LADEN TESTEN STARTEN
LADEN TESTEN STARTEN
LADEN TESTEN STARTEN
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
D I E S P E Z I A L I S T E N F Ü R B AT T E R I E S E R V I C E<br />
<strong>LADEN</strong><br />
<strong>TESTEN</strong><br />
<strong>STARTEN</strong>
L A D E - u n d S TA R T G E R Ä T E I Z u o r d u n g s m a t r i x<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Volt<br />
geeignet für folgende Batteriearten<br />
Max. Ladestrom<br />
in Ampere (A)<br />
Startstrom<br />
in Ampere (A)<br />
Kennlinie<br />
Ladeerhaltung<br />
(Puls)<br />
Elektroniksicher<br />
(Batterie kann im<br />
angeschlossenen<br />
Zustand geladen<br />
werden)<br />
wartungsfrei<br />
Calcium<br />
Seite<br />
Blei-<br />
6 12 24 offen<br />
GEL AGM<br />
Gerätetyp<br />
XC 0.8 x x x x x x 0,8 IU x x 8<br />
XS 0.8 x x x x x x 0,8 IU x x 9<br />
MXS 3.6 x x x x x x 0,8/3,6 IU x x 10<br />
MULTI XS 4003 x x x x x x 0,8/4 IU x x 11<br />
MXS 7.0 x x x x x x 7 IU x x 12<br />
MXS 10 x x x x x x 10 IU x x 13<br />
MXS 25 x x x x x x 25 IU x x 14<br />
MXS 25 HH x x x x x x 25 IU x x 15<br />
MXT 4.0 x x x x x x 4 IU x x 16<br />
MXT 14 x x x x x x 14 IU x x 16<br />
MXT 14 MOBILE x x x x x x 14 IU x x 17<br />
XT 14 EXTENDED x x x x x x 14 IU x x 17<br />
MXTS 70 x x x x x x x 70/35 IU x x 18,19<br />
Progress 14 x x x x 10 W 24<br />
Progress 20 x x x x 14 W 24<br />
Progress 35 x x x x x 35 W 24<br />
STARTER 260 x x x x 18 200 W 25<br />
RAPID 380 x x x x 22 280 W 25<br />
SPRINTCAR 340 x x x x 30 280 W 25<br />
AUTOSTAR 300 x x x 25 300 W 26<br />
AUTOSTAR 500 x x x x 30 450 W 26<br />
AUTOSTAR 700 x x x x 50 550 W 27<br />
AUTOSTAR 1300 x x x x 100 1.000 W 27<br />
AUTOSTAR 2000 x x x x 120 1.500 W 27<br />
ASM 12/500<br />
x<br />
Schnellstartgeräte mit eingebauter<br />
Batterie können zum Starten<br />
von KFZ verwendet werden,<br />
unabhängig davon welche Art<br />
von Starterbatterie verbaut ist<br />
500/1.500 34<br />
ASM 12/760 x 760/2.250 34<br />
ASM 12/1000 x 1.000/2.960 34<br />
AS 12/1200 x 1.200/3.100 34<br />
ASTT 12/760 x 760/2.250 35<br />
XPS 12-1 x 700/2.100 36<br />
XPM 12-2 x 1.400/3.650 37<br />
XPA 12-2 x 1.400/3.650 37<br />
AS 12-24/1520 x x<br />
AS 12-24/2000 x x<br />
AS 12-24/2400 x x<br />
ASF 12-24/2400 x x<br />
ASF 12-24/3200 x x<br />
XPA 12/24-2 x x<br />
XPA 12/24-4 x x<br />
XPA 12/24-6 x x<br />
12V=1.520/4.500<br />
24V=760/2.250<br />
12V=2.000/5.920<br />
24V=1.000/2.960<br />
12V=2.400/6.200<br />
24V=1.200/3.100<br />
12V=2.400/6.200<br />
24V=1.200/3.100<br />
12V=3200/7.750<br />
24V=1.600/3.875<br />
12V=1.400/4.200<br />
24V=700/2.100<br />
12V=2.000/5.700<br />
24V=1.000/2.850<br />
12V=3.600/8.160<br />
24V=1.800/4.080<br />
38<br />
38<br />
38<br />
39<br />
39<br />
40,41<br />
40,41<br />
40,41<br />
■ Produkt Highlights<br />
2
V o r w o r t I<br />
Im Zusammenhang mit Fahrzeug- und Gerätebatterien gibt es jede<br />
Menge interessante, nützliche und kommerziell lohnende Aspekte.<br />
Mit diesem Katalog möchten wir Ihnen Geräte und deren Funktionen<br />
vorstellen, mit denen Sie aktiv Probleme vorbeugen oder<br />
entstandene Schwierigkeiten beheben können.<br />
Sie finden die bewährten CTEK Ladegeräte mit verschiedenen<br />
Leistungen auf den vorderen Seiten. Egal ob Sie Ihre Motorradbatterie<br />
optimal über den Winter bringen wollen oder in Ihrer<br />
Werkstatt für einen Flashvorgang an einem Fahrzeug extrem hohe<br />
Strombedarfe bereitstellen müssen. In diesem Katalog finden Sie<br />
die richtigen Geräte. Nicht nur bei 12 Volt, sondern gerade auch<br />
bei 24 Volt Bordnetzen, bieten wir eine optimale Vielfalt an Werkstatt-<br />
und Einbaugeräten.<br />
Mit den Argus Batterietestern können Sie Batterien professionell<br />
bewerten und auch für Ihre Kunden leicht verständliche und nachvollziehbare<br />
Fakten benennen. Die meisten Batterien sind schlecht<br />
geladen, viele leben nicht mehr lang. Verkaufen Sie dem Kunden<br />
eine Batterieladung oder gleich eine neue Batterie. Mit Argus haben<br />
Sie das optimale Werkzeug für die kompetente Kundenberatung.<br />
Wenn das Fahrzeug nicht mehr anspringt, keine Zeit oder<br />
Möglichkeit besteht die Batterie zu laden, bleibt nur noch der<br />
Fremdstart. Auf den Seiten 34 bis 41 finden Sie die bewährten<br />
Kunzer Akku-Start Geräte. Auch für diesen Anwendungsfall<br />
stellen wir eine optimale Auswahl an Geräten zur Verfügung. Bitte<br />
wählen Sie für Ihre Bedürfnisse das richtig dimensionierte Gerät.<br />
Die Erfahrung zeigt, dass mehr Leistung noch nie geschadet hat.<br />
Ein zu klein dimensioniertes Gerät den Job aber nicht erledigt.<br />
Erstmals mit diesem Katalog stellen wir die XP Serie vor. Das sind<br />
Geräte mit elektronischer Absicherung. Wenn Sie auf Nummer<br />
Sicher gehen wollen und gegen mögliche Beschädigungen durch<br />
Verpolung oder Fehlanwendung abgesichert sein müssen sind<br />
diese Geräte für Sie erste Wahl!<br />
Wir wünschen viel Erfolg bei der Anwendung unserer Produkte!<br />
Seite 6 – 23 CTEK Hochfrequenzladegeräte<br />
Seite 24 – 27 HELVI Batterieladegeräte<br />
Seite 28 – 33 ARGUS Batterietester<br />
Seite 34 – 41 KUNZER Akku-Start<br />
3
I W i s s e n s w e r t e s ü b e r B a t t e r i e n und L a d e g e r ä t e<br />
Batteriewissen<br />
Die Spezifikation einer Batterie lässt sich an 3 wesentlichen Angaben ablesen.<br />
Die Nennspannung in Volt, die Kapazität in Amperestunden (Ah) und den Kaltstartstrom (CCA).<br />
Die Batterie besteht aus Zellen, deren Nennspannung immer 2 Volt beträgt. Somit ist eine 12 Volt Batterie aus<br />
6 Zellen aufgebaut (36 Volt aus 18 Zellen usw.). Am weitesten verbreitet ist die 12 Volt Batterie. Sie kommt bei fast<br />
allen Kraftfahrzeugen zum Einsatz, sogar im NFZ Bereich bei dem die Bordspannung 24 Volt beträgt. Hier werden<br />
zwei 12 Volt Batterien in Reihe zu einem 24 Volt System geschaltet.<br />
Batterien mit einer Nennspannung von 12 Volt haben einen Arbeitsbereich von in etwa 11,5 bis 12,8 Volt. In<br />
diesem Bereich ist die Batterie in der Lage Strom aufzunehmen und wieder abzugeben. Man muß somit feststellen,<br />
dass eine Batterie mit 11 Volt bereits tief entladen ist!<br />
Eine grobe Aussage soll Ihnen ein Gefühl für die Leistungsabgabe der Batterie geben:<br />
„Pro 0,1 Volt Spannungsabfall verliert die Batterie etwa 10 % Ihrer verfügbaren Kapazität“.<br />
Dennoch werden Batterien heute auf eine Ladeschlussspannung von 14,4 Volt hin geladen.<br />
Das sind 2,4 Volt je Zelle und entspricht der Gasungsspannung. Die Batterie ist bei diesem Wert voll geladen.<br />
Steigt der Wert über 14,4 Volt spricht man von Überladung. Im Normalfall vermeidet man eine Überladung, weil<br />
dies immer mit einem Wasserverlust einher geht. Ausnahmen sind geschichtete Batterien (Siehe weiter unten!).<br />
Die Kapazität einer Batterie wird in Amperestunden (Ah) angegeben. Die gebräuchlichste Angabe für Starterbatterien<br />
ist der K 20-Wert. Diese Zahl gibt Auskunft darüber, wie groß der Strom ist, der für die Dauer von<br />
20 Stunden zur Verfügung steht.<br />
Man unterscheidet hierzu den K 5-Wert (z.B. bei Industriebatterien) der aussagt, wie groß der Strom ist, der für die<br />
Dauer von 5 Stunden zur Verfügung steht.<br />
Je nachdem, ob die Kapazität in K 5 oder K 20 angegeben wird, ist der Kapazitätswert für ein und dieselbe Batterie<br />
unterschiedlich.<br />
Eine 60 Ah Starterbatterie kann z.B. über den Zeitraum von 20 Stunden einen mittleren Entladestrom von<br />
3 Ampere abgeben (20 Stunden x 3 Ampere = 60 Ah), dieselbe Batterie gibt jedoch über 5 Stunden einen<br />
mittleren Entladestrom von 10 Ampere ab, hätte also bei der Kapazitätsangabe nach K 5-Wert eine Kapazität<br />
von 50 Ah (5 Stunden x 10 Ampere = 50 Ah).<br />
Im Bereich der Starterbatterien ist eine weitere Kennzahl von entscheidender Bedeutung, der Kaltstartstrom.<br />
Diese Zahl gibt Auskunft darüber, wie groß der Strom ist, der für eine kurze Zeit von der Batterie abgegeben werden kann.<br />
Diese Zahl ist ein Laborwert.<br />
Man hat in Normen (EN, DIN, SAE, IEC) festgelegt, wie der Kaltstartstrom gemessen wird.<br />
Es geht dabei immer darum, dass die Batterie bei einer Temperatur von -18° C für eine bestimmte Zeit mit dem<br />
genannten Wert belastet wird und dabei nicht unter eine bestimmte Spannung abfallen darf. Zeit, Dauer und zulässiger<br />
Spannungsabfall unterscheiden sich von Norm zu Norm deutlich, so dass die angegebenen Kaltstartströme<br />
für jede Norm unterschiedlich ausfallen.<br />
Batterien werden für unterschiedliche Einsatzzwecke konstruiert und angeboten.<br />
Es gibt Batterien, die vor allem die Aufgabe haben für eine kurze Zeit einen hohen Strom zu liefern, um ein Fahrzeug<br />
zu starten (Starterbatterie, zumeist Naß-, wartungsfrei (MF), oder AGM).<br />
Andere Batterien werden hauptsächlich als Stromspeicher eingesetzt. Sie sollen also die gespeicherte Energie<br />
über einen längeren Zeitraum abgeben können (Versorgungsbatterien, zumeist VRLA, GEL, AGM). Natürlich<br />
werden Batterien auch gemischt eingesetzt, als Starterbatterie und um Verbraucher im Fahrzeug zu versorgen.<br />
In den letzten Jahren hat eine massive Entwicklung zu höherwertigeren Batterien stattgefunden.<br />
Bedingt durch immer mehr Verbraucher in unseren Fahrzeugen werden Batterien immer stärker belastet.<br />
Denken Sie an einen Golf I, hier hatte die Batterie tatsächlich nur die Aufgabe den Motor zu starten. Heute<br />
versorgt sie zusätzlich Klimaanlage, Navigationssystem, Sitzheizung und jede Menge anderer „Stromfresser“ im<br />
Fahrzeug.<br />
Es ist wichtig zu verstehen, dass man von Batterien nur „nehmen“ kann, was man ihnen vorher „gibt“! Batterien<br />
sind eben nur Stromspeicher, aller Strom den man entnimmt muss man vorher durch einen Generator (Lichtmaschine)<br />
oder ein Ladegerät einspeisen.<br />
4
W i s s e n s w e r t e s ü b e r B a t t e r i e n u n d L a d e g e r ä t e I<br />
Bitte beachten Sie dabei zusätzlich<br />
folgende Gesetzmäßigkeiten:<br />
Eine Batterie hat nur bei voller Ladung Ihre volle Leistung,<br />
der angegebene Kaltstartstrom steht nur dann zur Verfügung.<br />
Ist die Batterie zur Hälfte entladen, hat sie auch nur den<br />
halben Kaltstartstrom.<br />
Die Temperatur ist auch ein maßgebliches Kriterium für die<br />
Leistungsfähigkeit einer Batterie.<br />
Eine Batterie verliert 20 % ihrer Kapazität, wenn die Temperatur<br />
von 25° C auf 0° C sinkt und noch mal 20 % beim Absinken<br />
von 0° C auf -10° C.<br />
Batterien sind empfindlich und bedürfen einer ständigen<br />
Wartung, vor allem dann, wenn sie nicht benutzt werden.<br />
Schädigungen (Sulfatierung) entstehen bereits dann, wenn<br />
die Spannung im Stromspeicher unter einen Wert von 12,4 Volt<br />
abfällt. Sulfatierung ist der größte Feind einer langen Batterielebensdauer.<br />
Die Oberfläche der Platten verändert sich von<br />
einer korallenartigen Oberfläche (porös, viel Oberfläche) zu<br />
einer geglätteten Struktur (wenig Oberfläche), so dass das<br />
Elektrolyt (Säure-Wasser Gemisch) weniger Möglichkeiten hat,<br />
eine chemische Reaktion mit den Platten einzugehen.<br />
Wenn Sie über die in dieser Unterlage<br />
gemachten technischen Erläuterungen<br />
hinaus noch Fragen haben, helfen wir<br />
Ihnen gerne persönlich weiter.<br />
Eine Hotline ist unter der Rufnumer<br />
0 81 21 - 2 20 22 eingerichtet!<br />
5
I W i s s e n s w e r t e s ü b e r B a t t e r i e n u n d L a d e g e r ä t e<br />
Sulfatierung:<br />
Durch das Entladen von Batterien bilden sich Sulfatkristalle an den Platten.<br />
Wird nicht augenblicklich nachgeladen, wachsen die Kristalle und die Batterie<br />
verliert Kapazität. Bereits unterhalb einer Spannung von 12,4 Volt verkürzt<br />
dieser Prozess das Batterieleben.<br />
Nicht geladen Geladen Überladen<br />
Desulfatierung<br />
!<br />
Wird die Batterie nicht desulfatiert,<br />
vergrößern sich die Sulfatkristalle<br />
auf den Bleiplatten und die<br />
Batterie verliert an Kapazität und<br />
hat eine geringere Standzeit.<br />
Desulfatierung:<br />
CTEK Ladegeräte desulfatieren die Bleiplatten indem die großen Sulfatkristalle<br />
aufgelöst werden. Die Batterie gewinnt einen Großteil Ihrer Kapazität zurück.<br />
Nicht geladen Geladen Überladen<br />
Säureschichtung:<br />
Wenn normale Starterbatterien zu mehr als 40 – 50 % entladen werden,<br />
schichtet sich die Säure. Das bedeutet, dass die Säure und das Wasser<br />
unterschiedliche Schichten bilden.<br />
Die Kapazität und Startfähigkeit der Batterie reduziert sich dadurch dramatisch.<br />
Recond<br />
! Der CTEK spezifische Regenerationsmodus<br />
wurde speziell zur<br />
Beseitigung von geschichteter<br />
Säure entwickelt. Die Batterie wird<br />
zu homogener Säure und voller<br />
Kapazität zurückgeführt.<br />
Nicht geladen Geladen Überladen<br />
Der Regeneratiosmodus von CTEK vermischt die Batteriesäure und<br />
sorgt für eine homogene Säuredichte. Derart behandelte Batterien<br />
haben wieder maximale Startkraft und Kapazität.<br />
Nicht geladen Geladen Überladen<br />
6
W i s s e n s w e r t e s ü b e r L a d e g e r ä t eI L A D E Z E I T E N / L A D E S C H R I T T E<br />
CTEK's Ladezeiten<br />
B AT T E R I E G R Ö S S E<br />
Gerät – Typ<br />
2 Ah 8 Ah 20 Ah 60 Ah 100 Ah 225 Ah 500 Ah<br />
<strong>LADEN</strong> bis zur<br />
STARTBEREITSCHAFT<br />
XC 0.8<br />
XS 0.8<br />
MXS 3.6<br />
MULTI XS 4003<br />
MXS 7.0<br />
MXS 10<br />
MXS 25<br />
MXT 4.0<br />
MXT 14<br />
MXTS 70<br />
bei 12 V<br />
2 Stunden 8 Stunden 20 Stunden 60 Stunden – – –<br />
2 Stunden 8 Stunden 20 Stunden 60 Stunden – – –<br />
2 Stunden 8 Stunden 5 Stunden 15 Stunden 25 Stunden – – 30 Minuten<br />
2 Stunden 8 Stunden 4 Stunden 12 Stunden 23 Stunden – – 25 Minuten<br />
– – 3 Stunden 8 Stunden 12 Stunden 25 Stunden – 10 Minuten<br />
– – 2 Stunden 6 Stunden 10 Stunden 22 Stunden – 8 Minuten<br />
– – – 2 Stunden 3 Stunden 7 Stunden 16 Stunden 3 Minuten<br />
– 2 Stunden 5 Stunden 15 Stunden 25 Stunden – – 35 Minuten<br />
– – – 4 Stunden 5 Stunden 13 Stunden 28 Stunden 10 Minuten<br />
– – – 1 Stunde 2 Stunden 4 Stunden 8 Stunden 2 Minuten<br />
EMPFOHLEN MÖGLICH NICHT MÖGLICH<br />
CTEK's 8 Schritte zur perfekt geladenen Batterie<br />
7
- H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e I I d e a l z u r P u l s l a d e e r h a l t u n g<br />
6 Volt<br />
XC 0.8<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ Spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■<br />
- geprüft<br />
■ 5 Jahre Garantie<br />
Artikel: XC 0.8<br />
Spannung:<br />
Ladespannung:<br />
Rückstrom:<br />
Ladestrom:<br />
Ladegerätetyp:<br />
Batteriekapazität:<br />
170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
7,2 V; ; nominal 6 V<br />
< 1 mA<br />
(das entspricht etwa 0,75 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
max. 0,8 A<br />
4-stufig, vollautomatische IUoUp Kennlinie mit<br />
Impulsladung<br />
(Wiederbelebung von leeren Batterien)<br />
1,2 – 100 Ah (Laden); 1,2 – 100 Ah (Erhalten)<br />
Gerade das „Schätzchen“ mit 6 Volt Bordspannung<br />
braucht eine optimale Batteriepflege<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 142 x 51 x 36<br />
Schutzart: IP 65<br />
Gewicht:<br />
Batteriearten:<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie:<br />
0,3 kg<br />
offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
60 Stunden<br />
Ladeschritte: 1 – 3 – 4 – 8<br />
Zwei Anschlusskabel und eine Aufbewahrungstasche<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
8
I d e a l z u r P u l s l a d e e r h a l t u n g I H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e -<br />
12 Volt<br />
XS 0.8<br />
■ Desulfatierung<br />
■ CTEK's 6-Stufen – jetzt über LED-Anzeige sichtbar<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ Spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■<br />
- geprüft<br />
■ 5 Jahre Garantie<br />
Artikel: XS 0.8<br />
Spannung:<br />
Ladespannung:<br />
Rückstrom:<br />
Ladestrom:<br />
Ladegerätetyp:<br />
Batteriekapazität:<br />
170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
14,4 V; ; nominal 12 V<br />
< 1 mA<br />
(das entspricht etwa 0,75 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
max. 0,8 A<br />
6-stufig, vollautomatische IUoUp Kennlinie mit<br />
Impulsladung<br />
(Wiederbelebung von leeren Batterien)<br />
1,2 – 32 Ah (Laden); 1,2 – 100 Ah (Erhalten)<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 142 x 51 x 36<br />
Schutzart: IP 65<br />
Das XS 0.8 ist das perfekte Ladeerhaltungsgerät<br />
für Batterien bis 100 Ah<br />
Gewicht:<br />
Batteriearten:<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie:<br />
0,3 kg<br />
offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
60 Stunden<br />
Ladeschritte: 1 – 2 – 3 – 4 – 7 – 8<br />
Zwei Anschlusskabel und eine Aufbewahrungstasche<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
9
- H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e I P r a k t i s c h f ü r j e d e n H a u s h a l t<br />
12 Volt<br />
MXS 3.6<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ Spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■<br />
- geprüft<br />
■ 5 Jahre Garantie Artikel: MXS 3.6<br />
Spannung:<br />
Ladespannung:<br />
Rückstrom:<br />
Ladestrom:<br />
Ladegerätetyp:<br />
Batteriekapazität:<br />
170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
14,4 V oder 14,7 V; nominal 12 V<br />
< 1,3 mA<br />
(das entspricht etwa 1 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
0,8 A oder wahlweise 3,6 A<br />
4-stufig, vollautomatische IUoUp Kennlinie mit<br />
Impulsladung<br />
(Wiederbelebung von leeren Batterien)<br />
1,2 – 75 Ah (Laden); 1,2 – 120 Ah (Erhalten)<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 165 x 61 x 38<br />
Schutzart: IP 65<br />
Gewicht:<br />
Batteriearten:<br />
0,5 kg<br />
offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
Der Klassiker unter den Universal-Hochfrequenzladegeräten.<br />
Moderne Technik, einfache Bedienung!<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie:<br />
15 Stunden<br />
Ladeschritte: 1 – 3 – 4 – 8<br />
Zwei Anschlusskabel und eine Aufbewahrungstasche<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
10
P r a k t i s c h f ü r j e d e n H a u s h a l t I H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e -<br />
12 Volt<br />
MULTI XS 4003<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Perfekte Ladung und Ladeerhaltung<br />
■ Einzigartige Regeneration von tiefentladenen Batterien<br />
■ CTEK's 8-Stufen – jetzt über LED-Anzeige sichtbar<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ Spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■<br />
- geprüft<br />
■ 5 Jahre Garantie<br />
Artikel: MULTI XS 4003<br />
Spannung:<br />
170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
Ladespannung:<br />
14,4 V; 14,7 V; 15,8 V; nominal 12 V<br />
Bekannt aus<br />
Rückstrom:<br />
Ladestrom:<br />
Ladegerätetyp:<br />
Batteriekapazität:<br />
< 1,3 mA<br />
(das entspricht etwa 1 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
0,8 A oder wahlweise 4 A<br />
8-stufig, vollautomatische IUoUp Kennlinie mit<br />
Impulsladung<br />
(Wiederbelebung von leeren Batterien)<br />
1,2 – 120 Ah (Laden); 12 – 140 Ah (Erhalten)<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 165 x 61 x 38<br />
Schutzart: IP 65<br />
Gewicht:<br />
Batteriearten:<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie:<br />
0,5 kg<br />
offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
12 Stunden<br />
Ladeschritte: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8<br />
Mehr Leistung, zusätzliche Funktionalität und<br />
eine perfekte Visualisierung des Ladevorgangs<br />
sind die Vorteile des MULTI XS 4003.<br />
Zwei Anschlusskabel und eine Aufbewahrungstasche<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
11
- H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e I U n i v e r s e l l – A u t o / W e r k s t a t t / W o h n m o b i l<br />
12 Volt<br />
MXS 7.0<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ SUPPLY – spezieller Modus, in dem das Gerät als Netzgerät<br />
verwendet werden kann, wenn die Batterie ausgebaut ist (Radiocode)<br />
■ Regenerationsmodus – spezieller Modus, in dem tiefentladene<br />
Batterien wiederbelebt und zur vollen Kapaziät zurückgeführt werden<br />
■ Spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■ - geprüft<br />
■ 5 Jahre Garantie<br />
Artikel: MXS 7.0<br />
Spannung:<br />
170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
Ladespannung:<br />
13,6 V; 14,4 V; 14,7 V; 15,8 V; nominal 12 V<br />
Rückstrom:<br />
Ladestrom:<br />
Ladegerätetyp:<br />
Batteriekapazität:<br />
< 3 mA<br />
(das entspricht etwa 1 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
max. 7A<br />
8-stufig, vollautomatische IUoUp Kennlinie mit<br />
Impulsladung<br />
(Wiederbelebung von leeren Batterien)<br />
14 – 150 Ah (Laden); 14 – 225 Ah (Erhalten)<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 191 x 89 x 48<br />
Schutzart: IP 65<br />
Gewicht:<br />
Batteriearten:<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie:<br />
0,8 kg<br />
offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
8 Stunden<br />
Ladeschritte: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8<br />
„SUPPLY-Modus“ – ideal für den Batteriewechsel.<br />
Für alle, die mehr Anforderungen im Bezug auf Leistung<br />
und Funktionalität stellen.<br />
Geeignet für größere Batterien bis 225 Ah.<br />
Zwei Anschlusskabel und eine Aufbewahrungstasche<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
12
U n i v e r s e l l – A u t o / W e r k s t a t t / W o h n m o b i l I H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e -<br />
12 Volt<br />
MXS 10<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Perfekte Ladung und Ladeerhaltung<br />
■ SUPPLY – spezieller Modus, in dem das Gerät als Netzgerät<br />
verwendet werden kann, wenn die Batterie ausgebaut ist (Radiocode)<br />
■ Regenerationsmodus – spezieller Modus, in dem tiefentladene<br />
Batterien wiederbelebt und zur vollen Kapaziät zurückgeführt werden<br />
■ Temperaturkompensiert<br />
■ CTEK's 8-Stufen – jetzt über LED-Anzeige sichtbar<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ Spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■ - geprüft<br />
■ 2 Jahre Garantie<br />
Artikel: MXS 10<br />
Spannung:<br />
Ladespannung:<br />
Rückstrom:<br />
Ladestrom:<br />
170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
13,6 V; 14,4 V; 14,7 V; 15,8 V; nominal 12 V<br />
< 1,3 mA<br />
(das entspricht etwa 1 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
max. 10 A<br />
Ladegerätetyp:<br />
Batteriekapazität:<br />
8-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
20 – 300 Ah<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 195 x 93 x 50<br />
Schutzart: IP 65<br />
Gewicht:<br />
0,85 kg<br />
Gegenüber dem MXS 7.0 bietet das neue<br />
MXS 10 mehr Leistung, Temperaturkompensation<br />
und eine Visualisierung des Ladevorgangs.<br />
Batteriearten:<br />
offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie:<br />
6 Stunden<br />
Ladeschritte: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8<br />
Zwei Anschlusskabel und eine Aufbewahrungstasche<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
13
- H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e I D e r W e r k s t a t t l a d e r<br />
12 Volt<br />
MXS 25<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ SUPPLY – spezieller Modus, in dem das Gerät als Netzgerät für<br />
die Ausrüstung verwendet werden kann, wenn die Batterie<br />
ausgebaut ist (Radiocode)<br />
■ Regenerationsmodus – spezieller Modus, in dem tiefentladene<br />
Batterien wiederbelebt und zur vollen Kapaziät zurückgeführt werden<br />
■ Für den Gebrauch im Freien (IP 44)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■<br />
- geprüft<br />
■ 2 Jahre Garantie<br />
Artikel: MXS 25<br />
Spannung:<br />
Ladespannung:<br />
Rückstrom:<br />
Ladestrom:<br />
170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
13,6 V; 14,4 V; 15,8 V; nominal 12 V<br />
< 2,3 mA<br />
(das entspricht etwa 2,3 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
max. 25 A<br />
Ladegerätetyp:<br />
Batteriekapazität:<br />
8-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
50 – 500 Ah (Laden); 50 – 500 Ah (Erhalten)<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 233 x 128 x 64<br />
Schutzart: IP 44<br />
Gewicht:<br />
Batteriearten:<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie:<br />
Ladekabellänge:<br />
1,4 kg<br />
offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
2 Stunden<br />
ca. 1,85 m<br />
Ladeschritte: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8<br />
Für alle professionellen Anwender bietet das<br />
MXS 25 genug Leistung, kurze Ladezeiten und<br />
die volle Funktionalität.<br />
Alle modernen Fahrzeuge sind mit einem CAN-Bus-System ausgestattet.<br />
Schon das Öffnen einer Tür oder das Anschalten des Radios führt dazu,<br />
dass das System » aufwacht «.<br />
Bereits bei Fahrzeugen der Mittelklasse können Ströme von 20 Ampere und<br />
mehr fließen. Dies führt regelmäßig dazu, dass nach Wartungsarbeiten der<br />
Ladezustand der Batterie sehr schlecht ist bzw. das Fahrzeug nicht mehr<br />
gestartet werden kann. Um diesen Stromverlust auszugleichen, eignet sich<br />
unser Hochfrequenzladegerät MXS 25 zum Pufferbetrieb.<br />
14
F ü r d e n E i n s a t z a n d e r H e b e b ü h n e I H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e -<br />
An der Hebebühne<br />
Am Diagnosearbeitsplatz<br />
MXS 25 HH<br />
mit Hebebühnenhalter<br />
Das MXS 25 HH ist das perfekte Gerät für den Einsatz in der Werkstatt.<br />
Die meisten Batterien haben einen unzureichenden Ladezustand.<br />
Vor allem Kurzstreckenfahrten und hohe Ruheströme sind die Ursache hierfür.<br />
Auch der Werkstattaufenthalt führt zu einer weiteren Verschlechterung<br />
des Ladezustands.<br />
Diagnose, häufiges Starten und eingeschaltete Elektrik treiben die<br />
Spannung in den Keller!<br />
12 Volt<br />
Vermeiden Sie Ärger und schaffen Sie sich zufriedene Kunden.<br />
Laden Sie jedes Auto während Reparaturarbeiten oder Inspektionen<br />
durchgeführt werden!<br />
Das MXS 25 HH ist der optimale Helfer.<br />
Mit einem sicheren Halter an der Hebebühne hat das Gerät den optimalen Platz.<br />
6 Meter Ladekabel sind immer ausreichend, um die Batterie anzuschließen.<br />
Für Arbeiten abseits der Hebebühne (z.B. Diagnose), kann man das Gerät vom<br />
Halter aushängen und an einem Seitenfenster des Fahrzeugs einhängen.<br />
So haben Sie die Flexibilität, die Sie brauchen und die Ordnung,<br />
die Sie sich wünschen.<br />
Artikel:<br />
MXS 25 HH<br />
Technische Daten wie bei MXS 25 – mit Ausnahme von:<br />
Ladekabellänge:<br />
ca. 6 m<br />
Diese Leiste wird an der<br />
Hebebühne montiert.<br />
Das Gerät kann dort<br />
eingehängt werden.<br />
15
- H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e I F ü r a l l e 2 4 V o l t A n w e n d u n g e n<br />
24 Volt<br />
MXT 4.0<br />
MXT 14<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ SUPPLY* – spezieller Modus, in dem das Gerät<br />
als Netzgerät für die Ausrüstung verwendet werden<br />
kann, wenn die Batterie ausgebaut ist (Radiocode)<br />
(*MXT 4.0 verfügt nicht über den SUPPLY-Modus!)<br />
■ Regenerationsmodus – spezieller Modus, in dem<br />
tiefentladene Batterien wiederbelebt und zur vollen<br />
Kapaziät zurückgeführt werden<br />
■ MXT 4.0 spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
MXT 14 für den Gebrauch im Freien (IP 44)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■ - geprüft<br />
■ MXT 4.0 – 5 Jahre Garantie<br />
MXT 14 – 2 Jahre Garantie<br />
24 Volt<br />
Artikel: MXT 4.0 MXT 14<br />
Spannung: 170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz 170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
Ladespannung: 28,8 V; 29,4; 31,4 V; nominal 24 V 27,2 V; 28,8 V; 31,6 V; nominal 24 V<br />
Rückstrom:<br />
< 1 mA<br />
(das entspricht etwa 1 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
< 2,3 mA<br />
(das entspricht etwa 2,3 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
Ladestrom: max. 4 A max. 14 A<br />
Ladegerätetyp:<br />
8-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
8-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
Batteriekapazität: 8 – 100 Ah (Laden); 8 – 225 Ah (Erhalten) 28 – 300 Ah (Laden); 28 – 500 Ah (Erhalten)<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 191 x 89 x 48 233 x 128 x 64<br />
Schutzart: IP 65 IP 44<br />
Gewicht: 0,8 kg 1,4 kg<br />
Batteriearten: offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie: 14 Stunden 4 Stunden<br />
Ladekabellänge: ca. 1,85 m ca. 1,85 m<br />
Ladeschritte: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8<br />
Zwei Anschlusskabel und eine<br />
Aufbewahrungstasche nur beim MXT 4.0<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
16
2 4 V o l t S o n d e r g e r ä t e I H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e -<br />
24 Volt<br />
XT 14 EXTENDED<br />
Festeinbau im Omnibus<br />
24 Volt<br />
MXT 14 MOBILE<br />
mit Halter<br />
... ist das für die Benutzung in NKW Werkstätten<br />
optimierte 24 Volt Ladegerät!<br />
Der Lader ist auf einem Halter montiert, der ganz<br />
einfach am Seitenfenster des Fahrzeugs eingehängt wird.<br />
Der Anschluss an die Batterie erfolgt sehr anwenderfreundlich<br />
mit 3,5 m Kabel über den Zigarettenanzünder<br />
oder alternativ durch Batterieklemmen direkt an der Batterie.<br />
Einfacher und bequemer kann man bei Wartungsund<br />
Diagnosearbeiten die Batterie nicht laden!<br />
■ - geprüft<br />
■ 2 Jahre Garantie<br />
Je nach Vorliebe oder Notwendigkeit kann man entweder<br />
direkt an der Batterie oder über den Zigarettenanzünder laden.<br />
Der Übergangsstecker und die beiden Ladekabel sind im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
XT 14 EXTENDED<br />
... ist die Lösung für den Festeinbau in Fahrzeugen mit 24 Volt Bordspannung.<br />
Das Gerät verfügt über ein 6 m langes Batterieanschlusskabel<br />
mit M10 Ringkabelschuhen.<br />
Somit ist es geeignet, an jeder Stelle eines Nutzfahrzeugs eingebaut<br />
zu werden, die maximal 6 m von der Batterie entfernt liegt. Sobald<br />
das XT 14 EXTENDED ans Netz angeschlossen wird, beginnt der<br />
Ladevorgang / Ladeerhaltungsbetrieb.<br />
Das Gerät ist ideal geeignet für Fahrzeuge, bei denen regelmäßig<br />
elektrische Verbraucher im Stand betrieben werden oder die im<br />
Saisonbetrieb laufen. Nicht zuletzt bei aufwendig ausgestatteten<br />
Reisebussen führt die Benutzung des eingebauten XT 14 EXTENDED<br />
zu deutlich höheren Standzeiten der Batterie.<br />
■ - geprüft<br />
■ 2 Jahre Garantie<br />
Natürlich verfügen sowohl das XT 14 EXTENDED, als auch<br />
das MXT 14 MOBILE über die herausragenden Eigenschaften,<br />
die Sie von den anderen CTEK Geräten bereits kennen!<br />
Die Eignung für alle Bleisäurebatterien, sowie CTEK's 7 bzw.<br />
8 Schritte zur perfekt geladenen Batterie, bringen Ihnen den<br />
maximalen Nutzen für optimale Leistung und hohe Standzeit<br />
Ihrer Starter- und Verbraucherbatterien.<br />
Artikel:<br />
Spannung:<br />
Ladespannung MXT 14 MOBILE:<br />
Ladespannung XT 14 EXTENDED:<br />
Rückstrom:<br />
Ladestrom:<br />
Ladegerätetyp<br />
MXT 14 MOBILE:<br />
Ladegerätetyp<br />
XT 14 EXTENDED:<br />
Batteriekapazität:<br />
MXT 14 MOBILE / XT 14 EXTENDED<br />
170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
28,8 V; nominal 24 V<br />
27,2 V; 28,8 V; 31,6 V; nominal 24 V<br />
< 2 mA<br />
(das ist die Energie, die ein nicht an das Stromnetz<br />
angeschlossenes Ladegerät aus der Batterie entnimmt)<br />
max. 14 A<br />
8-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
7-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
28 – 300 Ah (Laden); 28 – 500 Ah (Erhalten)<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 233 x 128 x 64<br />
Schutzart: IP 44<br />
Gewicht:<br />
Batteriearten:<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie:<br />
2,5 kg / 2,4 kg<br />
offen, wartungsfr., AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
4 Stunden<br />
Ladeschritte MXT 14 MOBILE: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8<br />
Ladeschritte XT 14 EXTENDED: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 7 – 8<br />
17
- H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e I M a x i m a l e L e i s t u n g 1 2 / 2 4 V<br />
Das MXTS 70 ist das starke und robuste CTEK Ladegerät für den professionellen Werkstatt-Einsatz. Es kann<br />
bei 12 und 24 Volt eingesetzt werden. Aufgrund der 8-stufigen Ladekennlinie IIUoUp werden alle auftretenden<br />
Problemstellungen erkannt und behandelt. Die Bedienung ist sehr anwenderfreundlich und übersichtlich.<br />
Das 4-teilige Display zeigt alle nötigen Daten an. Im gewählten Spannungsbereich kann die Ladeleistung (A) und<br />
der Lademodus gezielt auf die jeweilige Batterie eingestellt werden (Normal, Ca/Ca, AGM/GEL und AGM-Power).<br />
Die eingebaute Temperaturkompensation gewährleistet allzeit eine optimal angepasste Ladung.<br />
Die jederzeit einstellbare konstante Spannungsversorgung (SUPPLY) von 13,6 Volt (max. 50 A bzw. 70 A für 30 Sek.)<br />
bzw. 27,2 Volt (max. 25 A bzw. 35 A für 30 Sek.) wird vor allem beim Flashen mit neuer Software verwendet.<br />
Sulfatierungen werden automatisch abgebaut. Tiefentladene und geschichtete Batterien können über den Recondmodus<br />
(Regeneration) zur vollen Kapazität zurückgeführt werden. Pulsladeerhaltung und die Analyse der Batterie<br />
nach erfolgter Ladung sind automatische Bestandteile jeder Ladung.<br />
Das Ladegerät ist elektroniksicher, gegen Verpolung geschützt und frei von Spannungsspitzen.<br />
Es können Batterien von 50 Ah bis 1.000 Ah geladen/versorgt werden. Das robuste Aluminiumgehäuse ist sehr<br />
unempfindlich gegenüber jeglichen Umwelteinflüssen und hat die Schutzklasse IP23.<br />
Auf das Ladegerät gewähren wir 2 Jahre Garantie.<br />
12/24 Volt<br />
Abnehmbare Anschlusskabel mechanisch<br />
und elektrisch optimiert<br />
Hochwertige Bronze-Guss-Ladezangen<br />
18
M a x i m a l e L e i s t u n g I H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e -<br />
MXTS 70<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Perfekte Ladung und Ladeerhaltung<br />
■ SUPPLY – spezieller Modus, in dem das Gerät<br />
als Netzgerät für die Ausrüstung verwendet werden<br />
kann, wenn die Batterie ausgebaut ist (Radiocode)<br />
■ Regenerationsmodus – spezieller Modus, in dem<br />
tiefentladene Batterien wiederbelebt und zur vollen<br />
Kapaziät zurückgeführt werden<br />
■ Temperaturkompensiert<br />
■ CTEK's 8-Stufen – über LED-Anzeige sichtbar<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ Fremdkörper- und sprühwassergeschützt (IP 23)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■<br />
- geprüft<br />
■ 2 Jahre Garantie<br />
Gerade beim Flashen mit neuer Software ist das<br />
CTEK MXTS 70 das optimale Gerät<br />
Artikel: MXTS 70<br />
Spannung:<br />
Ladespannung:<br />
Ladestrom:<br />
Ladegerätetyp:<br />
Batteriekapazität:<br />
100 – 240 V AC; 50 – 60 Hz<br />
12 V oder 24 V, umschaltbar<br />
12 V wählbar mit 20, 30, 40 und 50 Ampere<br />
24 V wählbar mit 10, 15, 20 und 25 Ampere<br />
8-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
50 – 1.000 Ah<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 320 x 179 x 80<br />
Schutzart (Gehäuse): IP 23<br />
Gewicht:<br />
Batteriearten:<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie:<br />
3 kg (ohne Ladekabel)<br />
offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
abhängig von der gewählten Einstellung<br />
Ladekabellänge /Durchmesser: ca. 5 m / 16 mm 2<br />
Ladeschritte: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8<br />
Bedienfeld des MXTS 70 mit LED-Anzeige<br />
19
- H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e I S p e z i a l l ö s u n g e n<br />
12 Volt<br />
Speziallösungen für den Kundenbedarf<br />
CTEK bietet auch ein Produktangebot für kundenspezifische<br />
Anforderungen.<br />
Gerne erarbeiten wir mit Ihnen Lösungen für Ihre<br />
Geräte, Maschinen und Anwendungen.<br />
Dass man sich auf stets funktionierende Batterien<br />
verlassen kann, ist zweifellos wichtig.<br />
Alle Produkte, die mit Bleisäurebatterien versehen<br />
sind, benötigen nicht nur zum Laden, sondern auch<br />
für Pflege und Wartung der Batterie zuverlässige<br />
Batterieladegeräte.<br />
Manchmal reicht es eben nicht, nur<br />
„Das cleverste Batterieladegerät der Welt“ anzubieten,<br />
wir wollen auch speziell angepasste Lösungen bereitstellen,<br />
die den täglichen Gebrauch von Fahrzeugen<br />
und Maschinen erleichtern. Alle CTEK Modelle können<br />
mit unterschiedlichen Steckern, z.B. DIN 14 690,<br />
ausgerüstet werden.<br />
Bitte beachten Sie bei der Montage, dass dabei die<br />
Kabellänge nicht verändert werden darf!<br />
12 Volt<br />
Stecker nach DIN 14 690, Form C<br />
24 Volt<br />
Magcode-Stecker gibt es für<br />
12 V und 24 V Anwendungen<br />
Preise für Speziallösungsmodelle auf Anfrage<br />
20
A n s c h l u s s k a b e l I H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e -<br />
Diese Kabel sind geeignet für:<br />
XC 0.8; XS 0.8; MXS 3.6; MULTI XS 4003;<br />
MXS 7.0; MXS 10<br />
Schnellkontaktkabel 56260<br />
Mit 2 Ringösen M6 für Batteriepol<br />
und Zentralstecker „Comfort Connect“<br />
Schnellkontaktkabel 56261<br />
Mit 2 Ringösen M8<br />
Schnellkontaktkabel 56329<br />
Mit 2 Ringösen M10<br />
Zigarettenanzünder-Kabel* 56263<br />
„Comfort Connect“<br />
Comfort Indikator für den Einbau 56380<br />
„Ladeampel“<br />
M8 / 1,50 m<br />
Comfort Indikator mit Ringkabelschuhen 56382<br />
„Ladeampel“<br />
M8<br />
Comfort Indikator mit Battereiklemmen 56384<br />
„Ladeampel“<br />
*Nur in Funktion, wenn Zigarettenanzünder auf Dauerplus geschaltet ist.<br />
21
- H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e I S p e z i e l l f ü r B o o t e / R e i s e m o b i l e<br />
M 45<br />
0,8 / 3,6 Ampere<br />
Modell für Besitzer von Freizeitbooten oder Reisemobilen<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ Spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■<br />
- geprüft<br />
■ 5 Jahre Garantie<br />
12 Volt<br />
M 100<br />
7 Ampere<br />
Modell für Besitzer von Freizeitbooten oder Reisemobilen<br />
■ Desulfatierung<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ SUPPLY – spezieller Modus, in dem das Gerät als<br />
Netzgerät für die Ausrüstung verwendet werden kann,<br />
wenn die Batterie ausgebaut ist (Radiocode)<br />
■ Regenerationsmodus – spezieller Modus, in dem<br />
tiefentladene Batterien wiederbelebt und zur vollen<br />
Kapaziät zurückgeführt werden<br />
■ Spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■ - geprüft<br />
■ 5 Jahre Garantie<br />
12 Volt<br />
Artikel: M 45 M 100<br />
Spannung: 170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz 170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
Ladespannung: 14,4 V oder 14,7 V 13,6 V; 14,4 V; 14,7 V; 15,8 V; nominal 12 V<br />
Rückstrom:<br />
< 1,3 mA<br />
(das entspricht etwa 1 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
< 3 mA<br />
(das entspricht etwa 1 Ah/Monat, wenn das Gerät an der<br />
Batterie aber nicht am Netz angeschlossen ist)<br />
Ladestrom: 0,8 oder wahlweise 3,6 A max. 7 A<br />
Ladegerätetyp:<br />
4-stufig, vollautomatische IUoUp Kennlinie<br />
mit Impulsladung<br />
(Wiederbelebung von leeren Batterien)<br />
8-stufig, vollautomatische IUoUp Kennlinie<br />
mit Impulsladung<br />
(Wiederbelebung von leeren Batterien)<br />
Batteriekapazität: 1,2 – 75 Ah (Laden); 1,2 – 120 Ah (Erhalten) 14 – 150 Ah (Laden); 1,4 – 225 Ah (Erhalten)<br />
Abmessungen in mm (L x B x H): 165 x 61 x 38 191 x 89 x 48<br />
Schutzart: IP 65 IP 65<br />
Gewicht: 0,5 kg 0,8 kg<br />
Batteriearten: offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
Ladezeit bei einer 60 Ah Batterie: 15 Stunden 8 Stunden<br />
Ladeschritte: 1 – 3 – 4 – 8 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8<br />
22
S p e z i e l l f ü r B o o t e / R e i s e m o b i l e I H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e -<br />
M 200<br />
15 Ampere<br />
Modell für Besitzer von Freizeitbooten oder Reisemobilen<br />
■ Desulfatierung ■ Elektroniksicher<br />
■ Regenerationsmodus – spezieller Modus, in dem<br />
tiefentladene Batterien wiederbelebt und zur vollen<br />
Kapaziät zurückgeführt werden<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■ Nachtmodus in dem das Gerät lautlos arbeitet<br />
■ Für den Gebrauch im Freien (IP 44)<br />
■ - geprüft<br />
■ 5 Jahre Garantie<br />
M 300<br />
25 Ampere<br />
Kraftvolles Modell für Besitzer von Freizeitbooten<br />
oder Reisemobilen<br />
■ Desulfatierung ■ Elektroniksicher<br />
■ Regenerationsmodus – spezieller Modus, in dem<br />
tiefentladene Batterien wiederbelebt und zur vollen<br />
Kapaziät zurückgeführt werden<br />
■ Nachtmodus in dem das Gerät lautlos arbeitet<br />
■ Pulsladeerhaltung<br />
■ Für den Gebrauch im Freien (IP 44)<br />
■ - geprüft<br />
■ 5 Jahre Garantie<br />
M 300 STARTER<br />
0,8 Ampere<br />
Im Lieferumfang von M 300 enthalten.<br />
Dient zur Ladeerhaltung der Anlasserbatterie des Bootes, um<br />
maximale Leistung und Lebensdauer zu gewährleisten.<br />
■ Spritzwasser- und staubdicht (IP 65)<br />
12 Volt<br />
12 Volt<br />
Artikel: M 200 M 300 M 300 STARTER<br />
Spannung: 170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz 170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz 170 – 260 V AC; 50 – 60 Hz<br />
Ladespannung: 14,4 V; 15,8 V; nominal 12 V 14,4 V; 15,8 V; nominal 12 V 14,4 V; nominal 12 V<br />
Rückstrom:<br />
< 2 mA / Monat<br />
(das ist die Energie, die ein nicht an das Stromnetz<br />
angeschlossenes Ladegerät aus der Batterie entnimmt)<br />
< 2 mA / Monat<br />
(das ist die Energie, die ein nicht an das Stromnetz<br />
angeschlossenes Ladegerät aus der Batterie entnimmt)<br />
< 1 mA / Monat<br />
(das ist die Energie, die ein nicht an das Stromnetz<br />
angeschlossenes Ladegerät aus der Batterie entnimmt)<br />
Ladestrom: max. 15 A max. 25 A max. 0,8 A<br />
Ladegerätetyp:<br />
8-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
8-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
4-stufig, mit vollautomatischer IIUoUp Ladecharakteristik<br />
ohne Spannungsspitzen<br />
Batteriekapazität: 28 – 300 Ah (Laden); 28 – 500 Ah (Erhalten) 50 – 500 Ah (Laden); 50 – 500 Ah (Erhalten) 1,2 – 32 Ah (Laden); 1,2 – 100 Ah (Erhalten)<br />
Abmessungen: 233 x 128 x 64 mm (L x B x H) 233 x 128 x 64 mm (L x B x H) 142 x 51 x 36 mm (L x B x H)<br />
Schutzart: IP 44 IP 44 IP 65<br />
Gewicht: 1,4 kg 1,4 kg 0,3 kg<br />
Batteriearten: offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium offen, wartungsfrei, AGM, GEL u. Blei-Calcium<br />
Ladezeit: 4 Stunden bei einer 60 Ah Batterie 2 Stunden bei einer 60 Ah Batterie 60 Stunden bei einer 60 Ah Batterie<br />
Ladeschritte: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8 1 – 3 – 4 – 8<br />
23
I L i n e a r e L a d e g e r ä t e<br />
■ Auf den Seiten 24 – 27 finden Sie Ladegeräte herkömmlicher Bauart<br />
■ Sie sind robust und für den Dauerwerkstatteinsatz gut geeignet<br />
■ Wenn Sie diese Geräte verwenden, sollte der Ladevorgang<br />
beobachtet werden<br />
■ Die Geräte verfügen über eine W-Ladekennlinie und müssen nach<br />
erfolgter Ladung von der Batterie getrennt und abgeschaltet werden<br />
Robuste Ladegeräte mit linearer Technik<br />
Progress 14<br />
■ Halbprofessionelles Ladegerät mit einfacher Bedienung<br />
■ Ideal für den Einsatz in der Landwirtschaft, Baubetrieben<br />
und Werkstätten<br />
6/12 Volt<br />
Progress 20 (ohne Abb.!)<br />
■ Halbprofessionelles Ladegerät mit einfacher Bedienung<br />
■ Ideal für den Einsatz in der Landwirtschaft, Baubetrieben<br />
und Werkstätten<br />
12/24 Volt<br />
Progress 35<br />
■ Professionelles Batterieladegerät für große Ladestationen,<br />
Elektroservice und Industrie<br />
■ Mit Amperemeter, Voltmeter, thermischem Überlastungsschutz<br />
Ladestrom und Spannungsumschalter<br />
6/12/24 Volt<br />
Artikel: Progress 14 Progress 20 Progress 35<br />
Leistungsaufnahme: 150 W 300 W 800 W<br />
Ladespannung: 6 / 12 V 12 / 24 V 6 / 12 / 24 V<br />
Ladestrom: 10 A 14 A 35 A<br />
Abmessungen in mm (B x T x H): 200 x 260 x 175 200 x 260 x 175 250 x 245 x 435<br />
Gewicht: 4 kg 6,2 kg 18 kg<br />
Ladestromeinstellungen: 2 2 12<br />
24
L i n e a r e L a d e g e r ä t e m i t S t a r t h i l f e I<br />
12/24 Volt<br />
Starter 260<br />
■ Tragbares Batterieladegerät mit Starthilfe<br />
■ Für Landwirtschaft, Autowerkstätten, Handwerk<br />
und zum privaten Gebrauch<br />
■ Mit Amperemeter, Ladestromschalter und<br />
thermischem Überlastungsschutz<br />
Rapid 380<br />
■ Tragbares Batterieladegerät mit Starthilfe<br />
■ Für Landwirtschaft, Autowerkstätten, Handwerk<br />
und zum privaten Gebrauch<br />
■ Mit Amperemeter, Ladestromschalter und<br />
thermischem Überlastungsschutz<br />
Klassische Lade- und Starttechnik<br />
Spannung<br />
U (V)<br />
Strom<br />
I (A)<br />
Zeit (t)<br />
W-Kennlinie<br />
12/24 Volt<br />
Sprintcar 340<br />
■ Professionelles Batterieladegerät mit Starthilfe<br />
■ In fahrbarer Ausführung mit Handgriff für<br />
leichten Transport<br />
Artikel: Starter 260 Rapid 380 Sprintcar 340<br />
Leistungsaufnahme: 250 W 600 W 650 W<br />
Ladespannung: 12 / 24 V 12 / 24 V 12 / 24 V<br />
Ladestrom: 18 A 22 A 30 A<br />
Booster: 200 A 280 A 280 A<br />
Abmessungen in mm (B x T x H): 230 x 215 x 295 230 x 215 x 295 415 x 260 x 650<br />
Gewicht: 9,6 kg 13,5 kg 18 kg<br />
Ladestromeinstellungen: 2 + Booster 2 + Booster 4 + Booster<br />
12/24 Volt<br />
25
I L i n e a r e L a d e g e r ä t e m i t e l e k t r o n i s c h e r S t a r t h i l f e<br />
■ Die Batteriestart- und Ladegeräte AUTOSTAR 300<br />
bis AUTOSTAR 2000 sind ideal für den harten<br />
Werkstattalltag geeignet<br />
■ Sie verfügen über einen ergonomisch geformten Tragegriff oder<br />
sind fahrbar<br />
■ CPS schützt die elektronischen Bauteile moderner Kraftfahrzeuge!<br />
■ Wenn der Motor gestartet ist, schalten die Geräte automatisch ab,<br />
eine Fernbedienung ist daher nicht mehr erforderlich<br />
CPS (Car Protection System) ist das<br />
patentierte System zum Schutz der<br />
elektronischen Fahrzeugkomponeneten<br />
bei Starthilfevorgängen.<br />
Überspannungen weden verhindert!<br />
Bitte bedenken Sie:<br />
Wenn Sie mit Ihrem alten Lade-/Startgerät nur<br />
ein Motorsteuergerät beschädigen, hat sich die<br />
Neuanschaffung bereits gelohnt<br />
Professionelle Lade- und Startgeräte<br />
für die PKW-Werkstatt<br />
12 Volt<br />
Autostar 300<br />
■ Dieses Gerät empfehlen wir<br />
für Anwendungen in PKW-Werkstätten<br />
Autostar 500<br />
■ Dieses Gerät ist geeignet für Anwendungen am PKW<br />
■ Aufgrund der Umschaltmöglichkeit auf 24 V<br />
können auch kleine NFZ geladen und gestartet werden<br />
12/24 Volt<br />
Artikel: Autostar 300 Autostar 500<br />
Leistungsaufnahme: 480 W 950 W<br />
Ladespannung: 12 V 12 / 24 V<br />
Ladestrom: 25 A 30 A<br />
Booster: 300 A 450 A<br />
Abmessungen in mm (B x T x H): 250 x 335 x 280 250 x 335 x 280<br />
Gewicht: 16 kg 20 kg<br />
Ladestromeinstellungen: 2 + Booster 6 + Booster<br />
26
L i n e a r e L a d e g e r ä t e m i t e l e k t r o n i s c h e r S t a r t h i l f e I<br />
Autostar 700<br />
■ Das meistverkaufte Gerät der Serie AUTOSTAR<br />
■ Universell<br />
■ Robust<br />
■ Zeitgemäß<br />
■ Dieses Gerät eignet sich für:<br />
PKW, mittelschwere LKW und<br />
landwirtschaftliche Fahrzeuge<br />
■ Eine Zeitschaltuhr ermöglicht eine<br />
kontrollierte Ladung<br />
Sicheres Laden und Starten für den Profi<br />
12/24 Volt<br />
Autostar 1300 (ohne Abb.!)<br />
Autostar 2000<br />
■ Schweres, fahrbares Batterieladegerät<br />
mit Starthilfe<br />
■ Ausgestatet mit CPS (Car Protection System),<br />
das die elektronischen Fahrzeugkomponenten,<br />
wie Motorsteuerung, Airbag u.a. schützt<br />
■ Besonders geeignet für:<br />
LKW, schwere Baumaschinen, Traktoren<br />
und Erntemaschinen<br />
■ Eine Zeitschaltuhr ermöglicht eine kontrollierte Ladung<br />
■ Höchste Lade- und Startströme, dank Drehstromtechnik<br />
(380 V)<br />
12/24 Volt<br />
Artikel: Autostar 700 Autostar 1300 Autostar 2000<br />
Leistungsaufnahme: 1.400 W 2.600 W 3.500 W<br />
Ladespannung: 12/24 V 12/24 V 12/24 V<br />
Ladestrom: 50 A 100 A 120 A<br />
Booster: 550 A 1.000 A 1.500 A<br />
Abmessungen in mm (B x T x H): 483 x 320 x 745 568 x 330 x 770 568 x 330 x 770<br />
Gewicht: 30 kg 65 kg 80 kg<br />
Ladestromeinstellungen: 6 + Booster 12 + Booster 12 + Booster<br />
27
I D i g i t a l e B a t t e r i e t e s t g e r ä t e – A r g u s A n a l y z e r<br />
Auf den Seiten 28 – 33 finden Sie die Test- und Überwachungsgeräte für alle Blei-Säure-Batterien (Naß, wartungsfrei,<br />
Vlies – AGM, Gel) von Argus Analyzer.<br />
Batterien so zu prüfen, dass die Aussagekraft der Ergebnisse zu einer ehrlichen, replizierbaren und für den Verbraucher<br />
nachvollziehbaren Entscheidung führt, ist keine profane Aufgabe.<br />
Die hier dargestellten Geräte sind eine hervorragende Hilfe zur Ermittlung und Überwachung des Batteriezustandes!<br />
Um eine Batterie umfassend zu prüfen, haben wir verschiedene Prüfmethoden entwickelt, anhand derer sich<br />
eindeutige Aussagen machen lassen.<br />
1. Zunächst prüfen Sie den Ladezustand (SoC = State of Charge), hierbei wird schlicht die Spannung in der<br />
Batterie gemessen und daraus ein % Ergebnis abgeleitet. Ein Ladezustand mit weniger als 25 % macht einen<br />
Ladevorgang erforderlich, bevor der Test erfolgen kann.<br />
Ladezustand<br />
2. Einen sehr hohen Aussagewert hat die Messung des Kaltstartstroms. Hierbei wird mit der patentierten<br />
Large Pulse Resistance (LPR) Methode ermittelt, welchen Kaltstartstrom die Batterie tatsächlich noch hat.<br />
Dieser Wert wird mit dem vorher eingegebenen Sollwert verglichen und erneut in einer Prozentzahl dargestellt.<br />
Bei der LPR-Methode wird für die Zeit von 1 ms (Millisekunde) eine Belastung von 100 A (Ampere) in die Batterie<br />
geschickt. Dabei fällt die Spannung in der Batterie ab.<br />
Hieraus wird der innere Widerstand der Batterie abgeleitet, der wiederum Aufschluss über den noch verfügbaren<br />
Kaltstartstrom ermöglicht.<br />
Kaltstartstrom<br />
(Restlebensdauer der Batterie)<br />
28
D i g i t a l e B a t t e r i e t e s t g e r ä t e – A r g u s A n a l y z e r I<br />
Der Argus AA500PWP ist das optimale<br />
Werkzeug für die kompetente Kundenberatung.<br />
Mit Hilfe dieses Geräts verkaufen Sie dem Kunden<br />
eine Batterieladung oder gleich eine neue Batterie.<br />
Ein sehr praxisnaher Wert ist die Aussage über die Startfähigkeit der Batterie. Bei dieser Messung geht es erneut<br />
um den Spannungsabfall der Batterie unter Belastung. Hierbei wird bei einem Startvorgang gemessen wie die<br />
Batterie in der Lage ist die Spannung zu halten, wenn der Anlasser Strom zieht. Es handelt sich wiederum um eine<br />
patentierte Methode, mit der einfach und schnell ein Wert mit hoher Aussagekraft ermittelt wird.<br />
Startfähigkeit<br />
Nur in den Modellen AA500P und AA500PWP (inkl. Drucker) sind alle Messmethoden enthalten. Vor allem verfügen<br />
diese Geräte auch über eine Druckerschnittstelle! Bitte bedenken Sie, dass ein Ausdruck sehr hilfreich ist beim<br />
Umgang mit dem Kunden!<br />
Sagen kann man viel, ein Ausdruck ist eine hervorragende Hilfe für das Beratungsgespräch mit dem Kunden.<br />
Schließlich soll der Kunde einem rechtzeitigen Batteriewechsel zustimmen!<br />
Noch ein Wort zur Spannungs- und Temperaturkompensation. Bitte vergegenwärtigen Sie sich, dass Batterien<br />
20 % ihrer Kapazität von 25° C bis 0° C verlieren und weitere 20 % von 0° C bis -10° C! Eine Batterie mit 50 % Ladezustand<br />
hat nur 50 % Kapazität!<br />
Nur die großen Geräte (400, 500) sind ladezustands- und temperaturkompensiert!<br />
29
I D i g i t a l e B a t t e r i e t e s t g e r ä t e – A r g u s A n a l y z e r<br />
AA350<br />
■ Batterietester Argus Analyzer<br />
■ Mit Bereitschaftstasche<br />
AA400<br />
■ Batterietester Argus Analyzer<br />
■ Mit Bereitschaftstasche<br />
AA500P<br />
■ Batterietester Argus Analyzer<br />
■ Mit Bereitschaftstasche<br />
AATPR10<br />
■ Drucker zu AA500P<br />
■ Mit Bereitschaftstasche<br />
zur Aufnahme von AA500P<br />
und Drucker<br />
Diese Tabelle bietet eine Übersicht der Leistungsmerkmale der einzelnen Geräte<br />
Artikel: AA350 AA400 AA500P* AA500PWP AATPR10<br />
Spannungsmessung: —<br />
Startfähigkeit: — —<br />
Kaltstartstrom: —<br />
Temp.- u. Spannungskompensation: — —<br />
Ausdrucke: — — * <br />
* Durch Kauf des Druckers AATPR10 ist der Lieferumfang wie bei AA500PWP (Siehe folgende Seite!)<br />
30
D i g i t a l e B a t t e r i e t e s t g e r ä t e – A r g u s A n a l y z e r I<br />
Argus Analyzer -<br />
das digitale Batterie- und Systemanalysegerät<br />
PANNENURSACHE Nr. 1: Die Batterie!<br />
Testen Sie für zufriedene Kunden<br />
und mehr Batterieumsatz<br />
Einfache Handhabung - hohe Aussagekraft!<br />
■ 12 Volt<br />
■ Alle Bleisäure-Batterien<br />
■ Elektroniksicher<br />
■ Spannungs- und Temperaturkompensiert<br />
■ Belastungstest am Fahrzeug<br />
Das Spitzenmodell der AA-Serie verschafft Ihnen in wenigen Minuten einen kompletten Überblick.<br />
Die Übergabe des Ausdrucks an Ihren Kunden ist in jedem Fall ein Gewinn!<br />
Der Kunde erkennt, dass Sie eine der störanfälligsten Komponeneten im Fahrzeug geprüft haben.<br />
Der Ausdruck kann eine hervorragende Argumentationshilfe bei der Beratung bis hin zum<br />
rechtzeitigen Batterieaustausch sein!<br />
AA500PWP<br />
■ Batterietester Argus Analyzer -<br />
das digitale Batterie- und<br />
Systemanalysegerät<br />
■ Mit Drucker<br />
■ Mit Bereitschaftstasche<br />
Der Batterietester AA500PWP ist bei<br />
der ADAC Straßenwacht im Einsatz.<br />
31
I D i g i t a l e B a t t e r i e t e s t g e r ä t e – A r g u s A n a l y z e r<br />
AHA-Erlebnis mit dem Argus Tester<br />
Batterietester - Argus Analyzer<br />
Noch nie war ein umfassender Batterietest so einfach -<br />
mit drei Messergebnissen zum kompetenten Überblick<br />
des Leistungszustandes der Batterie<br />
32
D i g i t a l e B a t t e r i e t e s t g e r ä t e – A r g u s A n a l y z e r I<br />
Batterieüberwachung mit Warnsystem<br />
Mit diesen Geräten können Sie jederzeit den Zustand Ihrer Batterie im Fahrzeug überwachen. Somit wissen Sie<br />
immer, ob der Ladezustand der Batterie einen Ladevorgang nahe legt, die Startfähigkeit zu niedrig ist oder der<br />
Kaltstartstrom auf ein kritisches Niveau absinkt.<br />
Genau in diesem Punkt unterscheiden sich die beiden BUGS, der BB-SBM misst den Spannungsabfall bei jedem<br />
Start, der BB-DCM misst regelmäßig mit der LPR-Methode den Kaltstartstrom. Beide Geräte melden, wenn die<br />
Batterie geladen werden muss.<br />
Der BB-SBM eignet sich hervorragend für die Überwachung von Starterbatterien, wohingegen der BB-DCM<br />
hauptsächlich für Versorgungsbatterien entwickelt wurde.<br />
Der große Nutzen dieser Geräte besteht darin, dass Sie rechtzeitig und ohne großen Aufwand und Ärger Ihre<br />
Batterie vor einem Ausfall ersetzen können. Das verhindert teure Nebenkosten, wie Abschleppen oder Notkauf<br />
einer überteuerten Batterie!<br />
Batterien sind nicht nur Garanten für hohen Komfort, sondern sehr oft unentbehrliche Stromversorger, ohne die gar<br />
nichts geht!<br />
Ein rechtzeitiger Austausch oder der Hinweis auf eine überfällige Ladung bewahren Sie vor Unannehmlichkeiten<br />
und Kosten!<br />
BB-SBM<br />
■ Batterieausfallwarnsystem für die Starterbatterie<br />
BB-DCM<br />
■ Kapazitäts- und Lebensdauermesser für die<br />
Überwachung von Versorgungsbatterien<br />
Artikel: BB-SBM BB-DCM<br />
Batteriegröße: unbegrenzt 10 Ah – 100 Ah<br />
Display: LED-Anzeige LED-Anzeige<br />
Testhäufigkeit: bei jedem Motorstart Variabel (zw. 60 Sek. u. 10 Min.)<br />
Verpolungsschutz: Ja Ja<br />
Batteriebauart: alle NASS, MF, GEL, VLIES (AGM)<br />
Batterietypen: alle Deep cycle, dual purpose, heavy duty<br />
Batteriespannung: <br />
Kaltstartstromtest: —<br />
Spannung Lichtmaschine: <br />
Anzeige Überladung: <br />
Anzeige - schwache Batterie / Laden: <br />
Startfähigkeitsstest: —<br />
Warnanzeige - Versagen der Startfähigkeit: —<br />
Alarm beim Versagen der Startfähigkeit: —<br />
Kapazitätstest (großer Pulswiderstand): — <br />
Analoganzeige ähnl. „Kraftstoffvorratsanzeiger“: — <br />
Ladezustand: — <br />
Effektive Kapazität: — <br />
Verbleibende Batterielebensdauer: — <br />
Geringe Batterielebensdauer / Batterie ersetzen: — <br />
Anzeige - extrem niedrige Temperatur: —<br />
33
I M a n u e l l e 1 2 V S t a r t g e r ä t e – d i e M e i s t v e r k a u f t e n<br />
Die leistungsfähigsten Booster auf dem Markt<br />
■ Maximale Kaltstartleistung durch extrem zyklenfeste<br />
AGM-Batterie (austauschbar)<br />
■ Lebensdauer bis max. 50 % Startentladung: 1.000 Zyklen<br />
■ Richtiger Einsatz schützt die Elektronikausrüstung des Fahrzeugs<br />
■ Integriertes Voltmeter, das den Ladezustand der Batterien und<br />
das korrekte Funktionieren der Ladeeinrichtung, sowie der<br />
Lichtmaschine anzeigt<br />
■ Eingebaute Steckdose<br />
■ Hochwertige, innen überbrückte Ladezangen mit sehr<br />
breitem Öffnungswinkel<br />
■ Bruchfestes Polyethylengehäuse<br />
■ Ladung über elektronisches Batterieladegerät mit<br />
Pulsladeerhaltung oder mit mitgelieferten Kabel<br />
über die LIMA am Zigarettenanzünder des Fahrzeugs<br />
Die Geräte der Reihe ASM sind mobile Startgeräte<br />
für die PKW-Werkstatt und das Autohaus<br />
TIP: Um die maximale Lebensdauer der eingebauten<br />
AGM-Batterie zu erreichen, sind die Geräte nach<br />
jedem Gebrauch sofort an die mitgelieferten<br />
Ladegeräte anzuschliessen.<br />
12 Volt<br />
ASM 12/500 (Ohne Abb.!)<br />
ASM 12/760<br />
ASM 12/1000 (Ohne Abb.!)<br />
■ Die idealen Geräte für Autohäuser sowie<br />
freie und markengebundene Werkstätten<br />
AS 12/1200 (Ohne Abb.!)<br />
■ Wenn überdurchschnittlich hohe Startleistung<br />
bei 12 V-Bordnetzen gefordert ist, wie z.B.<br />
landwirschaftlichen Geräten, Leicht-LKWs, Sportbooten,<br />
Hubraum-Boliden<br />
Artikel: ASM 12/500 ASM 12/760 ASM 12/1000 AS 12/1200<br />
Startstrom: bei 12 V 500 A bei 12 V 760 A bei 12 V 1.000 A bei 12 V 1.200 A<br />
Spitzenstrom: bei 12 V 1.500 A bei 12 V 2.250 A bei 12 V 2.960 A bei 12 V 3.100 A<br />
AGM – Akku: 17 Ah 20 Ah 20 Ah 26 Ah<br />
Kabeldurchmesser: 25 mm 2 25 mm 2 35 mm 2 35 mm 2<br />
Kabellänge: 1,22 m 1,22 m 1,30 m 1,50 m<br />
Gewicht: 11 kg 12 kg 14 kg 14,5 kg<br />
Abmessungen in mm (H x B x T): 435 x 390 x 145 435 x 390 x 145 435 x 390 x 145 500 x 460 x 160<br />
34
Te s t g e r ä t f ü r A n h ä n g e r b e l e u c h t u n g I<br />
ASTT 12 /760<br />
Testgerät für Anhängerbeleuchtung und Akku-Start in einem Gerät<br />
Mit diesem Gerät ist das Testen der 12 Volt Elektrik/Anhängerbeleuchtung ohne das<br />
Anschließen eines Zugfahrzeugs einfach und ohne großen Zeitaufwand möglich.<br />
Kabeldefekte und kaputte Lampen werden leicht lokalisiert.<br />
Nebenbei ist die Funktion eines Akku-Startgeräts integriert mit dem Dieselfahrzeuge<br />
bis zu 3 Litern Hubraum gestartet werden können.<br />
Der Anhänger wird entweder direkt oder mit dem mitgelieferten Kabel bzw. Adapter an<br />
den ASTT 12/760 angeschlossen. Nach Aktivierung des Hauptschalters können nun die<br />
einzelnen Funktionen von 7-poligen als auch 13-poligen Belegungen abgefragt werden.<br />
Die fehlerfreie Funktion wird durch Leuchtdioden angezeigt.<br />
■ Maximale Kaltstartleistung durch extrem zyklenfeste AGM Batterie (austauschbar)<br />
■ Lebensdauer bei max. 50 % Startentladung: 1.000 Zyklen<br />
■ Richtiger Einsatz schützt die Elektronikausrüstung des Fahrzeuges<br />
■ Integriertes Voltmeter, das den Ladezustand der Batterien und das korrekte<br />
Funktionieren der Ladeeinrichtung, sowie der Lichtmaschine anzeigt<br />
■ Eingebaute Steckdose<br />
■ Hochwertige, innen überbrückte Ladezangen mit sehr breitem Öffnungswinkel<br />
■ Bruchfestes Polyethylengehäuse<br />
■ Ladung über elektronisches Batterieladegerät mit Pulsladeerhaltung oder mit<br />
mitgeliefertem Kabel über die Lichtmaschine am Zigarettenanzünder des Fahrzeuges<br />
Rückseite des ASTT 12/760<br />
12 Volt<br />
Lieferumfang:<br />
• Akku-Start mit Testbedienfeld<br />
• 12 Volt Ladekabel<br />
• Kurzadapter (13 auf 7)<br />
• Spiral-Verlängerungskabel 3,5 m; 7-polig<br />
• Ladegerät<br />
Artikel: ASTT 12/760<br />
Startstrom:<br />
Spitzenstrom:<br />
AGM – Akku:<br />
bei 12 V 760 A<br />
bei 12 V 2.250 A<br />
20 Ah<br />
Kabeldurchmesser: 25 mm 2<br />
Kabellänge:<br />
1,22 m<br />
Gewicht:<br />
12 kg<br />
Abmessungen in mm (H x B x T): 435 x 390 x 160<br />
35
I H a l b a u t o m a t i s c h e u n d a u t o m a t i s c h e 1 2 V S t a r t g e r ä t e<br />
12 Volt<br />
XPS 12 – 1<br />
Halbautomatisches Startgerät, 12 V<br />
Das ideale Gerät für Autohäuser, sowie freie und<br />
markengebundene Werkstätten<br />
■ Verpolungschutz durch LED Kontrolleuchte<br />
und separatem Ein-/Aus- Schalthebel<br />
■ Elektronikschutz<br />
■ Kurzschluss / Überlastsicherung<br />
■ Langlebige und zyklenfeste Hawker-Batterien<br />
■ Lebensdauer bei max. 50 % Startentladung: 1.000 Zyklen<br />
■ Mitgeliefertes IUU-Ladegerät gestattet den dauerhaften<br />
Anschluss an 230 V, damit ist immer 100 % Leistung<br />
sofort verfügbar<br />
■ Klein<br />
■ Kompakt<br />
■ Handlich<br />
■ Leistungsstark<br />
Bedienfeld des halbautomatischen<br />
12 V Startgerätes XPM 12 – 2<br />
Artikel: XPS 12 – 1 XPM 12 – 2 XPA 12 – 2<br />
Startstrom: bei 12 V 700 A bei 12 V 1.400 A bei 12 V 1.400 A<br />
Spitzenstrom: bei 12 V 2.100 A bei 12 V 3.650 A bei 12 V 3.650 A<br />
Hawker-Akku: 16 Ah 2 x 16 Ah = 32 Ah 2 x 16 Ah = 32 Ah<br />
Kabeldurchmesser: 25 mm 2 35 mm 2 35 mm 2<br />
Kabellänge: 65 cm 90 cm 90 cm<br />
Gewicht: 8 kg 18 kg 16 kg<br />
Abmessungen in mm (H x B x T): 270 x 230 x 100 430 x 200 x 230 430 x 200 x 230<br />
Abb. Gerät XPM-12-2 und XPA 12-2 (Siehe Seite 37!)<br />
Bedienfeld des automatischen<br />
12 V Startgerätes XPA 12 – 2<br />
Hohe Sicherheit für Mensch und Maschine (Fahrzeug)<br />
36
H a l b a u t o m a t i s c h e u n d a u t o m a t i s c h e 1 2 V S t a r t g e r ä t e I<br />
12 Volt<br />
XPM 12 – 2<br />
Halbautomatisches Startgerät, 12 V<br />
Für alle Fahrzeuge mit 12 V Bordnetz geeignet<br />
■ Verpolungschutz durch LED Kontrolleuchte<br />
und separaten Ein-/Aus- Schalthebel<br />
■ Elektronikschutz<br />
■ Kurzschluss / Überlastsicherung<br />
■ Langlebige und zyklenfeste Hawker-Batterien<br />
■ Lebensdauer bei max. 50 % Startentladung: 1.000 Zyklen<br />
■ Mitgeliefertes IUU-Ladegerät gestattet den dauerhaften<br />
Anschluss an 230 V, damit ist immer 100 % Leistung<br />
sofort verfügbar<br />
■ Kompakt und stabil<br />
■ Handlich<br />
■ Leistungsstark<br />
12 Volt<br />
XPA 12 – 2<br />
Automatisches Startgerät, 12 V<br />
Für alle Fahrzeuge mit 12 V Bordnetz geeignet<br />
■ Verpolungschutzautomatik mit absolutem Schutz für<br />
Mensch und Maschine<br />
■ Elektronikschutz<br />
■ Kurzschluss / Überlastsicherung<br />
■ Langlebige und zyklenfeste Hawker-Batterien<br />
■ Lebensdauer bei max. 50 % Startentladung: 1.000 Zyklen<br />
■ Mitgeliefertes IUU-Ladegerät gestattet den dauerhaften<br />
Anschluss an 230 V, damit ist immer 100 % Leistung<br />
sofort verfügbar<br />
■ Kompakt und stabil<br />
■ Handlich<br />
■ Leistungsstark<br />
37
I M a n u e l l e 1 2 / 2 4 V S t a r t g e r ä t e<br />
Die leistungsfähigsten Booster<br />
auf dem Markt!<br />
Robust, langlebig, bewährt, stark!<br />
12/24 Volt<br />
Damit kriegen Sie fast jeden vom Hof ...<br />
AS 12-24/1520 (Ohne Abb.!)<br />
■ Für Fahrzeuge bis 250 PS bei 24 V<br />
AS 12-24/2000 (Ohne Abb.!)<br />
■ Für Fahrzeuge bis 350 PS bei 24 V<br />
AS 12-24/2400<br />
■ Für Fahrzeuge bis 500 PS bei 24 V<br />
Artikel: AS 12-24/1520 AS 12-24/2000 AS 12-24/2400<br />
Startstrom: bei 12 V 1.520 A; bei 24 V 760 A bei 12 V 2.000 A; bei 24 V 1.000 A bei 12 V 2.400 A; bei 24 V 1.200 A<br />
Spitzenstrom: bei 12 V 4.500 A; bei 24 V 2.250 A bei 12 V 5.920 A; bei 24 V.2 960 A bei 12 V 6.200 A; bei 24 V 3.100 A<br />
AGM – Akku: 2 x 20 Ah = 40 Ah 2 x 20 Ah = 40 Ah 2 x 26 Ah = 52 Ah<br />
Kabeldurchmesser: 50 mm 2 50 mm 2 70 mm 2<br />
Kabellänge: 1,35 m 1,35 m 1,35 m<br />
Gewicht: 22 kg 24,8 kg 25,5 kg<br />
Abmessungen in mm (H x B x T): 485 x 520 x 160 485 x 520 x 160 485 x 520 x 160<br />
38
M a n u e l l e 1 2 / 2 4 V S t a r t g e r ä t e I<br />
Ideal zum Starten von schweren und schwersten Geräten<br />
ASF 12-24/2400 (Ohne Abb.!<br />
ASF 12-24/3200<br />
■ Zum Anlassen von Motoren bis 500 PS bzw. bis über 1.000 PS bei 24 V,<br />
die über längeren Zeitraum stillgestanden haben, bei -30° bis +60° C<br />
■ Spannungsspitzenfrei starten, manuelle Spannungswahl 12/24 V<br />
■ Langlebige und zyklenfeste AGM-Batterie, Lebensdauer bei max.<br />
50 % Startentladung: 1.000 Zyklen<br />
■ Mitgeliefertes IUU-Ladegerät gestattet den dauerhaften Anschluss<br />
an 230 Volt, damit ist immer 100 % Leistung sofort verfügbar<br />
■ Integriertes Voltmeter<br />
■ Kurzschlusssicherung<br />
■ Verpolungsschutz<br />
Mögliche Sonderanschlüsse –<br />
Unter der Tel.-Nr. 0 81 21 / 2 20 - 23 beraten wir Sie gerne!<br />
Natostecker<br />
12/24 Volt<br />
Nato-Doppelstecker<br />
Artikel: ASF 12-24/2400 ASF 12-24/3200<br />
Startstrom: bei 12 V 2.400 A; bei 24 V 1.200 A bei 12 V 3.200 A; bei 24 V 1.600 A<br />
Caterpillar-Stecker<br />
Spitzenstrom: bei 12 V 6.200 A; bei 24 V 3.100 A bei 12 V 7.750 A; bei 24 V 3.875 A<br />
AGM – Akku: 2 x 50 Ah = 100 Ah 2 x 52 Ah = 104 Ah<br />
Kabeldurchmesser: 70 mm 2 70 mm 2<br />
Kabellänge: 1,75 m 1,75 m<br />
Aviation-Stecker<br />
Gewicht: 56 kg 59 kg<br />
Abmessungen in mm (H x B x T): 1.100 x 500 x 360 1.100 x 500 x 360<br />
39
I A u t o m a t i s c h e 1 2 / 2 4 V S t a r t g e r ä t e<br />
12/24 Volt<br />
12/24 Volt<br />
12/24 Volt<br />
Artikel: XPA 12 / 24-2 XPA 12 / 24-4 XPA 12 / 24-6<br />
Startstrom: bei 12 V 1.400 A / bei 24 V 700 A bei 12 V 2.000 A / bei 24 V 1.000 A bei 12 V 3.600 A / bei 24 V 1.800 A<br />
Spitzenstrom: bei 12 V 4.200 A / bei 24 V 1.000 A bei 12 V 5.700 A / bei 24 V 2.850 A bei 12 V 8.160 A / bei 24 V 4.080 A<br />
Hawker-Akku: 2 x 16 Ah = 32 Ah 4 x 16 Ah = 64 Ah 6 x 16Ah = 96 Ah<br />
Kabeldurchmesser: 35 mm 2 50 mm 2 50 mm 2<br />
Kabellänge: 90 cm 140 cm 170 cm<br />
Gewicht: 18 kg 38 kg (inkl. Fahrgestell) 52 kg (inkl. Fahrgestell)<br />
Abmessungen in mm (H x B x T): 430 x 200 x 230 1.000 x 470 x 400 1.000 x 470 x 400<br />
40
A u t o m a t i s c h e 1 2 / 2 4 V S t a r t g e r ä t e I<br />
XPA 12 / 24 – 2<br />
Automatisches Startgerät<br />
Für Fahrzeuge bis 250 PS bei 24 V geeignet<br />
■ Verpolungschutzautomatik und automatische Spannungswahl 12 / 24 Volt<br />
■ Elektronikschutz<br />
■ Kurzschluss / Überlastsicherung<br />
■ Langlebige und zyklenfeste Hawker-Batterien<br />
■ Lebensdauer bei max. 50 % Startentladung: 1.000 Zyklen<br />
■ Mitgeliefertes IUU-Ladegerät gestattet den dauerhaften<br />
Anschluss an 230 V, damit ist immer 100 % Leistung sofort verfügbar<br />
■ Leistungsstark<br />
XPA 12 / 24 – 4<br />
Automatisches Startgerät<br />
Für Fahrzeuge bis 650 PS bei 24 V geeignet<br />
■ Verpolungschutzautomatik und automatische Spannungswahl 12 / 24 Volt<br />
■ Elektronikschutz<br />
■ Kurzschluss / Überlastsicherung<br />
■ Langlebige und zyklenfeste Hawker-Batterien<br />
■ Lebensdauer bei max. 50 % Startentladung: 1.000 Zyklen<br />
■ Mitgeliefertes IUU-Ladegerät gestattet den dauerhaften<br />
Anschluss an 230 V, damit ist immer 100 % Leistung sofort verfügbar<br />
■ Sehr Leistungsstark<br />
■ Inkl. Fahrgestell<br />
Bedienfeld der 12 / 24 V Automatik-Geräte.<br />
Hohe Sicherheit für Mensch und Maschine ( Fahrzeug)<br />
Diese Geräteausführung verfügt über ein Bedienfeld,<br />
das auf sichere Art Informationen liefert:<br />
• über den Ladezustand der Gerätebatterie<br />
(verhindert deren Überlastung)<br />
• über die Richtigkeit der Polung<br />
(verhindert Kurzschlüsse)<br />
Automatische Wahl der Bordspannung 12 V bzw. 24 V<br />
XPA 12 / 24 – 6<br />
Automatisches Startgerät<br />
Für Fahrzeuge bis 1.000 PS bei 24 V geeignet<br />
■ Verpolungschutzautomatik und automatische Spannungswahl 12 / 24 Volt<br />
■ Elektronikschutz<br />
■ Kurzschluss / Überlastsicherung<br />
■ Langlebige und zyklenfeste Hawker-Batterien<br />
■ Lebensdauer bei max. 50 % Startentladung: 1.000 Zyklen<br />
■ Mitgeliefertes IUU-Ladegerät gestattet den dauerhaften<br />
Anschluss an 230 V, damit ist immer 100 % Leistung sofort verfügbar<br />
■ Extrem Leistungsstark<br />
■ Inkl. Fahrgestell<br />
41
42<br />
- H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e I V e r k a u f s h i l f e n
V e r k a u f s h i l f e n I H o c h f r e q u e n z l a d e g e r ä t e -<br />
®<br />
Prospekthalter 56 – 266<br />
29,5 x 41 cm (B xH)<br />
Thekenaufsteller 56 – 480<br />
32 x 20 x40 cm (B x T x H)<br />
Bodenaufsteller 56 – 313<br />
37 x 40 x166 cm(B x T x H)<br />
43
Fordern Sie auch unseren<br />
WERKSTATTAUSRÜSTUNG / WERKZEUGE<br />
Katalog an!<br />
Stand 8/10<br />
Technische Änderungen vorbehalten ■ Für Druckfehler keine Haftung