Optimum Amex

Optimum Amex Optimum Amex

von wista.ch Mehr von diesem Publisher

16.04.2014 Aufrufe

Elektroden-Schweissanlagen 1 1 Elektroden-Schweissgleichrichter TELWIN 2 Tragbare, einphasige Inverterschweissgeräte mit Ventilator, für das Elektrodenschweissen nach dem MMA- und TIG-Verfahren (Gleichstrom DC mit Streifzündung), geeignet für rutile und basische Elektroden, Edelstahlelektroden, Gusseisenelektroden usw., ausgestattet mit Arc-Force, Hot-Start und Anti-stick, eingebauter Thermostat für Über- und Unter-Spannung und Überlastung. Inkl. Schweisszubehör und Tragkoffer. 3 3 TECNICA 188 MPGE Zusätzlich geeignet für Zelluloseelektroden bis max. 4 mm, funktioniert auch bestens mit Motoren-Stromerzeuger Inkl. Schweisszubehör und Tragkoffer. 1 2 3 Technische Daten Modell FORCE TECNICA TECNICA 145 171/S 188 MPGE Netzspannung / Absich. 230 V / 16 A 230 V / 16 A 230 V / 16 A Schweissstrom 10 – 130 A 5 – 150 A 10 – 150 A Einschaltdauer (40 ° C) 125 A / 7 % 140 A / 25 % 140 A / 25 % Elektroden 1,6 – 3,2 mm 1,6 – 4 mm 1,6 – 4 mm Abmessung m. Koff mm 420×380×170 420×380×170 470×340×190 Gewicht netto / brutto 2,8 / 5,8 kg 4,3 / 7,8 kg 6,5 / 11,5 kg Art. Nr. 1030.073 1030.076 1030.058 exkl. MwSt. 340.– f 460.– f 510.– f 4 4 SUPERIOR 260 CE Elektroden-Schweissgleichrichter TELWIN Leistungsstarkes, 400V Inverterschweissgerät, für das Elektrodenschweissen nach dem MMA- und TIG-Verfahren (Gleichstrom DC mit Streifzündung), geeignet für Zelluloseelektroden sowie rutile und basische Elektroden, Edelstahlelektroden, Gusseisenelektroden usw. Funktionen: Arc-Force, Hot-Start und Anti-stick, eingebauter Thermostat für Über- und Unter-Spannung und Überlastung. Technische Daten: 400 V/16 A, Schweissstrom 5 – 220 A, Einschaltdauer (40 ° C) 220 A/40 %, Elektroden 1,6 – 5 mm, Abmessung 470×170×285 mm, Gewicht 12,3 kg, inkl. Schweisszubehör. 1030.059.2 1’630.– f 2.5.13 5 174 CE 5 Motoren Schweissgerät und Stromerzeuger TELWIN Mit Handstart, Viertakt-Benzinmotor HONDA, Ölmangelabschaltung, geeignet für Zellulose- Rutile- und basische Elektroden, Funktionen: Arc-Force, Hot-Start und Anti-stick, Stromstabilität trotz Motorendrehzahlschwankungen, umschaltbar vom Schweissbetrieb auf Stromerzeugung nur für Kohlenmotoren und Licht geeignet. Inkl. Schweisszubehör. Technische Daten Modell Motoinverter 174 CE Motoinverter 204 CE Schweissstrom 5 – 160 A 5 – 190 A Einschaltdauer (40 ° C) 130 A / 30% 160 A / 35% Elektroden 1,6 – 3,2 mm 1,6 – 4 mm Motor Honda GX 200 / 6,5 PS GX 270 / 9 PS Stromerzeuger 230 V / 1,8 kW 230 V / 2.2 kW Tankinhalt 3,6 l 6 l Abmessung 750×370×430 840×470×480 Gewicht 40 kg 58 kg Art. Nr. 1035.002.2 1035.003.2 exkl. MwSt. 1’960.– e 2’790.– e Fahrwerk optional 1036.002 1036.003 exkl. MwSt. 90.– f 98.– f 005.05

Elektroden-Schweissanlagen

1

1 Elektroden-Schweissgleichrichter TELWIN

2

Tragbare, einphasige Inverterschweissgeräte mit Ventilator, für das Elektrodenschweissen

nach dem MMA- und TIG-Verfahren (Gleichstrom DC mit Streifzündung),

geeignet für rutile und basische Elektroden, Edelstahlelektroden, Gusseisenelektroden

usw., ausgestattet mit Arc-Force, Hot-Start und Anti-stick, eingebauter Thermostat für

Über- und Unter-Spannung und Überlastung. Inkl. Schweisszubehör und Tragkoffer.

3

TECNICA 188 MPGE

Zusätzlich geeignet für Zelluloseelektroden bis max. 4 mm, funktioniert auch bestens

mit Motoren-Stromerzeuger Inkl. Schweisszubehör und Tragkoffer.

1 2 3

Technische Daten

Modell FORCE TECNICA TECNICA

145 171/S 188 MPGE

Netzspannung / Absich. 230 V / 16 A 230 V / 16 A 230 V / 16 A

Schweissstrom 10 – 130 A 5 – 150 A 10 – 150 A

Einschaltdauer (40 ° C) 125 A / 7 % 140 A / 25 % 140 A / 25 %

Elektroden 1,6 – 3,2 mm 1,6 – 4 mm 1,6 – 4 mm

Abmessung m. Koff mm 420×380×170 420×380×170 470×340×190

Gewicht netto / brutto 2,8 / 5,8 kg 4,3 / 7,8 kg 6,5 / 11,5 kg

Art. Nr. 1030.073 1030.076 1030.058

exkl. MwSt. 340.– f 460.– f 510.– f

4

4 SUPERIOR 260 CE Elektroden-Schweissgleichrichter TELWIN

Leistungsstarkes, 400V Inverterschweissgerät, für das Elektrodenschweissen nach

dem MMA- und TIG-Verfahren (Gleichstrom DC mit Streifzündung), geeignet für

Zelluloseelektroden sowie rutile und basische Elektroden, Edelstahlelektroden,

Gusseisenelektroden usw.

Funktionen: Arc-Force, Hot-Start und Anti-stick, eingebauter Thermostat für Über- und

Unter-Spannung und Überlastung.

Technische Daten:

400 V/16 A, Schweissstrom 5 – 220 A, Einschaltdauer (40 ° C) 220 A/40 %, Elektroden

1,6 – 5 mm, Abmessung 470×170×285 mm, Gewicht 12,3 kg, inkl. Schweisszubehör.

1030.059.2 1’630.– f

2.5.13

5

174 CE

5 Motoren Schweissgerät und Stromerzeuger TELWIN

Mit Handstart, Viertakt-Benzinmotor HONDA, Ölmangelabschaltung, geeignet für

Zellulose- Rutile- und basische Elektroden, Funktionen: Arc-Force, Hot-Start und

Anti-stick, Stromstabilität trotz Motorendrehzahlschwankungen, umschaltbar vom

Schweissbetrieb auf Stromerzeugung nur für Kohlenmotoren und Licht geeignet.

Inkl. Schweisszubehör.

Technische Daten

Modell Motoinverter 174 CE Motoinverter 204 CE

Schweissstrom 5 – 160 A 5 – 190 A

Einschaltdauer (40 ° C) 130 A / 30% 160 A / 35%

Elektroden 1,6 – 3,2 mm 1,6 – 4 mm

Motor Honda GX 200 / 6,5 PS GX 270 / 9 PS

Stromerzeuger 230 V / 1,8 kW 230 V / 2.2 kW

Tankinhalt 3,6 l 6 l

Abmessung 750×370×430 840×470×480

Gewicht 40 kg 58 kg

Art. Nr. 1035.002.2 1035.003.2

exkl. MwSt. 1’960.– e 2’790.– e

Fahrwerk optional 1036.002 1036.003

exkl. MwSt. 90.– f 98.– f

005.05

WIG Schweissanlagen

1

WIG Schweissanlagen TELWIN

1 Technology TIG 185 DC

DC-Gleichstrom-Hochfrequenz Inverter, Schweissstrom stufenlos verstellbar, verschweisst

sämtliche Materialien WIG: Stahl, Edelstahl, Titan, Kupfer und ihre

Legierungen ausgenommen Aluminium, ausgestattet mit den wichtigsten Funktionen

wie: Schweissstromabsenkung, 2/4 Takt, umstellen auf Elektrodenschweissen usw.,

geschützt vor Über- und Unterspannung sowie Überhitzung, Anschluss für Impuls-

Schweisseinrichtung vorhanden. Inkl. WIG Schweissausrüstung komplett, Lieferung im

Tragkoffer, Elektrodenschweisskabel optional.

Beim Kauf einer TIG 185 DC oder TIG 182 AC/DC

Gratis

Auto. Schweisserhelm DIN 9–13 verstellbar

Technische Daten

Modell

TIG 185 DC

Netzspannung / Absicherung

230 V/ 16 A

Schweissstrom

5 – 160 A

Einschaltdauer 40 ° C 160 A / 25 %

Stabelektroden

1,6 – 3,2 mm

Abmessung(L×B×H)

345×150×325 mm

Gewicht

6,8 (12,9)kg

Art. Nr. 1020.046.2

exkl. MwSt. 1’250.– f

Zubehör optional TIG 185 DC

Elektrodenkabel, Dorn ø 9 mm 1055.162 55.– f

WIG-Schweissbrenner 8 m 1022.035 258.– f

2

TECHNOLOGY TIG 182 AC/DC-HF/LIFT

Mikroprozessorgesteuertes Inverter-Schweissgerät mit Gleich- und Wechselstrom

AC/DC, WIG Zündung Hochfrequenz oder LIFT, integrierte Pulsfunktion, Gerät umschaltbar

auf MMA Stabelektroden, verarbeitende Werkstoffe WIG: Aluminium, Stahl,

Edelstahl, Titan, Kupfer, Nickel, Magnesium und ihre Legierungen, MMA: Universal- und

Spezialelektroden, Edelstahl- und Gusseisenelektroden.

Funktionen • Kennlinie, Dauer- und Stromabstieg, «bi-level», Balance • Nachgas

• 2/4 Taktbetrieb • Fernkontrollanschluss • Schutz vor Überhitzung, Überspannung

und Unterspannung. MMA Elektroden: • Arc Force an den jeweiligen Elektrodentyp

• Hot Start und Anti-stick Funktionen.

Inkl. WIG-Schweissausrüstung komplett, Elektrodenkabel optional.

(AC) auch für Aluminium geeignet

Technische Daten

Modell

TIG 182 AC/DC

Netzspannung/Absicherung

230 V / 16 A

Schweissstrom

5 – 160 A

Einschaltdauer 40 ° C 160 A / 20 %

Stabelektroden

1,6 – 4 mm

Abmessung(L×B×H)

430×170×340 mm

Gewicht

9,4 kg

Art. Nr. 1020.051.2

exkl. MwSt. 1’890.– f

12.4.13

Zubehör optional TIG 182 AC/DC

Elektrodenkabel, Dorn ø 9 mm 1055.162 55.– f

WIG-Schweissbrenner 8 m 1022.035 258.– f

005.07

WIG Schweissanlagen

1

2

(AC) auch für Aluminium geeignet

Beim Kauf einer TIG 222 AC/DC

Gratis

Auto. Schweisserhelm DIN 9-13 verstellbar

(AC) auch für Aluminium geeignet

WIG Schweissanlagen TELWIN

1 TECHNOLOGY TIG 222 AC/DC-HF/LIFT

Leistungsstarkes, mikroprozessorgesteuertes Inverter-Schweissgerät mit Gleich- und

Wechselstrom AC/DC, WIG Zündung Hochfrequenz oder LIFT, integrierte Pulsfunktion,

Gerät umschaltbar auf MMA Stabelektroden, zu verarbeitende Werkstoffe WIG:

Aluminium, Stahl, Edelstahl, Titan, Kupfer, Nickel, Magnesium und ihre Legierungen,

MMA: Unversal- und Spezialelektroden, Edelstahl- und Gusseisenelektroden.

Funktionen • Kennlinie, Dauer- und Stromabstieg, ”bi-level”, Balance • Nachgas

• 2/4 Taktbetrieb • Fernkontrollanschluss • Selbstdiagnose beim Einschalten • Schutz vor

Überhitzung, Überspannung und Unterspannung. MMA Elektroden: • Arc Force an den jeweiligen

Elektrodentyp • Hot Start und Anti-stick Funktionen. Inkl. WIG-Schweissausrüstung

komplett, Elektrodenkabel optional.

Technische Daten

Modell

TIG 222 AC/DC

Netzspannung/Absicherung

230 V/ 16 A

Schweissstrom

5 – 200 A

Einschaltdauer 40 ° C 200 A / 24 %

Stabelektroden

1,6 – 4 mm

Abmessung(L×B×H)

430×170×340 mm

Gewicht

12,8 kg

Art. Nr. 1020.052.2

exkl. MwSt. 2’390.– f

Zubehör optional TIG 222 AC/DC

Elektrodenkabel, Dorn ø 13 mm 1055.163 59.– f

2 SUPERIOR TIG 322 AC/DC-HF/LIFT

Leistungsstarkes, mikroprozessorgesteuertes Inverter-Schweissgerät mit Gleichund

Wechselstrom AC/DC, WIG Zündung Hochfrequenz oder LIFT, integrierte Pulsund

EASY Pulsfunktion, Gerät umschaltbar auf MMA Stabelektroden, verarbeitende

Werkstoffe WIG: Aluminium, Stahl, Edelstahl, Titan, Kupfer, Nickel, Magnesium

und ihre Legierungen, MMA: Unversal- und Spezialelektroden, Edelstahl- und

Gusseisenelektroden.

Funktionen • Kennlinie Stroman- Dauer und Abstieg ”bi-level” Balance, Gasvor- und

Nachlaufzeit • Punktschweissdauer • 9 personalisierte Programme zu speichern • 2/4

Taktbetrieb • Fernkontroll- und Wasserkühlungssystemanschluss • Selbstdiagnose

beim Einschalten • Schutz vor Verschmutzung, Überhitzung, Überspannung und

Unterspannung. MMA Elektroden: • Arc Force an den jeweiligen Elektrodentyp • Hot

Start und Anti-stick Funktionen.

Inkl. WIG-Schweissausrüstung komplett, Elektrodenkabel optional.

Technische Daten

Modell

TIG 322 AC/DC

Netzspannung/Absicherung

400 V

Schweissstrom

5 – 270 A

Einschaltdauer 40 ° C 270 A / 40 %

Stabelektroden

1,6 – 5 mm

Abmessung(L×B×H)

530×240×450 mm

Gewicht

36 kg

Art. Nr. 1020.055

exkl. MwSt. 3’880.– d

23.5.13

Wagen EUROPA

1021.138 250.– e

Wagen MONDIAL

1021.137 450.– e

Zubehör optional TIG 322 AC/DC

Elektrodenkabel, Dorn ø 13 mm 1055.165 85.– f

Wasserkühlungssystem 1021.136 860.– e

WIG Schweissbrenner 8M 220A 1022.056 235.– f

WIG Schweissbrenner 4M 350A wassergekühlt 1022.057 315.– f

005.09

Deichselstapler

1

1 Manuelle Deichselstapler

Eine ideale, preiswerte und wirtschaftliche Lösung. Heben,

Transportieren und Stapeln von Lasten im Lager, an der

Rampe oder ähnliche Anforderungen. Seitlich angeordnete

grosse Laufräder mit Feststell-Bremse. Sehr kompakte

Bauweise. Deichsel mit Einhandbedienung und integrierter

3-fach Funktion: Heben – Fahren – Senken. Geprüfte Qualität

für lange Lebensdauer und hohe Betriebssicherheit.

Technische Daten

Modell SDJ 1000 SDJ 1025

Hebekraft 1000 kg 1000 kg

Hubhöhe max. 1600 mm 2500 mm

Gabellänge 1150 mm 1150 mm

Gabelbreite 550 mm 550 mm

Wenderadius ca. 1380 mm 1380 mm

Gesamtlänge 1655 mm 1655 mm

Gesamtbreite 755 mm 860 mm

Gesamthöhe 2080 mm 1840 mm

Gewicht ca. 230 kg 276 kg

Art. Nr. 1360.029 1360.030

Fr.+MwSt. 1’220.– f 1’490.– f

2

2 Elektrische Deichselstapler

Das Heben der Lasten erfolgt elektrisch-hydraulisch, solide

Bauart, sehr wendig und leichtgängig dank grossen Laufschwenkrädern

mit Feststellbremse, leichte und einfache

Handhabung, inklusive Batterie und Ladegerät.

16.4.12

Technische Daten

Modell CDD 10B/16 CDD 10B/25 CDD 10B/30

Hubhöhe 1600 mm 2500 mm 3000 mm

Hebekraft 1000 kg 1000 kg 1000 kg

Gabellänge 1070 mm 1070 mm 1070 mm

Wenderadius 1340 mm 1340 mm 1340 mm

Hubantrieb Elektro-hydr. Elektro-hydr. Elektro-hydr.

Batterie 12 V 12 V 12 V

Gesamtbreite 722 mm 722 mm 722 mm

Gesamthöhe 2090 mm 1840 mm 2090 mm

Gewicht 360 kg 420 kg 440 kg

Art. Nr. 1360.040 1360.041 1360.042

Fr.+MwSt. 2’950.– e 3’300.– e 3’800.– e

552.30

Hubwagen

1 Gabelhubwagen 2 Tonnen

Einfache Ausführung mit Tandemrollen und Feinabsenkung, Lenkrollen aus

Nylon, beständig gegen Rost, pulverbeschichtet, Hebekraft 2000 kg, Gabellänge

1150 mm (Standard).

GHL 2,0/1150

Modell Gabellänge Hebekraft Art. Nr. Fr.+MwSt.

GHL 2,0/1150 1150 mm 2000 kg 1360.037 235.– e

1

2 Gabelhubwagen 2,5 Tonnen

Sehr professionelle Ausführungen mit Tandemrollen und Feinabsenkung, sämtliche

Gelenke mit Schmiernippel versehen, Druckstangen zu Tandemrollen bei

Bedarf neu einstellbar, Handgriff mit Gummi umgeben, Pumpengehäuse aus

Stahl und feuerverzinkt, pulverbeschichtet, Gabellänge 1150 mm (Standard).

2

Standart

GH 2,5/1150

Modell Gabellänge Hebekraft Art. Nr. Fr.+MwSt.

GH 2,5/800 800 mm 2500 kg 1360.032 289.– e

GH 2,5/950 950 mm 2500 kg 1360.033 289.– e

GH 2,5/1150 1150 mm 2500 kg 1360.034 289.– e

Nachfolgend: Ausführung mit Schnellhub ab 300 kg automatische Umschaltung.

GHS 2,5/1150 1150 mm 2500 kg 1360.035 340.– e

Gabelhubwagen mit überlangen Gabeln

Ähnliche Ausführung wie oben, jedoch mit überlangen Gabeln und weniger

Hebekraft.

Modell Gabellänge Hebekraft Art. Nr. Fr.+MwSt.

GH 2,0/1500 1500 mm 2000 kg 1360.026 530.– f

GH 1,5/1800 1800 mm 1500 kg 1360.027 590.– f

GH 1,5/2000 2000 mm 1000 kg 1360.028 690.– f

Ersatzrad und Walze für GH

Gummirad 200×50 mm mit Kugellager 1369.033.2

(Benötigt 2 Stück pro Hubwagen)

Polyamidwalze 82×70 mm mit Kugellager 1369.034.2

(Benötigt 4 Stück pro Hubwagen)

3

4

SGH 1000

3 Gabelhubwagen mit Waage GHW 2,0/1150

Professionelle Ausführung, mit Tandemrollen und Feinabsenkung, sämtliche

Gelenke mit Schmiernippel versehen, Pumpengehäuse aus Stahl und feuerverzinkt,

grosses LCD-Display mit Tara-Funktion zeigt alle Messresultate in klaren,

lesbaren Ziffern, Display mit Stromanschluss oder batteriebetrieben (Option

wiederaufladbare Batterien), Kilogrammanzeige, Hebekraft 2000 kg, Gabellänge

1150 mm (Standard), Gewicht 105 kg, (das Gerät ist nicht geeignet zum Transportieren

von Lasten).

1360.036 1’490.– e

16.4.12

4 Scherengabelhubwagen SGH 1000

Robuste, leichtgängige Hydraulikpumpe mit 3-teiligen hartverchromten Kolben

und Überdruckventil, Rahmen und Gabel in stabiler und verwindungssteifer

Schalenbauweise, sehr wendig mit Lenkeinschlag von bis zu 210 Grad, wartungsfreie

Präzisionskugellager in allen Rädern und Rollen, Absenkgeschwindigkeit

wird automatisch bei schweren Lasten reduziert, Tragkraft 1000 kg,

Gabellänge 1150 mm (Standard), Hubhöhe 715 mm, Gewicht ca. 110 kg.

1360.031 790.– f

550.05

CNC-Komplett-Anbausatz BF 20 / BF 20L

mill ®

BF 20 Vario / BF 20L Vario

1 / 2

Z-Achse

Drehmoment

4,4 Nm

an der Spindel Z-Achse

BF 20L Vario-CNC

X-Achse

Verfahrgeschwindigkeit*

· max. 12 mm/sek. mit Trapezspindel

· max. 24 mm/sek. mit Kugelumlaufspindel +

· max. 14 mm/sek. mit Trapezspindel

· max. 24 mm/sek. mit Kugelumlaufspindel +

Drehmoment

2,75 Nm

an der Spindel X- und Y-Achse

Verfahrgeschwindigkeit*

· max. 14 mm/sek. mit Trapezspindel

· max. 25 mm/sek. mit Kugelumlaufspindel

Y-Achse

*Geschwindigkeiten wurden mit Software «NC-Drive» und aktueller

Opti BF20 Vario ermittelt und können abhängig von dem verwendeten

Softwaresystem und der Betriebsweise des Motors nach oben oder

unten abweichen.

18.4.13

CNC-Komplett-Anbausatz mit Montage auf BF 20

· CNC-Anbausatz MK F20DP 1835.001 768.– f

· Montage CNC-Anbausatz 9600.055 395.– a

· Universal Referenzschalter-Satz 1835.032 168.– d

· Montage Referenzschalter-Satz 9600.066 135.– a

· Kugelumlaufspindel-Satz X/Y/Z BF 20 1835.034 1’025.– f

· Montage Kugelumlaufspindel-Satz 9600.057 774.– a

· NC Powerdrive Basic 2-4 Achsen 1835.123 2’295.– b

· Endmontage, Konfigurationen, Testlauf 9600.110 290.– a

Total exkl. MwSt. 5’850.–

CNC-Komplett-Anbausatz mit Montage auf BF 20L

· CNC-Anbausatz MK F20DP 1835.001 768.– f

· Montage CNC-Anbausatz 9600.055 395.– a

· Universal Referenzschalter-Satz 1835.032 168.– d

· Montage Referenzschalter-Satz 9600.066 135.– a

· Kugelumlaufspindel-Satz X/Y/Z BF 20L 1835.036 1’045.– f

· Montage Kugelumlaufspindel-Satz 9600.057 774.– a

· NC Powerdrive Basic 2-4 Achsen 1835.123 2’295.– b

· Endmontage, Konfigurationen, Testlauf 9600.110 290.– a

Total exkl. MwSt. 5’870.–

Zubehör optional BF 20/BF 20L

· CAD/CAM Software Mega NC-2D 1835.006 1’190.– b

· CAD/CAM Software Mega NC-3D 1835.007 1’490.– b

· Digitales Handrad für NC Drive 1835.113 469.– b

· Konfiguration Handrad NC Drive 9600.105 98.– a

· Installation, Konfiguration Software 9600.107 178.– a

· auf Kundenlaptop

· Umhausung SHC 1(BF 20) 1835.106 1’160.– b

· Umhausung SHC 2 (BF 20L) 1835.107 1’280.– b

· Montage, BF 20 auf Umhausung SHC 9600.108 178.– a

· Verpackungspauschale Spediteur, 9600.100 198.– a

· BF 20 mit Umhausung SHC

· CNC-Einweisung auf Anfrage

«SWISS MADE»

Die CNC-Umbauten, Konfigurationen, Testläufe usw. werden

ausschliesslich in der Schweiz durch

die Stadelmann Maschinen AG durchgeführt. Somit ist eine

fachgerechte Ausführung garantiert.

242.10

CNC-Komplett-Anbausatz BF 30

mill ®

BF 30 Vario

1 / 2

BF 30 Vario

Z-Achse

Drehmoment

11,6 Nm

an der Spindel Z-Achse

Verfahrgeschwindigkeit*

· max. 14 mm/sek. mit Trapezspindel

· max. 18 mm/sek. mit Kugelumlaufspindel +

Y-Achse

Drehmoment

11,6 Nm

an der Spindel X- und Y-Achse

X-Achse

Verfahrgeschwindigkeit*

· max. 16 mm/sek. mit Trapezspindel

· max. 20 mm/sek. mit Kugelumlaufspindel +

* Die angegebenen Geschwindigkeiten stellen einen Nominalwert dar, der

an der aktueller Opti BF30 Vario ermittelt wurde. Diese können

abhängig von dem verwendeten Softwaresystem und der Betriebsweise

bzw. Beanspruchung des Motors nach oben oder unten abweichen.

CNC-Komplett-Anbausatz mit Montage auf BF 30

· CNC-Anbausatz MK F30DP 1835.060 1’290.– f

· Montage CNC-Anbausatz 9600.068 478.– a

· Universal Referenzschalter-Satz 1835.032 168.– d

· Montage Referenzschalter-Satz 9600.066 135.– a

· Kugelumlaufspindel-Satz X/Y/Z 1835.052 1’140.– f

· Montage Kugelumlaufspindel-Satz 9600.059 1’044.– a

· NC Powerdrive Basic 2-4 Achsen 1835.123 2’295.– b

· Endmontage, Konfiguration, Testlauf 9600.111 1’190.– a

Total exkl. MwSt. 7’740.–

Zubehör optional BF 30

· CAD/CAM Software Mega NC-2D 1835.006 1’190.– b

· CAD/CAM Software Mega NC-3D 1835.007 1’490.– b

· Handrad für NC Drive 1835.113 469.– b

· Konfiguration Handrad NC Drive 9600.105 98.– a

· Installation, Konfiguration Software 9600.107 178.– a

auf Kundenlaptop

· Umhausung SHC 3 1835.108 2’290.– b

· Montage, BF 30 auf Umhausung SHC 9600.108 178.– a

· Verpackungspauschale Spediteur, 9600.100 198.– a

BF 30 mit Umhausung SHC

· CNC-Einweisung auf Anfrage

18.4.13

«SWISS MADE»

Die CNC-Umbauten, Konfigurationen, Testläufe usw. werden

ausschliesslich in der Schweiz durch

die Stadelmann Maschinen AG durchgeführt. Somit ist eine

fachgerechte Ausführung garantiert.

242.14

CNC-Bauteile einzeln und Zubehör opional

BF 30 Vario

CNC-Anbausatz MK F30DP 1835.060 1’230.– f

· Schrittmotoren mit integriertem Klemmbrett

· Besonders ruhiger Lauf, da geringe Eigenresonanz

· Schutzart IP 54-gekapselter Motor, geschützt gegen Wasser/Späne

· Verlängerte Achswelle

· 400 Schritte pro Umdrehung

· Zahnriemen in HTD-Ausführung (High Tork Drive) von Gates

Lieferumfang

· Drei Schrittmotoren 8 Nm, drei Montagegehäuse inkl. Deckel,

sechs Zahnriemenscheiben, drei Zahnriemen, eine Hülse,

ein Distanzring, zwei Muttern, 15 Meter geschirmtes Kabel,

Schraubensatz, Montageanleitung

· «Schrittmotoren» für alle 3 Achsen

Universal-Referenzschalter-Satz 1835.032 168.– d

· Für CNC-Controller VI/CNC-Controller IV

· Mit Universal Anbauteilen

· Hohe Wiederholgenauigkeit

· Berührungslos

· Für den Anbau an die Mschine, Maschinennullpunkt

· Schutzart IP 65

2 / 2

NC Powerdrive Basic 2 1835.123 2’295.– b

Hardware

· kompakte Schrittmotorensteuerung für 3 / 4 Achsen

· Anschlussfertiges Stahlgehäuse

· Not-Aus-Taster

· USB-Anschluss

· 3 x 6A Schrittmotorenendstufen

· max. 10'000 Stp / U

· 230 Volt / 10 A

Software

· NC Drive Software

· Bildet das Interface zur Maschine

· Import von Programmen nach DIN 66025

· Hand- und Automatikbetrieb

· NC Lyzer Simulationssoftware

· 3D-Darstellung von Werkstück und Werkzeug

· Fehlanzeige und Programmvorschau

· NC Powerdrive Basic 2 – 4 Achsen

Für den Betrieb wir ein Notebook benötigt,

mit folgenden Systemvoraussetzungen:

· CPU ab 1 GHz

· USB-Anschluss

· Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7

Umhausung SHC 3 1835.108 2’990.– b

· Kompaktes Umhausungsdesign

· Gehäuseseitenteile klappbar, dadurch leichter Zugang zur Maschine

· Der Arbeitsbereich ist von drei Seiten gut einsehbar durch

klare Macrolonscheiben

· Sockel ist zweiseitg ausgeführt

· Ablagetisch für Laptop

Kugelumlaufspindeln einzeln mit Spindelmutter

· X-Achse 1835.055 390.– f

· Y-Achse 1835.056 375.– f

· Z-Achse 1835.057 375.– f

Montage Kugelumlaufspindel 9600.058 348.– a

· Je Achse

CAD / CAM Software Mega NC 2012

· Grundfunktion für die 3D-Konstruktionen

· Vollständige CAD / CAM Integration

· Leistungsfähige Frässtrategien

· Einfache Handhabung

· Intelligente Bemassung

Mega NC 2012 - 2D 1835.006 1’190.– b

Mega NC 2012 - 3D 1835.007 1’490.– b

Handrad für NC Drive 1835.113 469.– b

· Handgerät mit USB-Anschluss

· Auflösung einstellbar (Software)

· Override-Potis für Vorschub und Drehzahl

· 2 Taster zur freien Belegung

Kugelumlaufspindeln

18.4.13

SHC 3

242.15

CNC-Komplett-Anbausatz BF 46 / BF 46 TC

mill ®

BF 46 Vario / BF 46 TC Vario

1 / 2

BF 46 Vario

Z-Achse

Drehmoment

17,4 Nm

an der Spindel Z-Achse

Verfahrgeschwindigkeit*

· max. 14 mm/sek. mit Trapezspindel

· max. 18 mm/sek. mit Kugelumlaufspindel +

X-Achse

Drehmoment

17,4 Nm

an der Spindel X- und Y-Achse

Verfahrgeschwindigkeit*

· max. 16 mm/sek. mit Trapezspindel

· max. 20 mm/sek. mit Kugelumlaufspindel +

Y-Achse

*Die angegebenen Geschwindigkeiten stellen einen Nominalwert dar, der

an der aktueller Opti BF46 Vario ermittelt wurde. Diese können

abhängig von dem verwendeten Softwaresystem und der Betriebsweise

bzw. Beanspruchung des Motors nach oben oder unten abweichen.

18.4.13

CNC-Komplett-Anbausatz mit Montage auf BF 46

· CNC-Anbausatz MK F46DP 1835.080 1’550.– f

· Montage CNC-Anbausatz 9600.067 478.– a

· Universal Referenzschalter-Satz 1835.032 168.– d

· Montage Referenzschalter 9600.066 135.– a

· Kugelumlaufspindel-Satz X/Y/Z BF 46 1835.072 1’160.– f

· Montage Kugelumlaufspindel-Satz 9600.072 1’185.– a

· NC Powerdrive Basic 2-4 Achsen 1835.123 2’295.– b

· Endmontage, Konfigurationen, Testlauf 9600.112 1’690.– b

Total exkl. MwSt. 8’661.–

CNC-Komplett-Anbausatz mit Montage auf BF 46 TC

· CNC-Anbausatz MK F46DP 1835.080 1’550.– f

· Montage CNC-Anbausatz 9600.067 478.– a

· Universal Referenzschalter-Satz 1835.032 168.– d

· Montage Referenzschalter 9600.066 135.– a

· Kugelumlaufspindel-Satz X/Y/Z BF 46 1835.072 1’160.– f

· Montage Kugelumlaufspindel-Satz 9600.072 1’185.– a

· NC Powerdrive Basic 2-4 Achsen 1835.123 2’295.– b

· Endmontage, Konfigurationen, Testlauf 9600.113 1’890.– b

Total exkl. MwSt. 8’861.–

Zubehör optional BF 46

· CAD/CAM Software Mega NC-2D 1835.006 1’190.– b

· CAD/CAM Software Mega NC-3D 1835.007 1’490.– b

· Digitales Handrad für NC Drive 1835.113 469.– b

· Konfiguration Handrad NC Drive 9600.105 98.– a

· Installation, Konfiguration Software 9600.107 178.– a

auf Kundenlaptop

· Umhausung SHC 3 1835.108 2’990.– b

· Montage, BF 46 auf Umhausung SHC 9600.108 178.– a

· Verpackungspauschale Spediteur, 9600.100 198.– a

BF 46 mit Umhausung SHC

· CNC-Einweisung auf Anfrage

«SWISS MADE»

Die CNC-Umbauten, Konfigurationen, Testläufe usw. werden

ausschliesslich in der Schweiz durch

die Stadelmann Maschinen AG durchgeführt. Somit ist eine

fachgerechte Ausführung garantiert.

242.18

CNC-Bauteile einzeln und Zubehör opional

BF 46 Vario /BF 46 TC Vario

CNC-Anbausatz MK F46DP 1835.080 1’550.– f

· Schrittmotoren mit integriertem Klemmbrett

· Besonders ruhiger Lauf, da geringe Eigenresonanz

· Schutzart IP 54-gekapselter Motor, geschützt gegen Wasser/Späne

· Verlängerte Achswelle

· 400 Schritte pro Umdrehung

· Zahnriemen in HTD-Ausführung (High Tork Drive) von Gates

Lieferumfang

· Drei Schrittmotoren 8 Nm, drei Montagegehäuse inkl. Deckel,

sechs Zahnriemenscheiben, drei Zahnriemen, eine Hülse,

ein Distanzring, zwei Muttern, 15 Meter geschirmtes Kabel,

Schraubensatz, Montageanleitung

· «Schrittmotoren» für alle 3 Achsen

Universal-Referenzschalter-Satz 1835.032 168.– d

· Für CNC-Controller VI/CNC-Controller IV

· Mit Universal Anbauteilen

· Hohe Wiederholgenauigkeit

· Berührungslos

· Für den Anbau an die Maschine, Maschinennullpunkt

· Schutzart IP 65

2 / 2

NC Powerdrive Basic 2 1835.123 2’295.– b

Hardware

· kompakte Schrittmotorensteuerung für 3 / 4 Achsen

· Anschlussfertiges Stahlgehäuse

· Not-Aus-Taster

· USB-Anschluss

· 3 x 6A Schrittmotorenendstufen

· max. 10'000 Stp / U

· 230 Volt / 10 A

Software

· NC Drive Software

· Bildet das Interface zur Maschine

· Import von Programmen nach DIN 66025

· Hand- und Automatikbetrieb

· NC Lyzer Simulationssoftware

· 3D-Darstellung von Werkstück und Werkzeug

· Fehlanzeige und Programmvorschau

· NC Powerdrive Basic 2 – 4 Achsen

Für den Betrieb wir ein Notebook benötigt,

mit folgenden Systemvoraussetzungen:

· CPU ab 1 GHz

· USB-Anschluss

· Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7

Umhausung SHC 3 1835.108 2’990.– b

· Kompaktes Umhausungsdesign

· Gehäuseseitenteile klappbar, dadurch leichter Zugang zur Maschine

· Der Arbeitsbereich ist von drei Seiten gut einsehbar durch

klare Macrolonscheiben

· Sockel ist zweiseitg ausgeführt

· Ablagetisch für Laptop

Kugelumlaufspindeln einzeln mit Spindelmutter

· X-Achse 1835.075 415.– f

· Y-Achse 1835.076 390.– f

· Z-Achse 1835.077 355.– f

Montage Kugelumlaufspindel 9600.071 395.– a

· Je Achse

Kugelumlaufspindeln

CAD / CAM Software Mega NC 2012

· Grundfunktion für die 3D-Konstruktionen

· Vollständige CAD / CAM Integration

· Leistungsfähige Frässtrategien

· Einfache Handhabung

· Intelligente Bemassung

Mega NC 2012 - 2D 1835.006 1’190.– b

Mega NC 2012 - 3D 1835.007 1’490.– b

Handrad für NC Drive 1835.113 469.– b

· Handgerät mit USB-Anschluss

· Auflösung einstellbar (Software)

· Override-Potis für Vorschub und Drehzahl

· 2 Taster zur freien Belegung

18.4.13

SHC 3

242.19

CNC-Steuerung

NCpowerdrive basic 2

4-Achs-CNC-Komplettsteuerung

NCpowerdrive basic 2 Art. Nr. 1835.123

1 / 2

NCpowerdrive-Hardware

Komplettlösung anschlussfertig für 4 Achsen

Industrie-Endstufen bis max. 6 A

Jumperlose Konfiguration, Einstellungen über

Achssetup

Ansteuerung über USB-Anschluss

Frei programmierbare Ein– und Ausgänge

Not-Aus-Konzept zur Integration in CNC-

Maschine

0 - 10 V Analogausgang für Frequenzumrichter/

Spindel

Encoder-Eingang für Drehmaschine

(Gewindeschneiden)

Schaltbarer 230 V Ausgang (Steckdose)

Sichere Verbindung durch Industrie-

Steckkontakte (Motor, Referenzschalter)

Flexible Einbindung von Referenzschaltern

(mechanisch, induktiv)

NCdrive-Software

Handbedienung und Automatikbetrieb

Steuerung von drei Linearachsen und 4. Linear–

oder Drehachse

Import von Programmen nach DIN 66025

für jede Achse unabhängige Konfigurationen für

Vorschübe, Übersetzungen, Umkehrspiel und

Rampen

Unbegrenzte Bahnvorausschau

Override für Drehzahl und Vorschub

Routinen zur komfortablen Nullpunktbestimmung

Geometriezyklen zur manuellen Bearbeitung von

Konturen und Taschen

Nullpunktverwaltung

Berücksichtigung von Umkehrspiel

Werkzeugwechsler- und Kühlmittelsteuerung

integrierte Ablaufsteuerung für Schalt– und Funktionsabläufe

Radienkorrektur

Verfahren der Maschine über Cursortasten oder

Maus, Override auch mit Poti einstellbar

direkte Befehlseingabe möglich

Bequeme Hotkeybedienung möglich, für Tasten

oder externe Taster anpassbar

optionale Anbindung von Präprozessoren für den

direkten Import von z. B. NCP-Programmen

NOT-AUS-Überwachung

Simulation mit NClyzer light

max. Anzahl Achsen

4 (simultan interpolierend)

Schrittfrequenz

32 kHz

Schrittmotorausgänge

4 x Takt/Richtung, Boost, Stromabsenkung

(TTL)

Schrittauflösung

200, 400, 500, 1000, 2000, 2500, 5000, 10000

Motorstrom

Software seitig einstellbar, 1A, 1.25A, 1.5A, 2A,

2.5A, 3A, 3.5A, 4A, 6A

automatische Stromabsenkung

zus. Schaltausgänge

3 x Reed-Relais (max. 1 A, 48 V, 15 W)

Analogausgang

0 - 10 V DC

zus. Eingänge

4 x Optokoppler (5 V AC/DC, bidirektional)

PC-Schnittstelle

USB

Stromversorgung

230 V, max. 10 A

Verfügbare Software-Schnittstellen

Programme nach DIN 66025, MegaNC

Ausführungen

Intregriertes NCdrive

Systemvoraussetzungen

Intel oder AMD-CPU ab ca. 1 GHz

Windows 2000/XP/Vista/Windows7

Lieferumfang

NCpowerdrive basic 2 incl. Kaltgerätekabel

NCdrive-Software (Handbedienung und DIN-

Import)

Not-Aus-Taster mit Multifunktionsstecker,

Motor– und Referenzschalterstecker

OpenGL-Simulation zur Kontrolle der Verfahrwege

und Anzeige des Materialabtrags

3D-Darstellung von Werkstück und Werkzeug

Fehleranzeige und Programmvorschau

optional auch mit Vorschuboptimierung, Mehrseitenbearbeitung

und Fehleranalyse

17.4.13 18.4.13

242.30

NCdrive

Die universelle 4-Achs-Schrittmotorsteuerung

2 / 2

NCdrive ist eine PC-Basierende CNC-Steuerung für Schrittmotoren zur

Ausgabe von Takt- und Richtungssignalen für bis zu 4 Achsen mit

unbegrenzter Bahnvorausschau.

NCdrive stellt die Bedienoberfläche zur direkten Ansteuerung der

Maschine dar (DNC). Beim Einsatz der CAD/CAM-Komplettlösung

MegaNC-NCdrive wird der erstellte NC-Code mit allen Parametern und

Einstellungen zur Abarbeitung auf der Maschine bereitgestellt.

Intension

NCdrive nutzt konsequent die hohe Leistungsfähigkeit moderner

Hardware und des Windows-Betriebssystems. So wurde ein Leistungsumfang

realisiert, mit dem es sich mit den High-End-CNC-Steuerungen der

hochpreisigen Werkzeugmaschinen messen kann.

Genau wie diese verarbeitet NCdrive NC-Programme (DIN 66025, andere

über optionale Präprozessoren), unterstützt vielfältige zusätzliche NC-

Befehle und -Zyklen und ermöglicht die Bedienung der Maschine im

Einricht- und Automatikbetrieb (Abb. 1). Als innovative Besonderheit stehen

darüber hinaus umfangreiche Funktionen für das direkte Fräsen von

Konturen und Taschen zur Verfügung - durch einfache Eingabe von

Parametern und ohne die Notwendigkeit, dafür NC-Programme erstellen

zu müssen (Abb. 2).

Abbildung 2: NCdrive Zyklen

NCdrive Features im Überblick

· Fräsen & Drehen

· Windows-Benutzeroberfläche

· 4 Achsen simultan

· unbegrenzte Bahnvorausschau

· Werkzeugradiuskorrektur

· Werkzeugwechsel

· Werkzeuglängenmessung

· Helixinterpolation

· 3D-Simulation

· Bearbeitungszyklen

Konfiguration und Einstellungen

NCdrive erlaubt umfangreiche Konfigurationen der Maschinenfunktionen.

Diese betreffen die Definition von Voreinstellung von Parametern

der Maschine und von optionalen Zusatzgeräten (Staubsauger,

Werkzeugwechsler, Werkzeuglängenmessung, …). Selbstverständlich

ist die CNC-Maschine ab Werk arbeitsfähig vorkonfiguriert. Dem

Anwender stehen damit Möglichkeiten der Anpassung und Optimierung,

bzw. des Ausbaus zum ‚Bearbeitungszentrum' zur Verfügung.

Abbildung 1: NCdrive im Automatikbetrieb

146

18.4.13

242.31

CAD/CAM Software

MegaCAD

MegaNC

EINFACH

MACHEN

1/ 2

Die schnelle CAD/CAM-Lösung für MegaCAD

MegaNC ist die konsequente Lösung für alle, die ihre CAD-Daten

ohne Umwege für die Fertigung nutzen wollen. Leistungsfähige CAM-

Funktionalität - integriert in die gewohnte 2D-/3D-Konstruktionsumgebung

sichert ein Plus an Bedienkomfort und Leistung.

Nach der Konstruktion des Bauteils oder dem Datenimport (2D: .prt, .dxf, .dwg;

3D: prt, .sat, .stl) wird mit CAD-Werkzeugen die Rohteildefinition vorgenommen.

Den CAD-Geometrien werden direkt Frässtrategien zugewiesen. Im 2,5 D

sind dies Konturen, Taschen und Bohrungen sowie steuerungsspezifische Zyklen,

die sich an den Gegebenheiten der gewählten Maschine orientieren.

Im 3D kann geschruppt, achsparallel und winkelorientiert geschlichtet werden.

Hinzu kommen Strategien zur Ebenenbearbeitung und z-konstantes Schlichten.

Für alle Bearbeitungen wird die Werkzeugbahn-Korrektur und ggfs. ein

Schruppaufmaß berücksichtigt. Die Zustellung bei Konturen und Taschen

kann in z-Richtung über Rampen erfolgen.

Aus der Vielzahl von Zyklen, die Steuerungen von Heidenhain, Siemens, etc.

anbieten, können auf einfachste Weise die im Unternehmen eingesetzten

Befehle in die Menüoberfläche von MegaNC eingebunden werden.

Ebenso ist die Anpassung an Postprozessoren flexibel und übersichtlich

aufgebaut.

Neben der Darstellung der Fräsbahnen in MegaNC steht mit dem NClyzer

eine optionale OPGL-Simulation zur Verfügung, die neben der Darstellung

der spanenden Bearbeitung auch Optimierungsfunktionen beinhaltet.

Vollständige CAD/CAM-Integration

Leistungsfähige Frässtrategien

Flexibel anpassbar an Steuerungen

Simulation und Optimierung

Schnell zu erlernen - Einfach zu bedienen

EINFACH MACHEN

18.4.13

■Einfach zu bedienen ■ praxisorientiert ■ schnelle Änderbarkeit ■ flexibel in der Konstruktion

242.36

Eine Übersicht der Funktionen

2 / 2

Vor CAM kommt CAD: 2D ...

MegaNC überzeugt mit leistungsfähigen

Konstruktionsmethoden im 2D

Konstruieren und zeichnen, schneller als

mit jedem anderen System

Exakte Fertigungszeichnungen

Einfache Handhabung

... oder 3D-Modellierung

Integrierter Volumen-Flächen-Modellierer

Boolesche Operationen

Editierfunktionen im 3D

Pick & Edit- Modellierung

Visualisierung

CAM-Technologie

Vollständige Integration von CAM in CAD

ohne Datenkonvertierung

Konsequent einheitliche Bedienphilosophie

Anbindung der Bearbeitungsparameter an

die CAD-Geometrien

Automatische Änderungen der Fräsbahnen

bei Geometrieänderung

Umfangreiche Frässtrategien

Flexible Werkzeugbibliothek

Offen in der Anbindung

Einzigartiges Konzept für die Postprozessoranpassung

Ausgabe von DIN-Code bzw. steuerungsspezifischer

Bearbeitungssätze

Integration von Bearbeitungszyklen

Simulation und Optimierung / NClyzer

2D-/3D-Konstruktion

Leistungsfähige Konstruktionsmethoden

für die Zeichnungserstellung

und die Volumen- und

Flächenmodellierung

Intelligente Bemaßung

Alle Elemente lassen sich direkt

durch bloßes Anklicken mit der

Maus bemaßen.

Flexible Layer und Gruppensteuerung

65536 Arbeitsebenen und 65536 Gruppen,

die beliebig gruppiert und zusammengefasst

werden können

Assoziative Schraffuren

Die automatische Flächenerkennung

vereinfacht die Zuweisung von

assoziativen Schraffuren.

Baugruppen

Einzelne Zeichnungselemente lassen

sich zu Baugruppen zusammenfassen,

welche wiederum beliebig schachtelbar

sind.

Integrierte Schnittstellen

Direktes Laden und Speichern von

allen aktuellen DWG/DXF-Dateien

bzw. SAT- (Acis) und STL-Modellen.

CAM-Grundlagen

Werkzeugbibliothek, grafischer

Werkzeugeditor Postprozessoren

für alle gängigen Steuerungen,

einfach erweiterbar und anpassbar.

CAM-Bearbeitung

Kontur-, Taschen- und

Bohrzyklen (2 1/2 D, 3D)

3D-Bearbeitung achsparallel

Kreuzschlichten

Schruppen

Ebenen

Z-konstant

Technolgiemanager

Im Technologiemanager können

alle Fräsbearbeitungen übersichtlich

angezeigt und in den getroffenen

Einstellungen bzw. der Bearbeitungsreihenfolge

editiert werden.

NClyzer (optional)

Mit dieser integrierten Simulationsund

Optimierungssoftware können

DIN- basierende G-Codes virtuell

getestet werden.

OPGL-Simulation zur Kontrolle der

Verfahrwege

Nutzung der gleichen Werkzeugbibliothek wie im

CAM-System

Fehlererkennung für Leerfahrten, Kollision,

Spindel-aus, Eilgang im Werkstück, ...

Mehrseitenbearbeitung

18.4.13

MegaNC - 2D CAD-Programm Art. Nr. 1835.006

Hierzu wird NC Powerdrive Basic 2 benötigt

MegaNC - 3D CAD-Programm Art. Nr. 1835.007

Hierzu wird NC Powerdrive Basic 2 benötigt

NC Powerdrive Basic 2 Art. Nr. 1835.123

242.37

Multi-Bohrfräsmaschinen

MT 50 Multi-Bohrfräsmaschine OPTIMUM

Für horizontale und vertikale Fräsarbeiten mit digitaler Positionsanzeige DPA 2000

1 / 2

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen

· Schwere, massive Ausführung aus hochwertigem vibrationsabsorbierenden Grauguss

· Pinolenvorschub über den Sterngriff oder mit dem Feinvorschub-Handrad

· Die X-Achse kann wahlweise mit dem Handrad oder über die Vorschubeinrichtung verfahren werden

· Vertikale Stellung für Arbeiten wie z. B. Bohren, Schrägbohren

· Der Spindelkopfträger kann um 180° gedreht werden

Bedienpanel

· Integriertes Schaltpult

· Integrierte Positionanzeige

· Einfache Bedienung

· Deutliche Reduzierung der

Fertigungszeiten

· Drehbar um die eigene Achse

Fräskopf

· kann jeweils nach links

und rechts um 90°

geschwenkt werden

Spindelkopfträger

· kann vor und zurück

bewegt werden

Kühlmitteleinrichtung

· Dosier- und Absperrhahn

· Flexibler Metallschlauch

Maschinenlampe

· Konzentriertes Halogenlicht

· Eloxierter, mittelbreitstrahlender

Rundreflektor

Kreuztisch

· Massiv

· Exakt

· Gross dimensioniert

· Präzise oberflächenbearbeitet

Kühlmittelpumpe

15.11.12

230.66

Argumente, die überzeugen ...

2 / 2

Technische Daten

Modell MT 50

Artikel Nr. 1250.060

exkl. MwSt. 9’100.– d

Horizontale Fräsposition

· Für Arbeitsoperationen in

horizontaler Fräsposition mit

Gegenhalter und Aufnahme für

Scheibenfräser

Bedienpanel

· Schwenkbar zur linken und

rechten Seite der Maschine

Tischvorschub

· Automatisch

· Motor mit Getriebe –

Tischvorschub X-Achse

Elektrischer Anschluss

Gesamtanschlussleistung

4,5 kW 400 V ~50 Hz

Motor Vertikalspindel

1,1 / 2,2 kW

Motor Horizontalspindel

1,5 kW

Kühlmitteleinrichtung

40 W

Motor Tischvorschub

370 W

Spindelaufnahme vertikal

Spindelaufnahme

ISO 40 (DIN2080)

Pinolenhub

120 mm

Bohrleistung Stahl (S235JR)

Ø 30 mm

Dauerbohrleistung Stahl (S235JR)

Ø 25 mm

Ausladung

240 – 650 mm

Spindeldrehzahl 115 – 1.750 min -1

Getriebestufen

8 Stufen

Spindelaufnahme horizontal

Spindelaufnahme

ISO 40 (DIN2080)

Bohrleistung Stahl (S235JR)

Ø 30 mm

Dauerbohrleistung Stahl (S235JR)

Ø 25 mm

Ausladung

0 – 185 mm

Spindeldrehzahl 60 – 1.350 min -1

Getriebestufen

9 Stufen

Kreuztisch

Tischlänge x Breite

800 x 240 mm

Traglast Kreuztisch (max.)

160 kg

T-Nutengrösse / Abstand / Anzahl 14 mm / 4

X-Achse

Verfahrweg automatisch

380 mm

Tischvorschub (8 Stufen)

24 – 720 mm/min

Y-Achse

Verfahrweg manuell

200 mm

Z-Achse

Verfahrweg manuell

340 mm

Abmessungen

Länge x Breite x Höhe

2.270 x 1.500 x 2.100 mm

Gesamtgewicht

900 kg

Kreuztischumhausung

· Aufklappbar

Lieferumfang

· Bohrfutter Ø 3 – 16mm / B18

· Reduzierhülse 7:24 MK4 / MK3

· Reduzierhülse 7:24 MK4 / MK2

· Frässpindel Horizontalfräsen

· Bedienwerkzeug

· Kühlmittelpumpe

· Maschinenlampe

· Digitale 3-Achsen Positionsanzeige

13.5.13

Maschinen sind gemäss CE-Normen gebaut

230.67

Multi-Bohrfräsmaschinen

MT 2BV Multi-Bohrfräsmaschine OPTIMUM

Mit digitaler Positionsanzeige DPA 2000 und Variator

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen

· Schwere, massive Ausführung aus hochwertigem Meehanite-Guss

· Vario-Antrieb für stufenlose Geschwindigkeitsregelung

· Stabile rechteckige Führungsbahnen der Z-Achse

· Alle Achsen mit nachstellbarer Schwalbenschwanzführung

· Einstellbarer Bohrtiefenanschlag mit Millimeterskala, frontseitig

ablesbar

· Hohe Rundlaufgenauigkeit durch Kegelrollenlager, ≤ 0,01 mm in der

Pinole gemessen

· Hauptschalter mit Motorschutz, Not-Halt-Schalter

· Automatischer Pinolenvorschub

· Spänewanne

· Rechts-Linkslauf zum Gewindeschneiden

1 / 2

Bedienpanel

· Integriertes Schaltpult

· Integrierte Positionanzeige

· Einfache Bedienung

· Deutliche Reduzierung der

Fertigungszeiten

· Drehbar um die eigene Achse

Bohrtiefenanschlag

· Einstellbar

mit Millimeterskala

· Frontseitig ablesbar

Kühlmitteleinrichtung

· Dosier- und Absperrhahn

· Variabler Schlauch aus einzelnen

Kunststoffelementen

Schutzscheibe

· Höhenverstellbar

· Gross dimensioniert

· Mikroschalter

Maschinenlampe

Kreuztisch

· Massiv

· Exakt

· Gross dimensioniert

· Präzise oberflächenbearbeitet

15.11.12

230.68

Argumente, die überzeugen ...

2 / 2

Technische Daten

Modell

MT 2 BV

Artikel Nr. 1250.062

exkl. MwSt. 12’200.– c

Elektrischer Anschluss

Gesamt-Anschlusswert ~50 Hz

2,2 kW 400 V / 3 Ph ~50 Hz

Motor Kühlmittelpumpe

90 W

Bedienpanel

Bohr-Fräsleistung

· Schwenkbar zur linken und

Bohrleistung Stahl (S235JR)

Ø 18 mm

rechten Seite der Maschine

Dauerbohrleistung Stahl (S235JR)

Ø 16 mm

Messerkopfgröße max.

Ø 75 mm

Schaftfräsergröße max.

Ø 20 mm

Spindelaufnahme

Pinolenhub

127 mm

Spindelaufnahme ISO 40 (DIN 2080)

Ausladung

140 – 480 mm

Bohr- Fräskopf

Spindeldrehzahl 60 – 4.200 min -1

Automatischer Pinolenvorschub

0,086/0,045/0,142 mm/U

Neigbereich Spindelkopf ± 45°

Tischvorschub

Kreuztisch

· Automatisch

· Motor mit Getriebe –

Tischlänge x Tischbreite

1.245 x 230 mm

Tischvorschub X-Achse

Traglast Kreuztisch (max.)

350 kg

T-Nutengrösse /Abstand 16 mm/64 mm/Anzahl 3

Verfahrwege

Verfahrweg X-Achse automatisch

730 mm

Verfahrweg Y-Achse manuell

320 mm

Verfahrweg Z-Achse manuell

390 mm

Abmessungen

Länge

1.650 mm

Breite

2.530 mm

Höhe

2.160 mm

Variator

Gesamtgewicht

1.100 kg

· Mechanisch stufenloses Getriebe

Lieferumfang

· Bedienwerkzeug

· Spänewanne

· Digitale 3-Achsen Positionsanzeige

2.5.13

Maschinen sind gemäss CE-Normen gebaut

230.69

Multi-Bohrfräsmaschinen

MT 8 Multi-Bohrfräsmaschine OPTIMUM

Mit Werkzeugspannsystem für den professionellen Einsatz

1 / 2

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen

· Schwere, massive Ausführung aus hochwertigem Meehanite-Guss

· Stabile rechteckige Führungsbahnen der Y- und Z-Achse

· Massiver, exakter Kreuztisch, gross dimensioniert und präzise

oberflächenbearbeitet

· Alle Achsen in der Führung nachstellbar durch Keilleisten

· Einstellbarer Bohrtiefenanschlag mit Millimeterskala, frontseitig

ablesbar

· Hohe Rundlaufgenauigkeit durch Kegelrollenlager, ≤ 0,01 mm in

der Pinole gemessen

Bohr-Fräskopf

· Leistungsstarker Motor

· Digitale Positionsanzeige mit integrierter Bedieneinheit

· Automatischer Pinolenvorschub

· Kühlmitteleinrichtung

· Maschinenlampe

· Spänewanne

· Siemens Elektrik

· Rechts-Linkslauf zum Gewindeschneiden

Druckluft-Werkzeugspannsystem

· Kurze Wechselzeiten

· Geringes Gewicht durch optimierte

Struktur

· Präzise Führung durch optimierte

Geometrie

· Geringster Luftverbrauch

Bedienpanel

· Integriertes Schaltpult

· Integrierte Positionanzeige

· Einfache Bedienung

· Deutliche Reduzierung der

Fertigungszeiten

· Drehbar um die eigene Achse

Schutzscheibe

· Höhenverstellbar

· Gross dimensioniert

Kreuztisch

· Massiv

· Exakt

· Gross dimensioniert

· Präzise oberflächenbearbeitet

· Elektrisch höhenverstellbar

Tischvorschub

· Motor mit Getriebe -

Tischvorschub X- und

Y-Achse

15.11.12

230.70

Argumente, die überzeugen ...

2 / 2

Horizontale Fräsposition

· Für Arbeitsoperationen in

horizontaler Fräsposition mit

Gegenhalter und Aufnahme für

Scheibenfräser,

· verstellbares Gleitlager

Tischvorschub

· Automatisch

· Motor mit Getriebe –

Tischvorschub X- Y- und

Z-Achse

Lieferumfang

· Bohrfutter Ø 1 – 16mm / B18

· Fräsdorn 7:24 ISO 50

· Aufnahmedorn 7:24 ISO 40 / B18

· Bedienwerkzeug

· Frässpindel Horizontalfräsen

· Digitale 3-Achsen Positionsanzeige

· Druckluftwechselsystem

· Kühlmittelauffangwanne

· Maschinenlampe

Technische Daten

Modell MT 8

Artikel Nr. 1250.064

exkl. MwSt. 24’500.– d

Elektrischer Anschluss

Gesamtanschlussleistung

10 kW 400 V / 3 Ph ~50 Hz

Motor Vertikalspindel

5,5 kW

Motor Horizontalspindel

4 kW

Kühlmitteleinrichtung

90 W

Anschlußwert für Druckluft

mind. 6 bar

Spindelaufnahme

Bohrleistung Stahl (S235JR)

Ø 30 mm

Dauerbohrleistung Stahl (S235JR)

Ø 21 mm

Messerkopfgröße max.

Ø 80 mm

Schaftfräsergröße max.

Ø 25 mm

Pinolenhub

140 mm

Pinolenvorschub

0.086/0.045/0,142 mm

Schwenkbereich Fräskopf ± 45°

Spindelaufnahme vertikal

Spindelaufnahme ISO 40 (DIN 2080)

Spindeldrehzahl 60 – 4.660 min -1

Getriebestufen

20 Stufen

Spindelaufnahme horizonal

Spindelaufnahme ISO 50 (DIN 2080)

Spindeldrehzahl 58 – 1.800 min -1

Getriebestufen

12 Stufen

Kreuztisch

Tischlänge x Breite

1.320 x 360 mm

Tischvorschub (9 Stufen)

15 – 370 mm/min

Traglast Kreuztisch (max.)

350 kg

T-Nutengrösse / Abstand / Anzahl

18 mm/80 mm/3

X-Achse

Verfahrweg automatisch

980 mm

Tischvorschub

15 – 370 mm/min

Y-Achse

Verfahrweg automatisch

300 mm

Tischvorschub

15 – 370 mm/min

Schwenkbereich Ausleger ± 30°

Z-Achse

Verfahrweg automatisch

450 mm

Abmessungen

Länge x Breite x Höhe

2.950 x 2.100 x 2.550 mm

Gesamtgewicht

2.200 kg

13.5.13

Maschinen sind gemäss CE-Normen gebaut

230.71

Multifunktionelle Bohr-Fräsmaschinen

MF 1 Vario Multifunktionelle Bohr-Fräsmaschine OPTIMUM

Mit leistungsstarkem OPTIMUM Brushless-Antrieb und stufenloser Drehzahlregulierung

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen

· Schwere, massive Ausführung aus hochwertigem Meehaniteguss

· Alle Achsen mit nachstellbarer Schwalbenschwanzführung

· Hohe Rundlaufgenauigkeit durch Kegelrollenlager,

kleiner als 0,01 mm in der Pinole gemessen

· Automatischer Pinolenvorschub

Leistungsstarker Brushless-Antrieb

· Besonders ruhiger Lauf

· Annähernd konstantes Drehmoment

über dem gesamten Drehzahlbereich

· Hohe Leistungsausbeute

Zentralschmierung

Lieferumfang

· 3-Achsen Positionsanzeige

· Zentralschmierung in allen 3 Achsen

· Aut. Bohrpinolenvorschub

· CE Bedienungsanleitung

Digital Read Out DRO

· Kompakte, digitale 3-Achsen-

Positions-Anzeige (X - Y - Z)

· Individuell programmierbar

· Dreizeiliges Fünfsegment Display

Bedienfeld

· Digitale Drehzahlanzeige

· Rechts-Linkslauf

· Not-Halt-Schlagschalter

· Potentiometer

· Drucktaster Stop/Start

Bohrtiefenanschlag

· Einstellbar

mit Millimeterskala

· Frontseitig ablesbar

Schutzscheibe

· Höhenverstellbar

· Gross dimensioniert

· Mikroschalter

· Zentralschmierung für Spindel, Mutter und Führungen

· Fräskopf jeweils links und rechts um 90° schwenkbar

· Spindelkopfträger um ± 90° drehbar

· Manuelle Spindelbremse

24.9.12

Technische Daten

Modell

MF 1 Vario

Motor

2,2 kW 230 V

Bohrleistung (St 37)

Ø 30 mm

Stirnfräser max.

Ø 63 mm

Pinolenhub

127 mm

Spindelaufnahme ISO 40

Schwenkbereich ± 45°

Ausschwenkung Spindelkopfträger ± 90°

Spindeldrehzahl VARIO 50 – 6’300 min -1

Schaltstufen 6

Auto. Pinolenvorschub

0,04/0,08/0,16 mm/U

Kreuztisch L x B

915 × 200 mm

Verfahrweg X/Y/Z Achsen

570/210/365 mm

Verfahrweg Y Spindelkopfträger max. 390 mm

Abstand Spindel-Tisch

350 mm

T-Nutenbreite /Abstand

16 mm / 64 mm

Länge x Breite x Höhe

1.350 × 1.050 × 2.010 mm

Gesamtgewicht

850 kg

Art. Nr. 1250.033

exkl. MwSt. 9’190.– e

Zubehör optional

Universal Tischvorschub 1251.053 498.– f

zu X oder Y Achse inkl. Montagematerial

Montage je Achse 9600.090 245.– -

230.60

Multifunktionelle Bohr-Fräsmaschinen

MF 4 Vario-DPA Multifunktionelle Bohr-Fräsmaschine OPTIMUM

Drehzahlregulierung stufenlos. Frequenzumrichter «Made in Germany»

und digitaler Positionsanzeige DPA 2000

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen

· Schwere, massive Ausführung aus hochwertigem Guss

· Spindelantrieb VARIO, 6 - 6'750 U/min

· Stabile rechteckige Führungsbahnen in der Z-Achse

· Alle Achsen spielfrei nachstellbar

· Hohe Rundlaufgenauigkeit durch Kegelrollenlager,

kleiner als 0,01 mm in der Pinole gemessen

· Automatischer Bohrpinolenvorschub

· Rechts-Linkslaufschalter, Not- Halt-Schlagschalter

· Serienmässige mit Kühlmitteleinrichtung

· Digitale Positionsanzeige DPA 2000 mit Glasmessstäben

in allen drei Achsen

· Z-Achse mit Eilgang

· X-Achse mit Vorschub und Eilgang

· Frequenzumrichter aus deutscher Produktion

MF 4 Vario-DPA

9-6750

U/min

DPA 2000

· Digitale Positionsanzeige

serienmässig

mit Lenze

· Vario-Antrieb

Lieferumfang

· 3-Achsen Positionsanzeige

· Aut. Bohrpinolenvorschub

· CE Bedienungsanleitung

24.9.12

Technische Daten

Modell

MF 4 Vario-DPA

Motor

3,75 kW 400 V

Bohrleistung (St 37

Ø 32 mm

Stirnfräser max.

Ø 100 mm

Pinolenhub

127 mm

Spindelaufnahme ISO 40

Ausladung

200 – 680 mm

Schwenk- und Neigbereich ± 45°

Ausschwenkung Spindelkopfträger ± 90°

Spindeldrehzahl VARIO 9 – 6’750 min -1

Schaltstufen 8

Auto. Pinolenvorschub

0,04/0,08/0,15 mm/U

Kreuztisch L x B

1370 × 245 mm

Verfahrweg X/Y/Z Achsen

800/400/406 mm

Verfahrweg Y Spindelkopfträger 330 mm

Abstand Spindel-Tisch

350 mm

T-Nutenbreite /Abstand

16 mm / 64 mm

Länge x Breite x Höhe

1.500 × 1.450 × 2.200 mm

Gesamtgewicht

1’150 kg

Art. Nr. 1250.028

Preis

a. Anfrage

Zubehör optional

Tischvorschub Y-Achse 1251.146 610.– f

Montage Tischvorschub 9600.075 175.–

Werkzeugspannsystem 1251.186 810.– e

Montage Tischvorschub

9600.062 a. Anfrage

230.65

Bohr-Fräsmaschinen

BF 16 Vario Bohr-Fräsmaschine quantum

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen

· Vielseitige Einsatzmöglichkeit

· Säule seitlich versetzbar für erweiterten Einsatzbereich

· Werkzeugaufnahme MK2

· EMV-Filter (zum Schutz empfindlicher Elektronik vor Beeinflussung

durch leitungsgebundene Störsignale)

· Sauberes Fräsbild durch einzeln festklemmbare Führungen

· Höhenverstellbare Schutzscheibe

· Alle Verfahrwege über Skalen ablesbar

· Gefertigt nach Werkzeugmachergenauigkeit mit Prüfprotokoll

· Preisgünstig und wertbeständig

Bedieneinheit

· Einfach

BF 16

· Übersichtlich

· Ein-Aus Schalter

· Potentiometer

· Not-Halt-Schlagschalter Getriebeübersetzung

· Zweistufig

Drehzahleinstellung

· Stufenlos regelbar

von 100 bis 3000 min -1

Hohe Rundlaufgenauigkeit

· Durch Kegelrollenlager

· besser als 0,015 mm in der

Pinole gemessen

Kreuztisch

· Massiv und präzise gearbeitet

· T-Nuten

· Kühlmittelrinne

· Einstellbare Endanschläge

MK 2

Bohr-Fräskopf

· Beidseitig um ± 90° neigbar

· für Fräs- und Bohrarbeiten in

Winkellage nach Bedarf

Führungen

· Sauberes Fräsbild durch einzeln

festklemmbare Führungen

Säule

· Stabil und präzise gearbeitet

· Schwalbenschwanzführung

· Über Keilleisten nachstellbar

an allen 3 Achsen

2.5.12

Technische Daten

Modell

BF 16 Vario

Bohrleistung St.37

ø 16 mm

Messerkopf max.

ø 63 mm

Schaftfräser max.

ø 20 mm

Ausladung

175 mm

Pinolenhub

50 mm

Spindelaufnahme MK 2 / M 10

Neigbereich Bohr-Fräskopf +/-90 °

Abstand Spindel/Tisch (max.) 285 mm

Kreuztischgrösse (L×B)

400×120 mm

T-Nutengrösse/Abstand

10 mm/35 mm

Verfahrweg Z-Achse Z 210 mm

Verfahrweg Y-Achse

160 mm

Verfahrweg X-Achse Y X 220 mm

Getriebestufe langsam

100 - 1500 U/min

Getriebestufe schnell

200 - 3000 U/min

Abmessungen (L×B×H)

510×450×760 mm

Nettogewicht

60 kg

Motorleistung

500 W, 230 V, ~50 Hz

Art. Nr. 1240.165

exkl. MwSt. 1’230.– f

Lieferumfang

· Bohrfutteraufnahme MK 2 / B 16 / M 10

Zubehör optional

Untergestell 1251.187 375.– e

Schnellspannbohrfutter 0 - 13 mm 1241.048 50.– f

Spannzangenset 5-tlg. 4/6/8/10/12 mm 1251.084 115.– f

Fräserset 12-tlg. 4/5/6/8/10/12 mm 1252.052 82.– f

Spannwerkzeugsortiment SPW 8 1251.088 85.– f

Maschinenschraubstock FMS 100 1270.001 165.– f

Anbauadapter Säule/Drehbank 1235.010 135.– f

Anbauadapter Speed Motor 1235.006 135.– f

230.07

Bohr-Fräsmaschinen

BF 20 / BF 20L Vario Bohr-Fräsmaschinen OPTIMUM 1 / 2

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen

· Vorschubspindeln spielfrei einstellbar durch nachstellbare

Spindelmuttern

· Stabile Schwalbenschwanzführung präzisionsgeschliffen und geschabt

mit spielfrei nachstellbaren Keilleisten

· EMV-Filter (zum Schutz empfindlicher Elektronik vor Beeinflussung

durch leitungsgebundene Störsignale)

· Alle Führungen sind geschliffen und sichtgeschabt

(Öltaschen für die Schmierung).

· Die Maschinen haben 2-reihige Schrägkugellager in den Achsen,

damit diese spielfrei eingestellt werden können.

· Interne Elektrik arbeitet mit 24 Volt statt 230 Volt

(Gefährdungspotential).

OPTI BF20L Vario-CNC

Leserwahl der Fachzeitschrift

«Maschinen im Modellbau»

Motor

· Zweistufige Getriebeübersetzung für eine

kraftvolle Übertragung der Motorleistung (850 W)

· Leistungsstarker Gleichstrom-Motor mit

permanenter Stromüberwachung

· Über eine integrierte Relaissteuerung besteht die Möglichkeit

über den optionalen CNC Controller die Maschine ein- und

auszuschalten

· CNC vorbereitet (vereinfachte Montage)

· Faltenbalg als Führungsschutz

· Rechts-Linkslauf

· Bohr-Fräskopf um ± 90° neigbar, für Fräs- und Bohrarbeiten in

jeder Winkellage

· Höhenverstellbare Schutzscheibe mit Mikroschalter gegen

umherfliegende Späne und Teile für grösstmöglichen Schutz des

Anwenders

Das Original

Steuerelektronik

· Über eine integrierte Relais-Steuerung

besteht die Möglichkeit über den

optionalen CNC-Controller die Maschine ein

und auszuschalten

05.2008

Drehzahlen

· Grosser, drehzahlregelbarer

Drehzahlbereich von 90 - 3000 min -1

· Gut ablesbares digitales Drehzahldisplay

· Rechts-Linkslauf

BF 20

Z-Säule und X-Achse

· Vorbereitete 9 mm breite

Nut für die nachträgliche

Montage der Magnetbänder

durch einfaches Einkleben

Start- Stop Verbindung

· für optionalen CNC Conroller

Pinolenhubanzeige

· Digital

· Genauigkeit der Anzeige 0,01 mm

· Umschaltbar mm/inch

Maschinenlampe

· Im Bohr-Fräskopf integriert

· Halogen-Stiftsockellampe, 12V - 10W

Kegelrollenlager

· Hohe Rundlaufgenauigkeit

0,015 mm in der Pinole gemessen

Z-Säule

· Rückseite mit Bohrung, dadurch leichtes

Ölen der Trapezspindel oder Fetten der

Kugelumlaufspindeln

Säule

· Beidseitig um 30 mm versetzbar, dadurch auch bei geschwenktem

Kopf längere Verfahrwege und zentrische Bearbeitung

des Werkstückes auf dem Kreuztisch möglich

Endanschläge

· Mechanisch

· Einstellbar

MK 2

Kreuztisch

· Kreuztischlängen:

OPTI BF20 Vario: 480 mm

OPTI BF20L Vario: 700 mm

· Massiv und exakt

· Präzise oberflächenbearbeitet

· Mit T-Nuten

· Nachstellbare Keilleisten

· Über 3 Handräder verstellbar

2.5.12

Längsmessskala

· Im Kreuztisch eingelassen

· Gut lesbar

Y-Achse

· Mit 2 eingefrästen Taschen.

· Mittels Hülsen kann der

Magnetbandhalter leicht

angeschraubt werden

230.10

Technische Daten, Zubehör und Abmessungen BF 20

2 / 2

Modell BF 20 Vario BF 20L Vario

Bohrleistung St.37 ø 16 mm ø 16 mm

Schaftfräser/Messerkopf max. ø 20 mm / 63 mm ø 20 mm / 63 mm

Ausladung 185 mm 185 mm

Pinolenhub 50 mm 50 mm

Spindelaufnahme MK 2/M 10 MK 2/M 10

Drehbereich Bohr-Fräskopf +/-90 ° +/-90 °

Abstand Spindel/Tisch (max.) 370 mm 370 mm

Kreuztischgrösse (L×B) 500×180 mm 700×180 mm

T-Nutengrösse 12 mm, Abst. 62 mm 12 mm, Abst. 62 mm

Getriebestufe langsam 90 - 1480 U/min 90 - 1480 U/min

Getriebestufe schnell 150 - 3000 U/min 150 - 3000 U/min

Verfahrweg ( X×Y×Z ) 280 × 175 × 280 mm 480 × 175 × 280 mm

Abmessungen (L×B×H) 670×550×860 mm 870×550×860 mm

Nettogewicht 103 kg 115 kg

Motorleistung 850 W, 230 V, ~50 Hz 850 W, 230 V, ~50 Hz

Art. Nr. 1240.160 1240.166

exkl. MwSt. (Nur Maschine) 1’550.– f 1’690.– f

Abmessungen

Sonder-Set-Angebote

Lieferumfang Set-4

·Fräsmaschine BF 20 oder BF 20L

·Spannzangen MK 2, 4-12 mm

·Fräsersatz 12-teilig 4-12 mm

·Schnellspannbohrfutter 0-16 mm

Lieferumfang Set-6

·Fräsmaschine BF 20 oder BF 20L

·Spannzangen MK 2, 4-12 mm

·Fräsersatz 12-teilig 4-12 mm

·Schnellspannbohrfutter 0-16 mm

·Maschinenschraubstock FMS 100

·Spannwerkzeugsortiment SPW 10

BF 20 / Set-4

1240.160.4/e

1’645.–

BF 20L / Set-4

1240.166.4/e

1’845.–

BF 20 / Set-6

1240.160.6/e

1’845.–

BF 20L / Set-6

1240.166.6/e

2’045.–

statt 1’815 statt 1’955 statt 2’075 statt 2’215

CNC-Anbausatz BF 20 Seite 242.10/242.11

Lieferumfang

· Bohrfutteraufnahme MK 2 / B 16 / M 10

· CE- Konforme Bedienungsanleitung

1

2

MPA - 4S

1

Zubehör optional

· Untergestell 1251.187 375.– e

· Schnellspannbohrfutter 0 - 13 mm 1241.048 50.– f

· Schnellspannbohrfutter 0 - 16 mm 1241.049 60.– f

· Spannzangenset 5-tlg. 4/6/8/10/12 mm 1251.084 115.– f

· Fräserset 12-tlg. 4/5/6/8/10/12 mm 1252.052 82.– f

· Spannwerkzeugsortiment SPW 10 1251.004 98.– f

· Maschinenschraubstock FMS 100 1270.001 165.– f

3

4

23.4.13

2

3

4

5

6

· Magnetmesssystem MPA - 4S 1830.126 930.– f

· Montagematerial 1830.116.4 250.– a

· Montage MPA - 4S, 3 Achsen 1830.116 580.– a

· Power Drive 1, stufenlos 1835.085 295.– f

Zum ansteuern eines separaten Schrittmotors. Kein Kontroller nötig.

· Anbausatz MK F20X, für X - Achse 1835.086 255.– f

Montage Power Drive 1, MK F20X 9600.088 129.– a

· Anbauadapter Säule/Drehbank 1235.011 135.– f

· Anbauadapter Speed Motor 1235.012 135.– f

5

6

230.12

Bohr- Fräs- und Drehzenter

Bohr- Fräs- und Drehzenter BERNARDO

Vielseitig einsetzbar, Drehen, Fräsen Bohren in einem, Bohr- Frässäule mit Anzugsschraube für Fräsdorne.

Bohr- Frässäule:

Drehzahl stufenlos regulierbar, Profizenter 700 BWV digitale Bohrtiefenanzeige,

Kopf schwenkbar 0 - 90°, 700 BWV Bohr- Frässpindel Rechts- Linkslauf.

Drehbank:

Drehzahl stufenlos regulierbar, Rechts- Linkslauf, Leitspindel zum Gewindeschneiden und Längsdrehen,

Profizenter 450 V auch mit Quervorschub, Bettführungen induktiv gehärtet und geschliffen.

Profizenter 450 V

Profizenter

700 BWV

Lieferumfang

· 3-Backenfutter, Futterflansch, Wechselräder,

· Feste Spitzen und ZK-Bohrfutter

26.9.12

Technische Daten

Modell Profizenter 450 V Profizenter 700 BWV

Drehbank Frässäule Drehbank Frässäule

Motor (230V) 1,35 kW 0,2 kW 1.35 kW 0,9 kW

Drehzahl (U/min) 100-2000 100-2000 50-1800 50-2250

Spitzenweite-/Höhe 450/105 mm 700/150mm

Spindel-/Reitstockkonus MK3/MK2 MK2 MK5/MK3 MK2

Spindelbohrung 20mm 38 mm

Ausladung 170 mm 170 mm

Höhenverstellung Fräskopf 140 mm 260 mm

Dreh- und Bohrfutter 100 mm 1-12 mm 160 mm 1-13 mm

Gewicht 150 kg 298 kg

Art. Nr. / exkl. MwSt. 1235.025 2’390.– c 1235.023 3’690.– c

Unterbau optional 1235.026 270.– d 1235.024 280.– d

227.15

Radial-Bohrmaschinen

Radial-Bohrmaschinen quantum

Leichte Radialbohrmaschinen mit grosser Ausladung für Holz, Kunststoff, Aluminium.

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen.

· Hohe Laufruhe durch Aluminium-Riemenscheiben und geschliffenem Vielzahnmitnehmer

· Bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter nach IP 54

mit Unterspannungsauslöser

· Garantierte Rundlaufgenauigkeit kleiner als 0,03 mm

in der Bohrpinole gemessen

· Bohrspindel mit Präzisionskugellagern

· Hochwertiges Zahnkranzbohrfutter

serienmässig

· Bohrfutterschutz

· Massive, gross dimensionierte

Bodenplatte mit Nuten,

rückseitig stark verrippt

· Durch gezahnten Qualitätsriemen

sehr hohe Kraftübertragung

· Not-Aus-Schalter

· Langer, ergonomisch

konstruierter Sterngriff mit

Softgrip-Griffen für sicheres Arbeiten

· Optimales Preis-/Leistungsverhältnis

· Wertbeständig

· Der Bohrkopf ist ± 45 ° neigbar

RB 6 T

RB 8 S

27.4.12

Technische Daten

Modell RB 6 T RB 8 S

Bohrleistung max. 16 mm 16 mm

Ausladung 115 - 430 mm 115 - 430 mm

Abstand Spindel - Tisch max. 380 mm 740 mm

Abstand Spindel - Fuss max. 550 mm 1250 mm

Spindelaufnahme MK 2 MK 2

Spindeldrehzahlen, 5 Stufen 390 - 3000 U/min 390-3000 U/min

Pinolenhub 80 mm 80 mm

Bohrtisch schwenkbar - 45 ° bis + 45 ° - 45 ° bis + 45 °

Säulendurchmesser 60 mm 70 mm

Tischgrösse 225×230 mm 262×262 mm

Motorleistung 230 V/50 Hz 750 W 750 W

Höhe 930 mm 1640 mm

Nettogewicht 40 kg 63 kg

Art. Nr. 1240.112 1240.113

exkl. MwSt. 450.– f 540.– f

· Ausladung durch Verschieben des Bohrkopfes variabel

Lieferumfang

· Zahnkranzbohrfutter (1 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 2 - B 16

· Bohrfutterschutz

225.05

Radial-Bohrmaschinen

Radial-Bohrmaschine OPTIMUM RB 35

Präzise arbeitende, massive Radialbohrmaschine

mit serienmässigem Unterbau.

Argumente, die in Qualität, Leistung und

Preis überzeugen.

· Garantierte Rundlaufgenauigkeit kleiner

als 0,015 mm in der Bohrpinole gemessen

· Vielseitiger Anwendungsbereich

· Schwere, massive Gussausführung

· Massiver, exakter Bohrtisch,

gross dimensioniert und präzise

oberflächenbearbeitet

· Mit parallel verlaufenden T-Nuten

· Massiver Grauguss sorgt für Stabilität,

Laufruhe und Präzision

· Spindel mit Präzisionskegelrollenlagern

· Dickwandige Stahlsäule (ø 115 mm) sorgt

für hohe Laufruhe und Stabilität

· Unterspannungsauslöser, Not Aus mit

Motorschutzschalter

· Leistungsstarker Qualitätsmotor

· Serienmässig mit massiven

Maschinenunterbau

· Wertbeständig

Argumente die überzeugen...

· Grosser Drehzahlbereich von

155 - 2250 U/min durch zweistufigen

Motor

· Weite Ausladung durch horizontal verstellbaren

Maschinenkopf

· Spindel mit Präzisionskegelrollenlagern

· Maschinenkopf über Zahnstange

höhenverstellbar mit doppelter

Klemmung

RB 35

22.6.12

Technische Daten

Modell Opti RB 35

Motor

1,1 kW/0,55 kW, 400 V, ~50 Hz

Bohrleistung in Stahl

ø 32 mm

Ausladung Ausleger

140 - 520 mm

Verfahrweg Maschinenkopf 355 mm

Pinolenhub

130 mm

Spindelaufnahme MK 3

Spindeldrehzahlen

155 - 2250 U/min

Stufenanzahl

2×5 Stufen

Tischgrösse Länge×Breite 550×500 mm

T-Nutengrösse

16 mm, Abstand 100 mm

Abstand Spindel-Tisch (max.) 170 - 630 mm

Säulendurchmesser

115 mm

Länge×Breite×Höhe

910×680×1940 mm

Gesamtgewicht

288 kg

Art. Nr.

3’890.– f

Lieferumfang

· Maschinenunterbau mit

Spänewanne

· 2 T-Nutensteine

· Zahnkranzbohrfutter

Adapter B 16 / MK 3

Zubehör

· Aufspanntisch

L×B×H 230×235×205 mm;

T-Nutengrösse 17 mm

498.– f

225.10

Bohrmaschinen

Getriebe-Bohrmaschinen OPTIMUM

Schwere, massive Getriebebohrmaschinen mit Kühlmittel- und Gewindeschneideinrichtung,

OPTI B 40 GSM zusätzlich mit elektromagnetischem Pinolenvorschub,

Motor 2-stufig, hohe Laufruhe und Stabilität durch gross dimensionierte, dickwandige

Gusssäule, automatische Zahnradschmierung über Ölpumpe, hohe Rundlaufgenauigkeit

dank gehärteter und geschliffener Hauptspindel, hohe Laufruhe durch geschliffene

Getriebezahnräder, Gewindeschneideinrichtung, abschliessbarer Hauptschalter und

Motorschutzschalter, Spindelarretierung mit integriertem Austreiber für einfachen

Werkzeugwechsel, höhenverstellbare Schutzscheibe mit Mikroschalter gegen umherfliegende

Späne und Teile für grösstmöglichen Schutz des Anwenders.

B 40 GSP

Mechanischer Pinolenvorschub

B 40 GSM

Elektromagnetischer Pinolenvorschub

Leichter Werkzeugwechsel durch

Auswurfvorrichtung:

· Auswurfvorrichtung einschieben

danach Sterngriff nach

oben drücken – Kegeldorn wird aus

der Bohrspindel gedrückt

Pinolenvorschub

· Automatisch

3.4.12

Technische Daten

Modell

B 40 GSP

Motor

1,5 kW, 400 V, ~50 Hz

Motor-Kühlmittelpumpe

40 W

Bohrleistung in Stahl

ø 35 mm

Gewindeschneiden in Stahl M 24

Bohrleistung in Guss

ø 45 mm

Gewindeschneiden in Guss M 30

Ausladung

350 mm

Pinolenhub

180 mm

Spindelaufnahme MK 4

Automatischer Pinolenvorschub 2 Stufen, 0,1/0,2 mm/U

Spindeldrehzahlen

50 - 1450 U/min

Stufenanzahl

18 Stufen

Arbeitsfläche Tisch (L×B)

560×560 mm

T-Nutengrösse

18 mm

Abstand Spindel - Tisch (max.) 780 mm

Arbeitsfläche Fuss (L×B)

510×500 mm

Abstand Spindel - Fuss (max.) 1320 mm

Säulendurchmesser

150 mm

Abmessungen (L×B×H)

730×560×2220 mm

Gesamtgewicht

580 kg

Art. Nr. 1240.127

exkl. MwSt. 4’880.– e

Modell

B 40 GSM

Art. Nr. 1240.235

exkl. MwSt. 5’180.– e

Lieferumfang

· Schnellspannbohrfutter 0 - 16 mm

· Morsekonus MK 4

· Bohrfutterschutz

· Bohrtischbeleuchtung

· Kühlmitteleinrichtung

· Gewindeschneideinrichtung

B 40 GSP

220.55

Bohrmaschinen

B 50 GSM Getriebe-Bohrmaschine OPTIMUM

· Schwere, massive Getriebebohrmaschine

· Laufruhe und Stabilität durch gross dimensionierte, dickwandige Gusssäule

· Automatische Zahnradschmierung über Ölpumpe

· Hohe Rundlaufgenauigkeit dank gehärteter und geschliffener Hauptspindel

· Durch geschliffene Getriebezahnräder hohe Laufruhe

· Spindelarretierung mit integriertem Austreiber für einfachen Werkzeugwechsel

· Höhenverstellbare Schutzscheibe mit Mikroschalter

· Motorische und manuelle Tisch Höhenverstellung

· Motor 2-stufig, Rechts-Linkslauf

· Automatischer elektromagnetischer Pinolenvorschub mit Bohrtiefenanschlag

· Gewindeschneideeinrichtung

· Tischleuchte und Kühlmitteleinrichtung integriert

Schwere, massive

Gussausführung

950 kg

Pinolenvorschub

· Automatisch

· Vorschub wird mittels Drucktastern

im Sterngriff aktiviert

· Die Kupplung des automatischen

Pinolenvorschubs kann

bei tiefen Bohrungen oder

Sacklochbohrungen jederzeit

durch Betätigung des Tasters

am Vorschubgriff geöffnet

oder geschlossen werden

Aktuelle

Aktionen und Set-Angebote

finden Sie im Internet-Shop

Aktionen/Occasionen

7.6.13

Technische Daten

Modell

B 50 GSM

Motor

3,0 / 2,4 kW, 400 V, ~ 50 Hz

Motor-Kühlmittelpumpe

40 W

Bohrleistung in Stahl

ø 50 mm

Gewindeschneiden in Stahl M 42

Bohrleistung in Guss

ø 60 mm

Gewindeschneiden in Guss M 50

Ausladung

375 mm

Pinolenhub

230 mm

Spindelaufnahme MK 4

Automatischer Pinolenvorschub 6 Stufen, 0,05/0,3 mm/U

Spindeldrehzahlen

54 – 2090 U/min

Stufenanzahl

18 Stufen

Arbeitsfläche Tisch Länge×Breite 600 × 600 mm

T-Nutengrösse

18 mm

Abstand Spindel - Tisch (max.) 800 mm

Arbeitsfläche Fuss Länge × Breite 600 × 520 mm

Abstand Spindel - Fuss (max.) 1300 mm

Säulendurchmesser

200 mm

Abmessungen (L × B × H)

1134 × 600 × 2460 mm

Gesamtgewicht

950 kg

Art. Nr. 1240.005

exkl. MwSt. 8’980.– e

Motorische

Tischhöhenverstellung

Lieferumfang

· Schnellspannbohrfutter 0 – 16 mm

· Morsekonus MK 4

· Bohrfutterschutz

· Kühlmittelpumpe

· Auswurfvorrichtung

· T-Nutensteine

B 50 GSM

220.60

Getriebe-Bohrmaschinen

DH 26GT / DH 28GS / DH 32GS Getriebe-Bohrmaschinen OPTIMUM

mit integriertem Austreiber

1 / 2

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen

· Schwere, massive Gussausführung

· Laufruhe und Stabilität durch gross dimensionierte, dickwandige

Gusssäule

· Hohe Rundlaufgenauigkeit dank gehärteter und geschliffener

Hauptspindel

· Grosser Drehzahlbereich

· Höhenverstellbarer Futterschutz mit Mikroschalter gegen umherfliegende

Späne und Teile für grösstmöglichen Schutz des Anwenders

· Integrierte Maschinenlampe

Argumente, die überzeugen ...

Integrierter Austreiber

· Leichter Werkzeugwechsel durch

Auswurfvorrichtung

Getriebe

· 8 Stufen 75 – 2.900 min -1 DH 26GT DH 28GS DH 32GS

Maschinenleuchte

· Im Bohrkopf Integriert

· Halogenlampe

Gusssäule

· Dickwandig

· Für hohe Kraftaufnahme

und Stabilität

Tischhöhenverstellung

· über Zahnstange

Bohrtisch

· Gross dimensioniert

· Massiv

· Präzise gearbeitet

· Diagonal verlaufende T-Nuten

· Rückseitig stark verrippt

15.11.12

Grundplatte

· Durch Wegschwenken des

Bohrtisches als Arbeitsfläche

für besonders hohe Werkstücke

verwendbar

· Massiv

· Präzise oberflächen bearbeitet

220.46

2 / 2

Abmessungen DH 26GT

Abmessungen DH 28GS

Lieferumfang

· Morsekonus MK3-B16

· Maschinenleuchte

· T-Nutenstein

Technische Daten

Modell DH 26GT DH 28GS DH 32GS

Artikel Nr. 1240.030 1240.032 1240.084

exkl. MwSt. 1’980.– d 2’590.– d 3’290.– d

1511.12

Elektrischer Anschluss

Gesamt-Anschlusswert ~50 Hz 1,1/1,5 kW 400 V ~ 50 Hz 1,5 / 2,2 kW 400 V ~50 Hz

Bohrleistung

Bohrleistung Stahl (S235JR) Ø 26 mm Ø 28 mm Ø 32 mm

Dauerbohrleistung Stahl (S235JR) Ø 24 mm Ø 25 mm Ø 29 mm

Spindelaufnahme

Pinolenhub 125 mm 125 mm

Spindelaufnahme MK 3 MK4

Ausladung 235 mm 260 mm 285 mm

Drehzahlen

Spindeldrehzahlen

Maschinen sind gemäss CE-Normen gebaut

75 / 110 min -1

320 / 480 min -1

410 / 610 min -1

1.800 / 2.900 min -1

220.47

75 / 110 min -1

330 / 500 min -1

420 / 630 min -1

1.830 / 2.750 min -1

8 Stufen 8 Stufen 8 Stufen

Bohrtisch

Arbeitsfläche Tisch Länge x Breite 380 x 380 mm 376 x 394 mm 400 x 420 mm

T-Nutengrösse 14 mm 14 mm 14 mm

Bohrtisch drehbar 360° 360° 360°

Abstand Spindel – Tisch (max.) 450 mm 933 mm 812 mm

Abstand Spindel – Fuss (max.) 610 mm 1.300 mm 1.270 mm

Arbeitsfläche Fuss 350 x 322 mm 350 x 356 mm 420 x 644 mm

Abmessungen

Säulendurchmesser Ø 92 mm Ø 92 mm Ø 115 mm

Gesamtgewicht 166 kg 184 kg 295 kg

Getriebe-Bohrmaschinen

Getriebe- Bohrmaschinen Optimum

Mit Schaltgetriebe und 12 Geschwindigkeiten. B 40 PTE zusätzlich mit

automatischem Vorschub und schwenkbaren Bohrtisch

· Schwere, massive Gussausführung

· Handrad für den Pinolenfeinvorschub, leicht zu bedienen

· Gross dimensionierter Bohrtisch, massiv und präzise gearbeitet

mit diagonal verlaufende T-Nuten, rückseitig stark verrippt und

doppelt geklemmt

· Geschwindigkeitswechsel einfach über Getriebewahlschalter

an der Frontseite

· Pinolenvorschub über Sterngriff (B 40 E)

· Kupplung zum Umschalten von Handgrobvorschub in

Handfeinvorschub

· Dickwandige Gusssäule für hohe Kraftaufnahme und Stabilität

· Tischhöhenverstellung über Zahnstange

· Kühlmitteleinrichtung

· Bohrkopfverstellung über Zahnstange

B 40 PTE

· Automatischer Vorschub für müheloses Arbeiten

· Schwenkbarer Bohrtisch

B 40 E

22.3.12

Technische Daten

Modell B 40 E B 40 PTE

Motor 1,1/1,5 kW 400 V ~50 Hz 1,1/1,5 kW 400 V ~50 Hz

Kühlmittelpumpe 40 W 40 W

BohrleistungBohrleistung in Stahl (St. 37) ø32mm

ø32mm

Dauerbohrleistung in Stahl (St. 37) ø25mm ø25mm

Pinolenhub 120mm 120mm

Pinolendurchmesser 75mm 75mm

Ausladung 285mm 285mm

Bohrkopf schwenkbar 180° 180°

Bohrkopf drehbar 360° 360°

Spindelaufnahme MK 4 MK 4

Spindeldrehzahlen 95 – 3’200 min -1 95 – 3’200 min -1

Stufenanzahl 2 x 6 Stufen 2 x 6 Stufen

Tischgröße Länge x Breite 400 x 500mm 400 x 500mm

T-Nutengröße 14mm 14mm

Bohrtisch schwenkbar - 360°

Abstand Spindel - Tisch (max.) 855mm 855mm

Arbeitsfläche Fuß Länge x Breite 270 x 390mm 270 x 390mm

Abstand Spindel - Fuß (max.) 1’215mm 1’215mm

AbmessungenSäulendurchmesser 115mm 115mm

Länge 735mm 735mm

Breite 600mm 600mm

Höhe 1’880mm 1’880mm

Gesamtgewicht 322 kg 322kg

Art. Nr. 1240.262 1240.263

Fr. excl. MwSt. 3’320.– e 3’790.– e

B 40 PTE

Lieferumfang

Bedienwerkzeug

Schnellspannbohrfutter (1–16mm)

220.52

Bohrmaschinen

Tisch- und Säulenbohrmaschinen OPTIMUM

Schwere präzise Ausführungen für Handwerker und Lehrwerkstätten, Schnellspanneinrichtung

für leichtes Wechseln und Spannen des Hochleistungs-Keilriemens,

Rundlaufgenauigkeit besser als 0,015 mm in der Bohrpinole gemessen, Bohrspindel mit

Präzisionskugellagern, hohe Laufruhe, geschliffene Vielzahnmitnehmer, Bohrtisch 360 °

drehbar, Bohrtiefenanschlag, bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter nach IP 54 mit

Unterspannungsauslöser und separatem Not-Aus-Schlagschalter, Spindelschutz höhenverstellbar

mit Mikroschalter, inkl. Bohrfutter 16 mm.

B 24 H

– Maschinenleuchte integriert

– Rechts- / Linkslauf (400 V)

Schneller Werkzeugwechsel durch

Konusauswurfvorrichtung

B 24 H

B 28 H

– Rechts- / Linkslauf

– Konusauswurfvorrichtung

– Maschinenleuchte integriert

B 34 H

– Rechts- / Linkslauf

– Digitale Drehzahlanzeige

– Digitaler Tiefenmesser

– Konusauswurfvorrichtung

– Maschinenleuchte integriert

B 34 H

31.10.12

Technische Daten Tischmodell Tischmodell Säulenmodell Säulenmodell

Modell B 16 H B 24 H B 28 H B 34 H

Motor 550 W 230 V 850 W 230 V 850 W 400 V 1,5 kW 400 V

Bohrleistung in Stahl (St 37) ø 13 mm ø 24 mm ø 28 mm ø 34 mm

Ausladung 130 mm 165 mm 200 mm 285 mm

Pinolenhub 65 mm 85 mm 105 mm 160 mm

Spindelaufnahme MK2 MK 2 MK 3 MK 4

Spindeldrehzahlen 450 – 3500 min -1 350 – 4000 min -1 120 – 4000 min -1 145 – 4800 min -1

Stufenanzahl 5 Stufen 7 Stufen 16 Stufen 2 × 9 Stufen

Tischgrösse Länge × Breite 230×245 mm 280×300 mm 340×360 mm 420×400 mm

T-Nutengrösse 12 mm 14 mm 14 mm 14 mm

Abstand Spindel - Tisch (max.) 370 mm 515 mm 860 mm 790 mm

Abstand Spindel - Fuss (max.) 495 mm 681 mm 1275 mm 1025 mm

Säulendurchmesser 60 mm 80 mm 92 mm 115 mm

Länge 549 mm 665 mm 698 mm 918 mm

Breite 300 mm 434 mm 449 mm 585 mm

Höhe 848 mm 998 mm 1721 mm 1895 mm

Gesamtgewicht 65 kg 130 kg 140 kg 274 kg

Art. Nr. (230 V) 1240.266 1240.251

Art. Nr. (400 V) 1240.256 1240.252 1240.012

exkl. MwSt. 760.– e 1’360.– e 1’660.– e 2’580.– e

220.30

Bohrmaschinen

Tisch- und Säulenbohrmaschinen OPTIMUM

(mit VARIO-Antrieb und stufengeschaltet)

Präzise schwere VARIO-Ausführungen für Handwerker und Lehrwerkstätten, digitale

Drehzahlanzeige, Rundlaufgenauigkeit besser als 0,015 mm in der Bohrpinole gemessen,

Bohrspindel mit Präzisionskugellagern, hohe Laufruhe, geschliffene Vielzahnmitnehmer,

Bohrtisch 360 ° drehbar, Bohrtiefenanschlag, Sterngriff aus einem Stück gegossen bis B 28

H, bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter nach IP 54 mit Unterspannungsauslöser und

separatem Not-Aus-Schlagschalter, Spindelschutz höhenverstellbar mit Mikroschalter, inkl.

Bohrfutter 16 mm.

1 / 2

B 24 H VARIO

– Rechts-/Linkslauf

– Maschinenleuchte integriert

B 28 H VARIO

– Rechts-/Linkslauf

– Konusauswurfvorrichtung

– Kühlmitteleinrichtung

– Maschinenleuchte integriert

B 34 H VARIO

– Rechts-/Linkslauf

– Digitaler Tiefenmesser

– Gewindeschneideinrichtung

– Konusauswurfvorrichtung

– Kühlmitteleinrichtung

– Maschinenleuchte integriert

B 24 H VARIO

4.4.12

Technische Daten

B 16 H VARIO

Modell B 16 H VARIO B 24 H VARIO B 28 H VARIO B 34 H VARIO

Motor 1,5 kW 230 V ~50 Hz 1,5 kW 230 V ~50 Hz 1,5 kW 230 V ~50 Hz 2,2 kW 230 V ~50 Hz

Bohrleistung in Stahl ø 13 mm ø 24 mm ø 28 mm ø 34 mm

Ausladung 120 mm 165 mm 200 mm 285 mm

Pinolenhub 65 mm 85 mm 105 mm 160 mm

Spindelaufnahme B16 MK 2 MK 3 MK4

Spindeldrehzahlen 100 - 7500 min -1 100 - 5950 min -1 35 - 5600 min -1 40 - 5000 min -1

Stufenanzahl 5 Stufen, stufenlos 4 Stufen, stufenlos 12 Stufen, stufenlos 9 Stufen, stufenlos

Tischgrösse Länge × Breite 230×245 mm 280×300 mm 340×360 mm 420×400 mm

T-Nutengrösse 12 mm 14 mm 14 mm 14 mm

Abstand Spindel - Tisch (max.) 310 mm 515 mm 860 mm 790 mm

Arbeitsfläche Fuss Länge×Breite 260×362 mm 280×260 mm 320×320 mm 390×390 mm

Abstand Spindel - Fuss (max.) 425 mm 681 mm 1275 mm 1025

Säulendurchmesser 60 mm 80 mm 92 mm 115 mm

Länge 530 mm 665 mm 701 mm 918 mm

Breite 310 mm 434 mm 474 mm 595 mm

Höhe 840 mm 998 mm 1755 mm 1930 mm

Gesamtgewicht 65 kg 131 kg 141 kg 290 kg

Art. Nr. 1240.010 1240.257 1240.258 1240.014

exkl. MwSt. 1’680.– e 2’340.– e 2’820.– e 3’480.– e

220.35

Garantierte Lebensdauer der Keilriemen

10 000 Arbeitsstunden (das entspricht

bei 4 Stunden Arbeitszeit und 200 Tagen

im Jahr – 12 Jahre Lebensdauer).

2/2

B 16 HV / B 24 HV

B 28 HV / B 34 HV

Hohe Laufruhe

· Aluminium-Keilriemenscheiben

· Geschliffene Vielzahnmitnehmer

7M Industriekeilriemen

· Gezahnt

· Erheblich bessere Kraftübertragung

· Deutlich geringerer Leistungsverlust

als herkömmliche Keilriemen

Keilriemenabdeckung

· Mit Sicherheitsschalter

Digitale Drehzahlanzeige

· 4-stelliger Wert

· Gut ablesbar

Schnellspanneinrichtung

· Leichtes Spannen des Keilriemens

Betriebsart (B34 H Vario)

· «Gewindeschneiden»

· «auto»

Maschinenleuchte

· Im Bohrkopf integriert

· Halogenlampe (ab B 24 H Vario)

Gusssäule

· Dickwandig

· Geschraubt für hohe Kraftaufnahme

und Stabilität

Bohrtisch

· Über Zahnstange höhenverstellbar

(ab 24 H Vario)

· Präzise gearbeitet

· Diagonal verlaufende T-Nuten

Kühlmitteleinrichtung

· Serienmässig

(bei B 28 H Vario / B 34 H Vario)

· Fassungsvermögen Kühlmittel 3,5 l

B 34 H Vario

Grundplatte

· Durch Wegschwenken des Bohrtisches

als Arbeitsfläche für besonders

hohe Werkstücke verwendbar

· Massiv

· Gross dimensioniert

· Präzise oberflächenbearbeitet

· Parallel verlaufende T-Nuten

B 28 H Vario

24.9.10

220.37

Bohrmaschinen

B 30 BS VARIO Säulenbohrmaschine OPTIMUM

Säulenbohrmaschine ideal für Handwerker und Ausbildungsbetriebe, laufruhiger und

leistungsstarker Gleichstrom Antrieb mit exzellenter Regelcharakteristik, Bohrspindel

mit Präzisionskugellagern, grosser Pinolenhub, hohe Laufruhe durch Aluminium-

Keilriemenscheiben und geschliffenen Vielzahnmitnehmer, Rechts-/Linkslauf,

durch Qualitätskeilriemen 7M erheblich höhere Kraftübertragung ohne Schlupf,

Bohrtiefenanschlag einstellbar, bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter nach IP 54 mit

Unterspannungsauslöser und separatem Not-Aus-Schlagschalter, digitaler Tiefenmesser,

Genauigkeit der Anzeige 0,01 mm, umschaltbar mm/inch, leichter Werkzeugwechsel

durch Auswurfvorrichtung des Bohrers/Konus, höhenverstellbare Schutzscheibe mit

Sicherheitsschalter für grösstmöglichen Schutz des Anwenders, Kühlmitteleinrichtung,

digitale Drehzahlanzeige, Gewindeschneidmodus, Automatikmodus, optimales Preis-/

Leistungsverhältnis, wertbeständig.

Bedienfeld

· Gewindeschneidmodus

· Digitale Drehzahlanzeige

· NOT-AUS-Schlagschalter

· Wahlschalter Betriebsart/Drehrichtung

· Potentiometer

· Kühlmittelschalter

· Schalter Maschinenleuchte

· Digitaler Tiefenmesser

Anzeige 0,01 mm

13.5.13

Technische Daten

Modell

B 30 BS Vario

Motor

2,2 kW, 230 V, ~50 Hz

Motor-Kühlmittelpumpe

40 W

Bohrleistung in Stahl

ø 30 mm

Ausladung

285 mm

Pinolenhub

125 mm

Spindelaufnahme MK 3

Stufenanzahl

4 Stufen

Spindeldrehzahlen

30 - 3900 U/min

Keilriemenstufe 1

30 - 300 U/min

Keilriemenstufe 2

120 - 1200 U/min

Keilriemenstufe 3

240 - 2400 U/min

Keilriemenstufe 4

390 - 3900 U/min

Tischgrösse Länge×Breite

400×500 mm

T-Nutengrösse

14 mm

Bohrtisch schwenkbar 360°

Abstand Spindel - Tisch (max.) 790 mm

Arbeitsfläche Fuss Länge×Breite 270×390 mm

Abstand Spindel - Fuss (max.) 1025 mm

Säulendurchmesser

115 mm

Länge

626 mm

Breite

524 mm

Höhe

1817 mm

Gesamtgewicht

231 kg

Art. Nr. 1240.253

exkl. MwSt. 3’990.– e

30 - 3900

U/min

Lieferumfang

· Schnellspannbohrfutter (0 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 3 - B 16

· Bohrfutterschutz

· Kühlmittelpumpe

· Auswurfvorrichtung

· T-Nutensteine

220.40

Bohrmaschinen

B 30 VGM VARIO-Getriebebohrmaschine Optimum

Mit automatischen Pinolenvorschub und stufenloser Drehzahlregelung.

· Schwere, massive Gussausführung

· Laufruhe und Stabilität durch gross dimensionierte,

dickwandige Gusssäule

· Hohe Rundlaufgenauigkeit dank gehärteter und

geschliffener Hauptspindel

· Digitale Drehzahlanzeige

· Gewindeschneideinrichtung

· Abschliessbarer Hauptschalter

· Brushless Antrieb

· Spindelarretierung mit integriertem Austreiber für einfachen

Werkzeugwechsel (überwacht)

· Höhenverstellbare Spindelschutz mit Mikroschalter gegen

umherfliegende Späne und Teile für grösstmöglichen Schutz

des Anwenders

· Elektromagnetischer Pinolenvorschub, Ein und Ausschalten

durch Betätigen des Tasters am Vorschubgriff

· Digitaler Tiefenmesseranzeige 0,01 mm

Leichter Werkzeugwechsel durch

integrierten Austreiber

13.5.13

Technische Daten

Modell

B 30 VGM

Motor

2.5 kW 230 V ~50 Hz

Motor-Kühlmittelpumpe

40 W

Bohrleistung in Stahl (St. 37) ø 30 mm

Dauerbohrleistung (St. 37)

ø 24 mm

Ausladung

285 mm

Pinolenhub

125 mm

Spindelaufnahme MK 3

Pinolenvorschub (St. 37)

0,1 mm / 0,15 mm / 0,2 mm

Spindeldrehzahlen VARIO (3) 80 – 3’000 U/min

Getriebevorgelege 1

80 – 700 U/min

Getriebevorgelege 2

200 – 1’700 U/min

Getriebevorgelege 3

400 – 3’000 U/min

Stufenanzahl

3 Stufen, drehzahlregelbar

Tischgrösse (L x B)

400 x 500 mm

T-Nutengrösse

14 mm

Abstand Spindel - Tisch (max.) 780 mm

Arbeitsfläche Fuss (L x B)

385 x 385 mm

Abstand Spindel - Fuss (max.) 1’320 mm

Säulendurchmesser

115 mm

Länge x Breite x Höhe

600 x 735 x 1’915 mm

Gesamtgewicht

305 kg

Art. Nr. 1240.261

exkl. MwSt. 4’590.– e

80 - 3000

U/min

Lieferumfang

Schnellspannbohrfutter 0 – 16 mm

Morsekonus MK3

Bohrfutterschutz

Maschinenleuchte

Kühlmitteleinrichtung

220.42

Bohrmaschinen

Tisch- und Säulenbohrmaschinen OPTIMUM

Optimal für den Einsatz in Werkstatt und Reparaturbetrieb sowie für den Hobby- und Profi-Heimwerker.

1 / 2

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen.

· Garantierte Rundlaufgenauigkeit kleiner als 0,02 mm in der Bohrpinole gemessen

· Bohrspindel mit Präzisionskugellagern

· Serienmässig mit RÖHM Schnellspannbohrfutter

· Gross dimensionierte, höhenverstellbare Schutzscheibe mit Sicherheitsschalter

· Hohe Laufruhe durch Aluminium-Keilriemenscheiben und geschliffenen Vielzahnmitnehmer (ab Opti B 23 Pro)

· Durch gezahnte Qualitätskeilriemen erheblich höhere Kraftübertragung

· Keilriemenabdeckung mit Sicherheitsschalter

· Präzise gearbeiteter Arbeitstisch mit diagonal verlaufenden T-Nuten

· Höhenverstellung des Bohrtisches über Zahnstange

· Bohrtiefenanschlag

· Arbeitstisch ± 45 ° neigbar und 360 ° drehbar

· Massive, gross dimensionierte Bodenplatte mit T-Nuten,

rückseitig stark verrippt

· Aludruckguss-Sterngriff aus einem Stück

mit Softgrip-Griffen

· Bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter

nach IP 54 mit

Unterspannungsauslöser und Not-Aus-Schalter

· 400 Volt Modelle zusätzlich mit Rechts-/Linkslauf

· Laufruhige und leistungsstarke Elektromotoren

· Schwere Ausführung der

gesamten Maschine

· Millionenfach bewährte

Qualität

· Optimales Preis-/

Leistungsverhältnis

· Wertbeständig

B 17 Pro

3.4.12

Werkzeug

des Jahres 2005

Heimwerker Praxis

Technische Daten

Modell B 17 Pro B 23 Pro

Motor 500 W, 230 V, ~50 Hz 750 W, ~50 Hz

Bohrleistung in Stahl ø 16 mm ø 25 mm

Ausladung 152 mm 180 mm

Pinolenhub 65 mm 80 mm

Spindelaufnahme MK 2 MK 2

Spindeldrehzahlen 500 - 2520 U/min 200 - 2440 U/min

Stufenanzahl 5 Stufen 12 Stufen

Tischgrösse Länge×Breite 235×220 mm 280×250 mm

T-Nutengrösse 12 mm 12 mm

Bohrtisch neigbar ± 45 ° ± 45 °

Bohrtisch drehbar 360 ° 360 °

Abstand Spindel-Tisch (max.) 325 mm 360 mm

Abstand Spindel-Fuss (max.) 530 mm 610 mm

Säulendurchmesser 60 mm 73 mm

Länge×Breite×Höhe 600×260×860 mm 650×320×1010 mm

Gesamtgewicht 39 kg 66 kg

Art. Nr. (230 V) 1240.245 1240.246

exkl. MwSt. 420.– f 650.– f

Art. Nr. (400 V) 1240.247

exkl. MwSt. 660.– f

B 17 Pro

Lieferumfang

B 23 Pro

B 17 Pro

· RÖHM Schnellspannbohrfutter (3 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 2 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

B23 Pro

· RÖHM Schnellspannbohrfutter (3 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 2 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

B 26 Pro

· RÖHM Schnellspannbohrfutter (3 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 3 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

B 33 Pro

· RÖHM Schnellspannbohrfutter (3 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 4 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

220.20

2 / 2

Argumente die überzeugen...

· Hohe Laufruhe durch Aluminium-

Keilriemenscheiben und geschliffenen

Vielzahnmitnehmer (ab Opti B 23 Pro)

· Gezahnte Qualitätskeilriemen für

erheblich höhere Kraftübertragung

· Keilriemenabdeckung mit

Sicherheitsschalter

B 26 Pro

B 33 Pro

· Garantierte Rundlaufgenauigkeit

kleiner als 0,02 mm in der Bohrpinole

gemessen

· Bohrspindel mit Präzisionskugellagern

· Hochwertiges

RÖHM Schnellspannbohrfutter serienmässig

· Gross dimensionierte, höhenverstellbare

Schutzscheibe mit Sicherheitsschalter

3.4.12

Technische Daten

Modell B 26 Pro B 33 Pro

Motor 750 W, 400 V, ~50 Hz 1,1 kW, 400 V, ~50 Hz

Bohrleistung in Stahl ø 25 mm ø 30 mm

Ausladung 210 mm 254 mm

Pinolenhub 85 mm 120 mm

Spindelaufnahme MK 3 MK 4

Spindeldrehzahlen 200 - 2440 U/min 120 - 1810 U/min

Stufenanzahl 12 Stufen 9 Stufen

Tischgrösse Länge×Breite 330×290 mm 475×425 mm

T-Nutengrösse 14 mm 14 mm

Bohrtisch neigbar ± 45 ° ± 45 °

Bohrtisch drehbar 360 ° 360 °

Abstand Spindel-Tisch (max.) 720 mm 695 mm

Abstand Spindel-Fuss (max.) 1230 mm 1180 mm

Säulendurchmesser 80 mm 92 mm

Länge×Breite×Höhe 700×350×1670 mm 860×480×1720 mm

Gesamtgewicht 82 kg 135 kg

Art. Nr. 1240.248 1240.249

exkl. MwSt. 740.– f 1’140.– f

· Langer, ergonomischer Aludruckguss

Sterngriff aus einem Stück gegossen

mit Softgrip-Griffen für sicheres

Arbeiten

· Bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter

nach IP 54 mit Unterspannungsauslöser,

Not-Aus-Schalter,

Rechts-/Linkslauf bei 400 Volt

Maschinen

220.22

Bohrmaschinen

Tisch- und Säulenbohrmaschinen OPTIMUM

VARIO Mit Frequenzumrichter für Dauereinsätze.

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen.

· 12 Drehzahlen, stufenlos regelbar bei Opti B 23 Pro Vario und Opti B 26 Pro Vario

· 9 Drehzahlen, stufenlos regelbar bei Opti B 33 Pro Vario

· «Made in Germany»

· Keilriemen gezahnt, höhere Kraftübertragung

· Sterngriff aus Aluminium-Druckguss

· Bohrtiefenanschlag

· arbeitstisch 360 ° drehbar

· Schwere Ausführung der gesamten Maschine

· optimales Preis-/Leistungsverhältnis

· Hohes Drehmoment in allen Drehzahlen

· Wertbeständig

Industriemotoren mit

Frequenzumrichter

30 - 3500

U/min

20 - 3500

U/min

3.4.12

B 23 Pro Vario

B 26 Pro Vario

Technische Daten

Modell B 23 Pro Vario B 26 Pro Vario B 33 Pro Vario

Motor 750 W, 400 V, ~50 Hz 750 W, 400 V, ~50 Hz 1,5 kW, 400 V, ~50 Hz

Bohrleistung in Stahl ø 25 mm ø 25 mm ø 30 mm

Ausladung 180 mm 210 mm 254 mm

Pinolenhub 80 mm 85 mm 120 mm

Spindelaufnahme MK 2 MK 3 MK 4

Spindeldrehzahlen 30 - 3500 U/min 30 - 3500 U/min 20 - 3500 U/min

Stufenanzahl 12 12 9

Tischgrösse Länge×Breite 280×245 mm 330×290 mm 475×425 mm

T-Nutengrösse 12 mm 14 mm 14 mm

Bohrtisch neigbar ± 45 ° ± 45 ° ± 45 °

Bohrtisch drehbar 360 ° 360 ° 360 °

Abstand Spindel-Tisch (max.) 360 mm 720 mm 695 mm

Abstand Spindel-Fuss (max.) 610 mm 1230 mm 1180 mm

Säulendurchmesser 73 mm 80 mm 92 mm

Länge×Breite×Höhe 660×320×1010 mm 710×350×1670 mm 870×480×1720 mm

Gesamtgewicht 75 kg 90 kg 140 kg

Art. Nr. 1240.133 1240.134 1240.135

exkl. MwSt. 1’580.– e 1’740.– e 2’110.– e

B 33 Pro Vario

Lieferumfang

B23 Pro Vario

· RÖHM

Schnellspannbohrfutter

(3 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 2 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

B 26 Pro Vario

· RÖHM

Schnellspannbohrfutter

(3 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 3 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

B 33 Pro Vario

· RÖHM

Schnellspannbohrfutter

(3 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 4 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

220.25

Bohrmaschinen

Tisch- und Säulenbohrmaschinen quantum

Robust und preisgünstig.

1 / 2

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen.

· Garantierte Rundlaufgenauigkeit kleiner als 0,03 mm in der Bohrpinole gemessen

· Bohrspindel mit Präzisionskugellagern

· Präzise gearbeiteter Arbeitstisch mit diagonal verlaufenden T-Nuten, ± 45 ° neigbar und 360 ° drehbar

· Serienmässig hochwertiges Schnellspannbohrfutter

· Hohe Laufruhe durch Aluminium-Riemenscheiben und geschliffenen Vielzahnmitnehmer

· Durch gezahnten Qualitätskeilriemen erheblich bessere Kraftübertragung

· Langer, ergonomisch konstruierter Sterngriff mit Softgrip-Griffen für sicheres Arbeiten

· Laufruhige und leistungsstarke Aluminium-Elektromotoren (ab B 14)

· Massive, gross dimensionierte Bodenplatten mit T-Nuten, rückseitig stark verrippt

· T-Nutensteine für Schraubstockbefestigung serienmässig (ab B 14)

· 400 Volt Modelle zusätzlich mit Rechts-/Linkslauf-Nockenschalter

· Bohrtiefenanschlag

· Millionenfach bewährte Qualität

Lieferumfang

B 13

· Zahnkranzbohrfutter

(1 - 13 mm) B 16

· Bohrfutterschutz

B 14

· Schnellspannbohrfutter

(0 - 13 mm) B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

B 16/B 20

· Schnellspannbohrfutter

(0 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 2 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

B 13 B 14 B 16 B 20

3.4.12

Technische Daten

Modell B 13 B 14 B 16 B 20

Bohrleistung in Stahl max. 13 mm 14 mm 16 mm 20 mm

Ausladung 104 mm 104 mm 125 mm 170 mm

Spindelaufnahme fest / B 16 fest / B 16 MK 2 MK 2

Spindeldrehzahlen 520 - 2620 U/min 520 - 2620 U/min 660 - 2500 U/min 210 - 2220 U/min

Stufenanzahl 5 Stufen 5 Stufen 5 Stufen 12 Stufen

Pinolenhub 50 mm 50 mm 65 mm 80 mm

Bohrtisch schwenkbar - 45 ° - 0 ° - + 45 ° - 45 ° - 0 ° - + 45 ° - 45 ° - 0 ° - + 45 ° - 45 ° - 0 ° - + 45 °

Säulendurchmesser 46 mm 46 mm 60 mm 70 mm

Tisch-/T-Nutengrösse 160×160 mm / 14 mm 160×160 mm / 14 mm 200×200 mm / 14 mm 275×275 mm / 14 mm

Motorleistung 50 Hz 300 W 350 W 450 W 550 W

Gesamthöhe 580 mm 700 mm 820 mm 990 mm

Nettogewicht 21 kg 24 kg 38 kg 56 kg

Art. Nr. (230 V) 1240.104 1240.105 1240.106 1240.107

exkl. MwSt. 195.– f 255.– f 375.– f 480.– f

Art. Nr. (400 V) 1240.108

exkl. MwSt. 530.– f

220.10

2 / 2

Argumente die überzeugen...

· Hohe Laufruhe durch Aluminium-

Riemenscheiben mit geschliffenen

Vielzahnmitnehmer

· Gezahnte Qualitätskeilriemen für bessere

Kraftübertragung

Lieferumfang

B 25

· Schnellspannbohrfutter

(0 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 3 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

B 32

· Schnellspannbohrfutter

(0 - 16 mm) B 16

· Morsekonus MK 4 - B 16

· Bohrfutterschutz

· 2 T-Nutensteine

· Garantierte Rundlaufgenauigkeit

kleiner als 0,03 mm in der Bohrpinole

gemessen

· Bohrspindel mit Präzisionskugellagern

· Hochwertiges Schnellspannbohrfutter

serienmässig

B 25 B 32

· Lange, ergonomische Sterngriff mit

Softgrip-Griffen für sicheres Arbeiten

· Bohrtiefenanschlag

3.4..12

Technische Daten

Modell B 25 B 32

Bohrleistung in Stahl max. 20 mm 32 mm

Ausladung 170 mm 225 mm

Spindelaufnahme MK 3 MK 4

Spindeldrehzahlen 210 - 2220 U/min 140 - 1980 U/min

Stufenanzahl 12 Stufen 9 Stufen

Pinolenhub 80 mm 125 mm

Bohrtisch schwenkbar - 45 ° - 0 ° - + 45 ° - 45 ° - 0 ° - + 45 °

Säulendurchmesser 70 mm 92 mm

Tisch-/T-Nutengrösse 275×275 mm/14 mm 360×360 mm/14 mm

Motorleistung 50 Hz 550 W/400 V 1100 W/400 V

Gesamthöhe 1570 mm 1730 mm

Nettogewicht 63 kg 138 kg

Art. Nr. 1240.109 1240.110

exkl. MwSt. 610.– f 990.– f

· Bedienungsfreundlicher

Sicherheitsschalter nach IP 54 mit

Unterspannungsauslöser,

Not-Aus-Schalter, Rechts-/Linkslauf

bei 400-Volt- oder Vario-Maschinen

220.12

Bandschleifmaschinen

Universalbandschleifmaschinen mit Schleifstein und Schleifband, die Modelle

315 BE und 322 BE serienmässig mit Wellenverlängerung, Drahtbürste und

Schwabbelscheibe, schneller Bandwechsel. Schleifbandarm von 0 – 90° einfach

verstellbar, Gummiantriebsrad, Absaugstutzen zum Anschluss einer

Absauganlage, nach Demontage des Absaugstutzen können auch Arbeiten

unten am Rad erledigt werden.

315 BE / 322 BE

Lieferumfang

· Wellenverlängerung

· Drahtbürste

· Schwabelscheibe

· Schleifscheibe

· Schleifband

315 BE

Zubehör optional

· Unterbau 1181.001 130.– c

Aktuelle

Aktionen und Set-Angebote

finden Sie im Internet-Shop

Aktionen/Occasionen

326 BE

322 BE

7.6.13

Technische Daten

Modell 315 BE 322 BE 326 BE

Schleifbandabmessung 50×1000 mm 100×1000 mm 100×1150 mm

Schleiffläche ca. 50×300 mm ca. 100×300 mm ca. 100×300 mm

Schleifscheibe 150×25×20 mm 200×25×20 mm 250×38×20 mm

Schwabelscheibe 125×20×12 mm 175×20×12 mm keine

Drahtbürste 150×18×32 mm 200×20×12 mm keine

Motorleistung 50 Hz 230 V/0,3 kW 400 V/0,55 kW 400/1,2 kW

Absaugstutzen 36 mm 36 mm 36/100 mm

Gewicht 14 kg 27 kg 53 kg

Art. Nr. 1180.001 1180.008 1180.004

exkl. MwSt. 330.– d 565.– f 995.– c

326 BE

Lieferumfang

· Unterbau

· Schleifscheibe

· Schleifband

(Keine Wellenverlängerung

möglich)

Schleifbänder

siehe Seite: 180.05

155.05

Band- und Tellerschleifmaschinen

1

BTS 51 – universell einsetzbare Band- und Tellerschleifmaschine

mit schwenkbarem Schleifarm

· universell einsetzbar

· Schleifbandspannung manuell einstellbar

· Feinjustierung für parallelen Bandlauf

· 2 Schleiftische, über Klemmhebel schwenkbar

· serienmässig mit Schleifband (K80) und

Schleifteller (K80)

· leistungsstarker Motor

· serienmässig mit Absaugstutzen am

Funkenfangkasten

· sekundenschneller Schleifbandwechsel

durch einfachste Bedienung

· bequem auf Werkbank fixierbar

1

Technische Daten

Modell BTS 51

Schleifbandabmessungen

50 x 1000 mm

Schleifteller-Ø

150 mm

Bandgeschwindigkeit

22 m/sek.

Antriebsrad-Ø

152 mm

Kontaktrad-Ø

75 mm

Abmessungen Grafitauflage 160 x 60 x 1,5 mm

Motorleistung

50 Hz 750 W / 230 V

Abmessung in mm 375 x 230 x 620

Gewicht

20 kg

Ersatz BTS 51 Art. Nr. exkl. MwSt.

Graphitauflage 1091.047 7.– d

Art. Nr. 1180.045

exkl. MwSt. 585.– d

2

2 DBS 75 Band- und Tellerschleifmaschine OPTIMUM

Universell einsetzbare Band- und Tellerschleifmaschine mit schwenkbarem Schleifarm

und leistungsstarkem Motor, Schleifbandspannung manuell einstellbar, Schleifband

leicht wechselbar, Feinjustierung für parallelen Bandlauf, schwenkbarer Schleiftisch,

über Klemmhebel einstellbar, serienmässig mit Absaugstutzen.

Technische Daten

Modell DBS 75

Schleifbandabmessungen

75×1180 mm

Schleiftellerdurchmesser

150 mm

Bandgeschwindigkeit

11 m/sek.

Schleifauflage

85×215 mm

Drehzahl

3000 U/min

Absaugstutzen Nennweite innen

ø 47 mm

Absaugstutzen Nennweite aussen

ø 50 mm

Motorleistung 50 Hz

1,1 kW/400 V

Abmessungen

665×460×370 mm

Gewicht

62 kg

Art. Nr. 1180.037

exkl. MwSt. 850.– e

11.2.13

Schleifbänder siehe ab Seite: 180.05

155.20

Bandschleifmaschinen

Metall-Bandschleifmaschinen METALLKRAFT

Für Handwerk und Industrie, 400V- Modelle serienmässig

mit 2- Geschwindigkeiten

· zum Schleifen von Flächen, Kanten und zum Runden

· durchzugskräftige Motoren und vibrationsfreier Lauf

· Schneller Schleifbandwechsel durch Schnellspannsystem

· grosse Schleiffläche durch wegklappbare, obere Schleifflächenabdeckung

· durchgehende Planschleiffläche nach abnehmen von Anbauteilen

· automatisches nachspannen des Schleifbandes

· Absaugstutzen

MBSM 100-130

400 V-Modelle

Serienmässig mit

2 Bandgeschwindigkeit

MBSM 150-200-2

MBSM 100-130/S

9.1.13

ohne Sockel mit Sockel mit Sockel mit Sockel

Modell MBSM 100-130 MBSM 100-130/S MBSM 75-200-2 MBSM 150-200-2

Schleifbreite 100 mm 100 mm 75 mm 150 mm

Kontaktrad-ø 130 mm 130 mm 200 mm 200 mm

Schleifbandabmessung 100×1220 mm 100×1220 mm 75×2000 mm 150×2000 mm

Bandgeschwindigkeit 19 m/sek. 19 m/sek. 14,5 / 29 m/sek. 14,5 / 29 m/sek

Absaugstutzen-ø 73 mm 73 mm 100 mm 100 mm

Motorleistung 1,5 kW / 230 V 1,5 kW / 230 V 3 kW / 400 V 4 kW / 400 V

Abmessung (L×B×H) 690×390×970 mm 690×390×970 mm 1070×340×950 mm 1070×415×950 mm

Gewicht 46 kg 46 kg 72 kg 90 kg

Art. Nr. 1180.042 1180.042.2 1180.043 1180.044

exkl. MwSt. 550.– e 595.– e 890.– e 1’120.– e

155.25

Metallbandsägen

SPECIAL 280 CSO / 320 CSO Metallbandsägen MACC

· Solide, europäische Qualitätsausführungen

· Sägevorgang von manuell auf selbstständig umschaltbar

· Vorschub automatisch, regulierbar mit Endabstellung

· Sägeband Hartmetallzwangsgeführt und nachstellbar

· Gehrungsschnitte 0 – 60° durch drehen des Sägebügels

· Schnellspannschraubstock mit gerillten Backen

· Kühlmittelpumpe

· Gebaut gemäss CE-Normen

Abb.

SPECIAL 280 CSO

Schnittkapazität SPECIAL 280 CSO

90 ° 220 215 250×155

45 ° 160 150 160×110

60 ° 100 85 80×95

Schnittkapazität SPECIAL 320

90 ° 230 220 300×170

45 ° 210 210 210×210

60 ° 135 105 130×105

Abb.

SPECIAL 320 S

SPECIAL 320 S Metallbandsäge MACC

(halbautomatisch)

· Massive, europäische Qualitätsausführung

· Halbautomatisch, beim Start schliesst der Schraubstock,

Sägevorgang beginnt, nach Beendigung des Schnittes geht

der Sägebügel zur Ausgangsposition zurück und der Schraubstock

öffnet sich wieder

· Sägevorgang und Spannung des Schraubstockes durch Hydraulikaggregat

· Gehrungsschnitte 0 – 60° durch drehen des Sägebügels

· Sägeband Hartmetallzwangsgeführt und nachstellbar

· Kühlmittelpumpe

· Gebaut gemäss CE-Normen

12.6.13

Technische Daten

Modell SPECIAL 280 CSO SPECIAL 320 CSO SPECIAL 320 S

Motorleistung (400 V) 0,75/1,1 kW 0,75/1,1 kW 0,75/1,1 kW

Bandgeschwindigkeiten 40/80 m/min 35/71 m/min 35/71 m/min

Bandabmessung 2450 × 27 mm 2825×27×0,9 mm 2825×27×0,9 mm

Schraubstocköffnung 250 mm 315 mm 315 mm

Abmessung (B × T) 600 × 1450 mm 660×1820 mm 660×1820 mm

Gewicht 270 kg 340 kg 390 kg

Art. Nr. 1160.122 1160.136 1160.137

exkl. MwSt. 3’480.– e 5’350.– d 7’450.– d

Sägebänder ab

Seite 145.10

135.65

Metallbandsägen

SPECIAL 410 CSO / 410 S Metallbandsägen MACC

· Kompakte, europäische Qualitätsausführung

· Für vielseitige Einsätze in Gewerbe und Industrie

· Mit grossen rundem Sägetisch, alle 15 ° genau positionierbar

· Gehrungsschnitte rechts 0 – 60 °, links 0 – 45 ° durch

Drehen des Sägebügels

· Gut ersichtliche Gradablese, stufenlos einstellbar

· Schraubstock einfach, seitlich verschiebbar, daher

Materialzufuhr von links oder rechts möglich

· Feste Schraubstockbacken nach hinten, individuell

versetzbar um beste Sägequalität zu erlangen

· Sägeband, Hartmetallzwangsgeführt und nachstellbar

· Kühlmittelpumpe

· Optional, Umschaltung von halbautomatisch auf manuellen Betrieb

· Gebaut gemäss CE-Normen

Schnittkapazität SPECIAL 410

90 ° 290 280 400×200

45 ° links 180 160 180×110

45 ° rechts 240 220 240×130

60 ° rechts 140 140 140×140

Abb.

SPECIAL 410 S

Funktionen

SPEZIAL 410 CSO (manuell / aut. Vorschub)

· Sägevorgang von manuell auf selbstständig

umschaltbar, Vorschub automatisch

regulierbar mit Endabstellung

SPEZIAL 410 S (halbautomatisch)

· Halbautomatisch, beim Start schliesst der

Schraubstock, Sägevorgang beginnt, nach

Beendigung des Schnittes geht der Sägebügel

zur Ausgangsposition zurück und der

Schraubstock öffnet sich wieder

· Sägevorgang und Spannung des Schraubstockes

durch Hydraulikaggregat

SPEZIAL 410 M/S (halbautomatisch/manuell)

· Optional, Steuereinheit zur Umschaltung

von halbautomatisch auf manuellen Betrieb

· Keine Nachrüstung möglich

21.6.13

Technische Daten

Modell SPECIAL 410 CSO SPECIAL 410 S

Motorleistung (400 V/50 Hz) 0,9/1,6 kW 0,9/1,6 kW

Bandgeschwindigkeiten 38/77 m/min 38/77 m/min

Bandlänge 3010×27×0,9 mm 3010×27×0,9 mm

Schraubstocköffnung 400 mm 400 mm

Abmessung (B×T) 660×1830 mm 660×1830 mm

Gewicht 530 kg 575 kg

Art. Nr. 1160.125 1160.126

exkl. MwSt. 7’700.– d 9’600.– d

VARIO 20-90 m/min (optional) 1160.125.A 1160.126.A

Aufpreis 1’150.– d 1’150.– d

Umschaltung halbautomat / manuell (optional)

1160.126.B

Aufpreis 830.–

Sägebänder ab

Seite 145.10

135.75

Metallbandsägen

EBS 100 B

EBS 100 B Metallbandsäge BERNARDO

Vario, preisgünstige, handliche Trockensäge, ideal für Heimwerker und Gewerbe, für

Einsätze auf Montagen und in der Werkstatt, bestens geeignet zum Sägen von dünnund

dickwandigen Profilen, Stahl, INOX, Aluminium usw. Gehrungsschnitte 0 – 45 °

durch Verstellung des Sägebügels. Inkl. Sägeband.

Technische Daten:

Motor 230 V, 1,5 kW, stufenlose Schnittgeschwindigkeit 10 – 100 m/min, über

Potentiometer verstellbar, Sägeband 1138×13 mm, Stellfläche 350 x 400 mm. Gewicht

20 kg.

1160.070 435.– e

Schnittkapazität EBS 100 B

90° 100 100×105

45° 55 55×60

MBS 125

MBS 125 Metallbandsäge METALLKRAFT

Vario, professionelle und sehr leise Ausführung, für Gewerbe und Industrie, für Einsätze

auf Montagen und in der Werkstatt, bestens geeignet zum Sägen von dünn- und

dickwandigen Profilen, Stahl, INOX, Aluminium usw. Gehrungsschnitte 0 – 60° durch

Verstellung des Sägebügels. Inkl. Sägeband.

Technische Daten:

Motor 230 V, 1,2 kW, stufenlose Schnittgeschwindigkeit 30 – 80 m/min, über

Potentiometer verstellbar, Sägeband 1440×13 mm, Stellfläche 720 x 320 mm Gewicht

19 kg.

1160.001 790.– e

Schnittkapazität MBS 125

90° 125 130×125

45° 80 80×80

60° 50 50×50

S 100 G

S 100 G Metallbandsäge OPTIMUM

Leichte Bandsäge für den universellen Einsatz auf Baustellen, Montagen, Werkstatt

usw., Sägevorschub manuell oder automatisch durch Eigengewicht des Bügels mit

Endabstellung, Gehrungsschnitte 0 – 45° durch Verstellung des Sägebügels. ausgestattet

mit Schnellspannschraubstock. Inkl. Sägeband

Technische Daten:

Motor 230 V, 370 Watt, Schnittgeschwindigkeit 45 m/min, Sägeband 1470×13 mm,

Stellfläche 300 x 500 mm, Gewicht 23 kg.

1160.051 670.– f

Schnittkapazität S 100 G

90° 100 100×150

45° 65 100×60

Optionales Zubehör

Maschinenunterbau zusammenklappbar 1711.002 110.– f

3.4.12

Sägebänder siehe Seite: 145.10

135.05

Metallbandsägen

Metallbandsägen quantum

Preisgünstige, bedienungsfreundliche Metallbandsägen mit hohen Schnittkapazitäten,

Sägevorgang erfolgt selbstständig mit dem Eigen-gewicht des Sägebügels,

Gehrungsschnitte 0 – 45° durch Verstellung des Sägebügels. Inkl.

Sägband.

S 122G

Schnittkapazität S 122G

S 92G

90 ° 115 100×150

45 ° 100 85×65

Schnittkapazität S 92G

90 ° 90 90×130

45 ° 65 65×50

Technische Daten

Modell S 92G S 122G

Sägebandabmessung 1300 × 13 mm 1638 × 13 mm

Geschwindigkeiten 20/29/50 m/min 21/31/54 m/min

Motorleistung 400 W / 230 V 550 W / 230 V

Abmessungen (L×B) 730 × 270 mm 950 × 550 mm

Gewicht 36 kg 56 kg

Art. Nr. 1160.007 1160.021

exkl. MwSt. 430.– f 540.– f

S 122G

Ausgestattet mit Schnellspannschraubstock, nach

dem Sägevorgang stellt die Maschine automatisch

ab. Inkl. Untergestell und Sägeband.

S 181

S 181 Metallbandsäge quantum

Fahrbare, leistungsstarke Metallbandsäge mit hohen Schnittkapazitäten,

Sägevorgang automatisch, hydraulisch regulierbar mit

Endabstellung, Gehrungsschnitte 0 - 45 ° mittels Verstellung der

Spannbacken, serienmässig ausgestattet mit Schnellspannschraubstock

und Kühlmitteleinrichtung.

Schnittkapazität S 181

90 ° 178 178×240/50×300

45 ° 110 170×110

Technische Daten

Modell S 181

Blattgrösse

2362×19 mm

Geschwindigkeiten

21/33/45/50 m/min

Motorleistung

750 W / 400 V

Abmessungen (L×B)

1295×450 mm

Nettogewicht

130 kg

Art. Nr. (400 V) 1160.054 f

exkl. MwSt. 1’360.–

13.5.13

Sägebänder siehe Seite: 145.10

135.10

Metallbandsägen

S 131 GH Metallbandsäge OPTIMUM

Fahrbare, sehr leistungsfähige, preisgünstige und bedienungsfreundliche

Metallbandsäge, Sägevorschub hydraulisch regulierbar mit Endabstellung,

Gehrungsschnitte 0 – 60°, gehrungsschwenkbarer Sägebügel.

Spannschraubstock versetzbar. Materialzufuhr von links oder

rechts, serienmässig ausgestattet mit Schnellspannschraubstock,

Längenanschlag, Untergestell und Sägeband.

S 131 GH

Schnittkapazität S 131 GH

90 ° 128 100×150

45 ° 94 94×78

60 ° 56 56×56

Beim Kauf einer

S 131 GH

Gratis

2 Bänder

Technische Daten

Modell

S 131 GH

Sägebandabmessung

1638×13 mm

Geschwindigkeiten

22/31/55 m/min

Motorleistung

550 W / 230 V

Abmessungen (L×B)

980×385 mm

Gewicht

78 kg

Art. Nr. 1160.078.2

exkl. MwSt. 830.– f

S 181 G

· Über Getriebe schaltbar

S 181 G Metallbandsäge OPTIMUM

Massive, leistungsstarke Metallbandsäge mit hohen Schnittkapazitäten,

Bandgeschwindigkeiten über Getriebe verstellbar,

geräuscharmer Lauf, Sägevorgang automatisch, hydraulisch

regulierbar mit Endabstellung, massiver Unterbau mit grossen

Rädern und Fahrbügel, Gehrungsschnitte 0 –45°. Serienmässig

ausgestattet mit Schnellspannschraubstock, Kühlmitteleinrichtung,

Längenanschlag, Untergestell und Sägeband.

Schnittkapazität S 181 G

90 ° 180 180×240/65×300

45 ° 110 170×110

Technische Daten

Modell

S 181 G

Blattgrösse

2362×19 mm

Geschwindigkeiten (3)

39/66/82 m/min

Motorleistung

750 W/400 V

Abmessungen (L×B)

1275×450 mm

Gewicht

130 kg

Art. Nr. 1160.077

exkl. MwSt. 1’630.– f

3.4.12

Sägebänder siehe Seite: 145.10

135.15

Metallbandsägen

S 150 G VARIO Metallbandsäge OPTIMUM

Bandsäge für die Metallverarbeitung mit gehrung-schwenkbarem

Sägebügel und stufenlos einstellbarer Sägebandgeschwindigkeit

S 150 G VARIO

· Kühlmittelpumpe serienmässig mit Schalter Ein/Aus

· Potentiometer zur Einstellung der Bandgeschwindigkeit

· Grosse übersichtliche Bedieneinheit

· Gehrungsverstellung 0-60°

· Gut lesbare Skala zu Winkeleinstellung.

· Stabiler Sägerahmen, dadurch geräuscharmer Lauf

· Schneller Halt des Werkstückes durch Schnellspannschraubstock

· Professionelle Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste

· Inkl. robustem Unterbau und Sägeband

Beim Kauf einer

S 150 G VARIO

Gratis

2 Bänder

Schnittkapazität 0 - 60 °

S 150 G VARIO

90 ° 150 180×150

45 ° 125 125×115

60 ° 70 90×70

Schnittkapazität 0 - 45 °

S 210 G

90 ° 170 210×140

45 ° 125 125×100

S 210 G Metallbandsäge OPTIMUM

Metallbandsäge mit automatischem Sägevorschub und gehrungschwenkbarem

Sägebügel.

· Sägevorschub automatisch mit Endabstellung

· 2 Sägebandgeschwindigkeiten 40/80 m/min

· Kühlmittelpumpe serienmässig mit Schalter Ein/Aus

· Grosse übersichtliche Bedieneinheit

· Gehrungsverstellung 0-45°

· Gut lesbare Skala zu Winkeleinstellung.

· Stabiler Sägerahmen, dadurch geräuscharmer Lauf

· Schneller Halt des Werkstückes durch Schnellspannschraubstock

· Professionelle Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste

· Inkl. robustem Unterbau und Sägeband

S 210 G

3.4.12

Technische Daten

Modell S 150 G VARIO S 210 G

Sägebandabmessungen 1735×13 mm 2080×20 mm

Bandgeschwindigkeit 20 – 65 m/min 40 / 80 m/min

Motorleistung 1,1 kW / 230 V 750 W / 400 V

Abmessungen 930×510 mm 1300×580 mm

Gewicht 100 kg 157 kg

Art. Nr. 1160.080.2 1160.060

exkl. MwSt. 1’195.– e 1’990.– f

Sägebänder siehe Seite: 145.10

135.17

Metallbandsägen

S 275 G Metallbandsäge OPTIMUM

Metallbandsäge mit automatischem Sägevorschub und gehrungschwenkbarem

Sägebügel

S 275 G

S 275 G VARIO

· Sägevorschub automatisch mit Endabstellung

· 2 Sägebandgeschwindigkeiten 45/90 m/min

· VARIO Sägebandgeschwindigkeit 20 – 90 m/min

· Kühlmittelpumpe serienmässig mit Schalter Ein/Aus

· Grosse übersichtliche Bedieneinheit

· Gehrungsverstellung 0 – 60°

· Gut lesbare Skala zu Winkeleinstellung.

· Stabiler Sägerahmen, dadurch geräuscharmer Lauf

· Schneller Halt des Werkstückes durch Schnellspannschraubstock

· Professionelle Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste

· Inkl. robustem Unterbau und Sägeband

Schnittkapazität 0 - 60 °

S 275 G / VARIO

90 ° 225 245×180

45 ° 160 160×160

60 ° 100 100×100

Schnittkapazität 0 - 60 °

S 285 DG

S 285 DG Metallbandsäge OPTIMUM

Metallbandsäge mit automatischem Sägevorschub und seitlich

verschiebbarem Schraubstock

90 ° 200 240×150

45 ° 150 215×145

60 ° 90 110×110

· Sägevorschub automatisch mit Endabstellung

· 2 Sägebandgeschwindigkeiten 45/90 m/min

· Schraubstock seitlich verschiebbar, daher Materialzufuhr von

rechts oder links

· Kühlmittelpumpe serienmässig mit Schalter Ein/Aus

· Grosse übersichtliche Bedieneinheit

· Gehrungsverstellung nach links und rechts -45° bis 60°

· Stabiler Sägerahmen, dadurch geräuscharmer Lauf

· Schnellspannschraubstock und Stützrolle

· Professionelle Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste

· Inkl. robustem Unterbau und Sägeband

S 285 DG

Technische Daten

Modell S 275 G S 285 DG

Sägebandabmessungen 2480×27 mm 2480×27 mm

Bandgeschwindigkeit 45 / 90 m/min 45 / 90 m/min

Motorleistung 1,1 kW / 400 V 1,1 kW / 400 V

Abmessungen (L×B) 1380×580 mm 1400×700 mm

Gewicht 185 / 200 kg 295 kg

Art. Nr. 1160.052 1160.083

exkl. MwSt. 2’290.– f 3’390.– f

2.5.12

Modell

S 275 G VARIO

Bandeschwindigkeit

20 – 90 m/min

Motorleistung

1,5 kW / 230 V

Art. Nr. 1160.082

exkl. MwSt. 2’470.– f

Sägebänder siehe Seite: 145.10

135.20

Metallbandsägen

S 300 DG/VARIO Metallbandsäge OPTIMUM

Metallbandsäge mit automatischem und manuellem

Sägevorschub und seitlich verschiebbarem Schraubstock

S 300 DG

· Sägevorschub automatisch mit Endabstellung

· Umstellbar auf manuellen Betrieb

· 2 Sägebandgeschwindigkeiten 40/80 m/min

· VARIO Sägebandgeschwindigkeit 20 – 90 m/min

· Schraubstock seitlich verschiebbar, daher Materialzufuhr

von rechts oder links

· Kühlmittelpumpe serienmässig mit Schalter Ein/Aus

· Gehrungsverstellung nach links und rechts -45° bis 60°

· Stabiler Sägerahmen, dadurch geräuscharmer Lauf

· Schneller Halt des Werkstückes durch Schnellspannschraubstock

· Professionelle Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste

· Inkl. robustem Unterbau und Sägeband

Schnittkapazität -45 bis 60 °

S 300 DG / VARIO

90 ° 225 310×210

+ 45 ° 220 220×200

- 45 ° 170 170×170

- 60 ° 135 135×135 Schnittkapazität -45 bis 60 °

S 310 DG VARIO

S 310 DG VARIO Metallbandsäge OPTIMUM

Mit rundem Sägetisch, automatischem und manuellem

Sägevorschub, Schraubstock seitlich verschiebbar

+

-

90 ° 255 315×230

45 ° 160 160×160

45 ° 195 195×230

60 ° 115 115×160

· Sägevorschub automatisch mit Endabstellung

· Umstellbar auf manuellen Betrieb

· VARIO Sägebandgeschwindigkeit 20 – 80 m/min

· Schraubstock seitlich verschiebbar, daher Materialzufuhr

von rechts oder links

· Kühlmittelpumpe serienmässig mit Schalter Ein/Aus

· Gehrungsverstellung nach links und rechts -45° bis 60°

· Stabiler Sägerahmen, dadurch geräuscharmer Lauf

· Schneller Halt des Werkstückes durch Schnellspannschraubstock

· Inkl. robustem Unterbau und Sägeband

S 310 DG VARIO

Technische Daten

Modell S 300 DG S 310 DG VARIO

Sägebandabmessung 2750×27 mm 2750×27 mm

Bandgeschwindigkeit 35 / 70 m/min 20 – 90 m/min

Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,5 kW / 400 V 1,5 kW / 400 V

Abmessungen (L×B) 1700×880 mm 1700×880 mm

Gewicht 335 kg 380 kg

Art. Nr. 1160.008 1160.087

exkl. MwSt. 4’180.– e 5’290.– e

18.3.13

Modell

Bandgeschwindigkeit

S 300 DG VARIO

20 – 90 m/min

Art. Nr. 1160.086

exkl. MwSt. 4’580.– e

Sägebänder siehe Seite: 145.10

135.25

Metallbandsägen

Metallbandsägen OPTIMUM

Manueller oder halbautomatischer Betrieb, Metallbandsägen mit zwei Geschwindigkeiten, S 350 GA mit separatem Hydraulikaggregat.

· Manueller oder halbautomatischer Betrieb

· Schwere Industrieausführung

· Hohe Schnittgenauigkeit

· Geräuscharmer Lauf

· Gehrungsverstellung bis 60 ° durch Schwenken des

gesamten Sägebügels

· Kombinierbare und einzeln einstellbare Hartmetall- und Kugellagerführungen

des Sägebandes

· Materialanschlag mit Skalierung

· Endanschläge gradgenau einstellbar

· Hydraulischer Schnellspannschraubstock S 350 GA

· Spänebürste

· Einfache Einstellung der Absenkgeschwindigkeit

· Automatische Abschaltung der Säge nach

Schnittbeendigung S 350 G

· Serienmässig mit hochwertigem Bi-Metall-Sägeband

· Stabiler Maschinenunterbau

S 350 GA / SD 350 AV

Funktionsweise

halbautomatischer Betrieb.

· Schliessen des Schraubstocks

und Aktivierung des Motors

· Absenken des Sägebügels

zum Schnitt

· Anhalten des Motors und

Rückkehr des Sägebügels in

Ausgangsposition

Schnittkapazität

S 350 G / S 350 GA / SD 350 AV

0 ° 270 260 350×240

45 ° rechts 230 210 230×150

45 ° links 200 170 200×140

60 ° rechts 140 140 140×140

31.10.12

Technische Daten

Modell S 350 G S 350 GA

Motorleistung 400 V, 2,2 kW 400 V, 2,2 kW

Bandgeschwindigkeiten 2 36/72 m/min 36/72 m/min

Bandabmessungen 2925×27×0,9 mm 2925×27×0,9 mm

Abmessungen (L×B) 2020×1400 mm 2150×1230 mm

Gewicht 600 kg 600 kg

Art. Nr. 1160.117 1160.123

exkl. MwSt. 5’980.– e 7’700.– e

Modell VARIO

SD 350 AV

Bandgeschwindigkeit

0 - 80 m/min

Art. Nr. 1160.139

exkl. MwSt. 8’550.– d

Lieferumfang

· Metallsägeband

· Kühlmitteleinrichtung

· Maschinenunterbau

· Materialanschlag

· Schnellspannschraubstock

Sägebänder siehe Seite: 145.10

135.35

Leichtmetallkreissägen

TA 400

TA 400 Leichtmetall-Kreissäge MACC

Manuell bedienbare, präzise und robuste Säge mit hoher Drehzahl,

zum Schneiden von Vollmaterial und Profilen in Aluminium und

Leichtmetall-Legierungen, Sägekopf nach links 0 - 45 ° neigbar,

Gehrungsschnitte nach rechts und links 0 - 45 °, positionierbar bei

0 und 45 °, leichtgängiger Sägetisch dreht mit Sägekopf, daher

gute Ablese der Gradeinstellung, Sägeblatt für Blattwechsel arretierbar,

zwei Handschraubstöcke mit Teflonspannbacken, Sägeblattstart

erfolgt über 24 V Steuer-Druckknopf am Handgriff, inklusiv

Kühlmitteleinrichtung, Seitentragarm und Längenanschlag.

Unterbau und HM-Blatt optional.

Schnittkapazität TA 400 / TA 400 S

90° 60 140 110 180×100

45° 60 130 100 150×100

TA 400 S Leichtmetall-Kreissäge MACC

Halbautomatisch pneumatisch, Start erfolgt über Druckknopf,

Schraubstock spannt automatisch und der Schnitt wird ausgeführt,

inklusiv Unterbau.

TA 400 S

Technische Daten

Modell TA 400 TA 400 S

Blattdurchmesser ø 400 mm ø 400 mm

Motorleistung 2,2 kW 2,2 kW

Netzspannung 400 V 400 V

Drehzahlen 3000 U/min 3000 U/min

Max. Schraubstocköffnung 220 mm 220 mm

Gewicht 160 kg 210 kg

Art. Nr. 1150.013 1150.049

Fr.+MwSt. 3’480.– e 6’300.– d

30.09.2011

Zubehör optional: TA 400 / TA 400 S

Unterbau TA 400 1150.013.A 370.– d

Schraubstock pneumatisch TA 400 1150.013.B 570.– d

Vert.-Schraubstock pneu. TA 400 1150.013.C 280.– d

Vert.-Schraubstock pneu. TA 400 S 1150.049.A 280.– d

HM-Kreissägeblatt 400 mm / Z 96 1152.135 235.– e

130.20

Rohrsägen

Metallkreissägen

EPC Rohrsägen EXACT

· schneidet Rohre aus Stahl, Gusseisen usw. winkelgenau,

ungefährlich und sicher

· die Säge setzt sich eng auf ein Rohr, nach dem Aufsetzen

ist das Sägeblatt immer automatisch in der richtigen

Position und muss nicht geführt werden

· das Sägeblatt fräst durch das Rohr, so ergibt sich eine

Schnittfläche frei von Graten

· erzeugt kein Staub und gefährlicher Funkenschlag

· hervorragender Arbeitskomfort

EPC-170

Lieferumfang

· HM-Sägeblatt ø 140×62 / Z46

· Sägestützen

· Tragtasche

EPC-360

Technische Daten

Modell EPC-170 EPC-170E EPC-200 EPC-360

Spannung 230 Volt 230 Volt 230 Volt 230 Volt

Leistungsaufnahme 1, 01 kW 1, 2 kW 1, 1 kW 1, 4 kW

Geschwindigkeit unbelastet

-1

4000 min

-1

1600-3500 min

-1

4000 min

-1

4000 min

Periodischer Betrieb S3 25 % S3 25 % S3 25 % S3 25 %

Sägeblattdurchmesser 140×62 mm 140×62 mm 140×62 mm 140×62 mm

Sägebereich Rohre 15 - 170 mm 15 - 170 mm 15 - 200 mm 75 - 360 mm

Maximale Dicke Stahl 6 mm 8 mm 8 mm 8 mm

Maximale Dicke Kunststoffe 14 mm 14 mm 12 mm 25 mm

Gewicht 5,7 kg 5,7 kg 8,9 kg 14,3 kg

Art. Nr. 1710.008 1710.009 1710.010 1710.011

Fr. + MwSt. 1’060.– d 1’330.– d 1’590.– d 2’570.– d

Ersatzsägeblätter

ø 140×62

1712.013 75.– b

für Stahl, Kupfer,

Aluminium

und Kunststoff

ø 140×62

1712.014 105.– b

für INOX und säurebeständigem

Stahl

K 225

inkl.

Blatt

K 225 Metallkreissäge MACC

· solide Metallkreissäge für den gewerblichen Einsatz

· in Werkstätten und auf Montagen

· Sägeblattstart über 24-V Steuerknopf am Handgriff

· Gehrungsschnitte 0 - 45 °, Längenanschlag

· Membrankühlmittelpumpe integriert

Technische Daten:

Motor 230 V, 0,75 kW, 52 U/min, Sägeblatt ø 225 mm,

Schraubstocköffnung max. 70 mm, Gewicht 32 kg.

Lieferumfang

· HSS-Sägeblatt ø 225 × 2/160Z

· Kühlmittel und Bedienungswerkzeug

Schnittkapazität K 225

1150.002.3 980.– f

90° 65 55 45×75

45° 60 50 40×60

30.3.12

Sägeblätter siehe Seite: 140.20

125.10

Metallkreissägen

NEW 250 DV Metallkreissäge MACC

Solide Metallkreissäge für den gewerblichen Einsatz, Motor 2-stufig,

Blattstart über 24-V Steuerknopf am Handgriff, Geh-rungsschnitte

nach links und rechts 0 - 45 °, serienmässig ausgestattet mit Doppel-

Schnellspann-Schraubstock, Kühlmittelpumpe, Längsanschlag

und Bedienungswerkzeug, Unterbau optional.

inkl.

Blatt

NEW 250 DV

Lieferumfang

· Kreissägeblatt ø 250 mm / 160 Z

· Kühlmittelkonsentrat

Schnittkapazität NEW 250 DV

90° 70 70 95×55

45° 65 55 60×50

TRS 315 DV

VERSETZBAR

inkl.

Blatt

TRS 315 DV Metallkreissäge MACC

Robuste Metallkreissäge für den gewerblichen Einsatz, Motor 2-stufig,

Blattstart über 24-V Steuerknopf am Handgriff, Doppel-Schnellspann-

Schraubstock zusätzlich in der Y-Achse verschiebbar, Vorteil

beim Sägen von Vollmaterialien, Gehrungsschnitte nach links 0 - 45 °,

rechts 0 – 90 °, serienmässig ausgestattet mit Kühlmittelpumpe,

Rollentragarm, Längsanschlag und Bedienungswerkzeug, Unterbau

optional.

Lieferumfang

· Kreissägeblatt ø 315 mm / 160 Z

· Kühlmittelkonsentrat

Schnittkapazität TRS 315 DV

90° 90 80×80 115×70

45° 80 70×70 70×70

Technische Daten

Modell NEW 250 DV TRS 315 DV

Blattdurchmesser ø 250 mm ø 315 mm

Motorleistung 0,9+1,3 kW 1,5+2,2 kW

Netzspannung 400 V 400 V

Drehzahlen 40+80 U/min 40+80 U/min

Max. Schraubstocköffnung 100 mm 180 mm

Gewicht 85 kg 150 kg

Art. Nr. 1150.066.3 1150.070.3

exkl. MwSt. 1’460.– e 2’390.– e

4.3.13

Zubehör optional

Untergestell NEW 250 DV 1151.008 365.– d

Untergestell TRS 315 DV 1151.009 395.– d

125.15

Metallkreissägen

Schnittkapazität NEW 315

90° 100 90×90 140×70

45° 90 80×80 70×85

NEW 315

VERSETZBAR

inkl.

Blatt

Metallkreissägen MACC

Massive Metallkreissägen für das Gewerbe und Industrie, Blattstart

über Handgriff, Schnellspann-Schraubstock zusätzlich

in der Y-Achse verschiebbar, Vorteil beim Sägen von Vollmaterialien,

Gehrungsschnitte nach links 0 - 45 °, nach rechts 0 - 90 ° für

Längsschnitte, serienmässig ausgestattet mit Kühlmittelpumpe,

Rollentragarm, Längsanschlag und Bedienungswerkzeug.

Unterbau optional.

Lieferumfang

· Kreissägeblatt ø 315 mm / 160 Z, NEW 315

· Kreissägeblatt ø 350 mm / 160 Z, NEW 350

· Kühlmittelkonsentrat

Schnittkapazität NEW 350

90° 110 100×100 155×80

45° 90 85×85 90×85

NEW 315

• Einstellbare Blattschutzkupplung

• Gehrungsschnitte 0 - 60 °/ 90 °

inkl.

Blatt

NEW 350

VERSETZBAR

Technische Daten

Modell NEW 315 NEW 350

Blattdurchmesser ø 315 mm ø 350 mm

Motor (2-stufig) 1,5/2,2 kW 1,8/2,4 kW

Netzspannung 400 V 400 V

Drehzahlen 40/80 U/min 40/80 U/min

Gewicht 170 kg 210 kg

NEW 350

• Gehrungsschnitte 0 - 60 °/ 90 °

Art. Nr. 1150.073.3 1150.005.3

exkl. MwSt. 3’280.– e 3’490.– e

24.9.12

Zubehör optional

Untergestell NEW 315 / NEW 350 1151.009 395.– d

Blatt-Drehzahl 20/40 U/min NEW 315 1150.073.A 160.– e

Blatt-Drehzahl 20/40 U/min NEW 350 1150.005.A 160.– e

125.20

Metallkreissägen

Schnittkapazität NTM 315

90° 70 100 90 135×80

45° 70 100 90 100×80

60° 70 80 70 70×80

Metallkreissägen MACC

Stabile Metallkreissägen, Sägekopf vertikal geführt, daher viel geringere

Vibrationen beim Sägen von Vollmaterialien, Spannschraubstock seitlich versetzbar,

somit Materialzufuhr auch von rechts möglich, Gehrungs-schnitte

0 - 45 ° links, 0 - 60 ° rechts, fix positionierbar bei 0 °, 45 ° und 60 °, 2-stufige

Drehzahlvorwahl, elektrische Anlage in Niederspannung 24 Volt mit Not-Aus-

Schalter, NTM 315 mit Schnellspann-Schraubstock und Stützrolle, NTM 350 mit

grosser Schraubstock-Kurbel und Rollbahn 1 m. Inklusiv Untergestell mit grosser

Späne- und Kühlmittelschublade, Metallkreissägeblatt optional.

NTM 315

Schnittkapazität NTM 350

90° 100 100 90 170×90

45° 100 100 90 125×90

60° 90 90 90 90×90

Technische Daten

Modell NTM 315 NTM 350

Blattdurchmesser ø 315 mm ø 350 mm

Motorleistung 1,3/1,8 kW 1,9/2,5 kW

Netzspannung 400 V 400 V

Drehzahlen 33/66 U/min 36/72 U/min

Max. Schraubstocköffnung 160 mm 185 mm

Gewicht 270 kg 450 kg

Art. Nr. 1150.008 1150.009

exkl. MwSt. 4’900.– d 6’800.– d

NTM 350

25.10.12

Zubehör optional

Blatt-Drehzahl 17/34 U/min NTM 315 1150.008.A 260.– d

Blatt-Drehzahl 18/36 U/min NTM 350 1150.009.A 360.– d

Ped.-Schraubstock pneu. NTM 315 1150.008.B 680.– d

Ped.-Schraubstock pneu. NTM 350 1150.009.B 750.– d

Kreissägeblatt 315/2,5 160Z NTM 315 1152.120 144.– f

Kreissägeblatt 350/2,5 160Z NTM 350 1152.123 181.– f

125.25

Metallkreissägen

Schnittkapazität NTS 315

90° 70 100 90 135×80

45° 70 100 90 100×80

60° 70 80 70 70×80

Metallkreissägen MACC (Halbautomatisch)

Stabile Ausführungen, Sägekopf vertikal geführt, daher geringere Vibra-tionen

beim Sägen von Vollmaterialien, hydropneumatischer Spann-schraubstock seitlich

versetzbar, somit Materialzufuhr auch von rechts möglich, Gehrungsschnitte

0 - 45 ° links, 0 - 60 ° rechts, fix positionierbar bei 0 °, 45 ° und 60 °, 2-stufige

Drehzahlvorwahl, elektrische Anlage in Niederspannung 24 Volt mit Not-

Aus-Schalter, 1 m Stützrolle. Inklusiv Untergestell mit grosser Späne- und

Kühlmittelschublade, Metallkreissägeblatt optional.

Funktionsweise

Schliessen des Schraubstocks, Aktivierung des Sägeblattes und der

Kühlmittelpumpe, Absenken des Sägekopfes zum Schnitt, Anhalten des Motors,

Rückkehr des Sägekopfes zur Ausgangsposition, Öffnen des Schraubstocks,

Zykluswiederholung.

NTS 315

Schnittkapazität NTM 350 S

90° 100 120 100 170×90

45° 100 120 90 125×90

60° 90 90 90 90×90

NTM 350 S

Technische Daten

Modell NTS 315 NTM 350 S

Blattdurchmesser ø 315 mm ø 350 mm

Motorleistung 1,3/1,8 kW 1,9/2,5 kW

Netzspannung 400 V 400 V

Drehzahlen 33/66 U/min 36/72 U/min

Max. Schraubstocköffnung 160 mm 185 mm

Gewicht 300 kg 480 kg

Art. Nr. 1150.018 1150.027

exkl. MwSt. 7’300.– d 9’100.– d

25.10.12

Zubehör optional

Blatt-Drehzahl 17/34 U/min NTS 315 1150.018.A 260.– d

Blatt-Drehzahl 18/36 U/min NTM 350 S 1150.027.A 360.– d

Kreissägeblatt 315/2,5 160Z NTM 315 1152.120 144.– f

Kreissägeblatt 350/2,5 160Z NTM 350 S 1152.123 181.– f

125.30

Trockenkreissägen

1

1 HKS 230 Metall-Handkreissäge METALLKRAFT

· zum Schneiden von Aluminium, Stahl, und Edelstahl

· Späne leiten die Hitze ab, dadurch nur geringe Hitzeentwicklung beim Schneiden

· hochbelastbarer Motor mit Sanftanlauf und Überlastschutz

· schneidet ohne Funkenbildung durch interne Absaugeinheit

Technische Daten:

Motor 230 V, 1,7 kW, 2600 U/min, Sägeblatt 230×25,4 mm, Gewicht 1,7 kg.

ohne Sägeblatt 1710.007 425.– e

Schnittkapazität HKS 230

90° 80 80 -

45° 55 55 -

HM-Kreissägeblatt nach Wahl!

ø 230×25,4 mm / 2 m / Z 48 Stahl 1712.015 78.– f

ø 230×25,4 mm / 2,4 m / Z 80 Aluminium 1712.016 88.– f

ø 230×25,4 mm / 1,8 m / Z 60 Edelstahl 1712.017 92.– f

2

2 MTS 356 Metall-Trockenkreissäge METALLKRAFT

· für gratarmes Sägen von Profilen und Rohren aus Stahl, Edelstahl,

Messing, Aluminium, Kunststoff usw. ohne Kühlmittel

· Motor mit Sanftanlauf, dadurch bequeme Handhabung beim Einschalten der Säge

· Schnellspannschraubstock mit einer Prismenbacke serienmässig

Technische Daten:

Motor 230 V, 2,2 kW, 1300 U/min, Sägeblatt 355×25,4 mm, Gewicht 23,5 kg.

ohne Sägeblatt 1710.006 570.– e

Schnittkapazität MTS 356

90° 130 120 95×185

45° 105 90 80×110

HM-Kreissägeblatt nach Wahl!

ø 355×25,4 mm / 2,4 m / Z 80 Stahl 1712.010 179.– f

ø 355×25,4 mm / 2,4 m / Z 80 Aluminium 1712.011 158.– f

ø 355×25,4 mm / 2,4 m / Z 90 Edelstahl 1712.012 198.– f

Zubehör optional

Unterbau zusammenklappbar 1711.002 110.– f

Prismenbacke 45° zusätzlich 1711.003 26.– f

Unterbau

zusammenklappbar

Bis 5× längere Standzeit durch Einspannen

des Materials im 45° Winkel.

1 Prismenbacke im Lieferumfang enthalten.

30.3.12

125.03

Zentrische Metallkreissägen

Schnittkapazität CS 275

90 ° 60 60 100×60

45 ° 60 60 70×60

CS 275

Zentrisch spannende Metallkreissägen OPTIMUM

Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen.

· Wertbeständig

· Zentrisch spannender Schraubstock, 4-fach geführt, mit einzeln einstellbaren

Spannbacken

· Schnitt erfolgt immer in optimaler Position zum Werkstück

· 4-Hebelspannsystem

· Funktionelle, allumschliessende bewegliche Schutzvorrichtung mit schnellem

Öffnungsmechanismus sorgt für eine optimale Sicherheit beim Schneiden

· Langer Handgriff ermöglicht Sägen ohne grossen Kraftaufwand

· Integrierter Schalter im Handgriff

· Geschützte Schraubstockspindel

· Massiver Maschinenunterbau 4 beidseitig mit Bohrungen für den Anbau des

Materialständer MSR

· Die Säge wird ohne Kreissägeblatt ausgeliefert (Sägeblattteilung frei wählbar)

Schnittkapazität CS 315

· Doppelschraubstock zentrisch

spannend

· Hohe Schnittkapazität

· Gut ablesbare Winkelskala

90 ° 70 70 130×70

45 ° 70 70 90×70

CS 315

inklusiv Unterbau

Technische Daten

Modell CS 275 CS 315

Blattdurchmesser ø 275 mm ø 315 mm

Motor (2-stufig) 2,0 / 1,4 kW 1,5 / 0,75 kW

Netzspannung 400 V 400 V

Drehzahlen 41 + 82 U/min 19 + 38 U/min

Max. Schraubstocköffnung 110 mm 135 mm

Gewicht 175 kg 235 kg

Art. Nr. 1150.078 1150.063

Fr.+MwSt. 1’890.– f 2’390.– f

22.3.12

Metallkreissägeblatt optional

ø 275/2,5/160Z, Bohrung ø 40 mm 1152.134 107.– f

ø 315/2,5/160Z, Bohrung ø 40 mm 1152.143 144.– f

125.05

Nagel- und Klammergeräte

1

Klammergeräte / Kombigeräte 1 2 3

Klammergeräte zum Befestigen von Stoffen, Wandverkleidungen, Isoliermaterialien.

Ideal auch für den Innenausbau, speziell zum Befestigen von Nut- und

Federbrettern, Profilen, Leisten, Spanplatten etc., mit gummierten Griff, kälteisolierend,

rutschsicher und vibrationsreduzierend, mit Unterladermagazin und Kontaktsicherung,

im praktischen Kunststoffkoffer.

2

1

KG 16 PRO Klammergerät

Verwendbare Klammern Typ 80 von 6mm – 16mm, Luftbedarf 0.5 Ltr./ Schuss,

Arbeitsdruck 6 bar, Gewicht 0.9kg,

1144.005 104.– f

2

KG 32 PRO Klammergerät

Profi-Klammergerät, verwendbare Klammern Typ 90 von 19mm-32mm, einstellbarer

Abluftabgang, Luftbedarf ca. 0.5Ltr./Schuss, Arbeitsdruck 6 bar, Gewicht

1.3kg,.

1144.010 104.– f

3

NKG 40/50 PRO Nagel- Klammergerät

Kombigerät mit einstellbarem Abluftabgang, verwendbare Stauchkopfnägel Typ

F von 15-50mm, verwendbare Klammern Typ 90 von 19 – 32 mm, Luftbedarf ca.

0.6 Ltr./Schuss, Arbeitsdruck 6 bar, Gewicht 1.6Kg.

1144.015 189.– f

4

Klammergeräte / Nagelgeräte 4 5

Mit einstellbarem Abluftabgang, zum Herstellen von Kisten, Einwegpaletten, Verschlägen,

Rahmen, Gestellen, Schalungen und zum Befestigen von Gipsfaserplatten,

mit gummierten Griff, kälteisolierend, rutschsicher und vibrationsreduzierend,

mit Unterladermagazin und Kontaktsicherung.

4

KG 50 PRO Klammergerät

Verwendbare Klammern Typ N von 32-50mm Luftbedarf ca. 1.8 Ltr./Schuss,

Arbeitsdruck 6 bar, Gewicht 3.1 kg.

1144.020 218.– f

18.4.11

115.10

Nagelgeräte / Klammern / Nägel

NG 90 PRO Nagelgerät

Für streifengebundene Nägel Typ RN von 60-90mm mit einem Winkel von 34

Grad und einem Durchmesser von 2.87 und 3.33mm, Luftbedarf ca. 4.8 Ltr./

Schuss, Arbeitsdruck 6 bar, Gewicht 4.5Kg.

1144.025 435.– f

a Klammern Typ 80

a

Klammern / Nägel

Typ 80 Klammern (Rückenbreite: 12,8mm, Drahtstärke: 0.7 x 0.9mm)

6mm Klammern (5’000 Stk.) 1146.010 8.– f

10mm Klammern (5’000 Stk.) 1146.012 8.– f

16mm Klammern (5’000 Stk.) 1146.014 11.– f

b Klammern Typ 90

c Klammern Typ N

b

c

Typ 90 Klammern (Rückenbreite: 5.8mm, Drahtstärke: 1.05 x 1.27mm)

19mm Klammern (5’000 Stk.) 1146.020 17.– f

25mm Klammern (5’000 Stk.) 1146.022 20.– f

32mm Klammern (5’000 Stk.) 1146.024 26.– f

Typ N Klammern (Rückenbreite: 10,8mm, Drahtstärke: 1.40 x 1.60mm)

32mm Klammern (10’000 Stk.) 1146.030 73.– f

38mm Klammern (10’000 Stk.) 1146.032 87.– f

50mm Klammern (10’000 Stk.) 1146.034 110.– f

d Klammern Typ RN 34°

d

Typ RN Nägel( (Streifengebunden 34°)

60 x 2,87mm Nägel (2’500 Stk.) 1147.005 73.– f

90 x 3,33mm Nägel (2’500Stk.) 1147.007 103.– f

e Stauchkopfnägen Typ F

e

Typ F Stauchkopfnägel

15mm Stauchkopfnägel (5’000 Stk.) 1147.010 8.– f

25mm Stauchkopfnägel (5’000 Stk.) 1147.012 11.– f

32mm Stauchkopfnägel (5’000 Stk.) 1147.014 13.– f

40mm Stauchkopfnägel (5’000 Stk.) 1147.016 17.– f

50mm Stauchkopfnägel (5’000 Stk.) 1147.018 19.– f

21.11.12

115.12

Schlagschrauber

½’’ / 540 Nm / 1,2 kg

Komposit 1/2’’ C

Schlagschrauber Komposit ½’’ Compact PRO

Leichter, leistungsstarker Schlagschrauber mit Komposit-Gehäuse aus schlagfestem

Kunststoff, sehr geringes Gewicht, kompakte Bauform bei maximaler Leistung, vibrationsarmer,

kälteisolierter Handgriff, Anzugsmoment 3-stufig verstellbar, Abluftführung

über Handgriff, dadurch kein Aufwirbeln von Bremsstaub etc. Hochleistungs-

Doppelschlagwerk, Aufnahme ½’’, Drehmoment 540 Nm, Luftbedarf 420 l/min,

Arbeitsdruck 6,3 bar, Gewicht 1,2 kg.

1140.167 228.– f

½’’ / 1080 Nm / 2,2 kg

Komposit 1/2”

Schlagschrauber Komposit ½’’ PRO

Hochleistungsschrauber mit Komposit-Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff, sehr

geringes Gewicht, kompakte Bauform bei maximaler Leistung, vibrationsarmer, kälteisolierter

Handgriff, Anzugsmoment 3-stufig verstellbar, Abluftführung über Handgriff,

dadurch kein Aufwirbeln von Bremsstaub etc. Hochleistungs-Doppelschlagwerk,

Aufnahme ½’’, Drehmoment 1080 Nm, Luftbedarf 410 l/min, Arbeitsdruck 6,3 bar,

Gewicht 2,2 kg.

1140.168 255.– f

¾’’ / 1620 Nm / 3,8 kg

Anzugsmoment

3-stufig verstellbar

Komposit 3/4”

Schlagschrauber Komposit ¾’’ PRO

Leistungsstarker leichter Industrie-Schlagschrauber mit Komposit-Gehäuse aus

schlagfestem Kunststoff, sehr kompakte Bauform bei maximaler Leistung, vibrationsarmer,

kälteisolierter Handgriff, Anzugsmoment 3-stufig verstellbar, Abluftführung

über Handgriff, dadurch kein Aufwirbeln von Staub etc. Mit langlebigen robusten

Rollenschlagwerk, Aufnahme ¾’’, Drehmoment 1620 Nm, Luftbedarf 510 l/min,

Arbeitsdruck 6,3 bar, Gewicht 3,8 kg.

1140.169 595.– f

¾’’ / 1220 Nm / 5,6 kg

Schlagschrauber IS ¾’’ PRO

Mit Rollenschlagwerk, robuste, hochwertige Ausführung für den harten Einsatz im

KFZ-Bereich usw., Anpassung des Drehmoments über durch getrennt einstellbare

Schlagleistung für Rechts-/Linkslauf in 6 Stufen, das Aufwirbeln von Bremsstaub wird

durch Luftableitung über den Handgriff nach unten verhindert, ergonomische Bauform,

Aufnahme ¾’’, Drehmoment 1220 Nm, Arbeitsdruck 6 bar, Luftbedarf 450 l/min,

Gewicht 5,6 kg.

1140.071 360.– f

16.4.12

110.05

Schlagschrauber

1

1’’ / 2600 Nm / 17 kg

1

Industrie-Schlagschrauber 1’’ PRO

Hochleistungs-Industrieschlagschrauber mit Doppelhammer-Schlagwerk für raschen

Drehmomentaufbau, lange Spindel, ideal auch für Zwillingsreifen, Luftanschluss ½’’,

Aufnahme 1’’ Vierkant, Drehmoment 2600 Nm, Luftbedarf ca. 560 l/min, Arbeitsdruck

max. 6,3 bar, Leerlaufdrehzahl 3000 U/min, Gewicht 17 kg.

1140.184 580.– f

2

½’’ / 320 Nm / 2,2 kg

2

Schlagschrauber-Set ½’’

Hochwertige Ausführung, geringes Gewicht, ergonomische Bauform, Drehmoment

verstellbar, Einhand Drehrichtungsverstellung, Gummiumwandlung am

Griff, verhindert Störungskälte, inklusiv 10 Schlagnüssen 9/10/11/13/14/17/

19/22/24/27 mm und Verlängerung, im praktischen Kunststoffkoffer, Aufnahme ½’’,

Drehmoment 320 Nm, Arbeitsdruck 6 bar, Luftbedarf 360 l/min, Gewicht 2,2 kg.

1140.069 69.– f

3

½“ / 560 Nm / 2.1 kg

3

Schlagschrauber-Set ½ “ PRO

Handlicher, leichter Schlagschrauber, Doppelhammerschlagwerk für einen schnellen

Drehmomentaufbau, Abluftführung über den Handgriff, ergonomische Bauform,

inklusiv 10 Schlagnüssen 9 /10 /11 /13 /14 /17 /19 /22 /24 /27 Verlängerung und

Öler, Aufnahme ½“, Drehmoment max. 560 Nm, 3-stufig verstellbar, Arbeitsdruck

6,3 bar, Luftbedarf ca. 420 l/min, Gewicht 2,1 kg.

1140.076 175.– f

4

½’’ / 1080 Nm / 2,2 kg

4

Schlagschrauber-Set ½’’ Komposit PRO

Bewährte Standart-Schlagschrauber, als Set im praktischen Kunststoffkoffer,

Drehrichtungsänderung über Einhandbedienung, für den Einsatz an Montagebändern,

in Reparaturwerkstätten und im KFZ-Bereich, inklusive zehn Nüsse: 9, 10, 11, 13, 14, 17,

19, 22, 24, 27 mm, Verlängerung und Inline Öler, Aufnahme ½’’, Drehmoment 1080 Nm,

Luftbedarf 410 l/min., Arbeitsdruck 6,3 bar, Gewicht 2,2 kg.

1140.080 320.– f

7.6.13

110.10

Druckluftwerkzeuge

1

2

3

4

5

1 Ratschenschrauber RS ¼’’, PRO

Kleiner handlicher Ratschenschrauber für schwer zugängliche Stellen. Aufnahme:

¼’’ Vierkant, Arbeitsdruck max. 6,3 bar, Luftbedarf 210 l/min, Drehmoment

33 Nm, Drehzahl ca. 110 U/min, Gewicht 0,6 kg.

1140.171 99.– f

2 Ratschenschrauber RS ½’’, PRO

Sehr leistungsstark durch Doppelantrieb im Ratschenkopf, Aufnahme ½’’

Vierkant, Arbeitsdruck max. 6,3 bar, Luftbedarf ca. 170 l/min, Drehmoment ca.

135 Nm, Drehzahl ca. 160 U/min, Gewicht 1,2 kg.

1140.172 145.– f

3 Luftratschen-Set LR S ½’’

Im praktischem Kunstkoffer, drehbarer Anschluss, Stecknüsse 11/12/13/14

mm, 4 Schraubbits, Aufnahme für Schraubbits und Verlängerung, Aufnahme ½’’

Vierkant, Arbeitsdruck max. 6 bar, Luftbedarf 390 l/min, Drehmoment ca. 60 Nm,

Gewicht 1,2 kg.

1140.173 67.– f

4 Schlagschraubernüsse ½’’, lang

Kunststoffummantelt für Alufelgen, Grössen 17/19/21 mm, Länge 85 mm.

1141.076 43.– f

5 Schlagschraubernüsse Set ½’’, 10-tlg.

Verstärkte Ausführung, gehärtet, in Metallbox, Grössen 10, 11, 12, 13, 15, 17, 19,

21, 22, 24 mm.

Schlagschraubernüsse Set ¾’’, 8-tlg.

Grössen 26, 27, 29, 30, 32, 35, 36, 38 mm.

Schlagschraubernüsse Set 1’’, 7-tlg.

Grössen 24, 27, 30, 32, 35, 36, 38 mm.

1141.073 30.– f

1141.074 80.– f

18.4.11

6

7

6 Nadelhammer NE PRO

Klein und kompakt, Stabform mit 12 einzelnen Nadeln, Ganzmetallgehäuse,

Schlagzahl 3800U/min, Nagellänge 125mm, ø 3 mm, Luftbedarf 170l/min,

Arbeitsdruck 6,3bar, Gewicht 1,2kg.

1140.189 165.– f

Ersatznadeln 12 Stk. NE PRO 1141.083 25.– f

7 Nadelhammer NP PRO

1141.075 128.– f

Ergonomische Handhabung durch Pistolenform, mit 19 einzelnen 3 mm Nadeln,

isolierter Handgriff und Abluftführung nach vorne, Schlagzahl 3200 U/min,

Nadellänge 125 mm, ø 3 mm, Gewicht 2,6 kg, Luftbedarf 170 l/min, Arbeitsdruck

max. 6,3 bar, Gewicht 2,6 kg.

1140.174 290.– f

Ersatznadeln 19 Stk. NP PRO 1141.056 28.– f

110.15

Druckluftwerkzeuge

1

1 Meisselhammer-Set Universal MHU

Für kleinere Stemmarbeiten, Meisselhammer, Flachmeissel, Spitzmeissel, Blechschneidmeissel,

Bolzenmeissel, Schnellspannfeder, Stecknippel, Ölflasche, die

Sechskantaufnahme verhindert ein Verdrehen der Meissel, im praktischen

Kunstkoffer. Aufnahme 10 mm, Luftbedarf 280 l/min, Arbeitsdruck max. 6,3 bar,

Schlagzahl 3000 U/min, Gewicht 1,6 kg.

1140.181 87.– f

2

2 Meisselhammer-Set Bau MHB PRO

Lange Profi-Ausführung für sämtliche Arbeiten am Bau, im Karosseriebereich

und für Elektroinstallationen, Meisselhammer, Flachmeissel, Spitzmeissel, Trennmeissel,

Breitflachmeissel, Hohlfugenmeissel, Schnellspannfeder, Stecknippel, in

Metallkassette, Aufnahme 10 mm, Luftbedarf 240 l/min, Arbeitsdruck max. 6,3

bar, Schlagzahl 2200 U/min, Gewicht 2,0 kg.

1140.182 130.– f

3

3 Meisselhammer-Set MHV PRO

Vibrationsgedämpft und gut ausbalanciert, Rückschlagminderungsmechanismus

schont die Gelenke, ideal geeignet für Arbeiten am Bau (bei Mauerwerk,

Ziegel, Gasbeton), Schnellwechselfutter für einfaches und schnelles Wechseln

der Meissel, ergonomischer, gummierter Griff für hohem Bedienkomfort und

sichere Führung, kälteisolierend und rutschsicher, Aufnahme 10 mm, Luftbedarf

280 l/min, Arbeitsdruck max. 6,3 bar, Schlagzahl 2500 U/min, Gewicht 2,4 kg.

1140.183 260.– f

4

i

a b c d e f g h

4 Ersatzmeissel passend zu Meisselhammer

MHU / MHB / MHV

a Blechschneidemeissel 180mm 1141.065 14.– f

b Flachmeissel 20 / 180 mm 1141.063 11.– f

c Flachmeissel 30 / 250 mm 1141.077 18.– f

d Lochmeissel 175 mm 1141.078 11.– f

e Spitzmeissel 250 mm 1141.064 13.– f

f Breitflachmeissel 50 / 180 mm 1141.079 14.– f

g Breitflachmeissel 40 / 250 mm 1141.080 18.– f

h Hohlmeissel 24 / 240 mm 1141.081 18.– f

i Spannfeder 1141.062 4.– f

18.4.11

110.20

Druckluftwerkzeuge

Stabschleifer-Set PSS PRO ( Für Heimwerker )

Präzise und kleine Ausführung, zum Schleifen, Polieren und Fräsen, inkl. 10

Schleifsteine. Schaft 3 mm, Luftbedarf 170 l/min, Drehzahl 56’000 U/min,

Arbeitsdruck 6,3 bar, Gewicht 0,40 kg

1140.187 93.– f

Stabschleifer-Set STS ( Für Heimwerker )

Bestehend aus 2 Spannzangen (3 mm, 6 mm), je 5 Schleifsteine (3 mm, 6 mm),

Stecknippel und Spannwerkzeug im Kunststoffkoffer, Luftbedarf 270 l/min,

Drehzah: 24000 U/min, Arbeitsdruck max. 6,3 bar, Gewicht 0,4 kg.

1140.155 55.– f

Stabschleifer-Set STS Komposit PRO

Kälteisolierend und vibrationsarm, bestehend aus 2 Spannzangen (3 mm, 6 mm),

je 5 Schleifsteine (3 mm, 6 mm), Stecknippel und Spannwerkzeug im Kunststoffkoffer,

Aufnahme 6 mm, Arbeitsdruck max. 6,3 bar, Gewicht: 0,6 kg, Drehzahl

22000 U/min, Luftbedarf 330 l/min.

1140.177 102.– f

Stabschleifer ST XL PRO

Lange Bauform, kälteisolierend und vibrationsarm, Gesamtlänge 280 mm, Aufnahme

6 mm, Arbeitsdruck max. 6,3 bar, Gewicht 0,8 kg, Drehzahl 22000 U/min,

Luftbedarf 330 l/min.

Winkel-Stabschleifer WST PRO

Kälteisolierend und vibrationsarm, Aufnahme 6 mm, Arbeitsdruck max. 6,3 bar,

Gewicht 0,5 kg, Drehzahl 18000 U/min, Luftbedarf 330 l/min.

Schleifstifte- Set

Bestehend aus je 5 Schleifstifte mit 3mm und 6mm Schaft

1140.178 116.– f

1140.179 102.– f

1141.084 15.– f

11.4.13

110.25

Druckluftwerkzeuge

Komposit

Exzenterschleifer ESS 150 Komposit PRO

Mit ergonomischem Kunststoffgriff und mit Absaugung, 6 Loch-Stützteller,

inkl. Absaugschlauch und Filtersack, Schleiffläche ø 150mm, Schleifhub 5mm,

Luftbedarf 350l/min, Drehzahl 10’000U/min, Arbeitsdruck 6,3bar, Gewicht 0,9kg.

Zubehör optional

1140.185 270.– f

Schleifteller 150mm (klebbar) 1141.001 19.90 c

Klett 1141.002 23.40 e

22.6.12

Schwingschleifer SWS 180 PRO

Mit ergonomischem Kunststoffgriff und mit Absaugung, 8 Loch-Stützteller, inkl.

Absaugschlauch und Filtersack, Schleiffläche 93x185mm, Schleifhub 3,2mm,

Luftbedarf 360l/min, Drehzahl 8’500U/min, Arbeitsdruck 6,3bar, Gewicht 1,4kg

(keine Schleifbänder dabei)

1140.186 320.– f

Schleifbänder 93x185 mm

Korn 40 (10 Stk.) 1381.200 13.60 e

Korn 60 (10 Stk.) 1381.201 12.50 e

Korn 80 (10 Stk.) 1381.202 11.60 e

Korn 100 (10 Stk.) 1381.203 11.60 e

Korn 120 (10 Stk.) 1381.204 11.60 e

Korn 180 (10 Stk.) 1381.205 11.60 e

Bidirektionalschleifer BDS PRO

Feilenartige lineare Schleifbewegung zum groben Glätten für grosse Flächen im

Holz- und Karosseriebereich etc. Schleiffläche 65x390mm, Schleifhub 25mm,

Luftbedarf 320l/min, Drehzahl 3’000U/min, Arbeitsdruck 6,3bar, Gewicht

2,90kg.

1140.188 132.– f

Bandschleifer BS PRO

Mit 360° schwenkbarer Schleifarm, Spannung automatisch, Schleifpapier

10x330mm, Luftbedarf 400l/min, Drehzahl 16000U/min, Arbeitsdruck

6,3bar, Gewicht 1,05kg.

1140.166 188.– f

Schleifbänder 10x330 mm

Korn 60 (VPE 10) per Stück 1182.039 1.20 f

Korn 80 (VPE 10) per Stück 1182.040 1.20 f

Korn 100 (VPE 10) per Stück 1182.041 1.20 f

Bohrmaschine BM R+L PRO

Schnellspannbohrfutter 10 mm, Abluftführung über Handgriff, Links-/Rechtslaufschellumschaltung,

Luftbedarf 360 l/min, Leerlaufdrehzahl ca. 1800 U/min,

Arbeitsdruck 6 bar, Gewicht 1,1 kg.

1140.074 74.– f

Bohrmaschine BM 13 Komposit PRO

Schnellspannbohrfutter 13 mm, durchzugsstarkes Doppelgetriebe für ruhigen

Lauf und Langlebigkeit, Links-/Rechtslaufschellumschaltung, niedrige Drehzahl,

deshalb auch für Werkzeuge mit grösserem Durchmesser (z.B. Rührstäbe) geeignet,

Luftbedarf 430 l/min, Drehzahl 450 U/min, Arbeitsdruck 6,3 bar, Gewicht

1,6 kg.

110.30

1140.176 130.– f

Druckluftwerkzeuge

1

1 Universalsäge USS PRO

Das ideale Gerät für Karrosserie- und Blechbearbeitung. Grosse Schnittleistung

und saubere Schnittkanten zeichnen das Gerät aus. Betriebsdruck 6,3 bar,

Luftverbrauch 200 l/min, Hubzahl 9000/min, Gewicht 0,75 kg.

1140.082 189.– f

Bi-Metallsägeblätter

18 Z/Zoll (5 Stück) 1141.086 17.– f

24 Z/Zoll (5 Stück) 1141.087 17.– f

32 Z/Zoll (5 Stück) 1141.088 17.– f

2

2 Blechschere BS Komposit PRO

Für bis zu 1,6 mm Aluminium und 1,2 mm Blech, mit Komposit-Gehäuse,

Arbeitsdruck max. 6,3 bar, Hubzahl 2600 U/min, Gewicht 1,3 kg, Luftverbrauch

420 l, Schnittbreite 5 mm.

1140.180 145.– f

3 Schweisspunktfräser SF PRO

Präzise einstellbare Frästiefe für genaues Arbeiten, Fräser 8mm, Drehzahl

1800U/min, Luftbedarf 240l/min, Arbeitsdruck 6,3bar, Gewicht 1,3kg.

1140.190 335.– f

Ersatzfräser 8mm SF PRO 1141.085 23.– f

4

4 Druckluft-Kitpistole DKS

Professionelle Kitpistole für Kartuschen.

1140.036 54.– c

18.4.11

110.35

Druckluft-Schlauchroller

1

1 Druckluft-Schlauchroller 10M/6/10BAR

Länge 10m, innen Ø 6mm, Druck 10bar, Gehäuse aus schlagfestem

Kunststoff, daher kein rosten mehr, Schlauchführungsrolle, Schlauch mit glänzender

Oberfläche, Schlaucharretierung, inkl. Montageschwenkplatte aus Metall und

Druckluftschnellkupplung, Zufuhr- Anschlussgewinde innen ¼“, Gewicht 3kg.

1130.020 148.– f

2 3

2 Druckluft-Schlauchroller 12M/8/10BAR

Länge 12m, innen Ø 8mm, Druck 10bar, Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff,

daher kein rosten mehr, Schlauch mit glänzender Oberfläche, Schlaucharretierung,

inkl. Montageschwenkplatte aus Metall und Druckluftschnellkupplung, Zufuhr-

Anschlussgewinde innen ¼“, auch geeignet für Wasser bis 40°C, Gewicht 4,5kg.

1130.012 179.– f

3 Druckluft-Schlauchroller 15M/10/15BAR

Länge 15m, innen Ø 10mm, Druck 15bar, Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff,

daher kein rosten mehr, mit verstärktem Sonderschlauch, Schlaucharretierung,

inkl. Montageschwenkplatte aus Metall und Druckluftschnellkupplung, Zufuhr-

Anschlussgewinde innen 3 /8 “, auch geeignet für Wasser bis 40°C, Gewicht 5,9kg.

1130.022 219.– f

4 5

4 Druckluft-Schlauchroller 25M/13/20BAR

Länge 25m, innen Ø 13mm, Druck 20bar, Aufbau aus Metall, Schlauchtrommel

aus schlagfestem Kunststoff, daher kein rosten mehr, Schlauchführungsrolle, verstärktem

Sonderschlauch, inkl. Montageschwenkplatte aus Metall mit Arretiervorrichtung

für Montage am Boden und Druckluftschnellkupplung, Zufuhr-Anschlussgewinde

innen ½“, auch geeignet für Wasser bis 40°C, Gewicht 17.50kg.

1130.024 530.– f

6

5 Druckluft-Schlauchroller 20M/16/20BAR

Gleiche Ausführung wie oben jedoch:

Länge 20m, innen Ø 16mm, Druck 20bar, auch geeignet für Wasser bis 40°C,

Gewicht 19.50kg.

1130.025 560.– f

6 Manuelle Druckluft-Schlauchrolle 30M/8/15BAR

Länge 30m, innen Ø 8mm, Druck 15bar, Polyurethanschlauch mit Gewebeeinlage,

Drehgelenk, Trommel am Standfuss 360° drehbar. Gewicht 4kg.

1130.011 159.– b

29.09.2011

105.10

Kältetrockner

Druckluft-Kältetrockner EDX BOTTARINI

· Immer trockene Druckluft, keine Probleme mehr mit Steuerventilen,

Druckluftwerkzeugen usw.

· Für die Wärmeübertragung von der Druckluft zum Kältemittel

· Speziell konstruierter Verdampfer ist eingebettet in einen Quarzsandpeicher

und ermöglicht sowohl die direkte Wärmeübertragung

über die gemeinsamen Kühlrippen der Wärmeaustauscher-Rohre

als auch die indirekte über die Speichermasse

· Die Konfiguration des Verdampfers gewährleistet höchste Effizienz

und hohe Taupunktsicherheit

· Der Kältetrockner arbeitet nur bei Bedarf und reduziert den

Energiebedarf um nahezu bis zu 80 % unter normalen

Betriebsbedingungen

· Unkomplizierter und zuverlässiger Kältekreislauf, so einfach wie ein

Kühlschrank

· Hohe Taupunktkonstanz, gerade bei schnellen Lastwechseln

· Keine Vorlaufbetriebszeiten mehr vor Start und längeren

Stillstandzeiten

· Konstante Leistungsdaten ohne Nachjustierung eines

Heissgas-Bypass-Ventils

· Sehr hohe Lebensdauer, nahezu Wartungsfrei

· Europäisches Qualitätsprodukt

EDX 4 - EDX 12

EDX 18 - EDX 62

Volt betrieben

Die technischen Daten beziehen sich auf einen Arbeitsdruck von 7 bar und 35 ° C.

18.6.13

Technische Daten

Modell Strom Luftdurchlass Leistung Druck IG (B×T×H) Gewicht Art. Nr. exkl. MwSt.

EDX 4 230 V max. 400 l/min 0,22 kW 16 bar ½’’ 530×300×510 mm 36 kg 1110.012 1’150.– f

EDX 6 230 V max. 600 l/min 0,22 kW 16 bar ½’’ 530×300×510 mm 37 kg 1110.013 1’270.– f

EDX 9 230 V max. 900 l/min 0,22 kW 16 bar ½’’ 530×300×510 mm 39 kg 1110.014 1’430.– f

EDX 12 230 V max. 1200 l/min 0,33 kW 16 bar ½’’ 530×300×510 mm 41 kg 1110.015 1’590.– f

EDX 18 230 V max. 1800 l/min 0,39 kW 16 bar ¾’’ 650×370×750 mm 65 kg 1110.016 1’930.– f

EDX 25 230 V max. 2500 l/min 0,55 kW 16 bar ¾’’ 650×370×750 mm 67 kg 1110.017 2’190.– f

EDX 32 230 V max. 3200 l/min 0,59 kW 16 bar 1’’ 650×370×750 mm 80 kg 1110.018 2’490.– e

EDX 38 230 V max. 3800 l/min 0,76 kW 16 bar 1’’ 650×370×750 mm 80 kg 1110.019 2’850.– e

EDX 49 230 V max. 4900 l/min 0,86 kW 16 bar 1’’ 780×370×850 mm 103 kg 1110.020 3’290.– e

EDX 62 230 V max. 6200 l/min 0,88 kW 16 bar 1½’’ 780×735×940 mm 167 kg 1110.021 3’690.– e

085.10

Kompressoren

Kompressoren AIRBOY

· Universell einsetzbar im anspruchsvollen Montage- und

Handwerkerbereich

· Qualitätselektromotoren mit hohem Anzugsmoment

· Motoranlaufentlastung

· Thermischer Überlastungsschutz bewahrt den Motor vor

Überhitzung und Überlastung

· Kessel pulverbeschichtet

· Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb

· Vibrationsdämpfende Gummi-Saugfüsse

· Gummierter Tragegriff gegen Abrutschen

· Mit dem Druckregler kann der gewünschte Arbeitsdruck

stufenlos fixiert werden

· Schalter und Armaturen sind bestens durch den

Rohrrahmen geschützt

· Airboy KITT 90 und Airboy 261 E seriemässig mit RECTUS-

Kupplungen

· 10 Jahre Garantie auf den Kessel gegen Durchrostung (bei

den Modellen Airboy 261 und Kitt 90)

15 bar

AIRBOY KITT 90

· mit besonders niedriger

Drehzahl – dadurch reduzierte

Vibrationen und

verminderter Verschleiss

der Bauteile des

Kompressors

AIRBOY KITT 90

AIRBOY SILENCE 50 PRO

43dB(A)

AIRBOY 261 E

Airbrush-Profi

4.5.12

Technische Daten

Modell AirBOY AIRBOY AIRBOY Silence

KITT 90 261 E 50 pro

Verdichtersystem HOS HOS gekapselt

Höchstvolumen Strom 85 ltr. 260 ltr. 50 ltr.

Füllleistung ca. 49 ltr. 170 ltr. 33 ltr.

Höchstdruck 15 bar 10 bar 8 bar

Behälterinhalt 2,4 ltr. 2,4 ltr. 9 ltr.

Zylinder / Stufen 1/1 1/1 1/1

Drehzahl 1420 1/min. 2850 1/min. 2900 1/min

Motorleistung 0,6 kW / 230 V 1,8 kW / 230 V 340 W / 230 V

Gewicht 21 kg 22 kg 21 kg

Masse (L×B×H) in mm 510×270×400 510×270×400 320×320×480

Schalldruckpegel 85 dB(A) 97 dB(A) 43 dB(A)

Art. Nr. 1090.302 1090.303 1090.110

Fr.+MwSt. 530.– e 335.– e 890.– e

Airboy Silence 50 PRO

· Optimiert für geringen Luftbedarf

wie z.B. Airbrush-Arbeiten

· Extrem leiser Lauf durch die

gekapselte Bauweise – nur 43 dB(A)

nach DIN 79/113 EWG

· dadurch problemloser Einsatz

z. B. in Wohnung, Büros usw.

· Über den serienmässigen

Filterdruckregler ist der Arbeitsdruck

von 0 - 8 bar stufenlos einstellbar

bei gleichzeitiger Schmutz-, Öl- und

Kondenswasserabscheidung

075.40

Kompressoren AIRCRAFT

Europäische Qualitätskompressoren,

ausgestattet mit CONDOR-Druckschalter,

Filterdruckregler, Druckluftleitung

aus Kupfer oder Panzerschlauch,

Betrieb vollautomatisch.

Ihre Vorteile

COMPACT-AIR 321/20

· kompakte Bauweise

· Zylinderblock aus Grauguss

· niedrige Drehzahl, hohe effektive

Luftförderleistung

· angenehmer Lauf

COMPACT-AIR 321/20

Das Compact-Air Bedienfeld

· ergonomisch und übersichtlich

· je ein Manometer zur Anzeige

des Kesseldrucks und des

eingestellten Arbeitsdrucks

· zwei Druckluftentnahmestellen

· kompletter Wartungsblock

ist innenliegend

AIRPROFI 403/50

AIRPROFI 403/50 / 503/100

· feuerverzinkte Behälter, dauerhafter

Schutz gegen Durchrosten

· Zylinderblock aus Grauguss, gewährleistet

einen ruhigen Lauf und erhöht die Lebensdauer

erheblich

· niedrige Drehzahl sorgt für hohe effektive

Luftförderleistung

AIRPROFI 503/100

13.3.12

Technische Daten

Modell COMPACT-AIR 321/20 AIRPROFI 403/50 AIRPROFI 503/100

Höchstvolumen Strom 310 ltr. 390 ltr. 510 ltr.

Füllleistung ca. 240 ltr. 285 ltr. 400 ltr.

Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar

Behälterinhalt 20 ltr. 50 ltr. 100 ltr.

Zylinder/Stufen 2/1 2/1 2/1

Drehzahl 1’420 1/min 1’360 1/min 1’310 1/min

Motorleistung 2.2 kW / 230 V 2.2 kW / 400 V 3 kW / 400 V

Gewicht 39.5 kg 56 kg 76 kg

Masse (L × B × H) in mm 470 ×490 ×720 860 ×440 ×800 1275 ×480 ×925

Schalldruckpegel L WA *** 96 dB (A) 96 dB (A) 93 dB (A)

Art.-Nr 1090.065 1090.067 1090.069

Fr. + MwSt. 1’190.– e 995.– e 1’340.– e

075.45

Kompressoren

Kompressoren AIRCRAFT

Mit feuerverzinktem Behälter, dauerhafter Schutz gegen

Durchrosten, zweistufig verdichtendes Zweizylinder-Hoch-

Leistungsaggregat mit Zylinderblock aus Grauguss, gewährleistet

einen ruhigen Lauf und erhöht die Lebensdauer

erheblich, niedrige Drehzahl sorgt für hohe effektive Luftförderleistung,

verringert den Verschleiss und sorgt für

ruhigen vibrationslosen Lauf, Verbindung Tank-Aggregat

mit grossem Panzerschlauch, stationäre Modelle inklusiv

Schwingelemente.

AIRPROFI 853/100

Mit Filterdruckregler und Öler mit je

einem Ausgang, serienmässig mit

Einhand-Sicherheitsschnellkupplung.

Abb. AIRPROFI 1003/300/10H

AIRPROFI 1003/300/10H

Mit Industrie-Aggregat, Drehzahl des

Aggregates 1060 U/min.

23.4.12

Technische Daten fahrbar stationär stationär

Modell AIRPROFI 853/100 AIRPROFI 853/300/10H AIRPROFI 1003/300/10H

Verichtersystem HOS HOS HOS

Höchstvolumen Strom 850 l 850 l 960 l

Füllleistung 680 l 680 l 750 l

Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar

Behälterinhalt 100 l 300 l 300 l

Zylinder / Stufen 2/2 2/2 2/2

Drehzahl 1240 U/min 1240 U/min 1060 U/min

Motorleistung 5,5 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V

Gewicht 112 kg 195 kg 205 kg

Masse L×B×H 1080×500×970 mm 1680×540×1300 mm 1680×540×1300 mm

Schalldruckpegel LPA (4 m) 95 dB (A) 83 dB (A) 82 dB (A)

Art. Nr. 1090.210 1090.215 1090.217

exkl. MwSt. 1’860.– e 2’730.– e 2’830.– d

075.55

Kompressoren

HANDY 201 OF E

Kompressor AIRCRAFT (ölfrei)

Ölfreier, kompakter Kompressor, kann daher in jeder Position

transportiert werden, für Heimwerker und im Montagebereich,

gute Standhaftigkeit und doch fahrbar, nicht geeignet für

Dauereinsätze, Betrieb vollautomatisch.

HANDY 201 OF E

Ölfrei

Lieferumfang

· Druckluftregler

· Sicherheitsventil

· Wasserablasshahn

· Druckluftschnellkupplungen

Ghibli 2-10 Kompressor AMEX

Leistungsstarker, kompakter Qualitäts-Kolbenkompressor mit

CE - geprüftem Druckluftbehälter, ideal in Servicebus und

Werkstätte, gute Standhaftigkeit und doch fahrbar, Betrieb

vollautomatisch.

Ghibli 2-10

Ghibli 2-25, Ghibli 2-50

Kompressoren AMEX

Qualitäts-Kolbenkompressoren für Heimerker und Gewerbe,

mit CE – geprüftem Druckluftbehälter, 50 Liter-Modell Behälter

innen gegen Rost behandelt, Betrieb vollautomatisch.

Ghibli 2-25

AMEX

Lieferumfang

· Druckluftregler

· Sicherheitsventil

· Wasserablasshahn

· Druckluftschnellkupplungen

14.07.2011

Technische Daten

Modell Handy 201 OF E Ghibli 2-10 Ghilbi 2-25 Ghilbi 2-50

Tankinhalt 6 Liter 10 Liter 24 Liter 50 Liter

Motor 230 V 230 V 230 V 230 V

Motorleistung 1,5 PS 2 PS 2 PS 2 PS

Zylinder 1 1 1 1

Luftleistung 179 l/min 246 l/min 246 l/min 246 l/min

Druck 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar

Masse L×B×H 330x225x500 mm 350x330x650 mm 600x275x590 mm 830x380x720 mm

Gewicht 11,5 kg 20 kg 23 kg 35 kg

Art. Nr. 1090.130 1090.022 1090.006 1090.002

Fr.+MwSt. 215.– d 335.– e 275.– d 410.– e

075.04

Kompressoren

D 2,5/260-25, D 2,5/260-50

Kompressoren AMEX

Qualitäts-Kolbenkompressoren für den gewerblichen Einsatz,

ausgestattet mit CE – geprüftem Druckluftbehälter, 50 Liter-

Modell Behälter innen gegen Rost behandelt, Betrieb vollautomatisch.

DV 2.5/260-50

GV 24-100

GV 24-50, GV 24-100

Kompressoren AMEX

Leistungsstarke, kompakte Qualitäts-Doppelkolben-

Kompressoren mit niedriger Drehzahl, daher angenehm leise,

ausgestattet mit CE - Druckluftbehälter, innen gegen Rost

behandelt, Zylinder aus hochwertigem Spezialguss, daher

hohe Lebensdauer und auch geeignet für längere Einsätze,

zwei luftbereifte Räder, Lenkrollen zum Arretieren, Betrieb

vollautomatisch.

Lieferumfang

· Druckluftregler

· Sicherheitsventil

· Wasserablasshahn

· Druckluftschnellkupplungen

14.07.2011

Technische Daten

Modell D 2,5/260-25 D 2,5/260-50 GV 24-50 GV 24-100

Tankinhalt 25 Liter 50 Liter 50 Liter 100 Liter

Motor 230 V 230 V 230 V 230 V

Motorleistung 2,5 PS 2,5 PS 2,5 PS 2,5 PS

Zylinder 1 1 2 2

Luftleistung 260 l/min 260 l/min 315 l/min 315 l/min

Druck 9 bar 9 bar 9 bar 9 bar

Masse L×B×H 600x275x590 mm 830x380x720 mm 820x480x770 mm 1000x520x810 mm

Gewicht 23 kg 38 kg 47 kg 58 kg

Art. Nr. 1090.026 1090.027 1090.061 1090.062

Fr.+MwSt. 395.– e 470.– e 830.– e 950.– e

075.08

Kompressoren

Kompressoren AMEX

CM 2/250/50 – CT 3/330/150

Gummibereifte, keilriemenangetriebene Qualitäts-Doppelkolbenkompressoren

mit dickwandigem, innen gegen Rost behandeltem

und geprüftem CE-Druckluftbehälter, Aggregat aus Spezialguss,

daher sehr hohe Lebensdauer.

CT 3/330/100

Lieferumfang:

· Druckluftregler mit Wasserabscheider

· CONDOR Druckregler mit einstellbarem Differenzdruck

· Motorenschutzschalter

· Sicherheitsventil

· Wasserablasshahn

· 3 Druckluftschnellkupplungen

CT 3/330/150

Kompressoren AMEX

FT 3/470/200 / FT 4/540/200

Stationäre keilriemenangetriebene, Qualitäts-Doppelkolbenkompressoren

mit dickwandigem, innen gegen

Rost behandeltem und geprüftem CE-Druckluftbehälter,

Aggregat aus Spezialguss, daher sehr hohe Lebensdauer

(Modell FT 3/470/200 stationäre Ausführung).

FT 4/540/200

Mit 2-stufigem Industrieaggregat.

Lieferumfang:

· Motorenschutzschalter

· Sicherheitsventil

· Wasserablasshahn

29.09.2011

Technische Daten stationär stationär

Modell CM 2/250/50 CT 2/250/50 CT 3/330/100 CT 3/330/150 FT 3/470/200 FT 4/540/200

Tankinhalt 50 Liter 50 Liter 100 Liter 150 Liter 200 Liter 200 Liter

Motor 230 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V

Motorleistung 2 PS 2 PS 3 PS 3 PS 3 PS 4 PS

Zylinder 2 2 2 2 2 2

Luftleistung 244 l/min 244 l/min 330 l/min 330 l/min 430 l/min 540 l/min

Druck 10 bar 10 bar 11 bar 11 bar 10 bar 11 bar

Masse L×B×H 86×38×71 cm 86×38×71 cm 109×39×90 cm 138×44×95 cm 150×43×90 cm 150×45×94 cm

Gewicht 49 kg 49 kg 70 kg 87 kg 108 kg 125 kg

Art. Nr. 1090.070 1090.071 1090.072 1090.074 1090.076 1090.011

Fr.+MwSt. 780.– e 860.– e 1’050.– e 1’140.– e 1’090.– e 1’330.– e

075.12

Kompressoren

2-stufige Kompressoren AMEX

CT 4/540/100 – CT 4/540/200

Gummibereifte, 2-stufige, keilriemenangetriebene Qualitäts-

Doppelkolbenkompressoren mit dickwandigem, innen gegen

Rost behandeltem und geprüftem CE-Druckluftbehälter,

Aggregat aus Spezialguss, daher sehr hohe Lebensdauer,

geeignet für längere Einsätze.

CT 4/540/100

Lieferumfang:

· Druckluftregler mit Wasserabscheider

· CONDOR Druckregler mit einstellbarem Differenzdruck

· Motorenschutzschalter

· Sicherheitsventil

· Wasserablasshahn

· 3 Druckluftschnellkupplungen

FT 4/NS39/200

2-stufiger Kompressor AMEX

FT 4/NS39/200 (Langsamläufer)

Extremer, leiser Langsamläufer mit sehr hoher Einschaltdauer,

doppelkeilriemenangetriebenes, 2-stufiges

Aggregat aus Spezialguss, daher sehr hohe

Lebenserwartung, 2-Zylinder, Drehzahl ca. 500

U/min, (normal 800 - 1600 U/min) einsetzbar für

Drücke bis 15 bar, ausgestattet mit dickwandigem,

innen gegen Rost behandeltem und geprüftem

CE-Druckluftbehälter, ideal für Transportgewerbe

und Werkstätte.

Lieferumfang:

· Motorenschutzschalter

· Sicherheitsventil

· Wasserablasshahn

29.09.2011

Technische Daten

stationär

Modell CT 4/540/100 CT 4/540/200 FT 4/NS 39/200

Tankinhalt 100 Liter 200 Liter 200 Liter

Motor 400 V 400 V 400 V

Motorleistung 4 PS 4 PS 4 PS

Zylinder 2 2 2

Luftleistung 540 l/min 540 l/min 540 l/min

Druck 11 bar 11 bar 11/15 bar

Masse L×B×H

1090×390×900 mm 1500×450×1000 mm 1500×500×1150 mm

Gewicht 78 kg 120 kg 125 kg

Art. Nr. 1090.055 1090.078 1090.021

Fr.+MwSt. 1’290.– e 1’380.– e 1’730.– e

075.16

Kompressoren

Kompressoren AMEX

Qualitäts-Kolbenkompressoren für den gewerblichen Einsatz, 1000-fach bewährt, mit 2-stufigen Aggregat, Doppelkeilriemenantrieb,

niedrige Drehzahl, daher hohe Lebensdauer und angenehmer Geräuschpegel, vollautomatischer Betrieb, Motorenschutzschalter:

Entweder direkt oder über Sterndreieckautomat, ausgestattet mit bewährtem CONDOR Druckautomat, Differenzdruck verstellbar,

Wasserablasshahn, Sicherheitsüberdruckventil, CE- geprüfte Druckluftbehälter, Behälter innen gegen Rost behandelt.

ST DA

FT 7,5/810/270

Sterndreieck-Automat

FT 7,5/810/270/S

FT 10/1300/270/S

Ausführung mit Sterndreieckautomat,

2-stufiger Sanftanlauf.

23.8.12

Technische Daten

Modell FT 5.5/620/270 FT 7.5/810/270 FT 7.5/810/270/S FT 10/1300/270 FT 10/1300/270/S

Tankinhalt 270 Liter 270 Liter 270 Liter 270 Liter 270 Liter

Motor 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V

Motorleistung 5,5 PS 7,5 PS 7,5 PS 10 PS 10 PS

Motor-Anlauf Direkt Direkt Sterndreieck Direkt Sterndreieck

Zylinder 2 2 2 2 2

Luftleistung 620 l/min 810 l/min 810 l/min 1100 l/min 1100 l/min

Druck 11 bar 11 bar 11 bar 11 bar 11 bar

Masse L×B×H (mm) 1520×590×1050 1520×590×1150 1520×590×1150 1520×590×1150 1520×590×1150

Gewicht 180 kg 205 kg 215 kg 237 kg 247 kg

Art. Nr. 1090.014 1090.016 1090.017 1090.018 1090.019

exkl. MwSt. 1’890.– f 2’350.– f 2’880.– f 2’650.– f 3’280.– f

075.20

Kompressoren

Industrie-Kompressoren AMEX

Qualitäts-Kolbenkompressoren mit hoher Einschaltdauer, mit 2-stufigen Industrieaggregat, Doppelkeilriemenantrieb, sehr niedrige

Drehzahl, daher hohe Lebensdauer und geringer Geräuschpegel, vollautomatischer Betrieb, Motorenschutzschalter: Entweder direkt

oder über Sterndreieckautomat, ausgestattet mit bewährtem CONDOR Druckautomat, Differenzdruck verstellbar, Wasserablasshahn,

Sicherheitsüberdruckventil, CE- geprüfte Druckluftbehälter, Behälter innen gegen Rost behandelt.

FT 10/1150/270

ST DA

Sterndreieck-Automat

FT 7,5/1000/270/S

FT 10/1150/270/S

Ausführung mit Sterndreieckautomat,

2-stufiger Sanftanlauf.

23.8.12

Technische Daten

Modell FT 7,5/1000/270 FT 7,5/1000/270/S FT 10/1150/270 FT 10/1150/270/S

Tankinhalt 270 Liter 270 Liter 270 Liter 270 Liter

Motor 400 V 400 V 400 V 400 V

Motorleistung 7,5 PS 7,5 PS 10 PS 10 PS

Motor-Anlauf Direkt Sterndreieck Direkt Sterndreieck

Drehzahlen Aggregat 750 U/min 750 U/min 950 U/min 950 U/min

Zylinder 2 2 2 2

Luftleistung 950 l/min 950 l/min 1192 l/min 1192 l/min

Druck 11 bar 11 bar 11 bar 11 bar

Masse L×B×H 1520×590×1240 mm 1520×590×1240 mm 1520×590×1240 mm 1520×590×1240 mm

Gewicht 215 kg 225 kg 227 kg 237 kg

Art. Nr. 1090.030 1090.031 1090.032 1090.033

exkl. MwSt. 2’690.– f 3’480.– f 2’980.– f 3’850.– f

075.24

Autogenschweissanlagen

1

3644-FAH

1 Autogenschweissanlage 3655-STA

Komplettes, stationäres Schweiss- und Schneidgerät ohne Gasflaschen und

Flaschenwagen. Im Set, bestehend aus: Komplette Schweiss- und Schneidgarnitur

(Standard), Druckreduzierventilen, Flammendurchschlagsicherungen, 10 m

Schlauch anschlussfertig, Schweisserbrille und Gasanzünder.

1740.001.8 1’155.– c

Autogenschweissanlage 3644-FAH

Komplettes Schweiss- und Schneidgerät ohne Gasflaschen und Flaschenwagen

passend auf Flaschenwagen. Im Set, bestehend aus: Komplette Schweiss- und

Schneidgarnitur (Standard), Druckreduzierventilen, Flammendurchschlagsicherungen,

10 m Schlauch anschlussfertig, Schweisserbrille und Gasanzünder.

1740.002.8 1’210.– c

Optionales Zubehör zu 3644-FAH

Flaschenwagen 1741.006 364.– b

2

2 Autogenschweissanlage 2100-X

Komplettes, tragbares Schweiss- und Schneidgerät. Im Set, bestehend aus:

Komplette Schweiss- und Schneidgarnitur (Standard), Druckreduzierventilen,

Flammendurchschlagsicherungen, Schlauch anschlussfertig, Schweisserbrille,

Gasanzünder, Traggestell mit Tragriemen und Nierenband, ohne Gasflaschen, für

Flaschen max. ø 100 mm.

1740.006 1’060.– b

3

3 Autogenschweissanlage 2300-A

Komplettes, fahr- und tragbares Schweiss- und Schneidgerät. Im Set, bestehend

aus: Komplette Leicht-Schweiss- und Schneidgarnitur, Druckreduzierventilen,

Flammendurchschlagsicherungen, Schlauch anschlussfertig, Schweisserbrille

und Gasanzünder ohne Gasflaschen, für Flaschen max. ø 140 mm.

2300-A 1740.007 1’028.– b

1.5.12

070.05

Autogenschweissanlagen

1

3644-M

1 Schweiss- und Schneidgarnituren

Komplette Schweiss- und Schneidgarnituren 3644 in Metallkoffer. Erhältlich tragbar

oder für Wandmontage, bestehend aus 8 Schweisseinsätzen 0,5 - 30 mm, 3

Schneiddüsen, Düsenreiniger und Universalschlüssel.

3644-M (tragbar) 1740.001 563.– b

3644-W (für Flaschenwagen 1740.002 619.– b

2

a

2 Druckreduzierventile

a

b

Mit zwei aufgebauten, auswechselbaren Manometern mit integriertem Sicherheitsventil

und Absperrspindel.

Sauerstoff klein, mit Rechtsgewinde 1741.028 130.– b

Acetylen klein, mit Linksgewinde 1741.029 130.– b

Sauerstoff mit Rechtsgewinde 1741.001 134.– b

Acetylen mit Linksgewinde 1741.002 134.– b

Acetylen mit Bügelanschluss 1741.011 143.– b

2

b

3 Flammensicherungen

Sie verhindern bei Fehlmanipulationen ein Rückschlagen der Flammen in die

Gasflaschen und vermeiden eine Explosion.

Sauerstoff Standard 1741.003 66.– b

Acetylen Standard 1741.004 66.– b

4

3

4 Autogenschlauch 10 m

Kompletter konfektionierter Autogenschlauch 10 m, anschlussfertig. Schlauch-

Innendurchmesser 8 mm (Standard).

Autogenschlauch 10 m 1741.005 149.– b

Autogenschlauch blau (pro Meter) 1741.016 5.40 b

Autogenschlauch rot (pro Meter) 1741.017 5.40 b

10.3.09

Ersatzteile und Zubehör

SUVA-Schweisserbrille 1741.007 32.– b

Gasanzünder 1741.008 11.– b

Düsenreinigungsbohrer 1741.009 19.– b

Zündsteine Set 10 Stück 1741.010 4.40 b

Schlauchabzweigstück 8 mm 1741.015 43.– b

Manometerschutzkappe grau 1741.012 5.40 b

Manometerschutzkappe blau 1741.013 5.40 b

Manometerschutzkappe rot 1741.014 5.40 b

070.10

Plasma-Schneidbrenner

1

2

A 101

1Plasma-Schneidbrenner komplett

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

Ergocut S 25 K, 4 m 1061.003 350.– f

Ergocut S 35 K, 4 m 1061.005 350.– f

Ergocut S 25, 4 m 1061.002 320.– f

Ergocut S 45, 6 m (=S30) 1061.071 330.– f

Ergocut CB 50, 6 m ZA 1061.004 330.– f

Ergocut CB 150, 6 m ZA 1061.082 550.– f

Ergocut A 101, 6 m ZA 1061.061 540.– f

Ergocut A 141, 6 m ZA 1061.062 590.– f

Plasma CB 50, 6 m 1061.001 360.– f

Plasma CB 70, 6 m ZA 1061.099 395.– f

2Brennerkörper

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

Ergocut S 25 – S 45/K 1061.054 184.– f

Ergocut CB 50 1061.075 146.– f

Ergocut CB 150 1061.083 246.– f

Ergocut A 101 1061.065 216.– f

Ergocut A 141 1061.066 295.– f

Plasma CB 50 1061.064 158.– f

Plasma CB 70 1061.010 162.– f

A 90 1061.044 295.– f

29.9.10

4

3

3Elektroden

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

S 25 – S 45/K kurz (mit 1061.056/1061.076) 1061.055 5.20 f

S 30/S 45/S 54 kurz (mit 1061.029) 1061.030 4.50 f

S 25 – S 45/K/S 54 lang 1061.051 8.– f

CB 50 E/CB 50 P/HP 50 kurz 1061.026 3.20 f

CB 50 E/CB 50 P/HP 50 lang 1061.037 5.10 f

CB 150 E kurz 1061.084 5.50 f

CB 150 E lang 1061.085 8.60 f

A 90 – A 141 kurz 1061.018 4.50 f

A 90 – A 141 lang 1061.049 13.– f

CB 70 E kurz 1061.097 3.50 f

CB 70 E lang 1061.098 4.50 f

4Schneiddüsen

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

S 25 K/S 35 K kurz 0,6mm (mit 1061.055) 1061.076 5.50 f

S 25 K/S 35 K lang 0,65mm 1061.077 5.50 f

S 25 - S 45 kurz 0,9mm (mit 1061.055) 1061.056 5.50 f

S 25 - S 45 lang 0,9mm 1061.052 5.50 f

S 30/S 45/S 54 kurz 1,0mm (mit 1061.030) 1061.029 4.10 f

CB 50 E/CB 50 P/HP 50 kurz 1,0mm 1061.024

CB 50 E/CB 50 P/HP 50/CB 70 P lang 1,1mm 1061.038

2.40

4.20

f

CB 150 E kurz 1.3mm 1061.086 4.50 f

CB 150 E kurz 1.6mm 1061.087 4.50 f

CB 150 E kurz 1.8mm 1061.088 4.50 f

CB 150 E lang 1.6mm 1061.089 8.50 f

A 90 – A 141 kurz 1,1mm 1061.021 4.60 f

A 90 – A 141 kurz 1,4mm 1061.016 4.60 f

A 90 – A 141 kurz 1,7mm 1061.017 4.60 f

A 90 – A 141 kurz 1,9mm 1061.022 4.60 f

A 90 – A 141 lang 1.4mm (max. 90A) 1061.050 9.60 f

A 90 – A 141 lang 1.7mm (max. 90A) 1061.078 9.60 f

A 90 – A 141 lang 1.9mm (max. 90A) 1061.079 9.60 f

CB 70 P kurz 1.1mm 1061.102 3.50 f

065.05

Plasma-Schneidbrenner

2

1

3

1Diffusor

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

S 25 - / S45 K 1061.033 19.50 f

CB 50 E/CB 50 P/HP 50/CB 70 P 1061.028 18.50 f

CB 150 E 1061.092 23.– f

A 90 – A 141 kurz 1061.019 18.– f

A 90 – A 141 lang 1061.058 18.– f

2Aussenschutzdüse

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

S 25 K 1061.080 25.– f

S 35 K 1061.100 31.– f

S 25 – S 45 1061.057 22.50 f

CB 50 E/CB 50 P/HP 50 1061.027 14.– f

CB 150 E 1061.091 41.– f

A 90/A 101 1061.014 34.– f

A 140/A 141 1061.047 35.– f

CB 70 P 1061.103 18.– f

4

3Abstandstück

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

CB 150 E A 90 – A 141 2 Spitzen 1061.063 19.– f

A 90 – A 141 4 Spitzen 1061.013 16.– f

4Abstandfeder

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

S 30 – S 45/CB 70 P (mit 1061.030+1061.029) 1061.045 3.– f

CB 150 E/A 90 – A 141 1061.015 3.– f

5

5Brennerwagen

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

S 25 – S 45 K 1061.070 45.– f

CB 50 E/CB 50 P/HP 50 1061.073 45.– f

CB 150 E/A 90 – A 141 1061.072 45.– f

6

6Zirkel komplett

Modell Art. Nr. Fr. + MwSt.

S 25 - S 45 K 1061.068 102.– f

CB 50 E/CB 50 P/HP 50 1061.007 102.– f

CB 150 E/A 90 – A 141 1061.009 102.– f

29.9.10

065.10

PLASMA Schneidanlagen

Mit eingebautem Kompressor

1

Schnitte

bis 6 mm

2

Schnitte

bis 10 mm

Plasma Schneidanlagen TELWIN

Tragbares Invertersystem mit eingebautem Kompressor, für das Druckluft-

Plasma-Schneiden mit Kontaktzündung des Pilotlichtbogens zum schnellen

verformungsfreien Schneiden aller leitenden Werkstoffen wie Stahl, Edelstahl,

verzinktem Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing usw., gesteuerte Brennerkühlung,

Druckluftanzeige, Möglichkeit zum Gitterschneiden mit automatischer Wiederzündung,

Schutzeinrichtung gegen Unter- und Überspannung sowie Überlastung,

inklusiv komplettem Zubehör.

1

Technische Daten

Modell TECNICA TECHNOLOGY

Plasma 34 KO Plasma 54 KO

Schneidbrenner-Typ S 25 K S 35 K

Netzspannung 230 V 230 V

Absicherung 16 A 16 A (träge)

Schnitt max. 6 mm 10 mm

Stromregelbereich 5 - 25 A 7 - 40 A

Schnittstromstärke (40 ° C) 20 A / 25 % 35 A / 30 %

Arbeitsdruckluft – –

Luftverbrauch – –

Abmessung L×B×H

475×170×340 mm 550×170×340 mm

Gewicht 12,5 kg 16,8 kg

Art. Nr. 1060.004 1060.016

exkl. MwSt. 1’180.– f 1’280.– f

2

3

Schnitte

bis 8 mm

Plasma Schneidanlagen TELWIN

Einphasige, tragbare Invertersysteme für das Druckluft-Plasma-Schneiden

mit Kontaktzündung des Pilotlichtbogens zum schnellen verformungsfreien

Schneiden aller leitenden Werkstoffen wie Stahl, Edelstahl, verzinktem Stahl,

Aluminium, Kupfer, Messing usw., automatische Kühlung des Brenners, Schutzeinrichtung

gegen Unter- und Überspannung sowie Überlastung, inklusiv komplettem

Zubehör.

4

Schnitte

bis 12 mm

Technische Daten 3 4

Modell TECNICA TECHNOLOGY

Plasma 31 Plasma 41

Schneidbrenner-Typ S 25 S 25

Netzspannung 230 V 230 V

Absicherung 16 A 16 A

Schnitt max. 8 mm 12 mm

Stromregelbereich 5 - 25 A 7 - 40 A

Schnittstromstärke (40 ° C) 25 A / 20 % 35 A / 30 %

Arbeitsdruckluft 5 - 6 bar 4 - 5 bar

Luftverbrauch 100 l/min 100 l/min

Abmessung L×B×H

450×150×230 mm 470×150×270 mm

Gewicht 6,4 kg 7,7 kg

Art. Nr. 1060.002 1060.014

exkl. MwSt. 930.– f 1’060.– f

2.4.12

060.05

PLASMA Schneidanlagen

1

Schnitte

bis 20 mm

Plasma-Schneidanlagen TELWIN

Invertergeräte für das Druckluft-Plasmaschneiden mit Hochfrequenz HF Zündung

des Pilotlichtbogens, zum schnellen, verformungsfreien Schneiden von

Stahl, Edelstahl, verzinktem Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing, usw. Möglichkeit

zur Benutzung verlängerter Düsen. Haupteigenschaften: eingeschränktes

Gewicht und Abmessungen, hohe Stabilität des Schneidstroms, Anzeigen

Brennerspannung, Störung der Druckluftzufuhr, Schutzeinrichtungen, gesteuerte

Brennerkühlung, Druckluftanzeige, Möglichkeit zum Gitterschneiden

mit automatischer Wiederentzündung des Pilotbogens, Schutzeinrichtungen

Thermostat, Überspannung, Unterspannung, Überlastung, Kurzschluss Brenner,

Phasenausfall. Komplett mit Brenner.

2

Schnitte

bis 30 mm

Technische Daten 1 2

Modell SUPERIOR SUPERIOR

PLASMA 60 HF PLASMA 90 HF

Schneidbrenner-Typ CB 50 CB 150

Netzspannung 400 V 400 V

Absicherung 16 A 25 A

Schnitt max. 20 mm 30 mm

Stromregelbereich 15 - 60 A 20 - 90 A

Schnittstromstärke (40 ° C) 60 A / 35 % 90 A / 40 %

Arbeitsdruckluft 4 - 5 bar 4 - 5 bar

Luftverbrauch 120 l/min 200 l/min

Abmessung L×B×H

475×170×340 mm 505×250×430 mm

Gewicht 19,4 kg 30 kg

Art. Nr. 1060.003 1060.015

exkl. MwSt. 2’370.– f 3’350.– f

Zubehör optional

Fahrwagen 1021.013 290.– e

2.4.12

060.10

Schweisserschutzhelme

1

1 Automatik-Schweisserhelm VarioProtect L (VAR 9-13)

Für allgemeine Schweissarbeiten, Schutzstufe manuell verstellbar von DIN 9 – 13,

Sichtfenster 98×43 mm, umschaltbar auf Schleifmodus, 2 Sensoren, kürzeste

Reaktionszeit, extra leicht, geeignet für sämtliche Schweissarbeiten, Gewicht 460 g,

Garantie 2 Jahre.

1080.025 89.– f

Ersatzscheiben

Vorsatzscheibe 114 x 90 mm aussen (VPE 10) 1081.058 1.80/Stk. f

Vorsatzscheibe 105 x 46 mm innen (VPE 10) 1081.059 1.40/Stk. f

Reaktionszeit 1/30’000 s

2

2 Automatik-Schweisserhelm VarioProtect XL W (VAR 9-13)

Speziell für WIG-Schweissarbeiten, Schutzstufe manuell verstellbar von DIN 9 – 13,

Sichtfenster 98×55 mm, umschaltbar auf Schleifmodus, 4 Sensoren, kürzeste Reaktionszeit,

Empfindlichkeit stufenlos verstellbar, Aufhellzeit 0.25 - 0.8 (einstellbar in 3 Stufen), extra

leicht, geeignet für sämtliche Schweissarbeiten, Gewicht 450 g, Garantie 2 Jahre.

1080.026 149.– f

Ersatzscheiben

Vorsatzscheibe 123×98 mm aussen (VPE 10) 1081.060 1.80/Stk. f

Vorsatzscheibe 107×58 mm innen (VPE 10) 1081.061 1.60/Stk. f

Ersatzteile zu diversen Schweisserschutzhelme

Vorsatzscheibe 128×107 mm aussen zu DC-Helm 1081.052 2.70 f

Vorsatzscheibe 110×90 mm Spez. innen ausgeklinkt 1081.053 2.70 f

Vorsatzscheibe Standand 110×90 mm 1081.028 2.70 f

Vorsatzscheibe 108×51 mm 1081.013 2.70 f

Kopfband verstellbar zu DC-Helm 1081.056 17.30 f

Kopfband verstellbar zu Compact Helm 1081.034 13.90 f

Schweissband 1081.027 3.– f

7.6.13

030.05

Schweisszubehör

16.5.12

Schweisser-Schutzschild EURO-STAR

Gerade, einfache Ausführung, aus schwarzem Kunststoff, für Glasgrösse 90×110

mm, inklusiv Gläser.

1080.004 12.– f

Schweisser-Schutzschild GLASIT

Gekröpfte professionelle Ausführung, Kunststoff Klapprahmen mit Rasterlasche,

für Glasgrösse 90×110 mm, inklusiv Gläser.

1080.005 33.– f

Schweisser-Kopfschutzschirm EURO

Schutzschirm aus glasfaserverstärktem Polyamid, mit stufenlos verstellbarem

Kopfeinsatz, leichter Glaswechsel, für Glasgrösse 90×110 mm, inklusiv Gläser.

Schweissgläser dunkel ATHERMAL

85×110/DIN 9 1081.001 2.60 f

85×110/DIN 10 1081.002 2.60 f

85×110/DIN 11 1081.003 2.90 f

85×110/DIN 12 1081.004 2.90 f

Vorsatzgläser klar

85×110 1081.009 0.70 f

90×110 1081.010 0.50 f

Kunststoffbrille

1080.003 33.– f

Brillengehäuse seitlich mit Lüftungsschlitzen, umklappbare Bügel, inklusiv Gläser

ø 50 mm DIN 5 (Ersatzgläser siehe unten).

1055.153 6.50 f

Kunststoffbrille

Brillengehäuse aus Weich-PVC, hochklappbarer Polyamidrahmen mit mehreren

Ventillüftungen und Gummibandhalterung, für Brillenträger geeignet, inklusiv

Gläser ø 50 mm DIN 5 (Ersatzgläser siehe unten).

1055.156 12.– f

Brillengläser ø 50 mm Preis per Stück

ø 50/farblos

ø 50/DIN 5

ø 50/DIN 6

1055.158 1.30 f

1055.157 1.30 f

1055.129 1.30 f

Kunststoff-Vollsichtbrille

Brille mit farblosem CA Antibeschlag.

1055.152 4.80 f

Kunststoff-Vollsichtbrille

Farblose Gläser oval, mit Lüftungsschlitzen und umklappbarem Bügel.

1055.151 5.20 f

Scheibe oval Ersatz (Preis pro Paar) 1055.195 3.10 f

Sicherheits-Box für Brillen

90×110/DIN 8 1081.040 2.40 f

90×110/DIN 9 1081.005 2.40 f

90×110/DIN 10 1081.006 2.40 f

90×110/DIN 11 1081.007 2.70 f

90×110/DIN 13 1081.008 2.70 f

90×110/DIN 14 1081.039 2.70 f

1.000 Stundengläser

90×110 1081.012 2.90 f

ø 50/DIN 9

ø 50/DIN 10

ø 50/DIN 11

1055.131 1.40 f

1055.132 1.40 f

1055.133 1.40 f

Mit Brillenlogoaufdruck, für alle Brillen passend, auch geeignet für die Wandmontage.

1055.134 34.– f

030.10

Punktschweissanlagen

1

Punktschweissanlagen TELWIN

Punktschweissgeräte mit elektronischer Steuerung der Punktschweissdauer.

Eigenschaften: Elektronischer Synchrontimer, mit einstellbarer Punktschweissdauer

von 0,1 bis 1,2 Sek. Modell 20/TI: Steuerungssystem «FUZZY LOGIC» und

Auswahl zwischen Schweissbetrieb mit Dauer- und Impulsstrom (geeignet für

Bleche mit hohem Streckkoeffizienten-high stress), Modell DIGITAL: Kraft der

Arme einstellbar von 40 kg bis 120 kg (mit Armen L = 120 mm).

Technische Daten

Modell MODULAR DIGITAL DIGITAL

20/TI MODULAR 230 MODULAR 400

Netzspannung 230 V 230 V 400 V

Absicherung 16 A 16 A (träge) 16 A

Max. Punktschweissdicke 1+1 (2 mm) 2+2 (4 mm) 120 2+2 (4 mm)

Ausgangsstrom 3800 A 6300 A 6300 A

Max. Leerlaufspannung 2 V 2,5 V 2,5 V

Max. Leistungsaufnahme 6 kW 13 kW 13 kW

Einschaltdauer 40 ° C 1,2 kW/50 % 2,3 kW/50 % 2,3 kW/50 %

Abmessungen mm (L×B×H) 440×110×185 1041.002 440×110×185 440×110×185

Gewicht 10 kg 10,3 kg 10 1041.005 kg

120

1041.005

Art. Nr. 120

1040.0011041.004

1040.002 1040.003

exkl. MwSt. 690.– 1041.004 f 850.– f 880.– f

120 120

1041.004

1041.002

Zangen-Set komplett optional / Ersatz-Elektroden

1

2

1041.005

1041.006

3

140

100

250

1041.002

1041.004

1041.005

1041.006

140 140

250

100

1041.008

1041.009

350

140

1041.006

Zangen-Set 1041.001 129.- f

100

Elektrode (1 Stk.) 1041.002 27.- f

250 250

1041.008

Zangen-Set 1041.009

1041.009 1041.003 205.- f

Elektrode (1 Stk.) 1041.004 25.- f

Elektrode (1 Stk.) 350 3501041.005 31.- f

Elektrode (1 Stk.) 1041.006 27.- f

1041.011

Zangen-Set 1041.007 168.- f

Elektrode (1 Stk.) 1041.008 20.- f

Elektrode (1 Stk.) 1041.009 10.- f

4

1041.008

1041.009

350

5

1041.011

6

1041.009

1041.014 1041.014

350

1041.011

1041.009

350

1041.014

1041.011

500 500

2.4.12

1041.009

Zangen-Set 1041.010 198.- f

Elektrode (1 Stk.) 1041.011 15.-

350 350

f

1041.014

Zangen-Set 1041.012 190.- f

Elektrode 1041.011 (1 Stk.) 1041.009 10.- f

500 500

Zangen-Set 1041.013 278.- f

Elektrode (1 Stk.) 1041.011 15.- f

Elektrode (1 Stk.) 1041.014 24.- f

1041.011

018.05

MIG / MAG Schweissanlagen

EASY-MAG Schweissanlagen SCHWEISSKRAFT ® – die Einstiegsklasse

· Preisgünstige Schutzgas-Schweissgeräte für

Heimwerker und Gewerbe

· Zum Stahl-, und Edelstahl-Schweissen

· Einfache Bedienung und Einstellung

· Der weiche und stabile Lichtbogen garantiert

spritzerarme Schweissergebnisse

· Stufenlos einstellbarer Drahtvorschub

· Robuste Fahrwerk mit Lenkrollen für

einen einfachen Transport

· praktische Gasflaschenhalterung

· S-Zeichen: zugelassen zum Schweissen

an engen Schweissplätzen mit erhöhter

elektrischer Gefährdung

Beim Kauf einer EASY-MAG

Gratis

Auto. Schweisserhelm

DIN 9-13 verstellbar

Qualität

Made in

Europe

EASY-MAG 190

EASY-MAG 250-4

4-Rollen-Drahvorschub

Einstellbare Funktionen:

• 2- + 4-Takt Schweissbetrieb

• Drahtrückbrandzeit

• Drahtanschleichzeit

• Punktfunktionen

• Schweissstrom

• Drahtvorschub

14.5.12

Technische Daten

Modell EASY-MAG 190 EASY-MAG 250-4 EASY-MAG 300-4

Schweissbrenner TB 15/3 m TB 25/3 m TB 25/3 m

Netzanschluss 400 V 400 V 400 V

Einstellbereich 30 - 190 A 30 - 250 A 30 - 300 A

Einschaltdauer (ED) 100 % 80 A 140 A 160 A

Einschaltdauer (ED) 25 % 135 A 180 A 200 A

Drahtvorschub 2 Rollen 4 Rollen 4 Rollen

Schaltstufen 7 10 10

Leerlaufspannung 23 - 39 V 16 - 35 V 16 - 35 V

Absicherung (träge) 16 A 16 A 16 A

Gewicht 37 kg 66 kg 85 kg

Masse L×B×H 760×390×630 mm 840×410×680 mm 840×410×680 mm

Art. Nr. 1010.160.7 1010.162.7 1010.163.7

Fr.+MwSt. Aktionspreis 998.– e 1’475.– e 1’850.– e

Lieferumfang

· Brenner 3m

· Massekabel

· Druckminderer

· Schweissdraht

· Schweissschild

· Spray

· Verschleissteile

015.45

MIG / MAG Schweissanlagen

PRO-MAG Schweissanlagen SCHWEISSKRAFT

Standard, für den Einsatz im Dünnblechbereich

· vollelektronische Steuerung, absolut

wartungsfrei und betriebs sicher

· 2-Takt-4-Takt-Punkt- und

Intervallfunktion

· Einschleich- und Zündautomatik

für sicheres Zünden (individuell

anpassbar)

· die Vorschubautomatik gegen

ständiges Nachstellen der

Drahtgeschwindigkeit

· permanente Überwachung der

Netzspannung für einen ruhigen und

gleichmässigen Lichtbogen

· Die Freibrennautomatik gewährleistet

ein konstantes Drahtlängenende

(individuell anpassbar)

· Einfädelautomatik

· Sicherheitszwangsabschaltung

verhindert ungewolltes Zünden und

Abspulen des Schweissdrahtes im

4-Takt-Bereich

Made in Germany

Auf den folgenden Seiten alles fürs

MIG-MAG

MIG-Löten (Kfz)

Elektrodenschweissen

WIG

MIG-MAG Impuls

SCHWEISSKRAFT –

Drahtförderrollen

(Ersatz für PRO-MAG)

0,6 / 0,8 mm 1012108 29.– d

0,8 / 1,0 mm 1012110 29.– d

1,0 / 1,2 mm 1012112 29.– d

2.4.12

Technische Daten

MIG-Löten

Modelle PRO-MAG 180-2 200-2 AM 250-2

Antrieb 2 Rollen 2 Rollen 2 Rollen

Netzanschluss 230 V / 400 V 400 V 400 V

Einstellbereich 30 - 140 / 50 - 180 A 25 - 200 A 35 - 250 A

Einschaltdauer (ED) bei Imax. (10 min.) 25 % / 25 % 30 % 30 %

Schweissstrom bei 100 % ED 95 A / 100 A 100 A 125 A

Schaltstufen 6 / 6 8 10

Leerlaufspannung 21 - 35 V / 23 - 39 V 14 - 32 V 16 - 35 V

Absicherung (träge) 16 A 16 A 16 A

cos phi 0,98 0,98 0,98

Kühlart AF AF AF

Brennerkühlung Gas Gas Gas

Schutzart / Isolationsklasse IP 21 / H IP 21 / H IP 21 / H

Gewicht 45 kg 52 kg 55 kg

Masse L×B×H in mm 760×320×625 760×320×625 760×320×625

Art. Nr. 1080118.9 1080120.9 1080125.9

exkl. MwSt. 1’750.– e 1’870.– e 2’140.– e

+ Kupferzuschlag TZ6 66.– – TZ6 66.– – TZ6 66.– –

Lieferumfang

· Brenner 4 m

· Massenkabel

· Druckminderer

· Schweissschild

· Verschleissteile

· Schutzspray

· Schweissdraht

015.50

MIG / MAG Schweissanlagen

PRO-MIG Synergie Schweissanlagen SCHWEISSKRAFT

Synergie, auch geeignet für MIG-Löten mit programmierten Kennlinien

Die wirtschaftlichste Lösung für Kfz-Werkstätten zum MIG-Löten

Ideal für den Kfz-Bereich –

Schweissen ab sensationellen 15 A

Die PRO-MIG 230-4 AM eignet sich

besonders für den Einsatz in der

Dünnblechverarbeitung ab sensationellen 15

A Schweissstrom. Die speziellen Synergieprogramme

zum MIG-MAG-Schweissen und

MIG-Löten von verzinkten und aluminierten

Karrosserieblechen machen sie zum idealen

Schweissgerät für Kfz-Werkstätten.

Die PRO-MIG 230-4 AM ist mit ihrem

kraftvollen 4-Rollen-Antrieb und den

zusätzlichen Synergiekennlinien für

das Schweissen von Aluminiumwerkstoffen

ein echter Allrounder.

Jeder, der mit dünnen Drähten schweissen

muss, sollte auf diesen 4-Rollen-Antrieb

nicht verzichten. Damit lassen sich

Feinschweissarbeiten an Dünnblechen noch

prozesssicherer durchführen.

Die Vorteile des MIG-Lötens

· keine Korrosion der Lötnaht

· minimale Schweissspritzer und

einfache Nachbearbeitung

· niedrigere Arbeitstemperatur

· reduzierte Gefügeveränderung bei

höherfesten Stahlblechen

· kapillarische Wirkung des Lots,

dadurch 1/3 höhere Festigkeit bei

Rund- und Langlochlöten

· geringer Verzug

· geringer Abbrand der Beschichtung

· kathodische Schutzwirkung des

Grundwerkstoffes im unmittelbaren

Nahtbereich (Zink)

· Korrosionsschutz ohne

Nachbehandlung

· optimale Kontrolle zur Erhaltung der

Blechstärke

Der Grundwerkstoff

wird nicht

aufgeschmolzen

Die für das MIG-Löten typische

Naht durch Abbrennen des

CuSi-Drahtes

SCHWEISSKRAFT –

5.7.12

Technische Daten

Modelle PRO-MIG synergie

MIG-Löten

230-2 AM

MIG-Löten

230-4 AM

Einstellbereich [A] 15 - 230 15 - 230

Einschaltdauer bei lmax. 20° C (40° C) [%] 40 40

Schweissstrom bei 100 % ED (40° C) [A] 150 150

Leerlaufspannung [V] 15 - 37 15 - 37

Schaltstufen 10 10

Drahtvorschubgeräte 2-Rollen 4-Rollen

Netzanschluss [V] 400 400

Dauerleistung bei 100 % ED [kVA] 4,9 4,9

Absicherung (träge) [A] 16 16

Leistungsfaktor [cos phi] 0,96 0,96

Brennerkühlung Gas Gas

Schutzart IP 21 IP 21

Gewicht [kg] 68 68

Masse L×B×H [mm] 800×320×620 800×320×620

Art. Nr. 1081025.9 1081024.9

exkl. MwSt. 2’090.– e 2’350.– e

+ Kupferzuschlag TZ7 66.– – TZ7 66.– –

Drahtförderrollen 2 Rollen

(Ersatz für PRO-MIG)

0,6/0,8 mm 1012108 29.– d

0,8/1,0 mm 1012110 29.– d

1,0/1,2 mm 1012112 29.– d

Drahtförderrollen 4 Rollen

0,6 mm 1033600 85.– d

0,8 mm 1033601 85.– d

1,0 mm 1033602 85.– d

Lieferumfang

· Brenner 4 m · Massenkabel

· Druckminderer · Schweissschild

· Verschleissteile · Schutzspray

· Schweissdraht

015.52

MIG / MAG Schweissanlagen

PRO-MIG Synergie Schweissanlagen SCHWEISSKRAFT

Synergie, für die Industrie konzipiert mit höchster Einschaltdauer und Zuverlässigkeit

sowie intelligenter IWC-Regelung.

1 / 2

Argumente

· intelligente, übergeordnete IWC-Regelung

· elektronischer Drosselabgleich SDI für

noch besseren Zündprozess

· Synergiebetrieb DCC über integrierte

Datenbank mit hinterlegten Kennlinien

· spezielle Alumium-Kennlinien zusätzlich

300-4 bis 450-4 WS

· Draht-Einfädelautomatik, strom- und gaslos,

mit Eilgang

· Vorschubautomatik

· Einschleichautomatik für sicheres Zünden

· Hold-Funktion

· permanente Netzspannungsüber-wachung

für einen ruhigen Lichtbogen

· Drahtrückbrandautomatik für konstante

Drahtlängenenden und -freibrennzeit, individuell

anpassbar

· Gasnachströmzeit individuell anpassbar

· Sicherheitszwangsabschaltung im

4-Taktbetrieb gegen ungewolltes

Drahtabspulen

· Temperaturgesteuerter Lüfter und

Wasserpumpe mit Standby-Schaltung

für geringe Geräuschemission

· Thermo-Schutzschalter

· CE- und S-Zeichen

· 2 grosse Lenk- und Bockrollen

Ausstattungsmerkmale:

· 2- bzw. 4-Rollendrahtvorschub, kraftvoll

und digital geregelt

· Übersichtliches Bedienfeld

· zwei leicht ablesbare Digital Anzeigen

mit Holdfunktion für Schweissspannung,

Schweissstrom und schweissbare

Materialstärke

· Übertemperaturanzeige

· einfacher Wechsel der Drahtspule

· Drahtförderrollenwechsel ohne Werkzeug

· ergonomisches Design, Gehäuse nach IP

23 für das Schweissen im Freien

· Leicht manövrierbar durch robustes

Fahrwerk mit grossen Rädern

Betriebsarten

· 2-Taktbetrieb

· 4-Taktbetrieb

· Punktieren

· Synergie-Betrieb

· Manuell-Betrieb

Einstellbare Parameter

· Punkt- / Intervallzeit

· Schweissleistung

Einzigartig in dieser Klasse:

Durchgängig bei allen PRO-MIG Typen:

· Revolutionäres IWC Bedienkonzept

Im Gegensatz zu manch anderen Anbietern

bekommen Sie die Vorteile des intelligenten

Bedienkonzeptes von der kleinsten bis zur grössten

Anlage.

· Digitale Volt- und Ampereanzeige mit Hold-

Funktion der verwendeten Paramter

Ideal bei Zertifierungs-Schweissarbeiten zur

Schweissdatenübergabe. Die verwendeten

Parameter bleiben bis zur nächsten Verwendung

gespeichert und werden angezeigt.

· Automatische Einstellung der

Schweissparameter entsprechend der

Materialstärke

Schnell, einfach und sicher dank

Datenbankunterstützung

PRO-MIG synergie

280-4 bis 310-4;

Kompakt-Bauform

22.4.13

Technische Daten

Mit Koffer

Modelle PRO-MIG synergie 280-4 310-4 300-4 350-4 W 450-4 WS

Einstellbereich [A] 35 - 280 35 - 300 40 - 300 40 - 350 45 - 450

Einschaltdauer bei lmax. 40° C [%] 40 40 50 50 50

Schweissstrom bei 100 % ED (40° C) [A] 180 210 210 260 320

Leerlaufspannung [V] 17 - 37 17 - 40 17 - 42 18 - 43 18 - 51

Schaltstufen 10 12 12 20 20

Drahtvorschubgeräte 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen

Netzanschluss [V] 400 400 400 400 400

Dauerleistung bei 100 % ED [kVA] 6,3 6,6 6,9 9,6 12,7

Absicherung (träge) [A] 16 32 32 32 32

Brennerkühlung Gas Gas Gas Gas / Wasser Gas / Wasser

Gewicht [kg] 72 78 110 120 137

Masse L×B×H [mm] 800×320×620 800×320×620 1040×560×850 1040×560×850 1040×560×1400

Art. Nr. 1081028.9 1081031.9 1081030.9 1081036.9 1081045.9

exkl. MwSt. 2’690.– e 2’890.– e 3’690.– e 4’990.– e 5’890.– e

+ Kupferzuschlag TZ7 66.– – TZ7 66.– – TZ7 66.– – TZ8 98.– – TZ8 98.– –

015.55

Einstellung per Materialstärke dank Synergie-Kennlinien 2 / 2

Programme / Kennlinien Fe / CrNi Alu

Synergie-Betrieb DCC 0,6 0,8 1,0 1,2 0,8 1,0 1,2

PRO-MIG 280-4 • • •

PRO-MIG 310-4 • • •

PRO-MIG 300-4 • • • • •

PRO-MIG 350-4 W • • • • •

PRO-MIG 450-4 WS • • • • •

1. Schritt

Wahl Material und

Drahtdurchmesser

2. Schritt

Wahl Anzeige

«Materialstärke»

3. Schritt

Brennertaste drücken und über

den Stufenschalter die zu schweissende

Materialstärke wählen. Die

Digitalanzeige

(A) zeigt die Materialstärke

in mm an.

SCHWEISSKRAFT –

PRO-MIG synergie 300-4 /

350-4 W; Industrie-

Bauform

PRO-MIG synergie 450-4 WS

mit Wasserkühlung und separatem,

abnehmbarem Drahtvorschubkoffer

6.7.12

Lieferumfang

· Schweissbrenner 4 m

· Massenkabel

· Druckminderer

· Schweissschild

· Verschleissteile

· Schutzspray

· Schweissdraht

Benötigtes Zubehör für 450-4 WS

Zwischenschlauchpaket

Verbindung zwischen Maschine und

Drahtvorschubkoffer

1,4 m 1010235 268.– d

5 m 1010236 390.– d

10 m 1010237 840.– d

Zubehör optional

Fahrwagen für Koffer 450-4 WS

1033667 130.– c

Drahtförderrollen 4 Rollen

(Ersatz für PRO-MIG)

0,6 mm 1033600 85.– d

0,8 mm 1033601 85.– d

1,0 mm 1033602 85.– d

1,2 mm 1033603 85.– d

1,6 mm 1033604 85.– d

Für Röhrchendraht

1,2 mm 1033612 138.– d

1,6 mm 1033616 138.– d

1,8 - 2,4 mm 1033618 138.– d

015.56

MIG / MAG Schweissanlagen

PRO-ARC Schweissanlagen SCHWEISSKRAFT

Die neue MIG-MAG Generation, voll digital, stufenlos geregelt und fernbedienbar

wie Impulsanlagen. Präziser + schneller . . .

Stufenlos geregelte MIG-MAG-Anlagen

Die Vorteile auf einen Blick:

· 4-Rollendrahtvorschub tachogeregelt

· JOB-Betrieb mit JOB-Manager (optional)

· automatischer Drosselabgleich (SDI)

· SDI-Einstellregler

· Synergiebetrieb über integrierte

Datenbank mit 4500 hinterlegten

Kennlinien

· spezielle MIG-Löt-Kennlinien

· spezielle Alumium-Kennlinien

· Draht-Einfädelautomatik, strom- und

gaslos, mit Eilgang

· Vorschubautomatik zur automatischen

Drahtgeschwindigkeitsanpassung

· Einschleichautomatik für sicheres Zünden

· Hold-Funktion

· permanente Netzspannungsüberwachung

· mehrere Fernregelmöglichkeiten

· Drahtrückbrandautomatik für konstante

Drahtlängenenden und -freibrennzeit,

individuell anpassbar

· Sicherheitszwangsabschaltung im

4-Taktbetrieb gegen ungewolltes

Drahtabspulen

· Temperaturgesteuerter Lüfter mit

Standby-Schaltung und Wasserpumpe

· Gasprüffunktion

· Generatortauglich

· Thermo-Schutzschalter

Ausstattungsmerkmale:

· zwei leicht lesbare Digital Anzeigen für

Schweissspannung, Schweissstrom mit

Holdfunktion und schweissbare

Materialstärke

· Übertemperaturanzeige

· leiser Betrieb durch optimierten Gehäuseaufbau

und Standby-Schaltung für den

Lüfter

· Drahtförderrollenwechsel ohne Werkzeug

· ergonomisches Design, Gehäuse nach IP

23 für das Schweissen im Freien

Einstellbare Parameter

· Startstrom

· Absenkzeit

· Absenkstrom

· Nachlaufzeiten Lüfter und Wasserpumpe

· Einschleichgeschwindigkeit

· Freibrandzeit

· Gasvorströmzeit

· Gasnachströmzeit

· Punktzeit

· Schweissleistung

Betriebsarten

· 2-Taktbetrieb / 4-Taktbetrieb /

Punktieren

· Synergie-Betrieb

· Manuell-Betrieb

Technische Daten

Modelle PRO-ARC 300-4

Mit Koffer

450-4 WS

Einstellbereich stufenlos [A] 25 - 300 25 - 450

Einschaltdauer bei 40° C (20°C) Imax [%] 50 (60) 50 (60)

Schweissstrom bei 100 % ED (40° C) [A] 220 320

Leerlaufspannung [V] 68 68

Netzanschluss [V] 3×400 3×400

Dauerleistung bei 100 % ED [kVA] 7,9 13,7

Absicherung (träge) [A] 16 32

Leistungsfaktor [cos phi] 0,92 0,92

Isolationsklasse H H

Kühlart AF AF

Brennerkühlung Gas Wasser

Schutzart IP 23 IP 23

Gewicht (mit Koffer) [kg] 122 171

Masse L×B×H (mit Koffer) [mm] 1030×605×845 1030×605×1410

Art. Nr. 1082030.5 1082045.5

Fr. exkl. MwSt. 4’390.– e 7’690.– e

+ Kupferzuschlag TZ2 98.– – TZ2 98.– –

Verfahren

· MIG-MAG stufenlos

· MIG-Löten stufenlos

· Automatisierbar

Blechdicken

· ab 0,5 mm (MAG)

· Aluminium ab 0,8 mm (MIG)

· MIG-Löten ab 0,5 mm

Grundwerkstoffe

· Baustähle, un-, niedriglegierte

Werkstoffe

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch

· Duplex Stähle

· Kupfer (MIG)

· Aluminium (MIG)

· verzinkte, vorbehandelte Stähle

(MIG-Löten)

Typische Anwendungen

· zertifizierte Produktion von qualitätsgeprüften

Normteilen

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-,

Stahlbau

· Instandsetzung / Reparatur

· Automobil- und Zulieferindustrie

· Fahrzeugbau / Baumaschinen

· Schienenfahrzeugbau

· Schiffbau

Voll-Digital

Präziser:

10tel genaue Einstellung

der Materialstärke

1 / 2

22.4.13

Benötigtes Zubehör PRO ARC 450-4 WS

Zwischenschlauchpaket

1,4 m 1061101 380.– b 10 m 1061110 850.– b

5 m 1061105 560.– b 15 m 1061115 1’230.– b

Lichtbogenhärte-Einstellung

(SDI-Technologie):

stufenlos hart – mittel – weich

015.60

Neue Massstäbe für Industrie und Handwerk beim MIG / MAG-Schutzgasschweissen

Maximale Reproduzierbarkeit von Qualitätsschweissungen bei mechanisierter Produktion

· SDI Technologie

Durch die elektronische, kennliniengesteuerte

Drosselansteuerung wird der

Lichtbogen sowohl in der Zünd-, als

auch in der Schweissphase optimal

stabilisiert.

· Die digitale Multiprozessor-

Steuerung DCC verfügt über

Synergiekennlinien für alle

wichtigen Werkstoffe wie Stahl,

Edelstahl, CuSi und Alu, sowie für

alle Drahtelektrodendurchmesser

und Gasarten. Die erforderlichen

Starteinstellungen sind ebenfalls in

Job-Manager (optional)

· Abspeichern von bis zu sechs Maschineneinstellungen

pro Kennlinie. Verschiedene

Kombinationen aus Material,

Gasart sowie Drahtdurchmesser ergeben

bis zu 114 Einstellungen

· Sicherheits-Schlüsselschalter mit 3

Stellungen

· zwei umschaltbare Anzeigen zur

Darstellung von Schweissstrom und

Schweissspannung oder Einstellung

Drahtvorschubkorrektur und SDI

· alle Werte werden als Werte bei

Veränderung sowie als gespeicherte

Werte angezeigt

den Kennlinien enthalten. Damit wird

eine maximale Reproduzierbarkeit von

Qualitätschweissungen erreicht.

· Integrierte

Automatisierungsschnittstelle

Über die serienmässige 17polige

Fernbedienungs-Steckdose steht eine

Schnittstelle mit Start / Stopp- und

Strom-Fliess-Signalen, sowie mit

analogen Eingängen für Energie- und

Drahtkorrektur zur Realisierung von

Mechanisierungen zur Verfügung.

· Die stufenlose Fernbedienbarkeit

bietet Ihnen einen grossen Gewinn an

räumlicher Unabhängigkeit und Reproduzierbarkeit

Ihrer Schweissnähte:

SCHWEISSKRAFT –

2 / 2

· Regelung der Schweissenergie vom

Brenner aus über Potentiometer während

des Schweissens

· Regelung der Schweissenergie über

Up / Down-Tasten am Brenner während

des Schweissens

· Regelung über Handfernregler

MIG Plus 2

· Die Absenkung der Energie

während des Schweissprozesses ist

möglich, um der ansteigenden Materialerwärmung

entgegenzuwirken

· Durch die Fernregelung ideal geeignet für

grosse Werkstücke, Gerüst- oder

Kesselarbeiten

· Serienmässig vorbereitet für einfache

Mechanisierungen

Made in Germany

Zubehör optional

Fahrwagen für Koffer

1033667 130.– c

Steuern auch aus der Ferne

Auch weit weg vom Drahtvorschubkoffer, kann

mit dem Handfernregler MIG Plus 2 die Leistung

bzw. die Lichtbogenlänge eingestellt werden.

Sparen Sie Zeit durch den Jobmanager.

Sehr einfache Bedienung, auch mit

Handschuhen.

1033672 520.– c

1044512 340.– c

6.7.12

Drahtförderrollen 4 Rollen

(Ersatz für 300-4 / 450-4 WS)

0,8 mm 1033601 85.– d

1,0 mm 1033602 85.– d

1,2 mm 1033603 85.– d

1,6 mm 1033604 85.– d

Für Röhrchendraht

1,2 mm 1033612 138.– d

1,6 mm 1033616 138.– d

1,8 - 2,4 mm 1033618 138.– d

Lieferumfang:

· Schweissbrenner 4 m · Massenkabel · Druckminderer · Schweissschild

015.61

MIG / MAG Schweissanlagen PULSIEREND

PRO-PULS 400-4 WS Schweissanlage SCHWEISSKRAFT

Höchste Nahtqualität, weniger Nacharbeiten = Kosten sparen!

1 / 2

Digitale Mikroprozessortechnik in

Verbindung mit innovativem Anlagenund

Schweissprozesstechnik garantieren

noch einfachere und noch

professionellere Lösungen für Ihre

Schweissaufgaben. Starke Leistung

und optimale Reproduzierbarkeit

der Schweissergebnisse sind die

Stärken der voll digitalisierten Impulsstromquelle.

Individuelle Jobs können

jederzeit flexibel programmiert werden.

· automatische Zünd-, Schweissund

Kraterfüllprogramme für jeden

Werkstoff.

Individuelle Pulsformen, zuschaltbar

für jeden Werkstoff, sorgen für eine

optimale Zündung, nahezu spritzerfreies

Schweissen und das vollautomatisch

mit geringster Wärmeeinbringung.

Zuschaltbar in allen Betriebsarten sind

auch spezielle Kraterfüllprogramme für

das optimale Nahtende.

· eine superschnell reagierende,

präzise und digitale Lichtbogenlängenregelung.

Eine konstante Lichtbogenlänge, d.h. kaum

Schweissspritzer und damit Schweissen in

höchster Perfektion.

· höchste Einstellgenauigkeit des

Lichtbogens beim Zünden und

Schweissen.

Höchste Reproduzierbarkeit der für

die jeweilige Aufgabe notwendigen

Lichtbogeneigenschaften, digital programmiert

und damit immer wieder in höchster

Qualität verfügbar.

· Auf einen Blick können Sie ablesen:

die eingestellte Betriebsart und Kennlinie,

sowie die aktuellen Soll- / Ist-Werte für

Schweissstrom und Schweissspannung.

Einfachste Bedienung auch bei komplexen

Aufgabenstellungen.

· Ein-Knopfbedienung mit der Schweissenergie

als Führungsgrösse

Die übersichtliche und ergonomisch gestaltete

Ein-Knopfbedienung ermöglicht Ihnen

eine einfache und sichere Handhabung

auch komplexester Aufgaben.

· Individuelle Ausgestaltung aller

Schweissparameter

Sie als technisch versierter Nutzer, können

Ihr ganzes Wissen ohne gerätebedingter

Einschränkung einsetzen oder sich einfach

die optimale Parameterkonstellation

vom Gerät vorschlagen lassen.

· Die Synergie-Steuerung

Sofort nach Einstellen der Betriebsart

und Auswahl der Kennlinie ist die Anlage

schweissbereit. Alles, ausser der Führung

des Brenners, können Sie der Steuerung

überlassen. Alle prozessspezifischen

Daten von den Startprogrammen über

den stationären Schweissprozess bis zum

Kraterfüllprogramm bzw. Endpuls sind in

der Synergie-Steuerung bereits enthalten.

Drahtvorschubkoffer

· Dreh- und abnehmbar

· Aufnahme von bis zu 15 kg Rollen

· einen 4-Rollenantrieb für gleichmässigen

Drahtvorschub auch bei Brennern mit

Überlänge

· Wahlschalter Drahtdurchmesser

· Wahlschalter Schutzgas

· Wahlschalter Material

· Elektronische Einfädelautomatik und

Gasprüf-Funktion

Handfernregler MIG Plus 2

1044512 385.– d

Steuern auch aus der Ferne

Auch weit weg vom Drahtvorschubkoffer,

kann mit dem Handfernregler MIG Plus 2 die

Leistung bzw. die Lichtbogenlänge eingestellt

werden.

28.3.13

Technische Daten

Modell PRO-PULS

400-4 WS

Antrieb

4-Rollen

Netzanschluss

3 × 400 V

Einstellbereich

10 – 400 A

Einschaltdauer (ED) bei Imax. (10 min.) 60 %

Schweissstrom bei 100 % ED

330 A

Schaltstufen

stufenlos

Leerlaufspannung

75 V

Dauerleistung bei 100 % ED

15,6 kVA

Absicherung (träge)

35 A

Brennerkühlung

Wasser

Schutzart IP 23

Isolationsklasse

H

Gewicht

160 kg

Masse L × B × H

820 × 440 × 975 mm

Art. Nr. Ausführung mit 1 mm Draht 1010.150.5

Fr. exkl. MwSt. 9’990.– d

+ Kupferzuschlag TZ3 125.– –

Lieferumfang:

· Zwischenschlauchpaket 1,4 m (Maschine-Koffer)

· Schweissbrenner 4 m · Massenkabel · Druckminderer

Zubehör optional

· Zwischenschlauchpaket 5 m 1011.061 538.– d

· Zwischenschlauchpaket 10 m 1011.062 978.– d

· Zwischenschlauchpaket 15 m 1011.063 1’270.– d

· Fahrwerk Zukoffer 1011.065 145.– d

Drahtförderrollen 4 Rollen (Paarweise)

0,8/1.0 1033605 39.– d Für Aluminium

1,0/1,2 1033606 39.– d 1,0/1,2 1033609 39.– d

1,2/1,6 1033607 39.– d 1,2/1,6 1033610 39.– d

015.65

Verfahren

· MIG-MAG stufenlos

· MIG-MAG Pulsen

· MIG-MAG Doppelpulsen

· MIG-Löten stufenlos

· Elektrodenschweissen

2 / 2

Bedienelemente

Jobs

· Verwenden

· Erstellen

· Kopieren/Löschen

· Roboter/Automatisierung

Programme

· Anhaltspunkt

· Manuell

· Speicherbetrieb

Schweissprozess

· Doppelpuls

· Pulsen

· Normal

· Stabelektrode

LED

Sonderparameter

Taster Store

Blechdicken

· ab 0,5 mm (MAG)

· Aluminium ab 0,8 mm (MIG)

· MIG-Löten ab 0,5 mm

Grundwerkstoffe

· Aluminium / Kupfer

· niedriglegierte Werkstoffe

· hochlegierte Werkstoffe

· Baustähle / beschichtete Baustähle

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch

· Duplex Stähle

· Nickel-Basis-Werkstoffe

· verzinkte, vorbehandelte (Primer)

Stähle

· Sonderwerkstoffe

Typische Anwendungen

· zertifizierte Produktion von qualitätsgeprüften

Normteilen

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-,

Stahlbau

· Instandsetzung / Reparatur

· Automobil- und Zulieferindustrie

· Fahrzeugbau / Baumaschinen

· Schienenfahrzeugbau / Schiffbau

Voll-Digital

Funktionstaste

Ergebnis

· Schweissstrom

· Drahtvorschub m/min.

· Werkstückstärke

Ergebnis

Schweissspannung

05.05.2011

Betriebsarten

· 4-Takt mit/ohne Down-Slope

· 2-Takt mit/ohne Down-Slope

· Punkten

LED-Betriebsanzeige

Tuning

Lichtbogenleistung

Tuning Lichtbogenlänge

(LBL) Korrektur

LED Punktzeit

015.66

MIG / MAG Schweissanlagen

MIG/MAG-Schweissgeräte WOLTERSDORF «Made in Germany»

Gasgekühlte Kompaktschweissgeräte für vielseitigen Einsatz in der Reparatur und Fertigung mit Synergiesteuerung. Optimale

Schweissleistungsstufen und hochdynamische Schweissdrossel mit Softstart für beste Schweissergebnisse und spritzerarmes Schweissen.

Geräte mit Punkt-Schweisseinrichtung, Thermoschutz und Ventilator. Gerätegehäuse aus stabilem Stahlblech, verzinkt und pulverbeschichtet.

S-Zeichen für alle Geräte. Vorschubmotoren (MADE SWISS).

MIG 270 C-4

Mit kraftvollem Industrie 4-Rollen-

Drahtvorschubantrieb.

MIG 350 C-4

Mit kraftvollem Industrie 4-Rollen-

Drahtvorschubantrieb, 2/4-Taktbetrieb,

Drahteinschleichgeschwindig-keit und

Drahtrückbrandautomat, 2 Massenbuchsen.

Praxisgerecht und einfach!

· Qualitätsschweissanlagen,

Made in Germany mit exzellenten

Schweisseigenschaften

· geeignet für Dauereinsätze in

Gewerbe und Industrie

· einfachste Bedienung, keine

komplizierte Elektronik

· 3 Jahre Garantie

MIG 270 C-4

MIG 350 C-4

Technische Daten

Modell MIG 270 C-4 MIG 350 C-4

Drahtvorschub 4 Rollen 4 Rollen

Grundausstattung für Draht 0,8 und 1,0 mm 0,8 und 1,0 mm

Netzanschluss 3×400 V 3×400 V

Einstellbereich 30 - 270 A 30 - 350 A

Schweissstrom 250 A / 40 % ED 330 A / 40 % ED

Schweissstrom 220 A / 60 % ED 300 A / 60 % ED

Schaltstufen 10 20

Leerlaufspannung 16 - 33,5 V 17 - 36 V

Absicherung (träge) 16 A 32 A

Brennerkühlung Gas Gas

Gewicht 75 kg 120 kg

Masse L×B×H 790×280×710 mm 950×360×840 mm

Lieferumfang

· Original-Schweissbrenner

4 m

· Massenkabel

· Druckreduzierventil

· Schweissdraht

· Schweissschild und

Verschleissteile

6.11.12

Art. Nr. 1010.126.7 1010.129.7

exkl. MwSt. 2’540.– f 3’490.– f

015.15

MIG / MAG Schweissanlagen

MIG/MAG-Schweissgeräte WOLTERSDORF «Made in Germany»

Wassergekühlte Industrie-Schweissgeräte mit Synergiesteuerung für vielseitigen Einsatz in der Reparatur und Fertigung. Optimale

Schweissleistungsstufen und hochdynamische Schweissdrossel mit Softstart für beste Schweissergebnisse und spritzerarmes Schweissen.

Ausgestattet mit kraftvollem Industrie 4-Rollen-Drahtvorschubantrieb (MADE SWISS), Industriesteuerung mit allen notwendigen Funktionen wie:

2/4-Taktbetrieb, Drahteinschleichgeschwindigkeit und Drahtrückbrandautomat verstellbar, Drahteinfäde-lung, Punktschweissen, Gastest usw.

Gerätegehäuse aus stabilem Stahlblech, verzinkt und pulverbeschichtet. S-Zeichen für alle Geräte.

MIG 450 WF41C

Mit abnehmbaren und fahrbaren

4-Rollen-Vorschubkoffer

inkl. 5 m Zwischenschlauchpaket

10, 15 und 20 m optional.

Praxisgerecht und einfach!

· Qualitätsschweissanlagen,

«Made in Germany» mit exzellenten

Schweisseigenschaften

· geeignet für Dauereinsätze in

Gewerbe und Industrie

· einfachste Bedienung, keine

komplizierte Elektronik

· 3 Jahre Garantie

MIG 400 CW

Zubehör optional

Zwischenschlauchpaket für MIG 450 WF41C

ZWS 5 m 1011.074 320.– d

ZWS 10 m 1011.075 520.– d

ZWS 15 m 1011.076 670.– d

ZWS 20 m 1011.077 830.– d

MIG 450 WF41C

Technische Daten

Modell MIG 400 CW MIG 450 WF41C

Drahvorschub 4 Rollen 4 Rollen

Grundausstattung für Draht 1,0 und 1,2 mm 1,0 und 1,2 mm

Netzanschluss 3×400 V 3×400 V

Einstellbereich 40 - 400 A 50 - 450 A

Schweissstrom 400 A / 40 % ED 450 A / 40 % ED

Schweissstrom 350 A / 60 % ED 400 A / 60 % ED

Schaltstufen 20 20

Leerlaufspannung 17 - 42 V 17 - 45 V

Absicherung (träge) 32 A 32 A

Brennerkühlung Wasser Wasser

Gewicht 145 kg 168 kg

Masse L×B×H 950×360×840 mm 950×360×1370 mm

Lieferumfang

· Original-Schweissbrenner

4 m

· Massenkabel

· Druckreduzierventil

· Schweissdraht

· Schweissschild und

Verschleissteile

12.4.13

Art. Nr. 1010.130.7 1010.132.8

exkl. MwSt. 4’390.– f 5’650.– f

015.20

MIG / MAG Schweissanlagen

MIG / MAG Schweissanlagen TELWIN

Ideale MIG / MAG Schutzgas-Schweissanlagen für Heimwerker, Schulen und

Gewerbe, geeignet zum Verschweissen von Stahl. INOX und Aluminium, ausgestattet

mit Wärmeschutz-Thermostat und Lüfter. Liefe-rung ohne Gasflasche.

« Schweissen

ohne Gas »

Telmig 150/1, 170/1

Schweissbrenner fix.

Technomig 150 TELWIN

FLUX-Inverter-Schweissgerät, benötigt kein Gas,

für Eisenbleche 1-8 mm, gute Zündung, stabiler

Lichtbogen, Schweissen in allen Lagen,

leicht schlackenbildend.

Inkl. Schweissbrenner und Erdkabel.

Zubehör benötigt

· FLUX Schweissdraht Ø 0,8 mm/3 kg

1014.070 64.- e

Telmig 200/2

Mit Punktschweiss-

Einrichtung.

Lieferumfang

· Schweissbrenner

· Erdungskabel

· Druckreduzierventil

· Schweissdraht 0,8 mm

· Schweissschild

8.4.13

Technische Daten

Modell

Schweissen ohne Gas

Technomig 150 Telmig 150/1 Telmig 170/1 Telmig 200/2

Schweissbrenner TW 160/2 m TB 150/2,5 m TB 150/2,5 m TB 150/3 m

Netzspannung 230 V 230 V 230 V 230 V

Schweissstrom 5 –140 A 30 –145 A 30 –160 A 35 – 220 A

Schaltstufen stufenlos 4 6 6

Einschaltdauer 110 A (20 %) 115 A (15 %) 140 A (15 %) 180 A (15 %)

Draht max. 3 kg/200 mm 5 kg/200 mm 5 kg/200 mm 16 kg/300 mm

Abmessungen 40 × 20 × 33 cm 73 × 37 × 48 cm 80 × 45 × 57 cm 80 × 45 × 67 cm

Gewicht 8 kg 24 kg 37 kg 45 kg

Art. Nr. 1010.010 1010.110 1010.112.2 1010.114.5

exkl. MwSt. 598.– f 590.– f 870.– f 1’170.– f

015.02

WIG Schweissnaht Cleaner

1

1 CLEANTECH 1000 TELWIN

Anlauffarben welche beim WIG/TIG-Schweissen entstehen, können schonend ohne

Mattierung des Grundwerkstoffes zu verursachen entfernt werden, ob Flach- oder

Kehlnaht, der Brennerkopf passt für die meisten gängigen Situationen, Netzanschluss

230 V, komplett, inkl. 3 Liter Reinigungsmittel, und 10 Glasfaserbänder. Lieferung im

Koffer.

1028.010 480.– f

Anwendung:

Glasfaserband montieren, Kopf in das

Elektrolyt eintauchen und über die

Schweissnaht fahren.

Ersatzmaterial

Glasfaserbänder-Set (10 Stück) 1028.011 45.– f

Reinigungsmittel 3 Liter 1028.009 38.– f

Reinigungs- und Beizpaste 1 kg 1028.006 98.– f

Reinigungsspitze 1028.012 35.– f

17.6.13

013.05 010.05

Elektroden-Schweissanlagen

Elektroden-Schweissinverter SELCO

Für Dauereinsätze in Gewerbe und Industrie.

Hochleistungs-Schweissgeräte mit ausgezeichneten Schweisseigenschaften für den täglichen Dauereinsatz, hohe sichere Technologie,

sehr leicht und kompakt, automatische Superfunktionen: HOT-START, ARC-FORCE und ANTI-STICKING, daher kein Festkleben mehr der

Elektroden), Geräte verschweissen sämtliche Elektrodentypen unterbruchfrei wie: Stahl, INOX, Grauguss, Hartauftrag usw., umschaltbar für

WIG-Schweissen mit Berührungsstart. Sicherheits- und Qualitätstests: IP-Prüfung, Thermische Prüfung, Schlagteste, Stossprüfungen und

Prüfung der elektromagnetischen Kompatibilität. Inkl. Schweisskabel, Drahtbürste, Schlackenhammer und Schweissschild.

QUASAR 150

150 A

4,1 kg

GENESIS 1500

150 A

2,6 kg

QUASAR 270

GENESIS 1500

im Koffer

270 A

16,1 kg

Aktuelle

Aktionen und Set-Angebote

finden Sie im Internet-Shop

Aktionen/Occasionen

10.6.13

Technische Daten

Modell QUASAR 150 GENESIS 1500 QUASAR 270

Strom 50/60 Hz 230 V ± 15 % 230 V ± 15 % 400 V

Absicherung 16 A 16 A 13 A

Einstellbereich 5 – 150 A 5 – 150 A 3 – 270 A

ED (bei 40 ° C) 150 A 30 % 150 A 30 % 270 A (40 % ED)

ED (bei 40 ° C) 120 A 60 % 125 A 60 % 255 A (55 % ED)

ED (bei 40 ° C) 100 A 100 % 110 A 100 % 240 A (100 % ED)

ED (bei 25 ° C) 130 A 100 % 140 A 100 % 270 A (100 % ED)

Abmessung B×L×H 110×220×280 mm 115×195×265 mm 500×190×400 mm

Gewicht 4,1 kg 2,6 kg 16,1 kg

Art. Nr. 1030.077.4 1030.048 1030.074.2

exkl. MwSt. 998.– f 1’290.– e 2’890.– e

005.15

WIG Schweissanlagen

150 A

3,9 kg

WIG-Schweissinverter SELCO DC

Für Dauereinsätze in Gewerbe und Industrie.

Neuste Technologie, Superqualität. In dieser Grösse die leistungsstärksten und bedienungsfreundlichsten

Inverter Hightech WIG-Schweissgeräte, verschweisst WIG sämtliche

Metalle ausser Alu, sowie alle auf dem Markt erhältlichen Elek-troden bis 4 mm,

Geräte mit folgenden Zertifizierungen: IP-Prüfung, thermische Prüfung, Schlagteste,

Stossprüfungen und Prüfung der elektromagnetischen Kompatibilität, Gehäuse aus

Aluminium, Zwangsbelüftung, alle Funktionen sehr einfach wählbar und Einstellungen

am Display ablesbar, Geräte können unter schweren Umgebungsbedingungen eingesetzt

werden wie Stromgeneratoren und an langen Verlängerungskabeln.

Lieferumfang: Manometer, Schweissbrenner 4 m, Elektroden-Schweissplatzausrüstung

(GENESIS 1500 TLH plus kleine Gasflasche, Elektroden und praktischer

Tragkoffer).

1500 TLH

Funktionen und Einstellungen GENESIS 1500 TLH / 1700 TLH

RC 100

Jetzt bis 30 % reduziert !

Nur solange Vorrat !

Automatische Funktionen beim Elektroden-

Schweissen.

Zusätzliche Funktionen und Einstellungen GENESIS 1700 TLH

170 A

8,4 kg

1700 TLH

Technische Daten

Modell GENESIS 1500 TLH GENESIS 1700 TLH

Strom 50/60 Hz 1×230 V ± 15 % 1×230 V ± 15 %

Absicherung 16 A 16 A

Einstellbereich 5 – 150 A 3 – 170 A

ED (bei 40 ° C) 150 A 30 % 170 A 35 %

ED (bei 40 ° C) 125 A 60 % 160 A 60 %

ED (bei 40 ° C) 110 A 100 % 140 A 100 %

ED (bei 25 ° C) 130 A 100 % 160 A 100 %

Abmessung B×L×H 115×265×250 mm 150×410×330 mm

Gewicht 3,9 kg 8,4 kg

Art. Nr. (mit 4 m Brenner) 1020.025 1020.032.3

exkl. MwSt. Aktionspreis 1’890.– b 2’190.– b

Art. Nr. (mit 8 m Brenner) 1020.033.3

exkl. MwSt. Aktionspreis 2’290.– b

4.3.13

Zubehör optional 1700 TLH

Fernsteuerung RC 100 (mit 6 m Kabel) 1021.126 239.– b

Für die Einstellung des Schweissstromes und Statusanzeigen.

005.20

Elektroden- und Kombischweissanlagen

1

PRO-STICK 140

1 PRO-STICK Elektrodeninverter SCHWEISSKRAFT

Der PRO-STICK zeichnet sich besonders durch sein robustes Metallgehäuse und

dem geringen Gewicht von nur 4,9 kg aus, verschweisst sämtliche Elektroden:

Stahl, INOX, Grauguss und Hartauftrag unterbruchfrei. Neueste 100 kHz Inverter-

Technologie (SMD Technik), erlaubt eine Netzzuleitung von bis zu 50 m Länge

(1,5 mm 2 ). Standart-Funktionen: Anti-stick, Arc-Force und Hot-Start.

Technische Daten

solange Vorrat

Modell PRO-STICK PRO-STICK

130 140

Verschweissbare Elektroden-ø [mm] 2,0 - 2,5 2,0 - 3,2

Einstellbereich [A] 5 - 130 5 - 140

Schweissstrom bei ED 100 % bei 20 ° C [A] 90 100

Eingangsspannung bei 50 / 60 Hz [V] 1×230 V 1×230 V

Absicherung träge [A] 16 16

Leerlaufspannung [V] 91 91

Abmessungen L×B×H [mm] 310×125×180 310×125×180

Gewicht [kg] 4,9 4,9

Ohne Schweissplatzausrüstung

Art. Nr. 1030.061 1030.051

exkl. MwSt. 635.– e 715.– e

Mit Schweissplatzausrüstung

Art. Nr. 1030.061.2 1030.051.2

exkl. MwSt. 725.– e 830.– e

Mit Schweissplatzausrüstung und Metalltragkoffer

Art. Nr. 1030.061.3 1030.051.3

exkl. MwSt. 795.– e 895.– e

+ Kupferzuschlag TZ5 13.– – TZ5 13.– –

2

Elektroden-, WIG/TIG und MIG/

MAG Schweissanlage

2

KOMBI 160 HF Kombischweissanlage SCHWEISSKRAFT

MIG / MAG / WIG und Elektrodeninverter

Ideales Gerät auf Baustellen und in der Werkstatt, ausgestattet mit folgenden

Funktionen: Hot-Start-Funktion, Arc-Force-Regelung, Anti-stick-Funktion,

Hochfrequenz-Zündung (HF), zündet den Lichtbogen beim WIG-Schweissen ohne

das Werkstück zu berühren, einstellbare Stromabsenk- und Gasnachströmzeit.

Technische Daten

Modell

KOMBI 160 HF

Elektroden-ø (mm) max. 4,0

MIG-MAG Einstellbereich, ED (A) 20 - 160 / 70 %

WIG-DC Einstellbereich, ED (A) 5 - 160 / 70 %

Elektroden Einstellbereich, ED (A) 5 - 160 / 60 %

Netzspannung (V) 230 ±10

Absicherung

(A) 16 träge

Abmessungen (mm) 550×235×375

Gewicht (kg) 21,5

Art. Nr. 1030.072.5

Fr.+MwSt. 2’490– e

Lieferumfang

· MIG-Schweissbrenner TB150/3 m

· WIG-Schweissbrenner 4 m, SR 17

· Elektroden-Schweissplatzausrüstung 9 mm

· Druckminderer

· Förderrolle 06/08 mm

24.9.12

Zubehör optional

Fahrwagen für Gerät und Gasflasche 1021.016 570.– d

005.12

Optimum Amex

Optimum Amex ... Mehr anzeigen Optimum Amex

Template löschen?

Als Template speichern ?

Optimum Amex Optimum Amex