Ontex /Rostam Ltd. - Bundeskartellamt

- 3 -
und Bandagen. Neben dem Geschäft mit eigenen Herstellermarken 1 liegt der
Schwerpunkt der Tätigkeit im Bereich der Handelsmarkenprodukte 2 . Verbundene
Unternehmen von Ontex in Deutschland sind die Ontex Hygieneartikel Deutschland
GmbH, Großpostwitz, die Ontex Oederan GmbH, Oederan, die Ontex Vertrieb
Deutschland GmbH, Oederan, die Ontex Mayen GmbH, Mayen, die Moltex Baby-
Hygiene GmbH & Co. KG, Mayen, sowie die Moltex Baby-Hygiene Beteiligungs-
GmbH, Mayen. Im Jahr 2002 erzielte Ontex weltweite Umsatzerlöse in Höhe von
[...] €, davon [...] € im EWR und [...] € in Deutschland. Mit dem Geschäftsbereich
Tampons wurden im gleichen Zeitraum EWR-weite Umsatzerlöse in Höhe von [...] €
erzielt, davon [...] € in Deutschland.
(3) Ontex wird seit dem 23. Januar 2003 von der Candover Investments plc, London,
Vereinigtes Königreich, (im folgenden: Candover) kontrolliert, einer Investmentge-
sellschaft, die Fonds-Management-Dienstleistungen erbringt und überwiegend für
große europäische Zusammenschlüsse als Anbieter von Private-Equity tätig ist. Im
Jahre 2002 erzielten die von Candover kontrollierten Unternehmen weltweite Um-
sätze in Höhe von [...] €, davon [...] € im EWR und [...] € in Deutschland. Keine der
Portfoliogesellschaften von Candover ist im Bereich der Damenhygieneprodukte
oder in benachbarten Bereichen tätig.
(4) Das europäische Tampongeschäft von Rostam, eines weltweit tätigen Herstellers
von Handelsmarken-Tampons, umfasst die schwedische SanPoint-Gruppe und das
von Israel aus betriebene Europageschäft von Rostam.
Die SanPoint-Gruppe besteht aus der Beteiligten zu 3., der Beteiligten zu 4. und
deren 100%iger Tochtergesellschaft SanPoint Innovation AB, Mariefried, Schwe-
den. Die Beteiligte zu 3. hält 58,83% der Anteile an der Beteiligten zu 4. Die restli-
chen 41,17% an der Beteiligten zu 4. werden unmittelbar von Rostam gehalten. Die
SanPoint-Gruppe entwickelt und produziert in dem in Lake Mälaren (Schweden)
gelegenen Werk Tampons und vertreibt sie in Europa.
Die europäischen Geschäftstätigkeiten von Rostam in Israel umfassen alle im Werk
in Caesarea (Israel) vorhandenen Produktionsanlagen für Digitaltampons [...] nebst
zugehörigen Unterlagen und zugehörigem Know-How sowie die Verträge von
1
Als „Herstellermarke“ werden hier und im folgenden solche Produkte bezeichnet, die als Markenprodukte eines Herstellers
vertrieben werden.
2
Mit dem Begriff „Handelsmarke“ werden solche Produkte bezeichnet, die von dem Hersteller an ein Handelsunternehmen
geliefert werden, und von diesem unter einer eigenen Marke des Handels vertrieben werden.
- 4 -