GEBO 2010/11/aktuell - Sisa Yachting
GEBO 2010/11/aktuell - Sisa Yachting
GEBO 2010/11/aktuell - Sisa Yachting
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Marine Glazing<br />
www.gebo.com
2<br />
Pfeiffer Marine Schiffsluken und Fenster | Hatches and Windows
Pfeiffer Marine Schiffsluken und Fenster | Hatches and Windows<br />
Über Gebo Luken | Details about Gebo hatches<br />
3<br />
Die Firma Gebo fertigt seit etwa 40 Jahren Fenster und Luken, die meist in<br />
Schiffen eingesetzt werden. Höchste Qualitätsmaßstäbe und eine ständig<br />
wachsende Produktpalette sind heute mit dem Namen Gebo verbunden.<br />
Zahlreiche europäische Werften bauen Gebo Produkte serienmäßig ein.<br />
Gebo products are made from finest materials for 40 years now. Highest<br />
quality and several types and models of hatches, portlights and windows<br />
could be offered. Many shipyards have Gebo products in their standard.<br />
Gebo Luken sind aus seewasserbeständigem, poliertem und eloxiertem<br />
Aluminium gefertigt. Sie verfügen über eine Wasserrinne, die selbst in<br />
geöffnetem Zustand wasserabweisend wirkt. Mit nur 24 bzw. 40 mm Höhe<br />
sind sie sehr flach und die Befestigungsschrauben werden durch die<br />
Rahmen vollständig verdeckt. Die Airco-Verriegelung bietet ein höchstes<br />
Maß an Sicherheit und ermöglicht dennoch eine einbruchsichere Lüfterstellung.<br />
Friktionsscharniere sorgen für stufenlose Verstellung und Lüftung<br />
bis zu 180° . Begehbare Acrylglasscheiben von 10 und 15 mm Stärke in<br />
Rauchgrau runden das Bild ab.<br />
Gebo deck hatches are made from finest quality seawater resistant<br />
anodised aluminium and have standard smoke grey acrylic panel of 10<br />
or 15 mm thickness. All other parts are constructed from non-corrosive<br />
materials. Two versions are available with 24 mm and 40 mm hight. The<br />
base mounting screws are covered by the frame for a smoother appearence<br />
and extra sfety. Heavy duty friction hinges secure the hatch in any<br />
position from ventilation to full 180° or more. A deep groove in the lower<br />
frame keeps water from coming in when the hatch is opened.<br />
Many shipyards has Gebo parts in their standard!<br />
Standard Luken :<br />
Standard hatches :<br />
ohne Flansch<br />
without Flange<br />
FlushLine Luken :<br />
FlushLine hatches :<br />
mit Flansch<br />
with Flange<br />
mit Flansch<br />
with Flange<br />
Als Zubehör werden Fliegengitter, Innenrahmen und das DUOSYSTEM (eine Kombination aus Fliegengitter und Verdunkelung) angeboten. Bitte beachten Sie, dass nach<br />
dem Einbau eines Innenrahmens von Gebo kein Fliegengitter mehr montiert werden kann, sondern nur das DUOSYSTEM nachgerüstet werden kann!<br />
Wir liefern über den Fach-, Versandhandel und Werften!
4<br />
Standardluken ohne Flansch | Standard Hatches without Flange<br />
Formschön, sicher und komfortabel. | Styling, safety and comfort.<br />
Standard Luke | Standart hatch Fliegengitter | Fly screen Duosystem | Fly-Blind Innenrahmen | Innerrim<br />
Standardluken ohne Flansch – Größen | Standard deckhatch without flange – sizes<br />
Standardluken ohne Flansch mit Radius 30mm | Standard Hatches without Flange<br />
Best.-Nr. Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas Moskitonetz Gittergröße Innenrahmen Duosystem<br />
Order No. Cut-Out Radius Overall Size Radius Acrylic Fly screen Screen size Innerrim Flyblind<br />
24 8020 10 200 x 200 mm 30 mm 260 x 260 mm 60 mm 10 mm 24 8455 20 195 x 195 mm 24 8007 00<br />
24 8020 27 260 x 260 mm 30 mm 320 x 320 mm 60 mm 10 mm 24 8455 22 255 x 255 mm 24 8007 05<br />
24 8020 20 325 x 185 mm 30 mm 385 x 245 mm 60 mm 10 mm 24 8455 21 320 x 180 mm 24 8007 10<br />
24 8020 90 341 x 196 mm 30 mm 401 x 256 mm 60 mm 10 mm 24 8455 28 336 x 191 mm 24 8007 15<br />
24 8021 00 410 x 410 mm 30 mm 470 x 470 mm 60 mm 10 mm 24 8455 29 405 x 405 mm 24 8007 20<br />
24 8020 30 450 x 320 mm 30 mm 510 x 380 mm 60 mm 10 mm 24 8455 23 445 x 315 mm 24 8007 30 24 8471 50<br />
24 8020 80 451 x 451 mm 30 mm 5<strong>11</strong> x 5<strong>11</strong> mm 60 mm 10 mm 24 8455 80 446 x 446 mm 24 8007 80 24 8471 52<br />
24 8020 40 500 x 370 mm 30 mm 560 x 430 mm 60 mm 10 mm 24 8455 24 495 x 365 mm 24 8007 40 24 8471 51<br />
24 8020 50 500 x 500 mm 30 mm 560 x 560 mm 60 mm 10 mm 24 8455 25 495 x 495 mm 24 8007 50 24 8471 52<br />
24 8020 60 620 x 620 mm 30 mm 680 x 680 mm 60 mm 15 mm 24 8455 26 615 x 615 mm 24 8007 60 24 8471 53<br />
24 8020 70 1) 800 x 800 mm 30 mm 860 x 860 mm 60 mm 15 mm 24 8455 31 24 8007 63<br />
24 8020 75 1) 900 x 900 mm 30 mm 960 x 960 mm 60 mm 15 mm<br />
Hinweise:<br />
1) mit Gasdruckfeder! | with gasspring!<br />
Die Montage darf nur auf ebenem Untergrund erfolgen (Dichtigkeit!) I Hatches should be fitted to a flat surface with a maximum tolerance of 1 mm.<br />
Sonderluke: Trapezförmige Luke 500 x 500 x 370mm |Trapezoidal Hatch 500 x 500 x 370mm<br />
Sonderluke: Houdinersatzluke 495 x 495 R = 95mm | Replacement of Houdini Hatches 495 x 495 R = 95mm<br />
Best.-Nr. Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas<br />
Order No. Cut-Out Radius Overall Size Radius Acrylic<br />
24 8029 75 500 x 500 x 370 mm 560 x 560 x 430 mm 10 mm<br />
24 9001 29 495 x 495 mm 95 mm 555 x 555 mm 125 mm 10 mm
Standardluken mit Flansch | Standard Hatches with Flange<br />
Funktionalität und Sicherheit. | Functionality and safety.<br />
5<br />
Standard Luke | Standard hatch Fliegengitter | Fly screen Duosystem | Fly-Blind Innenrahmen | Innerrim<br />
Lochmaß Länge x Breite | Cut-Out size<br />
Standardluken mit Flansch – Größen | Standard deckhatch with flange – sizes<br />
Standardluken mit Flansch | Standart Hatches with Flange<br />
Best.-Nr. Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas Moskitonetz Gittergröße Innenrahmen Duosystem<br />
Order No. Cut-Out Radius Overall Size Radius Acrylic Fly screen Screen size Innerrim Flyblind<br />
24 8021 10 450 x 320 mm 55 mm 505 x 375 mm 83 mm 10 mm 24 8455 40 436,5x310 mm 24 8425 50 24 8471 50<br />
24 8029 80 500 x 220 mm 30 mm 555 x 275 mm 58 mm 10 mm 24 8455 55 490 x 210 mm 24 8401 33 24 8471 51<br />
24 8021 20 500 x 370 mm 55 mm 555 x 425 mm 83 mm 10 mm 24 8455 41 486,5x360 mm 24 8435 50 24 8471 51<br />
24 8021 30 500 x 500 mm 55 mm 555 x 555 mm 83 mm 10 mm 24 8455 42 490 x 490 mm 24 8445 50 24 8471 52<br />
24 8021 40 620 x 620 mm 55 mm 675 x 675 mm 83 mm 15 mm 24 8455 43 606,5x610 mm 24 8455 50 24 8471 53<br />
24 8021 45 680 x 550 mm 55 mm 735 x 615 mm 83 mm 15 mm 24 8455 45 666,5x540 mm 24 8471 53<br />
24 8030 10 900 x 600 mm 55 mm 955 x 655 mm 83 mm 15 mm 24 8455 44<br />
24 8023 00 <strong>11</strong>50 x 750 mm 55 mm 1205 x 805 mm 83 mm 15 mm 24 8455 49<br />
Hinweise:<br />
1) mit Gasdruckfeder! | with gasspring!<br />
Die Montage darf nur auf ebenem Untergrund erfolgen (Dichtigkeit!) I Hatches should be fitted to a flat surface with a maximum tolerance of 1 mm.<br />
Wir liefern über den Fach-, Versandhandel und Werften!
6<br />
FlushLine Decksluken | FlushLine Deckhatches<br />
Flaches Profil mit nur 24mm Höhe über Deck. | Sleek profile for today´s power craft.<br />
FlushLine Luke | FlushLine hatch Fliegengitter | Fly screen Duosystem | Fly-Blind Innenrahmen Alu | Innerrim Innenrahmen ABS | Innerrim<br />
Lochmaß Länge x Breite | Cut-Out size<br />
FlushLine Decksluken – Größen | FlushLine hatches – sizes<br />
FlushLine Luken mit Flansch und Innenradius 42mm | FlushLine Hatches<br />
Best.-Nr. Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas Moskitonetz Gittergröße Innenrahmen Innenr. ABS Duosystem<br />
Order No. Cut-Out Radius Overall Size Radius Acrylic Fly screen Screen size Innerrim Alu Innerrim Flyblind<br />
24 8050 30 275 x 275 mm 42 330 x 330 mm 70 8 mm 24 8450 00 24 8400 94 24 8460 00<br />
24 8050 31 310 x 310 mm 42 365 x 365 mm 70 8 mm<br />
24 8050 35 325 x 185 mm 42 380 x 240 mm 70 8 mm 24 8450 12 324 x 184 mm 24 8401 42<br />
24 8050 50 420 x 420 mm 42 475 x 475 mm 70 8 mm 24 8450 01 419 x 419 mm 24 8401 04 24 8460 01<br />
24 8050 41 450 x 320 mm 42 505 x 375 mm 70 8 mm 24 8450 09 449 x 319 mm 24 8400 24 24 8471 50<br />
24 8050 80 470 x 470 mm 42 525 x 525 mm 70 8 mm 24 8450 02 469 x 469 mm 24 8401 14 24 8460 02<br />
24 8050 70 500 x 370 mm 42 555 x 425 mm 70 8 mm 24 8450 04 499 x 396 mm 24 8400 34 24 8460 06 24 8471 51<br />
24 8050 90 510 x 510 mm 42 565 x 565 mm 70 10 mm 24 8450 03 509 x 509 mm 24 8401 24 24 8460 03 24 8471 52<br />
24 8051 50 620 x 620 mm 42 675 x 675 mm 70 10 mm 24 8450 05 619 x 619 mm 24 8400 54 24 8460 05 24 8471 53<br />
Hinweis:<br />
Die Montage darf nur auf ebenem Untergrund erfolgen (Dichtigkeit!) I Hatches should be fitted to a flat surface with a maximum tolerance of 1 mm.
FlushLine Decksluken | FlushLine Deckhatches<br />
Rund und Halbrund. | Round & Delta.<br />
7<br />
FlushLine Luke Rund | FlushLine hatch Round Halbrund | Hatch Delta Stufenloses Scharnier | Innenrahmen ABS | Innenrahmen ABS |<br />
Stepless Hinge Innerrim ABS Innerrim ABS<br />
Lochmaß Länge x Breite | Cut-Out size<br />
FlushLine Decksluken – Größen | FlushLine hatches – sizes<br />
Runde Luken | Round hatch<br />
Halbrunde Luke | Delta hatch<br />
FlushLine Luken Rund | FlushLine Hatches Round<br />
Best.-Nr. Lochmass Ø Radius Aussenmass Ø Radius Glas Moskitonetz Innenrahmen<br />
Order No. Cut-Out Ø Radius Overall Ø Radius Acrylic Fly screen Innerrim<br />
24 8527 70 277 mm 282 mm 10 mm 24 8450 99<br />
24 8542 00 420 mm 475 mm 10 mm 24 8450 14 24 8460 08<br />
24 8551 00 518 mm 573 mm 10 mm 24 8450 15 24 8460 09<br />
FlushLine Luken Halbrund ‘DELTA’ | FlushLine Hatches Delta<br />
Best.-Nr. Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas Moskitonetz Innenrahmen<br />
Order No. Cut-Out Radius Overall Size Radius Acrylic Fly screen Innerrim<br />
24 8050 55 530 x 435 mm 42 585 x 490 mm 70 8 mm 24 8450 98 24 8460 07<br />
Hinweis: ERSATZTEILE siehe Seiten 214, 215 und 216 ! I Spare parts are on pages 214, 215 and 216.<br />
Die Montage darf nur auf ebenem Untergrund erfolgen (Dichtigkeit!) I Hatches should be fitted to a flat surface with a maximum tolerance of 1 mm.<br />
Wir liefern über den Fach-, Versandhandel und Werften!
8<br />
Standard Portlights | Standard Portlights Rectangular<br />
Einfacher Einbau: Klemmsystem mit Gegenrahmen | Simple installation: No hole drilling<br />
Luke | Portlight Rectangular Fliegengitter | Fly screen Regenabweiser | Rainshield<br />
Standard Fenster – Größen | Portlights rectangular – sizes<br />
Für Wandstärke 4 - 23 mm |<br />
forwall thickness of 4 - 23 mm<br />
Klappfenster | Opening<br />
Festfenster | Fixed<br />
Standard Portlight | Standard Portlights Rectangular<br />
Best.-Nr. Ausführung Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas Moskitonetz Regenabweiser<br />
Order No. Type Cut-Out Radius Overall Size Radius Acrylic Fly screen Rainshield<br />
24 8100 10 Klappfenster| Opening 268 x 141 mm 56 293 x 166 mm 68 203 x 76mm 24 9303 00<br />
24 8100 55 Klappfenster| Opening 346 x 141 mm 56 371 x 166 mm 68 281 x 76mm 24 8475 02<br />
24 8100 20 Klappfenster| Opening 375 x 175 mm 56 400 x 200 mm 68 310 x <strong>11</strong>0mm 24 9303 10 24 8485 03<br />
24 8100 29 Klappfenster| Opening 375 x 175 mm * 56 400 x 200 mm 68 310 x <strong>11</strong>0mm 24 9303 10 24 8485 03<br />
24 8100 30 Klappfenster| Opening 375 x 215 mm 56 400 x 240 mm 68 310 x 150mm 24 9303 20 24 8485 04<br />
24 8<strong>11</strong>0 31 Klappfenster| Opening 375 x 215 mm * 56 400 x 240 mm 68 310 x 150mm 24 9303 20 24 8485 04<br />
24 8100 40 Klappfenster| Opening 475 x 255 mm 56 500 x 280 mm 68 410 x 190mm 24 9303 30 24 8485 05<br />
24 8100 85 Klappfenster| Opening 600 x 175 mm 56 625 x 200 mm 68 535 x <strong>11</strong>0mm 24 8475 06 24 8485 06<br />
24 8100 <strong>11</strong> Festfenster | Fixed 268 x 141 mm 56 293 x 166 mm 68 213 x 86mm<br />
24 8<strong>11</strong>0 55 Festfenster | Fixed 346 x 141 mm 56 371 x 166 mm 68 291 x 86mm<br />
24 8100 21 Festfenster | Fixed 375 x 175 mm 56 400 x 200 mm 68 320 x 120mm<br />
24 8<strong>11</strong>0 29 Festfenster | Fixed 375 x 175 mm * 56 400 x 200 mm 68 320 x 120mm<br />
24 8100 31 Festfenster | Fixed 375 x 215 mm 56 400 x 240 mm 68 320 x 160mm<br />
24 8100 39 Festfenster | Fixed 375 x 215 mm * 56 400 x 240 mm 68 320 x 160mm<br />
24 8100 41 Festfenster | Fixed 475 x 255 mm 56 500 x 280 mm 68 420 x 200mm<br />
24 8100 86 Festfenster | Fixed 600 x 175 mm 56 625 x 200 mm 68 545 x 120mm<br />
Hinweis: * = schwarz pulverbeschichteter Alurahmen | = black<br />
Die Montage darf nur auf ebenem Untergrund erfolgen (Dichtigkeit!) I Hatches should be fitted to a flat surface with a maximum tolerance of 1 mm.
Standard Portlights | Standard Portlights Circular Ended<br />
Einfacher Einbau: Klemmsystem mit Gegenrahmen | Simple installation: No hole drilling<br />
9<br />
Luke | Portlight Circular Ended Fliegengitter | Fly screen Regenabweiser | Rainshield<br />
Standard Fenster – Größen | Portlights circular ended – sizes<br />
Für Wandstärke 4 - 23 mm |<br />
forwall thickness of 4 - 23 mm<br />
Klappfenster | Opening<br />
Festfenster | Fixed<br />
Standard Portlight | Standard Portlights Circular Ended<br />
Best.-Nr. Ausführung Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas Moskitonetz Regenabweiser<br />
Order No. Type Cut-Out Radius Overall Size Radius Acrylic Fly screen Rainshield<br />
24 8100 15 Klappfenster | Opening 375 x 141 mm 71 400 x 166 mm 68 310 x 76mm 24 8475 08<br />
24 8100 25 Klappfenster | Opening 375 x 175 mm 88 400 x 200 mm 68 310 x <strong>11</strong>0mm 24 8475 09 24 8485 09<br />
24 8<strong>11</strong>1 29 Klappfenster | Opening 375 x 175 mm * 88 400 x 200 mm 68 310 x <strong>11</strong>0mm 24 8475 09 24 8485 09<br />
24 8100 61 Klappfenster | Opening 483 x 229 mm <strong>11</strong>4 508 x 324 mm 68 418 x 164mm 24 8475 10 24 8485 10<br />
24 8188 85 Klappfenster | Opening 600 x 175 mm 88 625 x 200 mm 68 535 x <strong>11</strong>0mm 24 8475 16 24 8485 16<br />
24 8<strong>11</strong>2 15 Festfenster | Fixed 375 x 175 mm 88 400 x 200 mm 68 320 x 120mm<br />
24 8<strong>11</strong>2 19 Festfenster | Fixed 375 x 175 mm * 88 400 x 200 mm 68 320 x 120mm<br />
24 8<strong>11</strong>0 85 Festfenster | Fixed 600 x 175 mm 88 625 x 200 mm 68 545 x 120mm<br />
Hinweis: * = schwarz pulverbeschichteter Alurahmen | = black<br />
Die Montage darf nur auf ebenem Untergrund erfolgen (Dichtigkeit!) I Hatches should be fitted to a flat surface with a maximum tolerance of 1 mm.<br />
Wir liefern über den Fach-, Versandhandel und Werften!
10<br />
Standard Portlights | Standard Portlights Round and Elliptical<br />
Rundes und elliptisches Fenster | Round and Elliptical<br />
Fenster rund – Größen | Portlights round – sizes<br />
Luke Rund | Portlight Round<br />
Fliegengitter | Fly screen<br />
Fenster elliptisch – Größen | Portlights elliptical – sizes<br />
Luke Elliptisch | Portlight Elliptical<br />
Fliegengitter | Fly screen<br />
Für Wandstärke 4 - 23 mm |<br />
forwall thickness of 4 - 23 mm<br />
Runde Standard Fenster | Portlights Round<br />
Best.-Nr. Ausführung Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas Moskitonetz<br />
Order No. Type Cut-Out Radius Overall Size Radius Glass Fly screen<br />
24 8100 75 Klappfenster| Opening 175 mm 200 mm <strong>11</strong>0 mm 24 8475 <strong>11</strong><br />
24 8100 81 Klappfenster| Opening 198 mm 223 mm 133 mm 24 8475 12<br />
24 8100 83 Klappfenster| Opening 236 mm 261 mm 171 mm 24 8475 13<br />
24 8<strong>11</strong>0 75 Festfenster | Fixed 175 mm 200 mm 120 mm<br />
24 8<strong>11</strong>0 81 Festfenster | Fixed 198 mm 223 mm 143 mm<br />
24 8<strong>11</strong>0 83 Festfenster | Fixed 236 mm 261 mm 181 mm<br />
Fenster Elliptisch | Portlights Elliptical<br />
Best.-Nr. Ausführung Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas Moskitonetz<br />
Order No. Type Cut-Out Radius Overall Size Radius Glass Fly screen<br />
24 8179 00 Klappfenster| Opening 510 x 165 mm 535 x 192 mm 445 x 102 mm 24 8475 79<br />
24 8176 01 Klappfenster| Opening 980 x 200 mm 1005 x 225 mm 855 x 135 mm 24 8475 76<br />
24 8<strong>11</strong>0 79 Festfenster | Fixed 510 x 165 mm 535 x 192 mm 455 x <strong>11</strong>2 mm<br />
Hinweis: * Die Montage darf nur auf ebenem Untergrund erfolgen (Dichtigkeit!) I Hatches should be fitted to a flat surface with a maximum tolerance of 1 mm.
EconoLine Portlights | Portlights EconoLine<br />
Mehr Qualität für Ihr Geld | More quality for your money<br />
<strong>11</strong><br />
Luke | Portlight EconoLine<br />
Fliegengitter + Regenabweiserd | Fly screen + Rainshield<br />
EconoLine Portlights – Größen | EconoLine Portlights – sizes<br />
Klappfenster | Opening<br />
Festfenster | Fixed<br />
EconoLine Fenster sind für Wandstärken von 9 - 20 mm geeignet |<br />
Gebo clamp system EcoLine are suitable for wall thicknesses of 4 to 20 mm<br />
Portlights EconoLine | Portlights EconoLine<br />
Best.-Nr. Ausführung Lochmass Radius Aussenmass Radius Glas Moskitonetz Regenabweiser<br />
Order No. Type Cut-Out Radius Overall Size Radius Acrylic Fly screen Rainshield<br />
24 8170 00 Klappfenster| Opening 304 x 155 mm 56 329 x 180 mm 68 227 x 78 mm 24 8475 50<br />
24 8170 05 Klappfenster| Opening 347 x 171 mm 56 372 x 196 mm 68 270 x 94 mm 24 8475 52 24 8485 52<br />
24 8170 10 Klappfenster| Opening 405 x 155 mm 56 430 x 180 mm 68 328 x 78 mm 24 8475 53<br />
24 8170 15 Klappfenster| Opening 429 x 171 mm 56 454 x 196 mm 68 352 x 94 mm 24 8475 54<br />
24 8170 20 Klappfenster| Opening 627 x 171 mm 56 652 x 196 mm 68 550 x 94 mm 24 8475 55<br />
24 8170 01 Klappfenster| Opening 676 x 167 mm 56 701 x 192 mm 68 599 x 90 mm 24 8475 56<br />
24 8171 01 Klappfenster| Opening 676 x 191 mm 56 701 x 216 mm 68 599 x <strong>11</strong>4 mm 24 8475 57<br />
24 8170 25 KlappfensterBB| Opening PS 688 x 175 mm 56 713 x 200 mm 68 6<strong>11</strong> x 98 mm<br />
24 8170 30 KlappfensterSTB| Opening SB 690 x 171 mm 56 713 x 200 mm 68 6<strong>11</strong> x 98 mm<br />
24 8171 00 Festfenster | Fixed 304 x 155 mm 56 329 x 180 mm 68 240 x 91 mm<br />
24 8171 05 Festfenster | Fixed 347 x 171 mm 56 372 x 196 mm 68 283 x 107 mm<br />
24 8171 10 Festfenster | Fixed 405 x 155 mm 56 430 x 180 mm 68 341 x 95 mm<br />
24 8171 15 Festfenster | Fixed 429 x 171 mm 56 454 x 196 mm 68 365 x 107 mm<br />
24 8171 20 Festfenster | Fixed 627 x 171 mm 56 652 x 196 mm 68 563 x 107 mm<br />
24 8171 25 FestfensterBB | Opening PS 688 x 175 mm 56 713 x 200 mm 68 624 x <strong>11</strong>1 mm<br />
24 8171 30 FestfensterSTB | Opening SB 688 x 175 mm 56 713 x 200 mm 68 624 x <strong>11</strong>1 mm<br />
Wir liefern über den Fach-, Versandhandel und Werften!
12<br />
Pfeiffer Marine Schiffssonderfenster | Individual Ships´ Windows<br />
Beispielhafte Varianten | Specifications for special Ships´ Windows<br />
Zusammen mit Gebo bieten wir sowohl für Neubauten, als auch für<br />
Reparaturen und Refit Schiffssonderfenster nach Mass an.<br />
Die vier unterschiedlichen Systeme sind:<br />
* Light Line Fenster (bis max 38 mm Wandstärke),<br />
* Klemmsystem mit Innenrahmen (bis max 23 mm<br />
Wandstärke),<br />
* das verdeckt aufgeschraubte Fenstersystem,<br />
* sowie das Thermicline System.<br />
Gerne erarbeiten wir für Ihren Händler oder Ihre Werft ein individuelles<br />
Angebot für Schiffsfenster nach Mass. Bitte beachten Sie jedoch, dass<br />
längere Herstell- und Lieferzeiten von gut drei Monaten eingeplant werden<br />
müssen.<br />
We can offer several types of custom made ship windows in different<br />
types of profiles:<br />
* Light Line (max 38mm wallthickness),<br />
* Clamp System (from 3 to 23mm Wall thickness),<br />
* Concealed Screw System and<br />
* Thermicline System.<br />
Most of theses types are possible as fixed windows, sliding windows,<br />
hinged windows and half-drop windows. Please note that above are the<br />
most important specifications which are necessary for an offer to you. In<br />
case you have questions, please don’t hesitate to call or fax us. We’ll<br />
gladly be of assistance!<br />
BEISPIELHAFTE VARIANTEN<br />
ART DES FENSTERS SYSTEM OPTIONEN FINISH Glas Glasfarbe / Glasstärke<br />
0 Feststehend 0 Klemmsystem 0 Kondensrinne 0 Alu silber 0 chem. gehärtet 0 Klarglas<br />
0 Fest - Isolierglas 0 verdeckt 0 mit Innenrahmen eloxiert 0 therm. gehärtet 0 Rauchgrau<br />
0 Ganzklappend geschraubt 0 Innenr. Winkelp. 0 pulver- 0 E - typ. 0 Bronze<br />
0 Ganzklappend Iso 0 sichtbar 0 erhöhte I.kante beschichtet 0 Isoliert 0 Grün<br />
0 Teilklappend geschraubt 0 Fliegengitter RAL ... 0 gebogen 0 Blau ab > 6mm<br />
0 Einfach Schiebefenster 0 Thermic Line 0 milchglas<br />
0 Beidseitig Schiebef. 0 Light Line 0 ESG Echtglas 0 5 mm Glas<br />
0 Halbfallfenster 0 Acryl(gebogen) 0 6 mm Glas<br />
0 Kombisystem 0 Lexan(gebogen) 0 8 mm Glas<br />
0 Margard 0 10 mm Glas<br />
(gebogen) 0 12 mm Glas<br />
Bei Halbfall Bei Klappfenstern Schablone / Maßangaben Technische Details<br />
0 Knöpfe 0 Aussteller/Assaflex 0 Lochmaßangabe 0 Wandstärke mm<br />
0 Rasterverstell 0 Neigung nach Vorne 0 Maßangabe über Alles 0 leicht gebogen mm<br />
0 Neigung nach Hinten 0 Scheibengröße 0 auf Gehrung<br />
0 mit Radien<br />
SPECIFICATION FOR SPECIAL SHIPS’ WINDOWS<br />
TYPE OF WINDOW SYSTEM OPTIONEN FINISH Glass Glascolour / Thickness<br />
0 Fixed Window 0 Clamp System 0 Condensation 0 Aluminium 0 chem. hardened 0 Clear<br />
0 Fixed - Thermic Line® 0 Concealed Through Silver Anodised 0 therm. hardened 0 Smoke grey<br />
0 Fully hinged Screw System 0 With Inner Frame 0 Powder Coated 0 E - typ. 0 Bronze<br />
0 Fully hinged Iso 0 Visible Screw 0 Embellishment with RAL ... 0 Insulated with 0 Green<br />
0 Half Hinged System rim curvature 0 Blue > 6mm<br />
0 Single Sliding 0 Thermic Line 0 Flyscreen 0 Milky Glass<br />
0 Double Sliding 0 Light Line 0 Safety Glass 0 5 mm Glass<br />
0 Half Drop Window 0 Acryl 0 6 mm Glass<br />
0 Kombisystem 0 Lexan 0 8 mm Glass<br />
0 Margard 0 10 mm Glass<br />
0 12 mm Glass<br />
HALF-DROP HINGED TEMPLATE DIM. Technical Details<br />
0 with knobs 0 Quadrants 0 coutout size 0 Wall thickness mm<br />
0 clamping locks 0 angle to front 0 Dimensions over all 0 Curvature mm<br />
0 angle to back 0 Window Dimension 0 mitred corners<br />
0 with Radii
Pfeiffer Marine Schiffsfenster nach Maß | Ships Windows<br />
Schiffsfenster nach Maß im Klemmsystem mit Innenrahmen | Ships Windows: Clamp System<br />
13<br />
17,5<br />
28,5<br />
Festfenster<br />
Radien ab 65 bis 130 mm<br />
Glasstärke: 5, 6, 8 mm<br />
Fixed Windows<br />
Radii from 65 - 130mm<br />
Glas Thickness: 5, 6, 8 mm<br />
12<br />
Schiebefenster<br />
Radien ab 65 bis 130 mm<br />
Glasstärke: 5, 6, 8 mm<br />
Sliding Windows<br />
Radii from 65 - 130 mm<br />
Glas Thickness: 5, 6, 8 mm<br />
12<br />
W<br />
Mit Kondensrinne | With condensation trough<br />
W<br />
W<br />
W<br />
17,5<br />
28,5<br />
Klappfenster<br />
Radien ab 75 bis 130mm<br />
Glasstärke: 5, 6, 8 mm<br />
12<br />
Halbfallfenster<br />
Radien ab 65 bis 130mm<br />
Glasstärke: 5, 6, 8 mm<br />
12<br />
Hinged Windows<br />
Radii from 75 - 130mm<br />
Glas Thickness: 5,6, 8mm<br />
Half-Drop Windows<br />
Radii from 65 - 130mm<br />
Glas Thickness: 5,6, 8mm<br />
W<br />
W<br />
Fordern Sie Ihr individuelles Angebot an. Hierzu benötigen wir Ihre Abmessungen über Alles, die gewünschten Radien oder ob auf Gehrung gefertigt<br />
werden soll, welche Art der Befestigung (Klemmsystem oder aufgeschraubtes System), Glasfarbe bzw. Klarglas mit der Glasstärke, Einfachverglasung<br />
oder Doppelverglasung, ob ggf. mit Fliegengitter und ob Sie ggf. einen Mittelsteg haben wollen. Wir beraten Sie gerne und ausführlich!<br />
W<br />
Wir liefern über den Fach-, Versandhandel und Werften!
14<br />
Pfeiffer Marine Schiffsluken und Fenster | Hatches and Windows<br />
Sonderanfertigungen | Custom made parts<br />
Einstiegstüreneinheit | Entrance door units<br />
Gebo Türeinstiegseinheiten sind aus hochwertigsten<br />
Materialien gefertigt, die sich im Standard bei<br />
zahlreichen Luken bewährt haben.<br />
Die Rahmen können ggf. pulverbeschichtet werden;<br />
die mögliche Glasstärke beträgt 10 mm und<br />
ist in Klarglas oder getönt lieferbar.<br />
Der Lukendeckel ist zusätzlich mit zwei Gasdruckfedern<br />
ausgerüstet. Um solch eine Einheit spezifizieren<br />
zu können gibt es ein Formblatt, das sie bei<br />
uns anfordern können. Lieferung stets nur über<br />
Werften oder Händler!<br />
Gebo Entrance door units are made from finest<br />
quality, seawater-resistant coated aluminium and<br />
can be fitted with clear or tinted glass of 10mm<br />
thickness. All other parts including hinges, locks<br />
and handles are constructed from non-corrosive<br />
materials. The frame could be powder-coated.<br />
The top is fitted with two gassprings.<br />
Please ask us for the special customer specification<br />
for ordering.<br />
In case you have questions, please don’t hesitate<br />
to call or fax us. We’ll gladly be of assistance!<br />
Flybridge Windschutzscheiben fest und abklappbar | Flying Bridge Screens fixed and hinged<br />
Wir stellen nach Ihren Wünschen feste und<br />
abklappbare Flybridge Windschutzscheiben her.<br />
3, 4 oder 5 Flügel sind möglich. Glas: 5 oder 6 mm<br />
We offer fixed Flying Bridge screens or hinged<br />
types. These models can be manufactured with<br />
3, 4 and 5 panels. Glass thickness: 5 or 6 mm.<br />
16<br />
20<br />
16<br />
60<br />
20<br />
Tenax Befestigung möglich! |<br />
Tenax fasteners can be fitted<br />
Tenax Befestigung möglich! |<br />
Tenax fasteners can be fitted
Pfeiffer Marine Schiffsluken und Fenster | Hatches and Windows<br />
Gebo Ersatzteile für Luken und Fenster | Spare Parts for Gebo<br />
15<br />
Ersatzgriff Luken | Handle Hatches<br />
Best.-Nr. Für Gebo Luken<br />
Order No. For Hatches<br />
24 8099 26 links | left<br />
24 8099 21 rechts | right<br />
Scharnierabdeckung | Sidecaps<br />
Best.-Nr. Für Standardluke<br />
Order No. For Hatch<br />
24 5161 70 links | left<br />
24 5161 80 rechts | right<br />
Dieser Ersatzgriff kann sowohl für die Standardals<br />
auch die FlushLine Luke verwendet werden.<br />
This handle could be used for standard and<br />
FlushLine hatches from Gebo.<br />
Scharnierabdeckung | Sidecaps<br />
Best.-Nr. Für FlushLine Luke<br />
Order No. For Hatch<br />
24 5161 50 links | left<br />
24 5161 60 rechts | right<br />
linker Griff<br />
left side<br />
rechter Griff<br />
right side<br />
Lukenöffner, außen | Outside Handle<br />
Verriegelungsdreieck | Handle Catch<br />
Best.-Nr. Für bis<br />
Order No. For ≤<br />
24 5161 90 Standard 10 mm Acryl<br />
24 5161 91 FlushLine 10 mm Acryl<br />
Best.-Nr.<br />
Order No.<br />
24 8099 30<br />
Für ältere Geboluken<br />
For Airlock Hatches<br />
Dichtungsgummi | Sealing Rubber<br />
Sicherungsriegel, blau | Blue Lock<br />
Best.-Nr.<br />
Für<br />
Order No.<br />
For<br />
24 8099 02 Standard Luke | Standard Hatch<br />
24 8099 01 FlushLine Luke | FlushLine Hatch<br />
Best.-Nr.<br />
Order No.<br />
24 5161 30<br />
zur Arretierung der Griffe<br />
Blue Lock<br />
Gummiabdeckprofil | Rubber<br />
Best.-Nr.<br />
Order No.<br />
24 8290 02 Gummiabdeckprofil<br />
Für Gebofenster verdeckt geschraubt | For concealed screw<br />
system ship´s windows<br />
Fenster Drehknöpfe | Portlight knob<br />
Best.-Nr. Farbe Mit Spindel<br />
Order No. Colour With Spindle<br />
24 5161 20 schwarz | black<br />
24 5161 21 weiß | white<br />
Gebo Matschband | Inseal grey<br />
Best.-Nr. Maße Rolle<br />
Order No. Size Rol<br />
24 89<strong>11</strong> 42 4,5 x 25 mm 15 m<br />
24 89<strong>11</strong> 39 3 x 12 mm 25 m<br />
Gebo-Flex Dichtungs-Kits eignen sich bestens zum<br />
Einsetzen und Abdichten von Luken. Das Material<br />
ist dauerelastisch, hat die Maße 20 x 2 mm und<br />
wird in Rollen zu je 64 Metern Länge geliefert.<br />
Gebo-Flex inseal could be used for installing hatches<br />
and windows. This special material is flexible<br />
for a long time.<br />
Gebo Flex Dichtkitt | Gebo Flex Inseal<br />
Best.-Nr. Maße auf Spule<br />
Order No. Size Rol<br />
24 3730 90 20 x 2 mm 64 m<br />
Wir liefern über den Fach-, Versandhandel und Werften!
16<br />
Pfeiffer Marine Schiffsluken und Fenster | Hatches and Windows<br />
Gebo Ersatzteile für Luken und Fenster | Spare Parts for Gebo<br />
Ersatzverschluß | Handle Set<br />
Best.-Nr. Für Klappfenster EconoLine<br />
Order No. For Portlight<br />
24 8971 51 Portlight EconoLine<br />
Ersatzscharnier | Hinge<br />
Best.-Nr. Für Klappfenster Standard<br />
Order No. For Portlight<br />
24 8971 55 Portlight Standard<br />
Ersatzscharnier | Hinge<br />
Best.-Nr. Für Klappfenster EconoLine<br />
Order No. For Portlight<br />
24 8971 50 Portlight EconoLine<br />
Ersatzscharnier | Hinge<br />
Best.-Nr. Für Klappfenster FlushLine<br />
Order No. For Portlight<br />
24 8970 02 Portlight FlushLine<br />
Ersatzscharnier, links | Hinge, left<br />
Best.-Nr. Für Luke<br />
Order No. For Hatch<br />
24 8970 <strong>11</strong> FlushLine Hatch<br />
Am Profilstoß links; *siehe Bild Seite 3 unten<br />
Ersatzscharnier, links | Hinge, left<br />
Best.-Nr. Für Luke<br />
Order No. For Hatch<br />
24 8965 21 Standard Hatch<br />
Am Profilstoß links; *siehe Bild Seite 3 unten<br />
Ersatzscharnier, rechts | Hinge, right<br />
Best.-Nr. Für Luke<br />
Order No. For Hatch<br />
24 8970 99 FlushLine Hatch<br />
Am durchgehenden Profil rechts; **siehe Bild Seite 3 unten<br />
Ersatzscharnier, rechts | Hinge, right<br />
Best.-Nr. Für Luke<br />
Order No. For Hatch<br />
24 8965 29 Standard Hatch<br />
Am durchgehenden Profil rechts; **siehe Bild Seite 3 unten<br />
Reparatur Set | Repair Set<br />
Best.-Nr. Für Luke ab Größe<br />
Order No. For Hinge ≥<br />
24 8969 95 Standard 620 x 620 mm<br />
Reparatur Set | Repair Set<br />
Best.-Nr. Für Luke bis Größe<br />
Order No. For Hinge ≤<br />
24 8969 91 Standard 500 x 500 mm<br />
Ersatz Clips | Grip<br />
Best.-Nr. Für Fliegengitter von Gebo<br />
Order No. For Fly Screen Hatch<br />
24 8974 20 FlushLine Hatch<br />
Ersatz Clips | Grip<br />
Best.-Nr. Für Fliegengitter von Gebo<br />
Order No. For Fly Screen Hatch<br />
24 8974 21 Standard Hatch<br />
Ersatzscharnier | Hinge<br />
Best.-Nr. Für 24 810075/81/83<br />
Order No. For 24 810075/81/83<br />
24 8970 16 Gebo Bullauge, rund<br />
Schlüssel Set | Metal Key Set<br />
Best.-Nr. Für Gebo Scharniere<br />
Order No. For Hinge<br />
24 8965 14 Standard<br />
Ersatzdichtung R6<strong>11</strong> | Gebo Scal R6<strong>11</strong><br />
Best.-Nr. Für Klappfenster<br />
Order No. For Portlight<br />
24 8960 65 EconoLine<br />
Ersatzdichtung R610 | Gebo Seal R610<br />
Best.-Nr. Für Klappfenster<br />
Order No. For Portlight<br />
24 8960 61 Standard
Pfeiffer Marine Schiffsluken und Fenster | Hatches and Windows<br />
Gebo Ersatzteile für Luken und Fenster | Spare Parts for Gebo<br />
17<br />
Filz für Schiebefenster | Felt Pad<br />
Best.-Nr. Für Schiebefenster<br />
Order No. For sliding windows<br />
24 89<strong>11</strong> 35 nur in 2 Meterstücken / 2 meters<br />
Lukengriff, hoch | Outside Handle high<br />
Best.-Nr.<br />
Order No.<br />
24 8090 02 Lukengriff<br />
U-Profilgummi | U-Sealing Rubber<br />
Best.-Nr. Für Schiebefenster<br />
Order No. For Sliding Windows with Glass<br />
24 8005 12 Breite ca.13 mm, Höhe ca.12 mm<br />
Luken-Gasdruckfeder | Gasspringset<br />
Best.-Nr. Für ältere Geboluken<br />
Order No. For Airlock Hatches<br />
24 8099 49 Luken-Gasdruckfeder<br />
* Für Glasstärke 5 mm<br />
U-Profilgummi | U-Sealing Rubber<br />
Best.-Nr. Für Schiebefenster<br />
Order No. For Sliding Windows with Glass<br />
24 8006 12 Breite ca.16 mm, Höhe ca.14 mm<br />
Aussenabdeckung | Paddestoel<br />
Best.-Nr. Für kleiner<br />
Order No. only <<br />
24 8974 37 620 x 620 mm<br />
* Für Glasstärke 6 - 8 mm<br />
Dicht. Gummi R609 | Seal Rubber R609<br />
Best.-Nr. Für Klappfenster<br />
Order No. For Portlight<br />
24 8960 62 Standard<br />
Ersatzkappe | Cap for Knob<br />
Best.-Nr. Für kleiner<br />
Order No. only <<br />
24 8961 24 schwarz | black<br />
24 8961 25 weiß | white<br />
Klemmgummi R151 | Rubber R151<br />
Best.-Nr. Für Schiffsfenster nach Maß<br />
Order No. For windows from Gebo<br />
24 8915 10 Klemmgummi<br />
Lukenöffner | Outside Handle<br />
Best.-Nr. Für 15 mm Acryl<br />
Order No. For 15 mm Acrylic<br />
24 5161 95 Standardluke m. weißem Schaft<br />
Dicht. Gummi R352 | Seal Rubber R352<br />
Best.-Nr. Für FlushLine Klappfenster<br />
Order No. For FlushLinePortlight<br />
24 8935 20 Dichtgummi<br />
Aufsteller nur für FlushLine Luke | Stay<br />
Best.-Nr. Für Luke<br />
Order No. For Hatch<br />
24 8050 00 FlushLine<br />
Scharnierabdeckung | Sidecaps<br />
3 Befestigungsschrauben<br />
2 Befestigungsschrauben<br />
Best.-Nr. Für Standard Luke ab<br />
Order No. For Standard Hatches ≥<br />
24 5161 75 links | left 620 x 620<br />
24 5161 85 rechts | right 620 x 620<br />
Scharnierabdeckung | Sidecaps<br />
*<br />
*zu Profilstoß<br />
*<br />
**durchgehendes Profil<br />
Best.-Nr. Für FlushLine Luke ab<br />
Order No. For FlushLine Hatches ≥<br />
24 5161 55 links | left 620 x 620<br />
24 5161 65 rechts | right 620 x 620<br />
Wir liefern über den Fach-, Versandhandel und Werften!
18<br />
Pfeiffer Marine Schiffsluken und Fenster | Hatches and Portlights<br />
Absolut wasserdicht durch Preßdichtung. Kann<br />
auch bei Regen geöffnet sein. Wird mit Gegenring<br />
und Befestigungsschrauben geliefert.<br />
Pivoting Bull-eye, aluminium frame, with rubber<br />
seal absolutely waterproof. Delivered with counter<br />
ring and screws for mounting.<br />
Dreh-Bullauge | Pivoting Bull-eye<br />
Best.-Nr. Größe Ø Einbau Ø Glas Ø Gewicht Farbe<br />
Order No. Outside Ø Cutout Ø Glass Ø Weight Colour<br />
72 140 01 175 mm 162 mm 131 mm 630 g silber | silver<br />
72 140 02 175 mm 162 mm 131 mm 630 g schwarz | black<br />
Ersatzteile | Spare part<br />
Best.-Nr. Ersatzteil<br />
Order No. Spare part<br />
72 140 94 Dichtungsring aus Desmopan mit 2 Achsen | Gasket<br />
72 1400460 02 Gegenring aus Kunststoff | Counter ring<br />
72 140 14 Distanzring | Distance ring<br />
72 140 93 Scheiben komplett mit Dichtung und Achsen | Glas compl.<br />
72 140 92 Halteschraube mit Flügelmutter | Screw (glass)<br />
Hinweis: Eine ausführliche Bedienungsanleitung liegt jeder Ersatzteillieferung bei!<br />
Notizen | Notes
Pfeiffer Marine Schiffsluken und Fenster | Hatches and Windows<br />
19<br />
Wir liefern über den Fach-, Versandhandel und Werften!
Gebo Marine Glazing B.V.<br />
Versterkerstraat 1<br />
1322 AN ALMERE<br />
The Netherlands<br />
Tel. +31 36 52<strong>11</strong>212<br />
Fax +31 36 52<strong>11</strong>271<br />
www.gebo.com<br />
Importeur<br />
für Deutschland:<br />
Pfeiffer Marine GmbH<br />
Josef-Bosch-Straße 4<br />
D-78315 Radolfzell am Bodensee<br />
Telefon +49 (0) 77 32 9950-0<br />
Telefax +49 (0) 77 32 9950-50<br />
info@pfeiffer-marine.de<br />
www.pfeiffer-marine.de