Unser Wickrath - St. Hubertus Bruderschaft Wickrathhahn eV

Zeitung für
MG-Wickrath
Ausgabe 339 · im 16. Jahr
Donnerstag, 16.09.10
Seite 2
Kurz berichtet
Seiten 4-8
26. Brunnenfest
in Wickrath
Unser
Wickrath
viele Aussteller
von 13 - 18 Uhr
Sonntag, 19.9.2010, 11 - 18 Uhr
viele Aussteller
Gastronomie
Oldtimerausstellung des
MSC Wickrath auf dem Marktplatz
15-17 Uhr – Musikprogramm
mit der Band „Echt lekker”
auf der Bühne Hochstadenstraße
Seite 4
Wanlo: Dorfinteressen-
gemeinschaft schaltet
Landtag NRW ein
Seite 7
Oldtimertreffen zum Brunnenfest
Sonntag, 19.
Gastronomie
Oldtimerausstellung des
MSC Wickrath auf dem Marktpla
15-17 Uhr – Musikprogramm
mit der Band „Echt lekker”
auf der Bühne Hochstadenstraß
Veranstalter:
Wickrather Gewerbekreis e.V.
(02166) 53321
14 Uhr – Wahl der
Brunnenprinzessin 2010,
Bühne Hochstadenstraße
14.
30
Uhr
– Showprogramm
der
Prinzengarde der KG Wanloer Ströpp,
Bühne Hochstadenstraße
16
Uhr
– Wahl
des
1.
Wickrather
Schloss-Hundes am Lindenplatz
Moderation: Claudia Peltzer
Stadtsparka sse.
PAUL LANGEN
UMZÜGE – SPEDITION
Gut für Wickrath. LAGERLOGISTIK
Seite 13
Partner erkennt Flughafen-
Potential
Seite 13
Mit spitzer Feder
Hocksteiner Weg 50
BLAU=Pantone 281
ROT = HKS 15
Wickrath
Ruf 9 53 90
Mitsponsor des Brunnenfestes
Halle in Odenkirchen
ab 1.11. zu vermieten,
ca. 700 qm, beheizt.
Telefon 0163 696 11 55
Seite 15
„1000 mutige Männer für MG“
Besonderer Hinweis:
Die nächste Ausgabe UW
erscheint am 22. Oktober

Leckeres
am
Wochenende
02.10.2010
Schnittbohnensuppe
gelbe Erbsensuppe
Nudelsalat
Kartoffelsalat
23.10.2010
Pichelsteiner Gemüsetopf
grüne Erbsensuppe
Nudelsalat
Wichtige Rufnummern
Feuerwehr, Rettungsdienst 112
Polizei, Überfall 110
Ärztlicher Notdienst 01805044100
Zahnärztlicher Notdienst 01805986700
Dienstbereite Apotheken 43595
Priesternotruf 0172/2424277
Tierärztlicher Notdienst 02161/926020
Elektro/Sanitär Notdienst 02161/49150
Stadtverwaltung MG 02161/250
Bezirksverwaltung Wickrath 02161/257902
Polizei Wickrath 5045
Postamt Wickrath 687836
Komm. Ordnungsdienst 02161/252025
Telefonseelsorge 0800/1110222
Erreichbarkeiten Evangelische Gemeinde
Pfarrer Ralf Johnen (außer freitags),
Tel: 5 23 31, e-mail: ralfJohnen@gmx.de.
Evangelisches Gemeindeamt, Berger-Dorfstraße 53, Tel: 85 55 06,
gemeindeamt@kirche-wickrathberg.de
Pfarrer Martin Gohlke (außer donnerstags), Tel: 5 23 92,
e-mail: mgohlke@kirche-wickrathberg.de.
Jugendarbeit Wickrathberg:
Birgit Erke, Tel: 01 63 8 28 19 07 oder 55 11 74,
e-mail: b-r.erke@gmx.de.
Jugendarbeit Wickrath:
Julius Kurschat, Tel: 12 58 40,
e-mail: jkurschat@kirche-wickrathberg.de.
Erreichbarkeiten Katholische Gemeinde
Pfarrer: Michael Röring, Klosterstraße 13, Tel: 5 72 95.
e-mail: MRoering@t-online.de.
Priesternotruf: 01 72 2 42 42 77.
Gemeindereferentin: Gabriele Rütten, Klosterstr. 13, Tel: 55 27 51.
Pfarramtssekretärin: Irmgard Krebs, Klosterstraße 13,
Tel: 5 72 95, Fax: 5 83 33.
Kindergarten St. Antonius, Leiterin:
Hildegard Eichmanns, Obertor 9, Tel: 5 86 95.
Altenheim St. Antonius, Leiter: Rainer H. Suhr,
Kreuzherrenstraße 24, Tel: 9 60 18 35.
Katholische Frauengemeinschaft, Vorsitzende:
Karin Müller, Kreuzhütte 37, Tel: 5 92 27.
2 Unser Wickrath
16.10.2010
Graupensuppe
Hühnersuppe
Nudelsalat
Kartoffelsalat
09.10.2010
Linsensuppe
Frühlingssuppe
grüne Erbsensuppe
Nudelsalat
30.10.2010
weiße Bohnensuppe
Kartoffelsuppe
grüne Erbsensuppe
Nudelsalat
Suppen- und Salatvorbestellung bis Donnerstag 14.00 Uhr
Abholbereit samstags zwischen 10.45 + 13.00 Uhr
Telefon 0 21 66/9 60 18-0 · Fax 0 21 66/9 60 18 34
Änderungen bleiben vorbehalten!
Mittagstisch in der Zeit von 12.00–13.00 Uhr – Mit Vorbestellung –
Aktuell
kurz berichtet
Kindersachen und Spielzeugbörse in Wickrathberg
Am Samstag, 18.09.2010 kann von 13 bis 16 Uhr guterhaltene
Kinderkleidung, Spielzeug und jegliches Zubehör „rund ums
Kind“ zu Schnäppchenpreisen erworben werden, wie immer
nach Art und Größe vorsortiert. Die Cafeteria lädt zum Ausruhen
und Klönen ein.
St. Antonius-Sebastianus Bruderschaft Wanlo
lädt ein…
…am 17. September 2010 zur ordentlichen Mitgliederversammlung
ab 19:30 Uhr ins Pfarrheim Wanlo, An der Kirche 22.
Am 25. September 2010 zum traditionellen Dia-Abend der diesjährigen
Prunkfeierlichkeiten ab 19:30 Uhr ins Pfarrheim Wanlo,
An der Kirche 22. Der Eintritt ist frei.
„Kommt und schaut…“
Kinderkleider- und Spielzeugbörse
Die nächste Kinderkleider- und Spielzeugbörse findet am Samstag,
2. Oktober 2010, im Pfarrheim St. Antonius Wickrath, Dr.
Carl- Goerdeler Str.1, statt.
Hier können Sie zwischen 14 und 16.30 Uhr gut erhaltene und
preiswerte Kinderkleidung und Spielzeug kaufen. In einer kleinen
Cafè-Bar werden frische Waffeln und Getränke für je 50 Cent
angeboten.
Es sind noch Restplätze frei! Infos unter der Rufnummer
5 89 81.
Der Erlös dient der Kinder und Jugendarbeit der Pfarre. Man freut
sich über Ihren Besuch!
Intensiv-Kurse für schulpflichtige Kinder in den
Herbstferien
In den Herbstferien (11. -22. Oktober 2010) werden erneut Intensiv-Kurse
für schulpflichtige Kinder angeboten. Kinder im Alter
von 7 bis 12 Jahren können täglich von montags bis freitags an
den insgesamt 10 Übungsstunden für 45,00 EUR pro Kind teilnehmen.
Auch hier ist die Teilnehmerzahl auf maximal 12 Kinder
pro Kurs beschränkt. Info: NVV 688 54 64.
Anfängerschwimmkurse für schulpflichtige Kinder
Am 26. Oktober, 27. Oktober und 6. November beginnen neue
Anfängerschwimmkurse für schulpflichtige Kinder. Teilnehmen
können Kinder, die bereits eingeschult worden sind. 12 Übungsstunden
á 45 Minuten kosten 55,00 EUR pro Kind. Es können
jeweils maximal 12 Kinder an diesen Kursen teilnehmen.
Info: NVV 688 54 64.
HiKü-/WKp-
Änderung der Verkehrsführung
im Wickrather Industriegebiet
Seit vergangener Woche ist die neue Ampel an der Kreuzung
Adolf-Kempken-Weg / Hocksteiner Weg in Betrieb. Hierdurch
wird eine ehemalige Unfallhäufungsstelle endgültig beseitigt. Die
Einbahnregelung auf der Daimlerstraße, die seinerzeit als Sofortmaßnahme
zur Entschärfung der Unfallhäufungsstelle eingerichtet
wurde, kann daher zeitgleich wieder aufgehoben werden. Da
die Linie 016 zukünftig die Daimlerstraße in beide Richtungen befahren
wird, wird zusätzlich die Vorfahrtsregelung an der Einmündung
Daimlerstraße / Dieselstraße geändert. Statt der bisherigen
Rechts-vor-links-Regelung wird die Daimlerstraße zukünftig der
Dieselstraße übergeordnet.

„Generationenfreundliches Einkaufen“ -
Zwei Mönchengladbacher Geschäfte als
Vorreiter in NRW ausgezeichnet
„Es ist notwendig, sich als Einzelhändler den Bedürfnissen aller
Kundengruppen von jung bis alt, fit oder nur beschränkt mobil
zu stellen und Aspekte wie Ladenlokalgestaltung oder Dienstleistungen
darauf abzustimmen. Mit Josef Holzleitner Elektrogeräte
in Wickrath und Rewe Hartges in Odenkirchen haben sich zwei
Mönchengladbacher Firmen unter den ersten in NRW zertifizieren
lassen. Dass Sie bei der Zertifizierung erfolgreich abgeschnitten
haben, macht alle Beteiligten stolz und zeigt, dass hier an die
Kunden gedacht wird.“, sagt Nora Timmerbeil, Geschäftsführerin
des Rheinischen Einzelhandels- und Dienstleistungsverbandes
(REHDV).
Seit Freitag, 27. August sind die Josef Holzleitner Elektrogeräte
GmbH & Co. KG – seit 53 Jahren sind hier Elektrogeräte „Familiensache“,
und die Rewe Hartges OHG – seit 10 Jahren Inhabergeführt
in der City Odenkirchens, Träger des Qualitätszeichens
„Ausgezeichnet Generationenfreundlich“ des Handelsverbandes
Deutschland (HDE), der es gemeinsam mit Bundes- und Landesministerien,
Verbänden und Unternehmen sowie der Initiative
„Wirtschaftsfaktor Alter“ entwickelt hat.
Nach der Überreichung des Zertifikates für „Generationenfreundliches
Einkaufen“ durch Oberbürgermeister Norbert Bude und
Nora Timmerbeil vom REHDV sowie der Platzierung des orangenen
Signet-Aufklebers ist nun auch nach außen klar erkennbar:
Hier ist der Einkauf für Menschen aller Altersgruppen, Familien
mit Kinderwagen oder für Menschen mit Handicap komfortabel,
angenehm und barrierearm.
Das orangene Zeichen steht für Qualität. Tester prüfen vor Ort 58
Aktuell
Ausgezeichnet für alle!
Ausgezeichnet
Generationenfreundlich
Rund um die Uhr online bestellen:
www.holzleitner.de
Wir freuen uns über die
bundesweite Auszeichnung
für „Generationenfreundliches
Einkaufen“.
Genießen auch Sie
unseren Erfolg mit einem
Rabattgutschein von 10%
auf ein Gerät Ihrer Wahl!
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Einfach Gutschein ausschneiden, mitbringen und sparen!
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 % % % % % % % % % %
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
Gültig bis 30.10.2010
Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt
auf auf ein ein Gerät Gerät Ihrer Ihrer Wahl! Wahl!
Redaktion: wickrath@o-d-v.de
Pro Person
kann nur ein
Gutschein
eingelöst
werden.
Seit 50 Jahren Familiensache.
RZ_AZ_Wickrath_Odenkirchen_196x146.indd 1 09.09.10 09:52
Foto: M. Stegner
Mit GF Dirk Bönnen von der Firma Josef Holzleitner Elektrogeräte
in Wickrath freuen sich über die Auszeichnung OB Norbert Bude
und GF Nora Timmerbeil vom Rheinischen Einzelhandels- und
Dienstleistungsverband.
Kriterien ab, von denen 18 in jedem Fall positiv beschieden werden
müssen. Eine neutrale Bewertungsstelle entscheidet über
die Vergabe des Signets. Bewertete Kriterien sind u.a. Leistungsangebote,
Zugangsmöglichkeiten, Ausstattung der Geschäftsräume
und das Serviceverhalten. Das Qualitätszeichen wird für 3
Jahre erteilt. Dann ist eine erneute Prüfung notwendig.
Unser Wickrath 3

Treffpunkt Brunnenfest
2010
Verlags-Sonderseiten
iebe Bürgerinnen und Bürger,
marktundwerbung.de
4 Unser Wickrath
Der Wickrather Handel zeigt seine Leistungsstärke
ei der Kommunalwahl am 30. August werden in unserer Stadt die politischen
mter Oberbürgermeister und Stadtrat sowie die Bezirksvertretungen neu gewählt.
ls amtierender Bezirksvorsteher von Rheindahlen - Hehn - Holt möchte ich Sie
ufrufen, von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. Ich würde mich freuen, wenn
ir dann im neuen Stadtbezirk Mönchengladbach West (Rheindahlen und Wickath)
eine hohe Wahlbeteiligung verzeichnen könnten.
ntscheiden Sie sich für eine demokratische Partei, deren engagierte Kräfte in der
age sind, die Geschicke unserer Stadt kompetent zu führen und weiterzuentwickeln.
ch persönlich würde mich freuen, wenn ich durch Ihre Stimme weiterhin mit dem
DU-Team für die Aufgaben und Herausforderungen Wir fahren unseres MöBus!
neuen Stadtbezirks
m Dialog mit seinen Bürgerinnen Preiswert. und Bürgern Zuverlässig. eintreten kann. Umweltfreundlich.
it freundlichem Gruß
rno Oellers
Bezirksvorsteher)
Wann steigst Du ein?
www.nvv-ag.de
Anz_Wir fahren Möbus_90x128_4c_11057.indd 1 20.08.2010 15:21:51 Uhr
Zum Saisonschlussverkauf:
Stühle ab e 39,95 (Kunststoff in Rattanoptik)
außerdem viele Sonderposten-Schnäppchen!
- Finanzierung zu 0,0% - (effekt. Jahreszins) bis 2 Jahre -
Öffnungszeiten:
Di. bis Fr. von 10.00 - 19.00 Uhr, Sa. von 10.00 - 17.00 Uhr
RattanASS, Adolph & Schaak GbR
Hanns-Martin-Schleyer-Straße 34, 41199 MG-Odenkirchen, Güdderath, Gewerbegebiet West
Telefon 02166/124018
Poststraße 49 • Ruf 6 10 09 50
EXTRATIPP: 5 Hemden gewaschen
und gebügelt 6,00 €
jedes weitere Hemd 1,20 E
Anzeigeninfo: 610 29 50
Arno Oellers, CDU
Liebe
Mitbürgerinnen und
Mitbürger,
am 19. September 2010 findet zum 26. Mal das Brunnenfest
in Wickrath Bezirksvorsteher statt. Hierzu begrüße ich alle Gäste aus Nah und
Fern ganz herzlich. Vom festlich geschmückten Lindenplatz
als Mittelpunkt nehmen die Aktivitäten des Brunnenfestes ihren
Ausgang und breiten sich über die Quadtstraße, Hochstadenstraße
bis zum Markt aus.
Wie in den vergangenen Jahren steht auch in diesem Jahr die
Wahl einer Brunnenprinzessin als Höhepunkt an. Neben weiteren
diversen Aktivitäten laden viele Geschäfte anlässlich
des verkaufsoffenen Sonntags zum Flanieren, Betrachten und
Kaufen ein. Zur Unterhaltung hat der Wickrather Gewerbekreis
für seine großen und kleinen Gäste ein abwechslungsreiches
Programm erstellt.
Hierfür danke ich allen Aktiven, die bei der Planung und
Abwicklung des 26. Brunnenfestes in Wickrath mitgeholfen
haben.
Ich wünsche den Verantwortlichen ein gutes, harmonisch verlaufendes
Brunnenfest und den Wickrathern und allen Gästen
bei hoffentlich schönem Wetter einen angenehmen Aufenthalt.
Arno Oellers
Bezirksvorsteher
Biogas-Anlage: Dorfinteressengemeinschaft
richtet Petition an Landtag NRW
Die Dorfinteressengemeinschaft Wanlo hofft, mit einer Petition
die Errichtung der Biogasanlage im Umkreis von Wanlo zu verhindern
und damit auch eine noch weitere Belastung des schon
mehrfach durch verschiedene Quellen über die Maßen belasteten
Ortes.
Es gibt bisher leider keine gesetzliche Regelung, die sich mit
Mehrfachbelastungen verschiedener Arten durch verschiedene
Quellen befasst. (Lärm, Staub, Feinstaub, Bodenabsenkungen,
Geruchsbelästigung, etc.) Jede dieser einzelnen Faktoren mag
für sich genommen noch im Grenzbereich sein (der Autobahnlärm
liegt bei entsprechender Windlage definitiv darüber), aber
alle zusammen sorgen schon jetzt dafür, dass die Lebensqualität
in Wanlo auf ein kaum mehr zu ertragendes Maß absinken wird,
wenn der Braunkohlebagger vor dem Dorf steht.

Treffpunkt Brunnenfest
2010
Verlags-Sonderseiten
Brunnenfest in Wickrath
Sonntag, 19. September 2010,
11 – 18 Uhr verkaufsoffen
Der Wickrather Handel zeigt seine Leistungsstärke
Am Sonntag, 19. September 2010 startet das beliebte Wickrather
Brunnenfest. Traditionsgemäß findet das Fest in den Haupteinkaufsstraßen
Wickraths statt. Zahlreiche Künstler und Aussteller
bieten ihre Waren an, die Geschäfte öffnen ihre Türen und haben
interessante Angebote für die Besucher vorbereitet.
Auf der Bühne Hochstadenstraße wird ein buntes Familienprogramm
geboten. Musik und Tanz sorgen für einen vergnüglichen
Sonntag. Es spielt auf die Band „Echt Lekker“. (ca. 15 Uhr) Die
Gastronomie lädt ein zum Verweilen und bietet kulinarische Leckerbissen.
Höhepunkt wird die Wahl der zweiten Wickrather Brunnenprinzessin
sein. Isabell Krappen wird Amt und Krone an ihre Nachfolgerin
übergeben – um 14 Uhr auf der Bühne Hochstadenstraße.
Anschließend tritt die Prinzengarde der KG Wanloer Ströpp mit
ihrem aktuellen Showprogramm auf.
Ein besonderer Programmpunkt wird die Wahl des 1. Wickrather
Schloss-Hundes sein. Gesucht wird der schönste Hund Wickraths.
Die Besucher dürfen auf diese Wahl gespannt sein (16 Uhr
Lindenplatz).
Moderiert wird das Brunnenfest von Claudia Peltzer, die auch
schon die letzten Feste beschwingt begleitete.
Von 11 – 17 Uhr findet auf dem WIckrather Marktplatz das 6.
Oldtimertreffen des MSC Wickrath statt.
Wickrath freut sich auf Sie – feiern Sie mit.
Veranstalter ist der WIckrather Gewerbekreis e.V.
Über 200.000 Besucher
badeten „frei“
Am Sonntag, 12.09.2010 endete
die Freibade-Saison im
schlossbad niederrhein. Mit
109.000 Open-Air-Badefans
war die Saison 2010 in Wickrath
besser besucht als noch
im Jahr 2009. Im vergangenen
Jahr suchten 108.000 Badegäste
im schlossbad das
Schwimmvergnügen unter freiem
Himmel. Bäder-Chef Rolf
Heithausen ist zufrieden: „Zusammen
mit dem volksbad hatten
wir in diesem Jahr 204.000
Freibad-Besucher. Der Juli hat
uns mit Temperaturen von über
30 Grad über den sehr nassen
August hinweg getröstet“ resümiert
er.
Mit der Schließung des Freibade-Bereichs
seit Montag,
13.09.2010, gilt auch wieder
der „Normaltarif“ von 4,50 €
für zwei Stunden „Schwimmspaß
drinnen“.
Feiern mit den
Bläck Fööss
und den Mennekrathern.
Zu unserem 125. Geburtstag haben wir nicht nur die Bläck Fööss und die
Mennekrather auf die Bühne gebeten. Dieses Fest möchten wir auch mit
Ihnen richtig feiern: am 29. Oktober im Festzelt Erkelenz-Kuckum!
Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn des Konzerts ist 19.30 Uhr.
Eintritt: 10 Euro.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
rb-erkelenz.de
Wir machen den Weg frei.
geno kom 2010
Vorverkauf
in unseren
Geschäftsstellen
RBErkel_Jubifest_138x100_4c.indd 1 14.09.2010 13:44:59 Uhr
Ihr farbenfroher Werbeträger im Ort
Unser Wickrath
Unser Wickrath 5

Treffpunkt Brunnenfest
2010
Verlags-Sonderseiten
Foto: privat
6 Unser Wickrath
Der Wickrather Handel zeigt seine Leistungsstärke
Wickrather Kinderfest brachte trotz
Wolken Farbe in den Sonntag
Ihr viertes Kinderfest am letzten Feriensonntag brachte die Aktiven
des Heimat- und Verkehrsvereins Wickrath und ihre zahlreichen
Unterstützer erst in Wallung angesichts der unsicheren
Wetterverhältnisse und zum Schluss ins Frösteln. Aber die
Wickrather hatten Glück: Es blieb trocken und die vielen erschienenen
Kinder hatten am Wetter nichts auszusetzen. Wie schon
in den Vorjahren fiel auf, wie entspannt eine so große Zahl von
Kindern von zwei bis zehn Jahren den Nachmittag bei alten und
neuen Spielen verbrachte, sich geduldig und ohne Quengelei
beim Angelspiel oder Kinderschminken einreihte und sich auch
für Gemeinschaftsspiele am Schwungtuch begeistern ließ. Für
die Erwachsenen blieb Raum für einen Plausch am Rande. Am
Ende gab es für die Kinder Preise, die von einigen Unternehmen
gespendet worden waren.
Foto: privat
Hoffest auf dem Lenßenhof
MC- Ohne das schöne Wetter wäre es sicherlich nicht so toll
gewesen, aber genau so informativ. Bauer Joachim Kamphausen
und sein Team zeigten alles, was der Biohof und die Zulieferfirmen
zu bieten hatten. Sehr viele Menschen waren begeistert,
vor allem die Kinder freuten sich über eine Feldführung im Hänger,
der vom Traktor gezogen wurde. Los ging es etwas holperig.
Der Bauer erklärte den biologischen Anbau, der ohne synthetische
Pestizide und chemisch-synthetischen Stickstoffdünger
auskommt. Er sprach weiter, dass natürlich gedüngte Felder z.
B. durch Gründüngung und Aufbringen von Stallmist, das ökologische
Gleichgewicht besser halten. Eine 5-jährige Fruchtfolge,
das heißt abwechselnd erst in 5 Jahren das Gleiche, der Boden
bleibt dabei immer bedeckt. Zurück ging die Fahrt zum Hof mit
den vielen Ständen. Dort gab es wirklich alles. Gemüse, Obst,
Marmelade, Honig, Käse, Wurst und ein Pilzestand waren sehr
anschaulich. Der Schreiner zeigte Möbel aus unbehandelten
Hölzern und Mode geschneidert aus Naturstoffen, erlesen und
schick. Aber am besten war das Essen. Sehr schmackhaft, begleitet
von einem Hefe-Weizen, ein voller Genuss und alles Bio.
Eine Tasse Kaffee mit Kuchen vom Bäcker, der von Kamphausen
Getreide geliefert bekommt, bildeten einen guten Abschluss.
Familienanzeigen werden zu einem
stark verbilligten Sondertarif abgerechnet!

Treffpunkt Brunnenfest
2010
Verlags-Sonderseiten
Motor Sport Club Wickrath
Oldtimer-Treffen zum Brunnenfest
Der Wickrather Handel zeigt seine Leistungsstärke
Der MSC Wickrath veranstaltet am Sonntag, 19. September 2010
von 11 bis 17 Uhr auf dem Wickrather Marktplatz ein Oldtimer-
Treffen.
Es liegen bisher schon etwa 60 Anmeldungen von Oldtimerfahrern
aus Mönchengladbach und Umgebung vor.
Frajo Kromeich und einige Mitglieder des Vereins „Menschen
helfen Menschen e.V.“ werden im Laufe des Tages für die Flutopfer
in Pakistan sammeln. Bei schönem Wetter hat sich STE-
PHEN T bereit erklärt noch einen draufzusetzen und dafür am frühen
Nachmittag etwa ab 14.00 Uhr nochmal seine heissgeliebte
Gitarre auszupacken und ein paar Songs für die Musikliebhaber
amerikanischer Oldie- und Truckermusic zum Besten zu geben
um den Besucherzuspruch beim MSC noch deutlich durch seinen
Auftritt zu erhöhen und die Spendenaktion mit seiner Musik
zu unterstützen.
Der MSCW lädt herzlich zum Besuch ein!
Lichterfest / Oktoberfest
Am Samstag, 2. Oktober findet in der Gaststätte Wagner in
Wickrathberg ein Lichterfest statt, zwei Wochen später am Freitag,
15. Oktober startet daselbst ein Oktoberfest.
�
�
Inhaber:
Dolf van der Koelen
KAROSSERIEBAU FRENZEN e.K.
KAROSSERIEBAU FRENZEN e.K.
Mennrather Str. 57 · MG-Rheindahlen
Mennrather Str. 57 · MG-Rheindahlen
Tel. 0 21 61 / 58 09 75 · Fax 0 21 61 / 58 09 69
Tel. 02161/580975 www.karosseriebau-frenzen.de
· Fax 02161/580969
www.karosseriebau-frenzen.de
Unser Wickrath 7

Treffpunkt Brunnenfest
2010
Verlags-Sonderseiten
8 Unser Wickrath
Der Wickrather Handel zeigt seine Leistungsstärke
Anzeigen-
info:
610 29 50
Reges Interesse bei Eisenbahnfreunden
WKp- Auf reges Interesse bei Besuchern stieß das 25. Jubiläum
der LGB-Eisenbahnfreunde Rhein-Sieg, die seit dem Vorjahr ihr
Domizil im ehemaligen LZB-Bankgebäude auf der Rheydter Endepohlstraße
aufgeschlagen haben (UW berichtete!). Zahlreiche
Züge der großformatigen Modellbahnen auf verschiedenen Anlagen
verkehrten, Mitfahrgelegenheit auf einem Zug mit Dampflok,
echt mit Kohle befeuert, gab es im Außenbereich.
Die Fachsimpelei kam auch nicht zu kurz, eine Tombola fand statt
und für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Da gab es z.B.
Steaks, Bauchfleisch, Würstchen mit Rosmarinkartöffelchen,
leckerem Kräuterquark, Krautsalat, diverse Kuchen, wovon der
Stachelbeer-Joghurt ganz besonders gut mundete.
Freuen darf man sich schon jetzt auf das demnächst stattfindende
Herbstfest – wieder natürlich mit Fahrbetrieb.
Foto: WKp-
Modehof Lagerverkauf
Großer Sonderverkauf von Sonntag, dem 19. bis 25.09.2010
Verkaufsoffener Sonntag, 19.09.2010
Für diesen Sonderverkauf radikal reduziert:
H/W Musterteile um 70%
T-Shirts ab E 9,95
Hosen ab E 14,95
Pullover ab E 16,95
Röcke ab E 12,95
Winterjacken ab E 29,95
Strickjacken ab E 24,95
Alles Markenwaren!
apriori • Rosner • Tuzzi • Monari
Poststrasse Foto: 40, privat 41189 MG Wickrath, Telefon 0 21 66 / 12 51 02

64 Jahre Gebr. Geiser – unser heutiges Team
Verkauf Service
Manfred Geiser
Geschäftsführer und Gesellschafter
In der Firma seit 53 Jahren
Horst Rauschen
Prokurist
In der Firma seit 47 Jahren
Ulrike Bock
Verkaufsleiterin
kleine Haushaltsgeräte
In der Firma seit 19 Jahren
Manuel Wirth
Einkaufs- und Verkaufsleitung
Unterhaltungselektronik
In der Firma seit 12 Jahren
Magnus Steinberger
Einkaufs- und Verkaufsleitung
Weiße Ware / Haustechnik
In der Firma seit 8 Jahren
Lorraine Geiser
Leiterin Küchen Studio
In der Firma seit 15 Jahren
Thomas Cloeters
Küchenfachberater
In der Firma seit Mai
Alexander Kamphausen
Verkaufsberater
In der Firma seit 5 Jahren
Britta Kamps-Geiser
Werkstatt/Büro – Koordination
In der Firma seit 8 Jahren
Claudia Böhmer
Buchhaltung – Finanzen
In der Firma seit 15 Jahren
Srdjan Petrovic
Leiter Service-Center
Meister und Prokurist
In der Firma seit 18 Jahren
Norbert Schmitz
Leiter Service-Center
Reparaturen weiße Ware
In der Firma seit 31 Jahren
Manfred Küppers
Außendienstleiter
Küchenmontage
In der Firma seit 39 Jahren
Peter Bremes
Technischer Außendienst
In der Firma seit 4 Jahren
Hans Pütz
Antennentechniker
In der Firma seit August
Sven Houchard
Technischer Außendienst
In der Firma seit 3 Jahren
Sebastian Neuss
Technischer Außendienst
In der Firma seit 2 Jahren
Philipp Meyer
Technischer Außendienst
In der Firma seit 1 Jahr
Kevin Daniel
Technischer Außendienst
In der Firma seit August
Alex Sartison
Technischer Außendienst
In der Firma seit August
Seit nunmehr 64 Jahren das große Fachgeschäft für TV • DVD • HIFI • VIDEO • KÜCHEN • EINBAUGERÄTE • WASCHMASCHINEN
TROCKNER • KÜHL-GEFRIERGERÄTE • HAUS und ELEKTROKLEINGERÄTE
Service Center für TV • KAFFEEAUTOMATEN • WASCHMASCHINEN • TROCKNER • HAUSHALTSGERÄTE • EINBAUGERÄTE
FACHBERATUNG + MEISTER SERVICE ist unsere Stärke
Anzeige
Unser Unser Wickrath
9

Großer Inventur und Geburtstagsverkauf
41199 Mönchengladbach | Talstraße 9 | T. 02166 682210 | F. 02166 601214 | Alle Top-AngeboTe Preise Abholpreise. unter: www.gebr-geiser.de
10 Unser Unser Wickrath
Wickrath
64 Jahre Gebr. Geiser
mit bis zu 80 % Rabatt auf R – Restposten und A – Ausstellungsstücke
Wenn weg, dann weg
Bisher Jetzt
TV
Sharp LC 32 DH 77
LCD TV- 81 cm, 100 Hz , Full HD
A 799,- 449,-
Samsung UE 32 C 4200
LED-TV – 81 cm, 100 Hz, Full HD
DVB-T/C
A 699,- 579,-
Philips 32 PFL 5605
LED-TV – 81 cm, 100 Hz, Full HD
DVB-T/C
R 899,- 599,-
Loewe Modus L 32
LCD-TV - 81 cm, 100 Hz, HD-Ready
DVB-T/C
A 1200,- 799,-
Toschiba L37 ZV 635
LCD-TV - 94cm, 200Hz, Full HD
DVB-T/C
A 1199,- 579,-
Sony KDL 40 EX 402
LCD-TV – 102cm, Full HD, DVB-T/C
A 699,- 579,-
Sony KDL 46 EX 402
LCD-TV – 117 cm, Full HD, DVB- T/C
A 999,- 749,-
Samsung UE 40 C 6000
LED-TV – 102 cm, 100 Hz, Full HD
DVB-T/C
R 1299,- 879,-
DVD – Blu Ray
Philips DVP 3520
DVD-Player
R 69,- 44,-
Philips BDP 2500
Blu Ray Player
R 199,- 88,-
Philips DVD R 5330
DVD-Festplattenrecorder 250 GB
A 399,- 99,-
Philips DVD R5570
DVD-Festplattenrecorder 250 GB
A 599,- 149,-
Hitachi DVDS 253
DVD-Festplattenrecorder 250 GB
A 499,- 149,-
Hifi
Sony DAV – S 300
5.1 DVD Anlage
R 799,- 79,-
Grundig UMS 4710
Kompaktanlage
R 149,- 89,-
Sony DAV SR 3.0
5.1 DVD Anlage
A 900,- 169,-
Sherwood RX 772 T
AV Receiver / Stereo
A 499,- 199,-
Bisher Jetzt
Hifi
Sherwood RD 7502
5.1 AV Receiver
A 499,- 199,-
Yamaha DSP AZ 1
5.1 AV Receiver
A 2999,- 499,-
Waschen – Trocknen - Spülen
Siemens WM 14 E 423
Waschmaschine 7kg
AAB, Display
R 749,- 449,-
Bosch WAE 283 E 3
Waschmaschine 6 KG
AAB, Display, Aquastop
A 799,- 499,-
Bosch SMU 50 M 35 EU
Unterbaugeschirrspüler
Edelstahl, 60 cm, AAA
A 749,- 449,-
Kühlen und Gefrieren
Candy CF MEE 2850
Kühl-Gefrierkombi A++
Kühlteil 130 l, Gefrierteil 42l
R 599,- 349,-
Bauknecht KG 301 WS
Kühl-Gefrierkombi A+
Kühlteil 195 l , Gefrierteil 116 l
R 499,- 379,-
Constructa CK 268V00
Kühl-Gefrierkombi A +
Kühlteil 225 l , Gefrierteil 87 l
A 569,- 399,-
AEG Arctis 60180 GS
Gefrierschrank A+
Nutzinhalt 168 l
R 529,- 399,-
Siemens GS 36 NA 32
Gefrierschrank A++
Nutzinhalt 293 l
R 1139,- 599,-
Haushaltgeräte
Inventum HK 5
Kaffeepadmaschine
R 99,99 25,-
Tefal TT 5500
Toaster mit Eierkocher
R 64,99 39,-
Philips HP 6481 Satinele
Epilierer
R 69,99 32,-
Gebr. GEISER
Tefal FV 5260 R 79,99 59,-
Bügeleisen
Philips HQ 7360
Rasierer
R 139,99 79,-
Gebr. GEISER
41199 Mönchengladbach | Talstraße 9 | T. 02166 682210 | F. 02166 601214 | Top-AngeboTe unter: www.gebr-geiser.de

64 JahRE
GEbRüdER GEISER!
JeTzT einmALige geburTsTAgs-AngeboTe sichern:
Mitfeiern & sparen! Nutzen Sie die Gelegenheit und freuen Sie sich auf starke Technik
zu sensationellen geburtstagspreisen!
349 64 399 64
Kondenstrockner WT44c101
7 kg Füllmenge • Energie-Effizienzklasse B
Schleudertouren: 1.400 U/min
Energieverbrauch: 3,92 kWh
geschätzter Jahresverbr. Strom: 784 kWh/Jahr
Energie-Effizienzklasse A
Waschwirkungsklasse A
Schleudertouren: 1.400 U/Min
Waschmaschine
Wm 14 A 222
5 kg Füllmenge • Schleuderwirkungskl. B
Energieverbrauch: 0,85 kWh
Wasserverbrauch: 41,0 Liter • geschätzter
Jahresverbrauch Strom: 170 kWh/Jahr
Jahresverbrauch Wasser: 8.200,0 Liter
zur neueröffnung unseres
KüchensTuDios spAren:
50% Preisnachlass auf frei geplante Küchen
und bis zu 50% Preisnachlass auf Einbaugeräte!
side-by-side Kühlschrank
Wse 5510 s
Nutzinhalt Kühlen: 335 Liter
Nutzinhalt Gefrieren: 210 Liter
Gefriervermögen 24 h: 5 kg
geschätzter Jahresverbrauch
Strom: 566 kWh/Jahr
Anschlusswert: 120 Watt
369 64
spAr
Aktion
699 64
Energie-Effizienzklasse A
Waschwirkungsklasse A
Schleudertouren: 1.200 U/Min
Waschmaschine
Lavamat 52840 D
6 kg Füllmenge: 6,0 kg • Schleuderwirkungsklasse: B
Energieverbrauch: 1,02 kWh • Wasserverbrauch: 46,0
Liter • geschätzter Jahresverbrauch Strom: 204 kWh/Jahr
Jahresverbrauch Wasser: 9.200,0 Liter
EURONICS-Beilage gültig ab KW 35/31.08.2010. Keine Mitnahmegarantie. Wenn nicht vorhanden,
bestellen wir umgehend. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten.
Nur solange Vorrat reicht! Alle Preise Abholpreise.
Gebr. GEISER
41199 Mönchengladbach | Talstraße 9 | T. 02166 682210 | F. 02166 601214 | Top-AngeboTe unter: www.gebr-geiser.de
Energie-Effizienzklasse A
4 Sterne Gefrierklasse
545 Liter Gesamt-nutzinhalt
Unser Unser Wickrath Wickrath
11

Lassen Sie sich
unsere Preise
schmecken!
Komplettpakete inklusive Gestaltung, Druck und
Verteilung in Unser Odenkirchen / Unser Wickrath
10.000 Flyer
DIN A4, beidseitig bedruckt, 4-farbig,
Papier 115g, bei Buchung Seite 1 oder Seite 2
Bitte Ihre Anfrage per Fax an: 02166-610295-10
Firma:
k- und Verlags GmbH
99 Mönchengladbach
Name:
Straße:
PLZ, Ort:
Telefon:
E-Mail:
nkirchener Druck- und Verlags GmbH
s-Ring 13 • 41199 Mönchengladbach
12 Unser Unser Wickrath
Wickrath
20.000 Flyer
DIN A4, beidseitig bedruckt, 4-farbig,
Papier 115g, bei Buchung beider Seiten
Seite 1 Seite 2 Seite 1 Seite 2
E 350,– *
Odenkirchener Druck- und Verlags GmbH
Ich bitte um Rückruf.
Odenkirchener Druck- und Verlags GmbH
Ich bitte um
Terminvereinbarung.
Ich bitte um Besuch
eines Mitarbeiters.
E 1.400,– *
*Komplettservice inkl. Gestaltung, Druck und Verteilung. Mindestauflage 9.000. Textdokumente und Bilddateien müssen in digitaler
Form geliefert werden. Eventuell anfallende Kosten für Fotos und Bildrechte werden gesondert in Rechnung gestellt.
Odenkirchener Druck-
und Verlags GmbH
Marie-Bernays-Ring 13
41199 Mönchengladbach
Telefon 21 66 / 61 02 95 - 0
Telefax 0 21 66 / 61 02 95 -10
Internet www.o-d-v.de
E-Mail info@o-d-v.de

Einwohnerfragestunde
Am 5. Oktober findet für die Einwohner im Bezirk West die
nächste Einwohnerfragestunde statt. Bürger können eine Frage
und bis zu zwei Zusatzfragen stellen, die bis zum 25. September
dem Leiter der Bezirksverwaltungsstelle West, Plektrudisstraße
25-27, 41179 Mönchengladbach, schriftlich mitzuteilen sind. Zulässig
sind nur Fragen aus dem Aufgabenbereich der Bezirksvertretung
West. Diese müssen kurz gefasst sein und dürfen keine
Feststellungen und Wertungen enthalten.
Unser Wickrath/Unser Odenkirchen
auch im Internet:
www.o-d-v.de/Stadtteilzeitungen
Werden die Bürgerinnen und Bürger
von Wanlo nicht ernst genommen?
Aktuell
ODV - Odenkirchener Druck- und Verlags GmbH
Marie-Bernays-Ring 13 • 41199 Mönchengladbach
Zu den planerischen Vorgängen rund um die geplante Biogasanlage
in Wanlo, auch Methangasanlage genannt, hatte Martin
Selt, Bezirksvertreter im Stadtbezirk West für DIE LINKE.
Mönchengladbach, in den letzten Wochen zwei Anfragen an die
Stadtverwaltung gerichtet, deren Antworten nun vorliegen.
In der ersten Anfrage ging es um die irritierende Information,
dass der Gesellschaftervertrag zur Gründung der Biogas
Mönchengladbach-Süd GmbH & Co. KG bereits im Januar dieses
Jahres abgeschlossen wurde. Laut Antwort der Stadtverwaltung
war eine entsprechende Gründungsversammlung durchaus
bekannt, wenn auch nicht im genauen Datum. Dies wäre nötig
gewesen, um die Durchführbarkeit des Projektes zu prüfen. Am
11.03.10 sei dies dann konkretes Thema der Aufsichtsratssitzung
der NVV AG gewesen. Danach seien die Unterlagen für die
politischen Gremien vorbereitet worden. Dies sei ein durchaus
üblicher Vorgang mit vorbereitendem Charakter. Der Vertrag sei
aber vorbehaltlich eines Ratsbeschlusses geschlossen worden.
In der zweiten Anfrage ging es um die Standortwahl. Vorliegenden
Informationen zufolge hätte eine konkrete Absage an
den Standort Regiopark in Güdderath, der zum Teil zur Gemeinde
Jüchen gehört, gar nicht stattgefunden. Der Antwort der Stadtverwaltung
dazu, der einige Unterlagen beilagen, lässt sich folgendes
entnehmen. Es ist zwar richtig, dass sich in Sitzungen
des Haupt- und des Finanzausschusses der Gemeinde Jüchen,
die Mehrheit der Ausschussmitglieder gegen eine Biogasanlage
im Regiopark ausgesprochen hatte. Doch erfolgte daraufhin eine
schriftliche Stellungnahme des Jüchener Bürgermeisters an die
Stadt Mönchengladbach, die keine konkrete Odenkirchener Ablehnung Druck- enthielt.
und Verlags GmbH
Es werden darin aber konkrete Forderungen Marie-Bernays-Ring und Bedingungen 13 an
die Errichtung einer solchen Anlage im 41199 Regiopark Mönchengladbach hinsichtlich des
Verkehrsaufkommens gestellt. Auch werden Ungereimtheiten in
vorgelegten Gutachten kritisch hinterfragt und Nachbesserungen
angefordert.
„In Anbetracht der Antworten der Stadtverwaltung stellen sich
zwei Fragen“, so Martin Selt. „Wer bestimmt bei der NVV die
Politik, wenn eine Gründungsversammlung zu einer Gesellschaft
möglich ist und erst danach der Aufsichtsrat sich damit beschäftigt?“
Und an die Stadtverwaltung gerichtet: „Werden die Bürgerinnen
und Bürger von Wanlo nicht ernst genommen.“ „Warum
sonst werden mit viel Aufwand schon alle Vorbereitungen zur
Realisierung des Projektes getroffen?“ Die aufgestellten Forderungen
der Gemeinde Jüchen unterscheiden sich kaum von
denen der WanloerInnen. Es ist nicht nachvollziehbar, warum
hier nicht gemeinsam an einer annehmbaren Lösung gearbeitet
wurde. „Ist man vielleicht vor der Bürgernähe zurückgeschreckt,
die die Politikerinnen und Politiker der Gemeinde Jüchen hier demonstriert
haben?“ fragt sich Martin Selt abschließend.
Odenkirchener Druck- und Verlags GmbH
FENSTER · HAUSTÜREN · ROLLLÄDEN · GARAGENROLLTORE · MARKISEN
JALOUSIEN · SONNENSCHUTZ · WINTERGÄRTEN · FLIEGENGITTER
Tel. 0 21 66 / 96 11 55
Fax 0 21 66 / 96 11 57
Internet: www.o-d-v.de
E-Mail: info@o-d-v.de
Aushilfskräfte (m/w)
für leichte Handarbeit in der Weiterverarbeitung
Odenkirchener Druckund
Verlags GmbH
Marie-Bernays-Ring 13
41199 Mönchengladbach
auf 400 E-Basis gesucht.
Mitarbeiter/Mitarbeiterin
für den Außendienst gesucht.
Telefonische Info wegen eines Vorstellungsgesprächs
unter 610 295-0 (H. P. Engels) erbeten.
Einbruchschutz
Odenkirchener Druckund
Verlags Tel. 0GmbH 2166 / 9611 55
Fax 0 2166 / 9611 57
Marie-Bernays-Ring 13
Internet: www.o-d-v.de
41199 Mönchengladbach
E-Mail: info@o-d-v.de
Telefon 0 21 66 / 61 02 95 - 0
Telefax 0 21 66 / 61 02 95 -10
Internet www.o-d-v.de
E-Mail info@o-d-v.de
Bankverbindung
SSK Mönchengladbach
BLZ: 31050000 Konto: 3057494 Bankverbindung
Heinsberger Volksbank
BLZ: 39061981 Konto: 3000082014 Für Verteilbezirke von
Unser Wickrath / Unser Odenkirchen
suchen wir zuverlässige ZustellerInnen
Telefon 958633 - Agentur Kaden
Sollten Sie einmal Unser Wickrath nicht
erhalten, rufen Sie an unter 610 295-60.
aus eigener Herstellung
Markisen · Rollladen
Insektenschutz · Wintergärten
Reparaturdienst
Marie-Bernays-Ring 17
(Gewerbegebiet Güdderath-West)
41199 Mönchengladbach
Telefon: 02166/68 00 13
Telefax: 02166/680924
Ihre Vereins-Info an:wickrath@o-d-v.de
Bankverbindung
Bankverbindung
SSK Mönchengladbach Heinsberger Volksbank
BLZ: 310 500 00
BLZ: 390 619 81
BILLIGE FENSTER
Konto: 305 749 4
Konto: 300 008 2014
BEKOMMEN
SIE WOANDERS
Natürlich nicht. Es ist aber ein Teil unseres
QUALITÄT AUS EINER HAND
EIGENE FERTIGUNG + EIGENE MONTAGE
Mehr erfahren: www.rolladen-muellers.de
Trompeterallee 200-208 · 41189 M´gladbach-Wickrath · Tel. 02166 / 550550
Unser RM-AZ Wickrath 001/10 13

WICKRATHER BRANCHENBUCH-TELEFONBUCH
Ärzte
Institut für Radiologie + Nuklearmedizin
Dr. Fervers · Dr. Hirsch · Dr. Kley
Waisenhausstraße 35-39 · MG-Rheydt
Telefon 4 40 62 · Telefax 4 73 69
Ärzte / Heilpraktiker
dagmar wirtz
heilpraktikerin
naturheilpraxis-wirtz.de
Ärzte / Tierarzt
Ärzte / Zahnärzte
Krankenpfl ege
Auto-Lackiererei
Autos und Mehr
14 Unser Wickrath
auf der steinbrücke 1
mg-wanlo
telefon 6 10 26 43
Tierärztliche Praxis für Kleintiere
Claus Meyer, prakt. Tierarzt
HD-u.ED Röntgenstelle · Mülgaustr. 10,
Tel. 601677, Sprechzeiten nach Vereinbarung
und Mo-Sa von 10-12h; Mo-Fr
von 16-19 h, außer Mittwoch Nachmittag.
Tierarztpraxis Wanlo
Ihr Dr. direkter H.-J. O.-Niedringhaus Draht zur
Auf dem Stiel 15, MG-Wanlo
Hausbesuche u. Notdienst, Ruf 5 80 89
Mo.-Sa. 9-12 Uhr, Mo.-Fr. 15-18 Uhr
UO/UW-Werbung 610 29 50
Dr. Bernd Quantius M.Sc.
Master of Science in Oral Implantology
Spezialist Implantologie (DGZI)
Praxisschwerpunkte: Implantologie - Parodontologie
MG-Mülfort · Giesenkirchener Straße 40 · Telefon 10050
www.drquantius.de
��
Häusliche Alten- und Krankenpflege
Schnödewind GbR
Duvenstraße 61 · Odenkirchen
Ruf 60 32 24 · Handy 0171 260 02 03
Inhaber:
Dolf van der Koelen
KAROSSERIEBAU FRENZEN e.K.
Mennrather Str. 57 · MG-Rheindahlen
Tel. 02161/580975 · Fax 02161/580969
www.karosseriebau-frenzen.de
KFZ-Reparaturen
Unfallschaden-Reparaturen, AU, 2xW. TÜV,
Reifenservice, Windschutzscheibeneinbau
Plattenstr. 77, Wanlo, Tel. 02166-57708
Banken-Sparkassen
Raiffeisenbank
Erkelenz
Berger Dorfstraße 46 · Wickrathberg
Telefon 5 38 88 · Telefax 13 12 49
www.rb-erkelenz.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Mi. und Fr. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Do. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 17.30 Uhr
Stadtsparkasse Mönchengladbach
Geschäftsstelle Wickrath
Wickrather Markt 1
Tel. 02161 - 279-1410
Fax 02161 - 279-6041
weitere Geschäftsstellen:
Beckrath Tel.: 02161-279-1420
Wanlo Tel.: 02161-279-1430
W´berg Tel.: 02161-279-1230
W´hahn Tel.: 02161-279-1280
Bautenschutz
... macht Ihr Haus trocken
Abdichtungstechnik Klein
Tel. 02161-12357
Bedachungen
Containerverleih
Container Baues GmbH
Containerentsorgung
Luisental 69, Telefon 16473
Elektroanlagen
Elektro W. Kamphausen
Installationen · Reparaturen · Kundendienst
41189 MG-Wickrath, Orffstr. 53
Telefon 0 21 66 - 5 33 00, Fax 13 36 11
Quack Elektro GmbH PC-Netzwerke,
Elektro- u. Alarmanlagen Heinrich-Korsten-Str.1
41189 MG · Tel. 95 01 30 · Fax 5 66 91
Fenster / Türen
aus eigener Herstellung · Markisen · Rollladen
Insektenschutz · Wintergärten · Reparaturdienst
Marie-Bernays-Ring 17 · 41199 Mönchengladbach
Telefon: 0 21 66 / 68 00 13 · Telefax: 0 21 66 / 68 09 24
Friseur
www.friseur-schmitz.de
Garten-/Landschaftsbau
Garten- und Landschaftsbau Engels
Hausmeisterservice 0178 165 35 14
Haydnstraße 24 · Wickrath
Hundeschule
KAMINHOLZ
Ritterstraße 102 · MG-Rheydt
Telefon 34 05 24
Mobil: 0171 7 82 52 68
Malermeister
Optik
Hermann J. Backus
Hans Kehren
41189 MG-Herrath, Seidenweberstraße 2
Telefon 0 21 66-5 11 54 · Fax 5 11 54
seit 1910
Fliesen
Fliesen André Kopp
Fliesen-Reparatur-Service
Verkauf und Verlegung
Qualität vom Fachbetrieb
MG-Wickrath · Ruf 5 92 78
Hans-Walter scHraub
Am End 7b · 41189 MG-Beckrath
Telefon 95 84 70 / 71 · Fax 95 84 72
www.malermeister-hwschraub.de
Radio + Fernsehen
EP: Mevissen
TV, Video, Fernsehhaus, Videothek
41189 M`Gladbach · Trompeterallee 8-10
Tel.: 02166/54197 · Fax 02166/958521
Radio/TV/Küchenstudio
Reifenhandel
Neue Reifen? Schöne Felgen?
Wickrath
Trompeterallee 57 · Ruf 146100
Inhaber Marc Stender
Am Baumlehrpfad 6
41179 MG-Rheindahlen
Telefon 02161/30 80066
Telefax 02161/30 80171
Sanitär / Heizung / Klima
Stefan Blankertz
Meisterbetrieb für Sanitär
und Heizungsanlagen
uWi_46x20_BF.indd 1 12.01.2010 10:22:31 Uhr
Kaminholz
Wickrathberg · Taubengasse 4
Ruf 551184 · Fax 551305
Malermeister
M. Eschenbrücher GmbH
Maler- und Lackierermeister
Sachverständiger und Sachkundiger für
Schimmelpilzbewertung und Sanierung.
Staatl. geprüfter Bodenleger
Berger Dorfstraße 70 · Wickrathberg
Ruf 14716 01 · Fax 14716 02 · Mobil 015115 69 28 16
www.malen-renovieren-sanieren.de
Sanitär / Heizung / Klima
Sanitär · Heizungsbau u. Wartung
Schloßstr. 181 · MG-Rheydt
Telefon 18 56 05 · Fax 18 68 76
Internet: www.dieter-jansen.de
E-Mail: info@dieter-jansen.de
Peters & Quack GbR
Meisterbetrieb Sanitär/Gasheizungen
Theodor-Trippel-Str. 31
Wickrathhahn, Tel. 0 21 66-5 24 55

Schreinerei
Heinz Robertz
Tischlermeister · Schreinerarbeiten
Kaminholz
Am Pflugacker 3 · MG-Beckrath
Ruf 5 24 86 · Mobil 0179 2 25 11 01
Staubsauger
Bodenpflege Stefan Mertens
Trompeterallee 57 · Telefon 146 10 180
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 13.30-16.00 Uhr
Stuckateur
Willi GRAF GmbH
Putz - Trockenbau -
Wärmedämmfassaden
Kohlenweg 42 · MG-Wickrath
Telefon 95 83 55
Mobil 0172 2 52 69 43
Immer
präsent im
Branchenbuch-
Telefonbuch:
Telefon
61 02 95 - 0
Lösung von Seite 14:
Unser Wickrath
erscheint bei:
Odenkirchener Druck- und Verlags GmbH
Marie-Bernays-Ring 13
41199 Mönchengladbach
Tel.: 0 21 66 / 61 02 95-0
Fax: 0 21 66 / 61 02 95-10
Anzeigen, Satz + Layout:
Odenkirchener Druck- und Verlags GmbH
Redaktion:
Odenkirchener Druck- und Verlags GmbH
E-Mail: wickrath@o-d-v.de
Verteilung: über Agentur Kaden
Tel.: 02166 / 95 86 33
Auflage: 8.500 Stück
Die Verteilung erfolgt kostenlos
i.d.R. freitags, monatlich an alle erreichbaren
Haushalte im Stadtbezirk Wickrath.
Bei höherer Gewalt kann auf einen anderen
Erscheinungstermin ohne Ankündigung
übergegangen werden.
Die im Verlag gesetzten, gestalteten und
veröffentlichten Texte, Bilder und Anzeigen
dürfen nur mit besonderer Zustimmung reproduziert
und / oder nachgedruckt werden.
Aktuell
Giesenkirchener str. 170 • 41238 Mönchengladbach-Rheydt • tel: 02166 18 70 51
Reifen, Räder, service.
InspektIon
kleine Inspektion, zzgl. ersatzteile
* Die Garantiebedingungen erfahren
sie in Ihrem servicecenter.
InkLUsIVe 1 JahR
MobILItätsGaRantIe! *
Pokalsammlung der Genhahner um zwei Pokale erweitert
69,-
190x70_Inspektion_Mo nchengladba1 1 12.06.2008 10:44:02 Uhr
JK- Angeführt wurde die St. Hubertus-Bruderschaft Wickrathhahn vom jüngsten Mitglied Nico Lehmann
mit seiner Schwester Sarah, die Schülerprinzessin in Wickrathhahn ist. Mit dabei waren
natürlich auch König Jürgen Knorr, Brudermeister Kurt Wingerath, viele ehemalige Könige, der Vorstand
und viele, viele Schützenschwestern und Schützenbrüder. Man konnte wieder sagen: „Ein
Dorf ist auf Reisen“.
Schon beim fotografieren kamen die Probleme. Wie bekommt man eine so große Gruppe auf ein
Foto? Detlef Ilgner hatte die Idee des Tages. Er besorgte auf der Bühne eine große Leiter. Aufgestellt
wurde sie von Heinz-Josef Katz, der dann mit Detlef Ilgner gemeinsam das Foto „von oben“
machte.
Verteilt wurden, wie in den beiden Jahren davor, ein Pokal für die größte Frauengruppe, gestiftet
von Bezirksbundesmeister Horst Thoren und ein Pokal für die meisten Bruderschaftler (weiblich
und männlich), gestiftet von einer Tageszeitung.
Foto: J. Katz
Keine Umwandlung der Städt. Bühnen (VSB)
Foto: J. Katz
Die Fraktion der Partei DIE LINKE lehnt eine Umwandlung der VSB in eine gGmbH ab.
Kultur und ihre Institutionen sind Teil der öffentlichen Daseinsfürsorge, für die die Verantwortung
in der öffentlichen Hand beibehalten werden muss. Eine Privatisierung, wie sie jetzt bei den VSB
in eine gGmbH geplant wird, führt zu einer Kapitalgesellschaft mit beschränkter Haftung und mit
unkalkulierbarem Risiko.
Die Privatisierung löst keine Finanzprobleme. Dies belegen die Erfahrungen mit Privatisierung in
diesem Bereich. Das Metropoltheater Berlin, das in die Insolvenz gegangen ist. Die Brandenburgische
Philharmonie in Potsdam, die sich sei 2000 in Liquidation befindet und aktuell das Sorbische
Nationalensemble in Bautzen.
Entscheidend ist der politische Wille, das Theater zu erhalten und finanziell auch entsprechend
auszustatten. Aus dieser Verantwortung darf sich die öffentliche Hand nicht zurückziehen und es
Geschäftsführer der Gesellschaft überlassen, ob Mitarbeiter entlassen bzw. ganze Sparten wie
Orchester, Ballett oder Schauspiel eingespart werden.
Auch der steuerliche Aspekt, der als Begründung für die Umwandlung ins Feld geführt wird, scheint
sich so nicht zu bewahrheiten. Das Finanzministerium NRW verweist jedenfalls auf den §4, Nr. 20
des Umsatzsteuergesetzes, wonach Theaterleistungen einer Gemeinde von der Umsatzsteuer befreit
sind. Daran wäre auch das Finanzamt Krefeld gebunden. Es muss die Umsatzsteuer erlassen.
Unser Wickrath 15

MC- Es ist ein toller Sprung aus der Regionalliga
West in die 1. Bundesliga berufen zu
werden. Jens Wissing ist das gelungen. Von
Preußen Münster zu Borussia Mönchengladbach.
Angefangen hat es in Gronau, wo er
am 2.1.1988 geboren wurde. Mit den Freunden
zusammen spielte er schon als 5-jähriger
Steppke beim Verein Gronau 96 Fußball. Er
muss besonders gut gewesen sein, der Trainer
vom FC Schalke 04 holte den Jungen mit
12 Jahren in die Jugendmannschaft. Eine
große Herausforderung und Motivation. 3
Jahre blieb er dort, dann kam das Angebot
von Preußen Münster. Zuerst spielte Jens
Wissing bei der Jugend, zuletzt in der 1.
Mannschaft. Die Bundesligisten bekamen
Interesse an ihm, sie beobachteten ihn und
CDU Wickrath: Angebot der Kreiswerke
Grevenbroich inakzeptabel
Die CDU Wickrath hat in der Sitzung der Bezirksvertretung vom
31.08.2010 deutlich gemacht, dass der Vorschlag der Kreiswerke
Grevenbroich, den Wickrather Wasserturm abzureißen und der
Stadt Mönchengladbach ca. 492 Tsd. EUR abzgl. der entstehenden
Abrisskosten zur Verwendung im Stadtteil Wickrath zur Verfügung
zustellen, nicht akzeptabel ist. Im Zusammenhang mit
dem Abschluss eines Konzessionsvertrages hatte der Rat der
Stadt Mönchengladbach für die Sanierung des Wasserturms den
Kreiswerken einen Zuschuss von bis zu 613 Tsd. EUR zugesagt.
Grundlage war ein geschätzter Kostenaufwand von 1,5 Mio. EUR.
Ratsherr Peter Feron (CDU): „Das Angebot, den Wasserturm abzureißen
und nur ¼ der ursprünglich kalkulierten Investitionen
im Interesse der Wickrather Bürgerinnen und Bürger an anderer
Stelle zu investieren halten wir für unangemessen.“
Die CDU Wickrath hat sich in den vergangenen Jahren intensiv
um die Erhaltung des Wasserturms bemüht. Der Wasserturm
war ein weithin sichtbares Zeichen unseres Stadtteils. Rainer
Kühn (CDU-Sprecher in der Bezirksvertretung West): „Wir müssen
zur Kenntnis nehmen, dass die Kreiswerke eine Nutzung des
Wasserturms, die in einem adäquaten Verhältnis zu dem erforderlichen
Investitionsvolumen steht, offensichtlich verhindern will. In
seinem jetzigen Zustand hat er seinen Charakter als Wahrzeichen
Wickraths eingebüßt.“ Für den Fall, dass die Kreiswerke ihr Angebot
auf ein akzeptables Niveau erhöhen, hält die CDU Wickrath
es daher für sachgerecht, zu prüfen, ob die Mittel effektiver für
die Interessen der Wickrather Bürgerinnen und Bürger eingesetzt
werden können. Außerdem wurde in der Sitzung der Bezirksvertretung
deutlich, dass nicht nur die Auswirkungen eines Abrisses
auf das Wanderfalkenpärchen nach dem Bundesnaturschutzgesetz
zu untersuchen sind, sondern auch die Auswirkungen einer
möglichen Sanierung. Eine sachgerechte Entscheidung ist daher
derzeit nicht möglich. Rainer Kühn: „Wir begrüßen es, dass die
Verwaltung unsere Bedenken aufgegriffen hat und vor einer abschließenden
Entscheidung erneut das Gespräch mit den Kreiswerken
Grevenbroich sucht.“
Ratsherr Peter Feron (CDU): „Für den Fall, dass der Rat der Stadt
Mönchengladbach sich für einen Abriss entscheidet, erwarten
wir aber, dass der Anteil der Stadt von bis zu 613 Tsd. EUR ebenfalls,
zum Beispiel zur Sanierung des Rathauses, in Wickrath investiert
wird. Diese Investitionen in die Substanzerhaltung der
städtischen Infrastruktur in Wickrath sind auch angesichts der
Haushaltslage geboten.“
16 Unser Wickrath
Das kleine Porträt
Jens Wissing
Fußballprofi
der besonders erstklassige Spieler bekam
ein Angebot vom Fußballverein Borussia
Mönchengladbach. Talent muss schon da
sein. Ausdauer, Ehrgeiz, Fleiß und Disziplin
lassen einen Spieler soweit kommen. Über
allem aber sollte die Freude am Spielen stehen.
Neben dem Fußball brachte Jens Wissing
gute Leistungen in der Schule. Nach
dem Abitur folgte ein Fernstudium an der Uni
Düsseldorf „Diplom Sportmanagement“ mit
den Themen Sportbereich, Personalführung,
Marketing. In Odenkirchen ist er nun angekommen.
Die schöne Wohnung an der Niers
findet er super. Besonders interessant scheint
ihm das Training bei Borussia. Mit dem Trainer
Michael Frontzeck arbeitet der linke Verteidiger
besonders gern.
Wo man den inneren Schweinehund
überwinden kann
Mit der Botschaft „Überwinde deinen inneren Schweinehund“
wirbt der Landessportbund NRW in diesem Jahr wieder für gesundheitsorientierte
Sportangebote. Auch die Apothekerverbände
in Nordrhein-Westfalen unterstützen die Kampagne. „Im
Rahmen dieser Kooperation können sich Interessierte auch in
ihrer Apotheke vor Ort über Sportangebote in ihrer Nähe informieren“,
sagt Manfred Lünzner, Pressesprecher der Apotheker
in Mönchengladbach. „Denn dass Sport- und Rehabilitationsangebote
von Vereinen häufig direkt vor der Haustür angeboten
werden, wissen viele Menschen gar nicht.“ Die Apotheken vor
Ort helfen nun bei dieser Aufklärung und wollen damit auch den
gesundheitlichen Nutzen von sportlicher Betätigung stärker in
das Bewusstsein rücken.
Walter Schneeloch, Präsident des Landessportbundes Nordrhein-
Westfalen (LSB) freut sich über die erneute Unterstützung der
Apotheker: „Mit den rund 4.800 Apotheken in NRW stehen uns
kompetente Partner zur Seite. Sie bieten die optimale Plattform,
um auf das breite Angebot unserer Sportvereine hinzuweisen.“
Das sieht auch Manfred Lünzner so: „Dank unserer regionalen
Präsenz und der leichten Erreichbarkeit sind wir ein idealer Partner
vor Ort, wenn es darum geht, die Menschen als persönlicher
und vertrauter Ansprechpartner auf gesundheitsfördernde lokale
Sport- und Reha-Angebote gezielt hinzuweisen.“
Die Aktion „Überwinde deinen inneren Schweinehund“ will dazu
motivieren, sich mehr sportlich zu betätigen und dazu die vielfältigen
Angebote der Vereine vor Ort zu nutzen. „Körperliche
Aktivität und Sport unter qualifizierter Anleitung im Verein sind
wichtig, um gesund zu bleiben und um folgenschweren Krankheiten,
wie zum Beispiel Bluthochdruck, Diabetes, Herzschwäche
oder Schlaganfall vorzubeugen“, so der Pressesprecher der
Apotheker in Mönchengladbach. Unterstützt wird die Kampagne
und die Verteilung der Broschüren auch vom NRW-Innen- und
Sportministerium.
Foto: privat

Aktuell
Partner erkennt das Flughafen-Potenzial
Die Verhandlungen zwischen der Düsseldorfer Flughafengesellschaft
und der NVV AG als Anteilseignern der Flughafen Mönchengladbach
GmbH über eine Verlängerung des Ergebnisabführungsvertrages
eröffnen dem Unternehmen aus Sicht der CDU-Ratsfraktion mittelfristig
wieder positive Perspektiven. „Die Information, dass unser
Düsseldorfer Partner bereit ist, den auslaufenden Vertrag möglicherweise
um zehn Jahre zu verlängern, ist eine gute Nachricht
für Mönchengladbach und ein deutlicher Hinweis auf das Potenzial,
das in unserem Flughafen steckt“, sagt CDU-Fraktionsvorsitzender
Dr. Hans Peter Schlegelmilch. Er zeigt Verständnis dafür, dass zum
Beispiel durch Einschränkung der Betriebszeiten versucht werden
soll, die Verluste des Unternehmens, die zuletzt bei etwa 4,5 Millionen
Euro im Jahr lagen, zu verringern. Offensichtlich sei es aber
Foto: Flughafen MG
Klare Positionierung:
CDU lehnt Extremisten ab
Der Kreisvorstand der Mönchengladbacher CDU hat sich mit dem
geplanten Islamisten-Zentrum in Eicken beschäftigt.
Der Vorstand unterstrich dabei, dass die CDU jede Form des Extremismus
ablehnt. „Die CDU duldet keine Extremisten – nicht
von rechts, links und auch nicht von religiösen Fanatikern“, so
die einhellige Meinung der Vorstandsmitglieder. Der Kreisvorsitzende
Dr. Günter Krings unterstrich diese Meinung im Vorstand
noch einmal: „Wer sich nicht an die freiheitlich-demokratische
Grundordnung des Landes hält, ist bei uns nicht willkommen.
Mit
spitzer
Feder
Gehören unverbesserliche Intensivtäter
weggesperrt?
Dass die deutsche Justiz oft zu lasch mit Tätern umgeht, zeigt sich
erneut am brutalen Übergriff eines 20jährigen Deutschen italienischer
Abstammung aus Odenkirchen, der einen Polizisten mit voller Wucht
ins Gesicht trat.
Der schwer verletzte Polizist – Schädel-, Jochbein-, Nasen-, Augenhöhlen-
und Kieferbruch – ist dreifacher Familienvater und vorwiegend
im polizeilichen Zivileinsatz. Er wurde kürzlich fünf Stunden lang
operiert, ob er bleibende Schäden behält, kann derzeit noch nicht gesagt
werden.
Zwei Jahre auf Bewährung hat der seit fünf Jahren auffällige Intensivtäter
letzthin bekommen. Jetzt droht ihm eine erheblich längere
Strafe. Wegen versuchten Totschlags wird er u.U. 10 bis 15 Jahre absitzen.
Unangemessen allerdings ist, dass hier möglicherweise noch
nach Jugendstrafrecht verurteilt werden kann. Und dies „im Namen
des Volkes.“ Von wegen! Haben nicht Mitbürger Recht, die sagen:
„Nicht zum ‚Faulenzen’ hinter Gitter auf Staats- und Steuerzahlerkosten,
sondern dann besser in eine Einrichtung, wo die Selbstverständlichkeit
von Lust auf Gewalt jeglicher Art ‚gebrochen’ wird?“
WKp-
so, dass die Düsseldorfer Flughafengesellschaft die Option nicht
aus der Hand geben wolle, gegebenenfalls auf die Kapazitäten des
Mönchengladbacher Flughafens mit seiner 1.200 Meter langen
Start- und Landbahn und dem dort installierten Instrumentenlandesystem
zurückgreifen zu können. Ein weiterer positiver Aspekt der
aktuellen Entwicklung sei, so Schlegelmilch, dass die am Flughafen
ansässigen Unternehmen durch das Engagement des Düsseldorfer
Partners nun wieder Planungs- und Investitionssicherheit bekämen.
„Ich denke da vor allem an die seit mehr als zehn Jahren dort ansässige
Flugzeugwerft RAS, die Kunden in ganz Europa hat und darauf
angewiesen ist, dass der Flughafen betriebsbereit ist“, sagt der CDU-
Fraktionsvorsitzende. Auch für die Beschäftigten dieses Unternehmens
und anderer am Flughafen tätiger Firmen gebe es jetzt wieder
positive Perspektiven. „Das stärkt den Standort Mönchengladbach
auch mit Blick auf hoch qualifizierte Arbeitsplätze.“Ziel darf aus Sicht
der CDU-Fraktion jetzt jedoch nicht sein, lediglich den Status quo zu
halten, sondern einen wirtschaftlichen Betrieb des Flughafens anzustreben.
„Dass wir dabei auf die Kooperation mit Düsseldorf angewiesen
sind, ist allen Beteiligten klar“, sagt Schlegelmilch, der aber
die Bereitschaft des Partners zu einer weiteren Zusammenarbeit
auch als Zeichen sieht, gemeinsam für eine positive Entwicklung
des Mönchengladbacher Flughafens zu arbeiten. Zehn Jahre seien
im Luftverkehrsgeschäft eine lange Zeit, in der sich viel verändern
könne, sagt der CDU-Fraktionsvorsitzende. „Ich setze darauf, dass
wir am Ende dieser zehn Jahre an einem Punkt stehen, an dem
beide Partnern gern zu einer weiteren Verlängerung der Zusammenarbeit
bereit sein werden.“
MARMOR KUNZE GmbH
FRANK KUNZE
Staatl. gepr. Steintechniker
CNC-Fertigung
Treppen · Fensterbänke
Böden · Bäder · Duschtassen
Küchenarbeitsplatten
Marie-Bernays-Ring 17b Tel. 0 21 66/60 62 20
41199 Mönchengladbach Fax 0 21 66/60 62 26
Berlin erlebt
MC- Circa 50 Bürger unserer Stadt fuhren auf Einladung des Bundestagsabgeordneten
Dr. Günter Krings CDU in Verbindung mit
dem Bundespresseamt nach Berlin. Möglichst viele Bürger sollten
hier jüngste Geschichte aus nächster Nähe erleben. Bei einer
Stadtrundfahrt erkannte man, wie nahezu komplett die Renovierung
des Ostteils der Stadt vorangeschritten ist. Auch weitere
Fahrten zeigten, wie sich Berlin Ost und West zu einer Weltmetropole
gemausert hat. Die markanten Punkte strahlen in neuem
Glanz und zeigen „Das ist Berlin!“
Informativ war der Besuch im Deutschen Dom mit der Ausstellung
„Wege, Irrwege, Umwege – Die Entwicklung der parlamentarischen
Demokratie in Deutschland“ und eine Führung im Deutsch-
Russischen Museum Berlin Karlshorst „Stätte der Kapitulation der
Wehrmacht 1945“.
Im Reichstagsgebäude fand eine Begegnung mit Dr. Günter Krings
statt, der den Besuchern aus Mönchengladbach Zeitgeschichte
sehr emotional nahe brachte. Sehr schön war eine Abendfahrt mit
Essen auf der Spree. Begleiter Lutz Pupke, ein ehemaliger Ostbewohner,
gab den Besuchern ein gutes Bild der DDR. Sein Wunsch
an seine Oma nach der Wende beim ersten Besuch: „Bring mir
einen Stadtplan mit, ich will alles sehen, wo ich bisher nicht hin
durfte!“
Unser Wickrath 17

Rätselspass
mit Unser
Wickrath
Auflösung auf Seite 11
Lösungswort:
„Männer müssen erzogen werden!“
Am Samstagabend, gegen 23:45 Uhr, meldete sich über den Notruf
ein 42-jähriger Mann bei der Mönchengladbacher Polizei. Er
gab an, Unbekannte hätten die Vorderräder seines Nissan Micra
entwendet. Daraufhin wurde ein Streifenwagen zum Einsatzort
entsandt. Die Beamten trafen auf einen verzweifelten, leicht angetrunkenen
Mann. Die weiteren Ermittlungen ergaben, dass die
44-jährige Ehefrau des Anrufers das Fahrzeug aufgebockt und die
Räder abmontiert hatte. Sie gab an, sie hätte die Räder im Keller
eingeschlossen. Ihr Mann würde diese am nächsten Morgen
zurückerhalten. Sie wollte damit verhindern, dass er sich im angetrunkenen
Zustand hinter das Lenkrad setzt. Auf eine Anzeige
wurde verzichtet.
Ihre Vereins-Info an:wickrath@o-d-v.de
18 Unser Wickrath
Rezept-Ecke
Rindersteaks in Korn-Minze-Marinade
Zutaten für 4 Portionen:
4 Rinder-Hüftsteaks (à 200 g), 1/3 Bund Minze, 6 EL Echter
Nordhäuser Doppelkorn, Salz, weißer Pfeffer.
Zubereitung: Steaks in eine flache Schale geben. Etwas
Minze zum Garnieren
beiseite
legen, Rest klein
schneiden und
zu den Steaks
geben. Alles mit
Korn beträufeln.
Zugedeckt ca.
2 Stunden kalt stellen. Steaks aus der Marinade nehmen
und von jeder Seite 5-8 Min. grillen. Dabei ab und zu mit
der Marinade bestreichen. Mit Salz und Pfeffer würzen.
Dazu schmecken Backofenkartoffeln und Tsatsiki.
Kräuter-Senf-Dip
Zutaten: je 1 Bd. Kerbel, Petersilie und Schnittlauch, 250 g
saure Sahne, 3 TL körniger Senf, 3 EL Echter Nordhäuser
Doppelkorn.
Zubereitung: Etwas Kerbel zum Garnieren beiseite legen,
restliche Kräuter klein schneiden. Mit saurer Sahne, Senf
und Doppelkorn verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Aktuell
Diese Woche schon gelacht ?
„Erwische ich noch den 6-Uhr-Zug, wenn ich über Ihre Wiese
renne?“, will der Vertreter vom Bauern wissen. „Klar, wenn Sie
unterwegs meinem Bullen begegnen, schaffen Sie sogar noch
den Zug früher.“
Platt Eck
En onröige Nait
Wat woar dat vörr Weäke en onröige Nait;
Ech hot mech verrkäld on et jing mech ärch schlait.
Minn Oore, di kreech ech vörr dree Uur net too,
moß neeße on hooste on koam net tor Roh.
On wenn et dann klappde, ech schleep jüß ens jäd,
dann moß ech wi’er hooste, soat piilop em Bädd.
Minn Nas woar am siipe, de Häng jlönich heet,
mech leepe kaal Schuure vam Kopp no de Vööt.
Dr Röckstrangk ding kniipe, dr Hals woar mech wongk;
mi Bädd hat jeschoggeld, de Wäng leepe rongk.
Höesch bön ech de Trapp duu eronger jetwaas
on sood mech de Dröppkes vörr Hoos uut dr Kaas.
Ech ööchde on ki’ek, wat vleets hölp be sonn Ping
on wivöll mr dovan wal ennäeme ding?
Duu soach ech janz kleen stung dodronger jedruck,
wat dat fiise Tüsch neävebee noch all vuck.
Do stung, mr kreech Roh on schleep flöck dovan enn,
mr köß ävvver och jröne Männekes senn;
vleets kreech mr och angerdaachs Kopping dovan,
och Buukping, dr Schööter on Krämp köß mr hann.
Zisch anger Molläste, di vörden se op,
bloß Maul-on de Klauesäuch stung net möt dropp.
Vleets wüed mr och bloß jäd nixnötzich on kodd,
dä Hoos ävver jing jaranteert dovan vott.
Ech loas, wat mr dömöt sech ennvange koß,
klomm flöck en mi Bädd on hann wiegder jehoos.
Von Margit Gärtner

„1.000 Mutige Männer für MG“
Unter dem Motto „1.000 Mutige Männer für Mönchengladbach“
werden Männer ab 55 Jahre gesucht, die sich bereitwillig einer
„Darminspektion“ unterziehen. Seit 2002 haben alle gesetzlich
Versicherten ab dem 55. Lebensjahr einen Anspruch auf die
Darmspiegelung (Koloskopie). Und zwar alle zehn Jahre. Die Kosten
übernimmt die Krankenkasse, auch die Praxisgebühr entfällt.
Dennoch macht bisher nur etwa jeder siebte Mann von dem
Angebot Gebrauch. „Obwohl es sich um eine effektive Vorsorgemaßnahme
handelt, die Darmkrebs nicht nur früh erkennen,
sondern sogar ganz verhindern kann, scheuen viele den Arztbesuch“,
berichtet Prof. Dr. Hans-Joachim Meyer von der Krebsgesellschaft
NRW.
„Nach wie vor herrscht große Unsicherheit über den Ablauf von
Darmkrebsvorsorgeuntersuchungen. Deshalb wollen wir das Thema
aus der Tabuzone holen und zum Stadtgespräch machen“,
erklärt Birgit Fischer von der BEK. Aufklärung statt Panikmache
stehen dabei im Vordergrund. „Motivation statt Angst“. Unter
der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Norbert Bude setzt
die Aktion „1.000 Mutige Männer für Mönchengladbach“ dafür
auf „Verbündete“ in der Stadt. Bereits mit dabei sind viele
Mönchengladbacher Unternehmen und Initiativen sowie viele
ortsansässige Ärzte. Die Zahl 1.000 ist dabei eine wichtige Hürde,
aber noch lange keine Obergrenze. In Mönchengladbach gibt es
mehr als 36.000 Männer, die eine Darmspiegelung in Anspruch
nehmen könnten. Als „Mitmach-Anreiz“ gibt es eine Tombola mit
Preisen die von Mönchengladbacher Institutionen und Unternehmen
gestiftet wurden.
Buchvorstellung
Neuer Prachtband widmet sich den
Königsketten der Bruderschaften
JK- Heutzutage strahlen sie mit ihren Silberketten auf den Fotografien
um die Wette. Anno dazumal setzten die Schützen im
Gladbacher Land eine strenge und bedeutsame Miene für den
Fotografen auf, wenn sie sich und ihr Silber auch für die Nachwelt
präsentierten. Heute wie damals putzt das Silber einen jeden
Schützen ungemein, denn es ist viel mehr als nur ein Schmuck:
„Der Silberschatz der Schützenbruderschaften im Gladbacher
Land” ist auch „Glanz und Gloria” der Schützen, so der Titel des
neuen, wissenschaftlichen Buches der promovierten Volkskundlerin
Britta Spies.
Mit dem Silber, das vor allem in früheren Zeiten manchmal sogar
bis zu den Knien getragen wurde, zieht auch heute noch ein
jeder Schütze, der‘s denn als König tragen darf, auch eine würdige
Haltung an, wird damit wertvoller Teil einer ihn tragenden
Gemeinschaft. Die vielen, wunderschönen Fotografien in dem
von Mönchengladbachs Schützenchef Horst Thoren herausgegebenen
Werk machen dies anschaulich. Ein historisches Werk,
das in seiner Präsentation edel und wertvoll daherkommt, ist mit
Hilfe der Grafik-Designerin Angelika Schreiber gelungen. Im purpurroten
Einband mit goldenem Einschlag, dazu mattgoldene,
zarte Ornamente, die die Texte unterlegen und immer wieder
diese Menschenbilder, diese Inszenierungen, die mehr als alle
Worte über das aussagen, was die Schützengemeinschaft verbindet,
worin ihr Wert liegt.
Die wertvollen Silberketten und -platten sind in dem 272 Seiten
starken Werk in prachtvoller Vielfalt abgebildet. Sie alleine erzählen
Geschichte und Geschichten, die die Brauchtums-Fachfrau
Britta Spies, Leiterin des Rheinischen Schützenmuseums in
Neuss, aufgespürt und aufgeschrieben hat. Aber auch die Träger
dieser Glanzstücke erzählen in den sprechenden Bildern aus ihrem
Leben: Da wird sichtbar, dass ein Punker von heute ebenso
Aktuell
Jeder Mann (ab 55 Jahre) kann, unabhängig von der Krankenkasse
bei der er versichert ist, an der Aktion teilnehmen. Dafür
reicht im ersten Schritt ein Besuch beim Hausarzt. Durchgeführt
werden die Darmspiegelungen dann im nächsten Schritt von den
Mönchengladbacher Gastroenterologen. Dort erfolgt auch die
Registrierung für das Projekt und das Gewinnspiel.
Bis Ende 2010 soll das „Mutige-Männer-Projekt“ abgeschlossen
sein. Dann erfolgt eine wissenschaftliche Evaluation, die genau
belegen soll, wie die Aktion von den Mönchengladbachern angenommen
wurde und ob sich die Zahl der Vorsorge-Darmspiegelungen
erhöht hat. Bei Erfolg sollen Idee und Konzept auf andere
Orte in NRW – und darüber hinaus – übertragen werden – eine
Chance für Mönchengladbach Vorreiter in Sachen Darmkrebsvorsorge
zu werden.
Informationen zur Aktion gibt es unter www.mutige-maenner.de
Für medizinische Fragen steht der BEK Teledoktor unter 01802
- 11 22 55 Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr zur Verfügung.
Für 6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk höchstens 42
Cent pro Minute.
Hintergrundinformation Darmkrebs in Deutschland:
Jedes Jahr erkranken in Deutschland mehr als 70.000 Menschen
neu an Darmkrebs. In NRW sind es etwa 14.000 Neuerkrankungen
pro Jahr. In Mönchengladbach erkranken jährlich rund
230 Menschen neu an Darmkrebs. 90 Prozent aller Darmkrebsfälle
treten ab dem 50. Lebensjahr auf. Männer erkranken etwas
häufiger als Frauen. Um Darmkrebs vorzubeugen ist es entscheidend,
vorhandene Darmpolypen rechtzeitig zu erkennen und zu
entfernen.
mit dem Schützensilber strahlen kann, wie Otto von Habsburg,
der Sohn des letzten österreichischen Kaisers, ein Schützenkönig
aus Gladbachs Arbeiterviertel ebenso wie ein reicher Fabrikantensohn.
So schreibt Otto von Habsburg, dem Herausgeber Horst Thoren
das Buch gewidmet hat, ein Geleitwort. Als Großmeister des
Ritterordens vom heiligen Sebastianus in Europa und Protektor
der Europäischen Gemeinschaft historischer Schützen hatte Otto
von Habsburg auch die Ausstellung „Schützen, Glanz und Gloria”
im Spätsommer Jahr 2008 in Schloss Rheydt eröffnet. Britta
Spies hat als Leiterin des Rheinischen Schützenmuseums Neuss
diese Ausstellung in ihr Buchkonzept einbezogen, sich dann noch
tiefer in die Materie eingearbeitet, wie Thoren in seinem Vorwort
erläutert. Die Autorin schildert die historische Entwicklung der
Königsketten, die Bedeutung von Ehrenzeichen und Schützenkönig.
Dieser allgemeinen Einleitung folgt in 42 reich bebilderten
Kapiteln die Vorstellung jeder einzelnen Schützenbruderschaft im
Gladbacher Land. Und die gereicht zur einer eindrucksvollen Zeitreise.
Dr. Britta Spies: „Stellvertretend für alle, die „Schützenhilfe“ geleistet
haben, möchte ich mich bei den drei Herren bedanken, die
vorbildliche Archivarbeit geleistet haben: Heinz-Josef Katz (Wickrath),
Ralf Hoppenkamps (Neuwerk) und Willi Kempers (Rheindahlen).“
So unterschiedlich die Menschen, die Mode, die Präsentation
von König und Gefolge in den Jahrhunderten auch sein mögen:
Die Bilder und Texte spiegeln in diesem Buch alle dasselbe: „eine
Gemeinschaft, die durch ihre Tradition auch jungen Menschen
Orientierung, Halt, Kraft und Stärke gibt”, schreibt Otto von
Habsburg zum Geleit.
„Schützen – Glanz und Gloria”, Dr. Britta Spies/Horst Thoren
(Herausgeber), B. Kühlen Verlag, Mönchengladbach, 272 Seiten,
farbige Abbildungen, ISBN-Nr. 978-3-87448-323-0, 22,80 @ - zu
beziehen über den Buchhandel.
Unser Wickrath 19

8 Tage
20 Unser Wickrath
%
%
%
Sparen und Gewinnen
* Nur in Verbindung mit dem Kauf von Brillengläsern.
GUT GESCHÄTZT IST HALB GEWONNEN.....
Versuchen Sie Ihr Glück bei unserem Rodenstock-Gläser-
Schätztest und gewinnen Sie einen der attraktiven Preise.
Wir freuen uns auf Sie!
%
18.09.2010 bis 25.09.2010
BRUNNENFEST 19.09.10
VERKAUFSOFFEN !!!!!
BRILLENFASSUNGEN
SOLANGE VORRAT REICHT
ab � 1,00*
ZWEITES PAAR BRILLENGLÄSER
- 50%
UNSERE AKTIONSZUGABE !!!
BEIM KAUF EINER NEUEN KORREKTIONS-
BRILLE AB � 98,00 SCHENKEN WIR
IHNEN EIN PAAR EINSTÄRKENGLÄSER
DAZU !