Jahresprogramm 2 2005 2006 deutsch und romanisch ... - Kunstwege
Jahresprogramm 2 2005 2006 deutsch und romanisch ... - Kunstwege
Jahresprogramm 2 2005 2006 deutsch und romanisch ... - Kunstwege
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
K U L T U R K O M M I S S I O N P O N T R E S I N A<br />
2<br />
Mittwoch<br />
5. Oktober 05<br />
Freitag/Samstag<br />
25./26. Nov. 05<br />
Freitag, 2. Dez. 05<br />
Dezember 05/<br />
Januar 06<br />
Freitag<br />
20. Januar 06<br />
Freitag<br />
17. Februar 06<br />
März 06<br />
Freitag bis Sonntag<br />
7./8./9. April 06<br />
Freitag<br />
30. Juni 06<br />
PROGRAMM <strong>2005</strong>/06<br />
Franz Hohler<br />
Wo haben Sie denn Ihr Cello gelassen?<br />
Franz Hohler liest Geschichten <strong>und</strong> Wanderungen<br />
<strong>und</strong> signiert am Büchertisch in der Sela culturela<br />
Speckstein<br />
Kurs r<strong>und</strong> um das Thema speckstein<br />
Bearbeiten, formen <strong>und</strong> schleifen – bis der Stein glänzt<br />
Kursleiterin: Flurina Badel, Guarda<br />
Paulin Nuotclà<br />
Ein Abend mit dem Liedermacher Paulin Nuotclà<br />
<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en<br />
Kulturloipe<br />
Skulpteurenteams erschaffen einen Traum aus<br />
Licht, Schnee <strong>und</strong> Eis<br />
Künstler bei der Arbeit: 18.-22. Dez. 05<br />
Vernissage: 22. Dez. 05, 17 Uhr, Langlaufzentrum<br />
Vogelwelt im engadin<br />
Vortrag mit Dias<br />
Die Biologin Natalina Signorell führt Sie in die<br />
Vogelwelt des Engadins ein<br />
Guido Baselgia, Fotograf<br />
Werkgespräch zur Ausstellung in der Galerie<br />
Elisabeth Costa. Guido Baselgia zeigt Fotoarbeiten<br />
aus den Werkzyklen “Hochland” <strong>und</strong><br />
“Weltraum” <strong>und</strong> neue Werke aus dem Engadin<br />
Saireda culturela<br />
Ein Abend mit: Cor Masdo, Schülerchor, Gruppa da<br />
sot, Musikgesellschaft Pontresina u.a., anschliessend<br />
Tanz mit der Ländlerkapelle Serlas<br />
Fliegenfischerkurs<br />
mit Andy Esslinger<br />
Fliegenbinden <strong>und</strong> Wurfschule, erste Erfahrungen<br />
am Wasser; fischen am Fluss <strong>und</strong> See<br />
Unser Schutzwald<br />
ein aussergewöhnlicher “Waldtag”<br />
mit dipl. ing. Giachem Bott, Corado Vondrasek, Förster<br />
<strong>und</strong> der Forstgruppe Pontresina/Samedan<br />
Kinosaal 20.30 Uhr<br />
Eintritt Fr. 18.-/10.-<br />
Schüler/Innen Eintritt frei<br />
Vorverkauf: Papeterie-<br />
Bücher Schocher<br />
081/ 842 63 89<br />
Werkraum Schule<br />
Freitag: 18.00-22.00 Uhr<br />
Samstag: 10.00-17.00 Uhr<br />
Informationen <strong>und</strong><br />
Anmeldung unter<br />
081/838 81 81<br />
Pöstlibar 21.30 Uhr<br />
Eintritt Fr. 10.-<br />
Fussweg: Schlosshotel–<br />
Langlaufzentrum<br />
Nachtloipe <strong>und</strong> Skulpturen<br />
ab 17 Uhr beleuchtet<br />
Sela culturela, 20.30 Uhr<br />
Eintritt Fr. 8.-<br />
Schüler/Innen Freier<br />
Eintritt<br />
Galerie Elisabeth Costa<br />
17.30 Uhr, mit Apéro<br />
Freier Eintritt<br />
Ausstellung:<br />
29.12.05 – 10.3.06<br />
RONDO, Sela Arabella<br />
20.30 Uhr<br />
Eintritt Fr. 12.-<br />
Werkhof Pontresina<br />
Informationen <strong>und</strong><br />
Anmeldung<br />
unter 081/838 81 81<br />
Pontresina, Sta. Maria,<br />
Clüx, Giandains<br />
16.00 - ca. 20.00 Uhr<br />
mit Marenda<br />
Donnerstag<br />
6. Juli 06<br />
* Vorschau<br />
Herbst 06<br />
Skater-Scooter-Rollerblade<br />
auf kleinen Rollen durch die Via Maistra<br />
Tricks, Slalom/ Speed Contest <strong>und</strong> Crazy Parade für<br />
Jugendliche <strong>und</strong> SchülerInnen mit dem Freestyle Team<br />
Giuliano Pedretti<br />
Zweisprachiges Theater<br />
Filmabend mit Christian Schocher<br />
*Vorschau (Änderungen vorbehalten)<br />
Für weitere Informationen:<br />
Kulturkommission<br />
Gemeinde Pontresina<br />
Mireille Annaheim, Sekretariat<br />
gemeinde@pontresina.ch<br />
http://www.gemeinde-pontresina.ch<br />
Hallenbadparkplatz,<br />
Via Maistra<br />
16.30 - 20.00 Uhr<br />
Atelierbesuch<br />
Sela culturela<br />
Kinosaal<br />
Tel. + 41 (0)81 838 81 81<br />
FAX + 41 (0)81 838 81 90
C U M I S C H I U N D A C U L T U R A P U N T R A S C H I G N A<br />
2<br />
PROGRAM <strong>2005</strong>/06<br />
marculdi<br />
5 october 05<br />
venderdi/sanda<br />
25/26 nov. 05<br />
venderdi<br />
2 december 05<br />
december 05/<br />
schner 06<br />
venderdi<br />
20 schner 06<br />
venderdi<br />
17 favrer 06<br />
marz 06<br />
da venderdi<br />
fin in dumengia<br />
7/8/9 avrigl 06<br />
venderdi<br />
30 gün 06<br />
Franz Hohler<br />
Inua mê ho’l lascho sieu Cello?<br />
Franz Hohler legia istorgias e gitas e segna sieus<br />
cudeschs illa Sela culturela<br />
Il crap da lavetsch<br />
Cuors sur dal tema crap da lavetsch<br />
Elavurer, furmer e glimer – infin cha’l crap glüscha<br />
Mnedra dal cuors: Flurina Badel, Guarda<br />
Paulin Nuotclà<br />
Tramegl cul chantautur Paulin Nuotclà ed Amihs<br />
Loipa da cultura<br />
Gruppas da sculptuors creeschan ün sömmi da<br />
glüsch, naiv e glatsch<br />
Artists vi da la lavur: 18-22 december 05<br />
Vernissascha: 22 dec., a las 17 , Center da passlung<br />
Utschels in Engiadina<br />
Referat cun diapositivs<br />
La biologa Natalina Signorell maina tres il muond<br />
dals utschels in Engiadina<br />
Guido Baselgia, fotograf<br />
Discuors sur da sias lavuors in connex cull’ exposiziun.<br />
Guido Baselgia muossa si’ ouvra fotografica<br />
our dal ciclus “Hochland” e “Weltraum”<br />
e lavuors las pü actuelas da l’ Engiadina<br />
Saireda culturela<br />
Üna saireda cul Cor masdo, Cor d’iffaunts, Gruppa<br />
da sot, Societed da musica ed oters, zieva tramegl<br />
culla Chapella Serlas<br />
Cuors da pas-cher culla muos-cha<br />
cun Andy Esslinger<br />
Creer muos-chas artificielas e bütter cavaletta,<br />
prümas experienzas a l’ova; pas-cher al Flüm ed al lej<br />
Nossa güreda<br />
Ün di extraordinari aint il god cun Giachem Bott, indschegner<br />
forestel, Corado Vondrasek, silvicultur e la<br />
Gruppa da lavuraints da god puntraschigna/Samedan<br />
Sela da kino a las 20.30<br />
Entreda fr. 18.-/10.-<br />
Scolars entreda libra<br />
Prevendita: Papetaria-<br />
Libraria Schocher<br />
081/ 842 63 89<br />
Scoula: staunza da zambrager<br />
Venderdi: 18.00-22.00<br />
Sanda: 10.00-17.00<br />
Infurmaziuns ed annunzchas<br />
081/838 81 81<br />
Pöstlibar<br />
a las 21.30<br />
entreda fr. 10.-<br />
Senda: Schlosshotel fin<br />
tal Center da passlung.<br />
Loipa da not e sculpturas<br />
sun iglüminedas a partir<br />
da las 17.<br />
Sela culturela<br />
a las 20.30<br />
entreda fr. 8.-<br />
scolars/scolaras<br />
entreda libra<br />
Galaria Elisabeth Costa<br />
a las 17.30, cun Apéro<br />
Entreda libra<br />
Exposiziun:<br />
29-12-05 – 10-3-06<br />
RONDO, Sela Arabella<br />
a las 20.30<br />
Entreda fr. 12.-<br />
Magazin cumünel<br />
La Resgia<br />
Infurmaziuns ed<br />
annunzchas:<br />
081/838 81 81<br />
Puntraschigna, Sta.<br />
Maria, Clüx, Giandains<br />
a las 16.00 fin ca. 20.00<br />
cun marenda<br />
*<br />
gövgia<br />
6 lügl 06<br />
Preavis<br />
Utuon 06<br />
Skater-Scooter-Rollerblade<br />
Sün pitschnas roudinas tres la Via Maistra<br />
Trics, slalom,“Speed Contest“ e “Crazy Parade“ per<br />
giuvenils e scolars in cooperaziun cul Freestyle Team<br />
Giuliano Pedretti<br />
Teater biling<br />
Saireda cun Christian Schocher<br />
*Preavis (müdamaints pussibel)<br />
Per ulteriuras infurmaziuns:<br />
Cumischiun da cultura<br />
Vschinauncha Da Puntraschigna<br />
Mireille Annaheim, secretariat<br />
gemeinde@pontresina.ch<br />
http://www.gemeinde-pontresina.ch<br />
parcegi da’l Bagn ,<br />
Via Maistra<br />
da las 16.30 - 20.00<br />
Visita a l‘atelier<br />
Sela culturela<br />
Sela da kino<br />
Tel. + 41 (0)81 838 81 81<br />
FAX + 41 (0)81 838 81 90
Change language