Antragauf Eintragung von Psychotherapeuten/-innen in das ... - KVHH

Antragauf Eintragung von Psychotherapeuten/-innen in das ... - KVHH Antragauf Eintragung von Psychotherapeuten/-innen in das ... - KVHH

25.04.2014 Aufrufe

Prüfvermerk: Der Antragsteller/-in erfüllt – nicht – die Voraussetzungen und ist – nicht – in das Arztregister einzutragen. Tag des Antragseinganges Datum Unterschrift – wird von der Geschäftsstelle ausgefüllt – Antrag auf Eintragung von Psychotherapeuten/-innen in das Arztregister des Zulassungsbezirkes Hamburg Diesem Antrag füge ich folgende Unterlagen in Kopie bei: Geburts- und ggf. Urkunde über die Änderung des Familiennamens Staatsexamen/Diplomurkunde und Vorlage des Originals zur Einsichtnahme Approbationsurkunde und Vorlage des Originals zur Einsichtnahme Promotion und Vorlage des Originals zur Einsichtnahme Fachkundenachweis nach § 95 c SGB V und bei Ausbildung an einem anerkannten Institut Vorlage des Originals zur Einsichtnahme Bescheinigungen bzw. Zeugnisse über die Tätigkeit bis zur Antragsstellung Anmerkung: 1. Die vorgenannten Unterlagen verbleiben – mit Ausnahme der Originale – bei der anzulegenden Registerakte 2. Die für diesen Antrag zu entrichtende Gebühr von € 100,00 zahle ich direkt bei der Kassenärztlichen Vereinigung Hamburg per EC-Karte auf das Konto der Kassenärztlichen Vereinigung Hamburg, Nr.: 000 1335 006, Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG, (BLZ 200 906 02) – mit dem Vermerk „Gebühr für Arztregisterantrag" ein. Ich versichere, dass die von mir in dem Antrag gemachten Angaben mit den beigefügten Unterlagen übereinstimmen. Änderungen in den geschilderten Verhältnissen werde ich unverzüglich der Arztregisterstelle mitteilen. Ich habe zur Kenntnis genommen, dass das Arztregister mittels EDV erstellt wird und die Speicherung, Übermittlung und Löschung nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften erfolgt. ___________________________ Ort, Datum ___________________________ Unterschrift

Prüfvermerk:<br />

Der Antragsteller/-<strong>in</strong> erfüllt – nicht – die Voraussetzungen und<br />

ist – nicht – <strong>in</strong> <strong>das</strong> Arztregister e<strong>in</strong>zutragen.<br />

Tag des Antragse<strong>in</strong>ganges<br />

Datum<br />

Unterschrift<br />

– wird <strong>von</strong> der Geschäftsstelle ausgefüllt –<br />

Antrag auf <strong>E<strong>in</strong>tragung</strong> <strong>von</strong> <strong>Psychotherapeuten</strong>/-<strong><strong>in</strong>nen</strong> <strong>in</strong> <strong>das</strong> Arztregister des<br />

Zulassungsbezirkes Hamburg<br />

Diesem Antrag füge ich folgende Unterlagen <strong>in</strong> Kopie bei:<br />

Geburts- und ggf. Urkunde über die Änderung des Familiennamens<br />

Staatsexamen/Diplomurkunde und Vorlage des Orig<strong>in</strong>als zur E<strong>in</strong>sichtnahme<br />

Approbationsurkunde und Vorlage des Orig<strong>in</strong>als zur E<strong>in</strong>sichtnahme<br />

Promotion und Vorlage des Orig<strong>in</strong>als zur E<strong>in</strong>sichtnahme<br />

Fachkundenachweis nach § 95 c SGB V und bei Ausbildung an e<strong>in</strong>em anerkannten<br />

Institut Vorlage des Orig<strong>in</strong>als zur E<strong>in</strong>sichtnahme<br />

<br />

Besche<strong>in</strong>igungen bzw. Zeugnisse über die Tätigkeit bis zur Antragsstellung<br />

Anmerkung:<br />

1. Die vorgenannten Unterlagen verbleiben – mit Ausnahme der Orig<strong>in</strong>ale –<br />

bei der anzulegenden Registerakte<br />

2. Die für diesen Antrag zu entrichtende Gebühr <strong>von</strong> € 100,00 zahle ich<br />

<br />

<br />

direkt bei der Kassenärztlichen Vere<strong>in</strong>igung Hamburg<br />

per EC-Karte<br />

auf <strong>das</strong> Konto der Kassenärztlichen Vere<strong>in</strong>igung Hamburg, Nr.: 000 1335 006,<br />

Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG, (BLZ 200 906 02) – mit dem Vermerk<br />

„Gebühr für Arztregisterantrag"<br />

e<strong>in</strong>.<br />

Ich versichere, <strong>das</strong>s die <strong>von</strong> mir <strong>in</strong> dem Antrag gemachten Angaben mit den beigefügten<br />

Unterlagen übere<strong>in</strong>stimmen. Änderungen <strong>in</strong> den geschilderten Verhältnissen werde ich<br />

unverzüglich der Arztregisterstelle mitteilen. Ich habe zur Kenntnis genommen, <strong>das</strong>s <strong>das</strong><br />

Arztregister mittels EDV erstellt wird und die Speicherung, Übermittlung und Löschung nur im<br />

Rahmen der gesetzlichen Vorschriften erfolgt.<br />

___________________________<br />

Ort, Datum<br />

___________________________<br />

Unterschrift


ENR<br />

Arztregister des Zulassungsbezirkes<br />

Hamburg<br />

Titel<br />

Familienname<br />

Vorname(n)<br />

Geburtstag<br />

Geburtsdaten<br />

männlich<br />

weiblich<br />

Geschlecht <br />

Geburtsort<br />

Staatsangehörigkeit<br />

Wohnort<br />

Straße, Hausnummer<br />

Telefon<br />

PLZ<br />

Vorwahl-Nr.<br />

Ort<br />

Ruf-Nr.<br />

Mobiltelefon<br />

Telefax<br />

E-Mail-Adresse / Homepage<br />

Staatsexamen/Diplom<br />

Approbation<br />

Promotion<br />

Vorwahl-Nr.<br />

am<br />

am<br />

am<br />

/<br />

Fax-Nr.<br />

<strong>in</strong><br />

durch<br />

durch<br />

am<br />

als<br />

Fachkundenachweis<br />

Gem. § 95 c i.V.m. § 92<br />

Abs. 6a SGB V am als<br />

am<br />

als<br />

S<strong>in</strong>d Sie bereits <strong>in</strong> e<strong>in</strong><br />

Arztregister e<strong>in</strong>getragen?<br />

ne<strong>in</strong> ja AR-Stelle<br />

<br />

Zur Zeit niedergelassen seit als<br />

<strong>E<strong>in</strong>tragung</strong>s-Nr.<br />

<strong>E<strong>in</strong>tragung</strong> am<br />

(wird <strong>von</strong> der KVH ausgefüllt)


S<strong>in</strong>d Sie zur Zeit <strong>von</strong> e<strong>in</strong>er KV für die vertragspsychotherapeutische Versorgung ermächtigt? ja:<br />

ne<strong>in</strong>: <br />

Falls ja, <strong>von</strong> welcher KV?<br />

<br />

Seit wann? am als<br />

Haben Sie Fremdsprachenkenntnisse?<br />

Sprache:<br />

Sprache:<br />

Erwerbsm<strong>in</strong>derung<br />

Anerkannte Schwerbeschädigung %<br />

Von welcher Stelle anerkannt?<br />

Bestand bereits e<strong>in</strong>e Zulassung nach dem <strong>Psychotherapeuten</strong>gesetz? ja: ne<strong>in</strong>: )<br />

Falls ja, wo? ___________________________________________________________________________<br />

vom: ___________<br />

bis: __________________<br />

Grund für die Beendigung: __________________________________________________________<br />

Haben Sie die Absicht, sich demnächst als Psychotherapeut/-<strong>in</strong> niederzulassen? ja: ne<strong>in</strong>: )<br />

Falls ja,<br />

voraussichtlich wann:<br />

wo:<br />

als:<br />

) Zutreffendes bitte ankreuzen


AUFSTELLUNG<br />

Über die Tätigkeit nach der abgeschlossenen Hochschulausbildung <strong>in</strong><br />

lückenloser und zeitlicher Reihenfolge<br />

1. Ausbildung nach der Diplom-Prüfung bzw. nach der Hochschulausbildung<br />

Ort: Name der Anstalt: Abteilung: <strong>von</strong>: bis:<br />

2. Tätigkeit nach der Approbation<br />

Ort: Name der Anstalt: Abteilung: <strong>von</strong>: bis:<br />

701


Auszug aus der Zulassungsverordnung für Vertragsärzte <strong>in</strong> der ab<br />

01.01.1999 geltenden Fassung<br />

§ 1<br />

(1) Für jeden Zulassungsbezirk führt<br />

die Kassenärztliche Vere<strong>in</strong>igung<br />

neben dem Arztregister die<br />

Registerakten.<br />

(2) Das Arztregister erfaßt<br />

a) die zugelassenen Ärzte und<br />

<strong>Psychotherapeuten</strong><br />

b) Ärzte, die die Voraussetzungen des<br />

§ 3 und <strong>Psychotherapeuten</strong>, die die<br />

Voraussetzungen des § 95 c des<br />

Fünften Buches Sozialgesetzbuch<br />

erfüllen und ihre <strong>E<strong>in</strong>tragung</strong> nach § 4<br />

beantragt haben.<br />

(3) Diese Verordnung gilt für<br />

<strong>Psychotherapeuten</strong>, mediz<strong>in</strong>ische<br />

Versorgungszentren und dort<br />

angestellten Ärzte entsprechend.<br />

§ 2<br />

(1) Das Arztregister muß die Angaben<br />

über die Person und die berufliche<br />

Tätigkeit des Arztes enthalten, die für<br />

die Zulassung <strong>von</strong> Bedeutung s<strong>in</strong>d.<br />

(2) Das Arztregister ist nach dem<br />

Muster der Anlage zu führen.<br />

§ 3<br />

(1) Die <strong>E<strong>in</strong>tragung</strong> <strong>in</strong> <strong>das</strong> Arztregister<br />

ist bei der nach § 4 zuständigen<br />

Kassenärztlichen Vere<strong>in</strong>igung zu<br />

beantragen.<br />

(2) Voraussetzungen für die<br />

<strong>E<strong>in</strong>tragung</strong> s<strong>in</strong>d<br />

a) die Approbation als Arzt,<br />

b) der erfolgreiche Abschluß entweder<br />

e<strong>in</strong>er<br />

allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong>ischen<br />

Weiterbildung oder e<strong>in</strong>er<br />

Weiterbildung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em anderen<br />

Fachgebiet mit der Befugnis zum<br />

Führen e<strong>in</strong>er entsprechenden<br />

Gebietsbezeichnung oder der<br />

Nachweis e<strong>in</strong>er Qualifikation, die<br />

gemäß § 95 a Abs. 4 und 5 des<br />

Fünften Buches Sozialgesetzbuch<br />

anerkannt ist.<br />

(3) E<strong>in</strong>e allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong>ische<br />

Weiterbildung im S<strong>in</strong>ne <strong>von</strong> Absatz 2<br />

Buchstabe b ist nachgewiesen, wenn<br />

der Arzt nach landesrechtlichen<br />

Vorschriften zum Führen der<br />

Facharztbezeichnung<br />

für<br />

Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong><br />

berechtigt ist und diese Berechtigung<br />

nach e<strong>in</strong>er m<strong>in</strong>destens fünfjährigen<br />

erfolgreichen Weiterbildung <strong>in</strong> der<br />

Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong> bei zur<br />

Weiterbildung ermächtigten Ärzten<br />

und <strong>in</strong> dafür zugelassenen<br />

E<strong>in</strong>richtungen erworben hat.<br />

(4) Die allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong>ische<br />

Weiterbildung muß unbeschadet ihrer<br />

m<strong>in</strong>destens fünfjährigen Dauer<br />

<strong>in</strong>haltlich m<strong>in</strong>destens den<br />

Anforderungen der Richtl<strong>in</strong>ien des<br />

Rates der EG vom 15. September<br />

1986 über die spezifische Ausbildung<br />

<strong>in</strong> der Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong><br />

(86/457/EWG) entsprechen und mit<br />

dem Erwerb der Facharztbezeichnung<br />

für Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong> abschließen. Sie<br />

hat <strong>in</strong>sbesondere folgende Tätigkeiten<br />

e<strong>in</strong>zuschließen:<br />

a) m<strong>in</strong>destens sechs Monate <strong>in</strong> der<br />

Praxis e<strong>in</strong>es zur Weiterbildung <strong>in</strong> der<br />

Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong> ermächtigten<br />

niedergelassenen Arztes,<br />

b) m<strong>in</strong>destens sechs Monate <strong>in</strong><br />

zugelassenen Krankenhäusern,<br />

c) höchstens sechs Monate <strong>in</strong><br />

anderen zugelassenen E<strong>in</strong>richtungen<br />

oder Diensten des<br />

Gesundheitswesens, soweit der Arzt<br />

mit e<strong>in</strong>er patientenbezogenen<br />

Tätigkeit betraut ist.<br />

(5) Soweit die Tätigkeit als Arzt im<br />

Praktikum<br />

a) im Krankenhaus <strong>in</strong> den Gebieten<br />

Innere Mediz<strong>in</strong>, Chirurgie,<br />

Frauenheilkunde und Geburtshilfe,<br />

K<strong>in</strong>derheilkunde<br />

oder<br />

Nervenheilkunde oder<br />

b) <strong>in</strong> der Praxis e<strong>in</strong>es<br />

niedergelassenen Arztes abgeleistet<br />

worden ist,<br />

wird diese auf die Weiterbildung nach<br />

Absatz 2 Buchstabe b bis zur<br />

Höchstdauer <strong>von</strong> <strong>in</strong>sgesamt 18<br />

Monaten angerechnet.<br />

§ 4<br />

(1) Der Arzt ist <strong>in</strong> <strong>das</strong> Arztregister<br />

des<br />

Zulassungsbezirkes<br />

e<strong>in</strong>zutragen, <strong>in</strong> dem er se<strong>in</strong>en<br />

Wohnort hat. Sofern er ke<strong>in</strong>en<br />

Wohnort im Geltungsbereich dieser<br />

Verordnung hat, steht ihm die Wahl<br />

des Arztregisters frei. Die <strong>E<strong>in</strong>tragung</strong><br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong> weiteres Arztregister ist nicht<br />

zulässig.<br />

(2) Der Antrag muß die zur<br />

<strong>E<strong>in</strong>tragung</strong> erforderlichen Angaben<br />

enthalten. Die Angaben s<strong>in</strong>d<br />

nachzuweisen, <strong>in</strong>sbesondere s<strong>in</strong>d<br />

beizufügen<br />

a) die Geburtsurkunde,<br />

b) die Urkunde über die Approbation<br />

als Arzt,<br />

c) der Nachweis über die ärztliche<br />

Tätigkeit nach bestandener<br />

ärztlicher Prüfung.<br />

(3) An Stelle <strong>von</strong> Urschriften können<br />

ausnahmsweise amtlich beglaubigte<br />

Abschriften beigefügt werden.<br />

(4) Können die <strong>in</strong> Absatz 2<br />

bezeichneten Unterlagen nicht<br />

vorgelegt werden, s<strong>in</strong>d die<br />

nachzuweisenden Tatsachen<br />

glaubhaft zu machen. Zur<br />

Glaubhaftmachung der Approbation<br />

als Arzt und der ärztlichen Tätigkeit<br />

(Absatz 2 Buchstaben b und c)<br />

genügt e<strong>in</strong>e eidesstattliche Erklärung<br />

des Antragstellers alle<strong>in</strong> nicht.<br />

§ 5<br />

(1) Verzieht e<strong>in</strong> im Arztregister<br />

e<strong>in</strong>getragener nicht zugelassener Arzt<br />

aus dem bisherigen<br />

Zulassungsbezirk, so wird er auf<br />

se<strong>in</strong>en Antrag <strong>in</strong> <strong>das</strong> für den neuen<br />

Wohnort zuständige Arztregister<br />

umgeschrieben.<br />

(2) Wird e<strong>in</strong> Arzt zugelassen, so wird<br />

er <strong>von</strong> Amts wegen <strong>in</strong> <strong>das</strong> Arztregister<br />

umgeschrieben, <strong>das</strong> für den<br />

Vertragsarztsitz geführt wird.<br />

(3) Die bisher registerführende Stelle<br />

hat e<strong>in</strong>en Registerauszug und die<br />

Registerakten des Arztes der<br />

zuständigen registerführenden Stelle<br />

zu übersenden.<br />

Erläuterungen<br />

Bei handschriftlicher Ausfertigung des Antrages bitten wir Sie, die Ausfüllung <strong>in</strong> lesbarer Druckschrift vorzunehmen.<br />

Abkürzungen<br />

AR<br />

BMV<br />

EKV<br />

Ä-ZV<br />

= Arztregister<br />

= Bundesmantelvertrag/Ärzte (regelt die vertraglichen Beziehungen zur ärztlichen Versorgung der Versicherten und Primärkrankenkassen)<br />

= Arzt/Ersatzkassen-Vertrag (regelt die vertraglichen Beziehungen zur ärztlichen Versorgung der Versicherten der Ersatzkrankenkassen)<br />

= Zulassungsverordnung für Vertragsärzte<br />

Datenschutz<br />

Die zur Bearbeitung Ihres Antrages erforderlichen Daten werden auf der gesetzlichen Grundlage der §§ 95 und 98 des<br />

SGB V <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit den Vorschriften der Zulassungsverordnung über die Führung e<strong>in</strong>es Arztregisters erhoben<br />

102


Anlage zum Arztregisterantrag<br />

Fachkundenachweis gem. § 95 c SGB V<br />

Name, Vorname<br />

_________________________________________________________________<br />

Psychotherapeutisches Richtl<strong>in</strong>ienverfahren<br />

___________________________________________<br />

Der Fachkundenachweis wird nachgewiesen durch:<br />

(bitte e<strong>in</strong>e Variante ankreuzen und dort die Ihrem Antrag beigefügten, durchnummerierten Anlagen benennen. Beachten Sie bitte die<br />

Erläuterungen auf der Rückseite zu den Anforderungen an die Nachweise/Anlagen)<br />

KVH<br />

Anlagen:<br />

freilassen für<br />

Vermerke<br />

m<strong>in</strong>destens 4.000 Stunden und<br />

_____________________<br />

140 Stunden theoretische Ausbildung _____________________<br />

60 dokumentierte Behandlungsfälle und _____________________<br />

140 Stunden theoretische Ausbildung _____________________<br />

2000 Behandlungsstunden und _____________________<br />

5 abgeschlossene Behandlungsfälle unter<br />

Supervision, mit <strong>in</strong>sgesamt 250 abgeschlossenen<br />

Behandlungsstunden und<br />

_____________________<br />

280 Std. theoretische Ausbildung _____________________<br />

30 dokumentierte Behandlungsfälle und _____________________<br />

5 abgeschlossene Behandlungsfälle unter<br />

Supervision, <strong>in</strong>sgesamt m<strong>in</strong>d. 250<br />

Behandlungsstunden und<br />

_____________________<br />

280 Stunden theoretische Ausbildung _____________________<br />

Ausbildung an e<strong>in</strong>em anerkannten<br />

Ausbildungs<strong>in</strong>stitut<br />

_____________________<br />

Hamburg, den ____________________<br />

____________________________________<br />

Unterschrift<br />

702


Aufstellung über psychotherapeutische Berufstätigkeit gem. § 12 Abs. 3 u. 4 PsychThG<br />

1. Theorienachweis – Richtl<strong>in</strong>ienverfahren (140/280 Std.)<br />

In Frage kommen Besche<strong>in</strong>igungen der <strong>von</strong> der KBV und den Ärztekammern anerkannten<br />

Weiterbildungsstätten sowie Universitäten oder Hochschulen mit entsprechenden<br />

Ausbildungsangeboten (ausreichend s<strong>in</strong>d Kopien, wenn die Orig<strong>in</strong>albesche<strong>in</strong>igungen zur<br />

E<strong>in</strong>sichtnahme vorgelegt werden).<br />

2. Behandlungsfälle – Behandlungsstunden<br />

Aufstellung über 4.000 Std. bzw. 2.000 Std. psychotherapeutischer Berufstätigkeit im<br />

Richtl<strong>in</strong>ienverfahren. Anzugeben s<strong>in</strong>d Patientenchiffre, Zahl der erstatteten<br />

Behandlungsstunden, Behandlungsverfahren, Behandlungszeitraum, Kostenträger.<br />

Sofern Gruppenbehandlungen durchgeführt wurden, bitte e<strong>in</strong>e separate Aufstellung der<br />

Patienten (Gruppenteilnehmer) vornehmen (Chiffre, Kostenträger, Zeitraum für jeden<br />

e<strong>in</strong>zelnen Teilnehmer).<br />

Dokumentation über 60 abgeschlossene Behandlungsfälle oder 30 abgeschlossene Behandlungsfälle<br />

und zusätzlich fünf abgeschlossene Behandlungsfälle unter Supervision. Die<br />

Dokumentation soll fallbezogen folgende Angaben enthalten: Chiffre, Patientenangaben,<br />

Sett<strong>in</strong>g, Diagnose, Kostenträger, psychotherapeutisches Verfahren, Behandlungsverlauf und -<br />

ergebnis <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>es kurzen Berichtes.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus s<strong>in</strong>d diesen Unterlagen gutachterliche Stellungnahmen, Bewilligungen<br />

des MdK, ärztliche Notwendigkeitsbesche<strong>in</strong>igungen und Supervisionsbesche<strong>in</strong>igungen<br />

beizufügen.<br />

3. Fünf Behandlungsfälle unter Supervision<br />

mit <strong>in</strong>sgesamt 250 Behandlungsstunden. Die Angaben s<strong>in</strong>d <strong>von</strong> den Supervisoren zu<br />

dokumentieren und müssen den e<strong>in</strong>zelnen Behandlungsfällen e<strong>in</strong>deutig zuzuordnen se<strong>in</strong><br />

(Chiffre, Diagnose, Behandlungsverfahren/-verlauf, Supervisionsterm<strong>in</strong>e). Zusätzlich muß die<br />

Qualifikation des Supervisors nachgewiesen werden.<br />

703


Kassenärztliche Vere<strong>in</strong>igung Hamburg<br />

Arztregister<br />

Humboldtstraße 56<br />

22083 Hamburg<br />

Antrag auf <strong>E<strong>in</strong>tragung</strong> <strong>in</strong> die Warteliste<br />

gem. §103 Abs. 5 Satz 2 SGB V<br />

Name:__________________________________________________Titel:_____________<br />

Vorname:________________________________________________________________<br />

Anschrift:________________________________________________________________Telefon:__________________________<br />

Geburtsdatum:_______________________<br />

Hiermit stelle ich den Antrag auf <strong>E<strong>in</strong>tragung</strong> <strong>in</strong> die Warteliste für die Arztgruppe<br />

⇒ als Facharzt/ -ärzt<strong>in</strong> für _________________________________________________<br />

⇒ als Facharzt/ -ärzt<strong>in</strong> für Innere Mediz<strong>in</strong><br />

hausärztlich<br />

fachärztlich<br />

⇒ der Psychologischen <strong>Psychotherapeuten</strong><br />

Fachkunde Verhaltenstherapie<br />

Fachkunde Tiefenpsych./ Analyt.<br />

⇒ der ärztlichen <strong>Psychotherapeuten</strong><br />

Ich b<strong>in</strong> im Arztregister der KV-Hamburg unter der Nummer ___________ am __________<br />

e<strong>in</strong>getragen.<br />

Falls Sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em anderen KV-Gebiet im Arztregister e<strong>in</strong>getragen s<strong>in</strong>d, bitte e<strong>in</strong>en aktuellen<br />

Arztregisterauszug mit beifügen.<br />

_________________________<br />

______________________________________<br />

Datum Unterschrift 104

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!