Der Hardangerfjord verspricht
aktive und entspannte Urlaubstage.
Weitere Informationen unter
www.hardangerfjord.com
Kultur und Tradition
Hardanger ist reich an Traditionen und
besitzt viele Museen und
Besucherzentren.
Essen und Trinken
Seit dem 13. Jahrhundert wird
Hardanger Apfelcidre hergestellt.
Weitere Spezialitäten finden Sie in
Hofläden und Restaurants mit
Hardanger-Menü.
Aktiv in der Natur
Klettern auf der Via ferrata, Rafting,
Meereskajak, Flusskajak, Radfahren,
Gletscherwanderungen, Angeln,
Sommer ski auf dem Gletscher –
spannende Erlebnisse für die ganze
Familie.
Destination Hardanger Fjord
Sandvenvegen 40,
NO-5600 Norheimsund
Tel. +47 56 55 38 70
www.hardangerfjord.com
PHOTO: PÅL HOFF, ROBIN STRAND
Eine echte
Bergener Aussicht
Die Fløibahn, die beliebteste Attraktion Bergens, bringt Sie in ca.
7 Minuten auf den Fløyen. Von dem herrlichen Aussichtsplateau
auf dem Fløyen können Sie die großartige Aussicht über Bergen,
die umliegenden Berge und Fjorde genießen. Neben zahlreichen
Wandermöglichkeiten fi nden Sie hier Restaurant, Café, Souvenirladen
und einen Spielplatz. Die Talstation der Fløibahn liegt mitten
im Zentrum von Bergen, nur 150 m vom Fischmarkt entfernt. Die
Fløibahn ist die einzige Standseilbahn Skandinaviens und verkehrt
das ganze Jahr über täglich vom frühen Morgen bis zum späten
Abend.
www.floibanen.no
Vetrlidsallmenningen 21, 5014 Bergen
Tel: +47 55 33 68 00 Fax: +47 55 33 68 01
E-mail: info@floibanen.no - Facebook
... perfekte Augenblicke
44

Erleben Sie Norwegen -
es ist ganz
einfach!
Bestellen Sie Fahrt, Hotel
und Aktivitäten, alles in einem.
NEOLAB • PAAL AUDESTAD/FJORD TOURS
Geiranger & Norwegen
en miniature
Sognefjord
en miniature
Norway in a nutshell ®
(Norwegen en miniature ® )
- eine Kostprobe des
Welterbes!
Diese Fahrt bringt Sie zu
zwei der schönsten Fjorde
Norwegens, dem Geirangerfjord
und dem Nærøyfjord, die
beide auf der UNESCO-Liste
des Welterbes stehen. Weitere
Höhepunkte sind eine Fahrt mit
der Raumabahn und eine wunderschöne
Schiffsreise mit der
Hurtigruten. Entspannen Sie sich
und genießen Sie die Reise,
besuchen Sie das Jugendstilmuseum
in Ålesund, machen Sie
einen Spaziergang auf Bryggen
in Bergen oder unternehmen Sie
eine herrliche Wanderung im Tal
Flåmsdalen.
- ein großer Fjord, ein
großes Erlebnis!
Kombinieren Sie eine wunderschöne
Rundfahrt mit dem
Schiff auf dem Sognefjord,
dem längsten und tiefsten
Fjord Norwegens, mit einer
spektakulären Fahrt auf der
Flåmbahn - einem Meisterwerk
der Ingenieurkunst! Wir
empfehlen Ihnen, unterwegs
eine Übernachtung einzulegen,
um die phantastische Natur
am Sognefjord genießen zu
können.
– die beliebteste Rundreise
in Norwegen!
Auf dieser Fahrt können Sie
unter anderem die spektakuläre
Flåmbahn erleben, den schmalen
Nærøyfjord und die steilen
Haarnadelkurven Stalheimskleiva
(Mai -September). Falls Sie in
Flåm übernachten, empfehlen
wir Ihnen eine Fjordsafari, eine
Paddeltour mit dem Kajak oder
eine Wanderung am Nærøyfjord
entlang.
BERGEN
GUDVANGEN
STALHEIM
VOSS
ÅLESUND
BALESTRAND
ULVIK
GEIRANGER
FLÅM
MYRDAL
ÅNDALSNES
Geiranger & Norwegen en miniature
Sognefjord en miniature
DOMBÅS
OSLO
Norway in a nutshell ® 45
BUCHUNG UND WEITERE INFORMATIONEN UNTER:
www.fjordtours.com

DIE REGION
STAVANGER
Alles in der Nähe
SVALBARD
© TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/
WWW.VISITNORWAY.COM
VESTERÅLEN
LOFOTEN
HARSTAD
NARVIK
NORDLAND
TROMSØ
ALTA
TROMS
KAU
BODØ
STAVANGER/PREIKESTOLEN © TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/WWW.VISITNORWAY.COM
FJORD CITY
WWW.VISITNORWAY.COM
MO I RANIA
VEGA
POLARKREIS
© TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/
BRØNNØYSUND
Grandiose Natur, reiche Kultur und großartige
Geschmackserlebnisse. Wir heißen Sie willkommen
in einer Region, die Sie leicht begeistern wird.
KYSTRIKSVEIEN RV. 17
TRØNDELAG
KRISTIANSUND
MOLDE
SOGNEFJORD
MØRE OG
ROMSDAL
RØROS
Die Region Stavanger bietet jede
Menge unvergessliche
Naturerlebnisse. Und alles liegt
in Reichweite – ob majestätische
Berge, tiefblaue Fjorde oder
langgestreckte, weiße Strände.
Eine Bootstour auf dem
berühmten Lysefjord ist ein
Muss, wenn Sie die Region
Stavanger besuchen. Hier
können Sie den Preikestolen
bestaunen, die „Felskanzel“, die
604 Meter über dem Lysefjord
aufragt. Oder den Kjerag, der
sich 1000 Meter über den Fjord
erhebt.
Aktivitäten: Wandern,
Radfahren, Kajak fahren, Surfen
oder Kiten am Strand.
Die Region beeindruckt auch mit
einem fantastischen Kulturleben
und bietet eine Reihe
spannender Erlebnisse, egal ob
Museen, neuartige Architektur
oder spannende Festivals. Bei
einem Besuch werden Sie
verstehen, warum Stavanger
2008 zu Recht Europäische
Kulturhauptstadt war.
Die Region Stavanger bietet
auch exzellente
Geschmackserlebnisse. Ein
mildes Klima und viel
Expertenwissen haben die
Region landesweit zu einer der
führenden im Bereich der
Lebensmittelproduktion
gemacht. Schicken Sie Ihren
Gaumen auf Entdeckungsreise,
besuchen Sie einen lokalen
Produzenten oder das größte
Gourmetfestival des Nordens –
Gladmat.
FAKTEN
FLÅM
GEILO
Transport
Die Region Stavanger ist leicht
zu erreichen - ob mit Bus,
Bahn, Boot oder Flugzeug.
Mehrere Verbindungen
täglich ab/nach Oslo, Bergen
und Kristiansand
Mehrere Verbindungen
täglich ab/nach Kristiansand
und Oslo
Fährverbindungen von
Dänemark nach Kristiansand
und Stavanger.
Rv 13 nördlich, Rv45
östlich, E39 von Norden und
Süden.
Gute Verbindungen zum
Flughafen Sola, Stavanger,
z.B.:
Frankfurt – 3 x täglich h/r
Berlin – 2 x wöchentlich h/r
Oslo – bis zu 27 Verbindungen
täglich
Amsterdam – 5 x täglich h/r
London – 5 x täglich h/r
Aberdeen – bis zu 9
Verbindungen täglich.
NORDFJORD
NASJONAL-
PARKRIKET LILLEHAMMER /
HAFJELL
VILLMARKSRIKET
BESSEGGEN
TRYSIL
VALDRES
HAMAR
GEIRANGER-
FJORD
HARDANGERFJORD
SOGN OG
FJORDANE
HARDANGERVIDDA
HOVDEN
HAUGESUND
SANDEFJORD
TELEMARK
RYFYLKE
LYSEFJORD SETESDAL
LANGESUND
STAVANGER
ARENDAL
SØRLANDET
FLEKKEFJORD
MANDAL
LINDESNES
HIRTSHALS
DÄNEMARK
Newcastle – 10 x wöchentlich h/r
Paris – 3 x wöchentlich h/r
Stockholm – 6 x wöchentlich h/r
Kopenhagen - 6 x täglich h/r
Willkommen in einer
spannenden und
erlebnisreichen Region!
KIEL
Region Stavanger BA
Tel. +47 51 85 92 00
info@regionstavanger.com
www.regionstavanger.com
SVINESUND
GÖTEBORG
SCHWEDEN
© TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/WWW.VISITNORWAY.COM
46

© Elin Thorsen
Langfoss. © Espen Mills
Skudeneshavn. © Terje Rakke
Haugesund og Haugalandet
Die Heimat der Wikingerkönige
Die Region Haugesund bietet historische Erlebnisse, besonders aus der Wikingerzeit und der Periode
der Vereinigung Norwegens zu einem Reich. Darüber hinaus können wir auf eine weitreichende
Palette an Naturerlebnissen verweisen, von Felsen und hügeliger Heidelandschaft hin zu Gebirge,
Fjorden und Wasserfällen. Die Region lockt auch mit Festivals und Kulturerlebnissen, Freizeitaktivitäten
wie Angeln und Bootfahren, Baden, Golf, Extremsport, Nachtleben und Shopping.
Empfehlungen:
1. Avaldsnes - Norwegens Geburtsort
Wollen Sie uns auf einer Wanderung in den Fußspuren
Harald Schönhaars begleiten und die beeindruckende
Geschichte der Wikinger erforschen?
Hier können Sie ein Geschichtszentrum besuchen,
Grabhügel, Bautasteine und einen rekonstruierten
Wikingerhof. Saison: Ganzjährig
2. Skudeneshavn – die Sommerstadt Norwegens
Diese charmante Stadt der Segelschiffe finden Sie
an der äußeren Südspitze von Karmøy. Ihre Geschichte
reicht bis in das 19. Jh. zurück, als die Heringsfischerei
für ein hektisches Treiben sorgte und
Gamle Skudeneshavn entstand. Saison: Ganzjährig
3. Inselhüpfen nach Utsira oder Røvær
Eine kurze Fahrt mit dem Schiff vom Zentrum von
Haugesund bringt Sie zu den idyllischen Inseln Utsira
und Røvær. Machen Sie eine Pause vom Alltag,
atmen Sie tief durch und füllen Sie Ihre Lungen mit
der frischen Nordseeluft. Saison: Ganzjährig
4. Der Åkrafjord und einer der schönsten
Wasserfälle der Welt
Der Åkrafjord ist ein schmaler Fjord mit steilen
Felsen auf beiden Seiten. In dieser mächtigen und
wilden Natur können Sie eine Fjordcruise machen,
eine Traktorsafari auf eine Ziegenalm, eine geführte
Wanderung und an Aktivitäten wie Bungeejumping
und Klettern teilnehmen.
Saison: 15. Mai – 15. September
5. Die Hafenstadt und Kulturstadt Haugesund
Der Indre kai am Smedasundet ist das Herz der Stadt
mit seiner Vielzahl an Gaststätten und Pubs. Vom
Indre kai aus können Sie unter anderem mit alten,
wieder in Betrieb genommen Holzbooten, „flyttbåter“
genannt, durch den Smedasund an den Inseln
Risøy, Hasseløy und Vibrandsøy vorbei fahren. In dieser
Region werden außerdem auch große Festivals
wie der Sildajazz (ein Jazzfestival), das Norwegische
Filmfestival, der Etnemarkt, das Roots Music Festival
in Vikedal und das Skudefestival veranstaltet.
Ålesund
Bergen
Haugesund
Stavanger
Trondheim
Oslo
Destination Haugesund & Haugalandet AS
Smedasundet 77, NO - 5528 Haugesund
Tel.: (+47) 52 01 08 30
post@visithaugesund.no
www.visithaugesund.no
© Tove V. Bråthen © Ørjan B. Iversen © Geir Øyvind Gismervik
© Ørjan B. Iversen
www.visithaugalandet.no
www.visithaugesund.no
Haugesund_ann_Reiseguide PD.indd 1 08/11/10 13.4947

WILLKOMMEN
IN FLÅM
FLÅMSBANA © VISIT FLÅM/MORTEN RAKKKE
Eine wilde und dramatische
Natur – das ist ohne Frage der
beste Grund der Welt für einen
Besuch in Flåm. Entdecken Sie
eine Region voller Erlebnisse
und Abenteuer
FLÅMSDALEN © MORTEN RAKKE
© TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/FJORD NORWAY
Das renommierte Reisemagazin The National
Geographic Traveler hat die westnorwegischen
Fjorde zur schönsten Fjorddestination der Welt
gekürt. Direkt am längsten Fjord der Welt, dem
Sognefjord, liegt das kleine Flåm. Die
kontrastreiche Landschaft mit schneebedeckten
Gipfeln, tosenden Wasserfällen und blühenden
Wiesen bildet die Kulisse für magische
Momente, die eine Reise wert sind.
Kurzer Weg zu bleibenden
Urlaubserinnerungen
Das beschauliche Flåm hat sich in den letzten
Jahren zu einem der beliebtesten Reiseziele
Norwegens entwickelt. Denn der Ort liegt nicht
nur idyllisch am Fjord, sondern ist auch gut
erreichbar – egal ob man mit Auto, Schiff, Zug
oder Bus anreist. Bergen liegt nur drei
Stunden entfernt, Oslo 5,5 Stunden.
Die Flåmbahn
Die Flåmbahn bietet eine spektakuläre Zugreise
zwischen Flåm am Aurlandsfjord und der
Bergstation Myrdal. Die Flåmbahn verkehrt
ganzjährig. In Myrdal haben Reisende Abschluss
an Fernzüge zwischen Bergen und Oslo. Auf
einer Strecke von 20 Kilometern überwindet die
Bahn einen Höhenunterschied von 865 Metern.
Die Flåmbahn wurde vom Reisemagazin The
48
National Geographic Traveler unter die schönsten
Zugstrecken Europas gewählt.
UNESCO Welterbe
Der Nærøyfjord ist ein schmaler Seitenarm
des Sognefjord und gehört zum UNESCO-
Welterbe. Der schmale, naturschöne Fjord
liegt in einer der wildesten und
dramatischsten Landschaften Norwegens.
Zwischen Flåm und Gudvangen am Nærøyfjord
finden ganzjährig Fjordcruises mit Guide statt.
Historisches Hotel
Das Fretheim Hotel ist ein traditionsreiches Hotel
mit Charme. Das Haus liegt im Zentrum von
Flåm, besitzt 121 Zimmer und bietet exklusive
Gerichte aus der Region an. Das Fretheim Hotel
ist Mitglied des Verbands der „Historischen
Hotels“ und Restaurants in Norwegen.
Aurland Schuhfabrik
Besuchen Sie die Aurland Skofabrik und
beobachten Sie die Schumacher bei ihrer
Arbeit. Natürlich können Sie die lokal
gefertigten Schuhe auch erwerben.
FAKTEN:
Die Flåmbahn zwischen Flåm und
Myrdal hat Anschluss an die meisten
tagsüber verkehrenden Fernzüge zwischen
Bergen und Oslo.
Mehrere Abfahren täglich zwischen Flåm
und Gudvangen während der
Sommermonate. Eine Abfahrt tgl. im Winter.
Expressboot zwischen Flåm und Bergen von
Mai bis September.
Bergen-Flesland, Oslo-Gardermoen und
Flughafen Sogdal
Tägliche Abfahrten mit dem Expressbus
ab/nach Voss, Bergen, Sogndal, Lillehammer
und Oslo
Oslo–Flåm 350 km, 5 h 30 min; Bergen–
Flåm 165 km, 2 h 30min; Voss-Flåm 65 km,
50 min; Hemsedal-Flåm 115 km, 1 h 45 min;
Geilo–Flåm 115 km, 1 h 45 min; Stavanger–
Flåm 350 km, 7h
Kontakt:
Visit Flåm
www.visitflam.com
post@visitflam.com
Tel.: +47 57 63 14 00

© PAAL AUDESTAD/WWW.FJORDTOURS.COM
© PAAL AUDESTAD/WWW.FJORDTOURS.COM
© PAAL AUDESTAD/WWW.FJORDTOURS.COM
NORWAY IN A NUTSHELL ®
- Norwegens beliebteste Rundreise!
Durch leichten Nebel nähert sich auf dem
dunklen Wasser des berühmten Nærøyfjords
ein Fjordschiff. Die Stille wirkt wie eine
Symphonie, die nur von Wasserfällen und den
gelegentlichen Schreien von Möwen und
anderen Seevögeln unterbrochen wird, die zu
ihren Nestern in den Hängen fliegen. Die
einzigen Zeichen von Zivilisation sind einzelne
bunte Holzhäuser, die hier und da in der
ansonsten unbewohnten Landschaft stehen.
Die Fjorde im Westen Norwegens gehören zu
den schönsten, atemberaubendsten
Landschaften der Welt. Das macht sie zu
Recht zum beliebten Ziel für Gäste aus allen
Kontinenten.
Die Rundreise Norway in a nutshell® ist
ganzjährig möglich. Entdecken Sie die
vielleicht schönsten Landschaften Norwegens
im Rahmen einer siebenstündigen Rundtour.
Oder nehmen Sie sich mehr Zeit und bleiben
Sie mehrere Tage. Unterwegs fahren Sie mit
der spektakulären Flåmbahn, fahren durch
den Nærøyfjord, der zum UNESCO-Welterbe
gehört, erklimmen Nordeuropas steilste
Serpentinen auf der Straße Stalheimskleiva
und fahren mit der Bergenbahn über die
Hardangervidda.
Ihr Vorteil: Unsere Rundreisen sind flexibel.
Alle Tourenangebote können bequem mit
Übernachtungen in Oslo und/oder Bergen
sowie kleineren Orten unterwegs kombiniert
werden. Auch Aktivangebote sind auf Wunsch
zusätzlich buchbar.
Weitere Informationen:
www.fjordtours.com
49

KYSTRIKSVEIEN RV. 17
MOLDE & ROMSDAL
KRISTIANSUND &
NORDMØRE
FAKTEN
NORDFJORD
KRISTIANSUND
MOLDE
GEIRANGER-
FJORD
SOGN OG
FJORDANE
SOGNEFJORD
MØRE OG
ROMSDAL
TRØNDELAG
RØROS
HARDANGERFJORD
HARDANGERVIDDA
TELEMARK
ØSTFOLD
STAVANGER
RYFYLKE
LYSEFJORD
SVINESUN
JÆREN
LINDESNES
G
TROLLSTIGEN © TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/WWW.VISITNORWAY.COM
DIE ATLANTIKSTRASSE © ØYVIND LEREN
Erleben Sie die schönste Autostrecke der Welt, die
Atlantikstraße, und den Trollstigen.
Anreise:
Mit dem Auto ab Oslo: DÄNEMARK
Molde 500 Km
Kristiansund 570 Km
Hurtigruten 2 tägliche
Anläufe in Molde und
Kristiansund.
Trondheim-Kristiansund mit
Kystekspressen.
Zug nach Åndalsnes und
Oppdal, von dort
Busverbindungen nach Molde
und Kristiansund
Der Timeekspressen
verkehrt auf der Strecke
Kristiansund-Molde-Ålesund-
Ørsta.
Die Flughäfen Kristiansund
Lufthavn Kvernberget und
Molde Lufthavn Årø bieten
tägliche Verbindungen ab/bis
Oslo, Bergen und Trondheim.
Kontakt:
FREDERIKSHAVN
KIEL
Unsere
Landschaftsrouten
Atlantikstraße und
Trollstigen
Zwischen Molde und
Kristiansand verläuft die
Atlantikstraße, die sich direkt am
offenen Meer über zahlreiche
Brücken von Insel zu Insel
schwingt. Die Atlantikstraße
wurde vom britischen Magazin
The Guardian zur schönsten
Autoroute der Welt gekürt. Hier
ist Anglerglück garantiert – von
den Anglerbrücken oder vom
Boot aus. Norwegens
meistbesuchte Landschaftsroute,
der Trollstigen, schlängelt sich
aus dem Tal Isterdalen hinauf bis
Stigrøra (858 m.ü.d.M). Über den
Wasserfall Stigfossen führt eine
beeindruckende Steinbrücke, und
es ist auch möglich, den
Trollstigen auf dem alten Pfad
Kløvstien zu Fuß zu erleben.
Die Küstenstädte Molde
und Kristiansund
Die Opern- und Klippfischstadt
Kristiansund liegt weit draußen
am offenen Meer auf vier Inseln,
die mit Brücken verbunden sind.
Fahren Sie mit dem Sundboot,
dem ältesten noch im
Linienverkehr eingesetzten
öffentlichen Verkehrsmittel der
Welt. Die Stadt Molde ist vor allem
bekannt für Jazz, Rosen und ein
herrliches Panorama. Besuchen
Sie den Aussichtspunkt Varden
(407 m ü.d.M.) und genießen Sie
den Blick auf das berühmte
Moldepanorama mit seinen 222
Berggipfeln.
Rundreise voller
Erlebnisse
Fahren Sie mit dem Schiff hinaus
auf die kleine Insel Grip. Starten Sie
dann über die spektakuläre
Atlantikstraße und machen
anschließend einen Abstecher zur
Stabkirche von Kvernes. Erleben Sie
die Region bei Aktivitäten wie Kajakoder
Radtouren. Erfahren Sie beim
Fischerdorf Håholmen alles über die
Geschichte der Wikingerschiffe und
besuchen Sie die Küstenfestung
Ergan Kystfort bei Bud. Das neue
Besucherzentrum „Ergansenteret“
informiert über die alte
Bunkeranlage und den Zweiten
Weltkrieg. Ab Molde können Sie an
einer Rundreise teilnehmen, die
zunächst mit dem Bus nach
Geiranger und schließlich mit dem
Hurtigrutenschiff nach Ålesund
führt. Überall gibt es spektakuläre
Wandermöglichkeiten, wie
beispielsweise die Fjordroute bei
Kristiansund oder den
Romsdalseggen bei Åndalsnes.
Oder wie wäre es mit einer
Autoreise auf dem Aursjøvegen –
eine mindestens ebenso große
Herausforderung wie der Trollstigen.
Nehmen Sie sich Zeit für
unvergessliche Erlebnisse!
Destination Molde &
Romsdal
Tel. +47 71 20 10 00
www.visitmolde.com
Destination Kristiansund
& Nordmøre
Tel. + 47 71 58 54 54
www.visitkristiansund.com
50

KYSTRIKSVEIEN RV. 17
ÅLESUND & SUNNMØRE
FAKTEN
NORDFJORD
KRISTIANSUND
MOLDE
GEIRANGER-
FJORD
SOGN OG
FJORDANE
MØRE OG
ROMSDAL
TRØNDELAG
RØROS
SOGNEFJORD
HARDANGERFJORD
HARDANGERVIDDA
TELEMARK
ØSTFOLD
STAVANGER
RYFYLKE
LYSEFJORD
SVINESUN
GEIRANGERFJORD
KAJAKFAHREN IN ÅLESUND © FRED JONNY HAMMERØ
DER GEIRANGERFJORD© TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/WWW.VISITNORWAY.COM
Weltberühmte Fjordlandschaft und einzigartige Stadt
im Jugendstil – eine fast unschlagbare Kombination von
Natur und Kultur!
JÆREN
LINDESNES
Anreise:
Mit dem Auto ab Oslo DÄNEMARK
Ålesund 547 Km
Geiranger 435 Km
2 tägliche Anläufe in
Torvik und Ålesund sowie von
Apr.- Aug. in Geiranger und
Sept.- Okt. in Hjørundfjord.
Bis Åndalsnes, von dort
Busanbindung nach
Geiranger, Ålesund und in
viele andere Orte der Region.
Mehrere tägliche
Verbindungen ab Oslo,
Bergen und Trondheim.
Der Flughafen Ålesund
Lufthavn Vigra hat gute
Inlandsverbindungen und
Direktrouten nach
Amsterdam (2013), Gdansk,
Las Palmas, Riga, Alicante,
Kopenhagen und London.
Der Flughafen Ørsta-Volda
Lufthamn Hovden hat
Verbindungen nach Oslo.
KIEL
G
FREDERIKSHAVN
Der Geirangerfjord
Der Geirangerfjord ist so
einzigartig, dass er bereits seit der
Mitte des 19. Jahrhunderts ein
beliebtes Reiseziel ist. Heute zählt
er zum Welterbe der Unesco.
Erleben Sie den Wasserfall „Die
sieben Schwestern“, der sich in
den Fjord stürzt. Ringsum liegen
viele Almen, die sich an die steilen
Felswände klammern.
ÅLESUND - Die Stadt im
Jugendstil
Ålesund wurde zur schönsten
Stadt Norwegens gewählt und
steckt voller Erlebnisse. Lassen
Sie bei einem Stadtspaziergang
den Blick nach oben schweifen
und entdecken Sie die Vielfalt an
Türmchen, Spitzen und
kunstvollen Ornamenten an den
Hausfassaden. Steigen Sie die 418
Treppenstufen zum Hausberg
Aksla hinauf – als Belohnung
winkt eine atemberaubende
Aussicht auf Küste, Fjord und
Fjell.
Mitten in der Natur
Erleben Sie die lebhafte Vogelwelt
auf der Vogelinsel Runde und
lassen Sie sich vom malerischen
Leuchtturm von Alnes faszinieren.
Fahren Sie mit dem Boot auf den
mächtigen Hjørundfjord hinaus
oder erleben Sie die wechselnden
Jahreszeiten bei Wanderungen in
den Tafjordbergen, den
Sunnmørsalpen oder in den
Bergen rund um Geiranger. Im
Winter finden auch Skifans hier
ihren Lieblingsplatz – vielleicht im
Strandafjellet, das zu Norwegens
bester Anlage für Off-Pist-Fahrer
gewählt wurde. Sammeln Sie
neue Energie bei Fahrrad- oder
Kajaktouren und versuchen Sie Ihr
Anglerglück in fischreichen
Gewässern. Einen echten
Adrenalinschub bringen
Flussrafting und Meeressafaris.
Oder erkunden Sie die
norwegische Landschaftsroute
Geiranger–Trollstigen, die
vielleicht spektakulärste Straße
Norwegens!
Destination Ålesund &
Sunnmøre
Tel. +47 70 15 76 00
www.visitalesund.com
Destination Geirangerfjord
Tel. + 47 70 26 30 99
www.visitgeirangerfjord.com
51

ALTA
FJELL
NORWEGEN
SVALBARD
NORDNORWEGEN
TROM
TROMSØ
VESTERÅLEN
HARSTAD
NARVIK
LOFOTEN
NORDLAND
BODØ
POLARKREIS
VEGA
MO I RANIA
© CH - VISITNORWAY.COM
BRØNNØYSUND
Wir kehren den Lichtern der Stadt den Rücken und machen uns auf den Weg
KYSTRIKSVEIEN RV. 17
zu den Abenteuern in einem der letzten Wildnisgebiete der Welt, in dem
Wölfe, Bären und imposante Moschusochsen noch frei leben. Hier haben einst
die Trolle geherrscht – und hier herrschen sie immer noch für diejenigen, die
TRØNDELAG
an sie glauben.
52
Rundblick erlebt, ist mit allen
Sinnen dabei.
Die Wildnis ist genau so wild, wie
man es möchte. Aber natürlich
FJORD
kann man auch „nur” NORDFJORD gemütliche
Wanderungen auf den weiten
Hochebenen unternehmen, wo die
markierten Wege SOGNEFJORD über tausende
Kilometer führen und BERGEN das Gebirge
leicht zugänglich machen.
Die Übernachtungsmöglichkeiten
sind zahlreich. Fast HARDANGERFJORD
überall darf
man campen, in allen größeren
und kleineren Orten gibt es gut
ausgestattete Hotels. Und wer
mag, zieht sich in eine traditionelle,
typisch norwegische Hütte zurück.
STAVANGER
Fjellnorwegen ist bekannt für seine
Nationalparks mit Bergen und
Hochebenen sowie für einzigartige
Stabkirchen und geschäftiges
Stadtleben in den gemütlichen
Kleinstädten. In den Höhenlagen
meint man, den blauen Himmel
fast mit den Fingerspitzen
berühren zu können. Entdecken Sie
diese dramatische Landschaft und
erleben Sie die urwüchsige Natur
ganz nah. Hier erheben sich die
höchsten Bergspitzen
Nordeuropas, ganzjährig
schneebedeckt, mit spitzen Zinnen,
aber auch herrlich runden
Formationen. Wer auf dem Gipfel
von Besseggen den 360-Grad-
GEIRANGER-
LYSEFJORD
DOVRE
BESSEGGEN
HEMSEDAL VALDRES
GEILO
GOL
HALLINGDAL
HARDANGERVIDDA
TELEMARK
RØROS
OSTNORWEGEN
LANGESUND
FJELLNORWEGEN
LILLEHAMMER /
HAFJELL
TRYSIL
HAMAR
GJØVIK
OSLO
ØSTFOLD
FREDRIKSTAD
HALDEN
SVINESUND
STRØMSTAD

GOLSFJELLET
© CATHRINE DOKKEN / KREATIV STREK
FLIEGENFISCHEN IN HEMSEDAL
© ANDERS GJENGEDAL - VISITNORWAY.COM
NORWEGISCHES VOLKSMUSEUM
IN OSLO
Erleben Sie norwegische Kultur!
Leben, Traditionen und Geschichte
Mittelalterliche Stabkirche
Volkstanz und Musik
Regionale Trachten
Typische Rosenmalerei
www.norskfolkemuseum.no
53

HEMSEDAL UND
GOLSFJELLET
-Bergparadies im Herzen von Hallingdal, auf halbem Weg zwischen
Bergen und Oslo
HEMSEDAL © NILS ERIK BJØRHOLT
Erleben Sie die herrliche Natur und die
abwechslungsreichen Aktivitätsangebote
Hemsedals und des Golsfjells. Genießen Sie
Bergwanderungen und Radtouren, echtes
norwegisches Almleben, Angeln in Flüssen
und Bergseen und Badefreuden in Bergseen
und im Erlebnisbad. Auch zu den Fjorden ist
es von hier aus nicht weit, in nur einer
Stunde sind Sie beispielsweise am längsten
Fjord der Welt, dem Sognefjord.
RADFAHREN IN HEMSEDAL © PIA BRITTON
Willkommen in einer der schönsten
Hochgebirgsregionen in Norwegen!
54

GOLSFJELLET © CATHRINE DOKKEN-KREATIV STREK
Bergwandern in
Skandinaviens Alpen
Ob Sie einige der höchsten Gipfel
südlich des Jotunheimengebirges
erklimmen oder einfach
loswandern und herrliche
Ausblicke genießen möchten – in
Hemsedal und im Golsfjell finden
Sie über 50 gut markierte,
befestigte Wege. Bekannte Gipfel
wie Skogshorn, Veslehorn,
Storefjelltoppen und Nystølvarden
sind ebenfalls erreichbar.
Top 20 Hemsedal
Markierte, klassifizierte
Wanderwege zu 20 wunderschönen
Berggipfeln rund um Hemsedal als
Tages- oder mehrstündige Tour.
Jeder Gipfel hat einen eigenen Pin
– besonders Kinder lieben es, diese
alle zu sammeln. Die Wanderungen
sind die beliebteste Aktivität in
Hemsedal mit mehr als 20.000
Teilnehmern im Jahr.
Top 11 – Golsfjell
Die Top 11 ist ein eigens
ausgearbeitetes Gipfelprogramm
für die ganze Familie mit vielen
schönen Touren. Wenn Sie sich auf
6 oder mehr Gipfeln registrieren,
nehmen Sie an der Verlosung
attraktiver Preise teil.
Radwandern und
Mountainbiking
Mehr als 600 km markierte und
klassifizierte Rundtouren auf guten
Bergwegen und Pfaden bieten
Lieblingsrunden für die ganze
Familie. Mountainbiker können sich
auf kilometerlange, leicht
erreichbare und gute befahrbare
Trails freuen. Testen Sie den
Bikepark im Skicenter Hemsedal
mit seinen anspruchsvollen,
aufregenden Parcours. Der
Sessellift bringt Sie samt Rad auf
den Berg. Die Touren sind in einer
Fahrradbroschüre mit Karte
ausführlich beschrieben.
Hemsila – ein Fluss für
Fliegenfischer
Versuchen Sie Ihr Anglerglück im
Hemsila, der als einer der besten
Forellenflüsse Skandinaviens gilt.
Außerdem sind eine Reihe von
Bergseen und Flüssen leicht
erreichbar und eignen sich gut für
große und kleine Angler. Boote
kann man in Hemsedal und im
Golsfjell mieten.
Echtes Almleben
Auf der Alm Ulsåkstølen in
Hemsedal gibt es Streicheltiere,
man kann bei der Stallarbeit
mitmachen und eine echte
Bauernmahlzeit genießen. Im
Golsfjell lernen die Kids den
Traktor „Gråtufs“ kennen, dürfen
die Tiere auf dem Kinderbauernhof
füttern, und die Besucher können
an Ausritten teilnehmen.
Klettern und Paddeln
Bouldern am Kletterfelsen in
Hemsedal oder Bergsteigen im
Gebirge mit oder ohne Guide. Es
werden Kletterkurse auf jedem
Niveau angeboten. Ein
spannendes, luftiges Erlebnis ist
der Kletterpfad Via Ferrata! Die
Möglichkeiten sind in einer eigenen
Kletterbroschüre und einem
Kletterführer beschrieben.
Alle Bergseen laden zu herrlichen
Kanu- und Kajaktouren ein, die
Ausrüstung gibt es zu mieten.
Übernachtung,
Gastronomie und
Shopping
Sie können fürstlich im Luxushotel
speisen und übernachten oder es
sich auf einem Campingplatz
gemütlich machen. Das Angebot
zum Essen und Übernachten ist
vielfältig. Gleiches gilt für die
Shoppingmöglichkeiten mit
FAKTEN
Fjellnorwegen – Region
Hallingdal, auf halbem Weg
zwischen Oslo und Bergen.
Anreise:
Ab Oslo 222 km
Ab Bergen 276 km
Flughafen Oslo, Flughafen
Bergen, Flughafen Fagernes
Mehrere Abfahrten ab
Oslo und Bergen
3 Stunden ab Oslo and 4
Stunden ab Bergen
Color Line, Stena Line,
Fjord Line, DFDS
Unterkunft:
www.hemsedal.com
www.golsfjellet.com
mehreren Einkaufszentren und
Spezialgeschäften in Hemsedal
und Gol.
Wander oder Radfahren,
Organisierte Touren
Fjellferie bietet geführte Wanderund
Radtouren mit
Gepäcktransport. Ausgangspunkt
in Golsfjellet, Hemsedal und in der
Fjorde.
www.fjellferie.no
Kontakt:
Touristenbüro Hemsedal
Tel.: +47 32 05 50 30
info@hemsedal.com
www.hemsedal.com
Gol Reisemål
Tel.: +47 3202 9700
post@golsfjellet.com
post@fjellferie.no
www.golsfjellet.com
55

MITTEL
NORWEGEN
SVALBARD
DER NIDAROSDOM ,TRONDHEIM © MARIUS RUA
NORDNORWEGE
Das Herz Trøndelags, auch bekannt als Mittelnorwegen,
schlägt in Trondheim, der jungen City und gleichzeitig
historischen Schatzkammer am Trondheimfjord. In den
Straßen von Røros dagegen wird die Geschichte früherer
Jahrhunderte lebendig.
VESTERÅLEN
HARSTAD
LOFOTEN
BODØ
NARV
NORDLAND
POLARKREIS
MO I RANIA
VEGA
BRØNNØYSUND
Vielleicht ist es genau die
Balance zwischen Süd und Nord,
die Mittelnorwegen für Touristen
so interessant und
abwechslungsreich macht: Die
gewaltigen Berge im Süden und
Osten, die großen fruchtbaren
Ackerflächen um den
Trondheimfjord, die imposanten
Inselgruppen vor der Küste und
seine tiefen Wälder machen
Trøndelag zu einem Norwegen
im Kleinformat.
Die Stadt Trondheim bietet
ebenfalls eine große Vielfalt. Als
erste Hauptstadt Norwegens
und mittelalterliches Pilgerziel
blickt Trondheim auf eine
1000-jährige Geschichte zurück
und gilt heute als führendes
Zentrum für Forschung und
Kultur im Land.
Im Straßenbild der historischen
Stadt dominieren heute
überwiegend junge Menschen,
während in Røros die Zeit
stillzustehen scheint – im besten
Sinne des Wortes.
MØRE OGDie UNESCO
ROMSDAL
hat dieses lebendige Denkmal der
Bergbaugeschichte zum
Weltkulturerbe ernannt.
Willkommen in Trøndelag.
MOLDE
GEIRANGER-
FJORD
KYSTRIKSVEIEN RV. 17
FRØYA
HITRA
KRISTIANSUND
NAMSOS
STEINKJER
STIKLESTAD
TRONDHEIM
RØROS
DOVREFJELL
MITTEL-
NORWEGEN
56
VALDRES
BESSEGGEN
HEMSEDAL
SOGN OG
FJORDANE
SOGNEFJORD
FJELLNORWEGEN
HAMAR
GJØVIK

SELBUSJØEN © MARIUS RUA
STIKLESTAD © TERJE RAKKE/NORDIC LIFE - VISITNORWAY.COM
HITRA GÅRDSMAT © MARIUS RUA
EINE KLEINE RUNDREISE DURCH TRØNDELAG
Tausend Jahre Gastfreundschaft, Heimat der Wikingerkönige aus der Vorzeit,
reich an Natur und Kultur – Norwegens Mitte hat viel zu bieten.
Sie beginnen in Trondheim, einer Stadt voller
Geschichte. Ihre größte Attraktion ist der
Nidarosdom, der größte mittelalterliche Bau
Nordeuropas. Von Trondheim aus fahren Sie
ostwärts nach Stjørdal in Richtung des
schönen Selbusees und weiter auf der
Strasse RV 705 durch Tydalen. Das Ziel ist
Røros, die Stadt, die vor mehr als 300 Jahren
aus einer Reihe von Kupferbergwerken
entstand.
Anschließend fahren Sie Richtung Gauldal an
der Gaula entlang, einem der besten
Lachsflüsse Norwegens. Südlich davon führt
die E6 nach Berkåk und zu einem weiteren
bekannten Fluss, der Orkla. Løkken Verk
bietet alte Industriegeschichte im Orkla
Industrimuseum.
Die Reise geht weiter in Richtung Küste und
zu den Inseln Hitra und Frøya. Die Inseln sind
sowohl Urlaubs- als auch Angelparadies im
Schärengebiet.
Entlang der Küste in Richtung Rørvik sehen
Sie alte Fischerdörfer und Küstenmuseen. In
Rørvik finden Sie das spektakuläre Bauwerk
Norveg, wo Sie sich mit der Entwicklung der
Küste über 10.000 Jahre hindurch vertraut
machen können. Anschließend nehmen Sie
die RV 17, eine der schönsten
Küstenstrassen der Welt, und fahren nach
Brønnøysund im Bezirk Nordland. In
Brønnøysund finden Sie den Torghatten (258
m ü.d.M.) – den Berg mit dem
charakteristischen Loch in der Mitte. Die
wunderschöne Helgelandsküste erscheint
endlos.
Anschließend nehmen Sie die E6 südwärts
nach Namsskogan. Hier liegt der
Familienpark ein nordischer Naturpark mit
mehr als 30 skandinavischen Tierarten,. u.a.
Fuchs, Wolf, Braunbär, Elch und Luchs.
Auf der E6 gen Süden, entlang des Namsen-
Flusses, gelangen Sie nach mit dem
faszinierenden Lachsaquarium. Auch der
Namsen gilt als Paradies für Lachsangler.
Zwischen Steinkjer und Trondheim finden Sie
eingebettet in herrlicher Kulturlandschaft,
wo Olav der Heilige im Jahre 1030 fiel. Hier
wird alljährlich das „Spiel um den Heiligen
Olav“ aufgeführt.
Aber auch "der Goldene
Umweg" auf Inderøy mit
seinem spannenden
Angebot an Hofläden,
Galerien, Restaurants und
historischen Denkmälern
ist ein Besuch wert. www.trondelag.com
57

TRØNDELAG - EINTAUCHEN IN
NORWEGENS GESCHICHTE
"DER GOLDENE UMWEG" AUF INDERØY © STEINAR JOHANSEN
Trøndelag bietet viele spannende und historische
Erlebnisse, Aktivitäten für groß und klein,
Spezialitäten aus der Region und jede Menge
Festivals.
Trondheim
Norwegens drittgrößte Stadt hat 180.000
Einwohner und ist der ideale Ausgangspunkt
für Erlebnisse in der Region Trøndelag.
Trondheim ist eine aktive Kulturstadt mit
ganzjährigen Konzerten und Festivals. Der
Stadtfluss Nidelva schlängelt sich durch
Trondheims Zentrum - vorbei am mächtigen
Nidarosdom, am historischen Viertel
Bakklandet und den langen, farbenprächtigen
Häuserreihen. www.visittrondheim.no
Wikinger und Pilger im
historischen Trøndelag
Einige der wichtigsten historischen
Ereignisse Norwegens haben in
Trøndelag stattgefunden. Stiklestad gilt
als Norwegens Geburtsort. Und der
imposante Nidarosdom in Trondheim
(gebaut 1070-1300) gilt als
Nationalheiligtum. Beide sind ein Erbe
Olav des Heiligen, der eine zentrale
Rolle bei der Christianisierung
Norwegens spielte. In Stiklestad können
Besucher Hintergründe zur Geschichte
rund um die wichtige Schlacht erleben,
die 1030 mit dem Tod des Wikingerkönigs
Olav Haraldsson endete.
Ein Abstecher auf dem „Goldenen
Umweg“ auf der Insel Inderøya im
Trondheimfjord bietet unvergessliche
Einblicke in Kultur, Kunsthandwerk, die
besondere Natur sowie ausgesuchte
Kostproben.
www.visitinnherred.com
Welterbe Røros und
Moschusochsen
Røros ist mit seinen mehr als 100 unter
Denkmalschutz stehenden Holzhäusern
eine einzigartige Bergbaustadt. Der Ort
entstand rund um eine Kupfermine, die
Mitte des 17. Jahrhunderts erschlossen
wurde und steht heute auf der Liste des
UNESCO-Welterbes. In den vielen
charakteristischen Hinterhöfen liegen
Galerien, Cafés und Ateliers von
Kunsthandwerkern. Eine große Zahl
lokaler Lebensmittelerzeuger bürgt
dafür, dass Restaurants und
Feinkostläden preisgekrönte
Leckerbissen von ausgesuchter Qualität
anbieten können. Røros ist auch für
seinen nachhaltigen Tourismus bekannt.
www.roros.no
58

Historische Erlebnisse in Trøndelag
• Historische Erlebnisse in Trondheim:
• Das Freilichtmuseum Sverresborg zeigt mehr als
80 historische Gebäude.
• Im Ringve Musikmuseum kann man unter
anderem mehr als 2000 Musikinstrumente aus
aller Welt bestaunen.
• Die kleine Insel Munkholmen im Trondheimfjord
war im Laufe der Zeit Gefängnis, Rittersitz und
Kloster.
• Der Erzbischofssitz Erkebispegården ist der
älteste Profanbau im Norden und eines der am
besten bewahrten Ensembles seiner Art in
Europa.
www.visittrondheim.no
• Das Museum „Kystens Arv“ in Rissa zeigt alte
Bootsbautraditionen und die Geschichte über die
lokalen Fischer, die zum Dorschfang zu den Lofoten
segelten.
www.kystensarv.no
• Christian Thams war ein Pionier der Ingenieurskunst
und Architektur. Die Thamshavnbahn war 1908
Norwegens erste elektrische Eisenbahn. Heute
verkehrt der historische Zug zwischen dem
Herrenhof Bårdshaug Herregård und der alten
Grube Løkken.
www.oi.no
• Das „Küstenmuseum Norveg“ in Rørvik mit der
Ausstellung zu 11.000 Jahren Küstenkultur und
Fischerei. Ein absolutes Muss: die alte verlassene
Fischersiedlung auf Sør-Gjæslingan.
www.kystmuseetnorveg.no
• Bei einem Stadtrundgang durch Røros erfahren
Sie mehr über die Geschichte des Bergwerks als
Grundlage für die Entstehung von Røros.
www.roros.no
• Eine Wanderung auf dem Olavsweg von Kongsvold
im Dovre Gebirge zum Nidarosdom Trondheim kann
einerseits eine spirituelle Reise, aber auch ein
herrliches Naturerlebnis sein.
www.pilegrimsleden.no
• Von Kloster bis Kloster: Auf der Insel Tautra vor
Frosta und in Munkeby in Levanger liegen zwei
neuerrichtete Zisterzienserklöster Wand an Wand
mit den Ruinen ihrer Vorgänger aus dem 12.
Jahrhundert - inklusive Übernachtung,
hausgebrautem Bier und lokalen Gerichten.
www.tautra.no, www.munkeby.net
Eine beliebte Freizeitaktivität in
Trøndelag ist Wandern. Besonders die
neun Nationalparks sind dafür die
perfekten Ziele. Naturfans können
darüber hinaus zum Beispiel im
Dovrefjell an einer Safari zu Europas
einziger frei lebender
Moschusochsenherde teilnehmen.
Küste und Küstenkultur
Die Küste von Trøndelag mit den Inseln
Hitra und Frøya im Süden sowie die
Halbinsel Fosen und die Namdalküste im
Norden sind international bekannt für
erlebnisreiches Meeresangeln. Gehen Sie
auf Seeadler- oder Robbensafari, fahren
Sie Kajak, genießen Sie Inselhüpfen oder
tauchen Sie nach Jakobsmuscheln.
Zahlreiche alte Fischerdörfer wie Sør-
Gjæslingan bei Rørvik vermitteln
Küstenkultur auf lebendige Weise.
REISEINFO
Lage:
Trøndelag liegt mitten in Norwegen und
grenzt an Fjordnorwegen und
Nordnorwegen. Hauptstraßen in die Region
sind die Europastraßen E6 und E39.
• Oslo-Røros 380 km
• Oslo-Trondheim 550 km
• Oslo-Rørvik 770 km
Anreise:
Gute Zug- und Busverbindungen Richtung
Norden, Süden und Osten.
Vom Flughafen Trondheim Værnes
besteht ein dichtes Liniennetz innerhalb
Norwegens. Internationale Direktflüge
gibt es u.a. von/nach Amsterdam,
Kopenhagen, Stockholm, Berlin, London,
Riga, Tallinn, Danzig, Krakau und
Reykjavik. Røros, Namsos und Rørvik
haben ebenfalls kleine Flugplätze.
Hurtigruten läuft Trondheim zwei Mal
täglich auf seiner nord- und südgehenden
Tour an.
Die Schnellfähren von Kysteekspressen
verbinden Trondheim mit Fosen, Hitra/
Frøya und Kristiansund.
Trøndelag Reiseliv AS
Nordre Gate 11
N–7011 Trondheim
Tel.: +47 73 84 24 40
touristinfo@trondelag.com
www.trondelag.com
MAUSUND © MARIUS RUA
MERÅKER © MARIUS RUA
OPPDAL © MARIUS RUA
59

TRONDHEIM
Naturgenuss und Stadterlebnisse
DIE ALTE STADTBRÜCKE © CH - VISITNORWAY.COM
SOLSIDEN © CH - VISITNORWAY.COM
ROCKHEIM, TRONDHEIM
© CH - VISITNORWAY.COM
SPEICHERHÄUSER AM NIDELVEN
© CH - VISITNORWAY.COM
In Norwegens einstiger Hauptstadt Trondheim sind
alle Highlights bequem erreichbar und die Wege
kurz. Das bedeutet, dass Sie Ihren Urlaubstag nicht
durchplanen müssen, sondern ihn entspannt
angehen und sich spontan treiben lassen können.
Genießen Sie einen Cafébesuch, machen Sie einen
Spaziergang im Wald – und gehen anschließend
noch shoppen oder in eine kleine Galerie. Angeln
Sie nach Lachs im Herzen von Trondheim,
erkunden sie die Stadt per Rad oder Kajak,
bummeln Sie am Fluss Nidelva entlang, begegnen
Sie freundlichen Menschen, gehen Sie vielleicht
sogar ins Theater oder verwöhnen Sie sich mit
einem 5-Gänge-Menü, das Sie nicht vergessen
werden.
Anders gesagt: Tun Sie einfach das, worauf Sie
gerade Lust haben! Erwachen Sie in einer Stadt
voller Erlebnisse, die keiner Planung bedürfen.
Tauchen Sie ein in das entspannte Trondheim und
tanken Sie positive Energie.
60
Trondheim ist eine Stadt voller Kultur mit den
Aushängeschildern Klassik, Jazz und
Kammermusik.Sowohl international bekannte
Museen und Attraktionen als auch Natur und
Wälder liegen dicht bei einander.
Weitere Informationen unter
www.visittrondheim.no
Visit Trondheim
Nordre Gate 11
N - 7011 Trondheim
Tel: +47 73 80 76 60
post@visittrondheim.no
Willkommen in der charmantesten
Stadt Norwegens!
REISEINFO
Trondheim liegt im Herzen von Norwegen
und ist die Hauptstadt der Region
Trøndelag. Mit 180.000 Einwohnern ist
Trondheim die drittgrößte Stadt des
Landes. Der Sage nach gründete Olav
Tryggvason die Stadt anno 997. Zwischen
1030 und 1217 war Trondheim
norwegische Hauptstadt. Im Jahr 1997
feierte Trondheim sein 1000-jähriges
Jubiläum.

WELTERBE
RØROS
Erlebnisse, die Spuren hinterlassen
© TERJE RAKKE - NL
TRETSCHLITTEN © TOM GUSTAVSEN
RENTIERSCHLITTEN © TOMGUSTAVSEN
PFERDESCHLITTEN © MORTEN BRUUN
Der Gebirgsort Røros ist eine der ältesten aus
Holz erbauten Städte Europas. Und eine der
wenigen Bergbaustädte weltweit, die auf der
Welterbeliste der UNESCO stehen.
Erleben Sie den einzigartigen Kontrast
zwischen der Atmosphäre der
Bergbaustadt und der Region, in der
Røros liegt. Genießen Sie Geschäfte,
Cafés oder die zahlreichen Kulturevents.
Hinaus in eine atemberaubende Natur
sind es nur wenige Minuten. Røros ist
ein idealer Ausgangspunkt für Wander-,
Rad- oder Kanutouren. Und ebenso für
unvergessliche Wintererlebnisse.
Denn der Winter in der Region Røros ist
unübertroffen – mit schneebehangenen
Bäumen , weissen Strassen
und kilometerlangen Langlaufloipen.
Mieten Sie sich einen Tretschlitten und
gehen Sie auf Wintertour in und um
Røros. Oder lassen Sie sich den Schnee
ins Gesicht wehen bei einer Ausfahrt mit
dem Hundeschlitten. Erleben Sie
samische Kultur und eine
Rentierschlittenfahrt. Oder kuscheln Sie
sich unter die Felle im Pferdeschlitten
und erleben Sie ein Wintermärchen,
begleitet von Glockenklang.
Besuchen Sie Norwegens erste Region,
die ganz auf lokale Erzeugnisse und
nachhaltigen Tourismus setzt.
REISEINFO
Anreise:
Per Flug ab/bis Oslo
zum Flughafen Røros
Gute Zug- und
Busverbindungen von
Oslo und Trondheim
Oslo - Røros 380 km
Trondheim - Røros 160 km
Für weitere
Informationen:
Destination Røros
Peder Hiortsgt. 2
N - 7361 Røros
Tel: +47 - 72 41 00 00
post@rorosinfo.com
www.roros.no
61

NORD
NORWEGEN
Wer Nordnorwegen erleben will, muss raus in die Natur. Das Angebot
spannender Aktivitäten ist groß: von der Nordlichtjagd mit
Hundeschlitten, Schneescooter oder Schneeschuhen im Winter bis zur
Walsafari und Wandertouren im Schein der Mitternachtssonne bis
hinzu Kajakfahrten im Schärengarten im Sommer. Egal, ob Sie im
Urlaubs aktiv sein möchten oder die Ruhe und Abgeschiedenheit der
Natur suchen – Nordnorwegen bietet Möglichkeiten für jeden.
Die Region steckt voller
Superlative, die einzigartig und
auch ein wenig mystisch sind: An
keinem Ort der Welt ist der Nordpol
so nah am Festland wie am
Nordkap. Das Grenzgebiet an
Schweden, Finnland und Russland
gilt immer noch als natürliches
und unberührtes Paradies. Und
solch eine kühne Umarmung des
62
Meeres und der Berge wie auf den
Lofoten, Vesterålen und den
Lyngsalpen gibt es nirgendwo sonst
in Europa. Die Menschen, die hier
wohnen, genießen ihre Freiheit und
ihr Leben im Rhythmus mit der
Natur. Die Samen, Norwegens Ur-
Einwohner, leben in Harmonie mit
der Natur und haben die samische
Kultur entwickelt, seit sie sich vor
2.000 bis 2500 Jahren in den
arktischen Regionen Norwegens
ansiedelten. Wenn Sie im Sommer
nach Tromsø reisen, in die größte
Stadt der Region, erleben Sie auf
den öffentlichen Plätzen und
Straßen der Stadt die gleiche
ausgelassene Stimmung, wie man
sie sonst eigentlich vom Mittelmeer
kennt.

NORDLICHT ÜBER TROMS © BJØRN JØRGENSEN/WWW.VISITNORWAY.COM
NORDKAP
SVALBARD
VADSØ
FINNMARK
KIRKENES
ALTA
NORDNORWEGEN
TROMSØ
TROMS
KAUTOKEINO
VESTERÅLEN
HARSTAD
NARVIK
LOFOTEN
NORDLAND
BODØ
POLARKREIS
MO I RANIA
VEGA
BRØNNØYSUND
© BJARNE RIESTO - VISITNORWAY.COM
KYSTRIKSVEIEN RV. 17
63

64
© BÅRD LØKEN/WWW.NORDNORGE.COM

ERLEBEN SIE
NORDNORWEGEN
Nordnorwegen ist bekannt für endlose, helle Sommertage
und tanzende Nordlichter in seinem tiefen, dunkelblauen
Winter. Die Region fasziniert mit unberührter Natur,
Bergen, Fjorden und Hochplateaus sowie einmaligen
Aussichtspunkten. Nordnorwegen ist eine Spielwiese für
Aktivurlauber. Hoch im Norden liegt das Nordkap – ein
beliebtes Sehnsuchtsziel. Ein Reise dorthin lässt sich
hervorragend verbinden mit einer Fahrt auf einem der
weltbekannten Hurtigrutenschiffe, die viele Orte an der
norwegischen Küste ansteuern. Jeder Hafen und jede
Ortschaft erzählen Geschichten über das Fischereigewerbe,
Kultur und historische Gestalten und das Leben heute.
Obwohl die Region sehr weitläufig ist, sind die Reisewege
kurz. Flugzeuge, Busse und Fähren verbinden Dörfer und
Städte und sorgen für Leben von der Küste bis hinauf in
die Hochebenen.
Nördlich des Polarkreises
beginnt das Reich der
Mitternachssonne. Das Licht
verleiht zusätzliche Energie für
Aktivitäten. Manch einer vergisst
darüber zu schlafen und spielt
gar mitten in der Nacht Golf.
Spüren Sie die frische Brise Luft
in Ihrem Gesicht, wenn Sie mit
dem Kajak von Insel zu Insel
paddeln. Oder genießen Sie auf
einer Natursafari den Anblick
eines Wals, während Greifvögel
über Ihnen durch die Lüfte
segeln. Darüber hinaus können
Sie auf uralten Pfaden durch
Landschaft und Fjell wandern.
Der Kontrast ist groß zwischen
der sogennanten Polarnacht im
Winter mit ihren blauen Stunden
und dem über den Nachthimmel
tanzenden Nordlicht.
Atemberaubend, mystisch und
majestätisch. Nordnorwegen
eignet sich am besten, um dieses
Naturphänomen zu beobachten.
Die Region verwöhnt aber auch
Esskultur. Entlang der Küste gibt
es zahlreiche Restaurants, die den
Fang des Tages servieren. Je
weiter nach Norden Sie kommen,
desto mehr Süßwasserfische
stehen auf der Karte. Guten
Appetit und willkommen in
Nordnorwegen!
Helgeland und Salten
In Helgeland, dem Süden
Nordnorwegens, warten mehr als
tausend Inseln darauf, entdeckt
zu werden. Inselhopping mit dem
Fahrrad ist eine gute Möglichkeit,
den Schärengarten zu erkunden.
Im Kajak werden Sie Teil der
einmaligen Kulturlandschaft mit
6.500 Schären, dem Reich der
Eiderenten. Auf dem Festland
sind der berühmte Berg
Torhatten mit seinem ”Loch” und
die Bergformation Sieben
Schwestern zu sehen. Dort oben
liegt auch der Svartisen, der
zweitgrößte Gletscher
Norwegens.
In Salten, zwischen steilen Gipfeln
und dem Schärengarten, liegt Bodø
mit seinen Gourmetrestaurants am
Hafen und Kunsthandwerk am Kai
gegenüber. Die Stadt ist ein guter
Ausgangspunkt für die Erkundung
der Region. Der Saltstraumen ist
mit 20 Knoten pro Sekunde der
stärkste Gezeitenstrom der Welt.
Etwas weiter nördlich in ”Hamsuns
Reich” können Sie an einer
Seeadlersafari im Fjell teilnehmen
und im Hamsun-Zentrum mehr
über Leben und Wirken des
Literatur-Nobelpreisträgers Knut
Hamsun erfahren.
Lofoten und Ofoten
Die Lofoten sind eine Inselgruppe
im Westen des Nordatlantiks. Seit
Jahrhunderten ist der Dorschfang
hier die Lebensgrundlage der
Menschen. Bei der Übernachung
in einer Rorbu (Fischerhütte)
erleben Sie die Atmosphäre wie zu
Zeiten der traditionellen Fischerei
– kombiniert mit modernem
Komfort. Besuchen Sie
Kunstgalerien und Museen,
genießen Sie regionale
Delikatessen, nehmen Sie teil an
einer Kajaktour oder surfen Sie
durch die aufregende,
nordnorwegische Natur.
In der arktischen Landschaft der
Vesterålen, gesäumt von weißen
Stränden, leben die
unterschiedlichsten Pflanzen und
Tiere, sowohl über als auch unter
der Wasseroberfläche. Der
65

STRAND, SOMMARØY IN TROMS © C.H. - VISITNORWAY.COM
© CH - VISITNORWAY.COM
NORDLANDSHUS AUS TORGHATTEN © BÅRD LØKEN/WWW.
NORDNORGE.COM/BRØNNØY
Pottwal ist die häufigste Walart hier. Und die
Erinnerung daran, wie sich seine riesige
Schwanzflosse beim Untertauchen aus dem
Wasser erhebt, wird Ihnen lange erhalten
bleiben.
Die Hurtigruten machen von hier aus einen
Abstecher zum spektakulären Trollfjord. An
der schmalsten Stelle ist die Enge nur 70
Meter breit. Mit seinen steilen Wänden trägt er
seinen Namen zurecht.
Mit noch mehr Dramatik beeindrucken Ofoten
und Narvik. Die Ofotenbahn fährt auf ihrem
Weg von Narvik zur schwedischen Grenze
durch eine wilde und dramatische Fjord- und
Fjelllandschaft. Eine der größten Schlachten
des 2. Weltkriegs fand um diese Bahn statt;
das Kriegsmuseum erinnert an das Drama.
Sie können auf dem „Rallarveien“
zurückwandern, dem mehr als 100 Jahre alten
Versorgungsweg beim Bau der Bahn durch
unberührte Natur. Die Skipisten im Narvik-
Fjell überwinden 1000 Meter
Höhenunterschied und bieten Ausblicke auf
spitze Gipfel und Narviks Zentrum. Der
Golfplatz liegt ebenso schön. Felszeichnungen
im Zentrum Narviks sind 6000 Jahre alt.
Troms und Tromsø
In der Region um Harstad stoßen Sie auf
geschichtliche Zeugnisse von der Wikingerzeit
über das Mittelalter bis zum Zweiten
Weltkrieg. Harstad ist ein lebendiger Ort mit
guten Restaurants und viel Kunst und Kultur,
umgeben von grünen Bergrücken. Mit Fähren
und Rad lassen sich die Inseln ringsum
erkunden, darunter auch Senja, Norwegens
zweitgrößtes Eiland.
Die 90 Kilometer lange Norwegische
landschaftsroute führt von Fjord zu Fjord, vorbei
66
an zahlreichen Natursehenswürdigkeiten. Auf
dem Festland bietet die riesige Wildmark ideale
Voraussetzungen für Wanderungen, Jagd und
Angeln. Entdecken Sie den Abenteurer in
sichund erkunden Sie die Natur zu Fuß, mit dem
Rad, wandern Sie mit den Skiern über das Fjell
oder im Hundeschlitten. Sie haben die Wahl!
Die Lyngen-Alpen, eine bei Tourengehern aus
aller Welt beliebte Bergwelt, führt nach
Tromsø, das seit dem 19. Jahrhundert den
Beinamen ”Paris des Nordens” trägt. Der
Höhepunkt des Sommers ist der Midnight Sun
Marathon. Auf zahlreichen Festivals verleihen
norwegische und internationale Künstler den
hellen Nächten eine besondere Klangfarbe. In
der dunklen Winterzeit, der Polarnacht, wird
Tromsø zur Hauptstadt des Polarlichts.
Finnmark und Nordkapp
Auf dem Weg zum nördlichsten Punkt
Europas kommen Sie vorbei an grünen
Bergrücken und kleinen Fischerdörfen.
Achten Sie aber auf Rentiere auf der Straße!
Die Finnmarksvidda ist die Heimat der
Samen. Hier können Sie die Kultur,
Traditionen und die Sprache der nordischen
Urbevölkerung kennenlernen.
Auf 71° Nord erhebt sich das Nordkapp-
Plateau 300 Meter über dem Meer und mit
einem Horizont, so weit das Auge blicken
kann. Nehmen Sie teil an einer
Königskrabben- oder Vogelsafari – Sie
werden es nicht bereuen! Auf der Jagd oder
beim Fischen sind die kleinen
Küstensiedlungen der Traum eines jeden
Meeresanglers.
Im Winter lockt vor allem das Nordlicht
Reisende in die Region. Im Eishotel können
Sie die Nacht auf einem weichen Rentierfell
verbringen und tagsüber mit dem
Schneescooter über die Vidda flitzen. Oder
suchen Sie sich mit Schneeschuhen Ihren
eigenen Weg durch den Schnee.
Norwegens östlichster Punkt ist Vardø. Das
Stadt liegt auf dem selben Breitengrad wie
Istanbul. Umrahmt vom Varangerfjord bietet
es beste Voraussetzungen für
Vogelbeobachtungen. In Kirkenes, wo die
Schiffe von Hurtigruten und die E6 enden,
landen russische Königskrabben ebenso oft
auf den Tellern wie Russisch gesprochen
wird. Von hier aus können Sie auch Ausflüge
über die Grenze unternehmen. Außerdem ist
das Gebiet beliebt bei Jägern und Anglern.
Svalbard
In der arktischen Klimazone, etwa tausend
Kilometer vom Nordpol entfernt, liegt
Svalbard. Hier werden Sie garantiert
verzaubert! Von der Hauptstadt Longyearbyen
aus können Sie sowohl ausgedehnte wie kurze
Ausflüge unternehmen. Überall können auf
Spitzbergen Eisbären auftauchen. Darum wird
empfohlen, Siedlungen nie ohne Waffe zu
verlassen. Die Natur hier ist hart und wild,
aber auch genauso verletzlich. Darüber hinaus
bietet Longyearbyen zahlreiche Aktivitäten an
der frischen Luft, Einkaufsmöglichkeiten,
Museen und Gourmetrestaurants – und sogar
Weinkeller. Was Sie hier erleben, gibt es
nirgends sonst auf der Welt. Eine faszinierende
Mischung aus Kälte, Luxus, Großartigem und
der Härte der Natur.

© TERJE RAKKE/NORDIC LIFE - VISITNORWAY.COM
MITTAGESSEN IN EINEM LAVVU
© CH - VISITNORWAY.COM
EISBÄREN AUF SPITZBERGEN
© ROY MANGERSNES / WILDPHOTO.NO - WWW.NORDNORGE.COM
FAKTEN:
• Fläche: 112.946 km 2 , 34 %
von Norwegen – in etwa so
groß wie die Niederlande,
Belgien und die Schweiz
zusammen
• Regionen: Finnmark (48.637
km 2 ), Troms (25.848 km 2 )
mit der Inselgruppe
Svalbard (61.022 km 2 ) und
Nordland (38.327 km 2 )
• Nördlichster Punkt:
Nordkapp, 71 °10 ’21 ” (auf
gleicher Höhe wie Alaskas
Nordküste)
• Der Großteil
Nordnorwegens liegt
nördlich des Polarkreises.
• In Bodø scheint vom 3. Juni
bis 7. Juli die
Mitternachtssonne.
• Am Nordkapp erleben Sie
die Mitternachtssonne vom
11. Mai til 31. Juli.
• Nordnorwegen liegt mitten
auf jenem Gürtel der Erde,
auf dem es die besten
Voraussetzungen für
Nordlicht gibt.
Einwohnerzahl:
• Insgesamt: ca. 470.000
(Finnmark: 74.000, Troms:
159.000, Nordland: 240.000)
• Städte: Tromsø (66.000),
Bodø (46.000), Mo i Rana
(25.000), Harstad (23 000),
Alta (18.500)
• Sprache: Norwegisch.
Samisch ist in sechs
Gemeinden offizielle
Sprache, in einer Gemeinde
ist auch Kvenisch offizielle
Sprache.
Reiseinformation:
Flugplätze von Süd nach
Nord (Flugstunden von Oslo/
Stunden):
• Bodø (1.25 h)
• Harstad / Narvik (1.35 h)
• Bardufoss (1.35 h)
• Tromsø (1.40 h)
• Alta (1.55 h)
• Kirkenes (2.05 h)
Zugverbindung: Trondheim
- Mo i Rana - Bodø.
Zugverbindungen von Narvik
nach Schweden.
Hurtigruten von Bergen bis
Kirkenes mit 25 Stationen in
Nordnorwegen.
67

10 TIPPS
So machen Sie mehr aus Ihrem Norwegenurlaub
Norwegen kann man auch mit kleinem Urlaubsbudget erleben.
Wie? Hier finden Sie zehn Vorschläge für preiswerte
Übernachtungen, Aktivitäten, Transportmöglichkeiten u.a.
1 Camping und Campingleben
Am preiswertesten übernachten Sie im Zelt.
Dank des norwegischen Jedermannsrechts
dürfen Touristen ihr Zelt fast überall kostenlos
aufzustellen. Und natürlich gibt es im ganzen
Land auch Campingplätze, auf denen man mit
Zelt oder Wohnwagen günstig übernachten
und Dusche und Küche nutzen kann. Viele der
Plätze vermieten auch Hütten in
verschiedenen Standards.
2 Preiswerte Zimmer
Wer Norwegen mit dem Auto bereist, sollte
nach Schildern mit der Aufschrift „Room for
rent“ Ausschau halten. Oft sind sie auch auf
Norwegisch ausgezeichnet: „Rom til leie“.
Diese Privatzimmer sind nicht nur persönlich,
sondern auch günstig. Mit etwas Planung
werden Sie leicht eine Unterkunft finden, die
zu einem kleinen Budget passt.
In Norwegen gibt es zahlreiche Angebote für
preiswerte Übernachtungen: So bietet etwa
VIP Backpackers günstige Zimmer an und
B&B Norge überall im Land „Bed &
Breakfast“. Die norwegischen
Jugendherbergen gehören zum
Internationalen Jugendherbergswerk
(Hostelling International). Von Süd- bis
Nordnorwegen liegen mehr als 70
verschiedene Jugendherbergen mit einem
preiswerten Übernachtungsangebot.
Gleichzeitig haben Sie die Gelegenheit,
Menschen aus aller Welt zu treffen, die mit
dem gleichen Ziel in Norwegen unterwegs
sind wie Sie. Buchen Sie Einzel-, Doppel- oder
Familienzimmer unter
www.hihostels.no.
3 Preiswerte Hütten
In Norwegen leben nur etwa 4,7 Millionen
Menschen – deshalb gibt es hier weite,
unberührte Landschaften. Aber sie sind von
einem dichten Netz an markierten
Wanderwegen durchzogen. Wandern ist
kostenlos und zum Genuss von Bergen und
Wildnis gehört eine große Auswahl an Hütten
an nahezu allen Wegen. Der norwegische
Bergwanderverein (Den norske Turistforening,
DNT) unterhält 490 Hütten mit
unterschiedlichem Standard. Die billigsten
sind die unbewirtschafteten Hütten, die aber
Selbstverpflegungsmöglichkeit bieten.
Mehr Infos auf: www.turistforeningen.no
Sie können auch preiswerte private
Ferienhäuser (hytter) mieten, für eine Woche
oder länger auf www.norgesbooking.no
4 Wanderurlaub
Durch die Bergwelt zu wandern mit dem
eigenen Zelt ist völlig umsonst. Für ein
gebuchtes Zimmer in einer der
bewirtschafteten oder Selbstverpflegerhütten
68

Preiswert unterwegs in Norwegen
Mit der Bergen Card
haben Sie kostenlosen
oder ermäßigten Eintritt in
Museen, Attraktionen oder
zu kulturellen
Veranstaltungen. Darüber
hinaus können Sie
kostenlos den Bus nutzen
und erhalten Rabatt in
Restaurants und beim
Parken.
Die Bergen Card ist bei der
Touristeninformation erhältlich. Gültig für 24
oder 48 Stunden.
www.visitBergen.com
Der Oslo Pass gewährt freien Eintritt in mehr
als 30 Museen und Attraktionen. Inhaber
können die öffentlichen Verkehrsmittel
kostenlos nutzen, frei auf den städtischen
Parkplätzen parken, haben freien Eintritt zu
den Freibädern, nehmen gratis an geführten
Wanderungen teil und erhalten Rabatte beim
Sightseeing. Gültig für 24, 48 oder 72 Stunden.
Fjord Pass – bequem und günstig
Fjordnorwegen entdecken
Mit dem Fjord Pass ® Hotel Pass erhalten Sie
bis zu 50 % Rabatt in norwegischen Hotels
bekommen, bis zu 25% beim Besuch
ausgewählter Aktivitäten, 15 % auf Mietwagen
und 15 % auf ausgewählte
Schiffserlebnistouren von Fjord1. Ein Fjord
Pass gilt für die ganze Familie – GANZJÄHRIG!
www.fjord-pass.com
Die Scandiscount Card ist dein idealer
Reisebegleiter für deinen Urlaub in Norwegen.
Restaurants, Hotels und lokale Aktivitäten: die
Scandiscount Card sichert enorme
Ersparnisse auf alles, das du während deines
Urlaubs benötigst. Es fängt schon bei der
Ankunft in Dänemark an, wo dir die Karte
Ermäßigung auf Mahlzeiten, Übernachtungen,
lokale Attraktionen und Fährverkehr nach
Norwegen und Schweden mit Stena
Line sichert. Die Karte kostet nur 200 NOK.
Für weitere Informationen besuchen Sie
unsere Website
www.scandiscount.de
© CH - VISITNORWAY.COM
des norwegischen Bergwandervereins DNT
bezahlen Sie je nach Ausstattung einen
günstigen Preis. Die bewirtschafteten Hütten
sind etwas luxuriöser und teurer.
5 Küstenangeln
Nehmen Sie auf Ihren Rad- oder Autourlaub in
Norwegen eine Angel mit – Küstenangeln ist
kostenlos.
6 Radurlaub
Ein Radurlaub mit eigenem Zelt ist eine
weitere preiswerte Variante, Norwegen zu
erkunden. Falls sie nicht gerne zelten, können
Sie günstige Hütten auf einem der vielen
Campingplätze schon vor Reisebeginn
reservieren. Alternativ zur individuellen
Radreise können Sie auch eine organisierte
Fahrradtour buchen.
7 Lebensmittel aus Supermarkt
und Hofladen
Lebensmittel aus dem Supermarkt sind eine
preiswerte Form der Versorgung. Am
günstigsten sind: Bunnpris, Rema 1000, Kiwi
und Rimi. Darüber hinaus bieten viele
Bauernhöfe, vor allem in Süd- und
Fjordnorwegen, eigene Erzeugnisse wie
Gemüse und Obst im Direktverkauf an –
achten Sie auf das Schild “Gårdsalg”.
8 Getränke: Wasser und Wein
Das norwegische Leitungswasser kann man
gefahrlos trinken. Im Restaurant müssen Sie also
nicht zwangsläufig eine Flasche Wasser zum
Essen bestellen. Die meisten Restaurants
servieren ihren Gästen gern kostenlos eine
Wasserkaraffe und Gläser.
9 Rundreisen
Mit dem Zug
Die Norwegische Staatsbahn (NSB) bietet
sogenannte „Minipreis“-Tickets ab NOK 249
(31,50 EUR) an, unabhängig davon, wie lange
die Fahrt dauert. Vorausbuchung erforderlich
unter www.nsb.no.
Besonders beliebt ist die Rundreise “Norway
in a Nutshell”. Mehr dazu auf
www.fjordtours.com.
Mit dem Bus
Mit dem Bus zu reisen, kann preiswert sein.
Der NOR-WAY Bussekspress verkehrt in den
meisten Teilen des Landes und bietet
regelmäßig tolle Rabatte. Den besten Preis
erhalten Sie bei Ticketbuchung im Internet.
Rabatte
Vielerorts erhalten Jugendliche, Schüler,
Studenten, Rentner oder Familien lohnende
Rabatte. Studenten müssen ihren
Internationalen Studentenausweis (ISIC)
vorzeigen.
Mit dem Auto
Reisen Sie mit dem eigenen Auto oder mieten
eines bei Ihrer Ankunft, haben Sie auch abseits
der Durchgangsstraßen zahlreiche
Möglichkeiten, preiswert zu übernachten.
Zusätzlich können Sie die außergewöhnlich
gestalteten Landschaftsrouten in ganz
Norwegen erleben.
10 Das „Explore Norway Ticket”
Die norwegische Fluggesellschaft Widerøe hat
viele gute Angebote für Norwegen-Rundreisen
mit dem Flugzeug. Nutzen Sie z.B. das
„Explore Norway Ticket“. Damit können Sie
innerhalb Norwegens in einem Zeitraum von
zwei Wochen beliebig oft hin- und herfliegen.
Gültig von Mitte Juni bis Ende August:
www.wideroe.no/explorenorway
© TERJE BORUD - VISITNORWAY.COM
69

NORWEGEN
VON A BIS Z
ØSTFOLD © TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/WWW.VISITNORWAY.COM
A
ABENTEUER-, FREIZEIT-
UND TIERPARKS
Tusenfryd Vergnügungspark
Tusenfryd ist der größte
Freizeitpark Norwegens und liegt
20 km von Oslo entfernt in
Vinterbro. Eine der
spektakulärsten Attraktionen des
Parks ist das SpeedMonster. In
der Achterbahn beschleunigen Sie
mit 6.000 PS in zwei Sekunden von
0 auf 90 Stundenkilometer und
sind dabei sieben Mal schwerelos.
www.tusenfryd.no
Bø Sommarland
Das Bø Sommarland ist
Norwegens größter
Wassererlebnispark mit einigen
der schönsten Superrutschen
Europas und der größten
Wasserachterbahn Norwegens.
Der Freizeitpark liegt in Bø in
Telemark, ca. 80 km von Oslo
entfernt. www.sommarland.no
Hunderfossen Familiepark
Der 13 km nördlich von
Lillehammer gelegene Park bietet
Erlebnisse für Groß und Klein mit
u.a. Streichelzoo, Norwegens
einzigem 4D-Film, Gocartbahn,
Abenteuerzug und
Hochseilgarten.
www.hunderfossen.no
Kristiansand Tierpark
Der Tierpark in Kristiansand ist
Norwegens ältester Tierpark mit
mehr als 100 Tier- und Vogelarten
aus aller Welt. Besondere
Attraktionen des Parks sind die
weiträumige Affenlandschaft, in
die man direkt hineingehen kann,
der Vergnügungs- und
Freizeitpark „Kardemomme By“
und der Badepark „Sommerøya“.
Der Tierpark liegt 11 km westlich
von Kristiansand, direkt an der
E18. www.dyreparken.com
ALKOHOL
Wein und hochprozentigen Alkohol
kann man in Norwegen nicht in
den lokalen Supermärkten,
sondern nur in besonderen
Geschäften (Vinmonopolet)
kaufen. Diese staatlichen
Geschäfte gibt es in allen
größeren Städten. Eine Ausnahme
ist die neue Weinmarke 'First
Cape' mit einem geringen
Alkoholgehalt von 4,7 %, die es
jetzt auch in Supermärkten zu
kaufen gibt.
Bier ist fast überall, auch im
Supermarkt, erhältlich. Das
Mindestalter zum Kauf von Bier,
Wein und alkoholischen Getränken
bis 22 % Alkohol beträgt 18 Jahre,
für Spirituosen und Getränke mit
mehr als 22 % Alkohol 20 Jahre.
Es ist möglich, dass Sie beim Kauf
von Alkohol in Geschäften und
beim Vinmonopol sowie bei der
Bestellung im Restaurant nach
ihrem Ausweis gefragt werden.
ÄRZTLICHE
VERSORGUNG
Apotheken haben zu den
normalen Geschäftszeiten
geöffnet, einige haben einen
Notdienst und auch am
Wochenende und nachts geöffnet.
Falls Sie auf der Norwegenreise
krank werden, kann z.B. das
Hotelpersonal den Kontakt zu
einem Arzt herstellen. Außerhalb
der Praxiszeiten können Sie sich
an den örtlichen Notdienst
wenden – im Telefonbuch unter
„legevakt“ zu finden. Als EU-
Bürger bezahlen Sie für den
Arztbesuch ebenso viel wie
Norweger, d.h. ab NOK 140 pro
Besuch. Hinzu kommen
eventuelle Gebühren für Proben
etc. Nehmen Sie ausreichend
rezeptpflichtige Medikamente für
Ihren ganzen Aufenthalt mit.
Norwegische Apotheken dürfen
auf ausländische Rezepte keine
Medikamente ausgeben. Falls
Ihnen ein Medikament ausgeht,
müssen Sie einen norwegischen
Arzt aufsuchen. In Norwegen gilt
das E 111-Formular der
deutschen Krankenkassen.
Eine private Reisekrankenversicherung
wird dennoch
empfohlen.
C
CAMPINGGAS
Leider können aus dem Ausland
mitgebrachte Propangasflaschen
nicht in Norwegen getauscht
werden. Ausgenommen sind
Gasflaschen aus Dänemark und
Schweden. In größeren Städten
können Propan- und
Butangasflaschen an Tankstellen
gekauft werden. Preis für 5 kg
Flasche: NOK 950 inkl. MwSt.,
Preis für 10 kg Flasche NOK 1.050
inkl. MwSt. Deutsche Touristen
benötigen darüber hinaus einen
Adapter, um ihre Ausrüstung an
die norwegischen
Propangasflaschen anschließen
zu können. Dieser kostet ca. NOK
350. Landesweiter Verkauf von
AGA-Propangas bei ESSO, Shell,
YX, Statoil, FUTUR, der
Hyttebutikk-Kette, Maxbo, KIWI,
SPAR, Joker sowie vereinzelt bei
REMA 1000 Supermärkten.
Weitere Informationen:
www.aga.no
CITY-CARDS
City-Cards gibt es in Oslo und
Bergen. Sie berechtigen zur
kostenlosen Nutzung aller
öffentlichen Verkehrsmittel,
bieten Ihnen freien bzw.
ermäßigten Eintritt zu Museen
und Sehenswürdigkeiten, freies
Parken auf öffentlichen
Parkplätzen sowie Rabatte auf
Stadtrundfahrten, Restaurants,
etc. Die Karten können Sie bei
den Touristinformationen in Oslo
und Bergen, an Bahnhöfen, in
Hotels und an Narvesen-
Kiosken kaufen. Weitere
Informationen:
www.visitoslo.com
Oslo-Pass (Preise 2014):
1 Tag: Erw. NOK 290; Kind/
Senioren (ab 67 Jahre) NOK 145
2 Tage: Erw. NOK 425; Kind/
Senioren (ab 67 Jahre) NOK 215
3 Tage: Erw. NOK 535; Kind/
Senioren (ab 67 Jahre) NOK 270
www.visitBergen.com
Bergen-Card (Preise 2014):
1 Tag: Erw. NOK 200;
Kind NOK 75
2 Tage: Erw. NOK 260;
Kind NOK 100
70

VON DEN MACHERN VON „RAPUNZEL – NEU VERFÖHNT“
©2013 Disney
Im Verleih von Walt Disney Studios
Motion Pictures, Germany
AB 28. NOVEMBER IM KINO
www.disney.de/eiskönigin
49276_frozen_ReiseplanerNorwegen_A4_rz.indd 1 08.10.13 10:35
71

GEIRANGER © SVEINUNG MYRILD/WWW.VISITNORWAY.COM
D
DIPLOMATISCHE
VERTRETUNGEN
IN NORWEGEN
Deutsche Botschaft:
Oscarsgate 45, NO-0244 Oslo
Tel. +47 23 27 54 00
info@oslo.diplo.de
Schweizer Botschaft:
Bygdøy Allé 78, NO-0268 Oslo
Tel. +47 22 54 23 90
osl.vertretung@eda.admin.ch
Österreichische Botschaft:
Thomas Heftyes gate 19-21
NO-0264 Oslo
Tel. +47 22 54 02 00
Fax +47 22 55 43 61
IN DEUTSCHLAND
Kgl. Norwegische Botschaft:
Rauchstr. 1, D-10787 Berlin
Tel. 030-50 50 58 600
Fax 030-50 50 58 601
www.norwegen.no
IN DER SCHWEIZ
Kgl. Norwegische Botschaft:
Bubenbergplatz 10,
CH-3011 Bern
Tel. 031-310 55 55
Fax 031-310 55 51
www.amb-norwegen.ch
IN ÖSTERREICH
Kgl. Norwegische Botschaft:
Reisnerstr. 55-57, A-1030 Wien
Tel. 01-71 66 0
Fax 01-71 66 99
www.norwegen.or.at
E
EINREISEBESTIMMUNGEN
Staatsbürger aus Deutschland,
Österreich und der Schweiz, die
nach Norwegen einreisen
möchten, benötigen einen
gültigen Pass bzw.
Personalausweis. Kinder bis 16
Jahre benötigen einen
Kinderausweis mit Bild. Norwegen
hat das Schengener Abkommen
unterschrieben.
F
FERIENTERMINE
Die norwegischen Schulferien
dauern ca. vom 22. Juni bis ca. 18.
August. Allgemeine Betriebsferien
sind in den drei letzten Juliwochen.
Außerhalb dieser Zeiten herrscht
oft weniger Betrieb und die
Hotelpreise sind meist etwas
niedriger.
Herbstferien: zwei bis fünf Tage im
Zeitraum KW 40-42.
Weihnachtsferien: zwei Wochen
Ende Dezember/Anfang Januar.
Winterferien: eine Woche im
Zeitraum KW 7-11 (zuerst im
Süden des Landes, im Norden
beginnen sie etwas später).
Osterferien: Eine Woche um Ostern
Feiertage 2014
Neujahr
Palmsonntag
Gründonnerstag
Karfreitag
Ostersonntag
Ostermontag
Tag der Arbeit
Nationalfeiertag
01. Jan.
13. April
17. April
18. April
20. April
21. April
01. Mai
17. Mai
Christi Himmelfahrt 29. Mai
Pfingstsonntag 08. Juni
Pfingstmontag 09. Juni
1. Weihnachtsfeiertag 25. Dez.
2. Weihnachtsfeiertag 26. Dez.
FISCH AUS NORWEGEN
Ob Lachs, Kabeljau, Schellfisch
oder Seelachs – Fisch aus
Norwegen ist nicht nur lecker,
sondern lässt sich auch auf
vielfältige Weise zubereiten. Die
schönsten Ideen wurden in drei
Kategorien zusammengestellt
– mit tollen Rezepten und
Anregungen.
Einfach herunterladen auf
www.norwegenfisch.de
G
GELD UND DEVISEN
Die norwegische Währung besteht
aus Kronen (NOK) zu 100 Øre. Die
Einfuhr norwegischer wie
ausländischer Geldscheine und
Münzen ist bis zu einem Wert von
NOK 25.000 erlaubt. Beträge
darüber müssen bei der Einreise
deklariert werden. Benutzen Sie
dafür beim Zoll den roten
Ausgang. Die Kreditkartennutzung
und -akzeptanz ist in Norwegen
sehr hoch. Eurocard, Mastercard,
Visa, American Express und
Diners Club sind am
gebräuchlichsten. Jedoch
akzeptieren nicht alle Tankstellen
und Supermärkte Kreditkarten,
haben Sie also stets eine
ausreichende Menge Bargeld
dabei. Euroschecks und
Postsparbücher werden nicht
mehr akzeptiert. Mit Ihrer
deutschen EC-Karte können Sie
rund um die Uhr an den meisten
Geldautomaten Geld abheben.
Die Öffnungszeiten der Banken
sind normalerweise:
Montag bis Freitag: 9.00-15.30
Uhr, Donnerstag oftmals länger,
Samstag/Sonntag: geschlossen.
Wechselkurs im Oktober 2013:
1 Euro = NOK 8,10
Bitte beachten Sie, dass Sie nur
noch bei einzelnen Banken in
Norwegen Geld (z.B. Euro in NOK)
wechseln können. Die meisten
Banken und Sparkassen in
Norwegen haben keine Kasse
mehr, so dass Bargeld nur noch am
Geldautomaten zu bekommen ist!
H
HAUSTIERE
Norwegen ist eines der wenigen
europäischen Länder ohne
Tollwutvorkommen. Damit dies so
bleibt, werden zahlreiche
Vorsichtsmaßnahmen getroffen.
Seit 2004 haben Norwegen und
die EU ein gemeinsames
Regelwerk bei der Einfuhr von
Hunden und Katzen, mit leichten
Änderungen seit dem 1.5.2013.
Für Hunde, Katzen und Frettchen
müssen Sie bei der Einreise eine
Bescheinigung über erforderliche
Impfungen und die Gesundheit
des Tieres beim Zoll vorlegen.
Dazu benötigen Sie einen
speziellen Ausweis: den blauen
EU-Pass. Hunde und Katzen
müssen in der Woche vor und
nach der Einreise gegen
72

Bandwürmer behandelt werden.
Für kleine Nagetiere,
Kanarienvögel und Kaninchen
müssen Sie eine Einfuhrerlaubnis
des Norwegischen Amts für
Lebensmittelsicherheit vorlegen.
Mit der Vorbereitung sollten Sie
mindestens 6 Monate vor Abreise
beginnen.
Für weitere Informationen wenden
Sie sich bitte an:
Mattilsynet
Tel. +47 22 40 00 00
postmottak@mattilsynet.no
www.mattilsynet.no
J
JEDERMANNSRECHT
In Norwegen hat jeder –
ausländische Besucher
eingeschlossen – das Recht,
sich in der Natur und in den
Nationalparks frei zu bewegen,
solange nichts anderes
angegeben ist. Beachten Sie
aber bitte, dass dieses Recht
den respektvollen Umgang mit
der Natur und Rücksichtnahme
auf Bauern, Landeigentümer
und andere Besucher
voraussetzt. Es ist verboten,
ohne Genehmigung des
Besitzers Privatgrund,
landwirtschaftliche Nutzflächen
sowie Wiesen, Rodungen, junge
Plantagen etc. zu betreten.
Außer auf bewirtschafteten
Feldern und auf Parkplätzen
dürfen Sie überall in der
Landschaft, im Wald oder im
Gebirge Ihr Zelt aufschlagen
oder im Freien schlafen. Halten
Sie mindestens 150 Meter
Abstand zum nächsten Haus
oder zur nächsten Hütte. Vom
15. April bis 15. September ist
jede Art von offenem Feuer
(Lagerfeuer bzw. Feuer auf der
Erde) grundsätzlich verboten.
Das Jedermannsrecht gilt nicht
für Autotouristen und
Wohnmobilfahrer.
Weitere Informationen auf
www.visitnorway.de und bei
Miljødirektoratet
Tel. 03400 / 73 58 05 00
post@miljodir.no
www.miljodirektoratet.no
K
KLIMA
Die meisten Besucher haben ein
falsches Bild vom norwegischen
Klima: Das Klima des
norwegischen Festlandes ist
trotz der extrem nördlichen
Lage erstaunlich mild. Selbst im
Winter sind die Küstengewässer
eisfrei. Verantwortlich dafür sind
die Passatwinde und der warme
Golfstrom. Das Klima
Norwegens ist durch große
jährliche Schwankungen
gekennzeichnet, insbesondere in
den nördlichsten Breiten.
Die kältesten Monate sind der
Januar und der Februar, die
wärmsten Temperaturen im
Binnenland herrschen Mitte
Juli. Sogar im Norden sind die
Temperaturen mit 25°C bis 30°C
angenehm warm. In der Tabelle
sind die Tagestemperaturen in
Grad Celcius angegeben. Auf
der Seite www.yr.no finden Sie
tagesaktuelle
Wettervorhersagen für ganz
Norwegen.
Weitere Informationen:
www.visitnorway.de
KÖRPERBEHINDERTE
Immer mehr Hotels in
Norwegen werden
behindertengerecht
ausgestattet. Die norwegische
Staatsbahn NSB hat eigens für
Körperbehinderte eingerichtete
Wagen. Die neuen
Hurtigrutenschiffe sind mit
Aufzügen und Kabinen für
Körperbehinderte ausgestattet.
Neue innernorwegische Fähren
sind in der Regel auf die
Bedürfnisse behinderter
Menschen abgestimmt, die
älteren jedoch nicht. Wir
empfehlen Ihnen, für genaue
Informationen direkten Kontakt
mit der Fährgesellschaft
aufzunehmen.
Reiseinformationen für Menschen
mit Behinderung gibt es bei
Norges Handikapforbund (NHF)
Tel. +47 24 10 24 00
www.nhf.no
L
LEBENSMITTELPREISE
Die unten angegebenen Preise
sind Cirka-Preise und können von
Geschäft zu Geschäft variieren.
Viele Supermarktketten bieten
zudem Eigenmarken zu oftmals
günstigeren Preisen an. Die
nachfolgenden Preise stammen
von einer der großen
Lebensmittelketten des Landes.
750 g Mischbrot: NOK 33
1 l Milch (fettarm): NOK 17
500 g Butter: NOK 42
1 kg Jarlsberg Käse: NOK 130
1 kg Norvegia Käse: NOK 110
100 g Salami: NOK 33
500 g Kaffee: NOK 55
12 Eier: NOK 44
1 l Orangensaft: NOK 25
0,5 l Coca Cola: NOK 18
500 g Nudeln: NOK 15
500 g Lachsfilet
(tiefgefroren): NOK 75
Durchschnittliche Tagestemperatur
Oslo
Bergen
Januar -2,3 2,7 -1,6 -3,8 -14,0
Februar -1,3 3,0 -0,7 -3,1 -14,7
März 2,4 4,9 2,1 -1,0 -12,8
April 7,3 8,0 5,1 1,7 -9,7
Mai 14,0 12,9 10,5 6,1 -2,7
Juni 17,6 15,1 13,2 11,0 3,2
Juli 19,9 16,6 15,3 13,7 6,9
August 18,7 16,3 14,9 12,5 5,7
September 13,7 13,3 11,3 8,4 1,4
Oktober 8,1 9,8 6,7 3,3 -5,3
November 2,3 5,8 1,8 -1,0 -9,4
Dezember -1,4 3,3 -1,1 -3,0 -12,6
1971-2000 Bron: DNMI (Klimaatafdeling)
20 Zigaretten: NOK 90
0,5 l Bier: NOK 30
200 g Räucherlachs: NOK 34
500 g Hackfleisch (Rind): NOK 60
Stand: Juli 2013
M
MEETINGS & INCENTIVES
Norwegen bietet zahlreiche
Möglichkeiten für Meetings und
Incentives inmitten der Natur.
Weitere Informationen:
www.visitnorway.com/meetings
MITTERNACHTSSONNE
Im Sommer geht die Sonne im
Norden Norwegens nie unter. Das
Konzept von Tag und Nacht
verschwimmt. Die Nacht ist nichts
anderes als eine gedimmte
Version des Tages. Das Licht der
Mitternachtssonne verleiht der
Landschaft eine magische und
romantische Stimmung.
Bodø 03. Juni - 07. Juli
Svolvær 25. Mai - 17. Juli
Harstad 23. Mai - 20.Juli
Tromsø 20. Mai - 22. Juli
Hammerfest 16. Mai - 26. Juli
Nordkap 13. Mai - 29. Juli
Longyearbyen 19. April - 22. Aug
Die hellen Nächte sind auch im
Rest des Landes spürbar. Stunden
mit Tageslicht in Südnorwegen am
22.6.:
Oslo: 03.54 Uhr – 22.44 Uhr
Bergen: 04.10 Uhr – 23.12 Uhr
Trondheim: 03.02 Uhr – 23.38 Uhr
N
NATIONALPARKS
Die Nationalparks wurden
eingerichtet, um besonders
wertvolle und unberührte Gebiete
zu erhalten. Die gesamte
Umgebung mit Pflanzen, Tierwelt,
Trondheim
Tromsø
Landschaft und Kulturdenkmälern
soll gegen Umweltverschmutzung
und andere Eingriffe geschützt
werden. Deshalb müssen
Besucher besonders rücksichtsvoll
und vorsichtig sein, wenn sie sich
in den Nationalparks bewegen. Sie
dürfen keine größeren Steine
mitnehmen, Pflanzen ausreißen,
Vogeleier wegnehmen etc. Man soll
der Natur nicht ansehen können,
dass Sie dort gewesen sind.
Eine Übersicht über Norwegens
41 Nationalparks finden Sie auf
www.visitnorway.de
Weitere Auskünfte erteilt das
Miljødirektoratet
Tel. 03400 / 73 58 05 00
www.miljodirektoratet.no
www.nasjonalparksenter.no/
english
Spitzbergen
NIEDERSCHLAG
Die durchschnittliche jährliche
Niederschlagsmenge in Norwegen
ist je nach geografischer Lage sehr
unterschiedlich. Westnorwegen
gehört zu den regenreichsten
Regionen des Landes mit hohen
Niederschlagswerten v.a. in den
Herbst- und Wintermonaten. In der
Finnmark und in Ostnorwegen gibt
es besonders in den
Sommermonaten häufige Schauer.
NORWEGISCHER LACHS
Lachs aus Norwegen wird von
Ernährungswissenschaftlern als
‚Fitkost‘ empfohlen. Neben
wertvollen, leicht verdaulichen
Proteinen, die Kraft spenden,
enthält der Meeresfisch viele
ungesättigte Fettsäuren der
Omega-3-Gruppe, Mineralien wie
Kalium, Calcium und Magnesium,
den Muntermacher Jod sowie
Zink und Selen für Hormon- und
Immunsystem. Viele Rezeptideen
rund um das Thema Lachs aus
Norwegen finden Sie auf
www.norwegenfisch.de
73

Im Winter bleibt der Himmel im
Norden Norwegens für mehrere
Tage bzw. Wochen dunkel. Die Dauer
dieser Dunkelheit ist abhängig vom
Breitengrad:
Bodø 15.12 – 28.12.
Tromsø 25.11.– 16.01.
Hammerfest 20.11. – 21.01.
Nordkap 18.11. – 23.01.
Svalbard 25.10. – 16.02.
Quelle:
Almanakk for Norge 2013
auf die Erdatmosphäre, erscheint das
Nordlicht. Der Nordlichtgürtel
verläuft entlang der norwegischen
Küste von den Lofoten bis zum
Nordkap. Bei günstigen
Wetterverhältnissen ist das blaugrüne
Licht aber auch in
Südnorwegen sichtbar. Das Nordlicht
ist ein Herbst- und Winterphänomen
und nur bei Dunkelheit und klarem
Himmel zu sehen.
Das berühmteste Winterphänomen in
Norwegen ist das Nordlicht, Aurora
Borealis. Es entsteht, wenn kräftige
Sonnenstürme geladene Partikel in
den Weltraum werfen. Treffen diese
NORDLICHT © AURO BOREALIS/WWW.VISITNORWAY.COM
NORDKAP
Das Nordkap ist Europas
nördlichster mit dem Auto
erreichbarer Punkt und eine
beliebte Touristenattraktion. Hier
befinden sich ein
Besucherzentrum und die
Nordkaphalle mit Supervideograf
und historischen Informationen
über das Nordkap. Sehenswert
ist auch das Denkmal „Kinder
der Erde”.
Eintritt 2014: NOK 245 für
Erwachsene, NOK 85 für Kinder
unter 15 Jahren. Familien: NOK
575 (zwei Erwachsene, zwei
Kinder). NOK 160 für Studenten.
Der Eintrittspreis gilt für 48
Stunden. Parkgebühren, sowie
Ausstellungen und der
Supervideograf mit dem Nordkap
Panorama-Film sind im Preis
eingeschlossen. Das
Besucherzentrum am Nordkap
ist das ganze Jahr über täglich
geöffnet. Im Sommer vom 18.
Mai bis 17. August (11:00 - 01:00
Uhr) und vom 18. August bis 31.
August (11:00 - 18:00 Uhr).
Während der Wintermonate vom
1. September bis 17. Mai (12:00
- 14:30).
Ab Honningsvåg besteht tägliche
Busverbindung. In den
Wintermonaten allerdings nicht
Samstag, Sonntag und an
Feiertagen. Die Straße zum
Nordkap ist ganzjährig geöffnet,
kann in den Wintermonaten aber
nur im Kolonnenverkehr
befahren werden. Ausschließlich
Fahrzeuge mit guten Winterreifen
und Allradantrieb dürfen
mitfahren. Außerhalb dieser
Öffnungszeiten kontaktieren Sie
bitte vor Ihrem Besuch die
Touristinformation. Dies gilt auch
für einen Besuch während der
Wintermonate.
Weitere Auskünfte bei:
Nordkapphallen
Tel. +47 78 47 68 60
booking.nordkapphallen@rica.no
www.visitnordkapp.net
oder
Nordkapp Reiseliv AS
Tel. +47 78 47 70 30
info@northcape.no
www.nordkapp.no
Das Nordkap wird durch Tunnel
und Brücken mit dem Festland
verbunden. Ihre Nutzung ist
kostenlos.
Notruf
Feuer 110
Polizei 112
Krankenwagen 113
Notruf für Boote 120
P
POST UND PORTO
Die Postämter sind meist von
8.00/9.00 bis 18.00 Uhr (Mo-Fr)
geöffnet, am Sa sind die
Öffnungszeiten kürzer. Briefe
und Karten, die Norwegen
verlassen, müssen mit einem
Luftpostaufkleber „A-Prioritet”
versehen werden. Das Porto für
Briefe und Postkarten in andere
europäische Länder beträgt
NOK 13, für außereuropäische
Länder NOK 15.
R
RAUCHVERBOT
Es ist verboten, in Flugzeugen
oder anderen öffentlichen
Verkehrsmitteln zu rauchen.
Das Rauchen in öffentlichen
Gebäuden oder an anderen
öffentlich zugänglichen Plätzen
ist ebenso wenig gestattet wie in
Büros und an Arbeitsplätzen. In
sämtlichen Restaurants, Cafés
etc. herrscht absolutes
Rauchverbot. Um in Norwegen
Tabak oder Zigaretten kaufen zu
dürfen, muss man über 18 Jahre
alt sein.
RESTAURANTS/CAFÉS
Restaurants:
In allen größeren Städten gibt es
eine breite Auswahl an
Restaurants in allen Preisklassen.
Die folgenden Preisbeispiele
gelten für Restaurants der
mittleren Preisklasse.
Vorspeise:
von ca. NOK 95 bis NOK 180
Hauptgericht:
von NOK 165 bis NOK 350
Dessert:
von NOK 62 bis NOK 150
1 Glas Wein: ab NOK 86
½ Liter Bier: ab NOK 74
Kaffee: ab NOK 32
Cafés:
Die Preise können von Café zu
Café sehr unterschiedlich sein, die
folgenden Beispiele sind deshalb
nur als Richtwert gedacht.
Kaffee (normal): ab NOK 20
Kaffeegetränke (z.B. Milchkaffee):
NOK 29 bis NOK 50
Mineralwasser: ca. NOK 32
Brötchen/Baguette: ab NOK 37 bis
NOK 80
Warmes Gericht: ab NOK 90
Hanen – bygdeturisme &
gardsmat i norge
Viele Höfe, die dem Verband
Hanen (Ferien auf dem Bauernhof
und Lebensmittel vom Land)
ZEITREISE IN DIE
WIKINGERZEIT
Treten Sie ein in das größte Langhaus aus
der Wikingerzeit. Lernen Sie mehr darüber,
wie die Wikinger vor 1.000 Jahren gelebt
haben. Und erfahren Sie mehr über
Handwerk, Mythologie, Aktivitäten, Essen
und Trinken und vieles mehr.
Nominiert als ”Das Europäische
Museum des Jahres 2013”.
Ganzjährig geöffnet.
Täglich: Wikinger-Festmahl
Lofotr Vikingmuseum
Borg auf Lofoten
www.lofotr.no
Facebook.no/lofotrvikingmuseum
74

angeschlossen sind, servieren eine
Auswahl traditioneller
norwegischer Gerichte. Eine
Übersicht über die mehr als 400
Höfe finden Sie auf www.hanen.no
S
SHOPPING
Wenn Sie schöne
Erinnerungsstücke von Ihrem
Norwegenbesuch mitnehmen
möchten, gibt es dafür
reichlich Gelegenheit. Überall
im Land gibt es
Kunstgewerbegeschäfte
(Husfliden) mit traditionellen
Produkten und neuem Design.
Beliebte Souvenirs sind
gestrickte Pullover und Jacken,
Fingerhandschuhe, Fäustlinge,
Zinn, Tafelsilber, Porzellan,
handbemalte Holzgegenstände,
Ziegen- und Rentierfelle,
gewebte Wandteppiche, Pelze,
Handarbeiten, Glas und
Keramik. Global Refund bietet
ein System, mit dem
ausländische Touristen für
auszuführende Waren einen
Teil der Mehrwertsteuer
rückerstattet bekommen
(Waren 25 %, bei Lebensmitteln
15 %). Ungefähr 4.500
Geschäfte in Norwegen sind
dem System angeschlossen.
Der Mindesteinkaufswert für
eine Rückerstattung der
Mehrwertsteuer beträgt NOK
315 pro Ware (NOK 290 für
Lebensmittel)
Achten Sie in den Geschäften
auf 'Global Blue - Tax Free'.
Global Blue Norge AS
Tel. +47 92 86 99 10
info.no@global-blue.com
www.global-blue.com
Auf folgenden fünf Flughäfen ist
es möglich, nach der Ankunft in
Norwegen vor der Zollkontrolle
zollfreie Waren wie Alkohol,
Zigaretten, Kosmetik, Schokolade
etc. zu kaufen: Oslo Gardermoen,
Bergen Flesland, Trondheim
Værnes, Stavanger Sola und
Kristiansand Kjevik.
Weitere Informationen:
www.duty-free.no
SOMMERZEIT
Norwegen liegt in derselben
Zeitzone wie die
deutschsprachigen Länder, d.h.
vom 30. März bis 26. Oktober 2014
gilt die Mitteleuropäische
Sommerzeit.
SCHWUL & LESBISCH
Norwegen war eines der ersten
Länder, das ein
Antidiskriminierungsgesetz
gegenüber Homosexuellen
verabschiedet hat. Seit 1993
können gleichgeschlechtliche
Paare eine eingetragene
Lebenspartnerschaft eingehen. Im
Jahr 2009 wurde ein Gesetz
verabschiedet, das es
Homosexuellen erlaubt, zu
heiraten und Kinder zu adoptieren.
Bars, Cafés und Clubs für
Schwule und Lesben gibt es vor
allem in den größeren Städten.
Oslo gilt als Homohauptstadt
Norwegens und verfügt ebenso
wie Bergen über ein großes
Netzwerk an Schwulen, Lesben
und Bisexuellen, die ganzjährig
eine Reihe von Veranstaltungen
organisieren.
Weitere Informationen:
www.visitoslo.com (Gay Oslo)
www.skeivedager.no
www.llh.no
STABKIRCHEN
Im 11. und 12. Jahrhundert
entstanden in Norwegen rund 800
Gotteshäuser aus Holz, deren
Architektur und Kunstfertigkeit
außergewöhnlich waren: die
Stabkirchen. Eines ihrer vielen
besonderen Merkmale sind die
senkrechten „Stäbe”, die die
ganze Konstruktion tragen und
zugleich das Kirchenschiff bilden.
Heidnische Elemente in
Verbindung mit Symbolen der
christlichen Kultur geben den
Stabkirchen, von denen heute
noch 29 in Norwegen erhalten
sind, ein ungewöhnlich mystisches
Erscheinungsbild. Eine Übersicht
über alle heute noch erhaltenen
Stabkirchen sowie weitere
Informationen finden Sie unter
dem Stichwort „Stabkirche” auf
www.visitnorway.de
STROM
220 V Wechselstrom. Steckdosen
wie in Deutschland und Österreich
üblich.
T
TAXI
Norwegische Taxis akzeptieren die
üblichen Kreditkarten wie Visa,
Mastercard, American Express,
Diners und Eurocard. Falls Sie mit
einer Kreditkarte zahlen möchten,
sagen Sie dies dem Taxifahrer am
besten gleich beim Einsteigen.
2012 2014
Die schönsten
PKW-Reisen nach
Fjordnorwegen
Immer nach Norden
Traumziel Lofoten
Auf dem Weg zum Nordkap
Raue Inseln im Nordmeer
2014
Die schönsten
PKW-Reisen
nach Norwegen
Gleich Katalog
bestellen!
Fähre zum Fjord
Hanse, Fisch & Meer
Bequem nach Norwegen reisen
Städtereisen nach Bergen,
Haugesund und Stavanger
Schönes Fjordnorwegen
Rundreisen mit dem eigenen PKW
Buchung + Information:
Feelgood Reisen GmbH
www.skandinavien-exklusiv.de
Tel. 04542 - 826500
Foto: Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norway
Buchung + Information:
Nortravel
www.nortravel.de
Tel. 03821 70944-0
1642 FL AZ Fjord Trips_Innovation Norway 190x141.indd 1 02.10.13 09:18
75

Spirituosen, 400 Zigaretten und
500 g Tabak mitgeführt werden,
müssen aber verzollt werden.
Tarife für zollpflichtige Waren
(Stand Oktober 2013):
Pro Pro
Liter Flasche
Bier (bis 4,7 %) 20 7
Wein (bis 15 %) 55 40
Wein (bis 22 %) 105 75
Spirituosen
(bis 60 %) 300 215
Alle Preise in NOK
TELEFONIEREN
Aufgrund der zunehmenden
Verbreitung von
Mobilfunktelefonen ist die Zahl
der Telefonzellen in Norwegen in
den vergangenen Jahren stark
reduziert worden. Nur mehr 100
der 'roten Telefonkioske' sind
noch landesweit in Betrieb. In den
Telefonzellen können Sie mit 1-,
5-, 10- und meist auch
20-Kronenstücken oder
Euromünzen (50 Cent, 1 Euro oder
2 Euro) telefonieren. Minimum
sind NOK 10 bzw.
2 Euro.
Telefonkarten können seit 2008
nicht mehr verwendet werden.
Auch die Zahlung mit Kreditkarten
(VISA, American Express, Diners,
Eurocard/Mastercard) ist seit dem
1.1. 2012 nicht mehr möglich.
Vorwahl aus Norwegen nach
Deutschland 0049
Österreich 0043
Schweiz 0041
Vorwahl aus Deutschland,
Österreich und der Schweiz
nach Norwegen 0047
Auskunft Inland + Dänemark
und Schweden 1881
Auskunft Ausland 1882
TRINKGELD
In Norwegen wird generell kein
Trinkgeld erwartet. Bei
Taxifahrten, in der Gastronomie
oder im Hotelgewerbe sollte der
Gast jedoch die Summe
aufrunden.
Z
ZEITUNGEN
Die Kioske an den Flughäfen und
Bahnhöfen sowie die Kiosk-Kette
Narvesen bieten landesweit eine
breite Auswahl an ausländischen
Zeitungen und Zeitschriften an.
ZOLLBESTIMMUNGEN
Zollfreie Einfuhr:
2 l Bier, 1 l Spirituosen (bis 60 %)
und 1,5 l Wein etc. (bis 22 %)
ODER: 3 l Wein (bis 22 %) und 2 l
Bier. Falls Sie keine sonstigen
alkoholischen Getränke
mitnehmen, können Sie bis zu 5 l
Bier nach Norwegen einführen.
200 Zigaretten oder 250 g andere
Tabakerzeugnisse und 200 Blatt
Zigarettenpapier. Über die zollfreie
Quote hinaus dürfen bis zu 27 l
Bier und Wein sowie bis zu 4 l
Bitte beachten Sie: Sie müssen
mind. 20 Jahre alt sein, um
Spirituosen und mind. 18 Jahre alt
sein, um Wein, Bier, Zigaretten
oder Tabak einführen zu dürfen.
Aus EWR-Staaten können bis zu
10 kg Fleisch und Fleischwaren,
Fisch, Eier, Käse und andere
Milchprodukte und 10 kg Obst,
Beeren und Gemüse (keine
Kartoffeln) eingeführt werden.
Das Fleisch muss jedoch im
Produktionsland gestempelt
sein. Hunde- und Katzenfutter
sind von der Mengenbegrenzung
ausgeschlossen und können
mitgenommen werden.
Medikamente dürfen nur für den
persönlichen Gebrauch
mitgeführt werden, ein Brief des
Arztes sollte die Notwendigkeit
(bei größeren Mengen)
bestätigen.
Ebenso verboten ist die Einfuhr
von Waffen, Munition und
Feuerwerkskörpern sowie
Säugetieren, Vögeln und
exotischen Tieren.
Weitere Informationen:
www.toll.no
GEIRANGERFJORDEN.© C.H. - VISITNORWAY.COM
76

VERANSTALTUNGSKALENDER 2014
NORDNORWEGEN UND
SVALBARD
08. - 15.03
FINNMARKSLØPET
Der Finnmarksløpet, der in Alta
beginnt, ist mit 1.000 km Europas
längstes Schlittenhunderennen.
Vom 6. - 15.3. findet in Alta das
Borealis Vinterfestival statt.
www.finnmarkslopet.no
21. - 28.06.
FESTSPIELE IN
NORDNORWEGEN, HARSTAD
Ein internationaler Mix
verschiedener Genres aus Musik,
Szenekunst, Malerei, Literatur und
Film für Kinder und Jugendliche.
www.festspillnn.no
07. - 12.07.
LOFOTEN INTERNATIONALES
KAMMERMUSIKFEST, LOFOTEN
(LOFOTEN PIANO FESTIVAL)
Mit der fantastischen Natur der
Lofoten als Klangkörper
präsentieren sich internationale
Klassikmusiker auf der ganzen
Inselgruppe.
www.lofotenfestival.com
01. - 10.08.
NORDLAND MUSIKFESTWOCHE,
BODØ
Musikfestival mit Künstlern der
Spitzenklasse, einzigartigen
Auftritten und Uraufführungen.
Die norwegische Natur als Kulisse
für einmalige Veranstaltungen.
www.nmfu.no
MITTELNORWEGEN
25., 26., 27. und 29.07.
DAS SPIEL ÜBER OLAV DEN
HEILIGEN, STIKLESTAD
Spiel über den Tod König Olav
Haraldssons in Stiklestad. Das
größte Freilichttheater des
Nordens, 5.600 Sitzplätze.
Mittelaltermarkt an allen
Aufführungstagen.
www.stiklestad.no
26.07 - 02.08.
OLAVSFESTTAGE IN TRONDHEIM
Einzigartige Erlebnisse an
einzigartigen Aufführungsorten.
Trondheim sprudelt Tag und Nacht
vor Leben.
www.olavsfestdagene.no
02. - 17.08.
OPERNWOCHE IN STJØRDAL
Erleben Sie ein Mittelalterdrama
auf Schloss Steinvikholm – am Ort
des Geschehens!
www.steinvikopera.no
04. - 07.09.
BLUES IN HELL, HELL
Am ersten Septemberwochenende
wird der Bahnhof Hell zur Arena
für 40 Konzerte internationaler
Blues Künstler. Blues in Hell war
zwei Jahre hintereinander bei den
European Festival Awards als
eines der besten Festivals
Europas nominiert.
www.bluesinhell.no
OSTNORWEGEN
20. - 23.03.
BIATHLON WELTCUP, OSLO
Die weltbesten Biathleten
kämpfen um wichtige
Weltcuppunkte am Holmenkollen.
www.biathlon-holmenkollen.no
08. - 09.03.
WELTCUP DER NORDISCHEN
DISZIPLINEN, OSLO
Langlauf, Skispringen und
Nordische Kombination am
Holmenkollen. Wettkämpfe der
Männer und Frauen.
www.holmenkollen-worldcup.no
11. - 15.06.
NORWEGIAN WOOD
ROCKFESTIVAL, OSLO
Rock im Frognerbad, mit
bekannten norwegischen und
internationalen Künstlern sowie
vielversprechendem Nachwuchs.
www.norwegianwood.no
31.07 - 10.08.
PEER GYNT-SPIELE, VINSTRA
Bei den Peer Gynt-Spielen wird
Henrik Ibsens Werk durch
Theater, Tanz, Konzerte, Kunst,
Literatur u.a. interpretiert. In
mehr als 144 Ländern wurde
„Peer Gynt" gespielt. Die
Aufführung von „Peer Gynt" auf
der Freilichtbühne am See
Gålåvatnet findet seit mehr als 25
Jahren statt. Jährlich kommen
etwa 21.000 Besucher.
www.peergynt.no
05. - 09.08.
ØYAFESTIVALEN, OSLO
Musikfestival mit internationalen
Künstlern und
erfolgversprechendem Nachwuchs.
Ab 2014 findet das Øyafestival für
einige Jahre wegen Bauarbeiten
nicht im Mittelalterpark in Oslos
Altstadt Gamlebyen, sondern im
Tøyenparken statt.
www.oyafestivalen.com
10. - 12.12.
NOBELTAGE, OSLO
Der Friedensnobelpreis wird am
10. Dezember im Osloer Rathaus
verliehen. Volksfest mit Fackelzug,
Konzerten und Ausstellungen.
www.nobelpeacecenter.org
http://nobelpeaceprize.org
SÜDNORWEGEN
23. - 26.07.
CANAL STREET ARENDAL JAZZ-
UND BLUESFESTIVAL, ARENDAL
Musikfest mit spritzigem Jazz und
Badeblues mitten in Sørlandet.
www.canalstreet.no
31.07 - 03.08.
NOTODDEN BLUES FESTIVAL,
NOTODDEN
Europas größtes Bluesfestival mit
weltberühmten Künstlern.
Konzerte, Blues-Cruise,
Bluescamp.
www.bluesfest.no
31.07. - 03.08.
RISØR HOLZBOOTFESTIVAL, RISØR
Norwegens ältestes und Europas
populärstes Holzbootfestival
begrüßt seine Gäste zu einem
einzigartigen maritimen Erlebnis.
www.trebatfestivalen.no
FJORDNORWEGEN
21.05. - 04.06.
FESTSPIELE, BERGEN
Norwegens ältestes und größtes
Kulturereignis. Ein Zentrum für
die nordeuropäische Kunstszene.
www.fib.no
22. - 29.06.
EXTREMSPORTWOCHE, VOSS
Das weltweit größte Sport- und
Musikfestival seiner Art. Alles
dreht sich um Aktivitäten!
www.ekstremsportveko.com
14. - 19.07.
MOLDE INTERNATIONALES
JAZZFESTIVAL, MOLDE
Norwegens ältestes Jazzfestival,
seit mehr als 50 Jahren eine
Institution.
www.moldejazz.no
23. - 26.07.
GLADMATFESTIVAL, STAVANGER
Alles dreht sich um kulinarische
Erlebnisse und gute Stimmung in
Stavanger.
www.gladmat.no
31.07 - 03.08.
FJORDSTEAM, FLORØ
Volksfest aus Kultur und
nostalgischen Erinnerungen,
gesammelt auf See und an Land.
Beeindruckende Sammlung aus
alten Schiffen und Fahrzeugen.
www.fjordsteam.no
06. - 10.08.
SILDAJAZZ, HAUGESUND
5 swingende Tage in der
Heringsstadt mit vielen Konzerten
und Veranstaltungen in quirliger
Atmosphäre.
www.sildajazz.no
GANZ NORWEGEN
17.05.
NORWEGENS NATONALTAG,
LANDESWEIT
Paraden mit Flaggen und Musik,
festlich gekleideten Norwegern in
Trachten, Volksfeststimmung mit
Eis, Limonade und Kinderspielen
– das Volksfest Norwegens
schlechthin!
23.06.
ST. HANS, LANDESWEIT
Norweger feiern St. Hans, aber in
der Regel mit der Familie und
Freunden. Oft trifft man sich am
Strand am Lagerfeuer und hat es
nett miteinander.
WEIHNACHTEN
Weihnachtsstimmung,
Weihnachtsmarkt und den
Weihnachts-Nisse findet man ab
Ende November in Städten wie
Oslo, Bergen und Lillehammer.
www.visitnorway.de
77

BUCHUNGSHINWEISE
Firma Telefon E-Mail/Internet
Bus-/Bahn-/Gruppenreisen
Individualreisen
Ferienhausurlaub
Autorundreisen/Fly & Drive
Angelreisen
Wanderreisen
Fahrradreisen
Kreuzfahrten/Hurtigruten
Kurz-/Städtereisen
Spitzbergen
Winterurlaub
MICE/Incentive
Veranstalter
Spezialreisebüro für Norwegen
Sonstiges
Deutschland
D-00000
DIAMIR Erlebnisreisen GmbH
Berthold-Haupt-Str. 2,
01257 Dresden
Elch Adventure Tours GmbH
Reisewitzer Str. 16, 01159 Dresden
D-10000
Fjord Line GmbH
Nizzestr. 28,
18311 Ribnitz-Damgarten
Nordtur Reise-Service
Schulstr. 26, 19294 Neu Kaliß
D-20000
Color Line GmbH
Postfach 6080, 24121 Kiel
DanCenter A/S, Niederlassung
Deutschland Spitalerstr. 16,
20095 Hamburg
DFDS (Deutschland GmbH)
Seaways
Feelgood Reisen GmbH
Hauptstr. 79, 23879 Mölln
Hurtigruten GmbH
Burchardstr. 14, 20095 Hamburg
0351/312077 info@diamir.de
www.diamir.de
0351/42 26 262 elch@elchtours.de
www.elchtours.de
03821/70 97 210 buchung@fjordline.de
www.fjordline.com
038758/22 006 info@nordtur.de
www.nordtur.de
0431/73 00 100 servicecenter@colorline.de
www.colorline.de
040/30 97 03 50 reservierung@dancenter.com
www.dancenter.de
040/3890371 www.dfdsseaways.de service.
de@dfds.com
04542/82 65 00 info@fjordtrips-de
www.fjordtrips.de
040/37 69 30 ce.info@hurtigruten.com
www.hurtigruten.de
NPT Norway ProTravel GmbH 040/28668713 info@norwayprotravel.de
www.norwayprotravel.de
NOVASOL
Gotenstr. 11, 20097 Hamburg
Stena Line Scandinavia AB
Schwedenkai 1, 24103 Kiel
D-30000
CTS Gruppen- und Studienreisen
Herforderstr. 75, 32657 Lemgo
Fjordtra Reisebüro GmbH
Volgersweg 5, 30175 Hannover
D-40000
Borks Ferienhäuser GmbH
Kirchhellner Str. 60, 46235 Bottrop
Mach Nordferien GmbH & Co. KG
Steinbrede 12, 48163 Münster
Polarkreis-Reisen GmbH
Bahnhofstr. 252,
44579 Castrup-Rauxel
Reisebüro Norwegen
Steinbrede 12, 48163 Münster
Rucksack Reisen
Hammer Str. 418, 48153 Münster
D-50000
Blitz-Reisen GmbH
Diepenbroich 39, 51491 Overath
Troll Tours Reisen GmbH
Oberstr. 28-30, 59964 Medebach
Wikinger Reisen GmbH
Kölner Str. 20, 58135 Hagen
D-60000
DERTOUR GmbH & Co. KG
Emil-von-Behring-Str. 6, 60424
Frankfurt
D-70000
Heideker Reisen GmbH
Dottinger Str. 55, 72525 Münsingen
INTER CHALET Ferienhaus-GmbH
Heinrich-von-Stephan-Str. 25,
79100 Freiburg
Jensenreisen
Postfach 1266,
73762 Neuhausen
Karawane Reisen GmbH & Co KG,
Schorndorfer Str. 149,
71638 Ludwigsburg
Schweiz
Nordisch Reisen AG
Johanniterstr. 3, CH-Wädenswil
040/23 88 59 82 novasol@novasol.de
www.novasol.de
0431/9099 info.de@stenaLine.com
www.StenaLine.de
05261/2506-0 info@cts-reisen.de
www.cts-reisen.de
0511/3883434 info@fjordtra.de
www.fjordtra.de
02041/77 83 56 info@borks.de
www.borks.de
02536/34891-0 info@mach-nordferien.de
www.mach-nordferien.de
02305/5499366 post@polarkreis-reisen.de
www.polarkreis-reisen.de
02536/342925 info@reisebuero-norwegen.de
www.reisebuero-norwegen.de
0251/87 18 80 reisen@rucksack-reisen.de
www.rucksack-reisen.de
02206/60 010 post@blitz-reisen.de
www.blitz-reisen.de
02982/92 210 info@trolltours.de
www.trolltours.de
02331/90 46 mail@wikinger.de
www.wikinger.de
069/9588-5928 service@dertour.de
www.dertour.de
07381/93 95 0 info@heideker.de
www.heideker.de
0761/21 00 77 info@interchalet.com
www.interchalet.com
07158/98 40 815 info@jensenreisen.de
www.jensenreisen.de
07141/2848-20 kreuzfahrten@karawane.de
www.karawane.de
(0) 44 7802528 info@nordisch.ch
www.nordisch.ch
x x x x x x x x x Huskytouren
x x x x x x x x x x x x x Hurtigruten „Best Partner“
Fähranreise
x x x x x x x x x x x x x Campingreisen
x x x x x x x x x
x
x x Fähranreise
x x x x x x x
x x x x x
x x x x x x x x x x x Eigene Winter-, Sommerund
Schiffskataloge ??????
x
x
x x x Anreise
x x x x
x x x x x x x x x x x x Hurtigruten Best Partner
2014
x x x x x x x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x Massgeschneiderte Autorundreisen
x x x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x x x x x x Charterflüge nach Tromsø
+ Evenes
x x x x x x
x x x x x x x x x
x x x Opernreise Oslo
x x x x x
x x x x x x x x x x x Hurtigruten „Best Partner“
Reiseleiterin Spezialist für
Spitzbergen
x
x x x x x x x x x x x
78

VISITNORWAY
Das Beste von Norwegen – auf einer einzigen
Homepage! Auf der offiziellen Website
Visitnorway.de – Norwegens größtem
Tourismusportal – finden Sie Inspiration und
Informationen zu ganz Norwegen und allen
Angeboten für Reisende. Hier können Sie
Norwegen ganz bequem erkunden, Produkte
und Reiseziele suchen sowie Reisen und
Aufenthalte buchen.
Online-Buchung auf BookNorway:
Niedrigste Preise – größte Auswahl
BookNorway bietet in Zusammenarbeit mit Visitnorway einen so genannten
One-Stop-Shop für die einfache, komfortable Buchung von Erlebnissen und
Unterkünften sowie Reisen nach und in Norwegen an. Wir kennen Norwegen
in- und auswendig und bieten Ihnen die größte Auswahl an norwegischen
Reiseprodukten sowie die jeweils günstigsten verfügbaren Preise der
Veranstalter.
INFOS ZUM BARCODE:
Durch die weit verbreitete
Nutzung von Smartphones
eröffnen sich viele neue,
intelligente Möglichkeiten
für Nutzeranwendungen.
Dieser Katalog verwendet
3D-Barcodes, denen ein
ganz neues und
einzigartiges
Marketingkonzept zu Grunde
liegt.
Und so funktioniert's:
Sie scannen den Barcode
mit Ihrem Smartphone. Dies
funktioniert mit allen Arten
von Smartphones
(Betriebssysteme wie Apple
iOS, Android etc.) und ist
selbstverständlich kostenlos.
Im Barcode ist eine
Homepage-Adresse des
jeweiligen Anbieters
hinterlegt, die Ihnen auf dem
Smartphone angezeigt wird.
Das Beste von
Norwegen –
auf einer einzigen
Homepage!
Hier können Sie Norwegen
ganz bequem erkunden,
Produkte und Reiseziele
suchen sowie Reisen und
Aufenthalte buchen.
www.visitnorway.de
Visitnorway – kostenlose
App für den Norwegenurlaub:
Ganz Norwegen zum Mitnehmen:
Finden Sie Unterkünfte,
Veranstaltungen, Aktivitäten und
Restaurants – ganz egal, wo Sie
gerade sind oder hinfahren.
Hier geht’s zum kostenlosen
Download der App für das iPhone.
Die App gibt es auch für Android-
Modelle.
Auf Visitnorways
Facebook-Seite
finden Sie:
• Sehenswürdigkeiten und
Events
• Artikel und
Pressemitteilungen über das
Urlaubsland Norwegen
• Gewinnspiele
• Tipps und Ideen für neue
Reiseziele in Norwegen
Folgen Sie
Visitnorway auf
Twitter und
erhalten Sie
Tweets zu
• Sehenswürdigkeiten und
Events
• Artikel und Pressemitteilungen
über das Urlaubsland
Norwegen
• Gewinnspiele
• Tipps und Ideen für neue
Reiseziele in Norwegen
79

Børsel
va
d e n
Ny Ålesund
Ny Ålesund
Longyearbyen
Longyearbyen
Grumantbyen
Grumantbyen
Barentsburg
Barentsburg
91
o
87
82
Varangerfjord
E105
Grense
Jakobselv
Svanvik
Vardø
Hamningberg
Berlevåg
Nordkinn Gamvik
Mehamn
Båtsfjord
f j o r
Nordkapp
Kjøllefjord halvøya
n a
633
T a
L a k s e f j o
e n
Vadsø
o r d
E75
r d e n
V a r a nge r f j
98
a n g e n
E69
E6
Kirkenes
Revsbotn
Skogerøya
Varangerbotn
Tana bru
Rolvsøysundet
E6
Tana
P o r s
98
t
n d e
Vargsundet
s u
y
r ø
S ø
E6
4
E6
Rognsund
E6
r nsund et
selva
A l t a
f
St j e
r
j o
Stabbur
de n
92
Jiesjavrre
Skipskjølen
Honningsvåg
Magerøya
Måsoya
Kåfjord
Hjelmsøya
Havøysund
Veidnes
Repvåg
Ytrekjæs
Hammerfest
Kirkenes
Ingøya
Stuorajavrre
Varangerhalvøya
Nordkinn-
Sværholthalvøya
Porsangerhalvøya
Rolvsøya
Russenes
Kvaløya
Skaidi
Altaelva
93
A na
r jokka
k a
j o k
s
r a
K a
R e i
sael v a
93
E8
K önkäm äälven
E10
94
Kvalsund
Rastigaissa
1067
Lakselv
1046
Stabbursdalen
Nasjonalpark
Alta
Øvre Anárjohka
Nasjonalpark
Varangerhalvøya
Nasjonalpark
Bekkarfjord
Ifjord
U N E S C O
Sørøya
Seiland
Stjernøya
Kvænangsbotn
Bæccegælhaldde
1326
Bilto
Bidjovaggi
Rei sa d alen
Reias
Nasjonalpark
1365
Kautokeino
Karasjok
U N E S C O
Offizieller Name
KÖNIGREICH NORWEGEN
REGIERUNGSFORM
Konstitutionelle Monarchie
Parlamentarische Demokratie
KÖNIGSHAUS
Harald V., König von Norwegen, geb. am 21. Februar 1937
Sonja, Königin von Norwegen, geb. am 4. Juli 1937
Haakon, Kronprinz von Norwegen, geb. am 20. Juli 1973
Mette-Marit, Kronprinzessin von Norwegen, geb. am 19. August 1973
Ingrid Alexandra, Prinzessin von Norwegen, geb. am 21. Januar 2004
Sverre Magnus, Prinz von Norwegen, geb. am 3. Dezember 2005
BEVÖLKERUNG
5.077.798 Einwohner (Stand 1. Juli 2013
Norwegen hat eine samische Urbevölkerung und fünf nationale
Minderheiten: Juden, Kvenen (finnischen Ursprungs), Roma, Sinti
und Waldfinnen
OFFIZIELLE SPRACHEN
Norwegisch (zwei Sprachformen: Bokmål („Buchsprache”) und
Nynorsk („Neunorwegisch”))
Samisch (in einigen Gemeinden der Bezirke Troms und Finnmark
mit Norwegisch gleichgestellt)
Raisduoddarhaldde
Silda
E8
E6
Bergsfjord-
Sandbukt
halvøya
Kvænangen
Skjervøy
Reisafj.
Lyngen
Skibotn
Kafjorden
Storfj
E8
E6
Altevatnet
Storslett
Loppa
Lopphavet
Nymo
Spildra
Laukøya
Kågen
Uløya
Nordkjosbotn
Luonnonpuisto
Mallan
1523
Moskogaissa
Øvre Dividal
Nasjonalpark
Njunes
1713
Vadyetjåkka
Nationalpark
Innset
Arnøya
Sørf jorde n
Målselv
Karlsøya
Fugløya
Ulfsjorden
E8
r d en
Tromsø
Storsteinfjeil
Reinøya
Grøtsundet
j
Balsf
E6
E10
Setermoen
Vanna
Helgøya
Ringvassøya
Kvaløya
Vikran
Malangen
86
Bakkejord
Finnsnes
86
Kampevoll
Andselv
Solberg fjord
Sjøvegan
84
Gratangen
825
Bjerkvik
Narvik
Bogen
d en
jor
tf
O f o
Ballangen
E6
Bjørntoppen
1520
Hellemofj
Rago
jonalpark
T
V E
Vägsfjorden
E10 E10
Sætran
83
T ys
fjorden
81
Lundøya Finnøya
E6
Sommarset
Nordfolda
Sørfolda
Nordkvaløya
Vengsøya
Grøtøya
Rebbenesøya
Dyrøya
Sandsøy
Andørja
Fenes
Harstad
Lilleng
Tjeldøya
Lødingen
Evenskjær
Senja
Ånderdalen
Nasjonalpark
Grillefjord
Bjarkøya
Grytøya
Rolla
Barøya
Hamarøy
Borkenes
H A
82
Andfjorden
Sørdals
tunnelen
Hinnøya
Risøyhamn
Store Molla
Arstein
Engeløya
Sortland
Lille Molla
Andenes
Folda
K E
n
Myre
Ga vlf iorden
j
Fiskbøl
Svolvær
Austvagøy
Henningsvær
H ad self j o r d
Andøya
R S
N O
e
Langøya
Vesterålsfj orden
Stokmarknes
Melbu
Nordkapp
Sjuøyane
Nordenskiøldbukta
Storøya
Kvitøya
Woodfjorden
Eriksenstretet
Hinlopen
Wijdefjorden
ALBERT I
LAND
Erik
Stretet
HAAKON
ANDRÈE
VII
LAND
LAND
1454
1368
Eidsvollfjellet
Kongsfjorden
1085
Rivalensundet
OSCAR II
LAND
Olgastretet
Barentsøya
Isfjorden
SABINE
LAND
Forlandsundet
PRINS
KARLS
FORLAND
1225
Tre Kroner
NORDENSKJØLD
LAND
NY
FRIESLAND
1717
Newtontoppen
GUSTAV V
LAND
1068 OLAV V LAND
Backlundtoppen
Spitsbergen
Spitzbergen
GUSTAV
ADOLF
LAND
Wilhelmøya
ORVIN LAND
Nordaustlandet
665
Haastberget
Kapp
Mohn
Svenskøya
Abeløya
KONG KARLS
LAND
Kongsøya
Kapp Linné
Sveagruva
NATHORST
Edgeøya
LAND
WEDEL
JARLSBERG
LAND TORELL
LAND
Halvmåneøya
Tonefjellet
933
Hornsundtind
Tusenøyane
1430
SØRKAPP
LAND
Hopen
Sørkappøya
15° 20° 25° 30°
Bellsundet
Tjuvfjorden
Storfjorden
s t
V e
e n
Gimsøya
E10
Vestvagøy
Leknes
f o t
Ballstad
Flakstadøy
E10
L o
Reine
Moskenesøy
Sørvagen
estfjorden
r å l e
Skogsøya
80°
79°
78°
77°
SPITZBERGEN
SVALBARD
1 : 5.000.000
0 50 km
Woodfjorden
Erik Eriksenstretet
Hinlopen
Wijdefjorden
Stretet
Kongsfjorden
Rivalensundet
Olgastretet
Isfjorden
Forlandsundet
Kapp Linné
Bellsundet
Tjuvfjorden
Storfjorden
NORWEGEN
1 : 2.860.000
0 20 40 60 80 100 km
European road / Europa-Straße / Europa weg
E6
Motorway / Autobahn / Autosnelweg
45 Main road / Hauptstraße / Verbindingsweg
Secondary road / Landstraße / Overige weg
National tourist route / Die Grünen Straßen
Nationale toeristische routes
Other road / Andere Straße / Andere weg
U N E S C O
Ferry / Fähre / Veerdienst
Border / Grenze / Grens
Airport / Flughafen / Luchthaven
UNESCO world heritage list
www.legind.dk
Stamsund
80

S
Folda
80
17
77
17
E6
95
17
17
E6
17
78
17
76
17
17
Namdalen
74
E6
72
Afjord
E6
30
65
84
70
3
70
RELIGION
Christentum (evangelisch-lutherische Staatskirche)
WÄHRUNG
Norwegische Krone, NOK
1 EUR = NOK 8,10 (Stand November 2013)
ROUTENPLANER
www.gulesider.no (maps), www.visveg.no
FLÄCHE
Königreich Norwegen 384.802 km 2
Festland (inkl. Binnengewässer) 323.782 km 2
Landfläche 305.470 km 2
Svalbard 61.020 km 2
Jan Mayen 377 km 2
GEOGRAFISCHE SUPERLATIVE
Größter Binnensee Mjøsa 62 km 2
Längster Fluss Glomma 600 km 2
Höchster Wasserfall Kjelfossen 840 m
(fast senkrechter Fall): Tyssestrengene 300 m
Ringedalsfossen 300 m
Höchster Berg Galdhøpiggen 2.469 m
Glittertind 1 2.464 m
Größter Gletscher Jostedalsbreen 487 km 2
Längster Fjord Sognefjorden 204 km
Größte bewohnte Insel Hinnøya 2.198 km 2
ABHÄNGIGE GEBIETE
Bouvetinsel 49 km 2
Peter-I.-Insel 156 km 2
Königin-Maud-Land 2.700.000 km 2
1
inkl. Schneewehen auf dem Gipfel. Quelle: Statens kartverk.
UNGEFÄHRE FLUGZEITEN FÜR INLANDSFLÜGE
(Quelle: SAS, Nov. 2013)
Oslo – Kristiansand: 45 Min.
Oslo – Stavanger: 50 Min.
Oslo – Bergen: 55 Min.
Oslo –Sogndal (Fjorde): 50 Min.
Oslo – Ålesund: 55 Min.
Oslo – Trondheim: 55 Min.
Oslo – Bodø: 1 Std. 30 Min.
Oslo – Svolvær: 2 Std. 21 Min.
(1 Mal umsteigen, schnellste Verb.)
Oslo – Tromsø: 1 Std. 50 Min.
Oslo – Alta: 1 Std. 55 Min. (direkt)
Oslo – Honningsvåg (Nordkap): 3 Std. 39 Min.
(2 Mal umsteigen, schnellste Verb.)
Oslo – Kirkenes: 2 Std. 10 Min. (direkt)
NORWEGEN ERLEBEN
Etwas Anderes erleben, etwas Neues: Als würden Sie zum ersten
Mal den echten Hauch des Sommers spüren. Norwegen ist
ursprünglich, wild, voller Geheimnisse. Begegnen Sie dem
Sommer 2014 in Norwegen und lassen Sie sich von ihm
verzaubern.
Nasjonalpark
Rengen
Suliskongen
1907
Jule
Lierne
Balvatnet
Junkerdal
Nasjonalpark
Rago
Nasjonalpark
Junkerdalen-
Balvatnet
Fredningstelt
Femundsmarka
Nasjonalpark
E12
Sulitjelma
Blåfjellshatten
Blåfjella-Skjækerfjella
Nasjonalpark
Børgefjell
Nasjonalpark
Kalvatnet
Lönsdalen
Bjøllånes
Hattfjelldal
1337
Limingen
Saltfjellet-Svartisen
Nasjonalpark
Store
Namsvatnet
Storjord
Lønstindan
Sylsjön
Fauske
Tunnsjøen
Raulia
Torrön
E14
E12
Røssvatnet
Store
Akersvatn
Aursunden
Sommars
Sørfolda
80
Skjerstadfj
12
Ranafj.
Korgen
Okstindan
Børgefjellet
Kvigtind
1703
1506
1916
Skardøra
1677
Majavatn
Rognan
Mo i Rana
Geittinden
1559
73
E6
Namsen
Skjøkerfjella
31
Langvatnet
Storglomvatnet
U N E S C O
28
Svartnes
Kjelviktinden
Brekkvasselv
Skjækerfjella
1536
1118
Ås
Os
Frøyningsfjellet
Sandvika
Skarvan og Roltdalen
1098
Meråker
Fongen
Røros
Grong
Nasjonalpark
Glomfjord
Biafjellet
1441
1078
låma
1289
Trofors
Feren
Snøtinden
Svartisen
Forollhogna
Nasjonalpark
1599
Verdalsøra
Saltfjorden
Steinkjer
Tosenfjorden
E14
Tolga
Landegode
Geitfjellet
869
Bodø
Mosjøen
Forelshogna
Bangsjøen
Finnkneet
1158
Siona
Kongsmoen
l en
Arnøy
1332
Forøy
Stjørdal
Bindalsfi.
Gaula
Selbu
Namsos
Selbusjøen
l da
Fleina
Fugløya
Bliksvær
IndreFolda
G a u
Helligvær
Ytterøy
Aldra
Sjøåsen
Meløya
Jektvik
Sandnessjøen
Alsten
Lund
jorden
fj.
17
Breitstadfjorden
Orkla
Åmøya
Mindlandet
Dønnes
Foldfi
jorden
Brønnøysund
Tomma
Sømna
Vegaf
Nams-
Trondheimsfjorden
Torget
Dønna
Vandve
Herøy
Leka
Jøa
Nesøya
Træna
Lurøya
Lovunden
Hamnøya
Vega
Indre
Vikna
Elvalandet
Heimdal
Melhus
Otterøy
Ulsberg
U N E S C O
Fosna
Krinsvatn
Storvatn
E6
Støren
Or kl ada l en
Oppdal
Vestfjorden
Trondheim
Orkanger
Vtre Vikna
Sørværøy
Folda
Røstlandet
Blåhø
1672
Stokkøya
Mosken
Værøy
Trollheimen
Linesøya
1668
Snota
Sunndalsøra
Driva
Røst
Polarsirklen - Artic Circle
E39
Froan
Frohavet
Tarva
Krakvagfjorden
Sulsfjorden
Sula
Frøyhavet
Frøya
Frøyfjord
Titran
leia
Trondheims
Edøy
Ramsøyfjorden
Korsvoll
Sandhornøya
Handnesøya
Ertvagøy
Tustna
f
H a l se
64
r d e n
j o
Bergsøy
70
Tingvoll
Tingvollfj.
E39
62
Eidsvåg
Tjelle
den
N O R D S J Ø E N
Kristiansund
Averøya
Vevang
Gossen

28
62
70
63
3
26
I
Jostedalen
5
f jor
33
5
Rands- fjorden
20
2
13
21
35
7
r
9
32
9
13
E6
9
Sira
l
E6
9
43
INNOVATION NORWAY
- TOURISMUS
Dieser Katalog wurde im
November 2013 gedruckt. Stand
der Informationen: Sommer 2013.
Alle Informationen dieses
Katalogs stammen von den
teilnehmenden Firmen und
Organisationen, Institutionen und
der norwegischen Fremdenverkehrsbranche.
Innovation
Norway übernimmt keine
Verantwortung für fehlerhafte
Angaben oder Änderungen nach
Redaktionsschluss.
Preisänderungen vorbehalten.
Innovation Norway weist Reisende
darauf hin, dass Aktivitäten in
einigen Regionen des Landes unter
Beteiligung eines ausgebildeten
Guides stattfinden sollten. Achten
Sie bei Unternehmungen bitte auch
auf offizielle Beschilderungen und
aktuelle Hinweise.
Dieser Katalog ist auf
umweltfreundlichem Papier
gedruckt.
Ihr Lieblingshaus buchen Si
unter: www.dancenter.de
Jetzt Fan
werden.
2014
NORWEGEN
PLANEN UND ERLEBEN
8 Personen
Südlichen Fjord-Norwegen, Hausnr. 40531
1 Woche ab 726 €
Die Nr. 1 für Ferienhaus-Urlaub in Norwegen.
• Fjorde, Berge, Meer und 1.000 Ferienhäuser
• Angler-Häuser mit Boot
• 75 % aller Häuser inklusive Strom und Wasser
• 14 Tage Urlaub – nur 10 Tage bezahlen
Infos und Kataloge 2014 unter Tel. 040 - 309 703 50,
in Ihrem Reisebüro oder unter:
www.dancenter.de/norwegen-info
FREI SEIN, WO DIE WILDNIS RUFT
- Weck den Norweger in Dir
Einfach Code
scannen und
tolle Angebote
finden.
Urlaub zu vermieten.
DCATL-13013_DC_AZ_Visit_Nor_210x297_RZ.indd 1 08
CH/WWW.VISITNORWAY.COM
Vättern
PRODUZIERT VON:
Design:
Legind A/S,
Kopenhagen, Dänemark
Repro:
Legind A/S,
Kopenhagen, Dänemark
Druck:
Color Print A/S, Dänemark
Redaktion:
northern lights text &
kommunikation, GmbH
Hamburg
Verantwortlicher
Herausgeber:
Innovation Norway,
Postfach 113317
D-20433 Hamburg
Änderungen vorbehalten.
www.visitnorway.de
Titelfoto:
Wanderung auf den Fløya bei
Svolvær auf den Lofoten.
© CH/Visitnorway.com
n
r
e
ä n
V
NORDIC ECOLABEL
Göteborg
E18
Uddevalla
Frederikshavn
E16
Stora
21
Le
Magnor
Lutnes
Trysil
25
Glåma
Flisa
24
Sand
Storsjøen
Kongsvinger
Halden
Skagen
Skotterud
Holtet
Ørje
E16
Øyeren
E18
Glomme
22
Vansjø
Sarpsborg
E6
Fredrikstad
108
Vesterøy
Skjærhalden
Strömstad
Kiel
København Frederikshavn
Aalborg
Elverum
Råholt
Ossjøen
Moss
Femundsenden
Hirtshals
Femu
Nasjonalpar
Elgå
26
Femund
Rendalssølen
1755
26
Fjellheimen
Koppang
Stor
sj øen
Glåma
Ø st e r d a
l e n
Rena
3
3
3 25
Brumunddal
25
4
Hamar
Mjøsa
33
4
Stange
Gjøvik
E6
34
E16
E16
E6
E18
E18
23
4
Gardermoen
Jevnaker
Hønefoss
22
Nittedal
OSLO
Drammen
Mjøndalen
35
Holmestrand
.
40
Hurdalssjøen
Oslofjorden
Tønsbergfj.
E18
32
40
40
35
Skien
Sandefjord
Larvik
Brevik
Stavern
Horten
Tønsberg
k
Langesund
a
Hirtshals
Hirtshals
r
e
Fo
Nasjonalpa
3
Oppdal
70
Glåma
Savalen
Tolga
30
Tynset
30
E6
29
Hjerkinn
27
Dovre
E6
Atnosen
Rondane
Nasjonalpark
15
Otta
51
Hundorp
Randsverk
Vinstri
Tretten
Lågen
E6
Lillehammer
Kragerø
Alvdal
Otta
Sjoa
Vinstra
51
E16
51
33
E16
7
Hall ingdalselva
Sperillen
Tunnhovdfjorden
er en
40
7
K rø d
Tyrifjorden
Sønstevatn
Lågen
Mårvatn
40
E134
Tinnsjø
37
37
Møsvatn
37
Kongsberg
Hokksund
Risør
D r i vdal en
2286
Folldal
Dovrefjell
Rondslottet
2183
Randen
Fåvang
Gudbrandsdal en
1513
Ruten
Dokka
Fagernes
Valdres
Hemsedal
Gol
Hemsedal
Torpo
Nesbyen
H a
Geilo
Ål
l l i ngda l
Rødberg
Numedal
Flesberg
1341
Rjukan
Blefjell
E134
Nisser
Heddalsvatnet
Totak
36
38
45
Norsjø
Bandak
36
45
38
Vrävatn
Notodden
Åmot
Dalen
Fyresdal
Vrådal
Seljord
Bø
Straume
Valle
41
Fyresvetn
Vegar
Byglands
Tvedestrand
fjorde
42
42 42
Evje
n
Arendal
Grimstad
41
a g
E18
Lillesand
e n
Kristiansand
Try
Mandalen
S k
O ksøyfjord
L y n g d a l
Mandal
Hirtshals
Porsgrunn
Voll
Hanstholm
Sunndalsøra
lfj.
Eidsvåg
Driva
Dovrefjell-Sunndalsfjella
Nasjonalpark
Eikesdalsvatn
Rauma
E136
Reinheimen
Nasjonalpark
Dombås
15
55
Jotunheimen
Nasjonalpark
Bygdin
Tyin
53
L ustrafjord en
E16
52
A ur
l a n dsf j.
50
Strandavatn
Hallingskarvet
Nasjonalpark
Ustevatn
Bjørnesfjord
Hardangervidda
Nasjonalpark
13
Tjelle
Sunndalen
Åndalsnes
Snøhetta
Romsdalen
Skarvdalsegga
1961
Grotli
Lom
Ottadalen
2472
Glittertind
Hestbrepiggane
2157
2469
Galdhøpiggen
2405
Skjolden
Borlaug
Lærdal
Eidfjord
Kinsarvik
Odda
Songavatn
E134
13
Suldalsvata
Sauda
Øvre Årdal
Gaupne
Sogndal Tyin
Årdalstangen
Revsnes
Hurruhgane
U N E S C O
Reineskarvet
Røldal
Aurland
1789
Flåm
Hallingskarvet
1933
1862
Lærdalstunnelen
Hardangerjøkulen
Harteigen
1691
Sandfloeggja
1719
Haukeligrend
Hovden
Snønuten
1804
Set esdal
Rjuven
1434
Svartevatn
Roskreppfjorden
Lysefjord
45
e n
r d a
42
Si
42
Moi
44
E39
Flekkefjord
Lyngdal
Hidra
43
Listafjord
Farsund
Lindesnes
Sørfjorden
13
Jørpeland
E39
E39
Langfjorden
Moldefjord
Romsdalsfj.
Harøyfjord
E136
E39
Storfj.
Hjørundfl.
E39
Geirangerfjorden
Voldafjord
Strynsvatn
Hornindalsvain
ikfjord
v
n n
Utfj.
E39
Jølstravatnet
Fjørlandsfjorden
en
E39
Nærøyfj.
E134
70
Gossen
Molde
Sekken
Otrøy
64
Vestnes
Nordoyane
Høgstolen
Sjøholt
1739
Festøy
Eidsdal
60
60
15
60
5
55
63
Sæbo
Volda
Syvde Geiranger
Ørsta
Folkestad
Stryn
Lodalskapa
Jostedalsbreen
2063
Nasjonalpark
Byrkjelo
Snønipa
Sandane
1827
5
Skei
Suphellenipa
1732
57
13
Førde
Eidevik
Sande
Balestrand
55
55
Sognefjord
Lavik
Ytre Oppedal
13
U N E S C O
Gudvangen
U N E S C O
Stølsheimen
E39
E16
Vinje
Voss
57
7
E16
Osterfj.
550
Norheimsund
48
49
E39
d e n
Folgefonna
Nasjonalpark
Os
o
Halhjem
Klokkarvik
f jo n
rde
f j
Bjør na
Løfallsstranda
49
r
e
g
Hufthamår
n
Huftarøy
a
Åkrafj.
48
d
a r
E39
H
Saudafj.
Etne
Valevåg
E134
Buavåg
Alfj. °
46
E39
Vindafj.
Bøml afjord
Boknafjorden
Nedstrandfjord
E39
47
Tysnesøy
Stord
Halsnøy
Bømlo
Solheim Sand
Ropeid
Aksdal
Haugesund
Karmøy
Bokn
Mortavika
Skudenesfj.
Skudeneshavn
Kvitsøy
Høgsfj.
Stavanger
13
Sandnes
Egersund
Hirtshals
Vigra
Ålesund
Hareid
Sørøyane
Vartdalsfiero
Ulsteinvik
Fosnavåg
Sandøy
Vanylvsgapet
Stadlandet
61
Leikanger
Åheim
Maurstad
Sildegapet
Vågsøy
Nordfjordeid
15
Måløy
Nordf jorden
Svelgen
Frøysjøen
Bremangerlandet
Hovden
5
Florø
den
ørde
F
Svanøy
Dalsfjord
Atløy
Værlandet
Rutledal
Sognesjøen
Indre Sula
Daløy
Hisarøy
Ytre Sula
57
Birknesøy
Sandøy
Fensfj.
Fedje
Alvøy
Blomøy
Hjeltefjord
Bergen
U N E S C O
Store Sotra
Hirtshals, Stavanger, Bergen
Utsira
Oldeide

Borks
Ferienhäuser
in Norwegen 2014
Ferienhäuser mit Motorbooten in Traumlagen
www.borks.de • info@borks.de • Tel. 0 20 41 / 77 83 56
Anzeige A4.indd 1 14.10.13 15:05

NOVASOL
Urlaubsglück im Ferienhaus in Norwegen
Ankommen und glücklich sein in einem NOVASOL-
Ferienhaus – egal zu welcher Jahreszeit, z.B. mit
▉ dem Gedanken „Zurück zur Natur“ in den gleichnamigen
Häusern ▉ spezieller Ausstattung für Angler direkt am Wasser
und eigenem Boot ▉ haustierfreundlichen Angeboten ▉ traumhaftem
Panoramablick ▉ vielfältigen Winterangeboten ▉ Extra-
Vorteilen für zahlreiche Erlebnismöglichkeiten in Norwegen
▉ Angeboten zur wahlfreien Anreise, für Mini- und Sparferien
▉ NEU: Ferienhäuser zu Tagespreisen buchbar
Reiserücktrittskosten-Absicherung bei jeder Buchung inklusive!
„Zurück zur Natur“ Haus für 16 Personen mit Sauna und Whirlpool ab 539,- €*
©Matti Bernitz/Innovation Norway
Sommerhaus am Fjord inkl. Boot für 8 Personen ab 589,- €*
* Stand Saison 2014, NOVASOL A/S: Gotenstr. 11, 20097 Hamburg
Jetzt den NOVASOL Norwegen
Katalog kostenlos bestellen auf
www.novasol.de!
Buchungen per Telefon 040 / 23 88 59 82,
im Reisebüro oder unter www.novasol.de