Oktober 2011 - KWR Rathenow
Oktober 2011 - KWR Rathenow
Oktober 2011 - KWR Rathenow
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
03/<strong>2011</strong> | <strong>Oktober</strong> | kostenlos<br />
12<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir zeigen mehr <strong>Rathenow</strong>!<br />
Vorfreude auf den Einzug<br />
TRAUMAUSSTATTUNG MIT <strong>KWR</strong>-DESIGNPROGRAMM Seite 14<br />
U. A. IN DIESER AUSGABE:<br />
Neu: <strong>KWR</strong>-Servicewohnen für Senioren<br />
07<br />
TV-Nutzer von RFT kabel haben kein Problem<br />
Der Traum vom Fliegen – Lillienthal-Centrum Stölln<br />
08<br />
11<br />
www.kwr-rathenow.de
Inhalt<br />
Events<br />
<strong>Rathenow</strong>, Optikpark<br />
03.10.<strong>2011</strong>, von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr – Tag der Deutschen Einheit –<br />
mit Altberliner Charme Nante, Zille und ein Geiger bringen altberliner Stimmung<br />
in den Park. Berliner Gassenhauer, Anekdoten und der freche Zeichenstift,<br />
der schon gern mal ein Porträt der Gäste wiedergibt. Für Action sorgt ein<br />
Kinder-Mitmach-Zirkus. Ort: Hauptbühne<br />
5<br />
09.10.<strong>2011</strong>, von 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr –<br />
Saisonfinale Unterhaltsames Bühnenprogramm<br />
und bunte Aktionen. Ort: Park<br />
Stargäste: Duo „Destivo“<br />
Kulturzentrum <strong>Rathenow</strong><br />
8 11<br />
14<br />
2 Events<br />
3 OABB will Auslandsvertretung im<br />
Nachbarland errichten<br />
4 Abrissende für <strong>KWR</strong>-Blöcke in 2012<br />
5 Modernisierung mit Pfi ff<br />
6 Barrierfrei zur Apotheke<br />
7 <strong>KWR</strong>-Servicewohnen für Senioren<br />
8 Analogumstellung: TV-Nutzer von<br />
RFT kabel haben kein Problem<br />
10 Neue Phänomene im Optikpark<br />
11 Ausfl ugstipp: Lilienthal-Centrum<br />
12 <strong>KWR</strong>-Multimedia-WGs<br />
14 Kostenlose Traumausstattung<br />
mit <strong>KWR</strong>-Designprogramm<br />
15 Preisrätsel<br />
Impressum<br />
Herausgeber Kommunale Wohnungsbaugesellschaft mbH <strong>Rathenow</strong><br />
Jahnstraße 2, 14712 <strong>Rathenow</strong>, ViSdP: Hartmut Fellenberg<br />
T: (03385) 588 101, E: info@kwr-rathenow.de, I: www.kwr-rathenow.de<br />
Redaktion netpr – Strategisches Immobilienmarketing<br />
Friedrich-Franz-Straße 19, 14770 Brandenburg an der Havel<br />
T: (03381) 79632-0, E: info@netpr.de, I: www.netpr.de<br />
Chefredaktion: Anette Lang, CvD: Andreas Kramm<br />
Anzeigen Katrin Küttner (netpr), Tel.: (03381) 79632-10<br />
Layoutraster Tino Kramm, www.tinokramm.de<br />
Bildquellen Fotolia (6), iStock (6), netpr (20), <strong>KWR</strong> (12), Erdmanns (1)<br />
<strong>Rathenow</strong>er Wärmeversorgung GmbH (2)<br />
Erscheinen / Aufl age<br />
4-mal jährlich, kostenlos / 14.000 Stück<br />
12.10.<strong>2011</strong>, um 19:30 Uhr – In 800 Tagen um die Welt<br />
Weltumsegler Horst Scholz aus Bad Saarow berichtet in einem spannenden<br />
Lichtbildervortrag, welche Abenteuer er auf seiner Reise bestehen musste.<br />
14.10.<strong>2011</strong>, um 19:30 Uhr – „… fliegen wie ein Albatros“,<br />
Erfolgsstory der Gruppe Karat Das neue Programm der Buchautorin<br />
& Moderatorin Christine Dähn und des Rockmusikers<br />
& Songwriters Thomas Natschinski. Mit hochkarätigen Songs,<br />
Blues und Rock ’n’ Roll begeistert Natschinski in der Lesung<br />
die Zuschauer und Christine Dähn mit urkomischen Geschichten<br />
aus dem Leben der Karatmusiker.<br />
19.10.<strong>2011</strong>, um 19:30 Uhr – Mehr Bretto vom Nutto<br />
Sie ist sozusagen komisch ökonomisch. Darüber hinaus ersetzt Ihnen<br />
der Besuch der Veranstaltung teure Wochenendseminare wie<br />
„Sicheres Auftreten trotz völliger Ahnungslosigkeit“ oder „Wie mache<br />
ich mich interessanter als ich bin?“ – Und außerdem haben Sie einfach<br />
viel Spaß. Denn: Wirtschaft ist witzig – bei Hans Gerzlich.<br />
Ort: Kulturzentrum<br />
23.10.<strong>2011</strong>, um 17:00 Uhr / 24.10.<strong>2011</strong>, um 10:00 Uhr<br />
„Family Affairs – Eine schrecklich echte Familie!“<br />
Ein Musical in 2 Akten und 15 Szenen von Niels Fölster. Das erste gemeinsame<br />
Projekt der beiden öffentlichen Musikschulen im Westhavelland.<br />
29.10.<strong>2011</strong>, um 11:00 Uhr – Feuer und Flamme für unsere Museen – Aktionstag<br />
In den Abendstunden weisen Feuerschalen und Fackeln den Besuchern den<br />
Weg zu den besonderen Aktionen der Museen.<br />
Aus der Region<br />
01.10.<strong>2011</strong> – 7. Milower Bauern- und Kunstmarkt<br />
Traditionelles Handwerk, Schmuck, Hornschnitzer,<br />
Schmied, Lederer, Glasperlen, Korbwaren, Spinnen<br />
und Weben, Feuershow für Groß & Klein. Info-Tel.:<br />
(03386) 270 90<br />
24.10.<strong>2011</strong>, um 11:00 Uhr<br />
Schaubacken auf dem Kolonistenhof Großderschau<br />
Lecker, lecker … Es ist wieder soweit!<br />
Das Pantoscop, 1865 von Emil<br />
Busch entwickeltes weltweit<br />
erstes Objektiv mit einem Bildwinkel<br />
von 100 °, fi nden Sie im<br />
Optikmuseum <strong>Rathenow</strong>.<br />
Rätselpreis<br />
Fotos Veranstalter<br />
Titelblattfoto Wolzensee<br />
2 | PANTOScop 03/<strong>2011</strong>
„Das Leben ist bezaubernd,<br />
man muss es nur durch<br />
die richtige Brille sehen“<br />
(Alexandre Dumas der Jüngere)<br />
Augengläser & „Spekuliereisen“ vom<br />
Optikstandort <strong>Rathenow</strong> für Österreich<br />
OABB will Auslandsvertretung im Nachbarland errichten<br />
Das landesweit und überregional<br />
wirkende Netzwerk OABB<br />
(optic alliance brandenburg<br />
berlin e. V.) wird Ende dieses<br />
Jahres eine Auslandsvertretung<br />
in der Republik Österreich errichten.<br />
Etwa 5 Mio. Einwohner der über 8,3 Mio.<br />
Einwohner unseres Nachbarlandes tragen<br />
ständig oder zeitweise eine Brille. Der Anspruch<br />
des Netzwerkes ist es, die Klassische<br />
Optik /Augenoptik der Region Brandenburg<br />
und Berlin zu einem national<br />
wie international bekannten<br />
und anerkannten<br />
Technologiestandort der<br />
Optik zu entwickeln und<br />
zu etablieren.<br />
Mit der Errichtung der Auslandsvertretung<br />
in Österreich<br />
wollen die Netzwerker einen ersten<br />
Schritt in den Aufbau eines neuen globalen<br />
Ansatzes zur Schaffung von Vertretungen<br />
im Ausland umsetzen.<br />
Günstige Ausgangsbedingungen, die diese<br />
Entscheidung gestützt haben, sind die<br />
bestehende Sprachgleichheit und die<br />
EU-Zugehörigkeit. Damit sind die technischen<br />
Dokumentationen im Rahmen<br />
der Vorschriften der Europäischen Union<br />
einsetzbar. Die Vorbereitungen dafür laufen<br />
auf Hochtouren. Im September startet<br />
das Netzwerk mit einer großen Kampagne<br />
in der österreichischen augenoptischen<br />
Fachpresse und Außendienstmitarbeitern.<br />
Ziel ist es, innerhalb der<br />
ersten 24 Monate einen<br />
festen Kundenstamm bei<br />
den über 1.200 österreichischen<br />
Augenoptikern aufzubauen.<br />
Da in Österreich keine nationalen<br />
augenoptischen<br />
Fachmessen durchgeführt werden, wird<br />
die internationale Fachmesse OPTI 2012<br />
in München durch die OABB per gezielter<br />
Einladung österreichischer Fachbesucher<br />
als zusätzliche Kontaktbörse genutzt werden.<br />
Bald werden also auch in unserem<br />
Nachbarland Brillen oder wie sie in Österreich<br />
auch heißen „Augengläser“ bzw.<br />
„Spekuliereisen“ – made in <strong>Rathenow</strong> die<br />
Herzen der Brillenträger erobern.<br />
Sylvia Wetzel<br />
für OABB<br />
Sonderausstellung im<br />
Optikmuseum:<br />
210 Jahre Brillen aus<br />
<strong>Rathenow</strong><br />
Lesesteine, Monokel und<br />
Brillenfassungen<br />
Dienstag bis Sonntag:<br />
11 – 17 Uhr<br />
03/<strong>2011</strong> PANTOScop | 3
Abrissende<br />
für <strong>KWR</strong>-<br />
Blöcke in<br />
2012<br />
FRÜHE GEWISSHEIT<br />
FÜR DIE MIETER<br />
Noch vier Wohnblöcke stehen auf der<br />
Rückbauliste der <strong>KWR</strong>, dann ist<br />
das vorläufige Ziel im Stadtumbau<br />
erreicht. Die letzten Projekte wird<br />
die <strong>KWR</strong> schon 2012, also ein Jahr<br />
eher als in der Fortschreibung des Stadtumbaukonzept<br />
festgelegt, umsetzen. „Uns ist es wichtig,<br />
dass <strong>KWR</strong>-Mieter so früh wie möglich die<br />
Sicherheit haben: ‚mein Block bleibt‘“, so <strong>KWR</strong><br />
Geschäftsführer Hartmut Fellenberg.<br />
Alle vom letzten Rückbau betroffenen Mieter<br />
sind bereits informiert und werden nun durch<br />
die Mitarbeiterinnen des <strong>KWR</strong>-Kundencenter<br />
bei der Wahl eines neuen Zuhauses unterstützt.<br />
Eines der letzten Abrissobjekte ist<br />
das Wohnhaus Bruno-Baum-Ring<br />
96. Die meisten der Mieter<br />
hier sind im hohen Rentenalter<br />
und werden ein neues<br />
Heim im seniorenfreundlichen<br />
Wohnhaus Bruno-Baum-Ring<br />
97 beziehen können. Hier<br />
plant die <strong>KWR</strong> Besonderes.<br />
Mehr erfahren Sie auf Seite 7 dieser<br />
PANTOScop Ausgabe.<br />
4 | PANTOScop 03/<strong>2011</strong>
} Planskizze: ULI KRIEG ARCHITEKTEN<br />
Modernisierung mit Pff<br />
<strong>KWR</strong> INVESTIERT INS ZENTRUM<br />
Passend zur Neugestaltung des Märkischen Platzes<br />
plant die <strong>KWR</strong> die Modernisierung ihrer Gebäude rundum.<br />
2013 wird der Umbau der Berliner Straße 8 – 9 a<br />
abgeschlossen sein. Durch Grundrissänderungen und<br />
unterschiedliche Ausstattungsvarianten entstehen hier<br />
Wohnungsangebote für vielfältige Lebenskonzepte.<br />
Wer zum Beispiel den Blick über die Stadt genießen will, wird<br />
die neuen Maisonettewohnungen mit Dachterrasse im dritten<br />
und vierten Obergeschoss der Häuser Berliner Str. 8, 8 a und 9<br />
interessant finden. Durch die Aufzüge sind alle Etagen zudem<br />
barrierearm erschlossen, die Wohnungen bequem erreichbar.<br />
Alle Wohnungen erhalten neue Balkone bzw. Wintergärten.<br />
Auch die Fassade wird verändert. Eine neue Klinkerfassade soll<br />
das Eckgebäude in der Berliner Straße 9 a interessant vom Gebäude<br />
abheben. Die Geschäfte im Erdgeschoss erhalten schicke<br />
Vordächer aus Glas.<br />
Weitere Details wird es ausführlich in der nächsten Ausgabe des<br />
PANTOScop geben.<br />
Strom von<br />
<strong>Rathenow</strong>er<br />
Dächern<br />
<strong>KWR</strong> verhandelt mit Investoren<br />
Mehr als 8000 m² Dachfläche in bester Lage<br />
sind Bestandteil der Verhandlungen der <strong>KWR</strong><br />
mit Unternehmen aus der Solarenergiebranche. Ob<br />
in der Berliner Straße oder die Dächer in <strong>Rathenow</strong> Ost – alle<br />
eignen sich hervorragend um ökologisch Sonnenenergie für die<br />
Stromerzeugung einzufangen. Noch in diesem Jahr soll die Entscheidung<br />
fallen, wer und in welcher Form diese Flächen nutzen<br />
darf. Immerhin haben die Anlagen eine Gesamtleistung von 700<br />
kWp, was dem Strombedarf von 160 Haushalten entspricht.<br />
03/<strong>2011</strong> PANTOScop | 5
Barrierefrei zur<br />
Apotheke in der<br />
Forststraße<br />
<strong>KWR</strong> BAUT EBENERDIGEN ZUGANG<br />
ZU DEN GESCHÄFTEN<br />
Als sinnvolle Fortführung der<br />
barrierearmen Erschließung<br />
der Berliner Straße erleichtert<br />
die <strong>KWR</strong> den Kunden<br />
ihrer Gewerbemieter in der AForststraße 58 – 60 den Zugang zu den Geschäften.<br />
Gehweg und Terrasse werden<br />
um ca. 50 cm angehoben. Damit<br />
entfallen die lästigen Stufen<br />
vom Weg in die Geschäfte.<br />
Kunden mit Kinderwagen,<br />
Rollstühlen oder<br />
Rollatoren können hindert eintreten.<br />
unge-<br />
Die vor einigen Jahren gebaute Rampe zu<br />
dem erhöht stehenden Haus wird natürlich<br />
entsprechend angepasst. So wird der<br />
letzte konsequente Schritt zur barrierefreien<br />
Zugänglichkeit der Läden bis Ende<br />
<strong>Oktober</strong> <strong>2011</strong> geschafft sein.<br />
Bei schönem Wetter wird man auf der<br />
neuen Terrasse dann auch ein leckeres<br />
Stück Kuchen genießen können,<br />
denn in Kürze eröffnet im Eckgeschäft<br />
des Gebäudes ein neues<br />
Café.<br />
6 | PANTOScop 03/<strong>2011</strong>
Serviceangebote wie<br />
Hausnotruf, Mittagstisch,<br />
Fahrdienste,<br />
Botendienste und auch<br />
Freizeitangebote<br />
KOOPERATION BRINGT MEHR WOHNZUFRIEDENHEIT<br />
Neu: <strong>KWR</strong>-Servicewohnen<br />
für Senioren<br />
Beratung und gemeinschaftliche<br />
Senioren-Freizeitangebote im<br />
Haus – das und vieles mehr<br />
rund um das schöne Leben im<br />
Alter möchte die <strong>KWR</strong> ihren<br />
Mietern im Bruno-Baum-Ring 97 bieten.<br />
Da in diesem Haus zumeist ältere<br />
Menschen wohnen und es durch seine<br />
seniorengerechte<br />
Ausstattung auch künftig für diese Mietergruppe<br />
ideal ist, bot sich das Haus<br />
förmlich für den Start einer solchen Zusammenarbeit<br />
an.<br />
Im Moment laufen noch die Gespräche<br />
mit verschiedenen Anbietern. Noch im<br />
Herbst wird die Entscheidung fallen.<br />
Dann soll im Haus ein Betreuungsbüro<br />
eingerichtet werden. Das große Foyer soll<br />
dann zum zentralen Treffpunkt ausgebaut<br />
werden. Bewohner, wie<br />
auch die <strong>KWR</strong>-Mieter in der<br />
Nähe können dann Serviceangebote<br />
wie Hausnotruf,<br />
Mittagstisch,<br />
Fahrdienste, Botendienste<br />
und eben<br />
auch Freizeitangebote<br />
unkompliziert<br />
nutzen.<br />
<strong>KWR</strong>-Servicewohnen im Bruno-Baum-Ring 97<br />
Welche Dienstleistungen<br />
wünschen Sie?<br />
Gerne nimmt das <strong>KWR</strong>-<br />
Kundencenter unter Tel.:<br />
(03385) 588 121 Ihre<br />
Hinweise auf.<br />
03/<strong>2011</strong> PANTOScop | 7
TV-Nutzer von RFT kabel<br />
haben kein Problem<br />
DIE INTERNE, ANALOGE UMSTELLUNG IST SCHON GESCHEHEN<br />
Alle <strong>Rathenow</strong>er, die über<br />
das RFT-Kabelnetz ihren<br />
Fernsehempfang betreiben,<br />
haben mit der Abschaltung<br />
des analogen Satellitensignals<br />
am 30. April 2012 kein Problem.<br />
RFT kabel hat sich verpflichtet, weiterhin<br />
diese Leistung zu erbringen. RFT<br />
kabel-Kunden werden weder einen rauschenden<br />
Bildschirm vorfinden, noch irgendeine<br />
andere Überraschung erleben.<br />
Die interne Umstellung bei<br />
RFT kabel ist bereits vollzogen<br />
worden, ohne dass ein Kunde<br />
dies gespürt hätte. Die<br />
Fernsehzukunft ist also<br />
gesichert.<br />
Irreführende Werbung<br />
Werbung verschiedenster Anbieter versucht<br />
den Kunden zu suggerieren, dass<br />
neue TV-Geräte oder Receiver nötig wären.<br />
Dem ist definitiv nicht so! Alle RFT<br />
kabel-Kunden müssen weder neue Technik<br />
kaufen noch Umstellungen vornehmen<br />
lassen. Leider versuchen schwarze<br />
Schafe der Branche mit der Unkenntnis<br />
ihrer Kunden höhere Gewinne zu erzielen.<br />
Eine traurige Sache.<br />
Digitaltechnik bietet mehr Qualität<br />
Natürlich kann man auch über einen Umstieg<br />
zu neuer Digitaltechnik nachdenken.<br />
Das Bild ist meist größer und dank HD<br />
auch schärfer geworden. Die monatlichen<br />
Kosten sind die gleichen. Nur ein neuer<br />
Fernseher oder Receiver müsste gekauft<br />
werden. Und nach der Funkausstellung<br />
sind die Preise hierfür auch gut. Für RFT<br />
kabel-Kunden ist das digitale Senderangebot<br />
auch nochmals erweitert worden.<br />
8 | PANTOScop 03/<strong>2011</strong>
duck<br />
High Definition<br />
duck<br />
High Definition<br />
*Monatlicher Preis ab dem 01.01.2012: 9,50€. Voraussetzung für die Nutzung ist ein aktiver Kabelanschluss der RFT kabel mit Vollversorgung und die technische Verfügbarkeit.
Im Optikpark<br />
gibt‘s was zu<br />
entdecken:<br />
NEUE PHÄNOMENE IM<br />
OPTIKPARK<br />
Neue optische Täuschungen<br />
zeigen im Optikpark <strong>Rathenow</strong>,<br />
dass nicht jeder erste<br />
Eindruck stimmt. Weitere<br />
werden in der Saison folgen.<br />
„Wir wollen uns nicht darauf ausruhen, zu<br />
den bestbesuchten Industriekultureinrichtungen<br />
des Landes Brandenburg zu gehören.<br />
Es ist wichtig, unseren Besuchern<br />
immer wieder etwas Neues zu bieten“, so<br />
Joachim Muus, Pressesprecher des Optikparkes.<br />
Erstmalig wurde in dieser Saison auch<br />
eine Präsentation zum Brachymedial-<br />
Fernrohr des Optikparkes gezeigt, die<br />
sich mit dem Erbauer des Fernrohres,<br />
Edwin Rolf, sowie der Historie<br />
und dem Aufbau des Fernrohrs<br />
befasst. Eingebettet hierin<br />
waren auch Bilder der Sonne,<br />
des Mondes und von einigen<br />
Planeten, die durch das Fernrohr<br />
aufgenommen werden konnten.<br />
Mit mehr als 86.000 Besuchern pro<br />
Jahr ist dieses Zeugnis der Industriekultur<br />
das bestbesuchte im Land<br />
Brandenburg. Das ging aus einer<br />
2009 im Auftrag des Landes Brandenburg<br />
erstellten Studie zur Industriekultur<br />
in den Wachstumskernen<br />
des Landes hervor.<br />
<strong>Rathenow</strong>er Brachymedial-Fernrohr<br />
• weltweit größtes Brachymedial-Fernrohr<br />
• von Edwin Rolf von 1949 bis 1953 in seinem Garten errichtet<br />
Nach seinem Tod wurde das Fernrohr 1991 von der Stadt <strong>Rathenow</strong><br />
unter Denkmalschutz gestellt und von 1994 bis 1996 vollständig<br />
saniert.<br />
Wirksame Öffnung 0,7 Meter | Platz 9 unter den großen<br />
Refraktoren weltweit<br />
Brennweite<br />
Tubuslänge<br />
Gesamthöhe<br />
Gesamtgewicht<br />
20,8 Meter | Platz 2 unter den Refraktoren,<br />
nach Berlin-Treptow<br />
10,15 Meter<br />
11,5 Meter<br />
13 Tonnen<br />
Optische Täuschungen – nicht jeder Eindruck stimmt<br />
Die Entdeckungsreise in die Welt<br />
der Optik und der optischen Täuschung<br />
im Optikpark bleibt also<br />
überraschend.<br />
Sind alle Quadrate gleich?<br />
Linien gerade oder verzerrt?<br />
10 | PANTOScop 03/<strong>2011</strong>
IM LILIENTHAL-CENTRUM STÖLLN REIST<br />
MAN IN DIE ZEIT DES FLUGPIONIERS<br />
Zehn Jahre wurde geplant, zwei<br />
Jahre gebaut. Nun ist das ehemalige<br />
Gebäude der Brennerei<br />
als Technikmuseum zu neuem<br />
Leben erwacht. Am 2. April <strong>2011</strong><br />
öffnete die Dauerausstellung zu Lilienthals<br />
Leben und Schaffen im neu errichteten Lilienthal-Centrum<br />
Stölln.<br />
Der positiv-spielerische Blick Lilienthals<br />
auf die Welt als ein freies Betätigungsfeld, in<br />
dem man mit Energie, Intelligenz und Ausdauer<br />
seine Träume verwirklichen kann,<br />
wird hier erlebbar.<br />
Einmal Fliegen! Die Ausstellung im<br />
Centrum erzählt, wie Otto Lilienthal von der<br />
kindlichen Faszination für den Vogelflug zu<br />
den theoretischen Grundlagen des Fliegens<br />
gelangte. Für Kinder wie Erwachsene gleichermaßen<br />
interessant, verwandeln sich<br />
in der Ausstellung die im 19. Jahrhundert<br />
in Naturkundemuseen weit verbreiteten<br />
Schmetterlingssammlungen zu einer großen<br />
farbigen Installation, anhand derer die<br />
Entwicklung seiner Flugapparate nachvollzogen<br />
wird. Auch die Einordnung Lilienthals<br />
in die Luftfahrtgeschichte wird per,<br />
in seiner Zeit modernen, Pop-Up-Büchern<br />
thematisiert.<br />
Ausstellungsmacher Donald Becker hatte<br />
das Ziel, das Centrum zum „Ort der Inspiration,<br />
Information und der spielerischen<br />
Lehre zur Flugtechnik“ zu machen. Und<br />
wie nebenbei wird klar, dass Otto Lilienthal<br />
mehr war als der geniale Flugtechniker: ein<br />
Visionär und ein Freigeist, der im Fliegen<br />
vor allem ein Mittel zur Völkerverständigung<br />
sah.<br />
Lilienthal-Centrum Stölln GmbH<br />
Otto-Lilienthal-Straße 50<br />
14728 Gollenberg / OT Stölln<br />
Tel.: (033875) 90 69 0<br />
www.lilienthal-centrum.de<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
März – <strong>Oktober</strong>:<br />
Di – So 10:00 – 17:00 Uhr<br />
November – Februar:<br />
Sa/So 10:00 – 17:00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
03/<strong>2011</strong> PANTOScop | 11
<strong>KWR</strong>-Multimedia-WGs<br />
DIE MIT DER KOMPLETTAUSSTATTUNG<br />
AUSSTATTUNG:<br />
» Internetzugang je Zimmer *<br />
» TV und Radio je Zimmer *<br />
» Telefon je Zimmer *<br />
» gemeinsame Einbauküche<br />
» gemeinsame Waschmaschine<br />
* Nur mit Multimediabox. Zugangsverträge sind individuell zu vereinbaren.<br />
Angebote ab 157,– EUR Kaltmiete in der Puschkinstraße 58.<br />
Alle Informationen immer aktuell unter www.kwr-rathenow.de<br />
oder über Telefon (03385) 588 120.<br />
12 | PANTOScop 03/<strong>2011</strong>
Wohnen in <strong>Rathenow</strong><br />
2-Raum<br />
2-Raum<br />
2-Raum<br />
Am Körgraben 1 e<br />
› 69 m²<br />
› 3. OG<br />
› teilsaniert,<br />
renoviert<br />
› Fernwärme<br />
› Keller<br />
› Wanne<br />
€ 268,–<br />
Forststraße 58<br />
› 60 m²<br />
› 2. OG<br />
› saniert, renoviert<br />
› Keller, Wanne<br />
› zentrumsnah<br />
› Kabelanschluss<br />
€ 297,–<br />
Lutherplatz 10<br />
› 54 m²<br />
› 2. OG<br />
› saniert, renoviert<br />
› Kabelanschluss<br />
› PKW-Stellplatz<br />
› Keller, Wanne<br />
€ 267,–<br />
kalt zzgl. NK kalt zzgl. NK kalt zzgl. NK<br />
3-Raum<br />
3-Raum<br />
3-Raum<br />
Forststraße 60<br />
› 81 m²<br />
› 2. OG<br />
› saniert, renoviert<br />
› zentrumsnah<br />
› Keller, Wanne<br />
› Kabelanschluss<br />
€ 398,–<br />
Potsdamer Straße 1<br />
› 82 m²<br />
› 1. OG<br />
› saniert, renoviert<br />
› Keller, Wanne<br />
› Balkon<br />
› Kabelanschluss<br />
› Komfort-WC<br />
€ 378,–<br />
H.-v.-Rosenberg-Str. 21<br />
› 79 m²<br />
› 1. OG<br />
› saniert, renoviert<br />
› Keller, Wanne<br />
› Bahnhofsnähe<br />
› Kabelanschluss<br />
€ 395,–<br />
kalt zzgl. NK kalt zzgl. NK kalt zzgl. NK<br />
03/<strong>2011</strong> PANTOScop | 13
Vorfreude auf den Einzug<br />
KOSTENLOSE TRAUMAUSSTATTUNG MIT <strong>KWR</strong>-DESIGNPROGRAMM<br />
Elke Zatkowski ist glücklich. Ihr künftiges<br />
Zuhause hat sie sich mit dem<br />
kostenlosen <strong>KWR</strong>-Designprogramm<br />
ausstatten lassen. Die neue Wohnung<br />
im Quartier der Berliner Straße<br />
ist hell, zentral gelegen. Moderne Böden<br />
im Dark-Oak-Design geben Flur und Zimmer<br />
eine edle Erscheinung. Durch die Wohnzimmertür<br />
mit Glaseinsatz flutet Licht in den Flur.<br />
Das völlig neu mit glänzenden Badfliesen,<br />
modernen Keramiken und Handtuchheizung<br />
ausgestattete Bad ist ein Schmuckstück. Die<br />
Küche ist geräumig.<br />
Ja, so hat sich die Mutter von fünf Kindern das<br />
vorgestellt. „Jetzt möchte ich es auch mal ein<br />
bisschen schön haben“. Vier ihrer Kinder sind<br />
groß und aus dem Haus. Mit Roy, dem jüngsten,<br />
zieht sie nun in diese schöne 3-Raum-Wohnung.<br />
Die Miete bleibt dabei dieselbe wie zuvor, denn<br />
bei einer Mindestmietdauer von vier Jahren ist die<br />
Traumausstattung inbegriffen. Nur ausgewählte<br />
Wohnungen im Quartier Berliner Straße werden<br />
mit diesem Programm angeboten.<br />
„Jetzt möchte ich es auch mal ein<br />
bisschen schön haben.<br />
“<br />
Angebotsbeispiel: Berliner Straße 3 b<br />
• 3-R. | 3. OG | 67 m 2 | + <strong>KWR</strong>-Designprogramm<br />
• Fernwärme, Küche und Bad mit Fenster<br />
€ 322,– kalt*<br />
* bei 4 Jahren Mindestmietdauer<br />
besonders<br />
günstig<br />
Neben der Ausstattung konnte Frau Zatkowski mit der<br />
Mitarbeiterin des <strong>KWR</strong>-Kundencenters, Frau Schwarzlose,<br />
auch Veränderungen der Räume besprechen. Der<br />
Abriss einer Zwischenwand und der Einbauschrankzeile<br />
im Flur macht die Wohnung geräumiger und heller.<br />
„Alles war unkompliziert machbar“, lobt die<br />
<strong>Rathenow</strong>erin die Zusammenarbeit mit der <strong>KWR</strong>.<br />
Auch der <strong>KWR</strong>-Mitarbeiterin Frau Schwarzlose ist<br />
anzusehen, dass sie sich freut, eine solche Wohnung<br />
übergeben zu können.<br />
Eine weitere Musterwohnung wird derzeit<br />
in der Berliner Straße 3 b hergerichtet.<br />
Sie ist ab November <strong>2011</strong> zu<br />
besichtigen. Interessierte können sich<br />
einfach an das <strong>KWR</strong>-Kundencenter<br />
wenden.<br />
14 | PANTOScop 03/<strong>2011</strong>
Rätseln Sie mit und gewinnen Sie …<br />
vielleicht eine von 2 × 2 Freikarten für das<br />
Wirtschafts-Kabarett „Mehr Bretto vom<br />
Nutto!“, eine von zwei Familienfreikarten<br />
für das Optikmuseum <strong>Rathenow</strong> oder<br />
eine Comedy-DVD „Elton reist“! Senden<br />
Sie das Lösungswort an Ihre <strong>KWR</strong> mbh,<br />
Berliner Straße 2, 14712 <strong>Rathenow</strong> oder<br />
info@kwr-rathenow.de .<br />
Einsendeschluss ist der 14.10.<strong>2011</strong>. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Das Lösungswort des letzten Rätsels war:<br />
Tulpenstrauss. Über die Preise freuten<br />
sich Ulrike Dühring, Gisela Bauer, Angelika<br />
Otte und Lars Rahn aus <strong>Rathenow</strong>.<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
03/<strong>2011</strong> PANTOScop | 15