Weihnachtsangebote 2012 - Degel Landtechnik - Leupoldsgrün
Weihnachtsangebote 2012 - Degel Landtechnik - Leupoldsgrün
Weihnachtsangebote 2012 - Degel Landtechnik - Leupoldsgrün
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DEGEL<br />
LANDTECHNIK<br />
Sonntag, 9.12.<strong>2012</strong> von 9.30 –18.00 Uhr<br />
Weihnachtsbasar<br />
Weißwurstfrühstück ab 10.00 Uhr<br />
Wir laden Sie ein, sich bei dieser Gelegenheit eingehend bei<br />
Werksvertretern und unseren Produktspezialisten zu informieren.<br />
Außerdem zeigen wir in einer kleinen Ausstellung<br />
moderne Landmaschinen und Forstgeräte.<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine besinnliche Vorweihnachtszeit,<br />
ein frohes Fest sowie einen guten Rutsch,<br />
viel Erfolg und Gesundheit im neuen Jahr 2013.<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Hier gehts zu unseren Angeboten >>
Aktionsmodelle<br />
&<br />
ortabel<br />
aktor<br />
Kommen Sie<br />
zur Testfahrt!<br />
em<br />
b<br />
rieb<br />
intervalle<br />
fahrt!<br />
keit–<br />
ng<br />
Praxisgerecht & Komfortabel<br />
Farmall U – der vielseitige Traktor<br />
für jede Saison<br />
• Komfortarbeitsplatz mit bester Rundumsicht<br />
und großem Beifahrersitz<br />
• Neues Dachfenster – Perfekt auch im Frontladerbetrieb<br />
• Bewährte Common Rail Technologie – Kraftvoller Antrieb<br />
• Vielseitige Hydraulik<br />
• Größere Reifen – 38“<br />
• Maximale Betriebsdauer durch<br />
verlängerte Wartungsintervalle<br />
l<br />
in<br />
Gutschein<br />
PumaCVX160–RTKReady<br />
Gutschein<br />
• 6Zylinder,203PS(149kW)HöchstleistungmitBoost<br />
über<br />
über<br />
• HöchsteWirtschaftlichkeitdurchSCR-Technologie<br />
• Stufenlosgetriebemit50km/hbei1.650U/min<br />
1 Getränk 1 Paar Würste<br />
* Nur • NiedrigerGeräuschpegelvonnur69dB(A)<br />
gültig auf dem Weihnachtsbasar * Nur gültig auf dem Weihnachtsbasar<br />
• der KlassenbesteEffizienzdurchAPM-Steuerung<br />
Firma <strong>Degel</strong> am 9.12.<strong>2012</strong><br />
der Firma <strong>Degel</strong> am 9.12.<strong>2012</strong><br />
• 3Zapfwellengeschwindigkeiten540/540E/1000<br />
✁
Unglaubliche<br />
Manövrierfähigkeit –<br />
Excellentes Handling<br />
Kompakt S /<br />
Farmall C<br />
• Surround Vision-Kabine<br />
mit Dachfenster<br />
• Bedienerfreundlichkeit durch<br />
ergonomische Anordnung<br />
der Bedienelemente<br />
• Höchste Wendigkeit durch kurzen Radstand<br />
• bis zu 54% geringere Kosten durch langen Ölintervall<br />
• bis zu 5 Zusatzsteuergeräte möglich<br />
Aktionsmodelle<br />
ab 32.000,- €<br />
Ideal für Forst und Hobby<br />
Abverkaufsaktion<br />
JX 60<br />
• 4 Zylinder, 60 PS / 44 kW<br />
• 12 +12, 40 km/h<br />
• 2x dw Steuergerät<br />
• 540 / 1000 Zapfwelle<br />
• optional mit luftgefedertem Sitz<br />
29.000,- €<br />
Puma CVX 160<br />
• 6 Zylinder, 203 PS (149 kW) Höchstleistung mit Boost<br />
• Höchste Wirtschaftlichkeit durch SCR-Technologie<br />
• Stufenlosgetriebe mit 50 km/h bei 1.650 U/min<br />
• Niedriger Geräuschpegel von nur 69 dB(A)<br />
• Klassenbeste Effizienz<br />
durch APM - Steuerung<br />
• 3 Zapfwellengeschwindigkeiten<br />
540/540E/1000<br />
• 5 Zusatzsteuergeräte<br />
(3 x hinten und 2 x mittig)<br />
• Fronthydraulik<br />
• Bereifung: 650/65 R38 hinten<br />
• 540/65 R28 vorne<br />
Vorführmaschine<br />
3
Wasserbauer Butler<br />
jetzt 3 Monate gratis testen<br />
inkl. 2 Stück Original<br />
Wasserbauer Westen<br />
Gültig bis 31. 01. 2013<br />
Ob konventionell<br />
oder automatisch…<br />
Swingover, Fischgräte, Arizona,<br />
Ob konventionell<br />
Wasserbauer Fütterungssysteme Ges.m.b.H<br />
A-4595 Waldneukirchen ∙ Gewerbestraße 1<br />
Tel.: +43 72 58/74 64 ∙ Fax: +43 72 58/74 64-22<br />
info@wasserbauer.at ∙ www.wasserbauer.at<br />
Innenmelker, Außenmelker, AMS-Merlin<br />
oder automatisch…<br />
Swingover, Fischgräte, Arizona,<br />
Innenmelker, Außenmelker, AMS-Merlin<br />
...mit automatisierter<br />
Tierbeobachtung<br />
…Melkanlagen von Fullwood sind weltweit<br />
ein Begriff für beste Qualität und höchste Melkleistung.<br />
4<br />
Gebietsleitung Franken:<br />
Klaus Engelhardt 91626 Schopfloch Mobil: 0170/5665343<br />
...mit automatisierter<br />
Tierbeobachtung<br />
Servicepartner:<br />
…Melkanlagen Emil Beierlein von Fullwood <strong>Degel</strong> sind <strong>Landtechnik</strong> weltweit<br />
Feuln 15 A, 95367 Trebgast<br />
Hofer Str. 2, 95191 Leupoldsgrün<br />
Tel.: 09227/90800<br />
Tel.: 09292/91100<br />
ein Begriff für beste Qualität und höchste Melkleistung.<br />
Gebietsleitung Franken:<br />
Lemmer-Fullwood Klaus Engelhardt GmbH 91626 Schopfloch Mobil: 0170/5665343<br />
Oberste Höhe, 53797 Lohmar<br />
Tel.: +49(0)2206/95330<br />
Servicepartner:<br />
Fax: +49(0)2206/953360<br />
info@lemmer-fullwood.de<br />
Emil Beierlein<br />
<strong>Degel</strong> <strong>Landtechnik</strong><br />
Könner melken mit Verstand...<br />
Feuln 15 A, 95367 Trebgast www.lemmer-fullwood.com<br />
Hofer Str. 2, 95191 Leupoldsgrün<br />
Tel.: 09227/90800<br />
Tel.: 09292/91100<br />
100<br />
95<br />
75<br />
25<br />
5<br />
0<br />
100
- Angebote<br />
Neu im Programm: VICON Grünland und Transporttechnik<br />
Accord Düngerstreuer<br />
Der ISOBUS-Wiegestreue für den<br />
50-Hektar-Betrieb ... jetzt zum Efficient -<br />
Farming<br />
Scheibenmäher<br />
Vicon Heckmäher EXTRA 228<br />
Arbeitsbreite 2,80 m € 6.690,--<br />
Vicon Heckmäher EXTRA 336<br />
125 ° Klappung,<br />
Mittelaufhängung, Arbeitsbreite 3,50 m<br />
€ 10.490,--<br />
Vicon Frontmäher EXTRA 332F<br />
Arbeitsbreite 3,20 m,<br />
Klingenschnellwechsel<br />
€ 8.990,--<br />
Ausstattung Sondermodell - Exacta CL EW<br />
• 1 x Aufsatzrand für 1.550 l • Focus Terminal<br />
• Interfacekabel DIN-ISO 7pin • ITH-Kabel<br />
• Sensor Exact Line • Exact Line • Beleuchtung<br />
• Abdeckplane<br />
Aktionspreis € 11.300,--<br />
Abbildung kann vom<br />
Angebot abweichen!<br />
Abbildung kann vom<br />
Angebot abweichen!<br />
Rau Anbauspritze<br />
iXter mit 1.000 bis 1.800 l,<br />
mit iXtra Fronttank bis 2.900 l,<br />
Arbeitsbreite von 15 bis 24 m<br />
Sondermodell iXter B10: Aktionspreis ab 17.950,--<br />
• 1.000 l Spritzvolumen<br />
HOSA 15 m Alugestänge mit schneller ZETA-<br />
Klappung und hydraulischem Hangausgleich<br />
• Einfach reinigen mit iXclean<br />
• FMC Spritzcomputer<br />
• mit Düsen und Kappen<br />
• Interfacekabel<br />
Kverneland<br />
Drehpflug<br />
• Odin 150-S 4-schar<br />
steingesichert<br />
• Pendelrad, Einleger<br />
• Scheibenseche<br />
ab 16.490,-- €<br />
Abbildung kann vom Angebot abweichen!<br />
5
für<br />
eit<br />
Nass-/Trockensauger<br />
AERO 20-01<br />
• 1300 Watt<br />
• Behälter 20 l<br />
ATTIX 30-21XC<br />
• 1500 Watt<br />
• Behälter 30 l<br />
• XtremeClean Fliterreinigung<br />
jetzt<br />
119,- €<br />
99,- €<br />
522,- €<br />
439,- €<br />
s 6000 l/h<br />
hohe<br />
Profi Hochdruckreiniger<br />
Poseidon 2-22 XT<br />
• Wasserleistung 520 l / min. Qmax.<br />
• 12 - 120 bar<br />
• Flexopower Strahlrohr<br />
• Stahlarmierter HD-Schlauch 712,- €<br />
15 Meter mit Trommel<br />
599,- €<br />
sehr geringer<br />
Brennstoffverbrauch<br />
Saubere<br />
ungsergebnisse<br />
Nilfisk-ALTO<br />
igungsmittel"<br />
6<br />
Heißreiniger<br />
Neptune 4-43 FAX<br />
• Wasserleistung 860 l / min. Qmax.<br />
• 18 - 180 bar<br />
• Flexopower Strahlrohr<br />
• 15 Meter Schlauch<br />
mit Trommel<br />
3559,- €<br />
2990,- €<br />
Heckcontainer<br />
Dreipunkt Heckcontainer<br />
nach hinten kippbar<br />
mit Planierschiene und Rückwand<br />
1,20 mtr. Breite, 250 kg Nutzlast 510,00 €<br />
1,50 mtr. Breite, 350 kg Nutzlast 540,00 €<br />
1,80 mtr. Breite, 500 kg Nutzlast 575,00 €<br />
2,00 mtr. Breite, 600 kg Nutzlast 630,00 €
Wipp-Säge duo<br />
WKE 7,5 GS duo<br />
• Duo-System<br />
mit 2 Kreissägeblättern<br />
• Keilriemenantrieb<br />
• 2 x Sägeblatt WIDIA 0 700 mm<br />
• GS-geprüft<br />
• 7,5 kW<br />
3427,70 €<br />
2950,- €<br />
HydroCombi 16<br />
• Spaltkraft 16 t mit Autospeed<br />
• Zapfwellenantrieb vom Schlepper<br />
• ohne Gelenkwelle<br />
• Kraftbedarf 14 kW<br />
• Max. Scheitlänge 110 cm<br />
4046,- €<br />
3430,- €<br />
Uniforst<br />
Rückwagen<br />
mit 9 t Nutzlast<br />
und<br />
Dreipunktkran 6,30 m<br />
Rotator, Greifer<br />
ab<br />
16.100 €<br />
7
PS 32 C<br />
• 35 cm Schnittlänge<br />
• 32,0 cm 3 , 2-Takt-Motor<br />
• 1,35 kW / 1,8 PS<br />
• Easy-Start-System<br />
219,- €<br />
199,- €<br />
PS 35C<br />
• 35 cm Schnittlänge<br />
• 35,0 cm 3<br />
• 1,7 kW / 2,3 PS<br />
• Easy-Start-System<br />
• Katalysator<br />
289,- €<br />
269,- €<br />
NEU<br />
Beim Kauf einer Motorsäge<br />
erhalten Sie eine Original<br />
Dolmar Fleece-Jacke gratis !<br />
gratis<br />
ES 38A<br />
Elektrosäge<br />
• 35 cm Schnittlänge<br />
• 1800 W Makita Motor<br />
• Werkzeugloser Kettenspanner<br />
109,- €<br />
99,- €<br />
mit Ersatzkette!<br />
Preiskracher<br />
PS 4605<br />
• 38 cm Schnittlänge<br />
• 45,6 cm 3<br />
• 2,6 kW / 3,5 PS<br />
8<br />
450,- €<br />
599,- €<br />
mit Ersatzkette!
Forsthelm<br />
Peltor G22D<br />
• mit Kunststoffvisier<br />
• und Gehörschutz<br />
58,90,–<br />
49,90 €<br />
ab 89,90 €<br />
Schnitthose„Superior“<br />
• Robuste Ausführung für häufiges Tragen<br />
• hochwertiges und strapazierfähiges<br />
Nylon-Baumwollmischgewebe (50/50 %).<br />
• Große Brustlatztasche mit Reißverschluss<br />
• hochgezogener Rückenlatz, 2 aufgesetzte<br />
seitliche Eingrifftaschen, mit Cordura verstärkte<br />
Kniebereiche, seitliche Zollstocktasche.<br />
• Erhältlich in den Größen 46-110<br />
Motorsägen Inspektion<br />
Für Sägen aller Fabrikate<br />
• Kette schärfen<br />
• Treibglieder entgraten<br />
• Vergaser einstellen<br />
• Luftfilter reinigen<br />
• Zündkerze erneuern<br />
• Probelauf<br />
Sonderpreis von<br />
Motorsäge PS 350 C<br />
• 1,5 kW / 2,0 PS bei 34,7 cm³<br />
• 35 cm Schwert 3/8“ x 1.3<br />
• Motorgewicht 4,7 kg<br />
• Ersatzkette inkl. 295,00<br />
19,00 €<br />
gültig vom 01.12. – 21.12.12<br />
Motorsäge PS 5105<br />
• 2,8 kW / 3,8 PS bei 50 cm³<br />
• 38 cm Schwert .325“x 1,5<br />
• Motorgewicht 5,1 kg<br />
• Ersatzkette inkl.<br />
9<br />
Austellung: Dolmarp<br />
itarbeiter präse
AKTION<br />
nur bei Bestellungen<br />
bis 31.12. <strong>2012</strong><br />
SMDO ZW40<br />
Stromerzeuger<br />
• 1500 U / Min.<br />
• 37,8 kVA Nennleistung<br />
• Automatische Spannungsregelung<br />
f. elektr. Geräte<br />
• Antriebsleistung ca. 75 PS<br />
3800,- €<br />
3149,- €<br />
– alles für den Nachwuchsfarmer<br />
MB Unimog<br />
20,– 17,80 €<br />
Steyr CVT 6230 mit Anhänger<br />
58,80 49,90 €<br />
Quad<br />
17,20 14,60 €<br />
Caterpillar Teleskoplader 20,– 17,– €<br />
10<br />
Case Puma CVX 225 mit<br />
Frontlader u. Luftbereifung<br />
239,-<br />
199,- €<br />
Rolly Timber, Trailer<br />
89,90 76,50 €<br />
10<br />
10<br />
Snow Master<br />
49,90<br />
39,– €<br />
Steyr CVT 150<br />
49,90<br />
39,90 €
Werkstatt-Aktion<br />
<strong>2012</strong>/2013<br />
1. Dez. <strong>2012</strong>– 31. Jan. 2013<br />
Sie erhalten auf alle<br />
• Reparaturen (Arbeitsleistung)<br />
• Klimaanlagenservice<br />
• Inspektionen<br />
• mit der Reparatur<br />
verbundenen Ersatzteile<br />
10 % Nachlaß!<br />
Vereinbaren Sie einen Termin!<br />
Ersatz- &<br />
Verschleißteil-Aktion<br />
Frühbezugs-<br />
Aktion<br />
Bestellen bis zum 31. Dez. <strong>2012</strong><br />
Lieferung und Bezahlung im Frühjahr 2013<br />
Sie erhalten auf alle Orginal-Teile der Hersteller<br />
Kverneland • Accord • Deutz-Fahr Grünland • Kuhn<br />
Pöttinger • PZ-Vicon • Rau • Taarup • Stoll<br />
Ladewagen- &<br />
Pressenmesser<br />
Nassschleifen<br />
pro Messer<br />
2,40 €<br />
bis zu 20 % Nachlaß !<br />
Alexander Diez<br />
Vertrieb Oberfranken<br />
Verkauf · Miete · Finanzierung · Gebrauchtgeräte · Service · Ersatzteile<br />
Tel. : 0981 96930-12 / Fax-17<br />
Mobil: 0151 16330030<br />
Email: alexander.diez@bgu.de<br />
Teleskoplader<br />
Geländestapler<br />
Radlader<br />
Teleradlader<br />
Knicklader<br />
Kompaktlader<br />
Kompaktbagger<br />
Mobilbagger<br />
Großfl ächenmulcher<br />
Auslegemäher<br />
Baugeräte Union GmbH & Co.<br />
Maschinenhandels KG<br />
Hardtstraße 9 / 20<br />
91522 Ansbach<br />
Tel.: 0981 96930-12<br />
Fax: 0981 96930-17<br />
Email: gmz@bgu.de<br />
www.bgu.de<br />
11
Snapper Schneefräse<br />
H924 RX<br />
• B&S Motor Snow Serie<br />
• 61cm Räumbreite<br />
• 6 Vor-/2 Rückwärtsgänge<br />
• Gewicht 80 kg<br />
1798,- €<br />
1290,- €<br />
Kinder<br />
Schneeschaufel<br />
6,90 €<br />
Fiskars<br />
Schneeschaufel<br />
29,90 €<br />
+ gratis<br />
Handschuh<br />
Aktiv-Grip<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
Stoll Frontladergeräte-Aktion:<br />
Dreipunktadapter € 309,–<br />
Palettengabel € 729,–<br />
2,20 Maxi Schüttgutschaufel € 1029,–<br />
2,40 Maxi Schüttgutschaufel € 1149,–<br />
2,60 Maxi Schüttgutschaufel € 1549,–<br />
Neue Schaufelgeneration ROBUST:<br />
Konische Form –<br />
Schaufel öffnet<br />
nach vorn<br />
Schaufelschneide aus<br />
hochverschleißfestem<br />
HARDOX-Stahl<br />
Schaufel aus<br />
Feinkornstahl hergestellt<br />
Angebote gültig nur solange Vorrat reicht !<br />
DEGEL<br />
LANDTECHNIK<br />
Hofer Straße 2<br />
D-95191 Leupoldsgrün<br />
Telefon 09292/91100<br />
Telefax 09292/91101<br />
info@degel-landtechnik.de<br />
www.degel-landtechnik.de<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr 8 – 12 Uhr u. 13 – 17 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Betriebsurlaub: vom 24. Dezember <strong>2012</strong> – 6. Januar 2013<br />
Für Druckfehler keine Haftung.<br />
Alle Preise inkl. MwSt. Unsere Preise sind Abholpreise. Irrtum vorbehalten.<br />
Am 9.12. keine Beratung, kein Verkauf.
Change language