Kreismagazin 04/14
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kreismagazin</strong><br />
Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
www.swfv-badkreuznach.de<br />
Bitburger Kreispokal-Finale<br />
am 21.<strong>04</strong>.20<strong>14</strong> ab 16.00 Uhr<br />
in Sponheim<br />
TuS Hackenheim : TuS Monzingen<br />
Benni & Co<br />
Hoffnung auf eine<br />
Lebenschance<br />
Sportbund Rheinhessen<br />
Besondere Ehrung für Adam<br />
Weyand ins Präsidium<br />
Jahrgang 7 / Ausgabe <strong>04</strong>/20<strong>14</strong><br />
Kreispokaltermine<br />
Junioren, Frauen,<br />
Herren und Ü32
2 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
3.<br />
4.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
9.<br />
10.<br />
Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
„Runder Tisch“ Kolb referiert über Spielerwechsel<br />
Schiedsrichter<br />
Neulinge für den Kreis Bad Kreuznach<br />
Steigerung um zehn Prozent<br />
Pilotprojekt E-Learning für Schiedsrichter-<br />
Ausbildung<br />
Benni & Co<br />
Hoffnung auf eine Lebenschance<br />
Willkommen und ich dachte wir hätten<br />
noch Zeit<br />
Junioren Kreispokal<br />
Kreispokaltermine A- und B-Junioren<br />
Kreispokaltermine C- und D-Junioren<br />
Kreispokaltermine E-<br />
Ü32 Kreispokal<br />
Kreispokaltermine Ü32<br />
Frauen Nahepokal<br />
Nahepokaltermin Frauen<br />
13.<br />
<strong>14</strong>.<br />
<strong>14</strong>.<br />
<strong>14</strong>.<br />
15.<br />
15.<br />
15.<br />
16.<br />
16.<br />
16.<br />
17.<br />
18.<br />
19.<br />
19.<br />
20.<br />
21.<br />
SWFV-Nachrichten<br />
20.000 plus: 23 Grundschullehrer/innen<br />
fortgebildet<br />
U16-Mädchenauswahl wird Regionalsieger<br />
Werden Sie das „Kaffee oder Tee WM-<br />
Quartier“<br />
Auslosung 3. Runde Frauen-Verbandspokal<br />
Fortbildung für Lehrer/innen<br />
„Erzählabende - So wars sellemols“<br />
Bonuszahlung für Nachwuchsförderung<br />
Training & Wissen: Trainer-Ausbildung<br />
U<strong>14</strong>-Mädchen des SWFV gegen Baden<br />
U16-Mädchen des SWFV gegen Baden<br />
Engagement für querschnittsgelähmten<br />
EX-Trainer<br />
„Wir werden Weltmeister!“ Sonderausstellung<br />
in Hauenstein<br />
Sportbund Rheinhessen<br />
Besondere Ehrung für Adam<br />
Weyand ins Präsidium<br />
Kreisehrenamtsbeauftragter<br />
Ehrung Andreas Fischer<br />
Ehrung Hans-Jürgen Heinrich<br />
10.<br />
10.<br />
Herren Bitburger Kreispokal<br />
Kreispokaltermin Herren<br />
Beim Endspiel ein Satz Trikots gewinnen<br />
24.<br />
DFB-Stützpunkt<br />
Funktionsspiel DFB Stützpunkt Mainz-Drais<br />
: Bad Kreuznach<br />
11.<br />
Dezentrale Fortbildung<br />
Trainerfortbildung in Hüffelsheim<br />
12.<br />
DFB-Nachrichten<br />
Neu im Amt des Schatzmeisters<br />
www.swfv-badkreuznach.de<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
3<br />
Werte Fußballfreunde,<br />
Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
„Runder Tisch“ Kolb referiert über Spielerwechsel<br />
im Vorfeld auf das Saisonende und den damit oft verbundenen Vereinswechsel einzelner Spieler mit<br />
ihren Besonderheiten veranstaltet der Fußballkreis Bad Kreuznach einen Info-Abend zum Thema.<br />
"Passwesen im Allgemeinen und Vereinswechselbestimmungen im Besonderen"<br />
Es ist uns gelungen als Referenten den Leiter der Passstelle in Edenkoben Herrn Franz-Josef Kolb zu<br />
gewinnen.<br />
Termin: Montag, 28.April 20<strong>14</strong> - 19.00 Uhr<br />
Ort: Sportheim des TuS Monzingen<br />
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ich eine Anmeldung der Vereine benötige mit Anzahl der teilnehmenden<br />
Personen bis zum 22.April 21<strong>04</strong>.<br />
Sollten sich weniger als 10 Vereine melden, wird die Veranstaltung abgesagt.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
K.-H. Weyand, Kreisvorsitzender<br />
Unterlagen für Passwesen, Internationaler Vereinswechsel und Vereins- und Spielerservice finden Sie<br />
im Downloadcenter auf der Homepage des Südwestdeutschen Fußballverbandes:<br />
http://www.swfv.de/wDeutsch/Downloadcenter/index.php<br />
Passwesen<br />
Wer in einer Fußballmannschaft am Verbandsspielbetrieb<br />
teilnehmen will, braucht einen gültigen<br />
Spielerpass.<br />
Für die Passangelegenheiten ist beim Südwestdeutschen<br />
Fußballverband die Pass-Stelle zuständig.<br />
Jährlich werden in der Pass-Stelle ca. 30.000 -<br />
45.000 Posteingänge bearbeitet, darunter ca. 10.000 Spielberechtigungsanträge, ca. 30.000 Vereinswechsel<br />
und 5.000 sonstige Bearbeitungen.<br />
Um eine Neuausstellung zu beantragen bzw. einen Vereinswechsel vorzunehmen, beachten<br />
Sie bitte die entsprechenden Regelungen in unserer Spiel- und Jugendordnung.<br />
Alle Formulare zum Passwesen finden Sie in unserem Downloadcenter.<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
4 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
Schiedsrichter-Nachrichten<br />
Schiedsrichter im Dutzend<br />
Neulinge für den Kreis Bad Kreuznach / Steigerung um zehn Prozent<br />
WALDLAUBERSHEIM. Zwölf<br />
neue Fußball-Schiedsrichter<br />
verstärken ab sofort die Kreisschiedsrichtervereinigung<br />
Bad<br />
Kreuznach (KSV). Dies ist das<br />
Ergebnis des jüngsten Ausbildungslehrgangs<br />
der KSV, der<br />
am Wochenende in Waldlaubersheim<br />
beendet wurde.<br />
Insgesamt <strong>14</strong> potenzielle Anwärter<br />
hatten sich im Vorfeld<br />
gemeldet, um an zwei Wochenenden<br />
die Fußballregeln zu vertiefen.<br />
Erneut galt es für die<br />
Referenten Rouven Bösand, Kai<br />
Eckel, Thomas Kunz und Christian<br />
Wendel, die Inhalte so<br />
kompakt wie möglich und intensiv<br />
wie nötig zu vermitteln.<br />
In einer Abschlussprüfung<br />
musste dann das neue Wissen<br />
erfolgreich angewendet werden.<br />
Dies gelang am Ende immerhin<br />
13 Schiedsrichtern, davon ein<br />
Neuling für den Kreis Mainz-<br />
Bingen, sodass dem Kreis Bad<br />
Kreuznach nun zwölf neue<br />
,,Amtliche" bleiben. ,,Eine erfreuliche<br />
Zahl", wie Lehrwart<br />
Bösand verdeutlichte: ,,Zwölf<br />
Neulinge für den Kreis Kreuznach<br />
ist schon ein guter<br />
Schnitt. Wir haben unseren Bestand<br />
damit um etwa zehn Prozent<br />
erhöht." Somit zählt der<br />
Kreis nun 120 aktive Schiedsrichter,<br />
die sich Woche für Woche<br />
in den Dienst des Sports<br />
stellen.<br />
Vor allem, dass es viele Neulinge<br />
im Altersbereich der 30- bis<br />
40-Jährigen gab, freute die<br />
Verantwortlichen um Obmann<br />
Christian Wendel: ,,Wenn wir<br />
jedes Jahr diese Anzahl an Neulingen<br />
hätten, wären wir zufrieden.<br />
Wir freuen uns aber auch<br />
über jeden, der dazukommt."<br />
Alleine der Bezirksliga-Verein<br />
Karadeniz Kreuznach stellt nun<br />
sechs Schiedsrichter.<br />
Ebenfalls erfreulich, dass sich<br />
unter den Neulingen teils noch<br />
aktive Fußballer befinden, die<br />
nun auch die Aufgabe des 23.<br />
Manns hautnah miterleben<br />
werden.<br />
Damit kann der Kreis weiterhin<br />
einen Zuwachs verzeichnen,<br />
was für die Besetzung der Spiele<br />
aller Klassen dringend nötig<br />
ist. Neben den ersten Spielen<br />
wartet auf die Neulinge vor allem<br />
der erste Lehrgang. Beim<br />
traditionellen Osterlehrgang ab<br />
Gründonnerstag sind die<br />
Schiedsrichter des Kreises wieder<br />
für zwei Tage unter sich im<br />
regen Austausch.<br />
DIE NEUEN<br />
Die 13 neuen Schiedsrichter sind: Senel Birol, Serkan Kural, Ercan<br />
Oduncu, Hakan Oduncu, Mikail Senel, Selman Yildiz (alle Karadeniz Bad<br />
Kreuznach), Bardo Bornheimer (UDP Mainz), Klaus Förster (FSV Rehborn),<br />
Damian Fuhr, Jens Wilke (beide TuS Weitersborn), Björn Strack,<br />
Rene Umbs, Rene Weis (SV Waldlaubersheim)<br />
Bericht Kai Hoffmann Quelle: Allgemeine Zeitung und www.fupa.net/nahe<br />
www.frv-suedwest.de<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
5<br />
Schiedsrichter-Nachrichten<br />
Pilotprojekt E-Learning für Schiedsrichter-Ausbildung<br />
Der Südwestdeutsche Fußballverband geht zur Gewinnung neuer Schiedsrichter moderne Wege und startet<br />
ein Pilotprojekt zur Schiedsrichter-Ausbildung im E-Learning Bereich.<br />
Neben zwei Präsenztermine und einem freiwilligen Übungstermin in der Sportschule Edenkoben findet die<br />
Ausbildung ausschließlich online statt. Dazu wird eine vom DFB zur Verfügung gestellte Online-Plattform benutzt.<br />
Auf dieser werden die Ausbildungsinhalte – nach der Anmeldung mit einem Passwort – selbstständig<br />
von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern anhand von Präsentationen, Bildern und Videos erarbeitet. Für<br />
den E-Learning-Teil kann ein zeitlicher Umfang von rund 20 Lerneinheiten à 45 Minuten angenommen werden.<br />
Bei Rückfragen außerhalb der Präsenztermine kann ein eingerichteter Chat auf der Online-Plattform mit<br />
den Referenten genutzt werden.<br />
Voraussetzungen für das Pilotprojekt sind ein PC mit Internetanschluss, ein Videoplayer (z.B. „Windows Media<br />
Player“) und den „Adobe pdf Reader“ (kostenloser Download möglich). Das Programm „MS Power Point“ wäre<br />
empfehlenswert ist aber nicht zwingend nötig.<br />
Die beiden Präsenztermine in der Sportschule Edenkoben sind:<br />
1. Termin: Montag, 28. April 20<strong>14</strong>, 18:30 Uhr (Ausbildungsablauf)<br />
2. Termin: Freitag, 23. Mai 20<strong>14</strong>, 18:30 Uhr (Abschlussprüfung)<br />
Freiwilliger Übungstermin:<br />
Freitag, 09. Mai 20<strong>14</strong>, 18:30 Uhr<br />
Verbands-Schiedsrichter-Lehrwart Thorsten Gerhard<br />
Braun (E-Mail: thorsten-gerhard.braun@swfv.net) und<br />
Tobias Christ, Referent Schiedsrichterwesen beim<br />
SWFV (E-Mail: tobias.christ@swfv.de), nehmen Anmeldungen<br />
gerne entgegen und stehen für Rückfragen<br />
zur Verfügung. Alle Informationen sind auch auf der<br />
SWFV-Homepage (www.swfv.de) unter Schiedsrichter,<br />
Schiedsrichter-Ausbildung, nachzulesen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Oliver Hermann<br />
- Geschäftsführer FRV „Südwest“ –<br />
- Öffentlichkeitsarbeit SWFV –<br />
Villastraße 63a<br />
67480 Edenkoben<br />
Tel.: 06323 94936-60<br />
Fax: 06323 94936-99<br />
E-Mail: oliver.hermann@swfv.de<br />
Homepage: http://www.frv-suedwest.de und<br />
http://www.swfv.de<br />
Anmeldung im Anhang des <strong>Kreismagazin</strong>s<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
6 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
Benni & Co<br />
Hoffnung auf eine Lebenschance<br />
Hallo,<br />
mein kleiner Sohn Laurenz spielt leidenschaftlich in der Merxheimer E-Jugend Fußball.<br />
Sein größerer oder eigentlich nur älterer Bruder Clemens (<strong>14</strong> Jahre) ist sehr krank und kann daher<br />
nie in seinem kurzen Leben Fußball spielen. Er hat eine unheilbare Muskelerkrankung.<br />
Ein Bekannter und auch betroffener Vater hat in Sprendlingen ein tolles Fußball-Turnier zu Gunsten<br />
der "aktion benni & co e.V." organisiert. Der Verein unterstützt die Erforschung der seltenen und<br />
noch unheilbaren Erkrankung. Sein Sohn verstarb im Alter von 18 Jahren.<br />
Danke für Ihre Mithilfe.<br />
Viele Grüße aus Merxheim<br />
Corinna Martin<br />
WILLKOMMEN<br />
… UND ICH DACHTE WIR HÄTTEN NOCH ZEIT<br />
Fußball war Paddys Lebenselixier<br />
Mein Sohn Paddy (18) hat den Wettlauf mit der Zeit verloren.<br />
Die Krankheit hat gesiegt im vergangenen Herbst. Wir<br />
sind noch immer unendlich traurig. Aber als Papa möchte<br />
ich nicht aufgeben. Muskelschwund ist eine Herausforderung<br />
an uns alle. Und mein Appell soll Menschen animieren,<br />
weiter gegen die Erkrankung zu kämpfen, damit die<br />
Kinder der Zukunft eine Chance bekommen.<br />
Die Jugendmannschaften bekannter Vereine kicken deswegen<br />
kommenden Sommer für den guten Zweck. Das Fußball-Benefiz-Turnier<br />
am 21. Juni 20<strong>14</strong> in Sprendlingen<br />
(Rheinland-Pfalz) steht unter dem Motto „Sport verbindet“.<br />
Die Schirmherrschaft hat der ehemalige Ministerpräsident<br />
von Rheinland-Pfalz, Kurt Beck, übernommen.<br />
Mit dem Wettkampf sollen Spenden für die Deutsche<br />
Duchenne Stiftung gesammelt werden, um die Forschung<br />
voranzutreiben. Zugesagt haben Bundesliga-Junioren-<br />
Mannschaften von sechs Vereinen. Mit dabei sind Mainz 05,<br />
TSG 1899 Hoffenheim, FC Schalke <strong>04</strong>, VFL Bochum, 1. FC<br />
Köln und der 1. FC Kaiserslautern. Insgesamt werden mindestens<br />
180 Kinder in <strong>14</strong> Teams antreten.<br />
Patrick hatte ein ganz besonderes Faible... weiterlesen<br />
www.sportbund-rheinhessen.de/<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
7<br />
Juniorenspielbetrieb<br />
A-Junioren Kreispokal<br />
Viertelfinale<br />
Halbfinale<br />
Stand: 17.<strong>04</strong>.<strong>14</strong><br />
B-Junioren Kreispokal<br />
Viertelfinale<br />
Halbfinale<br />
Stand: 17.<strong>04</strong>.<strong>14</strong><br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
8 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
Juniorenspielbetrieb<br />
C-Junioren Kreispokal<br />
Viertelfinale<br />
Halbfinale<br />
Stand: 17.<strong>04</strong>.<strong>14</strong><br />
D-Junioren Kreispokal<br />
Viertelfinale<br />
Halbfinale<br />
Stand: 17.<strong>04</strong>.<strong>14</strong><br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
9<br />
Juniorenspielbetrieb + Ü32 Spielbetrieb<br />
E-Junioren Kreispokal<br />
Viertelfinale<br />
Halbfinale<br />
Stand: 17.<strong>04</strong>.<strong>14</strong><br />
Ü32 Kreispokal<br />
Viertelfinale<br />
www.ah-fussballportal.de<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
10 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
Frauen und Herrenspielbetrieb<br />
Frauen Nahepokal<br />
Halbfinale<br />
Endspiel<br />
Das Endspiel findet in Langenlonsheim statt.<br />
Stand: 17.<strong>04</strong>.<strong>14</strong><br />
Herren Bitburger Kreispokal<br />
Halbfinale<br />
Endspiel<br />
Stand: 17.<strong>04</strong>.<strong>14</strong><br />
Beim Endspiel ein Satz Trikots gewinnen<br />
Werte Fußballfreunde,<br />
Beiden Mannschaften darf ich an dieser Stelle zum Erreichen des Finales<br />
herzlich gratulieren. Mit diesem Endspiel wird die Kreispokalrunde<br />
2013/<strong>14</strong> abgeschlossen und soll zum Abschluss noch einmal ein besonderer<br />
Höhepunkt werden. Dank an die Bitburger Brauerei, die uns als<br />
Sponsor zur Verfügung steht. An der Kreispokalrunde 2013/<strong>14</strong> haben<br />
insgesamt 43 Vereine teilgenommen. Die 43 Teilnehmer haben beim Endspiel<br />
die Möglichkeit einen Satz Trikots zu gewinnen. Voraussetzung ist, dass der Verein beim Endspiel anwesend ist. Das<br />
heißt der Verein lässt sich beim Eintritt registrieren. In der Halbzeitpause wird dann der Gewinner ermittelt. Der Sieger<br />
muss noch anwesend sein, ansonsten wird neu gelost.<br />
Wir wünschen uns allen nun ein spannendes und sportlich faires Endspiel mit vielen Zuschauern.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Christoph Dengel, Kreispokalspielleiter<br />
Karl-Heinz Weyand, Kreisvorsitzender<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
11<br />
Dezentralen Fortbildung<br />
Trainerfortbildung am <strong>14</strong>.<strong>04</strong>.20<strong>14</strong> in Hüffelsheim<br />
Am <strong>14</strong>.<strong>04</strong>.20<strong>14</strong> findet die nächste Trainerfortbildung in Hüffelsheim statt.<br />
Inhalt der Veranstaltung<br />
Liebe Lizenztrainer,<br />
Referent Trainer SG Hüffelsheim Rainer Jera.<br />
Termine 20<strong>14</strong><br />
Trainer AG Rheinhessen/Nahe<br />
Montag, den 17.03.20<strong>14</strong>, 19.00 Uhr, VfL Eppelsheim, Kreis Alzey-<br />
Worms<br />
Montag, den <strong>14</strong>.<strong>04</strong>.20<strong>14</strong>, 19.00 Uhr, SG Hüffelsheim, Kreis Bad<br />
Kreuznach<br />
Montag, den 12.05.20<strong>14</strong>, 19.00 Uhr, SV Gimbsheim, Kreis Alzey-<br />
Worms<br />
Montag, den 25.08.20<strong>14</strong>, 19.00 Uhr, VfR Kirn, Kreis Bad Kreuznach<br />
Montag, den 20.10.20<strong>14</strong>, 19.00 Uhr, SpVgg Nahbollenbach, Kreis<br />
Birkenfeld<br />
Montag, den 17.11.20<strong>14</strong>, 19.00 Uhr, TSV Schott Mainz, Kreis<br />
Mainz-Bingen<br />
Ansprechpartner Rheinhessen<br />
Heinz Krollmann,<br />
Tel.: 06727-378,<br />
E-Mail: h.krollmann@gmx.d<br />
Ansprechpartner Nahe<br />
Volker Fritz,<br />
Tel.: 06706-85<strong>04</strong>,<br />
Mobil: 0171-7700908,<br />
E-Mail: fritz-volker@online.de<br />
im Auftrag der Trainer AG Rheinhessen/Nahe darf ich euch recht herzlich zur nächsten dezentralen Fortbildung einladen.<br />
Hier die Eckdaten:<br />
Montag, <strong>14</strong>.<strong>04</strong>.20<strong>14</strong>, 19.00 Uhr<br />
Vereinsgelände SG Hüffelsheim, Hauptstraße-Auf Palmenstein, 55595 Hüffelsheim<br />
Thema: Wettkampfnahes Konditionstraining<br />
Referent: A-Lizenz-Inhaber Rainer Jera, Trainer SG Hüffelsheim<br />
Demogruppe: 1. Mannschaft SG Hüffelsheim, Landesliga West<br />
Bei evtl. Rückfragen steht euch unser Trainer AG-Vorsitzender Volker Fritz (Mobil: 0171 - 77 00 908, E-Mail: fritzvolker@online.de)<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Ich wünsche eine angenehme Anreise und viele interessante Anregungen für eure Trainerarbeit!<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Tim Peter<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
12 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
DFB-Nachrichten<br />
meinfussball.dfb.de<br />
http://meinfussball.dfb.de/<br />
Ihre Jungs jonglieren mit Bällen. Sie mit Zahlen.<br />
Neu im Amt des Schatzmeisters?<br />
Schön, dass Sie sich entschlossen haben, ein Amt in Ihrem Verein zu übernehmen. Sie sind nun einer von Millionen Ehrenamtlichen,<br />
die den organisierten Vereinssport in Deutschland erst möglich machen. Rechnen Sie gerne und fällt Ihnen<br />
der Umgang mit Zahlen leicht? Dann ist die Aufgabe des Schatzmeisters, auch Kassenwart genannt, genau das Richtige<br />
für Sie.<br />
Sie können sich geehrt fühlen: Das Amt des Schatzmeisters wird nur vertrauenswürdigen Mitgliedern überlassen, ihre<br />
Vereinsfreunde und -kollegen scheinen eine hohe Meinung von Ihnen zu haben. Der Kassenwart verwaltet die Vereinsfinanzen,<br />
das heißt alle Einnahmen und Ausgaben des Vereins. Die genauen Aufgaben hängen wesentlich von der Größe<br />
und der Struktur des Vereins ab.<br />
ERSTE SCHRITTE:<br />
Sie sollten zunächst mal die weiteren Vorstandsmitglieder befragen, welche Aufgaben Sie im Verein konkret übernehmen<br />
sollen. Ebenso kann Ihnen Ihr Vorgänger, der letzte Kassenwart, bei der ersten Orientierung helfen. Lassen sie sich folgende<br />
Fragen beantworten, damit Sie einen guten Überblick auf Ihre Tätigkeiten und die finanzielle Situation des Vereins<br />
haben:<br />
Welche Aufgaben kommen auf mich zu?<br />
Mit welchen Personen arbeite ich zusammen (Kassenprüfer, Bankangestellte, Sponsoren etc.)?<br />
Wie hat sich der Verein finanziell entwickelt, was hat er in Zukunft vor?<br />
Woher bezieht der Verein sein Vereinsvermögen?<br />
Wie gestalten sich aktuell die Einnahmen und Ausgaben?<br />
Wer sind die wichtigsten Ansprechpartner?<br />
Jeder Bereich benötigt Geld: Da Sie die Vereinskasse führen, werden Sie schnell Bekanntschaft mit allen wichtigen Abteilungen<br />
und Ansprechpartnern machen. Sprechen Sie anfangs alle Zuschüsse und Ausgaben mit dem (stellvertretenden)<br />
Vorsitzenden ab, bis Sie etwas mehr Erfahrung haben, welches Budget für welche Bereiche bereit steht. Um die ersten<br />
fälligen Rechnungen sollten Sie sich zeitnah kümmern und die nötigen Zahlungen/Überweisungen veranlassen.<br />
Ganz wichtig ist auch, dass Sie von Beginn Ihrer<br />
Amtszeit an, alle Dokumente und Rechnungen aufbewahren<br />
und archivieren, so dass jederzeit ein guter<br />
Überblick über die Ein- und Ausgaben des Vereins<br />
möglich ist.<br />
Eine nützliche Hilfe hierbei bieten Ihnen die Vereinsverwaltungssoftware<br />
(DFBnet Verein) sowie die Finanzbuchhaltungssoftware<br />
(DFBnet Finanz) des DFB.<br />
Um zu erfahren, welche Aufgaben als nächstes auf<br />
Sie als Schatzmeister/Kassenwart zukommen, können<br />
Sie sich das PDF-Dokument „Schatzmeister/Kassenwart“<br />
herunterladen.<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
13<br />
SWFV-Nachrichten<br />
www.swfv.de<br />
20.000 plus: 23 Grundschullehrer/innen fortgebildet<br />
Im Rahmen der Fortbildungsreihe „20.000 plus“ wurden bei einem zentralen Lehrgang<br />
in der Sportschule in Edenkoben 23 Grundschullehrer/innen fortgebildet.<br />
Schwerpunkt der Fortbildung<br />
war das Thema „Spielen und<br />
Bewegen mit Ball – Unterrichtseinheiten<br />
für die Grundschule“.<br />
Bei dem abwechslungsreichen<br />
Lehrgang standen weiterhin<br />
Ballgewöhnung, Koordinationsschulung,<br />
Kleine Spiele und die<br />
Durchführung einer Fußball-<br />
Olympiade auf dem Programm.<br />
Zudem wurden die Teilnehmer<br />
umfassend über das DFB-Mobil,<br />
DFB-Fußballabzeichen und DFB-<br />
Doppelpass 2020 (Kooperation<br />
Schule und Verein) informiert.<br />
Die Fortbildungsreihe ist inklusive<br />
Übernachtung und Verpflegung<br />
für alle Teilnehmer kostenfrei.<br />
Die nächste zentrale<br />
Veranstaltung findet am 15./16.<br />
Oktober 20<strong>14</strong> statt. Grundschulen<br />
haben zusätzlich die Möglichkeit,<br />
die Fortbildung dezentral<br />
an ihrer eigenen Schule<br />
durchzuführen. Anmeldung und<br />
weitere Informationen unter<br />
oliver.herrmann@swfv.de<br />
Bitburger-Kreispokal:<br />
Drei Endspiele am Ostermontag<br />
In den drei Kreisen des Südwestdeutschen Fußballverbandes – Rhein-<br />
Pfalz, Rhein-Mittelhaardt, Bad Kreuznach – finden am Ostermontag (21.<br />
April) die Endspiele um den Bitburger-Kreispokal statt. Die Spiele sind wie<br />
folgt terminiert:<br />
Kreis Rhein-Pfalz:<br />
SV Weisenheim/Sand – SV Ruchheim<br />
<strong>14</strong>.00 Uhr beim ASV Fußgönheim<br />
Kreis Rhein-Mittelhaardt:<br />
TSG Deidesheim – VfL Neustadt II<br />
16.00 Uhr beim VfL Neuhofen<br />
Kreis Bad Kreuznach:<br />
TuS Hackenheim – TuS Monzingen<br />
16.00 Uhr beim VfL Sponheim<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>14</strong> <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
SWFV-Nachrichten<br />
U16-Mädchenauswahl wird Regionalturniersieger<br />
Die U16-Auswahl (Jahrgang 1998 und 1999) des Südwestdeutschen Fußballverbandes<br />
hat am 19. und 20. März im Rheinland (Koblenz) ausgetragene Regionalturnier mit zwei<br />
Siegen, einem Unentschieden und einer Niederlage für sich entschieden.<br />
An zwei Tagen spielten die Auswahlmannschaften aus dem Saarland, Rheinland und dem Südwesten<br />
jeweils „jeder gegen jeden“. Die Spielzeit betrug jeweils 1x40 Minuten. Sieger wurde die Auswahl aus<br />
dem Südwesten vor den Teams aus dem Rheinland und dem Saarland. Trainer Christian Bauer war<br />
mit dem Auftreten seiner Spielerinnen sehr zufrieden.<br />
Die Ergebnisse:<br />
Südwest-Saarland 1:0<br />
Tor für SWFV:<br />
Laura Werle (FFC Niederkirchen)<br />
Rheinland-Südwest 1:0<br />
Rheinland-Saarland 0:0<br />
Südwest-Saarland 2:1<br />
Tore für SWFV:<br />
Alina Teutsch und<br />
Marlene Kirchner (Arminia Ludwigshafen)<br />
Rheinland-Südwest 0:0<br />
Rheinland-Saarland 0:1<br />
Die FIFA Fußball-<br />
Weltmeisterschaft 20<strong>14</strong><br />
rückt näher. In vielen Vereinen<br />
und Verbänden laufen<br />
bereits die Vorbereitungen<br />
für Public Viewings und<br />
Partys. So auch bei "Kaffee<br />
oder Tee", der Nachmittagssendung<br />
im SWR Fernsehen.<br />
Denn ab sofort wird das "Kaffee<br />
oder Tee WM-Quartier" gesucht.<br />
Egal ob Vereine, Verbände,<br />
Gruppen - wo ist was geplant,<br />
welche Ideen gibt es fürs<br />
gemeinsame Mitfiebern bei den<br />
Werden Sie das "Kaffee oder Tee WM-Quartier"<br />
Spielen der deutschen Mannschaft<br />
in Brasilien, welche besonderen<br />
Aktionen, Partys, Dekos<br />
oder Mottos sind geplant?<br />
"Kaffee oder Tee" möchte dabei<br />
sein und darüber berichten, die<br />
Initiatoren vorstellen und hautnah<br />
am Geschehen bleiben! Die<br />
"Kaffee oder Tee"-Macher werden<br />
während der WM gemeinsam<br />
mit den Fans des "Kaffee<br />
oder Tee WM-Quartiers" alle<br />
Spiele der deutschen Nationalmannschaft<br />
anschauen und am nächsten<br />
Tag in der Sendung in einem<br />
Film darüber berichten - und<br />
vieles mehr! Wer sich für das<br />
"Kaffee oder Tee WM-Quartier"<br />
bewerben möchte, schickt ein<br />
Bewerbungsvideo an: „Kaffee<br />
oder Tee“, Hans-Bredow-<br />
Straße, 76522 Baden-Baden,<br />
Stichwort „Kaffee oder Tee WM-<br />
Quartier“.<br />
Wie wird das "Kaffee oder Tee<br />
WM-Quartier" bei Ihnen aussehen?<br />
Wer sorgt für die Stimmung?<br />
Was können die Fans<br />
selbst am Ball? Das beste Video<br />
gewinnt!<br />
Auslosung 3. Runde Frauen-Verbandspokal<br />
Anlässlich der Verbandsfrauen- und Mädchenausschuss-Sitzung des SWFV in Alzey fand<br />
die Auslosung der 3. Runde im Frauen-Verbandspokal Südwest statt. Die 3. Runde wird<br />
am 21.<strong>04</strong>.<strong>14</strong> (<strong>14</strong>.00 Uhr) gespielt. Gelost wurden folgende Paarungen:<br />
VfR Wormatia Worms<br />
FC Speyer 09<br />
FFV Fortuna Göcklingen<br />
SV Niederhambach<br />
– DSG Breitenthal/Mackenrodt<br />
– SC Kirn-Sulzbach<br />
– TSV Schott Mainz<br />
– Sieger aus SV Ixheim – FC Marnheim<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
15<br />
SWFV-Nachrichten<br />
Fortbildung für Lehrer/innen: Fußball-Basistechniken<br />
Nachdem der SWFV in den vergangenen Jahren bereits erfolgreich die Fortbildungsreihe für Grundschullehrer/innen<br />
„20.000 plus – Spielen und Bewegen mit Ball“ – in zentralen und dezentralen Lehrgängen<br />
durchgeführt hat, wird ab sofort auch Teil II der Fortbildungsreihe angeboten: „Fußball-Basistechniken<br />
(kennen)lernen“.<br />
Die Lehrgänge zu „Fußball-Basistechniken (kennen)lernen“<br />
sind vom Anspruchsniveau im Vergleich<br />
zu Teil I („Spielen und Bewegen mit Ball“)<br />
leicht höher angesiedelt. Angesprochen werden<br />
Gruppen (Schulklassen, Fußball AGs) mit fußballaffineren<br />
Kindern in den Klassenstufen 3 und 4,<br />
sowie in den Klassenstufen 5 und 6 (und gegebenenfalls<br />
noch höher!).<br />
Der SWFV startet am Mittwoch, 07. Mai 20<strong>14</strong> die<br />
neue Fortbildungsreihe mit einem kostenlosen<br />
Tageslehrgang in der Sportschule in Edenkoben –<br />
die Teilnehmer erhalten zudem Unterrichtsmaterial<br />
und Bälle.<br />
Interessierte Lehrer/innen oder Fußball-AG-<br />
Leiter/innen können sich ab sofort formlos für diesen Lehrgang per Email an oliver.herrmann@swfv.de anmelden. Weitere<br />
Informationen auch unter 06323 – 9493 660.<br />
"Erzählabende - So wars sellemols"<br />
Der Förderverein Fritz Walter Stiftung und<br />
der 1.FC Kaiserslautern laden zu einem besonderen<br />
Abend der Tradition am Donnerstag,<br />
den 10.<strong>04</strong>.20<strong>14</strong>, um 18:00 Uhr ins Museum<br />
des 1. FC Kaiserslautern (Fritz-Walter-<br />
Stadion) ein.<br />
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Erzählabende<br />
- So wars sellemols" erwarten Sie Legenden<br />
des 1. FC Kaiserslautern. Genießen Sie eine Zeitreise<br />
durch die traditionsreiche sportliche Geschichte<br />
unseres 1. FCK. In Talkrunden werden die FCK-<br />
Ikonen Horst Eckel, Hans-Peter Briegel und Norbert<br />
Thines als Zeitzeugen zur Verfügung stehen.<br />
Umrahmt werden die Talkrunden von einzigartigen Filmbeiträgen des SWR über die Epochen des 1. FCK. Natürlich werden<br />
auch aus aktuellem Anlass die heißen Duelle zwischen dem FC Bayern München und unserem FCK nicht zu kurz<br />
kommen.<br />
Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Im Eintrittspreis von 8 € für Erwachsene sowie 5 € für Jugendliche,<br />
Rentner sowie Mitglieder des FCK und des Fördervereins Fritz Walter Stiftung ist ein Leibgericht Fritz Walters, Frikadellen<br />
mit Kartoffelsalat, enthalten.<br />
Abgerundet wird der Abend mit einer Tombola zugunsten des Museums und des Fördervereins Fritz Walter Stiftung.<br />
Bonuszahlung für leistungsorientierte Nachwuchsförderung<br />
Der FV Hassia Bingen bekam aufgrund seines besonderen Engagements<br />
eine Bonuszahlung für leistungsorientierte Nachwuchsförderung<br />
rückwirkend für die Saison 2012/13 überreicht.<br />
Die Jugendabteilung hat mit dazu beigetragen, dass der ehemalige Binger<br />
Jugendspieler Suat Serdar zum Junioren-Nationalspieler geworden<br />
ist. Diese Leistung honorierte der DFB mit einer Bonuszahlung in Höhe<br />
von 2700.- €.<br />
Diese Mittel sind zweckgebunden einzusetzen und dürfen nur für Maßnahmen<br />
zur Förderung des Juniorenfußballs Verwendung finden.<br />
Der Scheck wurde im Rahmen des Bundesligaspiels 1. FSV Mainz 05 gegen<br />
den FC Augsburg überreicht. Die Übergabe wurde durch den Vorsitzenden<br />
des SWFV-Jugendausschusses, Jürgen Schäfer (2.v.r.), und der<br />
stellvertretenden Verbandsjugendwartin Marie-Luise Schelhas vorgenommen.<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
16 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
SWFV-Nachrichten<br />
Training & Wissen online: Themenschwerpunkt Trainer-Ausbildung<br />
Einmal im Jahr ist große Zeugnisausgabe beim DFB.<br />
Denn Jahr für Jahr absolvieren 24 Fußball-Lehrer<br />
ihre Ausbildung in der Hennes-Weisweiler-Akademie<br />
(HWA) und können es kaum erwarten, die höchste<br />
Lizenz im deutschen Trainerwesen abzuschließen.<br />
Am 03.<strong>04</strong>.20<strong>14</strong> war es nun wieder soweit. In Bonn<br />
erhielten die Absolventen ihre UEFA-Pro-Lizenz.<br />
Damit kann in allen Spielklassen national und international<br />
eine Mannschaft übernommen werden.<br />
Der 60. Lehrgang, an dem auch frühere Bundesligaspieler<br />
wie Valérien Ismaël, Rodolfo Cardoso<br />
und Markus Feldhoff teilgenommen haben, war der<br />
dritte an der Sportschule Hennef. Wie schon bei<br />
den Lehrgängen zuvor hat sich die heterogene Zusammensetzung<br />
des Kurses mit Amateur- und Profitrainern,<br />
Trainern aus den Nachwuchsleistungszentren<br />
der Lizenzvereine und Trainern aus dem<br />
Verbandssportbereich bewährt.<br />
Viele Nachwuchstrainer träumen von einer ähnlichen<br />
Trainer-Karriere wie die 24 neuen Fußball-Lehrer. Aber wer die Spitze erklimmen will, darf den Weg dorthin nicht<br />
scheuen. Und: er muss ihn erst einmal kennen. Der DFB und seine 21 Landesverbände bieten viele unterschiedliche Aus-,<br />
Fort- und Weiterbildungswege an. Der Themenschwerpunkt „Trainer-Ausbildung“ beschäftigt sich mit ihnen und stellt<br />
einige vor. Aber auch, in welchen verschiedenen Bereichen Fußballtrainer in Deutschland überhaupt arbeiten.<br />
U<strong>14</strong>-Mädchen des SWFV gegen Baden<br />
Die U<strong>14</strong>-Mädchenauswahl (Jahrgang 2000 und 2001)<br />
des Südwestdeutschen Fußballverbandes spielte bei<br />
einem Gemeinschaftslehrgang in Edenkoben zweimal<br />
gegen die gleichaltrige Auswahl aus Baden. Nach einem<br />
Sieg am ersten Tag endete das zweite Spiel unentschieden.<br />
Südwest – Baden 2:0 (Tore: Beisiegel, Fischer)<br />
Südwest – Baden 1:1 (Tor für SWFV: Gensheimer)<br />
U16-Mädchen des SWFV gegen Baden<br />
Die U16-Mädchenauswahl (Jahrgang 1998 und 1999)<br />
des Südwestdeutschen Fußballverbandes spielte bei<br />
einem Gemeinschaftslehrgang in Edenkoben zweimal<br />
gegen die gleichaltrige Auswahl aus Baden.<br />
Das Team von Südwest-Trainer Christian Bauer konnte das<br />
erste Spiel gewinnen, in der zweiten Partie trennte man sich<br />
unentschieden. Die Ergebnisse:<br />
Südwest – Baden<br />
Südwest – Baden<br />
3:0 (Tore: 2x Becker, Fuchs)<br />
1:1 (Tor für SWFV: Becker)<br />
Länderspiel in Mainz: Vorverkauf startet am 22. April<br />
Karten für das Länderspiel Deutschland – Armenien am 6. Juni 20<strong>14</strong> in der Coface-Arena in Mainz sind auf<br />
der Geschäftsstelle des SWFV ab Dienstag, 22. April, 10.00 Uhr, erhältlich.<br />
Neben Tickets in allen Kategorien kann wieder ein begrenztes Kontingent an Gruppentickets für Jugendmannschaften zu<br />
je 10.- € (mind. 10 Karten, max. 50 Karten) bestellt werden. Das entsprechende Jugend-Sammelbestellformular sowie<br />
das Formular für alle weiteren Kategorien wird ebenfalls ab 22. April, 10.00 Uhr unter www.swfv.de eingestellt.<br />
Kontakt (erreichbar ab 22.<strong>04</strong>., 10.00 Uhr): tickets@swfv.de, Tel.: 06323 – 9493 636, Fax: 06323 – 9493 672.<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
17<br />
SWFV-Nachrichten<br />
Engagement für querschnittsgelähmten Ex-Trainer<br />
FC Insheim mit Sepp-Herberger-Urkunde in der Kategorie „Sozialwerk“ ausgezeichnet<br />
Gustav „Gustl“ Schneider (63) konnte es kaum fassen. „Ich bin seit über 50 Jahren Fan des 1. FC Köln“, bekannte der<br />
ehemalige Spieler und Trainer des FC Insheim, der seit einem Unfall im Jahr 2006 vom Kopf abwärts gelähmt ist. Seine<br />
Freunde beim FC Insheim haben ihn nicht im Stich gelassen, vielmehr engagieren sie sich für Schneider und machten ein<br />
Benefizspiel möglich, in dem unter anderem auch der langjährige FC-Köln-Kapitän und Weltmeister von 1974, Wolfgang<br />
Overath, mitwirkte. Für Schneider ein ganz besonderer Augenblick, als er seinem Idol und Kölns Fußball-Galionsfigur<br />
begegnete. Das Spiel verfolgte Schneider, der künstlich beatmet werden muss, hinter dem Tor.<br />
Die sogenannte „Lotto-Elf“ mit weiteren Ex-Stars wie den Ex-Nationalspielern Manfred Kaltz und Dariusz Wosz sowie Nationalteam-Assistent<br />
Hansi Flick spielte 2013 immerhin 25.200 Euro ein. Coach der „Lotto-Elf“ war kein Geringerer als der<br />
WM-Held von 1954, Horst Eckel, der sich schon seit vielen Jahren als Repräsentant für die Sepp-Herberger-Stiftung engagiert.<br />
„Ich kann allen nur danken“, sagte Schneider sichtlich gerührt.<br />
Der Unfall am <strong>14</strong>. Mai 2006 hat ihn mitten aus seinem bisher geführten Leben gerissen. Nach dem letzten Saison-<br />
Heimspiel stürzte Schneider auf dem Vereinsgelände und ist seither vom Hals abwärts gelähmt. Aber dank der Unterstützung<br />
des FC Insheim und seiner engagierten Mitglieder ist es ihm inzwischen möglich, wieder zu Hause zu wohnen,<br />
wenngleich er eine 24-Stunden-Rundum-Betreuung benötigt. Deshalb werden regelmäßig Benefizveranstaltungen durchgeführt,<br />
denn jeder Cent für den früheren Fußballtrainer aus der Südpfalz wird gebraucht, um die enormen Kosten im<br />
Griff zu behalten.<br />
Über viele Jahre hatte sich Schneider als sympathischer Sportsmann und leidenschaftlicher Ehrenamtler einen Namen<br />
gemacht. Mit einem „Wie geht’s, mein Freund“ begrüßte er immer gerne seine Mitstreiter auf dem Fußballplatz - der<br />
Spruch wurde so etwas wie sein Markenzeichen.<br />
Der Fußball hat für Gustl Schneider immer eine dominierende Rolle gespielt. Beim FC Insheim wurde ihm das Fußball-ABC<br />
beigebracht. Dort spielte er viele Jahre in der ersten Mannschaft, später auch beim FC Neupotz und beim ASV Landau<br />
(1b). Spielertrainer war er beim SV Pleisweiler-Oberhofen, Coach beim SV Gossersweiler-Stein und Viktoria Herxheim<br />
(1b). Schließlich führte ihn der Weg zum FC Insheim zurück.<br />
Der Verein hat sich seit dem Schicksalsschlag vor acht Jahren fürsorglich um Schneider gekümmert. Schließlich waren<br />
enorme Kosten für den Umbau des Hauses - zum Beispiel für die Installation eines Lifters - angefallen. Auch die Hoffläche<br />
musste rollstuhlgerecht gepflastert werden. Viele ehrenamtliche Helfer des FCI haben sich eingebracht, um all das und<br />
die Benefizspiele möglich zu machen.<br />
Sein engster Begleiter ist Betreuer Kurt Rieder, der sich mit unglaublicher Beharrlichkeit seiner Aufgabe widmet. Ihm und<br />
allen Mitstreitern beim FC Insheim gilt zu Recht die Aufmerksamkeit und als Anerkennung die Sepp-Herberger-Urkunde.<br />
Die Unterstützung von Vereinsseite war vor allem auch in psychologischer Hinsicht von enormer Bedeutung. Gustav<br />
„Gustl“ Schneider hat sich von seinem Schicksal nie unterkriegen lassen; ohne den Beistand seiner Freunde und Freundinnen<br />
vom FC Insheim wäre dies aber wohl nicht möglich gewesen.<br />
V.l.n.r. Dieter Kürten (Kuratoriumsmitglied SHS),<br />
DFB-Generalsekretär Helmut Sandrock, Uwe Hilzendegen<br />
und Horst Wingerter (beide FC Insheim),<br />
Jürgen Veth (Vizepräsident des Südwestdeutschen<br />
FV und Mitglied des Kuratoriums der SHS)<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
18 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
SWFV-Nachrichten<br />
„Wir werden Weltmeister!“ - Sonderausstellung in Hauenstein<br />
„Wir werden Weltmeister! – Bälle, Schuhe, Trikots und Kurioses aus sechs Jahrzehnten Fußball-<br />
Weltmeisterschaft“ - so heißt die Sonderausstellung im Deutschen Schuhmuseum/ Pfälzischen Sportmuseum<br />
in Hauenstein, die vom 05. April bis zum 13. Juli gezeigt wird. Die Ausstellung bereitet auf die vom<br />
12. Juni bis 13. Juli in Brasilien stattfindende Fußball-WM vor und thematisiert sechs Jahrzehnte Fußball-<br />
Weltmeisterschaften seit 1954. Der optimistische Ausstellungstitel soll einerseits den unerschütterlichen<br />
Glauben der Fußballfans an die Deutsche Mannschaft zum Ausdruck bringen, andererseits soll er auch eine<br />
selbsterfüllende Prophezeiung für das Weltturnier in Brasilien sein. Die Ausstellung ist eine Gemeinschaftsaktion<br />
des Deutschen Schuhmuseums Hauenstein und des Sportbundes Pfalz.<br />
Geschichte der WM-Bälle und Fußballschuhe<br />
Vom 5. April bis 13. Juli heißt es im Deutschen Schuhmuseum/Pfälzischen<br />
Sportmuseum „Anstoß“ für die Sonderausstellung<br />
„Wir werden Weltmeister – Bälle, Schuhe, Trikots und Kurioses aus<br />
sechs Jahrzehnten Fußball-Weltmeisterschaft“. Die Schau präsentiert<br />
etwa 200 Exponate, die alle in Bezug zu den Fußballweltmeisterschaften<br />
seit 1954 stehen. Leitmotivisch führt eine Sammlung<br />
aller WM-Fußbälle seit 1954 durch die Ausstellung. Die Bälle stammen<br />
aus der Privatsammlung von Peter Habermeyer aus Erlenbrunn,<br />
der über viele Jahrzehnte etwa 70 Fußbälle von Welt- und<br />
Europameisterschaften, Olympischen Spielen und Confederations-<br />
Cups gesammelt hat. Die Fußbälle werden in der Ausstellung ideal<br />
ergänzt durch zahlreiche Fußballschuhe aus einem Zeitraum von<br />
über 100 Jahren, die aus dem Archiv des Deutschen Schuhmuseums<br />
Hauenstein stammen. Bälle und Schuhe gemeinsam präsentiert,<br />
erinnern natürlich an die vielen Fußball-Weltmeisterschaften, verdeutlichen<br />
aber auch die Materialentwicklung im Fußballsport. So<br />
wurden bis 1982 bei Weltmeisterschaften beispielsweise nur Bälle<br />
aus Leder verwendet. 1986 zur WM in Mexiko kamen mit dem Ball<br />
„Azteca“ erstmals synthetische Materialien zum Einsatz. Natürlich<br />
dürfen Schuhe von prominenten Weltmeisterschaftsteilnehmern wie<br />
Oliver Kahn, Ronnie Hellström oder Schiedsrichter Markus Merk<br />
nicht fehlen. Auch das blaue Torwarttrikot von Jens Lehmann, getragen<br />
bei der WM 2006 zum Viertelfinalkrimi mit Elfmeterschießen<br />
gegen Argentinien oder Original-WM-Trikots von Miro Klose sind zu<br />
bewundern.<br />
Kuriositäten aus dem Souvenir- und Merchandising-Kabinett zeigen<br />
die grenzenlose Ideenvielfalt, die es im Rahmen der Fußball-Weltmeisterschaften immer wieder gibt. Das reicht vom Fan-<br />
T-Shirt mit dem plastisch aufgedruckten Porträt von Gerd Müller zur WM 1974, über ein Zierbrikett aus Braunkohle mit<br />
der Aufschrift WM 1974, bis hin zu einer Magnumflasche Rotwein in Form des WM-Pokals zur Fußball-Weltmeisterschaft<br />
1990 in Italien. Ebenfalls ausgestellt und zugleich kurios: eine Maschine – hergestellt in Hauenstein von der Firma SAJ<br />
Electronic -, die von der FIFA zur Überprüfung der Rundheit des Balles eingesetzt wird.<br />
Interaktion mit Besuchern und Fans<br />
Zugleich werden über den Ausstellungszeitraum hinweg unter Beteiligung der Fußballfans und Museumsbesucher aus<br />
ganz Deutschland – mit dem Wunsch nach der selbsterfüllenden Prophezeiung - immer wieder neue Gründe präsentiert,<br />
weshalb die Deutsche Fußballnationalmannschaft 20<strong>14</strong> in Brasilien Weltmeister wird. Die Gründe können in einem bis<br />
zwei Sätze von Jedem an das Deutsche Schuhmuseum gemailt E info@museum-hauenstein.de oder vor Ort in ein Formular<br />
eingetragen werden und werden dann über einen Monitor in die Ausstellung integriert. Und wenn alle mitmachen –<br />
dann wird’s schon klappen, mit dem Gewinn der Fußball-Weltmeisterschaft.<br />
Sonderausstellung im Deutschen Schuhmuseum Hauenstein& Pfälzischen Sportmuseum des Sportbundes Pfalz in Hauenstein<br />
„Wir werden Weltmeister! – Bälle, Schuhe, Trikots und Kurioses aus sechs Jahrzehnten Fußball-<br />
Weltmeisterschaft“<br />
vom 5. April bis 13. Juli 20<strong>14</strong><br />
Turnstraße 5<br />
76846 Hauenstein<br />
T 06392-92 33 34-0<br />
E info@museum-hauenstein.de<br />
Öffnungszeiten<br />
täglich von 10-17 Uhr –auch sonn- und feiertags-.<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
19<br />
Sportbund Rheinhessen<br />
Besondere Ehrung für Adam / Weyand ins Präsidium<br />
Karl-Heinz Adam war gerührt. Sehr gerührt. „Fast sprachlos“,<br />
wie er sagte, als sich rund 150 Vereinsvertreter von<br />
Foto: T-Sulzbach<br />
ihren Plätzen erhoben und dem 72-Jährigen applaudierten.<br />
Sie dankten Adam auf dem Sportkreistag der Kreise Birkenfeld<br />
und Bad Kreuznach des Sportbundes Rheinhessen für<br />
sein Engagement. Nach 24 Jahren kandidierte Adam nicht<br />
mehr als Sportkreisvorsitzender und machte „Platz für jüngere<br />
Menschen“, wie er sagte. „Ich hatte eine sehr schöne Zeit<br />
und habe immer versucht, meine Vereine zu unterstützen<br />
und ihre Interessen zu vertreten“, schilderte Adam und forderte,<br />
dass der Sport auch in Zukunft zusammenhalten und geschlossen auftreten müsse, um seine<br />
v.l. Axel Rolland, Karl-Heinz Adam,<br />
Sportbund-Präsident Magnus Schneider<br />
Interessen zu wahren.<br />
Als Dank und Anerkennung für sein Engagement ernannte ihn<br />
Sportbund-Präsident Magnus Schneider zum Ehren-<br />
Sportkreisvorsitzenden. „Wir haben Karl-Heinz schon alles<br />
verliehen, was wir haben“, lächelte Schneider. „Aus diesem<br />
Grund erhält er diese einmalige Ehrung.“<br />
Axel Rolland neuer Sportkreisvorsitzender<br />
Bei einer Gegenstimme und zwei Enthaltungen wählten die<br />
Delegierten Axel Rolland mit 60 Ja-Stimmen zu seinem Nachfolger<br />
als Sportkreisvorsitzenden Birkenfeld.<br />
„Ich will mich anstrengen,<br />
Foto: T-Sulzbach<br />
dieser Herausforderung gerecht zu<br />
werden“, sagte Rolland und sicherte<br />
den Vertretern „permanente Gesprächsbereitschaft“<br />
zu. „Mir liegt es<br />
besonders am Herzen, dass die Vereine<br />
weiter zusammenwachsen.“<br />
Einstimmig wurde Karl-Heinz<br />
Weyand für Bad Kreuznach für die<br />
nächsten vier in diesem Amt bestätigt.<br />
Zudem tritt Weyand die Nach-<br />
v.l. Axel Rolland, Karl-Heinz Adam, Karl-Heinz Weyand<br />
folge von Adam als Nahe-Vertreter im Präsidium des Sportbundes<br />
Foto: T-Sulzbach<br />
Rheinhessen an. „Im Sport geht es nur miteinander“, betonte Weyand.<br />
„Und dieses Miteinander will ich weiter fördern.“<br />
Für ihr langjähriges Engagement und ihre Verdienste im Sport bekamen<br />
zudem Werner Dubravsky (SV Oberhausen), Joachim Kuhn (TuS Becherbach)<br />
und Walter<br />
Foto: T-Sulzbach<br />
Riemenschnitter (TuS<br />
Gangloff) die Ehrennadel<br />
des Sportbundes<br />
Rheinhessen verliehen.<br />
Bericht: Sportbund<br />
Fotos: Sportbund und<br />
Torsten Sulzbach<br />
Karl-Heinz Weyand<br />
Foto: Sportbund RH<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
20 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
Kreisehrenamtsbeauftragter<br />
Kreisehrenamtsbeauftragter<br />
Rainer Peitz<br />
55606 Oberhausen .03.20<strong>14</strong><br />
Im Steinacker 20<br />
Meine sehr geehrten Damen und Herren,<br />
liebe Vereinsmitglieder.<br />
Kennzeichnend für die Vereinsarbeit ist das Zusammenwirken vieler Einzelner bei einer<br />
gemeinschaftlichen Aufgabe. Gleichzeitig zählt allerdings auch die Einzelleistung. Das<br />
gilt nicht nur für den Sportbereich, sondern für das gesamte Spektrum der Vereinsaktivitäten.<br />
Immer wieder sind es einzelne Personen, die Anstöße geben müssen, damit<br />
Projekte in Angriff genommen und erfolgreich abgeschlossen werden können.<br />
In meiner Funktion als Beauftragter für Soziales und Gesellschaftspolitik ist es mir heute<br />
eine Ehre einen Mann zu Ehren, der durch sein herausragendes Engagement im<br />
ASV Langweiler/Merzweiler, eine Sonderehrung verdient hat.<br />
Ich bitte Herrn Andreas Fischer zu mir.<br />
Sehr geehrter Herr Fischer – lieber Andreas.<br />
Als Jugendspieler hat er 1974 seine<br />
Fußballkarriere beim SC Idar begonnen.<br />
Obwohl er in Oberstein wohnte<br />
führte sein Weg zum SC Idar. Seine<br />
Begeisterung und auch sein Talent für<br />
diesen Sport waren schon sehr früh<br />
erkennbar. Zum Training fuhr er, die 6<br />
km lange Strecke, entweder mit dem<br />
Fahrrad oder er kaufte sich von seinem<br />
Taschengeld eine Busfahrkarte. Mit den Jugendmannschaften beim SC Idar wurden<br />
mehrere Kreistitel gewonnen.<br />
Im aktiven-Bereich spielte er noch weitere 5 Jahre und hat dessen steilen Aufstieg von<br />
der A-Klasse in die Verbandsliga miterlebt. Nach dem Aufstieg des SC Idar in die Landesligameisterschaft<br />
wechselte er mit 3 weiteren SC Spielern zum VfL Weierbach. Aufgrund<br />
der sportlichen Leistungen gelang der Durchmarsch von der B-Klasse bis in die<br />
Bezirksliga.<br />
Seine Spielertrainerkarriere begann beim SV Schmidthachenbach. In der Winterpause<br />
hat er die Mannschaft als Tabellenletzter übernommen und konnte den Klassenerhalt<br />
in der A-Klasse schaffen.<br />
Als Spielertrainer war seine nächste Station der SV Veldenz Lauterecken. Auch hier<br />
übernahm er eine Mannschaft, auf dem letzten Platz und sicherte noch den Klassenerhalt.<br />
Im darauf folgenden Jahr feierte er seine nächste Meisterschaft. Doch leider führten<br />
„Ungereimtheiten“ zu seinem Rücktritt als Spielertrainer.<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
21<br />
Kreisehrenamtsbeauftragter<br />
1998 zur Spielzeit 1998/99 wurde Andreas Fischer vom damaligen Vorsitzenden als<br />
Spielertrainer verpflichtet. Die erste Saisonhälfte verlief erwartungsgemäß sehr schwierig,<br />
Zahlreiche Spieler hatten den ASV verlassen oder beendeten ihre Karriere. Nach<br />
der Vorrunde stand der ASV auf dem letzten Platz der B-Klasse. Doch der ASV Vorstand<br />
wusste die Arbeit zu schätzen und bot Andreas eine vorzeitige Vertragsverlängerung<br />
an, die er glücklicherweise auch annahm. In der Rückrunde wurde mit demselben<br />
Kader nur noch ein Spiel verloren und der 3 Platz in der Abschlusstabelle belegt.<br />
Schon die erste Saison ist Beispielhaft, mit welcher Energie und Begeisterung Andreas<br />
für den Fußball lebt. Unter ihm als Spielertrainer wurde der ASV zweimal Meister der<br />
B-Klasse und stieg in die A-Klasse auf. Doch sein größter Erfolg, ist, dass der ASV immer<br />
noch 2 aktive Mannschaften für den Spielbetrieb stellen kann und die sportliche<br />
Zukunft weiter gesichert bleibt.<br />
Seit 15 Jahren ist er für den sportlichen Bereich des ASV hauptverantwortlich, davon 9<br />
Jahre als Spielertrainer.<br />
Im Frühjahr 2003 wurde er von den Mitgliedern des ASV in den Vorstand gewählt. Für<br />
ihn ist der ASV zu einer Herzenssache geworden. Er stellt sich der Verantwortung, trug<br />
und trägt maßgeblich zum Fortbestand des ASV bei. Neben den sportlichen Bereichen<br />
mit der Unterstützung der Jugendarbeit engagiert er sich für den Bau und die Erhaltung<br />
des Rasenplatzes. Er unterstützt die Herstellung unserer Sportplatzzeitung von<br />
Werner Breit, hilft bei der Organisation und Durchführung von Vereinsfesten und dem<br />
Wirtschaftsbetrieb.<br />
Zusammen mit Frau Edith und Albrecht<br />
Schneider ist er die gute Seele des ASV<br />
Langweiler/Merzweiler.<br />
Lieber Andreas, als Dank und Anerkennung<br />
für so viel Engagement und<br />
Treue für einen Verein, überreiche ich<br />
Dir, die Ehrenurkunde unterzeichnet<br />
von DFB Präsident Wolfgang Niersbach<br />
und die DFB- UHR.<br />
Danke<br />
Fotos: Privat<br />
Kreisehrenamtsbeauftragter<br />
Rainer Peitz<br />
55606 Oberhausen .03.20<strong>14</strong><br />
Im Steinacker 20<br />
Meine sehr geehrten Damen und Herren,<br />
liebe Vereinsmitglieder.<br />
Eine Jahreshauptversammlung ist ein würdiger Anlass verdiente Vereinsmitglieder zu<br />
Ehren.<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
22 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
Kreisehrenamtsbeauftragter<br />
In meiner Funktion als Beauftragter für Soziales und Gesellschaftspolitik ist es mir eine<br />
Ehre heute einen Mann zu Ehren, der durch sein herausragendes Engagement im VfL<br />
Simmertal, eine Sonderehrung verdient hat.<br />
Ich bitte Herrn Hans-Jürgen Heinrich zu mir.<br />
Als ich Hans Jürgen kennenlernte, stellte er sich mit dem Namen „Habby“ beziehungsweise<br />
mit „Habby II“ vor.<br />
Er ist Jahrgang 1947 und seit 1957 Mitglied im VfL Simmertal.<br />
Nicht unbedingt in der ersten Reihe stehen aber ohne solche Personen läuft in den<br />
Vereinen nichts. So kann man karikaturistisch von Hans Jürgen Heinrich genannt Habby<br />
II dem Simmertaler „Urgestein „sprechen.<br />
Schon seinen Vater Otto kannte man im Ort und darüber hinaus als versierten Fußballer<br />
und später als ausgefuchsten Trainer etlicher Vereine<br />
Er wurde allerseits nur „Habby“ gerufen.<br />
Hans-Jürgen ich bin Habby II und auf die nachfolgenden Habbys wird man sich beim<br />
VfL ebenso verlassen können, sagt Heinrich, dessen Söhne Timo und Simon auch als<br />
Spieler Stützen im VfL waren. Timo<br />
schnuppert unter anderem schon in die<br />
Funktion des Liegenschaftsverwalters<br />
und Simon ist nach wie vor Fußballfachwart<br />
des VfL Simmertal.<br />
Als Achtjähriger vertrat Hans-Jürgen<br />
Heinrich erstmals im Trikot der Schülermannschaft<br />
die Farben des VfL<br />
Simmern unter Dhaun, wie es damals<br />
noch hieß. Doch der Start in die Fußballerlaufbahn<br />
schien durch eine unüberwindbare<br />
Hürde verbaut. Die Mutter<br />
hatte das Fußballspielen streng verboten, der Vater habe es jedoch augenzwinkernd<br />
erlaubt. Hintergrund dieser Schieflage des Haussegens war ein Jugendspiel in<br />
Hackenheim. Klammheimlich hat sich Hans-Jürgen zur B 41 geschlichen, ist dann in<br />
das Auto eines dort wartenden Betreuers gesprungen und mit Vollgas ging es ab nach<br />
Hackenheim.<br />
Was als Karriere so holprig begann, führte schließlich im aktiven Alter bis in die Oberliga.<br />
Der FC 03 Sobernheim spielte seinerzeit in der höchsten Liga des Südwestens.<br />
Aber nur wegen der Arbeitsstelle war es sinnvoll zum FC zu wechseln, beteuerte Hans<br />
Jürgen, dessen Liebe zum VfL Simmertal ungebrochen blieb.<br />
Der FC stieg mit ihm zwar bis in die Bezirksliga ab, doch das Fußballspielen und Tore<br />
schießen hatte er nicht verlernt. Im Gegenteil.<br />
Als er mit seinem Fußballkumpel Helmut Bamberger genannt “Bambi“ heimgekehrte<br />
erlebten die Simmertaler bis zu seiner Laufbahnende 1983 eine ihrer besten Fußballzeiten.<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
<strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
23<br />
Kreisehrenamtsbeauftragter<br />
Die Kopfballtore von Happy II waren bekannt und allerseits gefürchtet. Kein Wunder<br />
dass er im Jahr 2005, gerade erst als Platzwart im Amt und Würde, die lange am<br />
Flachsberg eingemotteten Kopfballpendel aufstöberte und über Nacht wieder am oberen<br />
und unteren Platz neu installierte.<br />
Seiner Platzwartfunktion kann und will er sich nun noch intensiver widmen, obwohl er<br />
in der Regel ohnehin frühmorgens oft genug schon um 6 Uhr am Flachsberg bei der<br />
Arbeit anzutreffen ist.<br />
Seit 1984 hat er ständig Nachwuchsmannschaften trainiert.<br />
War Jugendleiter und auch Wegbereiter der Zusammenarbeit mit dem FC Merxheim<br />
und Hochstetten. Was den VfL Nachwuchs bis in die Verbandsliga führte. Mannschaften<br />
aufzubauen sie dann an andere zu übergeben, den Spielern die Grundbegriffe zu<br />
erklären und ihnen dass Kopfball-Tore schießen beizubringen, war sein ständiger Anspruch.<br />
Die Kirner Zeitung schrieb einmal „Habby“ legt Wert auf Kopfbälle.<br />
Unlängst wurde er als Trainer der Bambinis in allen Ehren verabschiedet, hat dieses<br />
Amt aber danach wieder übernommen.<br />
Im letzten Jahr hat er mit sehr viel Freude noch die Bambinis trainiert und gleichzeitig<br />
Übungsleiterlehrgänge in Edenkoben besucht.<br />
Die meisten wollen nicht glauben, dass ich das nun nicht mehr machen will. Doch es<br />
ist und bleibt so, beteuert Hans Jürgen.<br />
Über Mangel an Beschäftigung kann er nicht klagen. Denn die Pflege der Anlage auf<br />
dem Flachsberg, die Betreuung des Clubheimes und der Platzanlagen fordern viel Engagement<br />
und Zeit.<br />
Allerdings weiß er auch, wenn er Verstärkung braucht, dass ihm sein Platzwartvorgänger<br />
Karl Bollender, Erich Jocham, Horst Dinig und Karl-Heinz Füllmann immer zur Seite<br />
stehen.<br />
Hans-Jürgen Heinrich erhielt vom VfL Simmertal 1982 die silberne Vereinsnadel, 2007<br />
die goldene Vereinsnadel und 1992 die bronzene Ehrennadel des SWFV.<br />
Und heute erhält er vom Deutschen Fußballbund für vorbildliche, ehrenamtliche Leistungen<br />
im Fußballsport die Ehrenurkunde<br />
unterzeichnet von Wolfgang<br />
Niersbach DFB Präsident und die DFB<br />
Uhr.<br />
Danken möchte ich auch den Personen,<br />
die den VfL Simmertal, ehrenamtlich<br />
unterstützen. Denn ohne die Bereitschaft,<br />
mehr zu tun als unbedingt<br />
notwendig, Verantwortung zu übernehmen<br />
und anzupacken, wäre es um<br />
das Vereinsleben schlecht bestellt.<br />
Fotos: Privat<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
24 <strong>Kreismagazin</strong> Fußballkreis Bad Kreuznach<br />
DFB-Stützpunkt<br />
Funktionsspiel DFB Stützpunkt Mainz-Drais : DFB Stützpunkt Bad Kreuznach<br />
Hallo Redaktion, hallo Sportfreunde,<br />
Bericht zu dem Funktionsspiel DFB Stützpunkt Bad Kreuznach - DFB Stützpunkt Mainz-Drais vom<br />
07.<strong>04</strong>.20<strong>14</strong>.<br />
Bericht ist vom Stützpunkttrainer Jean Iyabi.<br />
Wieder eine spannende Auflage des Funktionsspiels zwischen den DFB Stützpunkten von Mainz und<br />
Bad Kreuznach.<br />
Nach der höhen Niederlage im Herbst waren die Gastgeber aus Mainz entsprechend hoch motiviert.<br />
Sie hatten dann auch mehr Ballbesitz in die Anfangsphase, nur die erste Torchance gehörte den Gästen<br />
von der Nahe. Jacob Engel traf nur den Pfosten aus einer kurzen Distanz nach dem er sich gegen<br />
2 Mainzer auf der linken Seite durchgesetzt hatte. Beide Mannschaften glänzten danach mit gutem<br />
Kombinationsspiel und neutralisierten sich im Mittefeld. Trotz hohem tempo, gab es kaum Toraktionen<br />
bis zur Pause.<br />
Die 2. Halbzeit startete mit gleicher Intensität und die Kombinationen waren genau so sehenswert<br />
wie in der ersten Halbzeit. Nach einem Eckball von Julian Wolf in der 45 Minute, passte Jan Luca Michels<br />
zu Bjarne Lips der aus der Drehung den Ball ins lange Eck platzierte. Der Mainzer Torwart sah<br />
den Ball zu spät und blieb ohne Chance.<br />
Die Gäste nahmen von da an das Heft in die Hand und leiteten weitere offensive Aktionen ein.<br />
Im Großen und Ganzen war es ein Spiel auf Augenhöhe und die Mannschaft mit mehr Siegeswillen<br />
hat am Ende verdient gewonnen.<br />
Trainer: Jean Iyabi, Guido Fring<br />
Betreuer: Eric Beck<br />
Mannschaftskader Stützpunkt KH<br />
Nachname Vorname Verein<br />
Balters (TW) Robin Julian VfR Wormatia 08 Worms<br />
König (TW) Jan-Niklas VfL 1922 Rüdesheim<br />
Engel Jacob TSV Schott Mainz<br />
Hendricks Marvin TSV Schott Mainz<br />
Hill Robin 1. FC 07 Meisenheim<br />
Krafft Tim Oswald TSV Hargesheim<br />
Kübler Marlon Dario VfL 1922 Rüdesheim<br />
Lips Bjarne TSV Schott Mainz<br />
Merk Alexander Moritz TSV Schott Mainz<br />
Michels Jan Luca TSV Hargesheim<br />
Michels Nicolas TSV Hargesheim<br />
Müller Jonas Binger FVgg Hassia<br />
Scharnow<br />
Marcus Karl Hemuth TSV Hargesheim<br />
Schmidt Niklas Pascal TSV Hargesheim<br />
Ünal Eray Binger FVgg Hassia<br />
Wolf Julian Oliver TSV Schott Mainz<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Eric Beck<br />
Stützpunktbetreuer Kreis Bad Kreuznach<br />
Impressum:<br />
Pressestelle SWFV Bad Kreuznach<br />
Torsten Sulzbach<br />
Hohlstraße 11<br />
55585 Duchroth<br />
Tel.: 0171 1249758<br />
E-Mail: torsten.sulzbach@swfvbadkreuznach.de<br />
--------------------------------------<br />
Verantwortlich im Sinn des<br />
Presserechts (V.i.S.d.P)<br />
Kreisvorsitzender<br />
Karl-Heinz Weyand<br />
Weinbergsblick 27<br />
55595 Weinsheim<br />
--------------------------------------<br />
Internetseite:<br />
www.swfv-badkreuznach.de<br />
Aktuelle Informationen immer unter<br />
www.swfv-badkreuznach.de
Change language