kurier-card.de Jetzt Partner der Kurier-Card werden!

Kurier-Card 

Das Magazin 

Herbstlich schön 

Eine Kurier-Verlagsbeilage im September 2012 

Mit 

diversen Tipps 

und Aktionen 

unserer unserer Partner Partner 

Neuer Partner: 

Rewe Speichersdorf 

Super-Spar-Aktion 

bei Backhaus Kutzer 

Trend-Sport: 

Zumba Aerobic

Liebe Leserinnen, 

liebe Leser, 

der Sommer ist vorbei. Doch kein Grund zur Traurigkeit –wir haben heiße 

Aktionen, die Ihnen gefallen dürften. 

Kulinarisch heiß geht es bei den Genießerabenden der Edeka-Schneider- 

Märkte zu. Neben einem Bonusvorteil hat die Familie Schneider einen per- 

sönlichen Rezept-Tipp für Sie. 

Zwar nicht heiß, aber noch warm und frisch erhalten Sie die Backwaren 

beim Backhaus Kutzer. Inausgewählten Filialen der Bäckerei sparen Sie 

jetzt für kurze Zeit satte 10 %Bonus auf alles. 

Als neuen Partner dürfen wir den Rewe-Markt in Speichersdorf begrüßen. 

Ab sofort können Sie dort regelmäßig 2%Bonus sammeln. 

Im Bereich Wohnen und Einrichten finden Sie in dieser Ausgabe wieder 

praktische Tipps und Tricks. Wir machen Sie fit für den Herbst –vom Tür- 

kranz bis hin zu Garten- und Wohnungsarbeiten. 

Passend zur Jahreszeit lesen Sie zudem nicht nur Interessantes über aktu- 

elle Trachtenmode, sondern auch über natürliche Heilmittel bei Erkältung. 

Natürlich dürfen die Vorteilsangebote für Freizeitaktivitäten nicht fehlen. 

So ist die City-Tanzschule Reinhard S. ab sofort neuer Kurier-Card und 

-Greencard Partner. Lassen Sie sich überzeugen von dem vielfältigen Ange- 

bot dieser Tanzschule. 

Außerdem ist es uns nach der positiven Resonanz auf die letzte Zumba- 

Aktion gelungen, erneut eine solche Veranstaltung am 10. Oktober auf die 

Beine zu stellen. Dieses Mal mit erweitertem Programm. 

Wer seine Freizeit lieber im Freien verbringt, für den ist vielleicht ein Stadt- 

bummel am 7. Oktober genau das Richtige, denn da findet wieder der 

Autoherbst mit verkaufsoffenem Sonntag statt. 

Als Highlight sei jetzt schon das Open-Air-Konzert von 

David Garrett am 15. Juni 2013 erwähnt. Der Kurier prä- 

sentiert dieses Spektakel und hat für Sie als Abonnent 

mit Kurier-Card Plätze in den vorderen Reihen zum 

Vorteilspreis reserviert. Lassen Sie sich dieses Event 

nicht entgehen. 

Ich wünsche Ihnen eine gemütliche Herbstzeit! 

Ihr 

Kurier-Card Manager 

Impressum: 

Kurier-Card Magazin, Verlagsbeilage imSeptember 2012 

Verlag: Nordbayerischer Kurier GmbH &CoZeitungsverlag KG, 

Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth 

Anzeigenleitung: Andreas Weiß 

Redaktion: Daniela Hanke, Thomas Keller 

thomas.keller@kurier.tmt.de 

Titelfoto: fotolia.de

Inhalt 

Kulinarisches 

Wohnen und Einrichten 

Freizeit 

Infos rund um die Kurier-Card 

In den Kochtopf geschaut: 

Rezept-Tipps unserer Partner 4 

Exklusiver Genuss: 

Genießerabende bei Edeka-Schneider 5 

Einfach lecker: 

10-%-Aktion bei Backhaus Kutzer 6/7 


Rewe-Markt Speichersdorf 8/9 

Nützliches und Schönes: 

Dekorieren mit Renner +Rehm 10/11 

Für Tisch und Wand: 

Türkränze selbst binden 12 

Der Garten im Herbst: 

Jetzt den Frühling pflanzen 13 

Fußboden in seiner schönsten Form: 

Bei Dostler sparen Sie 3% Bonus 14/15 

Zurück zum Klassiker: 

Trachtenmode zum Oktoberfest 16 

Natürlich gegen Halsweh: 

Bei rund 30 Apotheken Bonus sparen 17 

Exklusiv für unsere jungen Leser: 

Neues von der Kurier-Greencard 18/19 

Nordic Walking: 

Fit mit zwei Stöcken 20 

Tanzen Sie sich fit: 

Zumba 21 

Hier können Sie sparen: 

Einkaufen am Sonntag 22 

Zauberhaftes Wien: 

Nachbericht zur Kurier-Leserreise 23 

Mit vier Sinnen genießen: 

Dinner im Dunkeln 24 

Immer näher dran: 

Mit Kurier-Card zu David Garrett 25 

Aktivierungsantrag 26 

Online-Shoppen mit der Kurier-Card 

Sparen Sie bei über 60 Online-Shops 27 

Verzeichnis aller lokalen Partnergeschäfte 28-33 

Leser werben Leser 

Der Kurier schenkt Ihnen 100 Euro für ein neues Abonnement 34 

3

In den Kochtopf geschaut 

Für Sie zum Nachkochen: herbstliche Gerichte unserer Kurier-Card-Partner 

Gebratene Schwammerl Holzfällerart 

Zutaten: 

(für vier Personen) 

4Scheiben getoastetes Schwarzbrot 

10 Eier 

1kggemischte Pilze 

4dünne Scheiben Schweinefilet/-rücken 

200 gRäucherbauch gewürfelt 

Petersilie 

Salz, Pfeffer 

1Zwiebel gehackt 

1Zitrone 

Zubereitung: 

Schweinefilet/-rücken kurz anbraten und 

dann aus der Pfanne nehmen. 

Zwiebel, Räucherbauch und Pilze in der 

Pfanne gut anbraten. Eier, Salz, Pfeffer 

verquirlen und über die Pilze gießen. 

Wenn das Ei stockt, gehackte Petersilie 

dazugeben und aus der Pfanne nehmen. 

Getoastetes Brot auf vier Teller legen. 

Das Fleisch und die Pilze auf das Brot le- 

gen. 

Rinderpfanne in Cognac 

Zutaten: 

750 gGulasch vom Rind, gewürfelt 

3mittelgroße Paprikaschoten (rot, grün, 

gelb), grob gewürfelt 

1ELTomatenmark, dreifach konzentriert 

1ELPaprikamark, würzig 

200 ml Gemüsefond 

250 mlRotwein 

1Schuss Cognac 

1Zweig Rosmarin 

1Lorbeerblatt 

2Zehen frischer Knoblauch, klein ge- 

würfelt 

2große rote Zwiebeln, geviertelt 

125 gCrème fraîche 

Chilipulver 

Paprikapulver, rosenscharf 

Salz und Pfeffer 

Olivenöl, zum Braten 

etwas Mehl 

4 

Zubereitung: 

Das Fleisch in einer ausreichend großen 

Pfanne im Olivenöl scharf anbraten. 

Wenn die Fleischwürfel gut Farbe ange- 

Foto: Fotolia/ExQuisine 

nommen haben, mit Salz und Pfeffer 

würzen, mit dem Mehl bestäuben und 

das Mark zugeben. Die Zwiebeln und das 

Paprikapulver beimengen und noch et- 

was weiterbraten. Alles in einen passen- 

den Topf umfüllen. Den Bratensatz aus 

der Pfanne mit Rotwein loskochen und in 

den Topf geben. Fond, Knoblauch, Ros- 

marin, Lorbeerblatt und Chilipulver zu- 

geben. Nun alles bei kleiner Hitze kö- 

cheln lassen. Nach ca. 30 Minuten Lor- 

beerblatt und Rosmarinzweig heraus- 

nehmen, Crème fraîche unterziehen und 

nach Belieben mit den bereits verwen- 

deten Gewürzen und Cognac abschme- 

cken. 

Wer die Rinderpfanne in Cognac nicht 

selbst zubereiten möchte, kann sie sich bei 

einem der Edeka Genießerabende (siehe 

rechte Seite) schmecken lassen.

Exklusiver Genuss 

Lassen Sie sich verwöhnen: Bei den Genießerabenden in Ihrem 

Edeka-Schneider-Markt. Abonnenten mit Kurier-Card erhalten 

zehn Prozent Bonus auf den regulären Preis von 15 Euro. 

Marokkanische Kabeljausuppe, Schweine- 

lende Toskana, Rinderpfanne in Cognac, 

Sushi -was nach der Speisekarte eines ex- 

klusiven Restaurants klingt, können Sie im 

Oktober in einem der fünf Edeka-Schnei- 

der-Märkte genießen. Bereits in die siebte 

Runde gehen die Genießerabende in diesem 

Jahr, den Auftakt dazu machte am gestrigen 

AbendderMarktinEckersdorf. 

Nach Ladenschluss und in stilvollem Ambi- 

ente erwartet den Besucher eine Vielfalt an 

Köstlichkeiten aus der Region und der me- 

diterranen Welt. Loungemusik, Showköche 

beim Front-Cooking sowie eine Cocktailbar 

sorgenfürUnterhaltung. 

Auf die stilvoll eingedeckten Tische kom- 

men dabei ausschließlich Produkte und Le- 

bensmittel, die auch in den Edeka-Schnei- 

der-Märkten erhältlich sind. Genießen Sie 

an der Sushi-Bar verschiedene Sushi-Röll- 

chen, probieren Sie an der Salatbar frische 

Salate der Saison oder lassen Sie sich zum 

Abschluss frisch gebackene Waffeln mit 

heißen Früchten schmecken. Gönnen Sie 

sich zum Essen ein frisch gezapftes Bier, ein 

Gläschen edlen Weins oder nutzen Sie die 

Gelegenheit, die verschiedensten Frucht- 

säfte und Limonaden, die es in Ihrem Markt 

Termine 

15. Oktober: Pegnitz 

16. Oktober: Bindlach 

23. Oktober: Gravenreuther-Straße, 

Bayreuth 

25. Oktober: Creußen 

29. Oktober: Meranierring, Bayreuth 

Beginn ist jeweils um 20.15 Uhr, Ende 

gegen 22.15 Uhr. 

Karten gibt es in allen beteiligten Ede- 

ka-Schneider-Märkten 

gibt,zukosten.EinEspressonachdemEssen, 

ein Aperol Spritz oder ein alkoholfreier 

Edeka Sun an der Cocktailbar, dazu ein klei- 

nes Pläuschchen mit Bekannten und 

Freunden machen den Abend zu einer ge- 

lungenenVeranstaltung. 

Unser Tipp: Auf der gegenüberliegenden 

Seite finden Sie mit der Rinderpfanne in 

Cognac ein Gericht der Genießerabende 

zumNachkochen. han 

Sichern Sie sich ab sofort Tickets für den 

Genießerabend in dem Edeka-Schneider- 

Markt in Ihrer Nähe und 

sparen Sie als 

Abonnent mit 

Kurier-Card 

zehn Prozent 

Bonus auf 

den regulä- 

ren Preis von 

15Euro. 

5

Tradition seit 1779 

Mehr als nur ein mittelständiges Unternehmen: Das Backhaus Kutzer mit Sitz im oberpfälzischen 

Konnersreuth ist ein echter Familienbetrieb, der seit über 230 Jahren von Generation zu Genera- 

tion fortgeführt wird. 

Bereits im Jahr 1779 wurde in Konners- 

reuth der Bäcker Johann Paul Kutzer erst- 

mals urkundlich erwähnt. Er legte den 

Grundstein für das Familienunternehmen, 

das mittlerweile von Robert Kutzer und sei- 

nem Sohn Patrick geführt wird. 

„Der Wandel der Zeit und die gestiegenen 

Ansprüche unserer Kunden erfordern ei- 

ne permanente Verbesserung der Quali- 

tät und eine Investition in Technik, die uns 

dabei unterstützt“, so Patrick Kutzer. Das 

Backhaus Kutzer produziert traditionelle 

Backwaren auf handwerkliche Art und 

Weise in einem topmodernen Unterneh- 

men. 

Auch wenn sich die Arbeitsabläufe in den 

über 230 Jahren gewandelt haben -der An- 

spruch der traditionsbewussten, hand- 

werklich produzierenden Bäckerei, näm- 

lich Backwaren in bester Qualität und Fri- 

sche herzustellen, ist geblieben. Dabei 

kommen den zu verarbeitenden Roh- 

stoffen eine große Bedeutung zu. 

Eine erstklassige Qualität und der regio- 

6 

nale Bezug liegen Familie Kutzer dabei sehr 

am Herzen. So werden Mehle, Milch und Ei- 

er ausschließlich aus Bayern bezogen, Wurst 

und Fleischwaren liefern Metzger aus der 

Umgebung. Das Unternehmen möchte ge- 

Foto: Harbach 

nau wissen, wo die Rohstoffe wachsen und 

vorbereitet werden. Das ist ein Stück Hei- 

matverbundenheit und Sicherheit für die 

Qualität der Backwaren. Damit es einfach 

besser schmeckt. han 

Fotos: Backhaus Kutzer

Foto: Harbach 

Einfach lecker 

Wenn in den insgesamt 47 Filialen des 

Backhauses Kutzer in Oberfranken und in 

der Oberpfalz frühmorgens um 6 bezie- 

hungsweise 7Uhr die ersten Bauernsem- 

meln und Kutzerstangerln über die La- 

dentheke gehen, ist die Produktion in der 

„Backstube“ in dem kleinen beschaulichen 

Ort Konnersreuth bereits seit Stunden in 

vollem Gang. Jeden Morgen ab kurz nach 

Mitternacht sorgen dort Bäckermeister, 

Gesellen und fleißige Helfer dafür, dass die 

Filialen und Vertriebspartner jeden Tag 

pünktlich mit Topqualität beliefert wer- 

den. 

Von zahlreichen Brotsorten, darunter das 

nach uraltem Rezept auf Stein gebackene 

Holzofenbrot, der Frankenlaib, Kutzers 

Körnli oder das mehrfach prämierte Kon- 

Nur von Samstag, 29. September, bis einschließlich Samstag, 

6. Oktober 2012: Bei ausgewählten Backhaus-Kutzer-Filialen 

bekommen Sie als Abonnent mit Kurier-Card zehn Prozent Bonus. 

nersreuther Bauernbrot, über knackige 

Kaisersemmeln, herzhafte Körnerbrötchen 

und knusprige Brezen bis hin zu kunstvol- 

len Torten bekommen Sie eine große Aus- 

wahl an Backwaren und Leckereien. 

Große Tradition haben die nach Omas Re- 

zepten gebackenen Bauernkuchen. Und 

längst kein Geheimtipp mehr sind die ein- 

fach leckeren Milchhörnchen. 

Frische rund um die Uhr 

Alle Verkaufsstellen sind mit modernsten 

Backöfen ausgestattet, um über 50 Pro- 

zent des täglichen Backwarensortiments 

frisch nach Bedarf nachbacken zu können. 

Denn alle Backwaren bei Kutzer gehen weg 

wie warme Semmeln. han 

Teilnehmende 

Kutzer-Filialen: 

4 beim Edeka-Schneidermarkt 

Gravenreutherstraße 19, Bayreuth 

4 beim Nettomarkt 

Bamberger Straße 38, Bayreuth 


Lehengraben 2, Bindlach 


Bayreuther Straße 8, Creußen 


Talstraße 1a, Eckersdorf 

7

Bewusst einkaufen 

Nachhaltig handeln heißt Verantwortung für zukünftige Generationen zu übernehmen. Die Welt 

heute so zu behandeln, dass auch unsere Kinder noch Freude an ihr haben werden. 

Lange Zeit wurde der Erfolg eines Unter- 

nehmens an seiner Effizienz und Wirt- 

schaftlichkeit gemessen. Der sorgsame 

UmgangmitnatürlichenRohstoffenundder 

Umwelt war eher Nebensache. Rewe ist sich 

seit Jahren seiner Verantwortung gegen- 

über der Umwelt und seinen Kunden be- 

wusst. Mit einer familienfreundlichen Un- 

ternehmenspolitik setzt der Konzern ei- 

nerseits im Personalbereich auf Nachhal- 

tigkeit, mit der Verwendung von 100-pro- 

zentigemÖkostromzumHeizen,Kühlenund 

Beleuchten aller Rewe-Märkte in Deutsch- 

land selbstverständlich auch in Bezug auf 

Energie und Umwelt. Damit ist Rewe als 

Vorreiter der größte Nutzer von Grün- 

strom in Deutschland. 

8 

In seinem Sortiment setzt Rewe mit 

den Marken „Rewe Bio“, „Pro 

Planet“, „Fairtrade“ 

und „MSC – 

100 %nachhaltige Fischerei“ Zeichen für 

nachhaltigere Produkte. 

So finden Sie von „Rewe Bio“ so ziemlich al- 

les, was Sie sowieso schon gerne mögen, 

in bester Bioqualität. Für gesunden, vollen 

Genuss und gleichzeitig nachhaltige Ent- 

lastung der Natur. Sorgfältig hergestellt und 

unter strengen Auflagen bei Herkunft und 

Anbauweise. 

Fischgenuss mit Zukunft 

Fisch ist ein wichtiger Bestandteil der aus- 

gewogenen Ernährung. Damit wir frischen 

Fisch auch in Zukunft genießen können, ist 

es notwendig, dem Problem der Über- 

fischung entgegenzuwirken. Aus diesem 

Grund arbeitet Rewe eng mit dem unab- 

hängigen Marine Stewardship Council 

(MSC) zusammen. Dieser setzt sich inter- 

national dafür ein, den Lebensraum Meer 

vor Überfischung zu schützen und den 

Rückgang der Fischbestände langfristig 

umzukehren. Das ovale blaue Sie- 

gel mit dem weißen Fisch 

steht also für 

Fischspezi- 

ali- 

täten, die nachweislich und garantiert aus 

einer umweltgerechten, gut geführten und 

nachhaltigen Fischerei stammen. 

Das blaue „Pro-Planet“-Label, das Sie auf 

zahlreichen Produkten bei Rewe finden, 

kennzeichnet Artikel, die die Umwelt und 

Gesellschaft während ihrer Herstellung, 

Verarbeitung oder Verwendung deutlich 

weniger belasten. Ziel ist es, den nachhal- 

tigen Konsum zu fördern und Produkte mit 

nachhaltigem Mehrwert zu attraktiven 

Preisen anzubieten. Durch den Kauf von 

„Pro-Planet-Produkten“ können Sie mit- 

helfen, einen Beitrag zum Wohl von Mensch 

und Umwelt zu leisten. 

Unternehmerischer Erfolg misst sich also 

auch im nachhaltigen Handeln. red 

Info 

Die Rewe-Supermärkte gehören zur 

Rewe-Group, einem der führenden 

Handels- und Touristikkonzerne in 

Europa. Ihr Hauptsitz ist in Köln. Das 

mehr als 80 Jahre alte Unternehmen ist 

derzeit in 13 Ländern mit insgesamt 

15 700 Märkten präsent. Die über 3300 

Rewe-Märkte in Deutschland werden 

von selbstständigen Kaufleuten 

und im Filialsystem ge- 

führt.

Zartes Gemüse, knackiger Salat, aro- 

matischer Käse, Milchprodukte 

aus kontrolliert biologischem 

Anbau -beim Rewe-Markt Kell- 

ner in der Weidener Straße 27 

in Speichersdorf findet der Kun- 

de auf einer Verkaufsfläche von rund 

1450 Quadratmetern eine große Aus- 

wahl an frischen Lebensmitteln und an- 

deren Produkten zu günstigen Preisen. 

Marktleiter Rainer Kellner und sein Team 

legen besonderen Wert auf Frische und 

Qualität. Die große Obst- und Gemüseab- 

teilung begeistert die Kunden sowohl mit 

heimischen Erzeugnissen als auch mit exo- 

tischen Waren aus aller Welt. Convenien- 

ce-Produkte, wie beispielsweise verzehr- 

fertige Salate und Smoothies, gibt es täg- 

lich frisch. Auch regionale Produkte haben 

bei Rewe einen hohen Stellenwert: „Neben 

der besonderen Qualität sichern regionale 

Lebensmittel auch Arbeitsplätze in unserer 

heimischen Landwirtschaft und im Hand- 

werk.“ 

Großer Einkauf für kleines Geld 

Das umfangreiche Sortiment umfasst über 

14 000 verschiedene Artikel, darunter rund 

500 Artikel der Marke „ja!“ zu garantierten 

Discountpreisen. Als echter „Vollsorti- 

menter“ mit bekannten Markenprodukten 

wie auch Artikeln der Rewe-Qualitäts- 

marke bietet der Markt alles, was Herz und 

Magen begehren. „Rewe Bio“ eröffnet den 

Kunden vielfältige Möglichkeiten, sich täg- 

lich bewusst und biologisch hochwertig zu 

ernähren. Mit einem Sortiment von über 140 

Premiumartikeln verspricht „Rewe Feine 

Welt“ besondere Genusserlebnisse mit in- 

novativen Produktkreationen aus erlese- 

nen Zutaten in ausgezeichneter Qualität zu 

günstigen Preisen. 

Für einen schnellen und bequemen Ein- 

kauf sorgen ausreichend Parkplätze vor 

dem Markt, breite Gänge sowie eine über- 

Jeden Tagein 

bisschen besser 

Ab sofort können Sie als Abonnent mit Kurier-Card bei unserem 

neuen Partner Rewe-Markt Kellner oHG in der Weidener Straße 

27 in Speichersdorf regelmäßig sparen. Sie bekommen auf Ihren 

Einkauf zwei Prozent Bonus auf alle Artikel*. 

Marktleiter Rainer Kellner (Mitte) und sein Team freuen sich auf Ihren Einkauf. Fotos: Lammel 

sichtliche Warenplatzierung. Kunden- 

freundlich sind auch die langen Öffnungs- 

zeiten: Der Rewe-Supermarkt hat montags 

bis samstags von 6bis 20 Uhr geöffnet. red 

Abonnenten mit Kurier-Card bekommen 

im Rewe-Markt Kellner in der Weidener 

Straße 27 in Speichersdorf zwei Prozent 

Bonus auf ihren Einkauf.* 

9 

*ausgenommen preisgebundene Artikel, wie Zeitschriften, Zeitungen und Tabakwaren

Nützliches und Schönes 

Vergessen Sie unattraktive Pinnwände aus 

Kork und langweilige Memoboards. Mit den 

Naga-Magnetwänden gibt es bei Renner + 

Rehm elegante Glasmagnetwände für Ihr 

Büro oder Ihre Küche. Fotos, Notizen oder 

Visitenkarten halten mittels Magneten si- 

cher am Platz, gleichzeitig können Sie mit 

einem Marker Telefonnummern und 

Nachrichten blitzschnell notieren -und ge- 

nauso schnell wieder abwischen. Erhältlich 

in Schwarz, Weiß und vielen peppigen Far- 

ben lassen sich die 45 mal 45 Zentimeter 

großen Magnetwände auch gut 

untereinander kombinieren. 

„Nutzen Sie die Naga-Ma- 

gnetwände für Ihre Famili- 

enfotos und arrangieren Sie 

beispielsweise vier verschie- 

den Farbige nebeneinander“, 

empfiehlt Petra Rehm, „garantiert 

ein Eyecatcher im Wohnzimmer.“ 

Passend dazu gibt es bei Renner +Rehm 

ausgefallene Magnete aus Glas oder Kunst- 

stoff. Bunte Fische, Herzen und Blumen, 

Äpfel, Autos oder Pfeile in fröhlich-frischen 

Farben sowie große runde Buttons machen 

die Magnetwand zu einem modernen 

Wohnaccessoire. 

Abfalleimer im Retrodesign 

Ebenfalls bei Renner +Rehm findet man 

optisch ansprechende Abfall- und Kosme- 

tikeimer in edlem Retrodesign für Büro, Kü- 

che und Bad von Hailo. Das hessische Fa- 

milienunternehmen bietet seit über 60 Jah- 

10 

Nur vom 25. September bis 27. Oktober 2012: Beim Kauf eines Hailo- 

Kosmetik- oder Abfalleimers und/oder einer Naga-Magnetwand 

bekommen Sie als Abonnent mit Kurier-Card 

einen Haftnotizblock von Zweckform gratis. 

ren ein umfassendes Pro- 

gramm an Lösungen für 

Abfallsammler, Müll- 

trennsysteme und Lei- 

tern. Der formschöne 

Tret-Kosmetikeimer 

Hailo Trento mit ge- 

wölbtem Deckel und Ge- 

räuschdämpfungs-Clip ist 

der perfekte Kosmetikeimer für 

ein stilvolles und hygienisches Badezimmer. 

Für Haushalt und Büro empfiehlt 

das Team von Renner +Rehm 

den Abfalleimer Hailo Bill 

-ein Klassiker in trendi- 

gem Retrodesign und 

erhältlich in modernen 

Farben. han 

Rehm. 

* Beim Kauf einer Naga-Magnetwand 

oder eines Abfall- oder Kosmetikeimers 

von Hailo bekommen Sie als Abonnent 

mit Kurier-Card bis einschließlich 27. Ok- 

tober 2012 einen Haftnotizblock von 

Zweckform gratis. 

Halten Notizen, Visitenkarten 

und Fotos sicher an der Mag- 

netwand: die großformatigen 

ausgefallenen Buttons bei Renner + 

Dekorativ und nützlich: Die Abfall- und Kosmetikeimer von Hailo in trendigem Retrodesign und die 

Glasmagnetwände von Naga in vielen peppigen Farben für Ihr Zuhause oder Büro. Fotos: Harbach

Dekorieren mit Renner +Rehm 

Fotos: Harbach 

11

Türkränze selbst binden 

Es geht auch mal anders: Türkränze müssen nicht immer aus Reisig oder Beerenzweigen gebunden 

sein. Der Garten bietet im Herbst besonders viel ungewöhnliches Material. 

Der Kranz kann aus Himbeerlaub sein. Und 

die im Herbst leuchtend gelben Blätter des 

chinesischen Ginkgo fallen an der Tür be- 

sondersauf:ImGartenfindensichgeradeim 

Herbst viele Materialien, die sich zu Kränzen 

binden lassen. „Etwas Besonderes sind die 

langen biegsamen Ranken von Waldreben 

(Clematis)“, sagt Beate Walther, Buchauto- 

rinundFloristmeisterin. 

Neben Rosen und 

Brombeeren tra- 

gen Schneeball, 

Liguster und Feu- 

erdorn Früchte, die 

sich gut in einem 

Gesteck machen. 

Unter den Blüh- 

pflanzen lassen 

sich Rosen, Hor- 

tensien, Zinnien 

und Sonnenblu- 

men gut binden, 

rät Manfred Hoff- 

mann,Kreativ-Di- rektor des Fach- 

verbandesDeut- scher Floristen. 

Besonders vari- 

antenreich ist 

derzeit das Laub. Walther empfiehlt Him- 

beerlaub und Pappelblätter. Besonders 

schöne Farbakzente zeigen auch Kastanie, 

Eiche,BucheundFächerahorn. 

Allerdings sollte der Bastler nicht zu viele 

Materialien mischen. Sonst komme der 

Charakter der einzelnen Teile nicht gut zur 

Geltung. „Damit ein Kranz, der aus verschie- 

denen Materialien zusammengestellt wird, 

harmonisch wirkt, sollte deren Stärke 

12 

gleichmäßig sein“, rät Mechthild Bennor, 

freieDozentinfürFloristik. 

Als Kombination empfiehlt sie zum Beispiel 

Blätter und Blüten der rosaroten Heide so- 

wie der rostroten, rosa oder weißen Fett- 

henne und der rosafarbenen Hortensien. 

Dazu kommen einige Hagebutten oder 

Früchte der Büschelrose. Dezenter wirke ein 

Kranz mit Silberkörbchen, schwarzen Li- 

gusterbeeren, blauen Hortensien und den 

BlätternderSilberpappel. 

Die Kränze brauchen eine Unterlage. Für di- 

ckere Modelle taugen Strohkränze mit einer 

StärkezwischendreiundzwölfZentimetern, 

erläutert Walther. Für filigrane Kränze rei- 

chen gewellte Drahtreifen. Ein etwa vier 

Zentimeter breites, braunes oder dunkel- 

grünes Vliesband kommt um einen Stroh- 

römer. „Mit dem Vlies verhindert man, dass 

das helle Material des Strohs zwischen den 

Blüten und Blättern durchschaut“, erläutert 

Bennor.AußerdemverhinderedieLage,dass 

die Feuchtigkeit in das Stroh eindringt. Um 

einen Drahtstreifen kommt am besten ein 

Klebeband, damit das Pflanzenmaterial 

nichtabrutscht. 

Für den Tisch oder die Wand: Kränze lassen sich aus vielen Materialien zusammenstellen. Foto: BBH 

Die Materialien liegen schuppenförmig auf 

dem Rohling, so dass die Spitzen der fol- 

genden Blätter, Zwei- 

ge oder Fruchtstände 

den Draht oder die 

Stecknadeln verde- 

cken. Zum Aufhängen 

dienen am besten 

Bänder, Kordeln oder 

Bast. 

Eine Alternative ist ein 

Kranz oder Gesteck 

auf Steckmoos. „Es 

eignet sich besonders 

gut für frische Blüten“, 

sagt die Floristmeis- 

terin. Das Steckmoos 

kommt in eine Wanne 

mit Wasser -aber nur 

auf die Wasserober- 

fläche. Es darf nicht 

untergetaucht wer- 

den, da es sich selbstständig vollsaugen soll. 

Die schräg angeschnittenen Blüten stehen 

vorherüberNachtinWasser. tmn 

Wer Hilfe und Material braucht oder doch 

lieber einen fertigen Kranz kaufen möch- 

te, kann dies bei unseren Kurier-Card- 

Partnern Blumen Dietel in Bayreuth, Blu- 

men Hoffmann in Pegnitz und Tanjas Blu- 

menparadies in Plankenfels und Mistel- 

gautun.

Der Herbstgarten 

Die Wintervorbereitungen beginnen im September 

Der Sommer ist vorbei: Jetzt ist es Zeit, den 

Garten auf die kalte Jahreszeit vorzube- 

reiten und das nächste Gartenjahr zu pla- 

nen. „Jetzt werden die Zwiebeln für Kro- 

kusse, Tulpen und Narzissen bestellt“, sagt 

Isabelle Van Groeningen von der Königli- 

chen Gartenakademie. „Denn wer sie nicht 

bis spätestens Oktober pflanzt, ärgert sich 

im Frühling.“ 

Im Garten ist außerdem das zu tun: 

_ Wintergrüne Gehölze wie die Eibe und 

der Efeu werden gepflanzt. „Sie haben vor 

dem Winter noch genug Zeit, Wurzeln zu 

bilden und sich im Garten zu etablieren, so 

dass sie im Frühjahr direkt loslegen kön- 

Alleskönner Zitrone 

Ein Bad in Zitronensäure ist eine einfache 

Methode zum Entkalken von Duschköp- 

fen. Die Brause sollte regelmäßig abge- 

schraubt und eine Viertelstunde in die 

Flüssigkeit gelegt werden, rät Elke Wie- 

czorek vom DHB-Netzwerk Haushalt. Für 

besonders große Duschköpfe eigne sich 

etwa eine Schale mit einem Teelöffel Zit- 

ronensäure verdünnt in Wasser. „Verwen- 

den Sie auf keinen Fall Essig, das greift die 

Dichtungen an.“ Nach dem Bad in der 

Säure sollte die Brause mit klarem Wasser 

abgespült werden. 

Alternativ ließen sich die Gummidüsen 

moderner Duschköpfe auch mit einer fei- 

nen Bürste oder den Fingern reinigen, er- 

klärt Wieczorek. Dazu sollte der Dusch- 

kopf allerdings trocken sein. Wird die 

Brause alle zwei bis drei Wochen gründlich 

gereinigt, halte sie in der Regel viele Jahre 

lang. Je feiner die Düsen und je härter das 

Wasser, umso öfter ist ein Entkalken nötig. 

nen“, erläutert Van Groeningen. Sie rät, 

mindestens einen Quadratmeter Boden- 

fläche für den Wurzelballen größerer Ge- 

hölze aufzugraben. 

_ Der Rasen bekommt noch einen Win- 

terdünger: Er sollte stickstoffarm sein, da- 

mit nur die Wurzeln einen Wachstums- 

schub bekommen. Stickstoff würde auch 

die Halme noch mal anregen. 

_ Die Triebe des Himbeerstrauchs, die 

Früchte getragen haben, werden komplett 

zurückgeschnitten. Denn: „Die neuen Trie- 

be werden im nächsten Jahr die Früchte 

entwickeln“, so die Gartendozentin. Zu- 

rückgeschnitten werden auch die frischen 

Triebe und alten Blütenstiele des Laven- 

dels, damit der Stock nicht verholzt. 

_ Die Samen von Einjährigen können ge- 

sammelt werden. In Papiertüten lagern sie 

über den Winter luftig, kühl, trocken und 

dunkel. „Die Samen bitte nicht in Plastik- 

tüten oder Marmeladengläser geben. Wenn 

sie noch feucht sind, vergammeln sie“, er- 

läutert Van Groeningen. 

Kratzer im Parkett ausbessern 

Kratzer im Parkett sollten schnell wieder 

aufgefüllt und versiegelt werden. Denn 

dringt Flüssigkeit wie heruntertropfendes 

Wasser vom Blumengießen in das Holz 

ein, quillt es auf. Darauf weist der Ver- 

band der Deutschen Parkettindustrie hin. 

Das Ausbessern könne jeder selbst erle- 

digen: Dazu werden Holzsplitter entfernt 

und die betreffende Stelle gereinigt. Dann 

kommt geschmolzenes Parkettwachs 

Foto: PPH/Archiv 

Foto: Haro Parkettmanufaktur 

(im Handel erhältlich) im passenden 

Farbton bündig in den Kratzer. Bei Bedarf 

wird mit dem Hobel nachgearbeitet. Ist 

das Wachs trocken, wird die Stelle mit ei- 

nem Vlies entfettet und lackiert. Diese 

Versiegelung ist nach rund fünf Minuten 

trocken. Abschließend wird mit einem 

Schleif- und Poliertuch der Glanz der 

ausgebesserten Stelle an die Oberfläche 

des restlichen Bodens angepasst. red 

13

Dostler Bodenausstellung 

Fußboden in seiner 

schönsten Form 

In der Fußbodenwelt bei Holzland Dostler finden Sie eine große Auswahl an Bodenbelägen, die Ih- 

rem Zuhause einen natürlichen Charakter geben. Als Abonnent mit Kurier-Card erhalten Sie drei 

Prozent Bonus. 

Wer die Wahl hat, hat bekanntlich die Qual. 

So ist es auch bei der Wahl des passenden 

Bodenbelags für Wohnzimmer, Küche und 

Co. Als der repräsentativste unter den Fuß- 

böden gilt immer noch Parkett. Von Ahorn 

bis Zeder von Birnbaum bis Olive -esste- 

hen zahlreiche Holzsorten zur Wahl. Dank 

der unterschiedlichen Verlegemuster ist für 

jeden Geschmack, jede Raumgröße und je- 

de Einrichtungsstil etwas dabei. Richtig ver- 

siegelt, ist Parkett entsprechend langlebig. 

Im Aussehen ähnlich, aber deutlich güns- 

tiger ist Laminat. Laminat ist sehr strapa- 

zierfähig. Es ist abrieb- und schlagresis- 

tent, hitze- und lichtbeständig. In den ver- 

gangenen Jahren hat sich vor allem in der 

Dekorauswahl einiges getan. Neben Holz-, 

Stein- oder Terrakottastrukturen haben 

zahlreiche Hersteller auch bedrucktes La- 

minat mit bunten Retromustern oder gra- 

fischen Formen im Programm. 

14 

Als ein idealer Bodenbelag für Familien mit 

kleinen Kindern hat sich Vinyl etabliert. Äu- 

ßerst strapazierfähig, fußwarm und dank 

zahlreicher Designs sehr individuell, punk- 

tet der Vinylboden bei den Vorteilen. Dank 

seiner Eigenschaften kann er sowohl in 

Wohnräumen als auch im Bad oder der Kü- 

che verlegt werden. Selbst stark frequen- 

tierten Räumen wie Büros oder Praxen hält 

Vinyl stand. 

Rundumservice 

Ob Parkett, Vinyl oder Laminat -die Holz- 

land Dostler GmbH kümmert sich gerne um 

die komplette Montage. Vom Aufmaß beim 

Kunden vor Ort über Planung und Liefe- 

rung -profitieren Sie von dem Handwer- 

ker-Netzwerk und vertrauen Sie auf fach- 

liche Kompetenz und Erfahrung. So kön- 

Justus-Liebig-Str. 9, Bayreuth -Tel: 0921 5163 0 

nen Sie sich ganz bequem zurücklehnen und 

über Ihren neuen Wohntraum freuen. 

Haben wir Ihre Lust an einem neuen Bo- 

denbelag für Ihr Zuhause geweckt? 

In Dostler’s Fußbodenwelt an der Justus- 

Liebig-Straße 9inBayreuth finden Sie eine 

große Auswahl an Parkett-, Vinyl- und La- 

minatböden. Oder werfen Sie unter 

www.dostler.de einen 

Blick in den virtuellen 

Dostler-Katalog und 

holenSiesichIdeen 

und Anregun- 

gen für Ihre 

eigenen vier 

Wände. han 

Als Abonnent mit Ku- 

rier-Card bekommen 

Sie drei Prozent Bonus 

auf Ihren Einkauf.

Parkett 

Nicht nur schön, sondern auch langlebig und praktisch: 

Ein Parkettboden ist ein Stück Natur in Ihrem Zuhause 

-und findet in jedem Einrichtungsstil seinen Platz. Zur 

Zeit liegt übrigens Altholzoptik besonders im Trend - 

und die passt auch in moderne Räume. 

Vinyl 

Innovativer Bodenbelag: äußerst strapazierfähig, auch 

für hochfrequentierte Räume, wie Geschäfte oder Pra- 

xen, geeignet. Sehr pflegeleicht und hygienisch. Natür- 

liche Oberflächen, beispielsweise in Holzoptik und mit 

fühlbarer Maserung. Für Fußbodenheizung und durch 

niedrige Aufbauhöhe auch für Renovierungen geeignet. 

Laminat 

Ob leidenschaftlicher Nussbaum, nordischer Ahorn 

oder auch ausgefallene Muster -Laminat bietet Ihnen 

eine einzigartig große Auswahl an Farben und Mase- 

rungen. 

15

Wer auf dem Oktoberfest kein Dirndl oder 

keine Lederhose trägt, fällt auf. Vor allem 

haben immer mehr jüngere Menschen Spaß 

an der Tracht. Selbstverständlich sind die 

traditionellen Outfits inzwischen nicht nur 

auf dem Oktoberfest, sondern auch bei 

Kerwas und Festen in unserer Region zahl- 

reichvertreten. 

In diesem Jahr sind die klassischen Schnitte 

inMode.TraditionellisteineDirndllänge,die 

vom Knie bis zur Wade reicht. Die Schürze 

endet zwei Zentimeter über dem Saum. Das 

Oberteil der Kleider hat meist eine tief aus- 

geschnittene Miederform. Eines ist aber 

recht neu: Unterröcke oder Petticoats, die 

dem Dirndl beim Drehen Schwung verlei- 

hen. Sie können auch farbig oder mit Blüm- 

chen bedruckt sein. Sie dürfen aber nicht 

unter dem Kleid herausblitzen, erklärt 

Hammerschick. 

Die Dirndln sind vor allem aus Leinen oder 

Baumwolle gefertigt, edlere Varianten aus 

Brokat oder Seide, Samt oder Jacquard, ei- 

nem Stoff mit kunstvoll eingewebten Mus- 

tern. Die Schürzen sind aus Baumwolle, Sei- 

de, Seidenmischungen, Spitze und Samt. 

Ebenfalls aus Baumwolle werden die Blusen 

gefertigt, aber hier sind Seide oder zarte Or- 

ganzastoffe im Kommen. Als besonderer 

16 

Foto: Wenz 

Zurück zum 

Klassiker 

Die Wies’n-Mode ist wieder traditionell 

Hingucker sind Baumwollblusen oft be- 

stickt. 

Buntdarfessein 

Die Kleider sind zwar dezenter und volks- 

tümlich gemustert, aber dafür bunt: Neben 

den klassischen Farben wie Marineblau, 

Rosa, Tannengrün oder Schwarz finden sich 

viele Modelle in Rot, Orange, Grün, Blau, 

Pink oder Gelb. Wer vergangene Saison ein 

beeren- oder pastellfarbenes Dirndl ge- 

kauft hat, ist nach wie vor modisch. Auch die 

beigen Nude-Töne gibt es noch immer in 

denKollektionen. 

Passende Accessoires dazu sind Kropfband 

Das passt zueinander: Männer und Frauen tragen 

in diesem Wies’n-Jahr dieselben Farben. 

Foto: Spieth &Wensky 

und Ohrringe. Aber: Wer Ohrringe trägt, 

trägt keine Kette. Schön sind auch soge- 

nannte Charinis. Das sind kleine Schmuck- 

ketten,diemitzweiHakenamDirndloberteil 

befestigt werden. Steckvarianten klemmen 

an der Schürze. Sie sind verziert mit Perlen, 

HerzenoderbeispielsweisekleinenBrezen. 

Die Schuhe sollten zum Kleid passen: Balle- 

rinas, Pumps oder High Heels in der Dirndl- 

Farbe. 

Mann zeigt Bein 

Während die Dirndln in dieser Saison länger 

sind, zeigt der Mann in der Lederhose viel 

Bein. Die Hosen werden mit künstlichen 

Gebrauchsspuren versehen. Auffälligere 

Modelle haben farbige Stickereien. Zur Le- 

derhose werden Westen, Hemden, Schals 

und Wadenwärmer in all den Farben kom- 

biniert, die auch bei den Damen in Mode 

sind: Rot, Orange, Grün, Blau, Pink und Gelb. 

DieSchnittesindkörperbetont. 

Auch die Trachten der Männer sind traditi- 

oneller als noch in den vergangenen Jahren: 

Die Hemden sind meist kariert. Bei den Gür- 

teln sind große Schnallen im Trend, auf de- 

nen etwa das bayerische Wappen oder ein 

Löwenkopfabgebildetist. red 

Die neuen Dirndln und Lederhosen finden 

Sie bei Leder- und Landhausmode in der 

Maxstraße 17 in Bayreuth. Dazu passende 

Taschen außerdem bei Euro-Style in der 

Dieselstraße 5. Abonnenten mit Kurier- 

Card bekommen jeweils fünf Prozent Bo- 

nus.

*ausgenommen Rezepte und Sonderangebote 

Natürlich gegen Halsweh 

Wirkt lindernd: Kamillentee ist ein bewährtes 

Hausmittel gegen Halsschmerzen. 

Alkohol im 

Hustensaft 

Es beginnt mit Brennen, Kratzen, Rötungen, Heiserkeit oder Schluckbeschwer- 

den: Halsweh ist nicht nur unangenehm, sondern oft ein untrügerisches An- 

zeichen dafür, dass eine Erkältung im Anmarsch ist. 

Foto: Fotolia/Gudrun 

Viele pflanzliche Arzneimittel enthalten 

Alkohol. Er ist eine ideale Substanz, um 

Wirkstoffe aus Heilpflanzen herauszu- 

lösen, und wird auf den Fläschchen 

natürlich auch angegeben. Das beun- 

ruhigt manche Eltern. „Der Alkoholge- 

halt in Präparaten, die auch für Kinder 

zugelassen sind, ist so niedrig, dass Sie 

keine Bedenken haben müssen“, sagt 

die Kinderärztin Dr. med. Claudia Saadi 

im Apothekenmagazin „Baby und Fa- 

milie“. Eltern, die trotzdem lieber ohne 

Alkohol auskommen möchten, finden 

in der Apotheke oft auch alkoholfreie 

Alternativen. Quelle: Baby &Familie 

Akute, erkältungsbedingte Halsschmerzen 

können mit frei verkäuflichen Medika- 

menten aus der Apotheke gelindert wer- 

den. In vielen Fällen helfen jedoch auch 

einfache Hausmittel: 

n Trinken: Flüssigkeit befeuchtet die ge- 

reizten Schleimhäute und sorgt dafür, dass 

die Krankheitserreger leichter abtrans- 

portiert werden. Bewährtes Getränk bei 

Halsschmerzen ist die „heiße Zitrone“. Auch 

Kräutertees (beispielsweise Fenchel, Anis, 

Kamille, Süßholz, Eibisch) wirken lindernd. 

n Gurgeln: Nicht lecker, aber bewährt hat 

sichGurgelnmitlauwarmemSalzwasser.Für 

die Salzlösung 1/4 Teelöffel Salz in einem 

Glas warmem Wasser auflösen oder vor- 

portionierte Mineralsalze aus der Apo- 

theke verwenden. Auch Kamillen- und Sal- 

beitee eignen sich zum Gurgeln. 

n Wickeln: Beruhigend und lindernd wirkt 

ein Wickel. Hierzu einfach ein Baumwoll- 

tuch in lauwarmes Wasser tauchen, aus- 

wringen und um den Hals legen. Darüber 

ein trockenes Tuch oder einen Wollschal 

wickeln und das Ganze für etwa 30 bis 45 

Minuten wirken lassen. med 

Frei verkäufliche Medikamente gegen 

Halsschmerzen bekommen Sie mit drei 

Prozent Kurier-Card-Bonus bei unseren 

rund 30 Partnerapotheken. Eine Auflis- 

tung finden Sie auf Seite 29. 

Pflanzliche Pflege für trockenes Haar 

Bei Haaren, die sich spröde anfühlen, ist 

oft auch die Kopfhaut trocken. Falsche 

Stylingprodukte können die Ursache sein. 

Apothekerin Katrin Maier rät, auf Sham- 

poos mit Silikon zu verzichten. „Auf Dauer 

belasten sie das Haar, es wirkt strähnig 

und verklebt“, erklärt sie in der „Apothe- 

ken-Umschau“. Pflanzliche Öle und 

Wachse, etwa Jojobaöl, sowie Wirkstoffe 

wie Zinnkraut oder Weizenkleie machen 

es wieder seidig weich und leicht kämm- 

bar, ohne es zu beschweren. 

Quelle: Apotheken-Umschau 

Natürliche Haarpflegeprodukte, bei- 

spielsweise von Weleda, gibt es mit drei 

Prozent Kurier-Card-Bonus bei unseren 

rund 30 Partnerapotheken. 

Foto: Detailblick/Fotolia 

17


Die City-Tanzschule Reinhard S. 

Jetzt die kostenlose Kurier-Greencard bestellen! 

Gleich Formular ausfüllen und in den Kurier-Geschäftsstellen in Bayreuth, Pegnitz oder Bischofsgrün abgeben. 

Oder einfach per Post an den Nordbayerischen Kurier, Kurier-Card, Postfach 100735, 95407 Bayreuth schicken. 

1 

Ja, ich bestelle die Kurier-Greencard für mich bzw. für mein Kind/Enkelkind zwischen 12 und 20 Jahren (Studenten bis 24 Jahre). 

Bitte schicken Sie die Kurier-Greencard kostenlos an: 

Empfänger der Greencard: Kurier-Abonnent: 

Vorname, Name Vorname, Name 

Geburtsdatum des Empfängers Straße, Hausnummer 

E-Mail Adresse* PLZ, Ort 

Straße, Hausnummer (falls abweichend zur Anschrift des Abonnenten) Kurier-Card Nummer (optional) 

PLZ, Ort (falls abweichend zur Anschrift des Abonnenten) 

Unterschrift des Abonnenten 

Ja, ich habe die AGB unter nordbayerischer-kurier.de/sites/default/files/user_uploads/files/KC_AGB.pdf gelesen und stimme diesen zu. 

*Mit Angabe der E-Mail-Adresse wird über aktuelle Greencard-Aktionen informiert. 

Seit 2001 erfreut sich die City-Tanzschule nicht nur wegen 

ihrer zentralen Lage in der Bayreuther Innenstadt hoher 

Beliebtheit bei Jung und Alt. Der sympathische und fachkompetente 

Inhaber und Tanzlehrer Reinhard Schmidt sorgt dafür, 

dass jeder Teilnehmer seine Ziele erreicht. Als Jahrgangsbester 

hat er seine Prüfung zum ADTV-Tanzlehrer mit der Note 1,0 

absolviert. Ein großes Angebot mit monatlich neu startenden 

Kursen, kostenlosen Schnupperkursen, kostenloser Wiederholungsstunde 

für aktuelle Teilnehmer und spezielle Tanzabende 

runden die Vielfalt der Tanzschule ab. 

Weitere Infos unter Tel. 0921 63109. Oder einfach mal persönlich 

vorbeischauen am Hohenzollernring 72 in Bayreuth. 

Jugendliche mit Kurier-Greencard erhalten 

ab sofort 15% Rabatt auf alle Videoclip- 

Dancing-Kurse sowie auf alle Einsteiger- 

Blitz- und Komplettkurse für Standard- und 

Lateinamerikanische Tänze.

Jetzt die Kurier-Greencard 

bestellen! 

Kostenlos für alle Jugendlichen und 

Studenten zwischen 12 und 24Jahren! 

Hier kostenfrei bestellen: 

•Formular auf Seite gegenüber 

•Online: kurier-greencard.de 

•Email: kuriercard@kurier.tmt.de rier.tmt.de rtmt.de 

•Tel: 0921 294-294 

Mit der Kurier-Greencard bekommst Du bbei i ffolgenden 

Partnern 

exklusive Vorteile (und kannst zudem bei allen weiteren rund 

200 Kurier-Card Partnern die Greencard wie eine normale 

Kurier-Card mit Bonus-Gutschriften nutzen) 

Maximilianstr. 77, Bayreuth 

Satte 7% Bonus gibt es hier zu sparen! 

Einfach unter kuriercard-shop.de kurz registrieren und dann 

einloggen. Wenn Du dann auf eine Shoppingwelt klickst, werden 

Dir die Online-Partner und deren Vorteile angezeigt. Nun 

auf die Shop-Seite klicken und fertig. Der Vorteil wird auf 

dem Kurier-Card Konto automatisch gutgeschrieben. 

Mit der Kurier-Greencard erhältst 

Du im Café Oetter den Greencard- 

Hamburger für nur 2,– € 

statt 2,50€, Café Oetter, Bahnhofstr. 8,Bayreuth 


Du bei Photo Porst in der Maxstraße 

20% Rabatt auf Pass- und 

Bewerbungsbilder. 

Mit der Kurier-Greencard erhältst Du 

bei Rockers in der Maximilianstraße 77 

10% Rabatt. 

Ausgenommen reduzierte Ware 

Mit der Kurier-Greencard bekommst 

Du bei Yvonne auf Abschlussball- und 

Abendkleider 5% Sofortrabatt.* 

*Ausgenommen bereits reduzierte Artikel 

Kurier-Greencard 

DIE JUNGE KURIER-CARD 

819999999 9 

KONSTANTIN RUCKDESCHEL 

Gültig bis 

12/14 

Zur Erfassung Ihrer Einkäufe bei 

Partnerfirmen. Die Karte dient 

nicht zum bargeldlosen Einkauf. 

Mehr als 8Mio. Songs immer und überall mit Deinem Smartphone 

oder auf jedem Computer. 

In Kooperation mit 

Mit der Kurier-Greencard erhälst Du 

einen Monat kostenlos simfy Premium. 

Danach erhälst Du bei Verlängerung das Premium-Paket für 

7,99 €! Test endet automatisch, es wird kein Abo eingegangen. 

Mehr Infos: fahrschule-riedel.de 

Mit der Kurier-Greencard erhältst Du bei 

Taxi Potzel 10% Rabatt auf alle Fahrten, 

die nicht ausschließlich in Bayreuth 

Stadt erfolgen. 

(z. B. am Wochenende ins Halifax) 


Du bei der Fahrschule Gross 10% 

Rabatt auf die Grundgebühr. 

Mit der Kurier-Greencard bekommst Du 

bei der Fahrschule Riedel 100 Euro* 

Ermäßigung auf die Ausbildungskosten. 

*Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Gilt nicht 

für Mofa-Ausbildung. 


am Wochenende im Halifax 10% Rabatt 

auf Deine Endrechnung.* 

*Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. 


bei OK-Bowling 15% Sofortrabatt.* 

*Gilt für reguläre Spielpreise laut Aushang. 

Mit Greencard erhältst Du bei hauseigenen 

Partys freien Eintritt und 

dienstags bis donnerstags folgende 

Cocktails günstiger: Alle Cubano 

Classics, Tropicals und Coladas für 5€. 

Mit der Kurier-Greencard bekommst du 

bei der City-Tanzschule Reinhard S. 

15% Sofortrabatt.* 

*Gilt für alle Kinder und Jugendkurse Videoclip-Dancing 

„Dance the Charts“ sowie alle Einsteiger-Blitz- und 

Komplettkurse (Standard &Latein). 

2

Fit mit zwei Stöcken 

Nordic Walking ist ideal für Einsteiger 

Nordic Walking ist die ideale Sportart für 

Einsteiger, erfordert wenig Equipment und 

ist überall möglich. 

In den Bewegungsabläufen und in der ge- 

sundheitlichen Wirkung hat es viel mit Ge- 

hen gemein. Und Gehen, regelmäßig und 

ausdauernd betrieben, aktiviert Kreislauf 

und Durchblutung, reduziert das Herzin- 

farkt- oder Schlaganfallrisiko und stärkt das 

Immunsystem. 

Beim Nordic Walken wird das Gehen durch 

den Einsatz von zwei Stöcken im Rhyth- 

mus der Schritte unterstützt. Dank grö- 

ßerer Schritte und Armeinsatz werden die 

positiven Wirkungen des Gehens beim 

Nordic Walking verstärkt. Bei gleichem 

Tempo verbraucht man beim Walken etwa 

fünf bis zehn Prozent mehr Energie als beim 

Spazieren oder Wandern. 

Im Vergleich zu anderen Sportarten ist der 

Einstieg vergleichsweise einfach. Es wer- 

den kaum Hilfsmittel und wenig techni- 

sches Know-how benötigt. Das zentrale 

20 

Element sind die Stöcke. Bei ihrer Auswahl 

ist die Länge entscheidend. Zu lange Stö- 

cke führen zu Ausweichbewegungen in den 

Schultern. Auch die Anforderungen an die 

übrige Ausstattung sind gering: Spezielle 

Walkingschuhe sind nicht notwendig, ein 

bequemer, flexibler Straßenschuh oder ein 

normaler Laufschuh ist gut geeignet. Die 

Kleidung muss bequem sein. 

Wenn die Grundausstattung steht, kann es 

losgehen. Nicht ganz einfach ist die Stock- 

technik. Sie kann man in einem Einfüh- 

rungskurs lernen. 

Auch beim Walken heißt es: langsam an- 

fangen und schrittweise steigern. Ge- 

sundheitliche Wirkungen erziele man ab 

etwa dreimal einer Dreiviertelstunde pro 

Woche. tmn/red 

Nordic-Walking-Kurse bietet beispiels- 

weise unser Kurier-Card-Partner Klaus 

Hübsch in der Schloßstraße 8inBay- 

reuth. Abonnenten mit Kurier-Card be- 

kommen drei Prozent Bonus. 

Foto: Michael Zapf/Techniker Krankenkasse 

Gewusst wie 

Richtige Stocklänge 

Für das Nordic Walking sind keine speziel- 

len Schuhe nötig. Normale Jogging- oder 

Trekkingschuhe reichen aus. Sie sollten 

aber eine gute Profilsohle haben. Investie- 

ren müssen Sportler in die Stöcke: Sie soll- 

ten von der Höhe her zwei Dritteln der 

Körpergröße entsprechen. Wird der Stock 

gerade auf den Boden aufgesetzt, sollte der 

senkrecht gehaltene Oberarm mit dem 

Unterarm einen Winkel von etwas mehr als 

90 Grad bilden. Um auf geteerten oder ge- 

pflasterten Wegen gut gehen zu können, 

helfen Gummipads auf den Stockenden. 

Auf Waldboden und Feldwegen kommen 

die Metallspitzen zum Einsatz. 

Stöcke, Kleidung und Schuhe finden Sie 

bei unseren Kurier-Card-Partnern Sport 

Sperl in Bayreuth, Sport Eckert in Neu- 

bau sowie Sport Frank in Fichtelberg. 

Gut fürs Herz 

NordicWalkingistgutfürHerzpatienten. 

DasregelmäßigeTrainingwirkesichbeiPa- 

tientenmitHerzschwächebesonderspositiv 

aus,erklärtderBundesverbandNiederge- 

lassenerKardiologen.Studienzufolgesteigt 

diekörperlicheBelastbarkeitbeidieser 

AusdauersportartmehralsbeimTraining 

ohneStöcke.„EinentscheidenderVorteil 

gegenüberdemGehenohneStöckeist,dass 

nichtnurdieBeine,sonderndankdes 

StockeinsatzesauchdieMuskelndesOber- 

körpersundderArmebeanspruchtwerden“, 

erläutertNorbertSmetak,Vorsitzenderdes 

Bundesverbands.AuchbeilangsamerGeh- 

geschwindigkeiterzieltenHerzpatientenein 

effektivesTraining.WerneumitNordic 

Walkingbeginnenmöchte,solltesichaber 

zuvoruntersuchenlassen.Anhandder 

MessdatenkönntenÄrztedenTrainingsplan 

individuellaufdenPatientenundseine 

Krankheithinabstimmen.

Tanzen Sie sich fit 

Nach dem großen Erfolg im Juli: Gratis-Zumba-Eventabend exklusiv für 

Abonnenten mit Kurier-Card zum Kennenlernen am Mittwoch, 10. Oktober, von 

18.30 bis 20 Uhr in den Kursräumen des Treffpunkts Bewegung, Spinnereistraße 5b in Bayreuth. 

Programm 

n Vorstellung der Zumba-Instruktorin 

Maria das Gracas Seifert 

n Zumba-Fitness und Zumba 50+ 

je ca. 20 Min, mit Erlernen der 

ersten Schritte und Umsetzung 

einer Choreografie 

n Zumba-Party für Anfänger und 

Fortgeschrittene, Dauer ca. 30 Min. 

n Fragen und Antworten zu Zumba 

bei einem erfrischenden Kaktus- 

Feige-Cocktail 

Zumba ist derzeit in aller Munde. Zumba 

ist einfach, effektiv und macht Spaß. Mil- 

lionen Fitnessbegeisterte sind bereits von 

Zumba fasziniert. Zu heißer internationaler 

Musik kombiniert das Tanzfitnesspro- 

gramm verschiedene lateinamerikanische 

Tanzstile, wie Salsa, Samba, Me- 

rengue, Cuba, Calypso und Hip 

Hop, miteinander. Seit seiner 

EinführungimJahr2001hat 

sich das Zumba-Pro- 

gramm zum größten - 

und wohl erfolg- 

reichsten - Tanzfit- 

nessprogramm der Welt entwi- 

ckelt. 

Ohne Vorkenntnisse 

Millionen Menschen aller Fitness- 

stufen und Altersgruppen nehmen 

regelmäßig an Zumbakursen teil. 

Die Schritte sind leicht zu lernen, 

außerdem braucht man für Zumba 

keine tänzerischen Vorkennt- 

nisse. Deshalb ist diese Trend- 

sportart auch für Ungeübte 

und Ältere gut geeignet. 

Trainiert wird der ganze 

Körper - Ausdauer, Be- 

weglichkeit und Koordi- 

nation werden verbes- 

sert, die Muskulatur und 

das Herz-Kreislauf- 

System werden ge- 

stärkt. 

Exklusiv für Sie als 

Abonnenten mit 

Kurier-Card bieten wir in Zusammenarbeit 

mit dem Treffpunkt Bewegung einen Zum- 

ba-Eventabend an. Spüren Sie die Lei- 

denschaft Brasiliens und lassen Sie sich am 

Mittwoch, 10. Oktober, ab 

18.30 Uhr von Zumba- 

Instruktorin Maria das 

Gracas Seiferth in die 

Welt des Zumba 

entführen. 

Und wer sich nach 

diesem Event- 

abend mit dem 

Tanzsport „infi- 

ziert“ hat, hat die 

Möglichkeit, sich 

zu einem weiter- 

führenden Kurs 

anzumelden, der 

mit zehn Kurs- 

einheiten am 

darauf folgen- 

den Mittwoch, 

17. Oktober 

2012, star- 

tet.Abon- nenten mit Ku- 

rier-Card bekommen auf die 

Kursgebühr zehn Prozent Di- 

rektrabatt. Die Teilnehmerzahl 

ist auf 30 Personen begrenzt. red 

Für den kostenlosen Event- 

abend können Sie sich tele- 

fonisch anmelden unter 

0921 500-116. Schnell sein 

lohnt sich, die Teilneh- 

merzahl ist begrenzt. 

21

Einkaufen 

am Sonntag 

Am 7. Oktober findet in der Bayreuther Innenstadt 

der Autoherbst mit verkaufsoffenem Sonntag statt. 

Von13bis 18 Uhr laden die Geschäfte in der 

Innenstadt zum Einkaufsbummel ein. Kurier- 

Card nicht vergessen, denn mit ihr sparen 

Sie bei über 25 Partnern bares Geld. 

Derverkaufsoffene Sonntag bietet Ihnen aber 

nicht nur die Möglichkeit, gemütlich einkaufen 

Bei diesen Partnern in der Bayreuther 

Innenstadt gibt es satte Prozente: 

1 

1 Apotheke im Rotmain-Center, 

2 

Hohenzollernring 58, 3% 

2 Rockers Board&Lifestyle, Maxstr. 77, 8% 

3 VomFaß, Von-Römer-Str. 10, 3% 

4 Becker &Exner, Dammallee 19, 5% 

5 SkinShine, Sophienstraße 6, 5% 

6 Naturgarten, Sophienstr. 19, 4,5 % 

7 Fossa Design, Sophienstr. 21, 3% 

8 Renner+Rehm GmbH, Kirchgasse 2, 2% 

9 Photo-Porst, Maximilianstr. 24, 5% 

10 Schloß-Parfümerie, Maximilianstr. 31, 3% 

11 Goldhaus, Maximilianstr. 16, 8% 

4 

3 

5 

6 

7 

zu gehen, sondern auch in aller Ruhe diverse 

Automarken zu betrachten. Während lokale 

Autohändler ihre neuesten Modelle auf dem 

Marktplatz präsentieren, gibt es eine große 

Oldtimer-Ausstellung in der Opernstraße zu 

bestaunen. 

ZOH 

23 

8 

Karte 

mitnehmen 

und sparen! aren! 

24 

9 10 11 

12+13 14 

12 Luna’s Delikatessen, Maximilianstr. 17, 3% 

13 Leder- und Landhausmode, 

Maximilianstr. 17, 5% 

14 Thomas Cook Vertriebs GmbH, 

Kanzleistr. 2,3% 

15 Alloptik, Maximilianstr. 4,4,5% 

16 Juwelier Kolanus, Maximilianstr. 7,5% 

17 Süße Quelle, Maximilianstr. 5,5% 

18 Heyder Exclusiv, Opernstr. 7,5% 

19 Schuh-Reindl, Ludwigstr. 2,1,5 % 

20Café Louis, Ludwigstr. 1,5% 

15 16 17 

19 

25 

18 

20 

Sternplatz 

21 Confiserie Klein, 

26 

21+22 

Richard-Wagner-Str. 22, 3% 

22 Opera Bademoden &Dessous, 

Richard-Wagner-Str. 22, 8% 

23 3D Project –Mountain &Nature, 

Kanalstr. 17, 4% 

24 PICCOLA TAZZA, Eysserhauspassage, 

Kanalstr. 5,4% 

25 Courier Reisen im Derpart Reisebüro, 

Opernstraße 22, 5% 

26 Sporthaus Sperl, Badstr. 14, 3% 

21

Zauberhaftes Wien 

300-mal waren Kurier-Leser in den vergangenen Jahren bereits 

auf großer Fahrt. Ein guter Grund, dies mit einer Jubiläumsleser- 

reise zu feiern. Zusammen mit Martin Bayer, Geschäftsführer des 

Derpart Reisebüros in Bayreuth genossen 25 Leser im August vier 

Tage in der Donaumetropole. 

„Haben Sie Wien schon bei Nacht gese- 

hen“, sang bereits Reinhard Fendrich in ei- 

nem seiner bekanntesten Lieder. Die Teil- 

nehmer der 300. Kurier-Leserreise konn- 

ten natürlich auch am Abend Eindrücke der 

österreichischen Metropole gewinnen. Da- 

neben warteten aber viele weitere High- 

lights während der viertägigen Reise. 

Zunächst erfuhren die Teilnehmer alles 

Wissenswerte über die Gründung Öster- 

reichs und die Geschichte der Alpenre- 

publik im beeindruckenden und zum 

Unesco-Welterbe zählenden Stift Melk in 

der Wachau. Entspannter ging es bei der 

anschließenden Weinprobe beim Winzer 

Krems zu, bevor der erste Tag mit dem Be- 

zug der Zimmer im komfortablen 4-Ster- 

ne-Hotel Rainers endete. 

Stadtrundfahrt und Heuriger 

Der zweite Tag der Reise stand dann ganz 

im Zeichen der Donaumetropole. Einer 

Rundfahrt über den Gürtel vorbei am Rat- 

haus, der Oper und dem Hoftheater folgte 

eine ausführliche Führung in der habs- 

burgischen Sommerresidenz Schönbrunn, 

bevor die Teilnehmer das Stadtzentrum auf 

eigene Faust erkunden konnten. Und wie 

es sich für einen Wienbesuch gehört, en- 

detederTagbeimHeurigenmitneuemWein 

und einem typischen Spezialitätenbuffet. 

Ja, es gibt sie, die Geschichten aus dem Wie- 

nerwald. Keine Großstadt hat ein ver- 

gleichbares Waldgebiet vor der Haustüre. 

Nach einem Besuch des Stifts Heiligen- 

kreuz mit seinem einzigartigen gotischen 

Kreuzgang und einem Abstecher nach 

Mayerling führte die Fahrt durch das viel 

besungene Helenental nach Baden. Der se- 

henswerte Kurort mit seinen zahlreichen 

Biedermeierhäusern war schon zu Zeiten 

Mozarts beliebt bei bekannten und weni- 

ger bekannten Sommerfrischlern. Nach ei- 

nem kurzen Abstecher zu Wiens bestem 

Aussichtspunkt auf dem Kahlenberg ge- 

noss die Gruppe ein Abendessen im äl- 

testen Wirtshaus Wiens, dem Griechen- 

beisl. 

Nach einer Führung durch die Klimt-Aus- 

stellung im Belvedere hieß es dann Ab- 

schied nehmen von Österreichs bezau- 

bernder Hauptstadt. red 

Kurier-Leserreisen sind Wohlfühlreisen, 

die neben zahlreichen anderen Leistun- 

gen eine durchgehende Betreuung durch 

erfahrene Reisebegleiter beinhalten. 

Geringe Mindest- und Maximalteilneh- 

merzahlen sorgen für eine persönliche 

Atmosphäre, die den Erholungswert 

während der Reisen 

erhöhen. 

Abonnenten 

mit Kurier-Card 

erhalten 

fünf Prozent 

Bonus auf 

den Reisepreis. 

23

Mit vier Sinnen genießen 

Fühlen -Riechen -Hören -Schmecken: 

Lassen Sie sich von uns beim Dinner im Dunkeln hinters Licht 

führen und sichern Sie sich als Abonnent mit Kurier-Card Ihre 

Karte zum Vorzugspreis von nur 53 Euro. 

Essen im Dunkeln erfreut sich seit gerau- 

mer Zeit großer Beliebtheit. In Essen gibt 

es das „Finster“, in Köln lädt die „Unsicht- 

Bar“ zum Speisen ein, in Dresden bleibt im 

„Sinneswandel“ das Licht aus und in Mün- 

chen kann man im Dunkelrestaurant „Zum 

blinden Engel“ erleben, wie das ist, wenn 

das Auge nicht mitisst. 

In Bayreuth dürfen Sie sich am 17. No- 

vember sowie am 2. und 3. Februar auch 

auf eine kulinarische Reise begeben, bei der 

Sie Ihre vier Sinne neu ordnen können. 

Im vollkommen abgedunkelten König- 

Ludwig-Saal der Sudpfanne servieren blin- 

de und sehbehinderte Servicekräfte Ihnen 

ein Drei-Gänge-Überraschungs-Menü. 

Schmecken Sie heraus, was zubereitet wur- 

24 

de? Schmeckt die Karotte auch nach Ka- 

rotte, wenn das Auge nicht mitisst? Finden 

Sie das Glas Ihres Partners zum Anstoßen? 

Wie werden wohl die anderen Gäste aus- 

sehen, die Sie hören und mit denen Sie 

sprechen können? Beim Dinner im Dun- 

keln handelt es sich garantiert um eine He- 

rausforderung für Gaumen und Tischkul- 

tur. han 

Wagen auch Sie dieses Gourmeterlebnis 

der besonderen Art. Als Abonnent mit 

Kurier-Card zahlen Sie statt der regu- 

lären 59 Euro nur 53 Euro. Der Preis be- 

inhaltet ein Drei-Gänge-Menü. Was auf 

den Teller kommt, wird vorher nicht ver- 

raten. Das Menü ist wahlweise auch ve- 

getarisch erhältlich. 

Denn die Welt ist 

viel zu schön, 

um sie nur 

mit den Augen 

zu sehen 

Infos 

Termine: 

Samstag, 17. November 2012 

Samstag, 2. Februar 2013 

Sonntag, 3. Februar 2013 

Einlass jeweils ab 18 Uhr, 

Beginn: 18.30 Uhr 

Kartenvorverkauf: 

Kurier-Geschäftsstelle 

Maxstr. 58/60, 95444 Bayreuth 

Telefon: 0921 294-118 

59,- € 

für Abonnenten mit Kurier-Card: 

53,- € 

der Preis beinhaltet ein 3-Gänge-Menü 

(wahlweise vegetarisch) 

Getränke exklusive 

Veranstaltungsort: 

Zur Sudpfanne 

Oberkonnersreuther Str. 6 

95447 Bayreuth 

Telefon: 0921 52883

Immer näher dran 

Der Kurier präsentiert David Garrett am 15. Juni 2013 in Bayreuth. Sichern Sie 

sich als Abonnent mit Kurier-Card bei unserer exklusiven Vorverkaufsaktion Ihren 

Platz der Kategorie 1mit über 15 Prozent Preisvorteil und seien Sie ganz nah dran, wenn der 

Starviolinist den Festplatz Bayreuth rockt. 

Mit neuem Programm und großer Bühnen- 

show kommt der Geigenvirtuose David 

Garrett im Rahmen seiner Cross-over- 

Tournee am 15. Juni auf den Bayreuther 

Festplatz. Begleitet wird er von seiner Band 

undgroßemOrchester. 

Bereits im April dieses Jahres triumphierte 

Garrett bei seiner ausverkauften „Rock- 

Anthems“- Tournee zusammen mit seiner 

Band und großem Orchester durch seine 

fulminante Bühnenshow und die einzigarti- 

ge Mischung aus Rock- und Popmusik und 

klassischen Werken. Publikum und Medien 

feierten ihn gleichermaßen: „Kein Violinist 

derWeltwurdevonseinemPublikumjemals 

so jauchzend empfangen“, beschreibt die 

„Westdeutsche Zeitung“ seinen Auftritt, den 

der „Münchner Merkur“ als „Bombastauftritt 

inklusive Lasershow, Feuerwerken und 

Schwebeeinlagen“ charakterisiert. Das 

Publikum darf also gespannt sein, was sich 

der Supergeiger für seine neue Show aus- 

gedachthat. red 

Tickets sind im Vorverkauf ab 30 €(zzgl. Ge- 

bühren)anderTheaterkasseerhältlich. 

Exklusiv-Aktion 

WirhabenfürSiePlätzereserviert! 

AlsAbonnentmitKurier-Carderhalten 

SiePlätzederKategorie1mitüber15 

ProzentPreisvorteilfürnur82Europro 

Karte.DieseAktiongiltnurinderKurier- 

Geschäftsstelle,Maxstraße58,Bayreuth. Foto: Ralph@Larmann.com 

25

Aktivierungsantrag 

Vom Kurier auszufüllen 

Bitte senden an: Kurier-Card •Postfach 100735 •95407 Bayreuth 

Ihr Name und Ihre vollständige Anschrift. 

Vorname 

Name 

Straße, Hausnummer 

PLZ Ort 

Freiwillige Angaben zu Ihrer Person. 

Telefonnummer privat (Vorwahl/Rufnummer) 

Mobilnummer 

E-Mail 

Die Kurier-Card liegt nicht mehr vor. Schicken Sie mir kostenfrei eine neue Karte. 

Ja, ich willige ein, dass Sie mich per Telefon über aktuelle Sonderangebote und -aktionen auch unserer Kurier-Card Partnerfirmen informieren. 

Sie können dieser Einwilligung bzw. jeglicher Form von Werbung jederzeit beim Nordbayerischen Kurier, Kurier-Card, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth schriftlich widersprechen. 

Ja, ich willige ein, dass Sie mich per E-Mail über aktuelle Sonderangebote und -aktionen auch unserer Kurier-Card Partnerfirmen informieren. 

Sie können dieser Einwilligung bzw. jeglicher Form von Werbung jederzeit beim Nordbayerischen Kurier, Kurier-Card, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth schriftlich widersprechen. 

. . 

Geburtsdatum 

/ 

/ 

Bitte überweisen Sie meine Bonusbeträge auf dieses Konto: 

Kreditinstitut 

BLZ Kontonummer 

Vorname 

Ja, ich will die kostenlose Zweitkarte, ausgestellt auf diesen Namen: 

(max. 25 Zeichen für Vornamen und Namen, Umlaute ä, ö, übitte durch ae, oe, und ue ersetzen) 

. . 

Name Geburtsdatum 

Ja, ich aktiviere mit diesem Antrag 

meine Kurier-Card, damit ich die 

vielen Vorteile sofort nutzen kann. 

Zustimmung: 

Ich bestätige durch meine Unterschrift die Richtigkeit der obigen Angaben und beantrage hiermit die Aktivierung meiner Kurier-Card. Ein Austausch von 

Rabattdaten zwischen den am Vorteilssystem „Kurier-Card” teilnehmenden Handelsunternehmen ist ausgeschlossen. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen 

unter http://www.nordbayerischer-kurier.de/files/kuriercard/KC_AGB.pdf erkenne ich an. 

Ort, Datum Unterschrift Karteninhaber Vom Kurier auszufüllen 

Frau 

Herr 

Frau 

Titel 

Herr

Alle Online-Partner 

auf einen Blick 

Adidas Online Shop Tipp 

4% 

Alberto 5% 

Alessi 6% 

Anna Wand 8% 

Atrendo 4% 

audible 10 % 

Autoteile-Meile.de 6% 

Auto Europe 5% 

Baby Walz Tipp 

4% 

Badischer-Wein.de 6% 

Basler Fashion 3% 

Baur Versand Tipp 

3€ 

Betten Rid 5% 

BIWAK Bike +Outdoor-Zentrum 4% 

CCB Paris 10 % 

Champion Online Shop 3% 

C&A Online Tipp 

4% 

Designleben.de 5% 

Erhard Sport 6% 

Fahrrad.de 4% 

fashionsisters 5% 

Fitness.de 5% 

FIT-Reisen 3% 

Gesundheitsland.de 10 % 

hagebau 3% 

hawesko 8% 

Heine.de 4% 

herrenausstatter.de 5% 

Hertz.de Direktvorteil 

hotel.de Tipp 

HSE24 Tipp 

2,5% 

5% 

kolibrishop 8% 

Lautsprecher Teufel 3% 

Leonardo Stores 4% 

lilii 6% 

Lloyd 5% 

Mediplus Reisen 3% 

Meventi 10 % 

musicload Tipp 

mydays Tipp 

myToys Tipp 

6% 

5% 

2,5% 

Olymp 5% 

OutdoorTrends 4,5% 

PartyPaket.de 8% 

Plus 3€ 

Polo Motorrad.de 3% 

Quickaudio 4% 

SC24.com Tipp 

3% 

Softwareload 7% 

Sportbiene.de Tipp 

7% 

Sportmerker.de 3,5% 

Taschenkaufhaus.de 4% 

TomTom Tipp 

5% 

Trigema 4% 

Valentis 8% 

vertbaudet.de 5% 

verleihshop.de von Video Jakob 7% 

walzkidzz 4% 

wissenswertes.biz 5% 

zalando Tipp 

zooplus Tipp 

Tipp 

7% 

7% 

2% 

Sparen Sie jetzt beim 

Online-Shoppen! 

Mit Ihrer Kurier-Card können Sie nicht nur bei über 

180 lokalen Geschäften sparen, sondern auch bei 

über 60 Online-Shops! 

Hier entlang: 

www.kuriercard-shop.de 

So geht’s: 

1. Registrieren 

2. Einloggen mit Kartennummer und Passwort 

3. Klicken Sie auf eine Shopping-Welt nach 

Ihrem Bedarf. 

4. Klicken Sie bei dem Online-Shop Ihrer Wahl 

auf „Jetzt einkaufen“. 

5. Sie gelangen zur Seite des Online-Shops. 

Hier kaufen Sie ganz normal ein. 

6. Der Kurier-Card-Vorteil wird Ihnen automatisch 

(ohne entsprechende Bestätigungsmeldung) 

auf Ihrem Kurier-Card-Konto 

gutgeschrieben. 

Haben Sie Fragen? 

Wir helfen Ihnen gerne weiter: 

0921 294-294. 

Über aktuelle Aktionen immer top informiert sein: 

facebook.com/kuriercard 

27

Das Kurier-Card 

Partnerverzeichnis 

Über 180 Adressen zum Sparen! 

A Apotheken 29 

Auto &Motorrad 29 

B Bayreuth-Artikel 30 

Bestatter 30 

Bekleidung 30 

Büro &Kommunikation 30 

Braut- und Abendmode 30 

C Cafes, Gaststätten &Restaurants 30 

D Deko &Geschenke 30 

E Elektro 30 

Erotik 30 

Essen &Trinken 30 

F Floristik 31 

Foto, Film &Fernsehen 31 

Freizeit, Hobby &Sport 31 

Friseure 31 

G Gesundheit 32 

Glas &Porzellan 32 

H Haus &Garten 32 

J Juweliere 32 

K Kinder 32 

L Lohnsteuerhilfe 32 

R Reisen 32 

S Schlüsseldienst 32 

Schönheit &Wellness 32 

T Tiernahrung &Zubehör 33 

V Versicherungen 33 

W Wohnen &Einrichten 33 

Kurier-Shops 33 

Apotheken 

Bayreuther 

Apothekengemeinschaft 

Adler Apotheke, Bayreuth 

Maxstr. 47, Tel. 09221 65461 

www.bayreuther-apotheken.de 

ausgenommen Rezepte 

3% 

Hof-Apotheke, Bayreuth 

Richard-Wagner-Str. 2, Tel. 0921 65210 



3% 

Hummelgau-Apotheke, Mistelbach 

Rosenstr. 2,Tel. 09201 7822 



3% 

ApothekeimRotmainCenter, 

Bayreuth 

Hohenzollernring 58, Tel. 0921 65016 



3% 

Storchen Apotheke, Heinersreuth 

Schlossplatz 2,Tel. 0921 7413232 

www.apotheke-heinersreuth.de 


3% 

Apotheke amSchlossberg, 

Neudrossenfeld 

Burgstr. 1,Tel. 09203 553 


Die Bayreuther Pluspunkt 

Apotheken 

Mohren Apotheke, Bayreuth 

Maxstr. 57, Tel. 0921 65349 


3% 

3% 

Tannhäuser-Apotheke, Bayreuth 

Carl-Schüller-Str. 38, Tel. 0921-81081 


3% 

Park-Apotheke, Eckersdorf 

Bayreuther Str. 11/2, Tel. 0921 31702 


3% 

Schwanen-Apotheke, Bayreuth 

Richard-Wagner-Str. 43, Tel.0921 64135 


3% 

Hammerstatt Apotheke, Bayreuth 

Friedrich-Ebert-Str. 14, Tel. 0921 13535 


3% 

Richard-Wagner-Apotheke, Bayreuth 

Richard-Wagner-Str. 13, Tel. 0921 52223 

www.richard-wagner-apotheke.de 


3% 

Brandenburger Apotheke, Bayreuth 

Brandenburger Str. 24, Tel. 0921 22209 


3% 

Birken Apotheke, Bayreuth 

„Mit uns sind Sie gut beraten!“ 

Apotheker Helmut Steinhauser 

Friedrichstr. 53, Tel. 0921 62045 


3% 

Rathaus-Apotheke, Bayreuth 

Luitpoldplatz 14, Tel. 0921 22437 

www.rathaus-apotheke-bayreuth.de 


3% 

Admira-Apotheke, Pegnitz 

Nürnberger Str. 28, Tel. 09241 809425 

ausgenommen apothekenpflichtige 

Arzneimittel und Rezepte 

3% 

Johannes-Apotheke, Gefrees 

Hauptstraße 42, Tel. 09254 91316 

www.apotheke-gefrees.de 

ausgenommen Rezepte und 

Sonderangebote 

Ahorn-Apotheke, Glashütten 

Alte Bayreuther Str. 3, 

Tel. 09279 97070 


MedCenter Apotheke, Bayreuth 

Spinnereistr. 7,Tel. 0921 1502977 


3% 

3% 

3% 

Grunau-Apotheke, Bayreuth 

Kemnather Str. 27, Tel. 0921 980230 



3% 

Felsen-Apotheke, Bad Berneck 

Bahnhofstr. 95, Tel. 09273 1033 

www.felsenapotheke.com 


und Sonderangebote 

3% 

Franken-Apotheke, Pegnitz 

Hauptstr. 24, Tel. 09241 2045 



3% 

Humboldt-Apotheke, Goldkronach 

Bayreuther Straße 10, Tel. 09273 96113 


www.apotheke-goldkronach.de 3% 

Hirsch-Apotheke, Bayreuth 

Glockenstr. 1, Tel. 0921 54480 



3% 

Eichbaum-Apotheke Y-Haus, Bayreuth 

„Da fühl ich mich wohl.“ 

Bamberger Str. 62a, Tel. 0921 73570 

www.eichbaum-apotheke.de 

ausgenommen Rezepte 3% 

Ring-Apotheke, Bayreuth 

Hohenzollernring 72, Tel. 0921 68870 

www.Meine-Apotheke-Bayreuth.de 


3% 

Stern-Apotheke, Bad Berneck 


ausgenommen Sonderangebote 

und Rezepte 

3% 

Apotheke am Schlossberg, Pegnitz 




3% 

Bären-Apotheke, Bindlach 

Apothekerin Britta Grill, 

Bahnhofstraße 5, 

Tel. 09208 271, 

Fax 09208 57781, ausgenommen Rezepte 


3% 

Auto &Motorrad 

Autolackiererei Rieß, Bayreuth 

Fahrzeuginstandsetzung, Lackiererei 

Chr.-Ritter-von-Langheinrich-Str. 18 

Tel. 0921 9513 

Bonus nur auf Barzahlung 

2,5% 

29

Bayreuth-Artikel 

Bayreuth-Shop, Bayreuth 

Opernstr. 22, Tel 0921 1507797, Bonus auf 

ausgewählte Bayreuth-Produkte 5% 

Kurier Shop, Bayreuth 

Maxstr. 58, Tel. 0921 500117 

Pegnitz 

Hauptstr. 62, Tel. 09241 98018 

Bischofsgrün 

Hauptstr. 11, Tel. 09276 91016 

ausgenommen preisgebundene 

Artikel 

Bestatter 

10% 

Trauerhilfe Dannreuther, Bayreuth 

St. Georgen 13, Tel. 0921 26202 

Bonus auf hauseigenes 

Warenangebot 

4% 

Bestattungsinstitut Himml, Bayreuth 

Kanzleistraße 13, Tel. 0921 65559 


Warenangebot 

4% 

Bestattungsanstalt Pietät, Bayreuth 

Kulmbacher Str. 26, Tel. 0921 74560 


Warenangebot 

4% 

Bestattungen Neumann 

Badstraße 11, Bayreuth 

Hauptstraße 65, Pegnitz 

Heziloplatz 2,Creußen 

Friedrichstraße 9,Kemnath 

Weidener Straße 14, Speichersdorf 

Birkenstraße 11, Weidenberg 

Geschäftszeiten jederzeit nach telefonischer 

Absprache 

Tel. 09275 9800 

Bonus auf alle Drucksachen, 

Todesanzeigen und Sterbebilder. 6% 

Bekleidung 

Fossa Design, Bayreuth 

Sophienstr. 21, Tel. 0921 5087974 

www.fossadesign.com 

ausgenommen Sonderangebote und reduzierte 

Ware 

3% 

Fashion &More, Pegnitz 

Ihr Modehaus in Pegnitz 

Hauptstr. 52, Tel. 09241 2221, 

fashionandmore.falk@googlemail.com 

Bonus auf die gesamte Damen- und 

Herrenkollektion, ausgenommen 

reduzierte Ware. 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13.00 Uhr 5% 

Frank, Fichtelberg 

Schuhe-Sport-Bekleidung 

Bayreuther Str. 2, Tel. 09272 259 

Sonderangebote ausgenommen 4% 

Ihr Dessous-Laden, Pegnitz 

Drunter wirds bunter! 

Hauptstr. 56, Tel. 09241 489901 

Wir führen Markenmode 

von Mey, Chantelle, Simone Pérèle, 

Anita Moden und Ulla Moden 

sowie große Größen. 

Ausgenommen reduzierte Ware. 


Mo.-Fr. 9.30-18 Uhr, Sa. 9.30-13 Uhr 5% 

30 

Damen +Herren +Kids, Langer 

Mode Langer, Pegnitz 

Schloßstr.1, Tel. 09241 992237 

Langer Twenshop, Auerbach 

Unterer Markt 4,Tel. 09643 2155 

Langer L2 Kids, Pegnitz 

Hauptstr. 1, Tel. 09241 80440 

ausgenommen Sonderangebote, 

reduzierte Ware sowie die Marken 

Cecil und Street One 

5% 

Leder- und Landhausmode, Bayreuth 

Ständig aktuelle Modetrends, 

auch für Kinder 

Maximilianstr. 17, 

Tel. 0921 6080910, 

Sonderangebote ausgenommen 5% 

Opera Bademoden &Dessous, Bayreuth 

Bademoden und Dessous 

In der Hofgartenpassage, 

R.-Wagner-Str. 22, 

Tel. 0921 5160072, 

ausgenommen reduzierte Ware 

und Sonderangebote. 


Di.–Fr. 9.30–18 Uhr, Sa. 9.30–15 Uhr 8% 

Becker &Exner, Bayreuth 

Herrenbekleidung 

Dammallee 19, Tel. 0921 64348 



Schuh Reindl, Bayreuth 

Ludwigstr. 2,Tel. 0921 65196 


und andere Rabattaktionen 

5% 

1,5 % 

3D Project –Mountain &Nature, 

Bayreuth 

Kanalstr. 17, 

Tel. 0921 1503657 

www.3d-sportstyle.de 

Bonus auf Bekleidung &Schuhe. 

Ausgenommen bereits reduzierte Artikel. 

Nicht mit anderen Rabattaktionen 

kombinierbar. 

4% 

Büro & 

Kommunikation 

Renner +Rehm GmbH, Bayreuth 

Chr.-Ritter-v.-Langheinrich-Str. 14, 

Tel. 0921 914-301 

Kirchgasse 2,Tel. 0921 5072039-0, 

ausgenommen Sonderangebote 2% 

Refill-Experts, Bayreuth 

St. Georgen 60, Tel. 0921 15127660 

Original-Produkte 

5% 

Weitere Hersteller 

10 % 

Copyshop Nürnberger Straße, Bayreuth 


Bonus bei Barzahlung auf gesamtes 

Leistungsangebot 

ab Einkaufswert i.H.v.10Euro 

www.copyshop-bayreuth.de 

3% 

Braut- und 

Abendmode 

Yvonne Braut- und 

Abendmode, Bayreuth 

Kulmbacher Str. 6–8 Tel. 0921 57771 


und reduzierte Ware 

5% 

Cafes, Gaststätten & 

Restaurants 

Landgasthof Friedrich, Trebgast 

Kulmbacher Str. 2, 

Tel. 09227 94150 

Bonus auf Speisen und Getränke 

ausgenommen Betriebs- und 

Familienfeiern 

Cafe Gruber, Gößweinstein 

Behringersmühle 14, 

Tel. 09242 285 

Übernachtungsleistungen 

ausgenommen 

Gasthof Hirsch, Bayreuth 

St. Georgen 26 

Tel. 0921-26714 und 0921 853142 

Übernachtungsleistungen und 

Feierlichkeiten ausgenommen 

5% 

4% 

3% 

Restaurant Quetschn, Bayreuth 

Am Josephsplatz 6, 

Tel. 0921 65979 


Mo. –So. 11.30 –14Uhr u. 17 –3Uhr 

kein Ruhetag 

3% 

Restaurant Delphi, Bayreuth 

Badstr. 14, 

Tel. 0921 67117 

5% 

Café Oetter, Bayreuth 

Bahnhofstr. 8,Tel. 0921 26613 

Bonus imLaden auf das gesamte 

Sortiment, im Café auf Frühstücke 

ausgenommen Ladengeschäft sonntags, 

feiertags sowie Sonderangebote 

5% 

Louis Bar-Café-Bistro, Bayreuth 

Ludwigstraße 1, 

Tel: 0921 7866866 

Deko &Geschenke 

Euro-Style, Bayreuth 

Feines aus Leder und mehr. 

Hauseigener Fabrikverkauf 

Dieselstraße 5, 

Tel.: 0921 7895234 

www.eurostyle-lederwaren.de 



5% 

5% 

Severin, Hollfeld 

Raumgestaltung, Lederwaren, Junge Mode 

Langgasse 12, Tel. 09274 322, 



4% 

Maisel´s Shop im Brauereimuseum, 

Bayreuth 

Geschenke und Fanartikel rund ums Bier, 


5% 

Neubürg Shop, Obernsees 

Der Regionalladen 

An der Therme 2, Mistelgau 

Tel. 09206 992375, Mo-Sa. 10-18 Uhr, 

Marktsonntag 11-17 Uhr, 

Ausgenommen Bücher, 

Zeitschriften, Zeitungen 

5% 

Piccola Tazza, Bayreuth 

Geschenke, Puppen, u.v.m. 

Kanalstr. 5, Tel. 0921 62572 


Mindesteinkauf 5.- €, 

Sammeln von Belegen möglich 

4% 

Raumausstatter Weigel, Goldkronach 

Gardinen, Bodenbeläge, 

Sonnenschutz, Polsterwerkstatt, 

Inneneinrichtung, Wohnaccessoires 


www.raumausstatter-weigel.de 


und Dienstleistungen 

3% 

Elektro 

Elektro Lauterbach, Goldkronach 

Haushaltswaren und Geschenk-artikel, 

Elektrogeräte 

Bachgasse 1,Tel. 09273 96164 

ausgenommen Lohnkosten 

3% 

Erotik 

Joy Erotik-Paradies, Bayreuth 

Bahnhofstr. 17, Tel. 0921 2208030, 

Sonderangebote, DVD- und Filmverleih, 

Kino- und Kabinenbereich 

ausgenommen 

10 % 

Essen &Trinken 

Bäckerei Konditorei Bauer, Mistelgau 

Backwaren, Wurstwaren 


ausgenommen Lebensmittel, 

Wurstdosen, Zeitungen 

und Zeitschriften 

3% 

Bäckerei Hulinsky, Bayreuth 

Für Besseresser, Richard-Wagner-Str. 25, 

Tel. 0921 65445 

2% 

Metzgerei Stiefler, Hummeltal 

Fleisch- und Wurstwaren 


ausgenommen Zeitungen 


3% 

Metzgerei Gabler, Bayreuth 

Fleisch- &Wurstwaren –Saugut! 

Rotmain-Center, Hohenzollernring 58 

Tel. 0921 515147, Kreuz 62 

Tel. 0921 43654 

Glockenstr. 7,Tel. 0921 63443 

ausgenommen Heiße Theke 

3% 

Metzgerei Junk, Waischenfeld 

Fränkische Fleisch- und Wurstwaren, 

Hauptstraße 12, Tel. 09202 207 

www.metzgerei-junk.de 

3% 

Metzgerei Vogel, Bayreuth 


5% 

Edeka Schneider, Bayreuth 

Meranierring 2, Tel. 0921 41188 

Carl-Burger-Str. 8, Tel. 0921 54380 

Gravenreuther Str. 19, 

Tel. 0921-22335 

Edeka Schneider, Pegnitz 

Bahnhofstr. 21–23, Tel. 09241 919421 

Edeka Schneider, Eckersdorf 

Talstr. 1a,Tel. 0921 3493 

Edeka Schneider, Bindlach 

Lehengraben 2,Tel. 09208 570647 

Edeka Schneider, Creußen 


ausgenommen Tabakwaren 


0,5% 

Getränkemarkt inder Bayreuther 

Bierbrauerei AG, Bayreuth 

Kulmbacher Str. 60, Tel. 0921 401-289 

Bonus auf Eigenprodukte der 

Marken Aktien und Maisel 

2,5%

Getränke Lippert, Bayreuth 

Friedrich-Ebert-Straße 37, 

Tel. 0921 84420 

Getränke Cash, Bayreuth 

Kulmbacher Straße 100, 

Tel. 0921 7413270, 

Bamberger Straße 62B, 

Tel. 0921-8002360 

Getränke Cash, Mainleus 

Industriestraße 22, 

Tel. 09229 974720 

Große Auswahl an Getränken aller Art, 

viele regionale Spezialitäten. 

Ausgenommen Tabakwaren, Zeitschriften, 

Spirituosen, Pfand, Gasflaschen, 

Telefonkarten, sowie Abwicklung mit 

anderen Kundenkarten. 

2% 

Der Hollerbusch, Bayreuth 

Naturkost &Partyservice 

Luitpoldplatz 16, 

Tel. 0921 81911, 


und Imbiss, Mindesteinkauf 15 € 3% 

Confiserie Klein, Bayreuth 

Richard-Wagner-Straße 22 

Tel. 0921 57880 

kontakt@confiserieklein.com 

Pralinen, Schokoladen, Confiserie- 

Spezialitäten, Wein, Secco. 

3% 

Luna’s Delikatessen, Bayreuth 

Ihr Fachgeschäft für Internationale Weine 

und feinste Delikatessen 

Maxstr. 17, Tel. 0921 5304633 

Lunas@LunasDelikatessen.de 

Sonderangebote und reduzierte 

Ware ausgenommen 

3% 

Vom Fass, Bayreuth 

Wein, Spirituosen, Essig, Ölvom Fass 

Von-Römer-Str. 10, Tel. 0921 511666 


3% 

Bayreuther Wein- &Confiseriehaus, 

Wittelsbacherring 38, Tel. 0921 1504438 

Weine, Prosecco-Sekt-Champagner, 

edle Spirituosen, feinste Confiserie, 

Schokoladen und Süßwaren 

Ausgenommen sonstige Getränke 


3,5% 

Wellhöfer´s Weinladen, Pegnitz 

Hauptstr. 14, Tel. 09241 5529 

Alles aus unserer Feinkosttheke 

Hussel, Bayreuth 

Hohenzollernring 58, 

Tel. 0921 65024, 

Mindesteinkauf 10,– € 

2% 

5% 

Süsse Quelle, Bayreuth 

Maximilianstr. 5,Tel. 0921 1504703 

und Carl-Schüller-Str. 5A, 

Tel. 0921 7572717, 

Mindesteinkauf 10,– € 

5% 

Rewe-Markt Kellner oHG, 

Speichersdorf 

Weidener Str. 27 

Tel: 09275 6057555 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 06.00 –20.00 Uhr 

Ausgenommen Zeitschriften, Zeitungen 

und Tabakwaren. 

2% 

Floristik 

Blumen Dietel, Bayreuth 

Alexanderstraße 8, 

Tel. 0921 13506, 

ausgenommen Fleurop und 

Sonderangebote, 

Mindestumsatz 10.- € 

Neu 

2% 

Blumen Hoffmann, Pegnitz 

Top-Floristik, Landschafts- und 

Gartengestaltung, Innenraumbegrünung 

Mühlweg 1, 

Tel. 09241 2088 

Bonus auf das gesamte Sortiment; 

Angebote und vergünstigte 

Waren ausgenommen. 

2% 

Tanja’s Blumenparadies, Plankenfels 

Hauptstr. 9, 

Tel. 09204 918811 

www.tanjas-blumenparadies.de.vu 

tanjas-blumenparadies@web.de 


Mo./Mi./Do./Fr. 8:00–18:00 Uhr 

Di. 8:00–12:00 Uhr, Sa. 8:00–13:00 Uhr 

Mistelgau 

Schulstr. 13, Tel. 09279 9772244 

1% 

Foto, Film & 

Fernsehen 

Die Fotografin Regine Münzel, 

Neudrossenfeld 

Storchenweg 2, 

Tel. 09203 68444, 

Mindesteinkauf 15,- €, 

Termine nach Vereinbarung, 

www.diefotografin.com 

Foto Putze, Bad Berneck 

Rotherstraße 50, 

Tel. 09273 1519 


und Aktionen 

4% 

3% 

Photo Porst, Bayreuth 

Sofort zum Mitnehmen: Pass- &Bewerbungsbilder, 

Farbbilder von allen digitalen 

Speichermedien, Fotogeschenke z.B. 

T-Shirt, Tassen, Mouse Pads, Puzzle und 

Poster. Fotobuch in 1-2 Tagen fertig. Große 

Auswahl an Bilderrahmen, Fotoalben und 

Handys. 

Neu: LEICA Kameras und Ferngläser, 


Tel. 0921 64798, 



5% 

Ringfoto Willke, Bayreuth 

Riedingerstr. 21/ real,- 

Tel. 0921 1502880, 

www.ringfotowillke.de 

Sofort Passbilder, Fotogeschenke, Digitalisierung 

von Schmalfilmen und Kleinbild, 

Uhren-Batterienwechsel, digitale Sofortbilder 

von allen Speichern, Rahmen, Alben, 

Armbanduhren, Schmuck. Ausgenommen 

Sonderangebote &Dienstleistungen 4% 

Videowelt Jakob, Bayreuth 

Bindlacher Str. 8, 

Tel. 0921 79690 

Ausgenommen Sonderposten und 

Aktionen. DVD-Bestellung auch online 

möglich unter kuriercard-shop.de bei 

verleihshop.de, 

www.videowelt-jakob.de 

7% 

Freizeit, Hobby&Sport 

BTS –Bayreuther Turnerschaft 

1861 e.V., Bayreuth 

Am Mühlgraben 7, 

Tel. 0921 42059 

www.bayreuther-turnerschaft.de 

Bei Neumitgliedern erster Monatsbeitrag 

frei +Kursgutschein 15,- €; Bonus für 

Nichtmitglieder auf alle Kurse 

5% 

Icehouse, Bayreuth 

Ludwigstr. 9,Tel. 0921 7867377 

Sonderangebote ausgenommen 10 % 

Meine Sprachenwelt, Bayreuth 

Oswald-Merz-Str. 3, 

Tel. 09201 9174778 

www.meine-sprachenwelt.de 

Sprachinstitut, Bonus nur für Privatkunden 

auf alle Kursangebote 

4% 

Reitsport und Hindernisbau 

Ströbel, Bayreuth 

Alles für Pferd und Reiter 

Carl-Schüller-Str. 4, 

Tel. 0921 7931090 

Futtermittel und Sonderangebote 

ausgenommen 

5% 

CINEPLEX Bayreuth 

Hindenburgstr. 2, 

Tel. 0921 764700, 

Telefonreservierung 0921 76470-50 

www.bayreuth.cineplex.de 

Jeden Donnerstag 0,74 €Bonus auf alle 

Ticketpreise. Dies entspricht einer Ermäßigung 

zwischen 10 und 18%jenach 

Preiskategorie des Tickets. 

Gildefilme und Filmcafé ausgenommen. 

Maximal 1Ticket pro Kurier-Card 

erhältlich 

0,74€ 

Filmcafé 

1€ 

Dive Team Bayreuth 

Kiefernweg 2, 

Tel. 0921 721780 

www.diveteam-bt.de 

Sonderangebote sowie Angebotspreise der 

Basic-, Reise-, Ausbildungs- oder 

Equipment-Card ausgenommen. 

Tauchkurse, Equipmentverkauf und 

auf den Beitrag der Basic Card 

6% 

Equipmentverleih 

25 % 

Reisen 

2% 

1. Achterballclub Bayreuth e. V., 

Bindlach 

St. Georgen Str. 24, 

Tel. 09208 588488 

www.billard-bayreuth.de 

www.achterballclub.de 

Nachlass der einmaligen Aufnahmegebühr 

in Höhe von 

10 € 

Bonus auf den Monatsbeitrag 

für ein Jahr 

10 % 

Deutsches Dampflokomotiv- 

Museum, Neuenmarkt 

Birkenstr. 5, 

Tel. 09227 5700 

www.dampflokmuseum.de; Bonus auf die 

regulären Eintrittspreise der Einzelkarten. 

Führungen ausgeschlossen. 

30 % 

Golfclub Bayreuth 

Rodersberg 43, 

Tel. 0921 970704 

www.golfanlagen-bayreuth.de 

Schnupperkurse, Intensivkurse 

Tagesgreenfee 

Kurzplatz-Mitgliedschaft 

5% 

7,5 % 

10 % 

NaturFreunde Bayreuth 

Kulmbacher Str. 72, 

Tel. 0921 45452 

www.naturfreunde-bayreuth.de 

Bonus für Nichtmitglieder bei Teilnahme 

an Kletterkursen, Klettersteig- und 

Alpintouren, Kanulehrgänge und bei 

Veranstaltungen der Familiengruppe. 

Ebenfalls bei Buchung des 

Naturfreundehauses in Rügersberg bei 

Weidenberg als Alleinbelegung 

auf die Übernachtungsgebühr 

10 % 

Sporthaus Sperl, Bayreuth 

Badstraße 14, 

Tel. 0921 68688, 

Sonderangebote, Aktionsware und 

Serviceleistungen ausgenommen 

3% 

OK-Bowling, Bindlacher Berg 

Goldkronacher Str. 27, 

Tel. 09208 65960 

www.ok-bowling.de; Bonus auf alle regulären 

Spielpreise laut Aushang 

3% 

Theaterkasse, Bayreuth 

Opernstraße 22, 

Tel. 0921 69001 

Auf ausgewählte Veranstaltungen 

erhalten Sie 15%Bonus (auch andere 

Rabattstufen möglich) 

15 % 

Sport Eckert, Neubau 

Flecklstr. 15a, 

Tel. 09272 6116 

8% 

Theatersommer Fränkische Schweiz, 

Hollfeld 

Marienplatz 18, 

Tel. 09274 98028, Bonus nur für 

Aufführungen in St. Gangolf Hollfeld, 

Abo-Karten ausgenommen 

8% 

City-Tanzschule Reinhard S., Bayreuth 

Hohenzollernring 72 

Tel: 0921 63109 

Bonus auf Blitz- und 

Komplettkurse für Einsteiger; r; 

Sonderkurse (Stufe 1)z.B. Discofox, Salsa, 

Tango Argentino; auf alle Kinder- und 

Videoclipdancing-Kurse sowie auf alle 

Aufsteigerclubs; jeweils für die ersten 6 

Monate. Nicht mit anderen 

Rabattaktionen kombinierbar. 10 % 

Friseure 

Cutting Crew, Bayreuth 

Badstr. 7, 

Tel. 0921 58855, 

Bonus auf alle Haarpflegeprodukte 

9,5% 

Hair-Force-One, Bayreuth 

Richard-Wagner-Str. 34, 

Tel. 0921 5167696 

Bonus nur auf TIGI-Produkte 9,5% 

Friseur Huber, Bad Berneck 

Ohne Termine! Rotherstraße 35, 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8–12 Uhr und 

13.30–18 Uhr, Sa. 8–12 Uhr 

Friseur Huber, Weidenberg 

Ohne Termine! Bahnhofstr. 11, 

Öffnungszeiten: Di.–Fr. 8.30–12 Uhr und 

13.30–18 Uhr, Sa. 8–12 Uhr 

Friseur Huber, Goldkronach 

Bachgasse 11, Tel. 09273 475 

Öffnungszeiten: Mo. 13–18 Uhr, Di.-Fr. 8–12 

Uhr und 13.30–18 Uhr, Sa. 8–12 Uhr 

www.friseur.huber.be.ms 

Aktionen ausgenommen 

Hannelore Haase, Gößweinstein 

Damen- und Herrensalon 

Behringersmühle 14, 

Tel. 09242 1577 

Produkte ausgenommen 

Final Cut, Bindlach 

by Marion Schindel 

Eichenstr. 7,Tel. 09208 9329 

www.final-cut-friseure.de 

Neu 

3% 

2% 

4% 

31

Gesundheit 

Ihre Bayreuther 

Sanitätshäuser 

sani team, Pegnitz 

... wir machen uns stark 

für Ihre Gesundheit 

Schloßstr. 12a, 

Tel. 09241 6386 

www.rehateam.info 

ausgenommen Leistungen auf Rezepte, 

reduzierte Ware und 


3% 

sani team, Bayreuth 

... wir machen uns stark 

für Ihre Gesundheit 

Am Bauhof 11, 

Tel. 0921 747430 





3% 

reha team, Bayreuth 

Wir helfen mit mehr als einem Lächeln 

Am Bauhof 11, 

Tel. 0921 747430 





3% 

Akustiks Hörgeräte GmbH, Bayreuth 

Badstr. 8, 

Tel. 0921 515588, 

ausgenommen Versicherungen, 

Reparaturen, Sonderangebote; 

Mindesteinkauf 25.- € 

5% 

Optik Stöckmann, Pegnitz 

Brauhausgasse 2A, 

Tel. 09241 489181 

www.brille-pegnitz.de 

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8.30 –18Uhr, 

Sa: 8.30 –12.30 Uhr. 

Bonus auf Brillen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen, 

vergrößernde Sehhilfen. Bonus 

gilt auch auf Sonderangebote. 

5% 

Wagner Optik, Pegnitz 

Bahnhofsteig 4, 

Tel. 09241 8580 

Bonus auf Brillen, Sonnenbrillen, 

Sportbrillen 


5% 

Günther Meyer, Bayreuth 

Physiotherapie, Massagen, medizinische 

Fußpflege 

Wittelsbacherring 49, 

Tel. 0921 560460 

ausgenommen ärztl. 

Verordnung 

Klaus Hübsch, Gesundheitscoach, 

Bayreuth 

Gesund sein, Gesund bleiben. 

Schloßstraße 8, 95448 Bayreuth 

Tel. 0921 9900687 

10% 

www.pro-gesundleben.de; 

Personal Training, Ernährungsberatung, 

Bewegung (In- und Outdoor) und 

Entspannung. 

Gesundheitsshop 

3% 

32 

GesundheitsCenter Niklas, Bayreuth 

Aktiv für Ihre Gesundheit 

Am Sendelbach 1-3, 

Tel. 0921 759680 

www.rotmain-reha.de 

Bonus nur auf Praxisleistungen. 

Ausgenommen Sonderangebote 

und Heilmittelverordnungen. 

5% 

Kohnhäuser, Bayreuth 

Rollstuhl- und Rehatechnik 

Eduard-Bayerlein-Straße 8 

Tel. 0921 78779223 

info@kohnhaeuser-rehatechnik.de 

ausgenommen Zuzahlungen und 

Eigenleistungen. 

auf Rehahilfsmittel 

auf Sanitätshausartikel 

alloptik, Bayreuth 


Tel. 0921 5087012 

Glas &Porzellan 

3% 

4% 

5% 

Exclusiv-Glas Kilchert, Warmensteinach 

Bayreuther Str. 192, 

Tel. 09277 975166 

www.glas-visionen.de 

Top-Qualität und Top-Preis! Wir führen 

Bleikristall und Kristallglas (hochglanzpoliert) 

aus deutscher Fertigung, Kronleuchter, 

Uhren und Lampen aus Glas, 

Deko-Artikel, Weihnachtsschmuck aus 

Thüringen, Pokale für Vereine und vieles 

mehr! Mit eigener Veredelung und 

Anfertigungen nach 

Kundenwunsch möglich 

5% 

Haus &Garten 

Friedel Kärcher-Reinigungssysteme, 

Altenplos 

Unterwaizer Str. 8, 

Tel. 09203 1760 

www.kaercher-friedel.de, 

ausgenommen Messepreise und 


7% 

Holzwelt Weidensees, Betzenstein 

Weidensees 105, 

Tel. 09244 9859948 

www.holzbau-huemmer.de 

mail@holzbau-huemmer.de 

Ziro-Fußbodenbeläge, Massivholzdielen, 

Echtholzdecken, Terrassenbeläge 4% 

Spitzel &Neise GmbH, Bayreuth 

Motorgeräte für Haus- und 

Grundstückspflege 

An der Feuerwache 11, 

Tel. 0921 851844 

ausgenommen Reparaturarbeiten, 

Serviceleistungen, Vermietungen, 

Sonderpreise und Aktionspreise 4% 

HolzLand Dostler, Bayreuth 

Justus-Liebig-Str. 9, 

Tel. 0921 51630, 

www.dostler.de 


Hagebaumarkt, Bayreuth 

Spinnereistr. 2, 

Tel. 0921 2960, 

www.hagebaumarkt-bayreuth.de 3% 

Hagebaumarkt, Kemnath 


Tel. 09642 70280 

www.hagebaumarkt-kemnath.de 3% 

Malergeschäft Rauh und Naumann, 

Eckersdorf 

Wir gestalten auch Ihr Zuhause 

Neustädtlein 35, 

Tel. 0171 4041365 

Außen- und Innenbereich 

3% 

Juweliere 

Goldhaus, Bayreuth 

Ihr Juwelier am Marktplatz 


Tel. 0921 1507127 

HEYDER Exclusiv, Bayreuth 

Juwelier, Opernstr. 7, 

Tel. 0921 57592 

ausgenommen Reparaturen 


8% 

5% 

Erwin Kurz, Bad Berneck 

Goldschmiedemeister 

Rotherstr. 78, 

Tel. 09273 1298 


Serviceleistungen, Reparaturen, 

Uhrenbänder und Batteriewechsel 5% 

Juwelier Kolanus, Bayreuth 

Maxstr. 7; 

Tel. 0921 65618 und 

KU, Holzmarkt 4; 

Tel. 09221 3330 

ausgenommen Serviceleistungen, 

Reparaturen, Uhrenbänder und 

Batteriewechsel 

5% 

Trassl, Weidenberg 

Goldschmiede &Juwelier 

Lindenstr. 16, 

Tel. 09278 7585 

Sonderangebote, Serviceleistungen, 

Reparaturen, Uhrenbänder und 

Batteriewechsel ausgenommen 

5% 

Die Goldschmiede Carola Förster, Pegnitz 

Hauptstr. 4, 

Tel. 09241 2219 

Ausgenommen Sonderangebote, 

Serviceleistungen, Reparaturen, Uhrenbänder 

und Batteriewechsel 

5% 

Kinder 

Kindermode „bei Irmi“, Eckersdorf 

Elisabethstr. 23, 

Tel. 0921 39766 

www.beiirmi.de Kindermode von FIXONI, 

Bondi-dress, Ding-Dong und andere. NEU: 

BOBUX Lederschuhe. Unter- u.Nachtwäsche 

für Kinder, Damen und Herren 

von Con-ta, Ringella, Mauz. 

5% 

Die Wühlmaus, Bindlach 

Second-Hand und Neuwaren für Babies, 

Kinder und werdende Mütter 

Bad Bernecker Str. 9, 

Tel. 09208 9204 

www.die-wuehlmaus-bindlach.de 

Taufbekleidung, Didymos Tragetücher, 

Popolino Windelsystem, „Der Original 

Pucksack“, Döll, Avent, Alvi Babymäxchen, 

Lederschuhe von Pololo uvm. 

5% 

Lohnsteuerhilfe 

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V., Bayreuth 

Lohnsteuerhilfeverein, 

Bahnhofstr. 15, 

Tel. 0921 8700-0, 

www.lohi.de 

Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft 

Nachlass der einmaligen Aufnahmegebühr 

in Höhe von 15Euro 

15 € 

Reisen 

Check-In Reisen GmbH, Bayreuth 

DERPART-Reisebüro, 

Emil-Warburg-Weg 24, 

Tel. 0921 757550, 

www.check-in.de 

E-Mail: derpart@check-in.de 

Bonus auf Kurier-Leserreisen und 

auf ausgewählte CHECK-IN- 

Gruppenreisen 

5% 

Courier Reisen imDerpart Reisebüro, 

Bayreuth 

Opernstraße 22, 

Tel. 0921 8850 

www.reisebuero-bayreuth.de und 

Courier Reisen imDerpart Reisebüro, 

Pegnitz 

Hauptstr. 62, 

Tel. 09241 48130, 

Bonus ausschließlich auf 

Kurier-Leserreisen 

www.reisebuero-pegnitz.de 

5% 

Thomas Cook Reisebüro, Bayreuth 

Kanzleistr. 2/Ecke Maximilianstr. 

Tel. 0921 5070390 

E-Mail: bayreuth@thomascook.de 

Wir sind 24Stunden unter 

www.tc-rsb.de/bayreuth 

für Sie da!!! 

Bonus auf Pauschalreisen von Thomas 

Cook Reisen, Bucher Reisen, Aldiana 

Reisen und Neckermann Reisen. 

3% 

Schlüsseldienst 

Hartmann Schlüsseldienst, Bayreuth 

Schlüsseldienst, Schließsysteme, 

Sicherheitstechnik, 


www.sicherheits-partner.de 

Sonderangebote und Lohnarbeiten 

ausgenommen 

3% 

Abele Schlüsseldienst, Bayreuth 

Schlüsseldienst und Sicherheitstechnik 

Carl-Schüller-Str. 9,Tel. 0921 66473 

Sonderangebote u. Lohnkosten 

ausgenommen 

3% 

Schönheit &Wellness 

Lohengrin Therme, Bayreuth 

Kurpromenade 5, 

Tel.0921 792400, 

www.lohengrin-therme.de 

Bonus nur auf Saunaeintritt, 

keine Doppelermäßigung möglich, 

z. B. Geldwertkarten 

10 % 

Therme Obernsees, Mistelgau 

An der Therme 1, 

Tel. 09206 993000 

Bonus nur auf regulären 

Eintritt, keine Doppelermäßigung möglich, 

kein Bonus auf Gutscheine 

5% 

Schloß-Parfümerie, Bayreuth 

Parfümerie und Kosmetiksalon 

Maxstr. 31, Tel. 0921 64933 


und Kabinenbehandlungen 3% 

Naturgarten, Bayreuth 

Fachgeschäft für Naturkost und 

Naturkosmetik 

Sophienstr. 19, Tel. 0921 58902, 

Rabatt auf Kosmetik- und 

Körperpflegeprodukte 4,5%

SkinShine, Bayreuth 

Kosmetische Behandlungen 

Sophienstr. 6, 

Tel. 0921 16865056 

nicht mit anderen Rabattaktionen 

kombinierbar 5% 

Sawadee Thaimassage, Bayreuth 

Unteres Tor 12, 

Tel. 0921 79315373 

www.sawadee-thaimassage-bayreuth.de 


kombinierbar. 

5% 

Tiernahrung &Zubehör 

Josef Willner, Bayreuth 

prakt. Tierarzt 

Eremitenhofstr. 26, 

Tel. 0921 853318 

Bonus nur auf Futtermittel 

3% 

Fressnapf, Bayreuth 

„Alles für mein Tier“ 

Ottostraße 15, 

Tel. 0921 78513222 


kombinierbar. 

2% 

Versicherungen 

ERGO Victoria Vertrieb 

Bezirksdirektion Bayreuth 

Spinnereistr. 5a, 

Tel. 0921 800822 

Nachlass auf alle Neuabschlüsse 

bei Wohngebäude-, Hausrat- und 

Haftpflichtversicherungen 10% 

Wohnen &Einrichten 

PFN Pöhlmann Fliesen & 

Natursteine GmbH, Bindlacher Berg 

Goldkronacher Str. 39, 

Tel. 09208 586378 


Gardinenhaus Gebhart Weidenberg 

Georg-Hagen-Str. 8, 

Tel. 09278 8303 

www.gardinen-gebhart.de 

Vorhänge, Stangen und Zubehör, 

Badteppiche, Accessoires, Polstermöbelstoffe, 

Heimtextilien, Rollos, Jalousien, 

Plissee, Lamellenanlagen, Sonnenschutz 

im Außenbereich, Markisen, Außenraffstores. 

Ausgenommen Dienstleistungen 

und bereits reduzierte Ware 

5% 

Fischer, Bayreuth 

Licht &Design &Geschenke, Elektro, 

Sanitär &Heizung; 

Grüner Baum 17, 

Tel. 0921 20201, 


und Lohnkosten 

5% 

Lindner, Pegnitz 

Bäderausstellung, Kaminofenstudio, 

Hausgeräte 

Nürnbergerstr. 2, 

Tel. 09241 4898070 

www.lindner-pegnitz.de 

3% 

Küchen Rauch, Bayreuth 

St. Georgen 32, 

Tel. 0921 8701500 

ausgenommen Sonderaktionen 


5% 

Pilipp Einrichtungs-Center, 

Bindlach 

St.-Georgen-Straße 16, 

Tel. 09208 696-0 


und Werbeware 

Hertel Möbel, Gesees 


Tel. 09201 7900 

www.hertel-moebel.de 

Ausgenommen Sonderangebote 


Kurier-Shops 

Bayreuth, Tel. 0921 500117 

Pegnitz, Tel. 09241 98018 

Bischofsgrün, Tel. 09276 91016 

preisgebundene Artikel 

ausgenommen 

3% 

3% 

Gardinenstudio Jäckel, 

Bindlacher Berg 

Fertiggardinen, kreative Fenstergestaltung 

mit allem Zubehör 

Christensenstraße 8, 

Tel. 09208 1485, 


4% 

Waterbed City,Bayreuth 

Wasserbetten &Möbel Design – 

Bei uns liegen Sie richtig! 

Riedingerstr. 12, 

Tel. 0921 83335, 

www.waterbed-city.de 


Schreinerei Heidenreich, Gesees 

Hauptstr. 26, 

Tel. 09201 257 

info@schreinerei-heidenreich.de 

www.schreinerei-heidenreich.de 

Ausgenommen Sonderangebote und 

Dienstleistungen 

3% 

Schreinerei Hofmann, Bayreuth 

Ihr Spezialist für alle Schreinerarbeiten, 

Inselstr. 25d, 

Tel. 0921 852412 

www.schreinerei-hofmann-gmbh.de 

Bonus auf sämtliche Dienstleistungen, 

Produkte und Werkstoffe 

3% 

Raumausstatter Weigel, Goldkronach 

Gardinen, Bodenbeläge, Sonnenschutz, 

Polsterwerkstatt, Inneneinrichtung, 

Wohnaccessoires, 

Bayreuther Straße 12, 

Tel. 09273 320 

www.raumausstatter-weigel.de 



3% 

10 % 

Alle Partner auch 

online unter 

www.kuriercard.de 

Haben Sie Fragen 

zu Ihrer Kurier-Card? 

Unseren Anzeigen- und Abonnement-Service 

erreichen Sie unter 

Telefon: 0921 294-294 

von Montag bis Freitag 

zwischen 7.30 Uhr und 18 Uhr 

und samstags von 8bis 12 Uhr. 

E-Mail: kundenservice@kurier.tmt.de 

Fax: 0921 294-194 

Sie möchten 

Kurier-Card Partner 

werden? 

Dann melden Sie sich am besten 

noch heute bei uns: 

Nordbayerischer Kurier 

GmbH &Co. Zeitungsverlag KG 

Theodor-Schmidt-Straße 17 

95448 Bayreuth 

Ihr Ansprechpartner: 

Thomas Keller, Kurier-Card Manager 

thomas.keller@kurier.tmt.de 

Telefon: 0921 294-435 

Fax: 0921 294-430 

33

Leser werben Leser! 

Werben Sie jetzt einen neuen Kurier-Abonnenten und Sie erhalten 

eine von drei exklusiven Prämien für Ihre Empfehlung: 

1 

2 

3 

100,– €Tankgutschein 

von Aral 

Den Gutschein können Sie bei allen 

Aral-Tankstellen in Deutschland einlösen. 

100,– €Gutschein 

Rotmain-Center Bayreuth 

Der Gutschein kann in allen Geschäften des 

Rotmain-Centers in Bayreuth eingelöst werden. 

100,– €Bonus 

auf Ihrer Kurier-Card 

Ihren Bonus erhalten Sie auf Ihre Karte 

gutgeschrieben und auf Ihr Konto überwiesen. 

So schließen Sie das Abo ab: 

online unter nordbayerischer-kurier.de � Abo/Service 

per Mail an kundenservice@kurier.tmt.de 

telefonisch: 0921 294-294 

Der geworbene Abonnent erhält außerdem 

die kostenlose Kurier-Card, mit der er bei 

über 200 Partnern bares Geld sparen kann. 

nordbayerischer-kurier.de 

Inklusive 

kostenloser 

Kurier-Card Ca 

100 € 

100 € 

100 €

Jetzt Partner der 

Kurier-Card werden! 

kurier-card.de 

� 

� 

� 

� 

Neukunden zu Stammkunden machen 

Günstiger &Direkter werben 

Einfache &Schnelle Handhabung 

Ganz ohne Risiko! 

Wir überzeugen Sie gerne. 

Jetzt Probe-Aktion vereinbaren 

und Kurier-Card unverbindlich 

testen! 

Gleich informieren: 

Thomas Keller 

Tel: 0921 294-435 

thomas.keller@kurier.tmt.de

kurier-card.de Jetzt Partner der Kurier-Card werden!

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?