Digital dimmbare Vorschaltgeräte - Tridonic
Digital dimmbare Vorschaltgeräte - Tridonic
Digital dimmbare Vorschaltgeräte - Tridonic
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PCA<br />
<strong>Digital</strong> <strong>dimmbare</strong><br />
Vorschaltgeräte
USA<br />
Wir stecken<br />
unsere ganze<br />
Energie in Ihr Licht.<br />
Seit mehr als 60 Jahren beschäftigt sich <strong>Tridonic</strong> mit der<br />
Frage nach dem perfekten Licht. Wir konzentrieren uns<br />
darauf, mit immer moderneren Komponenten zu besseren<br />
Lichtergebnissen beizutragen, die Zuverlässigkeit<br />
und Sicherheit von Beleuchtungssystemen weiter zu<br />
erhöhen und gleichzeitig einen Beitrag zum Klimaschutz<br />
zu leisten. Denn nur Expertentum führt uns zu unserem<br />
Ziel: Ihnen bei der Realisierung von wirtschaftlich und<br />
funktional überlegenen Lichtlösungen zu helfen.<br />
Vor allem eines treibt uns dabei immer wieder an: größte<br />
Leidenschaft für Licht und Beleuchtung. In Verbindung<br />
mit unserer Erfahrung und Branchenkenntnis bringt sie<br />
uns zu einem immer breiteren Produktportfolio – von<br />
Beleuchtungskomponenten, über Lichtmanagementsysteme<br />
bis hin zu LED. In Kombination mit unserer<br />
Service-Kompetenz motiviert sie uns, Ihnen in allen Projektphasen<br />
als verlässlicher Partner zur Seite zu stehen.<br />
Und zwar global: Mit insgesamt 2.000 Mitarbeitern in 30<br />
eigenen Niederlassungen und einem dichten Netz an<br />
langjährigen Vertriebspartnern ist <strong>Tridonic</strong> immer in Ihrer<br />
Nähe – an 73 Orten weltweit.<br />
Skandinav<br />
Großbritannien<br />
ItalienDe<br />
Benelux<br />
Frankreich<br />
Sch<br />
Portugal<br />
Spanien<br />
Gri<br />
f Zahlen und Fakten:<br />
Südafri<br />
__ 2.000 Mitarbeiter<br />
__ Hauptsitz in Dornbirn<br />
__ 30 eigene Niederlassungen<br />
__ Präsenz auf sechs Kontinenten<br />
__ Mehr als 200 Erfindungen<br />
__ Über 2.000 Patente<br />
__ Neuproduktanteil von über 40 %<br />
3
ien<br />
Russland<br />
Polen<br />
utschland<br />
Österreich<br />
Osteuropa China<br />
weiz Ungarn<br />
Türkei Mittlerer Osten<br />
echenland<br />
Indien<br />
Indonesien<br />
Malaysia Singapur<br />
ka<br />
Australien<br />
Neuseeland<br />
Qualität<br />
<strong>Tridonic</strong> steht weltweit für Produkte, die Zuverlässigkeit<br />
mit dem neuesten Stand der Technik<br />
verbinden.<br />
Expertise<br />
Unser fundiertes Fachwissen und umfangreiche<br />
Branchenkenntnis macht uns zu Ihrem Experten<br />
für alle Fragen rund um die Beleuchtung.<br />
Kundennähe<br />
Sie stehen bei uns im Mittelpunkt. Wir wollen<br />
Sie nicht nur optimal beliefern, sondern Ihnen<br />
auch bei allen Prozessschritten zur Seite stehen.<br />
4
Zuverlässigkeit in jedem Preissegment:<br />
<strong>Digital</strong> <strong>dimmbare</strong> Vorschaltgeräte von <strong>Tridonic</strong><br />
<strong>Tridonic</strong> bietet für jeden Anspruch das<br />
ideale, digital <strong>dimmbare</strong> Produkt. Unser<br />
PCA-Produktsortiment besteht aus den<br />
drei Serien EXCEL one4all, ECO und BASIC.<br />
__ Die innovativen Vorschaltgeräte der Serie PCA EXCEL one4all ermöglichen<br />
durch große Flexibilität und hohen Komfort neuartige Beleuchtungslösungen.<br />
Sie erfüllen nahezu alle spezifischen Anforderungen – sowohl für<br />
Leuchten als auch für Anwendungen.<br />
__ Die Serie PCA ECO unterstützt alle gängigen digitalen Kommunikationsstandards<br />
und das bei höchster Qualität. Sie kombiniert Performance mit<br />
ökologischen und ökonomischen Vorzügen.<br />
__ Vorschaltgeräte aus der Serie PCA BASIC zielen hauptsächlich auf Energieeffizienz<br />
ab. Sie ermöglichen einfache Lösungen und stellen eine echte<br />
Alternative zu nicht <strong>dimmbare</strong>n Anwendungen dar.<br />
h Unser Ziel ist es, Sie mit genau dem Produkt auszustatten, welches<br />
Sie für Ihre Leuchtenlösung brauchen. Nicht mehr und nicht weniger,<br />
sondern die jeweils passende Funktionalität auf qualitativ höchstem<br />
Niveau. Damit sparen Sie Geld und ökologische Ressourcen. Intelligente<br />
Funktionen helfen Ihnen, Ihre Lichtideen ohne großen technischen<br />
Aufwand zu realisieren.<br />
5
Einfach Energie sparen<br />
Dimmbare Vorschaltgeräte<br />
sind der Ursprung für mehr Effizienz<br />
Die verantwortungsvollste Art Kosten zu reduzieren,<br />
sind <strong>dimmbare</strong> Leuchten. Sie erzeugen<br />
stets das optimale Maß an Licht, angepasst an<br />
die Besucherfrequenz und das Tageslicht. Bis<br />
zu 80 Prozent Energie können so eingespart<br />
werden.<br />
Dimmbare Leuchten werden daher immer häufiger zum Standard. <strong>Tridonic</strong><br />
kann Ihnen dank jahrelanger Erfahrung in der Herstellung und der <strong>Digital</strong>isierung<br />
von <strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräten einen einzigartigen Mehrwert bieten:<br />
Mit der neuen Generation der Prozessortechnologie X II reagieren wir<br />
flexibel auf Ihre Wünsche und perfektionieren die Qualität des Dimmens.<br />
f Auf einen Blick: Die Vorteile des Dimmens<br />
__ Dimmen spart Energie und somit auch Geld.<br />
__ Flexibilität: das passende Licht zu jeder Zeit und für<br />
jede Situation.<br />
__ Dimmen ist nicht gleich Dimmen: <strong>Tridonic</strong> bietet mit<br />
seiner Produktpalette höchsten Anwenderkomfort.<br />
Dimmen spart Energie<br />
Dimmbare Leuchten senken den Energieverbrauch von<br />
Grund auf. Denn jedes Lumen, das zuviel erzeugt wird<br />
und keinen Nutzen generiert, treibt den CO₂-Ausstoß<br />
unnötig in die Höhe. Das größte Energiesparpotenzial von<br />
Beleuchtungsanlagen liegt im automatischen Anpassen<br />
des Dimmlevels an das kostenlos verfügbare Tageslicht.<br />
<strong>Tridonic</strong> bietet hier eine Vielfalt an technischen Möglichkeiten.<br />
Zum Beispiel die direkte Integration von Tageslichtsensoren<br />
und Bewegungsmeldern, um so direkt auf<br />
die Besucherfrequenz und Umgebungslicht zu reagieren.<br />
Außerdem ermöglicht eine lange Reihe an intelligenten<br />
Funktionen kontinuierlich und mühelos Energie zu<br />
sparen. Dazu zählen der optimierte Lampenbetrieb, der<br />
geringe Verbrauch im Standby-Betrieb und Automatisierungen<br />
für Korridore, Lagerräume oder Parkhäuser.<br />
6
Hochwertiges und komfortables Dimmen<br />
Das Kunstlicht muss dem Vorbild aus der Natur möglichst<br />
nahekommen, um das Wohlbefinden des Menschen zu<br />
gewährleisten. Dazu braucht es <strong>dimmbare</strong> Leuchten, die<br />
das gewünschte Licht in der jeweils gewünschten Menge<br />
liefern. Durch die beliebige Veränderung der Lichtmenge<br />
lassen sich immer wieder neue Lichtideen realisieren<br />
– auch ohne großen technischen Aufwand, wie die<br />
<strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräte von <strong>Tridonic</strong> beweisen. Durch<br />
hochwertige Plug’n-Play-Lösungen via SMART-Interface<br />
sowie der vielseitigen Programmierbarkeit der Serie<br />
EXCEL one4all können neuartige Beleuchtungslösungen<br />
geschaffen werden. Die hohen Qualitätsansprüche von<br />
<strong>Tridonic</strong> garantieren eine lange Lebensdauer und einen<br />
stabilen Betrieb.<br />
Vielseitige Standards für jede Anwendung<br />
Unsere <strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräte stehen für eine<br />
einfache Installation und unkomplizierten Anschluss an<br />
Beleuchtungsanlagen, denn alle unterstützen den digitalen<br />
DSI-Standard, die Geräte der Serie ECO und EXCEL<br />
one4all zusätzlich auch das DALI-Kommunikationsprotokoll.<br />
__ Der DSI-Standard ermöglicht eine einfache, schnelle<br />
und sichere Installation und bietet dabei nahezu alle<br />
Vorteile der digitalen Kommunikation.<br />
__ Für höhere Ansprüche wurde das DALI-Protokoll entwickelt.<br />
Damit können Sie komplexere Leuchtenlösungen<br />
flexibel angehen.<br />
__ Neben den digitalen Standards unterstützen alle<br />
<strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräte von <strong>Tridonic</strong> auch einfachere<br />
Möglichkeiten der Ansteuerung wie switchDIM<br />
(Ansteuerung über handelsübliche Taster) oder<br />
corridorFUNCTION (Ansteuerung über handelsübliche<br />
Bewegungsmelder).<br />
7
Innovationen bedarfsgerecht umgesetzt<br />
Dimmen ist der Einstieg<br />
in die intelligente Lichtsteuerung<br />
Die eigens von <strong>Tridonic</strong> entwickelte Prozessortechnologie<br />
X schafft Mehrwert und Flexibilität:<br />
individuellen Kundenwünschen oder spezifischen<br />
Ansprüchen der Leuchtenindustrie wird<br />
mit X Rechnung getragen.<br />
Unser X-II-Chip perfektioniert die Qualität des Dimmens und sorgt für<br />
höchste Zuverlässigkeit. Das Zusammenspiel der Komponenten erfolgt<br />
reibungslos, die Energieeffizienz ist vorbildlich. Die weiteren Vorteile:<br />
Integrierte Funktionen verlängern die Lebensdauer des Leuchtensystems.<br />
Mit X II ausgestattete Produkte können mehr und sind einfacher zu<br />
handhaben.<br />
Ökologisch vorbildlich<br />
Die hohe Integration des X-Chips und die damit verbundene große Bauteilökonomie<br />
minimieren nicht nur die Verlustleistung im Betrieb, sondern<br />
optimieren auch die Gesamtenergiebilanz des Vorschaltgeräts – von der<br />
Herstellung bis zur Entsorgung.<br />
1991 1997 2000 2002 2006 2008 2011<br />
digitales Dimmen<br />
programmierbare<br />
Funktionen<br />
one4all-Interface<br />
__PC PRO mit IVG<br />
__erstes DALI-EVG<br />
in den USA<br />
corridorFUNCTION<br />
__Multi-Lampen-Betrieb<br />
__plugADDRESSING<br />
__verbessertes<br />
Thermomanagement<br />
__umgebungslichtgesteuerte<br />
corridorFUNCTION<br />
__CELMA-Klasse A1 BAT<br />
__typ. Standby-Verbrauch<br />
< 200 mW<br />
__bis zu 100.000 h<br />
Lebensdauer bei t a = 50°<br />
__erweiterte SMART-<br />
Sensor-Funktionen:<br />
Tageslicht, Infrarot<br />
und Bewegung<br />
__SMART-Plugs für<br />
corridorFUNCTION,<br />
für DALI-Gruppierung<br />
und Speicherung der<br />
Geräteeinstellungen.<br />
Seit <strong>Tridonic</strong> 1991 mit dem Einsatz des ersten<br />
digitalen Prozessors für Furore sorgte, zeigt die<br />
Entwicklungskurve steil bergauf – sowohl was<br />
die X-Produktpalette als auch die Fähigkeiten<br />
jedes einzelnen Gerätes betrifft.<br />
8
Multifunktional für große Wirkung<br />
und geringsten Aufwand<br />
Um den Aufwand für die Installation möglichst gering<br />
zu halten und eine intuitive Bedienbarkeit sicherzustellen<br />
sind alle Vorschaltgeräte von <strong>Tridonic</strong> mit einem<br />
multifunktionalen Interface ausgestattet, das flexible<br />
Anschlüsse für alle Zusatzfunktionen ermöglicht. Durch<br />
die international anerkannten Ansteuerungsvarianten<br />
DALI, DSI, switchDIM und corridorFUNCTION werden<br />
unterschiedlichste Möglichkeiten des Dimmens geboten.<br />
Der Clou bei den Vorschaltgeräten von <strong>Tridonic</strong>: Jede<br />
Ansteuerungsvariante wird über die selben Anschlüsse<br />
verdrahtet. Das Gerät erkennt die Variante selbständig<br />
und schaltet automatisch in den richtigen Modus.<br />
Hohe Sicherheit<br />
Zuverlässigkeit und Sicherheit sind zentrale Anforderungen<br />
des Leuchtenmarktes. Deshalb verfügen die <strong>dimmbare</strong>n<br />
<strong>Tridonic</strong>-Vorschaltgeräte aller Serien über hohe<br />
Sicherheitsmerkmale und arbeiten sowohl mit Wechselals<br />
auch Gleichspannung. Für den Notlichtbetrieb sind<br />
die Vorschaltgeräte also bestens geeignet. Integrierter<br />
Schutz vor Über- oder Unterspannung sowie vor hohen<br />
thermischen Belastungen sorgt für eine lange Lebensdauer<br />
der Betriebsgeräte.<br />
9
<strong>Digital</strong>-<strong>dimmbare</strong> Vorschaltgeräte<br />
So vielseitig wie Ihre Bedürfnisse<br />
Unser Ziel ist es, Ihren individuellen<br />
Ansprüchen gerecht zu<br />
werden. Leistung, Intelligenz<br />
und Flexibilität der Vorschaltgeräte<br />
gibt es dafür in der jeweils<br />
passenden Ausprägung und<br />
das bei maximaler Effizienz.<br />
PCA EXCEL one4all<br />
Höchste Intelligenz und Flexibilität<br />
Stellen Sie sich vor, Sie parken Ihr Auto in der Garage.<br />
Was erwarten Sie von der Beleuchtung? Wahrscheinlich<br />
etwas anderes als von den Leuchten, die Ihren Arbeitsplatz<br />
oder den Präsentationsraum erhellen. Und ganz<br />
andere Leuchtenanforderungen stellen Sie an eine<br />
gemütliche Lounge mit Barbereich. Da darf extravagantes<br />
Licht mit Farbverläufen nicht fehlen. Damit Sie das mit<br />
Ihren Leuchten realisieren können, haben wir für jeden<br />
Anspruch das passende Vorschaltgerät entwickelt.<br />
Intelligente und flexible Funktionen für überlegene Lösungen<br />
finden Sie in der Produktserie PCA EXCEL one4all,<br />
alle modernen Leuchtenstandards erfüllen die Vorschaltgeräte<br />
der Serie PCA ECO, während die Produkte der<br />
Serie PCA BASIC hauptsächlich auf Energieeffizienz<br />
abzielen.<br />
PCA ECO<br />
Maximale Performance<br />
PCA BASIC<br />
f Wir setzen neue Maßstäbe über alle Serien hinweg<br />
__ Effizienz: CELMA Klasse A1 BAT und typischer<br />
Standby-Verbrauch < 200 mW<br />
__ Qualität: bis zu 100.000 Stunden Lebensdauer bei<br />
t a<br />
50 °C und 5 Jahre Garantie<br />
__ Sicherheit: Intelligent Temperature Guard oder<br />
Intelligent Voltage Guard und automatischer DC-<br />
Modus<br />
Einfach effizient<br />
10
PCA EXCEL one4all<br />
Höchste Intelligenz und Flexibilität<br />
Überlegenen Lichtlösungen beginnen bei einem<br />
Vorschaltgerät mit besonderen Qualitäten.<br />
Deshalb setzen wir neue Maßstäbe in der technischen Innovation:<br />
PCA EXCEL one4all steht für eine neue Generation von <strong>dimmbare</strong>n<br />
Vorschaltgeräten, die höchsten Komfort und maximale Flexibilität bieten.<br />
12
Eines für alles<br />
Ob intelligente Einzellösung, zentral gesteuerte DALIbeziehungsweise<br />
DSI-Applikationen, oder einfache<br />
switchDIM oder corridorFUNCTION-Anwendungen –<br />
das Gerät beherrscht alles und ist darüber hinaus auf Ihre<br />
individuellen Ansprüche anpassbar. Ein echtes one4all!<br />
Die Vorschaltgeräte der Serie PCA EXCEL one4all vereinen<br />
viele technische Innovationen. Ausgestattet mit<br />
einem multifunktionalen Interface und umfangreichen<br />
Speichermöglichkeiten unterstützt und erkennt das<br />
Produkt alle gängigen Kommunikationsstandards. Zudem<br />
erkennen Vorschaltgeräte PCA EXCEL one4all für T5-<br />
Lampen die Leuchtmittel derselben Länge automatisch<br />
und betreiben diese mit korrekten Lampenparametern.<br />
Mit den Geräten PCA EXCEL one4all können jegliche<br />
Parameter nach Wunsch eingestellt werden.<br />
Intelligente Lösungen, leicht gemacht<br />
Das zusätzlich integrierte SMART-Interface bietet eine<br />
breite Palette an intuitiven Plug’n-Play-Möglichkeiten.<br />
Mit den integrierbaren SMART-Sensoren kann die Tageslichtsteuerung<br />
bis hin zur Präsenzerkennung abgedeckt<br />
werden, in Raumhöhen von bis zu 10 m. Auch die Möglichkeit<br />
der Infrarot-Steuerung ist mit diesen Geräten<br />
gegeben. Die Funktion plugADDRESSING beispielsweise<br />
vereinfacht die Verdrahtung und Inbetriebnahme von<br />
Beleuchtungsanlagen.<br />
Aus der einfachen und direkten Integrierbarkeit aller<br />
SMART-Module resultiert eine hervorragende Systemeffizienz<br />
und Systemkompatibilität in der Serie PCA EXCEL<br />
one4all.<br />
13
PCA EXCEL one4all<br />
Höchste Intelligenz und Flexibilität<br />
!<br />
"<br />
! Zentrales Interface:<br />
__ DALI<br />
__ DSI<br />
__ switchDIM<br />
(mit Memory-Funktion und einstellbaren<br />
Dimmgeschwindigkeiten)<br />
__ corridorFUNCTION<br />
(3 Profile und individuell programmierbar)<br />
" SMART-Interface:<br />
__ Tageslichtregelung<br />
__ Präsenzmelder<br />
__ Infrarot-Schnittstelle<br />
__ Vorprogrammierte SMART-Plugs<br />
für corridorFUNCTION-Profile und DALI-Gruppen<br />
__ Intelligenter SMART-Plug für eine komfortable Wartung<br />
"<br />
Die Vorschaltgeräte der Serie PCA EXCEL one4all definieren die Grenzen des<br />
Dimmens neu. Ausgestattet mit einem multifunktionalen Interface und intelligenten<br />
Features ist das Gerät für alle Ihre Anforderungen bestens geeignet.<br />
f Auf einen Blick: PCA EXCEL one4all<br />
__ Individuelle und spezifische Programmiermöglichkeiten<br />
(corridorFUNCTION, DC-Level)<br />
__ Multifunktionales Interface<br />
__ Multilampenmanagement für T5<br />
__ Möglichkeit für intelligente Stand-Alone-Lösungen<br />
(Plug’n Play via SMART-Sensoren)<br />
__ switchDIM mit Memory-Funktion und einstellbaren Dimmgeschwindigkeiten<br />
__ Erweiterte DALI-Befehle<br />
__ Dimmbereich 1 – 100 % (3 – 100 % für Kompaktgeräte)<br />
14
§<br />
!<br />
§<br />
§ Lampenanschluss-Seite:<br />
__ Multilampenmanagement für T5<br />
__ Das Portfolio der Serie PCA EXCEL one4all deckt<br />
alle gängigen Lampentypen ab (T5 HO und HE,<br />
T8, TC-L, TC-F, T5c, etc.)<br />
__ Darüber hinaus werden etliche Sondertypen<br />
unterstützt, wie beispielsweise Amalgamlampen<br />
oder energieoptimierte T5-Varianten<br />
__ Dimmbereich 1 – 100 % (3 – 100 % für Kompaktgeräte)<br />
15
PCA ECO<br />
Maximale Performance<br />
Die <strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräte der Serie<br />
PCA ECO bedienen alle Anforderungen von<br />
gängigen Beleuchtungsanlagen. Sie kombinieren<br />
maximale Performance mit ökologischen<br />
und ökonomischen Vorzügen.<br />
16
Ökonomie trifft Ökologie<br />
Die Linie PCA ECO bietet Ihnen neben der hohen Qualität<br />
und Wirtschaftlichkeit auch eine große Anwendungsvielfalt.<br />
Mit den digitalen Standards DALI und DSI sowie den<br />
integrierten Funktionalitäten switchDIM und corridor-<br />
FUNCTION, ist die Serie PCA ECO für eine Vielzahl von<br />
lokalen und zentralen Anwendungen geeignet. Die<br />
switchDIM Memory-Funktion merkt sich bei Leistungsausfall<br />
Ihre Einstellungen und ein Neustart wird kinderleicht.<br />
Es werden eine Vielzahl von unterschiedlichen<br />
Lampentypen unterstützt, was bei den T5-Varianten<br />
durch das Multilampenmanagement noch weitere Vorteile<br />
bietet.<br />
Integrierte Tageslichtregelung<br />
Die Geräte der Linie ECO sind auf dem neuesten Stand<br />
der digitalen Entwicklung und profitieren von erweiterten<br />
Sensorfunktionen: Der SMART-Sensor 5D 19f lässt sich<br />
auch hier direkt in die Leuchte einstecken. Er erfasst das<br />
aktuelle Umgebungslicht und regelt das Lichtniveau<br />
fortlaufend auf einen individuell definierten Konstantlichtwert.<br />
17
PCA ECO<br />
Maximale Performance<br />
!<br />
"<br />
! Zentrales Interface:<br />
__ DALI<br />
__ DSI<br />
__ switchDIM mit Memory-Funktion und einstellbaren<br />
Dimmgeschwindigkeiten<br />
__ corridorFUNCTION (3 Profile)<br />
" SMART-Interface:<br />
__ Tageslichtregelung<br />
__ Vorprogrammierte SMART-Plugs<br />
für corridorFUNCTION-Profile<br />
"<br />
Die Vorschaltgeräte der Linie PCA ECO bedienen alle gängigen Anforderungen<br />
von Beleuchtungsanlagen. Sie kombinieren maximale Performance mit<br />
ökologischen und ökonomischen Vorzügen.<br />
f Auf einen Blick: PCA ECO<br />
__ Multifunktionales Interface<br />
__ Multilampenmanagement für T5<br />
__ Tageslichtregelung via SMART-Sensor<br />
__ switchDIM mit Memory-Funktion und einstellbaren<br />
Dimmgeschwindigkeiten<br />
__ Dimmbereich 1 – 100 % (3 – 100 % für Kompaktgeräte)<br />
18
§<br />
!<br />
§<br />
§ Lampenanschluss-Seite:<br />
__ Multilampenmanagement für T5<br />
__ Das Portfolio der Serie PCA ECO deckt<br />
alle gängigen Lampentypen ab (T5 HO und HE,<br />
T8, TC-L, TC-F, T5c, etc.)<br />
__ Darüber hinaus werden etliche Sondertypen<br />
unterstützt, wie beispielsweise Amalgamlampen<br />
oder energieoptimierte T5-Varianten<br />
__ Dimmbereich 1 – 100 % (3 – 100 % für Kompaktgeräte)<br />
19
PCA BASIC<br />
Einfach effizient<br />
Die Funktionspalette der Serie PCA BASIC<br />
ist darauf ausgelegt, Energie zu sparen. Sie<br />
ermöglicht einfache Lösungen und stellt eine<br />
echte Alternative zu nicht <strong>dimmbare</strong>n Anwendungen<br />
dar.<br />
Die Vorschaltgeräte der Serie BASIC wurden für einfache Dimming-Anwendungen<br />
entwickelt und überzeugen mit hoher Qualität und Sicherheit.<br />
20
Energiesparen mit Leichtigkeit<br />
Die zuverlässigen Geräte mit fix definierten Dimmfunktionen und -werten<br />
nutzen die millionenfach bewährte DSI- und switchDIM-Technologie für<br />
einfache aber wirkungsvolle Plug’n-Play-Lösungen. Über das SMART-Interface<br />
sind die Geräte PCA BASIC mit einer Tageslichtregelung kombinierbar.<br />
Darüber hinaus unterstützt das Vorschaltgerät PCA BASIC auch die<br />
corridorFUNCTION in ihrer einfachsten Form.<br />
21
PCA BASIC<br />
Einfach effizient<br />
!<br />
"<br />
! Zentrales Interface:<br />
__ DSI<br />
__ switchDIM mit Memory-Funktion<br />
__ corridorFUNCTION (3 Profile)<br />
" SMART-Interface:<br />
__ Tageslichtregelung<br />
__ Vorprogrammierte SMART-Plugs<br />
für corridorFUNCTION-Profile<br />
"<br />
Die Funktionspalette der Serie PCA BASIC ist primär darauf abgestimmt,<br />
Energie zu sparen. Sie ermöglicht Standard-Lösungen und ist eine attraktive<br />
Alternative zu nicht <strong>dimmbare</strong>n Geräten.<br />
f Auf einen Blick: PCA BASIC<br />
__ DSI<br />
__ corridorFUNCTION<br />
__ switchDIM mit Memory-Funktion<br />
__ Tageslichtregelung via SMART-Sensor<br />
__ Dimmbereich 10 – 100 %<br />
22
§<br />
!<br />
§<br />
§ Lampenanschluss-Seite:<br />
__ Das Portfolio der Serie PCA BASIC deckt<br />
alle gängigen Lampentypen ab (T5 HO und HE,<br />
T8, TC-L, TC-F, T5c, etc.)<br />
__ Darüber hinaus werden etliche Sondertypen<br />
unterstützt, wie beispielsweise Amalgamlampen<br />
oder energieoptimierte T5-Varianten<br />
__ Dimmbereich 10 – 100 %<br />
23
Multifunktionales Interface<br />
Der einfache Weg zur effektvollen Lösung<br />
Zentrales Interface:<br />
__ DALI<br />
__ DSI<br />
__ switchDIM<br />
__ corridorFUNCTION<br />
SMART-Interface:<br />
__ Tageslichtregelung<br />
__ Präsenzmelder<br />
__ Infrarot-Schnittstelle<br />
__ Plug zur Programmierung (SMART-Plug cF und Gr)<br />
__ Intelligenter Memory-Plug (SMART-Plug Ma)<br />
Komfortable Installation, vielseitige Verwendung<br />
Das multifunktionale Interface erleichtert und verkürzt<br />
die Arbeit: Egal ob DALI, DSI, switchDIM oder corridor-<br />
FUNCTION sowie SMART-Sensoren – die Erkennung<br />
erfolgt automatisch. So können <strong>dimmbare</strong>, flexible<br />
Lichtsysteme einfach und ohne zusätzliche Hilfsmittel<br />
in Betrieb genommen werden.<br />
Insgesamt lassen sich mit den <strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräten<br />
von <strong>Tridonic</strong> vier unterschiedliche Sensortypen betreiben<br />
– abhängig vom Gerätetyp. Sie haben die Wahl<br />
zwischen Anwesenheitssensoren, Tageslichtsensoren<br />
oder Sensoren mit Infrarot-Schnittstelle.<br />
Mit dem multifunktionalen Interface erhöhen Sie Ihre<br />
Flexibilität und Systemeffizienz. Dies bietet neuartige<br />
Möglichkeiten wie beispielsweise die Kombination von<br />
zentralen Kommunikationsstandards (DALI, DSI) mit den<br />
lokalen SMART-Sensoren.<br />
Aber nicht nur Sensoren, auch SMART-Plugs können<br />
eingesetzt werden. Diese dienen zur manuellen Programmierung<br />
verschiedenster Geräteparameter, wie<br />
beispielsweise die Profile der corridorFUNCTION oder<br />
die DALI-Gruppenadressen. Mit der neuen Plug-Variante<br />
„Memory SMART-Plug“ der Serie PCA EXCEL one4all<br />
kann der Gerätespeicher und die programmierten Einstellungen<br />
gespiegelt werden, was die Instandhaltung<br />
der Beleuchtungsanlage enorm vereinfacht.<br />
f Auf einen Blick<br />
__ Intelligenter Anschluss für alle SMART-Sensoren und<br />
SMART-Plugs<br />
__ Automatische Erkennung der Steuersignale<br />
__ Hohe Systemeffizienz und Systemkompatibilität<br />
24
Multilampenmanagement<br />
Kompromisslos vielseitig<br />
T5 HO und HE<br />
T8<br />
TC-L<br />
TC-F<br />
T5c<br />
TC-DD<br />
Multilampenmanagement: flexibel und effizient<br />
Eine Leuchte mit T5-Multilampen-Vorschaltgerät lässt sich<br />
mit unterschiedlichen Lampen gleicher Länge bestücken.<br />
Auch die Vorschaltgeräte für Komapktleuchtstofflampen unterstützen<br />
eine Vielzahl an unterschiedlichen Lampentypen.<br />
Die Charakteristiken der Multilampengeräte verhelfen Designern,<br />
sowie Planern, Betreibern und Facility-Managern<br />
zu mehr Flexibilität. Zudem ermöglichen Multilampengeräte<br />
eine deutliche Optimierung der Lagerhaltung, was wiederum<br />
eine Kosteneinsparung schon im Vorfeld des eigentlichen<br />
Einsatzes der Produkte bedeutet.<br />
Multilampengeräte schonen Ressourcen<br />
Eine Leuchte mit Multilampen-Vorschaltgerät lässt sich<br />
mit unterschiedlichen Lampen bestücken. Dadurch erhält<br />
der Nutzer die Möglichkeit, zu jeder Zeit die jeweils<br />
effizienteste Lampe zu wählen und so schnell und ohne<br />
zusätzlichen Aufwand auf Veränderungen zu reagieren.<br />
Einsparungen in der Logistik<br />
Ein gestrafftes Sortiment an Vorschaltgeräten bietet in<br />
allen Produktionsstufen ein breites Einsparpotenzial, sowohl<br />
beim Großhändler als auch beim Leuchtenhersteller.<br />
Vom Bestellwesen und der Lagerhaltung der Komponenten<br />
bis zur Artikelvielfalt bei den Leuchten lassen<br />
sich die betriebsinternen Prozesse vereinfachen.<br />
f Auf einen Blick<br />
__ Ein Vorschaltgerät für unterschiedliche Lampen<br />
__ Mehr Flexibilität für Nutzer, Designer und Hersteller<br />
__ Schont die Ressourcen<br />
__ Vereinfacht Handling und Logistik<br />
25
corridorFUNCTION<br />
Einfach einleuchtend<br />
Das Prinzip der corridorFUNCTION ist einfach:<br />
Licht wird nur dann erzeugt, wenn es benötigt<br />
wird. Diese Funktion verbindet höchsten Komfort<br />
mit Sicherheit und Energieeffizienz.<br />
Alle PCA-Betriebsgeräte sind mit corridorFUNCTION ausgestattet – eine sehr<br />
einfache und zugleich sehr effiziente Lösung. Beim Betreten des Raumes<br />
steht die gewünschte Lichtstimmung sofort und in voller Stärke zur Verfügung.<br />
Das Lichtniveau in nicht genutzten Bereichen wird nur langsam gesenkt.<br />
Ob und wann das Licht komplett ausschaltet, ist vom gewählten<br />
Betriebsgerät und dessen corridorFUNCTION-Profilen abhängig und lässt<br />
sich bei Betriebsgeräten PCA EXCEL one4all sogar flexibel einstellen. Dank<br />
der corridorFUNCTION gehen Komfort, Sicherheit und Energiesparen Hand in<br />
Hand.<br />
26
h corridorFUNCTION Pay Back Calculator<br />
<strong>Tridonic</strong> hat ein praktisches Hilfsprogramm entwickelt, mit dem im Handumdrehen<br />
durch Eingabe weniger Richtwerte die Amortisationszeit, Kosten- und<br />
CO₂-Einsparungen bei corridorFUNCTION-Anwendungen im Vergleich mit<br />
konventionellen Lösungen errechnet werden. Das Tool ist kostenlos als<br />
Download verfügbar unter www.corridorfunction.com, Menü „Payback“.<br />
Mit geringem Aufwand zu großer Wirkung<br />
Schon die einfachsten Lösungen mit einem handelsüblichen Bewegungsmelder<br />
bilden ohne zusätzliches Steuergerät die Voraussetzung für den corridor-<br />
FUNCTION-Betrieb und zeigen große Wirkung. Auch in Anwendungen mit<br />
Tageslicht bietet die Kombination mit dem SMART-Tageslichtsensor ein<br />
Maximum an Sparpotenzial.<br />
27
corridorFUNCTION<br />
Einfach einleuchtend<br />
Max. Anzahl der Geräte:<br />
keine Limitierung der<br />
Anzahl der Leuchten<br />
und Bewegungsmelder<br />
Lichtwert<br />
Anwesenheitszeit<br />
Tageslichtregelung<br />
Überblendzeit<br />
Ausschaltverzögerung<br />
NEVER OFF<br />
Zeit<br />
Auswahl an corridorFUNCTION-Profilen<br />
Die corridorFUNCTION mit ihren vordefinierten Profilen<br />
bietet die geeignete Lösung in allen Bereichen. Neben<br />
dem Standardprofil „Never off“ können zwei zusätzliche<br />
Profile mittels SMART-Plug aktiviert werden. Die Vorschaltgeräte<br />
PCA EXCEL one4all ermöglichen zudem<br />
die individuelle Programmierung des corridorFUNCTION-<br />
Profils.<br />
Lichtwert<br />
Anwesenheitszeit<br />
Tageslichtregelung<br />
Überblendzeit<br />
Ausschaltverzögerung<br />
__ „Never off“<br />
In Räumen und Bereichen, wo rund um die Uhr ein Mindestmaß<br />
an Helligkeit die Orientierung erleichtern und<br />
die Sicherheit erhöhen soll, schützt die Standardfunktion<br />
„Never off“ vor unnötig hohem Energieverbrauch. Ein<br />
Dimmlevel von 10 % genügt, um rund um die Uhr ein<br />
angemessenes Lichtniveau zu bieten.<br />
1 Min.<br />
30 Min.<br />
Zeit<br />
__ „1 minute off“ oder „30 minutes off“<br />
Als Zeitdauer für das Fade-off können über einen<br />
SMART-Plug entweder 1 Minute oder 30 Minuten gewählt<br />
werden.<br />
28
Eine Kombination aus corridorFUNCTION und Lichtsensor<br />
sorgt für eine effektive Helligkeitsregulierung. Der<br />
SMART-Sensor 5D 19f lässt sich dank SMART-Interface<br />
direkt an den Vorschaltgeräten einstecken. Der Sensor<br />
berücksichtigt das Umgebungslicht und die Leuchte<br />
produziert nur noch das Lumenpaket, das zur Erreichung<br />
des von Ihnen definierten Konstantlichtwertes benötigt<br />
wird.<br />
Die Serie PCA EXCEL one4all kann zusammen mit dem<br />
SMART-Sensor DP und DPI die corridorFUNCTION<br />
autonom ausführen. Dies kann für intelligente Einzellösungen<br />
genutzt, in zentrale Systeme eingebunden und<br />
auch für Umrüstungsprojekte verwendet werden.<br />
f Betriebsgeräte mit corridorFUNCTION empfehlen<br />
sich ganz besonders für<br />
__ Korridore<br />
__ Treppenhäuser<br />
__ Eingangshallen<br />
__ Lagerräume<br />
__ Tiefgaragen<br />
__ Fußgängerunterführungen<br />
__ U-Bahnstationen<br />
__ Aufzüge<br />
29
SMART-Plug<br />
Beleuchtungskonfiguration einfach und schnell<br />
Ein wesentlicher Baustein zur einfachen und zeitsparenden<br />
Konfiguration von Beleuchtungsanlagen<br />
sind die SMART-Plugs. Durch das Einsetzen<br />
ins Vorschaltgerät können Sie Lichtstimmungen<br />
und Beleuchtungswerte im Handumdrehen nach<br />
Wunsch einstellen.<br />
Plug<br />
PCA EXCEL<br />
one4all<br />
PCA ECO<br />
PCA BASIC<br />
SMART Plug cF f f f<br />
SMART Plug Gr<br />
SMART Plug Ma<br />
f<br />
f<br />
30
SMART-Plug cF<br />
Der SMART-Plug cF steht für eine einfache Konfiguration<br />
der corridorFUNCTION. Eine Minute Verweildauer<br />
auf 10 % Dimmlevel und anschließendes Abschalten der<br />
Leuchten ermöglicht der SMART-Plug cF 1min. Soll die<br />
Verweildauer dagegen auf 30 Minuten verlängert werden,<br />
verwendet man den SMART-Plug cF 30min. Das Profil<br />
„Never off“ ist beim Vorschaltgerät ohne Verwendung<br />
eines SMART-Plugs standardmäßig voreingestellt.<br />
SMART-Plug Gr<br />
Die Geräteserie PCA EXCEL one4all bietet einen großen<br />
Vorteil mit der Funktion plugADDRESSING, durch die eine<br />
oft komplizierte und aufwendige Vorortkommissionierung<br />
über die notwendige Software entfällt. Durch die Verwendung<br />
des SMART-Plugs Gr kann eine einfache DALI-<br />
Gruppierung von Leuchten vorgenommen werden.<br />
SMART-Plug Ma<br />
Dieser Plug speichert alle Parameter, die auf dem Vorschaltgerät<br />
PCA EXCEL one4all gesetzt werden. Im Falle<br />
eines Vorschaltgerätetausches werden die Informationen<br />
nach dem Einstecken des SMART-Plug Ma auf das neue<br />
Vorschaltgerät übertragen. Dies erleichtert die Wiederinbetriebnahme<br />
des Systems nach einem Austausch.<br />
f Auf einen Blick: SMART-Plug<br />
__ Mit dem SMART-Plug cF können voreingestellte<br />
corridorFUNCTION-Profile über Plug’n Play angewendet<br />
werden.<br />
__ Einfachste DALI-Gruppenzuordnung mit gekennzeichneten<br />
SMART-Plug Gr<br />
__ Einfachste Wartung durch Plug’n Play. Der SMART-<br />
Plug Ma speichert alle Informationen und überträgt<br />
diese auf ausgetauschte Vorschaltgeräte<br />
31
SMART Sensor 5D 19f<br />
Lichtregelung einfach und effizient: Der Umgebungslichtsensor<br />
SMART-Sensor 5D 19f lässt sich über das SMART-Interface direkt an das<br />
Vorschaltgerät anschließen.<br />
SMART Sensor 5DP 19f<br />
Ein Plus an Mehrwert: Anwesenheit und Tageslichtmenge werden von<br />
diesem Sensor erkannt. In Kombination mit dem Vorschaltgerät PCA<br />
EXCEL one4all kann das Potenzial an Energieeinsparung im Lampenbetrieb<br />
so optimal ausgeschöpft werden.<br />
h Die technischen Details zu den einzelnen Gerätetypen finden Sie in unserem Produktkatalog.<br />
SMART-Sensoren<br />
Intelligent Energie sparen<br />
Dank der digitalen Schnittstelle SMART können<br />
Tageslicht-, Anwesenheits- oder Fernbedienungssensoren<br />
einfach und direkt am Vorschaltgerät<br />
angeschlossen werden. So garantieren wir maximale<br />
Energieeinsparung und maximalen Komfort.<br />
Der Sensor ermittelt das vorhandene Umgebungslicht und regelt auf einen<br />
individuell definierten Konstantlichtwert. Das Ergebnis: Im Betrieb sparen Sie<br />
bis zu 60 % Energie im Vergleich zu nicht <strong>dimmbare</strong>n Lösungen. In Kombination<br />
mit dem Anwesenheitssensor ist sogar eine Energieersparnis von bis zu<br />
80 % möglich.<br />
Die kompakte und moderne Bauform der Sensoren und verschiedene Befestigungsmöglichkeiten<br />
geben Ihnen beim Design der Leuchten maximalen<br />
Gestaltungsfreiraum. Erhältlich sind die Sensoren für einen Erfassungsbereich<br />
von fünf bzw. zehn Metern Montagehöhe.<br />
Der Konstantlichtwert wird ohne Werkzeug oder Zubehör am Sensor eingestellt.<br />
Unsere elektronischen Vorschaltgeräte können Sie darüber hinaus<br />
über die digitale Schnittstelle oder über das Netz ein- bzw. ausschalten.<br />
Das temporäre Dimmen über DALI oder switchDIM ist ebenfalls möglich.<br />
32
SMART Sensor 5dpi 19f und 10dpi 19f<br />
Komfortabel und intelligent: Dieser Sensor ermöglicht den Anschluss<br />
von bis zu zwei Vorschaltgeräten, wobei drei Modi für die corridor-<br />
FUNCTION bereits vorprogrammiert sind (1 Minute, 30 Minuten und<br />
„Never off“). Eine Infrarot-Fernbedienung für höchsten Komfort wird<br />
standardmäßig mitgeliefert.<br />
Lampenclip: Zur Montage des Sensors direkt an der Lampe.<br />
Produkteigenschaft<br />
SMART-Sensor<br />
5D 19f<br />
SMART-Sensor<br />
5DP 19f<br />
SMART-Sensor<br />
5 DPI 19f<br />
SMART-Sensor<br />
10 DPI 19f<br />
Montagehöhe 5 Meter f f f f<br />
Montagehöhe 10 Meter<br />
f<br />
Tageslichtregelung f f f f<br />
Bewegungserkennung f f f<br />
Fernbedienung f f<br />
Anschlüsse für zwei Betriebsgeräte f f<br />
Kompatibel mit PCA<br />
EXCEL one4all,<br />
ECO, BASIC<br />
EXCEL one4all EXCEL one4all EXCEL one4all<br />
f Auf einen Blick<br />
__ Einfacher und fehlerfreier Leuchteneinbau mit Zubehör<br />
__ Kein zusätzliches Steuergerät nötig, da die Sensoren<br />
über die SMART-Schnittstelle direkt am Vorschaltgerät<br />
angeschlossen werden.<br />
__ Möglichkeiten der Sensorsteuerung über Tageslicht,<br />
Anwesenheitserkennung oder mittels Fernbedienung.<br />
__ Der SMART Sensor 10 DPI 19f kann bis zu einer<br />
Deckenhöhe von 10 Metern eingesetzt werden.<br />
__ Die DALI- oder DSI-Schnittstelle ist nicht mit den<br />
Sensoren belegt und kann für weitere Lichtsteuerungssysteme<br />
verwendet werden.<br />
33
switchDIM<br />
Einfach zuverlässig<br />
switchDIM als einfache und kosteneffiziente<br />
Lösung ermöglicht Dimmen und Schalten mit<br />
Netzspannung. Diese Art der Steuerung überzeugt<br />
mit einfacher Installation und Funktionalität.<br />
Über eine Schnittstelle ist auch leistungsloses<br />
Schalten über mehrere Bedienstellen<br />
möglich.<br />
Dimmen mit Tastern – einfach und vielseitig<br />
Dank der Steuerungstechnik switchDIM können Sie mit einem handelsüblichen<br />
Netzspannungstaster kostengünstig dimmen und schalten. Bis zu<br />
25 Betriebsgeräte lassen sich in das System integrieren. Schalt- und Dimmfunktion<br />
werden mit einem langen oder kurzen Tastendruck bestimmt. Die<br />
Dimmkennlinie ist automatisch der Augenempfindlichkeit angepasst. Je nach<br />
Betriebsgerät bietet sich auch die Möglichkeit, die Dimmgeschwindigkeiten<br />
selbst zu bestimmen.<br />
Zusammen mit dem neuen Umgebungslichtsensor SMART 5D werden Leuchtenlösungen<br />
noch energieeffizienter: Das Tageslicht wird einberechnet und<br />
die Leuchte stellt ein konstantes Lichtniveau zur Verfügung. Der Sollwert wird<br />
manuell über den Taster geregelt.<br />
34
Fortschritt ohne Systembruch<br />
Als Erfinder von switchDIM treibt <strong>Tridonic</strong> die Entwicklung der bewährten<br />
Steuerungstechnologie immer weiter voran. In den neuesten, digital <strong>dimmbare</strong>n<br />
Vorschaltgeräten arbeitet bereits die sechste Generation. Bei allen<br />
PCA-Varianten wird switchDIM mit einer Memory-Funktion angeboten. Diese<br />
wird unter anderem genutzt, um bei Netzunterbrechungen den Dimmwert zu<br />
speichern. Dieser Memory-Effekt versetzt das Vorschaltgerät in die Lage, bei<br />
Spannungswiederkehr die Lampe in den ursprünglichen Betriebszustand zu<br />
versetzen.<br />
Max. Anzahl der Geräte:<br />
keine Limitierung der<br />
Anzahl der Leuchten<br />
und Bewegungsmelder<br />
f Auf einen Blick<br />
__ Dimmen und Schalten mit Netzspannung<br />
__ Geringe Investition<br />
__ Einfache Möglichkeit, Komfort mit Energieeinsparung zu kombinieren<br />
__ Unterstützt neuen SMART-Sensor 5D<br />
35
Sicher dimmen<br />
Starke Eigenschaften für starke Produkte<br />
Die Zuverlässigkeit unserer Geräte hat uns zu<br />
einem der führenden Dimminganbieter gemacht.<br />
<strong>Tridonic</strong> ergänzt die Fähigkeiten eines <strong>dimmbare</strong>n<br />
Vorschaltgerätes mit einer großen Vielfalt an zusätzlichen<br />
Funktionen und Schutzvorrichtungen.<br />
Sie alle sind darauf ausgerichtet, auf möglichst einfachem Weg qualitativ<br />
hochwertige Ergebnisse zu erzielen. Funktionalität und Zuverlässigkeit stehen<br />
an erster Stelle.<br />
Hohe Sicherheit auf allen Ebenen<br />
Jedes digital <strong>dimmbare</strong> Vorschaltgerät von <strong>Tridonic</strong> ist<br />
mit mehreren widerstandsfähigen Schutzschildern ausgestattet.<br />
Sie übernehmen Verantwortung für die optimale<br />
Funktionalität der Betriebsgeräte und eine lange Lebensdauer.<br />
Intelligent Voltage Guard<br />
Vorbeugen ist besser als heilen, das trifft auch auf Vorschaltgeräte<br />
zu. Um einer Beschädigung durch Überoder<br />
Unterspannungen besser vorzubeugen, wird die<br />
Netzspannung bei allen PCA-Vorschaltgeräten laufend<br />
überwacht. Ist die Netzspannung zu gering schaltet sich<br />
der betroffene Lampenkreis aus. Bei Spannungen zwischen<br />
70 und 140 V schaltet das Gerät unzyklisch aus<br />
und wieder ein. Bei Überspannung schlägt das Schutzsystem<br />
Alarm: Die Lampen blinken abwechselnd, damit<br />
der Installateur sofort Maßnahmen gegen die Überspannung<br />
ergreifen kann.<br />
Intelligent Temperature Guard<br />
Ständige Temperaturkontrollen erhöhen die Zuverlässigkeit<br />
der Vorschaltgeräte. Intelligent Temperature Guard<br />
stellt einen besseren Schutz vor thermischer Überlastung<br />
dar, indem bei Überschreitung einer definierten ASIC-<br />
Temperatur die Ausgangsleistung langsam reduziert wird.<br />
Die Reduktion bei Übertemperatur erfolgt alle zwei Minuten<br />
in kleinen Schritten und wird – sobald die Temperatur<br />
wieder fällt – alle 10 Minuten sukzessive wieder erhöht.<br />
Kann das gewünschte Resultat auf diesem Weg nicht<br />
erreicht werden, so wird die Leuchte komplett abgeschaltet.<br />
36
Funktionen für den Notlichtbetrieb<br />
Dimmbare Leuchten brauchen weniger Strom, das gilt<br />
auch im Notlichtbetrieb. Nur hat hier der geringere Verbrauch<br />
gleichzeitig positiven Einfluss auf die erforderlichen<br />
Batteriekapazitäten und Leitungsdimensionen.<br />
PCA-Vorschaltgeräte lassen sich sowohl mit Wechselals<br />
auch mit Gleichspannung betreiben. Somit kann ein<br />
separates Notbeleuchtungssystem entfallen. Mit einer<br />
Startzeit von 0,2 Sekunden im DC-Betrieb eignen sich die<br />
digital <strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräte bestens für den Notlicht-Einsatz.<br />
Die Vorschaltgeräte erkennen automatisch<br />
die DC-Spannung und springen auf einen vordefinierten<br />
DC-Level, der bei 15 % liegt. Für die Produktgruppe<br />
PCA EXCEL one4all ist der DC-Level individuell einstellbar<br />
oder fest definiert.<br />
Weitere intelligente Funktionen vereinfachen die gesetzlich<br />
vorgeschriebenen Kontrollen: So kann über die Software<br />
beispielsweise eingestellt werden, dass nach jedem<br />
Funktionstest das zuvor benutzte Lichtlevel automatisch<br />
wiederhergestellt wird.<br />
37
Dimmkompetenz von <strong>Tridonic</strong><br />
Produktportfolio<br />
<strong>Tridonic</strong> antwortet auf Ihre individuellen Bedürfnisse<br />
mit einer Vielfalt an Produkteigenschaften,<br />
die in den unterschiedlichen Kombinationen zu<br />
perfekten Lösungen führen.<br />
Nutzen<br />
Produkteigenschaft<br />
PCA EXCEL<br />
one4all<br />
PCA ECO<br />
PCA BASIC<br />
Hohe Effizienz Typische Leistungsaufnahme im Standby < 200 mW f f f<br />
CELMA Energieklasse A1 BAT<br />
(Höchstwert lt. CELMA-Klassifizierung)<br />
f f f<br />
Optimale Wendelheizung in jeder Dimmstellung f f f<br />
Abschaltung der Wendelheizung ab ca. 90 % Dimmlevel<br />
für maximale Energieeffizienz<br />
f f f<br />
Hohe Qualität Lebensdauer bis zu 100.000 Stunden (bei t a<br />
= 50 °C) f f f<br />
5 Jahre Garantie f f f<br />
Lampenschonender Warmstart<br />
(0,2 Sek. im Notlichtbetrieb / 0,5 Sek. im Normalbetrieb)<br />
f f f<br />
100%ige End- und Sicherheitsprüfung in der Fertigung f f f<br />
Dimmbereich 1 % − 100 % (Kompakt 3 % − 100 %) * f f<br />
Hohe Sicherheit<br />
Dimmbereich 10 % − 100 %<br />
Automatisch ausgeführter Notlichtwert im DC-Betrieb,<br />
voreingestellt auf 15 %<br />
Automatisch ausgeführter Notlichtwert im DC-Betrieb,<br />
einstellbar zwischen 1 – 100 %*<br />
f f f<br />
f<br />
f<br />
Intelligent Temperature Guard (thermische Schutzvorrichtung) f f f<br />
Intelligent Voltage Guard<br />
(Überspannungsanzeige und Unterspannungsabschaltung)<br />
f f f<br />
Automatische Abschaltung bei Lampendefekt f f f<br />
* 3x14/24 5 % – 100 %, für Kompakt-Geräte 3 – 100 %<br />
38
Nutzen<br />
Produkteigenschaft<br />
PCA EXCEL<br />
one4all<br />
PCA ECO<br />
PCA BASIC<br />
Hohe Flexibilität Automatischer Neustart bei Lampenwechsel f f f<br />
Multifunktionales Interface f f<br />
Multilampenmanagement f f<br />
Kundenspezifisch reservierter Speicherbereich f f<br />
Schneid- und Steckklemmen (T5, T8, TCL Langfeld-Varianten) f f<br />
one4all Interface (alle gängigen Kommunikationsprotokolle<br />
vereint in einem Gerät): DALI / DSI / switchDIM /<br />
corridorFUNCTION / SMART mit Tageslichtregelung,<br />
Präsenzerkennung und Infrarot-Steuerung<br />
f<br />
SMART-Plug cF zur Einstellung der corridorFUNCTION-Profile f f f<br />
SMART-Plug Gr für manuelle Gruppierung der Geräte<br />
SMART-Plug Ma für nachhaltige Sicherung der<br />
Geräteeinstellungen<br />
Dimmgeschwindigkeiten zwischen 100 ms und 90 s (min. − max.)<br />
f<br />
f<br />
f<br />
Hohe<br />
Funktionalität<br />
Dimmen im DC-Betrieb wählbar<br />
f<br />
DSI-Ansteuerung f f f<br />
DALI-Ansteuerung f f<br />
DALI-Memory f f<br />
Erweiterte DALI-Befehle<br />
f<br />
switchDIM mit Memory-Funktion f f f<br />
switchDIM mit Memory-Funktion abschaltbar<br />
(enhanced Power on Level)<br />
f<br />
switchDIM mit wählbaren Dimmgeschwindigkeiten f f<br />
Integriertes SMART-Interface für Tageslichtregelung f f f<br />
Integriertes SMART-Interface für Tageslichtregelung,<br />
Präsenzerkennung und Infrarot-Steuerung<br />
f<br />
corridorFUNCTION mit Tageslichtregelung f f f<br />
corridorFUNCTION mit 3 vorprogrammierten Profilen (via Plug) f f f<br />
corridorFUNCTION individuell programmierbar<br />
corridorFUNCTION direkt über SMART-Sensor ausführbar<br />
f<br />
f<br />
h h Die technischen Details zu den<br />
einzelnen Gerätetypen finden Sie<br />
in unserem Produktkatalog.<br />
39
ecolution<br />
Fortwährend nachhaltig in allen Bereichen<br />
ecolution ist das Synonym für die ganzheitliche<br />
Nachhaltigkeitsstrategie, die sich als „grüner<br />
Faden“ durch alle Bereiche unseres Unternehmens<br />
zieht.<br />
ecolution beschreibt dabei die grundsätzliche Haltung<br />
und das Denken von <strong>Tridonic</strong>: Wir betrachten den gesamten<br />
Entstehungs- und Lebenszyklus unserer Produkte<br />
und Dienstleistungen unter dem Aspekt der Umweltverträglichkeit<br />
und Wirtschaftlichkeit. In der stetigen Verbesserung<br />
und Erweiterung der bestehenden Grenzen sehen<br />
wir unsere besondere Herausforderung. Das ist unser<br />
Antrieb und Impulsgeber. Damit setzen wir Maßstäbe,<br />
die weit über den reinen Umweltschutz hinausreichen<br />
und nehmen Verantwortung wahr – gegenüber unseren<br />
Mitarbeitenden und Kunden, gegenüber der Umwelt und<br />
der Gesellschaft, im Hier und Jetzt sowie auch in Bezug<br />
auf künftige Entwicklungen.<br />
Dimmen spart Energie<br />
Bis zu 80 % Energieeinsparung mit <strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräten<br />
in Kombination mit intelligenten Steuersystemen<br />
oder direkt anschließbaren Sensoren: Der Schritt von<br />
magnetischen zu elektronischen Vorschaltgeräten senkt<br />
den Energieverbrauch bereits um ein Viertel. Um Vieles<br />
wirkungsvoller ist der Einsatz von <strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräten.<br />
Sie senken den Energieverbrauch bis zu 80 %,<br />
indem sie einen hohen Lampenwirkungsgrad mit geringem<br />
Eigenverbrauch kombinieren und die Basis für einen<br />
intelligenten Einsatz des Lichts schaffen.<br />
Das größte Energiesparpotenzial von Beleuchtungsanlagen<br />
liegt im automatischen Anpassen des Dimmlevels an<br />
das kostenlos verfügbare Tageslicht. Zusätzlich zu den<br />
Tageslichtsensoren können Bewegungsmelder integriert<br />
werden, um so direkt auf die Besucherfrequenz zu<br />
reagieren. <strong>Tridonic</strong> geht noch einen Schritt weiter: Eine<br />
lange Reihe an intelligenten Funktionen macht es möglich,<br />
mit <strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräten kontinuierlich und<br />
mühelos Energie zu sparen. Dazu zählen der optimierte<br />
Lampenbetrieb, der geringe Verbrauch im Standby-Betrieb<br />
und Automatisierungen für Korridore, Lagerräume<br />
oder Parkhäuser.<br />
Die neuen digital <strong>dimmbare</strong>n Vorschaltgeräte schonen<br />
die Umwelt in allen Produktions- und Verbrauchsstufen.<br />
Mit den drei Serien EXCEL one4all, ECO und BASIC<br />
beginnt ökologisches Denken bereits beim Produktkauf.<br />
Wir verwenden nur soviel Ressourcen, wie Sie für Ihre<br />
Leuchtenlösung brauchen. Die einfache Weiterverarbeitung<br />
unserer Produkte und die verringerte Lagerhaltung<br />
sind zusätzliche Aspekte für einen ökologischen Produktlebenszyklus.<br />
f Für diese Werte steht ecolution:<br />
__ Zukunftsorientiert agieren zum Schutz von<br />
Umwelt und Klima<br />
__ Einsparung von Ressourcen<br />
__ Effiziente Produkte und energiesparende<br />
Steuerungskonzepte<br />
__ Verwendung recycelbarer Materialien<br />
__ Steigerung der Rentabilität<br />
__ Umweltschonende Fertigung und Verpackung<br />
40
LeD solution Box – rund um LeD alles im griff:<br />
Komponenten und Systeme für Ihre Produktlösung.<br />
led.tridonic.com<br />
Täglich beschäftigen wir uns bei <strong>Tridonic</strong> mit der Frage nach dem perfekten Licht. Auf welche<br />
Weise wir es steuern, regeln und betreiben, damit es genauso wird, wie Sie es sich wünschen.<br />
Daran arbeiten rund 2.000 Experten weltweit. Seit nunmehr 60 Jahren, mit größter Leidenschaft<br />
und in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit Ihnen:<br />
Wir stecken unsere ganze Energie in Ihr Licht.<br />
Ihren persönlichen Ansprechpartner bei <strong>Tridonic</strong> finden Sie unter www.tridonic.com.<br />
Weiterführende Informationen und Bestelldaten:<br />
Flash<br />
Das TriDonic KunDenmagazin<br />
22<br />
10 Jahre T-LED T-LED Neuheiten SPAR<br />
Eine <strong>Tridonic</strong>- Module, Konverter Ein Supermarkt<br />
Erfolgsgeschichte und Systeme<br />
erstrahlt in LED<br />
Betriebsgeräte, Lichtsteuersysteme und LED<br />
Katalog 2010<br />
Mit T-Jubiläumsgewinnspiel<br />
Produktkatalog<br />
Datenblätter auf<br />
www.tridonic.com<br />
unter „Technische<br />
Informationen“<br />
Zertifikate auf<br />
www.tridonic.com,<br />
unter „Technische<br />
Informationen“<br />
Kundenmagazin FLASH<br />
Art.-Nr. 89002263 10/11<br />
Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.