DG2 (Rev.II) - Ecolab Healthcare
DG2 (Rev.II) - Ecolab Healthcare DG2 (Rev.II) - Ecolab Healthcare
5. Den Systemtrenner Typ BA wie folgt entlüften: - Gerät in Betriebsmode schalten „System aktiv“. - Entweder den 2-Wege Prüfhahn Wasser oder den 2-Wege Absperrhahn Desinfektionsmittellösung öffnen. Während des System-Entlüftungsvorganges (siehe oben) von links nach rechts nacheinander alle drei Entlüftungshähne (Abb.3 Pos.1) am Systemtrenner langsam öffnen und wenn keine Luftblasen mehr austreten wieder schliessen. Nach dem Entlüftungsvorgang ist der Wasserfließdruck wieder auf 0,3-0,45 Mpa (3-4,5bar) zu erhöhen. ACHTUNG Ein Fördern gegen ein geschlossenes System kann einen Defekt der Dosierpumpe zur Folge haben. 6. Die gewünschte Konzentration gem. Kap. 6.2.1 / 13.6 einstellen und Gerät kalibrieren. 7. Die Sicherheitseinrichtungen gemäss Kap. 6.3 überprüfen. 8. Den Betriebsdaten und Störungsspeicher gemäss Kap 13.6 löschen. 9. Alle wasser- und desinfektionsmittelführenden Leitungen und Bauteile auf Dichtheit prüfen. 6.2 Einstellung Im folgenden wird nur auf die Einstellung von Konzentration und Sicherheitsfaktor sowie die Kalibrierung eingegangen, für die anderen Funktionen wie: - Pumpe entlüften - Datum/Uhrzeit einstellen - Betriebsdaten zurücksetzen - Serviceintervall einstellen - Service-Ruf einstellen wird auf das Kap. 13.6 „Konfigurationsstruktur“ verwiesen. 6.2.1 Einstellung von Konzentration, Sicherheitsfaktor Aus Bedienebene Einsprung in die Konfiguration (Tasten UP + DOWN gleichzeitig für 5 sek drücken) siehe hierzu auch Kap. 13.6. - Mittels „UP“ bzw. „DOWN“ zum Menüpunkt: KONZENTRATION springen EINSTELLEN - Mittels „QUIT/ENTER“ aktivieren. - Mittels „UP“ und „DOWN“ gewünschte Konzentration einstellen - Mittels „QUIT/ENTER“ zur Einstellung des Sicherheitsfaktors springen. - Mittels „UP“ und „DOWN“ gewünschten Sicherheitszuschlag einstellen - Mittels „QUIT/ENTER“ Einstellung der Konzentration und des Sicherheitsfaktors verlassen. DG2_II_417101404.doc - 18 - Rev.02-07.05
6.2.2 Kalibrierung Eine Kalibrierung ist durchzuführen bei - Neuinstallation - Austausch Pumpe, Ovalradzähler, Wasserzähler - Serviceintervall bzw. Chemiedurchsatz überschritten Vorgehensweise: - Einsprung in die Konfiguration (Tasten UP + DOWN gleichzeitig für 5 sek drücken), siehe hierzu auch Kapitel 13.6. - Mittels „UP“ bzw. „DOWN“ zum Menüpunkt: KALIBRIERUNG springen, mittels „QUIT/ENTER“ aktivieren DURCHFÜHREN - Es erscheint: KALIBRIERUNG VORBEREITEN Nun sind folgende Geräteeinstellungen durchzuführen: 1. Schließen des 2-Wege Absperrhahns Desinfektionsmittellösung (Kap. 3, Abb. 2, Punkt 10) 2. 3-Wege Prüfhahn Desinfektionsmittelkonzentrat auf Prüfstellung (waagrecht) (Kap. 3, Abb. 3, Punkt 2) - Durch Drücken der Taste „I“ wird das Magnetventil geöffnet eine Entnahme ist möglich; im Display erscheint: WASSER= 00.00L CHEMIE=000.00mL ACHTUNG HINWEIS - Wird nun der 2-Wege Prüfhahn Wasser geöffnet (Kap. 3, Abb. 3, Punkt 3), startet die Entnahme. Ein Fördern gegen ein geschlossenes System kann einen Defekt der Dosierpumpe zur Folge haben. - Nachdem der 2-Wege Prüfhahn Wasser wieder geschlossen wird, blinkt der Chemiewert. Dieser ist nun mittels „UP“, „DOWN“ auf den tatsächlichen Wert einzustellen (max. möglicher einzustellender Wert: 500ml) Mindestentnahme Wasser: 1Liter, Mindestentnahme Chemie 30ml. - Wasserdurchsatz kontrollieren, ggf. Wasserzähler austauschen - Kalibrierung ca. 2 - 3 mal durchführen - Nach Beendigung der Kalibrierung sind ‣ 3-Wege Prüfhahn Desinfektionsmittelkonzentrat in Betriebsstellung (senkrecht) zu stellen ‣ 2-Wege Prüfhahn Wasser zu schließen ‣ 2-Wege Absperrhahn Desinfektionsmittellösung zu öffnen Die Konfiguration ist zu verlassen („O“ für 1 sek), in der Betriebsebene System aktivieren „I“, das System ist nun Entnahmebereit, es erscheint: KONZENTR.=X.XX% SYSTEM BEREIT Und die LED über der Taste „I“ leuchtet I DG2_II_417101404.doc - 19 - Rev.02-07.05
- Seite 1 und 2: Bedienungs- und Montageanleitung DG
- Seite 3 und 4: Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines...
- Seite 5 und 6: 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweis
- Seite 7 und 8: 4 5 6 7 3 8 2 1 9 10 11 12 Abb. 2 P
- Seite 9 und 10: 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 Abb. 4 E
- Seite 11 und 12: 4 Funktionsbeschreibung und Bedienu
- Seite 13 und 14: 5 Anschluss und Montage Nachfolgend
- Seite 15 und 16: 5.5 Elektrischer Anschluss Das Dosi
- Seite 17: 6 Inbetriebnahme und Einstellung 6.
- Seite 21 und 22: 6.3.3 Funktionsprüfung des Systemt
- Seite 23 und 24: 7 Bedienung Generell gibt es 3 Betr
- Seite 25 und 26: 8 Fehlersuche und Störungsbeseitig
- Seite 27 und 28: 9 Wartungs- und Reparaturhinweise 9
- Seite 29 und 30: 10 ZLT (Zentrale Leittechnik) Das D
- Seite 31 und 32: 11 Datenschnittstelle Das DG2-II ve
- Seite 33 und 34: Abb.8.1 Anschlussschema “Warmwass
- Seite 35 und 36: 13.3 Anschlusssmaterial und Zubehö
- Seite 37 und 38: 13.5 Bedienstruktur DG2-II DG2 ( Ve
- Seite 39 und 40: 14 Zertifikate 14.1 DVGW-Prüfzeich
6.2.2 Kalibrierung<br />
Eine Kalibrierung ist durchzuführen bei<br />
- Neuinstallation<br />
- Austausch Pumpe, Ovalradzähler, Wasserzähler<br />
- Serviceintervall bzw. Chemiedurchsatz überschritten<br />
Vorgehensweise:<br />
- Einsprung in die Konfiguration (Tasten UP + DOWN gleichzeitig für 5 sek drücken),<br />
siehe hierzu auch Kapitel 13.6.<br />
- Mittels „UP“ bzw. „DOWN“ zum Menüpunkt: KALIBRIERUNG springen, mittels<br />
„QUIT/ENTER“ aktivieren<br />
DURCHFÜHREN<br />
- Es erscheint:<br />
KALIBRIERUNG<br />
VORBEREITEN<br />
Nun sind folgende Geräteeinstellungen durchzuführen:<br />
1. Schließen des 2-Wege Absperrhahns Desinfektionsmittellösung (Kap. 3, Abb. 2, Punkt<br />
10)<br />
2. 3-Wege Prüfhahn Desinfektionsmittelkonzentrat auf Prüfstellung (waagrecht)<br />
(Kap. 3, Abb. 3, Punkt 2)<br />
- Durch Drücken der Taste „I“ wird das Magnetventil geöffnet eine Entnahme ist<br />
möglich; im Display erscheint: WASSER= 00.00L<br />
CHEMIE=000.00mL<br />
ACHTUNG<br />
HINWEIS<br />
- Wird nun der 2-Wege Prüfhahn Wasser geöffnet (Kap. 3, Abb. 3, Punkt 3), startet<br />
die Entnahme.<br />
Ein Fördern gegen ein geschlossenes System kann einen Defekt der<br />
Dosierpumpe zur Folge haben.<br />
- Nachdem der 2-Wege Prüfhahn Wasser wieder geschlossen wird, blinkt der<br />
Chemiewert. Dieser ist nun mittels „UP“, „DOWN“ auf den tatsächlichen Wert<br />
einzustellen (max. möglicher einzustellender Wert: 500ml)<br />
Mindestentnahme Wasser: 1Liter, Mindestentnahme Chemie 30ml.<br />
- Wasserdurchsatz kontrollieren, ggf. Wasserzähler austauschen<br />
- Kalibrierung ca. 2 - 3 mal durchführen<br />
- Nach Beendigung der Kalibrierung sind<br />
‣ 3-Wege Prüfhahn Desinfektionsmittelkonzentrat in Betriebsstellung (senkrecht)<br />
zu stellen<br />
‣ 2-Wege Prüfhahn Wasser zu schließen<br />
‣ 2-Wege Absperrhahn Desinfektionsmittellösung zu öffnen<br />
Die Konfiguration ist zu verlassen („O“ für 1 sek), in der Betriebsebene System aktivieren<br />
„I“, das System ist nun Entnahmebereit, es erscheint: KONZENTR.=X.XX%<br />
SYSTEM BEREIT<br />
Und die LED über der Taste „I“ leuchtet<br />
I<br />
<strong>DG2</strong>_<strong>II</strong>_417101404.doc - 19 - <strong>Rev</strong>.02-07.05
Change language