Ontex /Rostam Ltd. - Bundeskartellamt

- 6 -
ner aus Kunststoff oder Pappe bestehenden Einführhilfe (sog. Applikatortampon) in
den Körper eingeführt.
(14) Ontex produziert sowohl Digital- als auch Applikatortampons und verkauft diese
unter Handelsmarken sowie unter verschiedenen Herstellermarken, die im Niedrig-
preis- bzw. Mittelpreissegment angesiedelt sind, und zu den sog. B- und C-Marken
gehören. Das europäische Tampongeschäft von Rostam umfasst allein die Herstel-
lung und den Verkauf von Digitaltampons unter Handelsmarken an den Groß- und
Einzelhandel.
(15) Die sachlich relevanten Märkte sind auf der Grundlage des Bedarfsmarktkonzeptes
voneinander abzugrenzen. Zu einem sachlich relevanten Markt gehören alle Pro-
dukte, die in den Augen eines vernünftigen durchschnittlichen Abnehmers hinsicht-
lich ihrer Eigenschaften, ihres vorgesehenen Verwendungszwecks und der Preisla-
ge ohne Weiteres austauschbar sind, weil sie sich zur Befriedigung desselben Be-
darfs eignen. 3 Bei der Frage der funktionellen Austauschbarkeit kommt es auf die
Sicht der Marktgegenseite an, d.h. bei einem Angebotsmarkt auf die Sicht der Ab-
nehmer. 4
(16) Den Tamponherstellern stehen auf der Nachfrageseite verschiedene Abnehmer-
gruppen gegenüber. Zum einen werden Tampons an Großhandelsunternehmen
geliefert, die die Tampons entweder unter einer eigenen Großhandelsmarke oder
als Handelsmarkenprodukt an den Einzelhandel weiterveräußern. Zum anderen
verkaufen die Hersteller Tampons an Unternehmen des Einzelhandels bzw. deren
Großhandelsstufe. Der Einzelhandel verkauft die Tampons an die Endverbraucher
entweder unter einer Marke des Tamponherstellers, unter der Marke eines Groß-
händlers oder unter einer eigenen Marke des Handels. Zudem beziehen einige der
Tamponhersteller Tampons von anderen Herstellern.
Es sind daher zu unterscheiden:
- die Herstellerstufe, auf der das Angebot der Tamponhersteller der Nachfrage des
Großhandels und der Großhandelsstufe des Einzelhandels sowie der Nachfrage
anderer Tamponhersteller gegenübersteht, sowie
3 BGH, WuW/E 3058/3062 – Pay-TV-Durchleitung; OLG Düsseldorf, WuW/E DE-R 945/946 - Rethmann;
Immenga/Mestmäcker, GWB, 3. Auflage. § 19 Rn. 24.
4 OLG Düsseldorf, WuW/E DE-R 1112/1113 - Melitta/Airflo
- 7 -