Presseinfo Kunstwege 2011 low.pdf

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

CARIN STUDER 2011 Pontresina Engadin 24. 6. – 15. 10. 2011 Carin Studer: WinterMalen im Seebad Videostill- 2007 “Eine Übersetzerin, die dich über die starren Grenzen hinausführt“ CARIN STUDER 1961 geboren in Zürich 1982 Matura an der Stiftsschule Engelberg 1983 Austauschjahr Rom 1987 Diplom als Zeichenund Werklehrerin an der Schule für Gestaltung und Kunst, Luzern Geburt der Tochter Leonie 1988 eigenes Atelier in Luzern 1990 Geburt der Tochter Maria Lisa 1991 längere Reise in den Norden Europas verschiedene Auslandaufenthalte seit 1999 Dozentin an der HGK Luzern Schwerpunkt: Lithografie 2003 Aufenthalt an der Hochschule für Grafik und Buchkunst, Leipzig 2002 Aufenthalt in den Druckwerkstätten Kulturwerk, Berlin 2005-2007 NDS Digitale Medien an der HGK, Luzern 2007 Master MAS Digital Media www.carinstuder.ch carinstuder@bluewin.ch Carin Studer ist eine Übersetzerin. Sie übersetzt aus dem Naturerlebnis ins Erinnerungsbild, aus der Raumerfahrung in vielschichtige Bildräume. Sie sucht und findet Bilder, die sie bewegen, deren Bewegung sie aufzeichnet, die sie verdichtet und hinterfragt - hintermalt - , Bilder, die sie mit uns teilt. Viele dieser Bilder sind auf einer Grenze angelegt, sie stehen auf der Kippe. Wenn du meinst, du hättest das Bild erfasst, verändert sich dessen Erscheinung. Die Übersetzerin beherrscht mehrere Sprachen. Sie wechselt ihre Sprachen mitten im "Text", sie schichtet gar verschiedene Sprachen übereinander oder erfindet neue. Sie chiffriert Teile der "Erzählung", damit du ihr auf eine Entdeckungsreise folgst, die dir ungeahnte Welten öffnet, die dich über die starren Grenzen hinausführt. Wenn du den Punkt überwindest, dass du das Bild zu kennen meinst, wenn du dich löst von sogenannten Tatsachen, wenn du auf endgültige Wahrheiten verzichtest, erlebst du, dass Bilder und Bedeutungen zertliessen und sich wieder anders formieren. Jedesmal, wenn du Carin Studers Werken begegnest, kommen sie dir neu vor. Du stösst auf andere Bedeutungsebenen, entdeckst Bezüge, die dir bisher entgangen sind und liest im vermeintlich bekannten Buch andere Geschichten. TEXT URS SIBLER "Überdauert der weisse Wellenatem, prägt sich mir das Grün ein oder lässt mich die Spiegelung in die Malerei eintauchen? Plötzlich wird Nebensächliches laut und fängt das Hellblau zu rauschen an. Das Auge nimmt mich auf eine Reise mit." Carin Studer: Gezeiten 2010 www.kunstwege-pontresina.ch cultura@pontresina.ch K U L T U R K O M M I S S I O N P O N T R E S I N A C U M I S C H I U N D A C U L T U R A P U N T R A S C H I G N A AUSSTELLUNGEN UND PROJEKTE EINZELAUSSTELLUNGEN 2010 Tal Museum Engelberg 2010 Galerie Hofmatt Sarnen 2007 Galerie am Leewasser Brunnen 2006 Einladung Kunst am Bau Wettbewerb, Berufsschule Sarnen 2006 Das Ding Luzern 2004 Rathaus Sursee 2002 Klinik St. Anna Luzern 2001 Galerie Gerbegass Sempach 1999 Galerie Hofmatt Sarnen – Obwaldner Künstlerheft 1998 in den Räumen der HSL Luzern 1997 Gemeindegalerie Benzeholz Meggen – mit Ursula Bucher 1995 Sust Stansstad – mit Eugen Bollin GRUPPENAUSSTELLUNGEN 2009 NOW 09 Stans Jahresausstellung 2008 NOW 08 Giswil Jahresaustellung - Auserwählt für NOW 09 2005 NOW 05 Stans Jahresausstellung 2004 Museum Bruder Klaus Sachseln – Auserwählte Turbine Giswil - Kunstkoordinate 2003 NOW 03 Stans – jurierte Jahresausstellung 2002 BildSTOCK Heiligkreuz – Installationen 1997 Unterwaldner Jahresaustellung Buochs
EDITA VERTOT 2011 Pontresina Engadin 24. 6. – 15. 10. 2011 Edita Vertot: «Mirza of Lamps» Holz, 850 Glühlämpli verkabelt und gelötet 2008 “Ich befasse mich mit Ritualen, Erinnerungen und Andenken “ EDITA VERTOT 1963 in Slowenien geboren. 1968 in die Schweiz/OW ausgewandert. Aufgewachsen in Sarnen und die regulären Schulen besucht. Seit 2003 wohnhaft in Luzern. Erste Ausbildung als Kaufmännische Angestellte, nach verschiedenen Aus- und Weiterbildungen unter anderem an der SAWI in Zürich und der Farbmühle in Luzern, Abschluss als Typografische Gestalterin an der TypografischenGestaltungsschule in Zürich. Seit 13 Jahren als Typografische Gestalterin und Grafikerin tätig. Von 2000 bis 2005 Mitinhaberin der Kollektivgesellschaft SPUTNIK Steine mann & Co. in Luzern. Seit 2006 selbständig tätig als visuelle Gestalterin. http://sputnik-vertot.ch/ edita@bluewin.ch In meinen Arbeiten befasse ich mich mit Ritualen, Erinnerungen und Andenken der Menschen. Ich zeige die immer wiederkehrenden Gewohnheiten auf. Dies durchaus auch mal mit einem Augenzwinkern. Der Mensch braucht Rituale und Gewohnheiten, sie geben ihm ein Gefühl von Geborgenheit. Dieses Interesse für Traditionen spiegelt sich vor allen Dingen in meinen Arbeiten «Fröhliche Weihnachten» (Video) «HAPPY? 35 Geburtstage in der Schweiz (Fotomontagen) und der Fotoserie «Skiferien» wider. Dabei greife ich auch auf bestehendes Material zurück. So auch in der Arbeit «Fröhliche Weihnachten». «Hirschjagd und Rehaugen» KUNST DIN A6 Kleintheater Luzern 2008/2009 Man nehme viele Timbuktu-Postkarten, gehe auf die Hirsch jagd und lasse sich ja nicht von den Rehaugen verführen. Nach Erlegung der Hirsche und Rehe, wurden diese gründlich gereinigt, wenn nötig auch retouchiert und freigestellt. Die mit viel Herzblut bearbeiteten Tiere wurden danach in die wilden und farbigen Timbuktu-Land-schaften gesetzt und mit einer gepfefferten Prise Kreation gewürzt.Die Karten wurden sorgfältig durch den Drucker gebraten und mit viel Liebe abgeschmeckt. Anschliessend wurden die Karten auf die schön hergerichteten Platten verteilt und zum Teil mit anderen Tierchen garniert. www.kunstwege-pontresina.ch cultura@pontresina.ch K U L T U R K O M M I S S I O N P O N T R E S I N A C U M I S C H I U N D A C U L T U R A P U N T R A S C H I G N A EINZELAUSSTELLUNGEN 2011«In the Mood for Love» Wettbewerb «kunstimfenster», Sarah Bieri, Zug 2008/2009 «Hirschjagd und Rehaugen» KUNST DIN A6, Kleintheater Luzern (Timbuktu-Postkarten-Farbprints) 2007«Da kommt der Frühling gegangen» Galerie «das Ding», Luzern (Druck auf Leinwand + Spraytechnik auf Stoff) GRUPPENAUSSTELLUNGEN 2010 «Helgästock» Turbine Giswil, (Rehkopf- Trophäe auf Holz, Lämpli, div. Materialien) 2008 «Männchen & Weibchen» Luzerner Designgalerie, Thema «Arche Noah», Rippertschwand (Rehpaar aus Holz) 2008 «Mirza of Lamps» NOW 08, Turbine Giswil (Reh aus Holz mit 850 Glühlämpli) 2005 «Skiferien» NOW 05, ehem. Kloster, Stans (Druck auf Leinwand) 2004 «Tanz um den Katzenbaum» Kunstkoordinate 04, Turbine Giswil (Videoinstallation) 2003 «Fröhliche Weihnachten» NOW 03, Stans (Video 1993–2000) 2003/2004 KUNST DIN A6, Kleintheater Luzern (Malerei auf Postkarten) 2002 «Marilyn Monroe» Kollegitheater Sarnen (Dia-Show im Theaterfoyer zum Theaterstück über M.M.) 2002 «HAPPY? 35 Geburtstage in der Schweiz..» NOW 02, Sarnen (Fotomontagen) 2000 Giswiler Kunstraum-Projekt, Turbine Giswil 2000 «Schmerzbox» «Inkubus», Kernser Kultur-Herbst (Installation in einem Kubus) 1997 «Gürtelschnalle»Unterwaldner Kunst- Ausstellung, Buochs (Gürtelschnallen, div. Mat.)
Seite 1 und 2: Urs Cavelti Ralph Hauswirth Catrin
Seite 3 und 4: JO ACHERMANN 2011 2011 Pontresina E
Seite 5 und 6: T H O M A S BIRVE 2011 Pedretti Aus
Seite 7 und 8: URS CAVELTI 2011 Pontresina Engadin
Seite 9 und 10: ADRIAN HOSSLI 2011 Pontresina Engad
Seite 11 und 12: CHARLIE LUTZ 2011 Pontresina Engadi
Seite 13 und 14: C H R I STO F RÖSCH NAIRS mobil ei
Seite 15 und 16: STEFAN ROGGER 2011 Pontresina Engad
Seite 17: A N D R E A S SONDER 2011 Pontresin
Seite 21 und 22: DOMINIK PAUL ZEHNDER 2011 Pontresin
Seite 23 und 24: Kunstwege Vias d’art 2011 Kunstwe
Seite 25 und 26: Vernissage Die Vernissage findet am
Seite 27 und 28: Marketing Marketing Positionierung
Seite 29 und 30: Hauptsponsor Hauptsponsor Sponsorin
Seite 31: partner: Folgende Institutionen, Sp

Presseinfo Kunstwege 2011 low.pdf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?