Medicent_140424
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Operationen mit dem LenSx-Laser<br />
DasAuge&Laser Team beantwortetIhnen<br />
hier schon<br />
einige wichtige Fragen zum<br />
ThemaGrauer Star.<br />
Wie erkenne ich Grauen<br />
Star?<br />
Grauen Star,auchKatarakt<br />
genannt, erkenntman<br />
durchEintreten einerSehverschlechterung.Farben<br />
werden fahl undbei manchen<br />
Patiententritt ein<br />
Blendungsgefühl auf.<br />
Ab welchem Zeitpunkt ist<br />
eine Operation notwendig?<br />
Es gibt keinen medizinisch<br />
festgelegten Zeitpunkt, ab<br />
wann eine OP erforderlich<br />
ist. DerPatiententscheidet<br />
dies in den meistenFällen<br />
dann,wennersichdurch<br />
den grauen Star beeinträchtigt<br />
fühlt.<br />
2MEDICENT<br />
Foto: zVg<br />
Welchen Vorteil hat die<br />
Laser-Technik gegenüber<br />
dem Skalpell?<br />
ohne Messer durchgeführt,<br />
wodurchsichdie ManipulationszeitamAugedeutlich<br />
Priv. Doz. Dr. Christopher Kiss, Prof. Dr. Andreas Kuchar und<br />
Ass. Prof. Dr. Stephan Kaminski (v. li. n. re.).<br />
Präzision,Sicherheit und<br />
Schnelligkeit sind drei der<br />
entscheidenden Merkmale<br />
der Laser-Technik. Im Gegensatzzur<br />
Katarakt-Operation<br />
mittelsSkalpellwird<br />
der Laser-Eingriff komplett<br />
verkürzt.Der Patienthat so<br />
wenigerSchmerzen unddie<br />
Rehabilitation erfolgtviel<br />
schneller.Meist kann man<br />
gleichnachdem Eingriff<br />
wieder gutsehen.<br />
Ist die Methode für jeden<br />
Patienten geeignet?<br />
Nein, dassichernicht.Wir<br />
versuchen, fürjeden Patientendie<br />
fürihn optimaleLösung<br />
zu finden –und die<br />
heißt nichtimmer Laser,<br />
beispielsweise beizuengen<br />
Pupillen.<br />
AUGE &LASER<br />
Prof. Dr. Andreas Kuchar<br />
Ass. Prof. Dr. Stephan<br />
Kaminski,<br />
Ass. Prof. PD Dr. Christopher<br />
Kiss<br />
Ordination <strong>Medicent</strong>:<br />
2500 Baden, Grundauerweg 15<br />
Tel. 02252/9010-0<br />
Ordination Wien: 1080 Wien<br />
Josefstädter Str. 6/9<br />
Tel. 01/40 94 240<br />
www.auge-und-laser.at<br />
IMPRESSUM<br />
MEDIENINHABER: MEDICENT Baden, Grundauerweg 15, 2500 Baden; LEITUNG: Mag. Thomas Kreuzer PROJEKTLEITUNG: Michael Bauer REDAKTION: Mag. Manuela Schörg-<br />
Rucka; HERSTELLER: Niederösterr. Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H., 3100 St. Pölten VERLAGSORT: Wien HERSTELLUNGSORT: St. Pölten
Den ganzen<br />
Menschen<br />
erfassen<br />
Dr. Gertrud M. Pavelka<br />
Dr. Gertrud M. Pavelka verbindet<br />
die traditionelle chinesische<br />
Medizin mit der Westlichen.<br />
Beschwerden krankmachender<br />
Lebensumstände<br />
werden mitklassischer<br />
oder Laser-Akupunktur<br />
oftmalsinKombination<br />
mitheimischenHeilpflanzen,<br />
mitLebensberatung,<br />
Meditation undIntuitionstraining<br />
zum Finden der eigenenMitte<br />
undFörderung<br />
der Selbstheilungskräfte behandelt.<br />
DiesinKombination<br />
mitwestlicherSchulmedizin<br />
oder auch alternativ.<br />
Einsatzgebiete sind Kopf-,<br />
Wirbelsäule-,- Gelenksschmerzen,<br />
Allergien,Magen-Darm-Beschwerden,<br />
Reizblase,Frauenbeschwerden,Raucherentwöhnung,<br />
Gewichtsreduktion u.a..<br />
NÄHERE INFOS<br />
Dr. Gertrud M. Pavelka<br />
<strong>Medicent</strong> Baden,<br />
Grundauerweg, 2500 Baden<br />
Termine: 0676/534 28 57<br />
www.akupunktur-mental.info<br />
Die Kunst der<br />
Nasenkorrektur<br />
Ihr Wunsch nach natürlichem, nicht<br />
operierten Aussehen wird kombiniert<br />
mit optimaler Atmung.<br />
AlserfahrenerHNO-Facharzt<br />
mitSchwerpunkt ästhetischeChirurgie<br />
kennt<br />
Dr.Pavelka dieAuswirkungender<br />
Nasenveränderung<br />
aufdie Atmung undkombiniertaucherforderliche<br />
EingriffeimInneren z.B.<br />
an der Nasenscheidewand,<br />
den Muschelnoder Nebenhöhlen.Die<br />
gewünschte<br />
NasenformkönnenSie<br />
schonvor der Operationin<br />
der Computerbildsimulation<br />
sehen. DurchgewebeschonendeOperationstechnikensindSie<br />
bald<br />
wieder gesellschaftsfähig<br />
undhaben wenigSchmerzen.<br />
Operationenwerden<br />
tagesklinisch im Eingriffsraum<br />
des<strong>Medicent</strong>inBaden<br />
auch in Vollnarkose<br />
oder in Wiener Privatspitälerngemacht.<br />
NÄHERE INFOS<br />
Dr. Robert Pavelka<br />
Hals-Nasen-Ohren-Facharzt,<br />
ästhetische Chirurgie<br />
Termine: 02252/901 00<br />
www.nase-korrektur.eu<br />
Unfallchirurgie und<br />
Sporttraumatologie<br />
Schwerpunktder wahlärztlichen<br />
Tätigkeitvon Dr.<br />
Pöttingerstelltdie Behandlung<br />
vonSchulter- und<br />
Kniegelenksverletzungen,<br />
sowiedie Betreuungvon<br />
Hobby- undLeistungssportlerndar.Verletzungen<br />
desStütz-und Bewegungsapparateskönneninvielen<br />
Fällen konservativzur Ausheilunggebrachtwerden.<br />
Sollte eine Operationerforderlich<br />
sein, wird aufalle<br />
Fragen vorund nach einem<br />
Eingriff eingegangen. Das<br />
Erstellen einesindividuellen<br />
Behandlungskonzeptes<br />
einschließlich der Nachbehandlung<br />
unddie Zusammenarbeitmit<br />
den Physiotherapeutenstellen<br />
den<br />
Schlüsselzur erfolgreichen<br />
Therapie dar. Nebender<br />
Operationsaufklärungund<br />
der Nachbehandlung<br />
zählen<br />
auch konservativeBehandlungsmethoden<br />
zum<br />
Leistungsangebot. Hierzu<br />
gehörenInfiltrationsbehandlungen,<br />
dieintraartikuläre<br />
Hyaluronsäuretherapie,<br />
dieRuhigstellung mit<br />
Orthesen undGipsverbänden<br />
sowiedie Verordnung<br />
einerPhysiotherapie.<br />
NÄHERE INFOS<br />
OA Dr. Christoph Pöttinger<br />
Facharzt für Unfallchirurgie<br />
und Sporttraumatologie<br />
Tel.: 02252/9010-0<br />
6Fotos: <strong>Medicent</strong><br />
STUDIO<br />
BODYFIT<br />
Gegen lästige<br />
Fettpölster(chen)!<br />
NEU &EFFEKTIV: Cryolipolyse –eine<br />
angenehme Kombination von Kältetherapie<br />
und Vibrationsmassage.<br />
Warum Fett absaugen,<br />
wenn es eine<br />
natürliche Alternative<br />
gibt?Durch Kryotherapie<br />
–alsodie Anwendung<br />
vonKälte auflokalisierte<br />
Fettpölster –lässt<br />
sich eine schnelle unddauerhafteFettzellreduktionin<br />
nurzweiMonaten erreichen:ohneDiät,<br />
ohne<br />
Sportund völlig schmerzfrei!ImStudioBodyfit,im<br />
<strong>Medicent</strong> Baden,bietet<br />
Bewegung an der frischen<br />
Luft hält fit. Doch achten Sie<br />
darauf,dassSie Ihre Blase<br />
nichtbeleidigen.Niedrige<br />
Temperaturen führen zur<br />
Verkrampfung der Blasenmuskulatur.Nicht<br />
immerist<br />
es eine Entzündung,oftmals<br />
isteseineReizungder<br />
Harnblase. Die Badener Gynäkologin<br />
DDr. Wendlgibt<br />
folgende Ratschläge füreine<br />
sensible Blase: Kältemeiden,Blasentrainingund<br />
1,5l<br />
Flüssigkeit/Tag<br />
trinken, Reduktionvon<br />
Alkohol, Nikotinund<br />
scharfen<br />
Gewürzen.<br />
Bei<br />
Gertraud Rößner Kältetherapiedurch<br />
CRY-Oder Firma<br />
SORISA ganz neuan,<br />
unddie Erfolgesprechen<br />
fürsich: SichtbareErgebnissegibt‘svon<br />
der ersten<br />
Sitzungan. Im lokalen Bereichder<br />
Behandlung werden<br />
biszu30% der Fettablagerungenentfernt!<br />
Wie<br />
istdas möglich? Fettzellen<br />
(Adipozyten), habeneinen<br />
hohenGehaltangesättigtenFetten,<br />
wodurchsie be-<br />
Reizblase und<br />
Harnverlust trüben<br />
die Frühlingsfreude<br />
Beschwerden isteinefachärztlicheAbklärung<br />
notwendig.Ein<br />
Östrogenabfall<br />
oder eine funktionelle Störung<br />
können dieUrsache<br />
sein. Leiden Siehingegen<br />
unterHarnverlust beiNiesen,<br />
Treppensteigen etc.<br />
sprichtman vonBelastungsinkontinenz.<br />
Mitder Einlage<br />
desPolypropylen-Bandes<br />
in dieVaginaerzieltman eine<br />
Erfolgsratevon 85-95%.<br />
NÄHERE INFOS<br />
DDr. med. Bettina Wendl<br />
www.frauenaerztinbaden.co.at<br />
Tel. 02252/9010<br />
sondersanfällig gegenKälte<br />
sind.Wenndie Kältemit<br />
den Adipozyten in Kontakt<br />
kommt, zerbrechen sieauf<br />
natürliche Weise, ohne<br />
Schäden am umliegenden<br />
Gewebezuverursachen.<br />
Die Lipiden werden innerhalb<br />
von1-3 Wochen vom<br />
Körper genausoabgebaut<br />
wieFette, dievom Körper<br />
fürdie Ernährungverarbeitet<br />
werden.Diesführt<br />
zu einerdeutlichenVerringerung<br />
desVolumensder<br />
behandeltenProblemzone.<br />
Dank der Vibrationsmassage,die<br />
dasGefühl der<br />
Kältehemmt,ist dieBehandlung<br />
angenehm. Die<br />
mechanischen Schwingungenregen<br />
dielokale<br />
Durchblutungan, begünstigenden<br />
Fettabbaubei<br />
gleichzeitigerVerbesserung<br />
desMuskeltonus undbeschleunigen<br />
dieAusscheidung<br />
vonGiftstoffen.<br />
Machen auch SieIhre<br />
Kryotherapie …und verlieren<br />
Siebis zu 30% Ihrer<br />
lästigen Fettpölster!Die<br />
Methodeist fürDamen<br />
undHerrengeeignet, bei<br />
ProblemzonenanBauch,<br />
Hüfte, Oberarmen, Oberschenkeln,<br />
Knien,Männerbrust,…Esgenügen<br />
in der<br />
Regel4Sitzungen(Abstand<br />
je 2Wochen/pro Areal).<br />
NÄHERE INFOS<br />
„Studio Bodyfit“<br />
Frau Gertraud Rößner<br />
<strong>Medicent</strong>, Grundauerweg<br />
15, 2500 Baden.<br />
Termin nach Vereinbarung<br />
Tel. 0664/3432970<br />
Passivtraining &Iyashi-Dome<br />
Schmerzfrei &schlank<br />
Passivtraining mitelektrischerStromstimulanzund<br />
Infrarot-Tiefenwärmebaut<br />
Verspannungenab, Muskeln<br />
aufund stärkt dasMuskelkorsett.Rückenschmerzenschwinden<br />
so automatisch.<br />
Auch beiKnieschmerzen,<br />
Rheumaoder Osteoporose<br />
zeigtPassivtrainingmit<br />
StromguteErfolge.Esdient<br />
dem gezieltenMuskelaufbaunachVerletzungenoder<br />
chronischenErkrankungen<br />
sowieder Konditionssteigerung.Gelenke,Knochen,<br />
Bänder undSehnenwerden<br />
nichtbelastet. Die Methode<br />
istdaher fürJungund Alt<br />
geeignet. Tiefenreinigung.<br />
Eine 30-Minuten-Session<br />
aufder Iyashi-Dome-Liege<br />
verbrenntmind. 500 Kilokalorien<br />
unddientder Tiefenreinigung.Die<br />
Infrarotstrahlen<br />
dringen4cmtief in<br />
dieHautein. DurchgesundesHeilschwitzenauf<br />
der<br />
Liegewirdder Körper entgiftet<br />
undentsäuertund der<br />
Stoffwechsel angeregt.Eine<br />
deutlicheVerbesserungist<br />
auch beiCellulite sichtbar.<br />
Studio Bodyfit: 1. Behandlung<br />
Bodyformer oder Iyashi-Dome:<br />
50 €inKombination:80€.<br />
Tel. 0664/343 29 70.<br />
4MEDICENT<br />
MEDICENT 5
Für Dr. Wolfgang Stelzer und sein Team ist eine eine rasche zielgerichtete<br />
Schmerzausschaltung entscheidend!<br />
Gesund und fit im Alter<br />
Fotos:<strong>Medicent</strong><br />
Kampf gegen Rückenschmerz<br />
10 Jahre Medizinische Zentren<br />
SchmerzLOS Baden/Wien und Linz.<br />
SchmerzLOS durch´s<br />
Lebenzugehenlautet<br />
der Wunsch tausender<br />
schmerzgeplagter Menschenhierzulande.<br />
Dasvon<br />
Dr.WolfgangStelzer gegründete<br />
medizinischeZentrum<br />
SchmerzLOS bietet<br />
diesen PatientInnen seit<br />
2004 alsösterreichweiterste<br />
EinrichtungalleVorteileder<br />
ambulanten interventionellen<br />
Schmerztherapie, welcheinden<br />
USA eine etablierte<br />
Therapieformdarstellt.2014<br />
feiertSchmerz-<br />
LOS10Jahre im Dienste<br />
tausender PatientInnen,die<br />
der erfolgreichen, mittler-<br />
weile16-köpfigenSchmerz-<br />
LOS-Mannschaftseitdem<br />
Bestehenihr Vertrauen geschenkthaben.Für<br />
dasambitionierte<br />
undkompetente<br />
Team eine Verpflichtung,<br />
den eingeschlagenen Weg<br />
ausMenschlichkeit, innovativerTherapieund<br />
Forschung<br />
weiterzugehen.<br />
6MEDICENT<br />
Schwerpunkt<br />
Rückenschmerz<br />
Chronische undakute<br />
Schmerzender Wirbelsäule<br />
verursachenfür dieBetroffeneneinen<br />
enormenLeidensdruck.Jahrelange<br />
Verläufeführenzusozialem<br />
Rückzug bishin zu Depressionen.Das<br />
medizinische<br />
ZentrumSchmerzLOS ist<br />
aufdie Behandlung chronischerkrankterSchmerznerven<br />
desgesamtenBewegungsapparates,v.a.<br />
im gesamten<br />
Wirbelsäulenbereich,<br />
spezialisiert. Dabei<br />
werden alleTherapien und<br />
EingriffestrengnachStandardsder<br />
amerikanischen<br />
Gesellschaft fürInterventionen<br />
an der Wirbelsäule<br />
(ISIS) durchgeführt. Die<br />
Zuhilfenahme vonDurchleuchtungund<br />
Ultraschall<br />
garantiertdabei optimale<br />
Sicherheit.Die punktgenau<br />
applizierte Therapie mit<br />
millimetergenauen Sonden<br />
ermöglicht optimaleWirkung<br />
beihöchstmöglicher<br />
Gewebsschonung–interventionelle<br />
Schmerztherapieeben.<br />
KurzeWartezeiten –zielgerichtete<br />
Schmerzausschaltung–verständnisvoller<br />
Umgang: FürPatienten,<br />
dieunter akuten<br />
oder massivenchronischen<br />
Schmerzenleiden,sindbesonderskurzeWartezeiten<br />
sowieeineraschezielgerichtete<br />
Schmerzausschaltung<br />
entscheidend. Die Organisation<br />
desgesamten<br />
Teamssowie der räumlichen<br />
Struktur ermöglicht<br />
eine reibungsloseDurchführungvon<br />
der Untersuchungbis<br />
hinzur raschen<br />
Behandlung undkannauf<br />
dieseWeise dem Leidensdruckder<br />
Patientengerecht<br />
werden.Verständnisvoller<br />
Umgang in angenehmer<br />
Atmosphäre nimmtebenso<br />
dieÄngstewie dieMöglichkeit,wieder<br />
raschindie<br />
gewohnte Umgebung zurückzukehren.NacherfolgterBehandlungist<br />
im Bedarfsfall<br />
einArzt jederzeit<br />
erreichbar.<br />
Schwerpunkt Fortbildung<br />
und Forschung<br />
Permanente Fortbildung<br />
undForschung sowiestatistischeÜberprüfung<br />
der<br />
Behandlungsergebnisse<br />
sind fürdas SchmerzLOS-<br />
Team wichtigerBestandteil<br />
der täglichenArbeit. Zum<br />
ThemaKreuzdarmbeingelenksschmerz(häufiger<br />
Sitz<br />
vonchronischen Kreuzschmerzen)<br />
konnte das<br />
Team um Dr.Stelzer die<br />
weltweit größte Verlaufsstudie<br />
nach Schmerzbehandlungenpublizieren,<br />
wobeiüber90Prozent der<br />
Patientenpositiv aufdie<br />
Behandlung ansprachen.<br />
Vorträge an internationalen<br />
Kongressen undDiskussionenmit<br />
Experten<br />
weltweit dienen einerregelmäßigen<br />
Reflexion, Weiterentwicklung<br />
sowieOptimierungder<br />
Therapieverfahren<br />
undstehenstets im<br />
Zeichendes Patientenwohlsauf<br />
dem Wegineine<br />
schmerzloseZukunft.<br />
Zukunft<br />
Dasambitionierte<br />
SchmerzLOS-Teamfreut<br />
sich,Ihnen in den Zentren<br />
Linz undBaden/Wien professionelle<br />
undindividuelle<br />
Hilfesowie persönlicheBetreuungnachmedizinischenErkenntnissen<br />
am<br />
Puls der Zeit anbieten zu<br />
können.Wir freuen uns<br />
aufdas nächsteJahrzehnt –<br />
IhrSchmerzLOS Team!<br />
SCHMERZLOS<br />
Dr. Wolfgtang Stelzer<br />
Zentrum SchmerzLOS<br />
Infos: 02252/9010-104<br />
sowie im Internet auf<br />
www.schmerz.cc<br />
Foto: zVg<br />
Mehr Freude an der Bewegung –<br />
gezielte Angebote machen auch die<br />
50+ Generation richtig fit!<br />
Der sportliche Wiedereinstieg für Senioren: Auch für die ältere Generation<br />
ist es nicht zu spät, mit Bewegung anzufangen.<br />
Wer rastet,der rostet!<br />
Menschen im Erwachsenen-<br />
und<br />
Seniorenalter–nutzenviel<br />
zu selten dievielen positivenWirkungensanfter,<br />
zielgerichteterBewegung<br />
fürihr Wohlbefinden.<br />
Daherwurde in Niederösterreichdas<br />
Sport- und<br />
Bewegungsprojekt<br />
„LeBe“ fürSeniorenins<br />
Lebengerufen.Auchheuer<br />
werden in rund 80 Orten<br />
NÖ‘s kostenloseBewegungseinheiten<br />
angeboten.<br />
Qualifizierte TrainerInnen<br />
habenfür Sieein einsteigerfreundlichesProgramm<br />
fürmehrFreude undBewegung<br />
entwickelt.<br />
Schwerpunkte sind Beweglichkeit,Koordination,<br />
Körperwahrnehmung,Alltagsmotorik,<br />
Spiele aller<br />
Artund verschiedeneEntspannungsübungen.<br />
Voraussetzungfür den<br />
Einstieg:<br />
Frauen (über55Jahre)und<br />
Männer (über60Jahre),<br />
diesichineinem allgemein<br />
gutenGesundheitszustand<br />
befinden.Kurse dazu werden<br />
nunetwajeden Dienstagvon<br />
19.45 bis21.30 Uhr<br />
in der VolksschuleBad<br />
Vöslau (Raulestraße 6) angeboten.<br />
Anmeldung bei<br />
Helmut Kouszunter der<br />
Tel. 02252/733 17.<br />
DIE LUST AM LEBEN ...<br />
… IHR KOMPETENTER PARTNER<br />
FÜR FREI- UND HALLENBÄDER<br />
www.grossmann-gmbh.at | www.exklusivpool.at<br />
Grossmann GmbH<br />
2513 Möllersdorf<br />
A. Hermannstraße 3<br />
Tel. 02252 55095, Fax DW 17<br />
pool1@grossmann-gmbh.at<br />
PROFI HILFT<br />
Schwimmbadals Oase<br />
Ob Schwimmbad im Freien oder in der Halle –bei Firma<br />
Grossmann in Möllersdorf sind Sie bestimmt an der richtigen<br />
Adresse!<br />
• Beratung & Service<br />
• Planung<br />
• Ausführung<br />
• Freibad<br />
• Saunamanufaktur<br />
Traumpool zu verwirklichen<br />
• Hallenbad<br />
• Dampfbad<br />
• Infrarot<br />
• Whirlpool<br />
• Solarium<br />
Egal ob Sie ein Schwimmbad in<br />
Edelstahl, Hart PVC, Polyester<br />
oder eine Schwimmbadüberdachung<br />
planen –als Komplettanbieter<br />
begleitet Grossmann Sie bei<br />
all Ihren Wünschen. Gemeinsam<br />
mit Ihnen vereint der Spezialist alle<br />
Ansprüche an Design und eine<br />
pflegeleichte technische Performance.<br />
Ihr neuer Pool ist nicht<br />
nur der Fokus eines herrlichen<br />
Sommers, sondern auch ein<br />
nachhaltiges Stück Lebensgefühl.<br />
Welche Raffinessen Grossmann<br />
im Detail noch für Sie bereithält<br />
–lassen Sie sich überraschen.<br />
Infos: www.grossmann-gmbh.at<br />
Foto: Grossmann<br />
Die Firma Grossmann<br />
entwickelt<br />
das Schwimmbad<br />
Ihrer Träume im eigenen<br />
Garten.<br />
Größten Wert legt<br />
Grossmann auf<br />
Nachhaltigkeit –<br />
moderne Systeme<br />
minimieren den<br />
Energieverbrauch<br />
und schonen Ihre<br />
Brieftasche<br />
MEDICENT 7
Foto: zVg<br />
Eldorado für alle Tennisfans<br />
Auch für die Kids gilt:<br />
Als Tennisfan hat<br />
man in Baden immer<br />
die Nase vorn.<br />
Luxuriös und<br />
komfortabel<br />
Der Kompakt-SUV Kia Sportage ist<br />
jetzt in der luxuriösen Sonderausführung<br />
„Platinum Edition“ erhältlich.<br />
Foto: zVg<br />
„Früh übt sich,<br />
wer Meister<br />
werden will!“<br />
Als Tennisfan hatman<br />
in Baden immerdie<br />
Nase vorn.ImSportcenter<br />
warten 4Tennisfreiplätze<br />
mitSandund Flutlichtanlage,<br />
wo es möglich<br />
ist, bis22Uhr zu spielen.<br />
Besondersinden heißen<br />
Sommermonatenkann<br />
manbei angenehmenTemperaturenden<br />
weißen<br />
Sportsorichtig genießen.<br />
Fürdie Benützungdes<br />
Flutlichts wird kein Lichtzuschlag<br />
verlangt!<br />
TENNIS IN DER<br />
SOMMERSAISON<br />
Das Sportcenter punktet<br />
mit günstigen Saison<br />
ABO‘s &Angeboten.<br />
Nur in der Sporthalle hat<br />
man die Möglichkeit bei<br />
Schlechtwetter die vorhandenen<br />
6Tennishallenplätze zu<br />
nutzen. Wer auf Nummer sicher<br />
gehen will, dass seine<br />
reservierte Stunde nicht dem<br />
Regen zum Opfer fällt, sollte<br />
daher in die Sporthalle Baden<br />
wechseln. Auch in der<br />
Halle gibt es keinen Lichtzuschlag.<br />
Alle Plätze sind bestens<br />
geeignet für internationale<br />
Turniere.<br />
Dauerreservierungen und<br />
günstige Saison ABO‘s werden<br />
angeboten. Das gemütliche<br />
Tennisstüberl ist sportlicher<br />
und gesellschaftlicher<br />
Treffpunkt und lädt zum Verweilen<br />
im Gastgarten ein.<br />
Der Badener Tennis Club –<br />
BTC bietet viele sportliche<br />
Betätigungsmöglichkeiten<br />
und spezielle, ermäßigte Angebote<br />
für Mitglieder.<br />
Eigene Tennisschule mit<br />
staatlich, geprüften Tennislehrer.<br />
Nähere Auskünfte unter<br />
02252/80 575.<br />
.<br />
Das Sondermodell ist<br />
ausschließlich in der<br />
Topmotorisierung<br />
2.0 CRDi184 AWDAutomatik<br />
verfügbar,bietetluxuriösen<br />
Komfortund fällt<br />
durchseinedles,regulär<br />
nichterhältlichesFarbkonzept<br />
auf: Teilleder-Sitze<br />
(Leder/Veloursleder)und<br />
TürverkleidungeninWeißgrau-Schwarz-Kombination<br />
(Sitznähte in Kontrastfarbe),<br />
schwarzerDachhimmel<br />
undpassend zu<br />
diesem Interieur der neue<br />
Karosseriefarbton Deluxeweiß<br />
Metallic.Ein weiteres<br />
exklusives Detail sind die<br />
Aluminium-Einstiegsleisten.<br />
Die Ausstattung basiertauf<br />
der bereitshoch-<br />
karätigenTopversionSPI-<br />
RIT undumfasst zudem<br />
Panoramaglasdach,Intelligentes<br />
Parksystemund die<br />
variable Servolenkung Flex<br />
Steer. Optional sind eine<br />
Schöne Flanke.<br />
Die Kia Sportage FIFA World Cup$ Edition.<br />
€2.900,-<br />
PREISVORTEIL 1)<br />
WELTMEISTER<br />
1,77%<br />
FINANZIERUNG 2)<br />
Autohaus Aigner-Hauke Berndorf<br />
Grünzweig Automobil GmbH<br />
Leobersdorferstraße 253, 2560 Berndorf GmbH. Im Felberbrunn 10, 2340 Mödling<br />
Tel.: Leobersdorferstraße 02672/877 43, Fax: 02672/871 253 · 2560 60 Berndorf · Tel.: Tel.: 02672 02236/25380-0<br />
877 43 · Fax: 02672 87160<br />
www.aigner-hauke.at<br />
www.gruenzweig-auto.at<br />
abnehmbareAnhängerkupplung<br />
undeineStandheizungmit<br />
Fernbedienung<br />
verfügbar.<br />
DerKia Sportage präsentiertsichinder<br />
Facelift-<br />
Versionmit einemmodifizierten,<br />
noch markanteren<br />
Außendesign,einem überarbeiteten<br />
Interieur mit<br />
neuen hochwertigen Materialien<br />
undeinem deutlich<br />
gesteigerten Fahrkomfort<br />
dank optimierterGeräuschdämmung.<br />
DerModelljahrgang<br />
2014 verfügt<br />
zudem über eine Reihe<br />
neuer Ausstattungselemente,<br />
unteranderem einInfinity®Premium-Soundsystem,<br />
neue LED-Rückleuchten,<br />
einelektrischeinstellbarerFahrersitz,<br />
einbeheizbares<br />
Lenkradund eine<br />
elektronischeGespannstabilisierung,<br />
die<br />
den SUVals Zugmaschine<br />
noch wertvoller macht.<br />
Ab € 27.390,– 1)<br />
www.kia.com<br />
KIA Center Wien 10<br />
1100 Wien, Murbangasse 3<br />
Oberlaaerstraße 242<br />
Tel: 01/6894690, infow10@zitta.at<br />
CO 2<br />
-Emission: 189-139 g/km, Gesamtverbrauch: 5,3-7,2 l/100km<br />
Aktionspreis inkl. NoVA und MwSt. Symbolfoto. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1) Kia Sportage Brazuca inkl. kostenlosem Navigationssystem samt Rückfahrkamera, Infinity Sound System, flexibler Servolenkung und Regensensor im Wert von<br />
€ 1.500,- und € 1.400,- Weltmeisterbonus. 2) Berechnungsbeispiel am Modell Kia Sportage Brazuca: Aktionspreis € 27.290,00; Leasingentgeltvorauszahlung € 777,00; kalkulatorischer Restwert € 9.824,40; km-Leistung p.a.: 15.000; Laufzeit 48 Monate;<br />
Vertragszinssatz 1,77 % p.a.; Gesamtbetrag inkl. Verschiebungszinsen € 29.337,05; 1. Leasingrate inkl. Verschiebungszinsen und gesetzlicher Vertragsgebühr € 602,11; Folgeraten p.m.: € 385,72; gesetzl. Vertragsgebühr: € 192,91; Bearbeitungsgebühr: € 341,13;<br />
Erhebungsgebühr € 99,00. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH. Stand 03|2014. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Angebot gültig bis 31.06.2014. Erfüllung banküblicher Bonitätskriterien und<br />
Verbrauchereigenschaft iSd. & 1 Abs. 1 Z 1 KSchG vorausgesetzt. Information: Das Verbraucherkreditgesetz ist auf gegenständliches Leasingangebot nicht anwendbar, da kein Tatbestand der Ziffern 1 bis 4 des § 26 Abs. 1 VKrG erfüllt wird.*) 7 Jahre/150.000km<br />
Werksgarantie.<br />
8MEDICENT<br />
MEDICENT 9
Vielseitig und<br />
effizient<br />
Der neue SEAT Leon ST 4Drive mit<br />
permanentem Allradantrieb besticht<br />
durch Vielseitigkeit und Effizienz.<br />
Foto: VISTADIFERENTS.L<br />
Der neue SEAT Leon ST 4Drive bietet<br />
zudem jede Menge Stauraum!<br />
Der schönste Kombi<br />
seiner Klasse wird<br />
noch vielseitiger:<br />
Dank permanentemAllradantrieb<br />
mitelektronischerSteuerungbewältigt<br />
der neue SEAT Leon ST<br />
4Drive auch schwierigste<br />
Straßenverhältnissemit<br />
maximaler Traktion und<br />
Fahrsicherheit.Angeboten<br />
wird der Leon mitAllradantriebvom<br />
Startweg mit<br />
zwei TDI-Triebwerken mit<br />
77 kW/105 PS undmit 110<br />
kW/150 PS. Nebenkraftvoller<br />
Dynamikzeigendie<br />
drehmomentstarkenMotoreneineaußergewöhnliche<br />
Effizienz: Die Normverbräuchevon<br />
4,5 und4,8 L<br />
pro100 km sind fürFahrzeugedieserKonfiguration<br />
ausgezeichneteWerte. NebenseinenTDI-Triebwerkender<br />
neuesten Generation<br />
unddem permanenten<br />
Allradantrieb mitintelligenter,elektronischer<br />
Steuerungverfügt der Leon<br />
ST 4Drive über eine Palette<br />
hochmodernerTechnologien.Die<br />
Fahrdynamik-<br />
Regelsysteme Vierrad-EDS<br />
(elektronische Differenzialsperrenanbeiden<br />
Achsen)<br />
undXDS (erweiterteelektronischeDifferenzialsperre<br />
fürbessere Traktion in<br />
Kurven), daselektronische<br />
Stabilisierungsprogramm<br />
oder dieMultikollisionsbremse<br />
schaffen maximale<br />
Sicherheit.<br />
Foto: zVg<br />
Die neuen Drive-E Motoren<br />
Herausragende Mischung aus Leistung und Effizienz: Der Volvo V40 mit<br />
neuen Drive-E Motoren –pure Fahrfreude bei nur 85 g/km CO 2 .<br />
Die neuen Volvo<br />
Drive-E Motoren–<br />
mitihrer erstklassigenKombination<br />
ausLeistungsentfaltungund<br />
Effizienz–haltenauchEinzug<br />
beiden Modellen Volvo<br />
V40 undVolvoV40 Cross<br />
Country. Zukünftigstehen<br />
der 245 PS (180 kW)starke<br />
T5 Turbobenziner undder<br />
TurbodieselD4mit 190 PS<br />
(140 kW)zur Verfügung.<br />
Dank i-ARTEinspritzsystemund<br />
in Kombination<br />
mitdem Sechsgang-Schaltgetriebe<br />
emittiertder Volvo<br />
V40 D4 lediglich 85 g/km<br />
CO 2 –ein herausragender<br />
Wert,der vonkeinem<br />
Wettbewerber auch nurannähernderreicht<br />
wird.NähereserfahrenSie<br />
beiIhremVolvo-Partner.<br />
Bei PorscheBankFinanzierungEURO1.000,-Bonus<br />
Bei allen Fahrzeugen WINTERKOMPLETTRÄDER gratis !<br />
Die Zukunft sieht gut aus. Sehr gut sogar.<br />
Der Volvo V40<br />
5211 / 1165<br />
5211 / 1210<br />
5211 / 1115<br />
5211 / 1167<br />
5211 / 1147<br />
5211 / 1162<br />
Seat Mii 5-Türer Chili<br />
EZ & 09/13, Style 3.500 km, 60 PS, Klima,<br />
el. FH vo., Airbags, Sportfwk.,<br />
Fernbed. für ZV, ESP, ABS,<br />
jetzt EUR 10.580,-<br />
Seat Ibiza ST Chili &<br />
EZ Style 03/14, TSI 1500km, 86 PS,<br />
Klimaaut., PDC, el. FH vo.,<br />
Bordcomp., Airbags, NSW,<br />
jetzt EUR 14.990,-<br />
Seat Toledo Reference TSI<br />
EZ 04/13, 5.400 km, 86 PS, Klima,<br />
el. FH vo., Bordcomp., el. verst.- u.<br />
beheizb. Außensp., Airbags,<br />
jetzt EUR 14.580,-<br />
Seat Toledo Style TSI<br />
EZ Start-Stopp<br />
09/13, 5.900 km, 105 PS,<br />
Klimaaut., Temp., PDC, el. FH<br />
vo+hi, Bordcomp., Airbags, NSW,<br />
jetzt EUR 16.990,-<br />
Seat Leon Reference TDI<br />
EZ CR06/13, 8.600 km, 90 PS, Klima,<br />
Seitenfenster ab B-Säule abged.,<br />
el. FH vo., Fernbed. für ZV, Radio,<br />
jetzt EUR 17.780,-<br />
Seat Leon Style TDI CR<br />
EZ Start-Stopp<br />
08/13, 8.500 km, 105 PS, Klima,<br />
Temp., Seitenfenster ab B-Säule<br />
abged., PDC, el. FH vo+hi, NSW,<br />
jetzt EUR 19.990,-<br />
5211 / 1198<br />
Seat Leon ST Style TSI<br />
Start-Stopp<br />
EZ 02/14, 2.000 km, 105 PS, Klima,<br />
Temp., Seitenfenster ab B-Säule<br />
abged., el. FH vo+hi, NSW,<br />
jetzt EUR 19.990,-<br />
Seat Leon ST Style 4Drive<br />
EZ TDI 04/14, CR Start-Stopp<br />
1500 km, 105 PS, Navi,<br />
Klima, Temp., Seitenfenster ab<br />
B-Säule abged., el. FH vo+hi,<br />
5211 / 1221<br />
jetzt EUR 24.990,-<br />
Seat Leon ST FR TDI CR<br />
EZ Start-Stopp<br />
03/14, auf Anfrage, 150 PS,<br />
Navi, Klimaaut., Temp.,<br />
Seitenfenster ab B-Säule abged.,<br />
5211 / 1209<br />
jetzt EUR 26.590,-<br />
Seat Altea XL Chili-Copa<br />
EZ TDI 05/13, CR 8.500 km, 105 PS,<br />
Klimaaut., Temp., Seitenfenster ab<br />
B-Säule abged., el. FH vo.,<br />
5211 / 1132<br />
jetzt EUR 17.590,-<br />
5211 / 1190<br />
Seat Altea Freetrack TDI<br />
EZ CR01/14, 4Drive 5.000 km, 140 PS, Xenon,<br />
Navi, Klimaaut., Temp., Sitzheizung<br />
vo, Seitenfenster ab B-Säule<br />
jetzt EUR 23.888,-<br />
5211 / 1166<br />
Seat Alhambra Style TDI<br />
EZ CR09/13, DSG8.300 km, 177 PS, Xenon,<br />
Navi, Klimaaut., Klima, Temp.,<br />
Sitzheizung vo, PDC, el. FH vo+hi,<br />
jetzt EUR 37.990,-<br />
Jetzt schon ab<br />
€18.990,– *<br />
Der Volvo V40: Ab 3,4 l Verbrauch, bei nur 88 g CO 2<br />
-Emission, 0%NoVA<br />
Wenn wir bei Volvo an Innovationen denken, denken wir an neuartige und intelligente Technologien, wir denken an Komfort und natürlich<br />
an Sicherheit. Wir denken an all das, weil wir weiter denken. An morgen. Und entwickeln Fahrzeuge wie den Volvo V40, der schon heute<br />
zukunftsweisende Innovationen Realität werden lässt. Und dabei auch noch unfassbar gut aussieht.<br />
5211 / 1189<br />
Seat Alhambra GT TDI CR<br />
4WD EZ 01/14, 7.000 km, 140 PS, Xenon,<br />
Navi, Klimaaut., Klima, Temp.,<br />
Sitzheizung vo, PDC, el. FH vo+hi,<br />
jetzt EUR 35.990,-<br />
BMW 650Ci<br />
EZ 09/06, 88.301 km, 367 PS,<br />
Leder,Hubglasdach,sehr gepflegt!<br />
5211 / 1195<br />
jetzt EUR 29.980,-<br />
*Preise sind unverbindl., nicht kartellierte<br />
Richtpreise, inkl. 20% MwSt. & NoVA. Druckund<br />
Satzfehler vorbehalten.<br />
*Preise sind unverbindl., nicht kartellierte Richtpreise, inkl. 20% MwSt. & NoVA. Druck- und Satzfehler vorbehalten.<br />
Walter Mayer GmbH<br />
Walter Mayer GmbH<br />
2544 Leobersdorf, Hirtenbergerstraße 21c<br />
Hirtenbergerstraße 21c<br />
Tel. 02256/65151<br />
Tel. www.seat-mayer.at 02256/65151<br />
www.seat-mayer.at<br />
*Unverbindlich empfohlener Richtpreis für Volvo V40 T2 (Benziner) in Euro inkl. NoVA und 20 % MwSt. gültig bis 30. 06.2014. Kraftstoffverbrauch: 3,4 –7,9 l /100 km, CO 2<br />
-Emission: 88 –185 g / km; 0%NoVA<br />
bezieht sich auf den Motor D2 (Diesel). Stand: März 2014, Symbolfoto.<br />
Autohaus L.E.B<br />
2514 Traiskirchen-Oeynhausen, Jochäckergasse 11<br />
Tel.: 02252/259 159, kfz@l-e-b.at, www.l-e-b.at<br />
volvocars.at<br />
2340 Mödling, Im Felberbrunn 10<br />
Tel.: 02236/25 380<br />
www.gruenzweig-auto.at<br />
10 MEDICENT<br />
MEDICENT 11
BESUCHEN SIE UNS AUF FACEBOOK<br />
ÄRZTEZENTRUM MEDICENT<br />
HARALD BODEI<br />
Raucherentwöhnung mittels<br />
Softlasertherapie<br />
BODYFIT – GERTRAUD RÖSSNER<br />
Bodyformer (Fettabbau und Muskelaufbau<br />
durch Passivgymnastik)<br />
PRIM. DR. GERHARD BÖHM<br />
Pathologie und Zytodiagnostik<br />
DR. LUCIA BRENDINGER<br />
Allgemeinmedizin, Akupunktur,<br />
Ganzheitsmedizin, Kurärztin, Notärztin<br />
STEPHANIE BÜTTNER<br />
Ergotherapie<br />
DR. PHILIPPE BULL<br />
Chirurgie und Gefäßchirurgie<br />
BRIGITTA DIALLO<br />
Kinesiologin<br />
MAG. INGRID DONABAUER<br />
Lebens- u. Sozialberaterin,<br />
Dipl. Heil- und Sonderpädagogin<br />
ANDREAS EBNER<br />
Stressmanagement<br />
Dipl. Lebens- und Sozialberater<br />
SCHÖNHEITSCENTER –<br />
VERENA FIEDLER<br />
Klassische Kosmetik<br />
FIT FÜR ALLE –<br />
BERNHARD SIEGLER<br />
Power Plate<br />
DR. CHRISTIAN GRÖSSWANG<br />
Urologie und Andrologie<br />
DR. CHRISTIAN GRÜNWALD<br />
Dermatologie<br />
DR. JOSEF HASLINGER<br />
Plastische Chirurgie<br />
O. GÜNTHER HOFSTÄTTER<br />
Heilmasseur und Elektrotherapie<br />
DR. GABRIELE HUBER<br />
Allgemeinmedizin, Akupunktur,<br />
Ayurveda, TEM, Notärztin<br />
ASS. PROF. DR.<br />
STEPHAN KAMINSKI<br />
Augenheilkunde – AUGENLASERZENTRUM<br />
PRIV. DOZ. DR.<br />
CHRISTOPHER G. KISS<br />
Augenheilkunde – AUGENLASERZENTRUM<br />
UNIV. PROF. DR.<br />
ANDREAS KUCHAR<br />
Augenheilkunde – AUGENLASERZENTRUM<br />
DR. PETER MARKOTÁNYOS<br />
Zentrum für Zahn-, Mundund<br />
Kieferheilkunde<br />
GERDA MARTSCHINI MSC<br />
Physiotherapeutin, Osteopathin<br />
URSULA NOVAK<br />
Dipl. Lebens- und Sozialberaterin<br />
DR. GERTRUD M. PAVELKA<br />
Ärztin für Allgemeinmedizin,<br />
Akupunktur und Laser-Akupunktur,<br />
Dipl. Intuitions- u. Bewusstseinstrainerin<br />
DR. ROBERT PAVELKA<br />
Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten,<br />
Schnarch- und Nasen-Zentrum,<br />
Ästhetische Chirurgie der Nase u. Ohren<br />
PHYSIOTHERM –<br />
ING. LINSBERGER<br />
Infrarot Fit- und Gesundheitskabinen<br />
DR. CHRISTOPH PÖTTINGER<br />
Unfallchirurgie<br />
DR. RENÉ REGATSCHNIG<br />
Neurochirurgie<br />
DR. WERNER SEIDL<br />
Chirurgie<br />
DR. WOLFGANG STELZER<br />
Anästhesie, Schmerztherapie<br />
DR. ROLAND STOCKER<br />
Unfall- und Handchirurgie<br />
MAG. SUSANNE ULM<br />
Klinische Psychologin, Gesundheitspsychologin<br />
und Psychotherapeutin,<br />
Paar- und Familientherapie<br />
DDR. BETTINA WENDL<br />
Gynäkologie und Psychotherapie<br />
UNIV. DOZ. DR. ARTUR WORSEG<br />
Plastische Chirurgie<br />
WUNDBEHANDLUNGS-<br />
ZENTRUM BADEN<br />
DGKP, AZWM Felix Madar<br />
DGKS, ZWM Katrin Wahlen<br />
PARTNER VON MEDICENT<br />
MEDICENT BADEN | GRUNDAUERWEG 15 | A-2500 BADEN | TEL. 02252 / 9010<br />
REZEPTION@MEDICENTBADEN.COM | WWW.MEDICENTBADEN.COM<br />
MEDICENT<br />
BADEN
Change language