ÜBERACKERN

Orstpost SPÖ Überackern
zugestellt durch Post.at
Ausgabe 1/2014
ÜBERACKERN
Ein frohes Osterfest
wünscht Ihnen
die SPÖ-Überackern
F.d.I.v.:Sebastian Ammerer, SPÖ Überackern
Fotos: SPÖ Überackern
Druck und Lay-Out: SPÖ-Bezirksorganisation,
5280 Braunau, Kirchenplatz 8

Orstpost SPÖ Überackern
zugestellt durch Post.at
Gemeinde Überackern zu Besuch bei
Landeshauptmannstv. Reinhold Entholzer.
Geschätzte Überackererinnen und
Überackerer,
der 3. April 2014 war für uns
Überackerer ein wichtiger Tag.
Wesentliche und wichtige
Entscheidungen wurden getroffen
bzw. durch das Land OÖ
genehmigt.
vlnr. Bgm. Horst Patsch, Amtsleiter Helmut Harweck, Landeshauptmannstv. Reinhold
Entholzer, Gemeindevorstand Michael Huber, Vbgm. Inge Haider
In den kommenden 5 Jahren fließen über
1.4 Millionen Euro nach Überackern
Der 3. April 2014 war für die
Gemeinde Überackern ein
außerordentlich wichtiger Tag. Wir
hatten einen Termin bei
Landeshauptmannstellvertreter
Reinhold Entholzer.
Viele wichtige Punkte gab es mit
ihm zu besprechen bzw. zu
entscheiden.
Das Projekt Friedhofserweiterung
wurde genehmigt.
PFARRHEIM UND
FRIEDHOFS-
ERWEITERUNG
1.123.000,-- Euro für
Überackern
Das Land OÖ investiert
723.000,-- Euro in dieses
wichtige Bauprojekt.
In 5 Jahresraten werden die
Mittel bereitgestellt
Die Diözese Linz investiert
400.000,-- Euro.
Vielen herzlichen Dank an
LHStv. Entholzer und die
Diözese Linz.
Es freut mich außerordentlich,
dass das gemeinsame Projekt mit
der Pfarre „Pfarrheimneubau und
Friedhofserweiterung“ durch das
Land jetzt genehmigt wurde.
Es wird enorm viel Geld durch das
Land OÖ und der Diözese Linz in
unsere Gemeinde investiert.
In 5 Jahresraten werden die
723.000,-- Euro nach Überackern
kommen.
Auch im Straßenbau können wir
wieder wichtige Schritte setzen.
Jetzt gilt es das Projekt zeitnah
umzusetzen.
Besonders freut mich auch, dass
wir in der Waldkindergruppe bis
auf weiteres keine Elternbeiträge
einheben müssen.
Der geplante Dorfmarkt am 17.
Mai 2014 durch das AGENDA 21
Team ist der erste Schritt um mit
Ihnen über unsere künftige
Nahversorgung ins Gespräch zu
kommen.
Ich lade Sie ein, zahlreich zu dem
ersten Dorfmarkt in Überackern zu
kommen. Gestalten Sie aktiv
unsere Gemeinde mit.
In diesem Sinne wünsche ich
Ihnen ein frohes Osterfest
Der Mensch für sich allein vermag gar
wenig und ist ein verlassener
Robinson; nur in der Gemeinschaft
mit den Anderen ist und vermag er
viel.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860),
deutscher Philosoph

Orstpost SPÖ Überackern
zugestellt durch Post.at
WALDKINDERGRUPPE
ÜBERACKERN
WEITERHIN KEINE
ELTERNBEITRÄGE IN DER
WALDKINDERGRUPPE.
GRATISKINDERGARTEN
GEMEINDERAT BESCHLIESST RESOLUTION
Was wurde aus dieser Ankündigung?
Dank unseres Bürgermeisters
und der Tatsache, dass auch
Landeshauptmannstv. Entholzer
voll zu dem Projekt
Waldkindergruppe Überackern
steht, hat er entschieden, dass
der finazielle Abgang im Bereich
der Waldkindergruppe auch
2013 zur Gänze ersetzt wird.
Bürgermeister Patsch hat beim
Sprechtag nochmals
eindringlich auf die
Chancengleichheit zwischen
Hochburg-Ach und Überackern
hingewiesen.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Eltern, wir
Sozialdemokraten stehen zu
100 Prozent für den
Gratiskindergarten.
Die Einhebung von
Elternbeiträgen kommt für uns
in keinem Fall in Frage.
Es muss Chancengleichheit in
jedem Fall gewahrt bleiben.
STRASSENBAU
Für die Jahre 2014 und 2015
wurden von LHStv. Entholzer
75.000,-- Euro an
Straßenbaumittel zugesagt.
Mit den bereits genehmigten
75.000,-- Euro von LHStv. Hiesl
stehen der Gemeinde
Überackern 150.000,-- Euro zur
Verfügung.
Das Projekt Entwässerung
Öllersiedlung und deren
Staubfreimachung kann nun
umgesetzt werden.
Die wasserrechtliche
Bewilligung zu diesem Projekt
liegt ebenfalls bereits vor.
Ein großes Dankeschön an die
beiden Landeshauptmannstv.
Hr. Entholzer und Hr. Hiesl für
die Straßenbaumittel.
Foto Land OÖ/Dedl
Resolution des Gemeinderates der Stadtgemeinde
Steyregg vom 12.12.2013 betreffend die Kostenexplosion
des sogenannten "Gratiskindergartens"
Die Stadtgemeinde Steyregg verlangt, dass diese
nachweislichen Zusagen auf Punkt und Beistrich
eingehalten werden und sämtliche Mehrkosten, die der
Stadtgemeinde Steyregg seit der Einführung des
"Gratiskindergartens" entstanden sind, vom Land
Oberösterreich zurückgezahlt werden mit Ausnahme der
abzüglich der Bundesfinanzierung verbleibenden Kosten
für das Pflichtkindergartenjahr vor Schuleintritt, die
akzeptiert werden. Die Stadtgemeinde Steyregg stellt
abschließend ausdrücklich fest, dass sie nicht gegen den
Gratiskindergarten in der jetzigen Form ist, verlangt aber
entschieden, dass das Land Oberösterreich seine
Zusagen einhält.
Die Gemeinde Überackern unterstützt die vom
Gemeinderat der Stadtgemeinde Steyregg am 12.12.2013
beschlossene Resolution betreffend die Kostenexplosion
des sogenannten „Gratiskindergartens“ vollinhaltlich.
Die Übernahme der Mehrkosten durch das Land OÖ muss
auch für die als Sonderform
geführten Kinderbetreuungseinrichtungen gelten.
Den gesamten Resolutionstext finden Sie auf der
Webseite der SPÖ-Überackern und der Gemeinde
Überackern.

Orstpost SPÖ Überackern
zugestellt durch Post.at
DIE FINANZEN DER GEMEINDE ÜBERACKERN
Einnahmen 1.276.692,01 €
Ausgaben 1.433.905,41 €
Fehlabgang: - 157.213,40 €
Der Abgang wird durch das Land
OÖ ausgeglichen.
WOFÜR HABEN WIR UNTER
ANDEREM 2013 UNSER GELD
AUSGEGEBEN.
Angeführt sind nur wesentliche
Ausgaben aus dem ordentlichen
Haushalt
FEUERWEHR
Die Ausgaben für die Feuerwehr
Überackern bzw. der
Gesamtaufwand für das
Finanzjahr 2013 stellt sich
folgenderweise dar.
Gesamtaufwand 21.349,55
Das entspricht 33,26 Euro je
Einwohner.
Die Feuerwehr hat im Finanzjahr
2013 850,45 Euro gegenüber
dem Vorjahr eingespart.
VOLKSSCHULE
Gesamtaufwand 54.456,24 Euro
Die Heizkosten bei dem
Gebäude sind aufgrund der
fehlenden Isolierung beim
Altbestand leider sehr hoch.
9.572,71 Euro wurden 2013 für
die Heizung ausgegeben.
Hier sollte künftig an eine
Isolierung des Altbestandes
gedacht werden.
Gegenüber dem Voranschlag
wurden 1.343,76 Euro
eingespart.
HAUPTSCHULE HOCHBURG-
ACH
Der Schulerhaltungsbeitrag, den
Überackern an Hochburg-Ach zu
leisten hat, betrug 2013
21.089,25 Euro.
WALDKINDERGRUPPE
ÜBERACKERN
Der Gesamtaufwand der
Waldkindergruppe betrug 2013
133.093,17 Euro.
Die Einnahmen betrugen
72.259,20 Euro.
Somit ergibt sich ein
Fehlabgang von 60.833,97
Euro.
Der Abgang wird durch das
Land OÖ ausgeglichen.
Die Kosten je Kind belaufen
sich in Überackern auf
3.041,70 Euro. Gerechnet mit
20 Kinder ab September
2013.
Durch die Aufstockung auf 20
Kinder und der damit
verbunden Personalerhöhung
erhöhte sich der Aufwand um
22.136,60 Euro gegenüber
dem Jahr 2012.
BEZIRKSUMLAGE
SHV
Die Gemeinde Überackern
musste sage und schreibe
120.692,00 Euro dafür
aufwenden.
Gegenüber 2012 eine Erhöhung
um 13.009,00 Euro
KRANKENANSTALTENBEITRAG
Hier musste die Gemeinde
Überackern 108.101,00 Euro
bezahlen.
Gegenüber 2012 eine kleine
Einsparung von 1.233,00 Euro.
WINTERDIENST
Der Winterdienst der
Landesstraßen im Jahr 2013
kostete der Gemeinde 10.387,80
Euro
Der Winterdienst der
Gemeindestraßen verursachte
2013 Kosten in der Höhe von
26.086,36 Euro.
Die Gesamtkosten belaufen sich
somit auf 36.474,16 Euro.
Das sind je Bürger 52,10 Euro.
GEMEINDESTRASSEN
Der laufende Aufwand für unsere
Gemeindestraßen belief sich
2013 auf 4.096,80 Euro.
Wir haben hier 7.903,20 Euro
eingespart.
BAUHOF
Gesamtaufwand 95.216,42
Gegenüber dem Voranschlag
konnten 1.883,58 Euro
eingespart werden.
Die Fahrzeuginstandhaltung
betrug 2013 20.202,27 Euro.
WASSERVERSORGUNG
Bei der Wasserversorgung
hatten wir einen Aufwand von
11.480,58 Euro.
ABWASSERENTSORGUNG
Die Kosten für die
Abwasserentsorgung beliefen
sich 2013 auf 228.450,33 Euro.
Durch die derzeitigen
Fördermittel konnte in diesem
Bereich eine Gewinnentnahme
von 31.381,57 Euro gemacht
werden.
ABFALLABFUHR
Die Müllkosten betrugen 2013
35.716,09 Euro.
In diesem Bereich konnte
ebenfalls ein Überschuss von
7.090,04 erwirtschaftet werden.

VERMIETUNG
Durch Vermietung konnte die
Gemeinde 2013, 5.920,80 Euro
einnehmen.
LANDESUMLAGE
Die Landesumlage für die
Gemeinde Überackern betrug
2013 11.322,73 Euro.
WIE SIEHT`S MIT UNSERN
SCHULDEN AUS?
Anfang 2013 2.224.948,87
Ende 2013 2.088.897,97
Veränderung - 136.050,90
FÜR WELCHE PROJEKTE
HABEN WIR SCHULDEN
GEMACHT.
Kanalbau 1.918.469,23 €
Bauhof- und Feuerwehrhaus 20.392,91 €
Grundkauf Wohnbau 85.000,00 €
Friedhofserweiterung 30.000,00 €
Dachsanierung Volksschule 35.035,83 €
-------------------------------------------------------------
Gesamt 2.088.897,97 €
WIEVIEL ZAHLTEN WIR 2013
DAFÜR?
Tilgungen 172.299,92 €
Zinsen 23.362,83 €
Zwischensumme: 195.662,75 €
Schuldendienstersätze: 141.456,29 €
Nettoaufwand 54.206,46 €
PENSIONISTENVERBAND.
Auszeichnung für Bürgermeister
Patsch und Obmann Asen
DER AUSSERORDENTLICHE HAUSHALT
Im außerordentlichen Haushalt werden alle Projekte abgewickelt
die nicht mit dem laufenden Haushalt zu tun haben.
Agenda 21 ausgeglichen mit 13.707,90 €
Dachsanierung Volksschule ausgeglichen mit 36.249,02 €
Waldkindergarten „Schlaue Füchse“ ausgeglichen mit 38.097,92 €
Straßenbauprogramm ab 2011 ausgeglichen mit 15.015,54 €
Länderbrücke Überackern/Haiming ausgeglichen mit 869,05 €
Friedhofserweiterung ausgeglichen mit 189,08 €
Kanalbau BA 03 ausgeglichen mit 588,09 €
Schuldenerlass Kanalbaudarlehen Land OÖ ausgeglichen mit 37.357,07 €
WAS TAT SICH SONST NOCH?
JAHRESHAUPT-
VERSAMMLUNG DES
PENSIONISTENVERBANDES
ÜBERACKERN
im GH Tschugunow am Mittwoch
den 19.03.2014.
Obmann Asen Franz und seine
Mannschaft legten wieder einen
hervorragenden Bericht ab.
Der Pensionistenverband
Überackern war 2013 wieder
sehr aktiv.
Als Ehrengäste begrüßte er den
neuen Bezirksvorsitzenden Hr.
Richard David sowie
Bürgermeister Horst Patsch.
Der Bezirksvorsitzende hob ganz
besonders die vorbildliche Arbeit
in Überackern hervor.
ALTBÜRGERMEISTER
WURDE VOM
LANDESJAGDVERBAND
AUSGEZEICHNET.
Für 18 Jahre in der Funktion als
Jagdleiter wurde Hr. Johann
Pfaffelmoser im Rahmen des
Bezirksjägertages am
01.02.2014, vom
Landesjägermeister persönlich
ausgezeichnet.
Der Goldene Bruch wurde an
Hr. Johann Wolfgruber für 50
jährige Ausübung des
Weidwerkes verliehen.
Bürgermeister Patsch ging in
seiner Ansprache auch auf die
Projekte der Gemeinde
Überackern ein. Besonders
betonte er das Projekt AGENDA
21 und lud alle herzlich zur
Mitarbeit auch 2014 wieder ein.
vlnr. Bgm. Horst Patsch 10 Jahre, Hr. Richard David,
Hr. Franz Asen 20 Jahre
Bei der Jahreshauptversammlung
des Pensionistenverbandes
wurden Bgm. Horst
Patsch sowie Obmann Franz
Asen für die langjährige Treue
vom Landesverband
ausgezeichnet.
Sein Dank galt ebenfalls allen
Mitglieder für die hervorragende
Arbeit sowie die
freundschaftliche und kollegiale
Zusammenarbeit des
Pensionistenverbandes
Überackern.
Viel Erfolg dem
Pensionistenverband für die
Zukunft.
Herzliche Gratulation den
beiden zu ihrer Auszeichnung.

Orstpost SPÖ Überackern
zugestellt durch Post.at

Orstpost SPÖ Überackern
zugestellt durch Post.at

Orstpost SPÖ Überackern
FOLGENDE FINANZMITTEL WURDEN AM
SPRECHTAG VOM 3. APRIL 2014
ZUGESAGT
Friedhofserweiterung 723.000.00
Haushaltsausgleich 2013 157.213,40
Straßenbau Hr. Entholzer
75.000,00
2014/2015
Straßenbau Hr. Hiesl
75.000,00
2014/2015
Gehsteig Mühltal 21.700,00
Sanierung Löschteich 17.500,00
Finanzmittel Land OÖ 1.069.413,40
Neubau Pfarrheim Diözese 400.000,00
Linz
Gesamt 1.469.413,40
NEUE WASSERLEITUNGORDNUNG
Die Wasserleitungsordnung war die letzte
anzupassende Verordnung.
Den gesamten Verordnungstext finden Sie auf der
Webseite der SPÖ-Überackern sowie der
Gemeinde Überackern.
FAMILIENFREUNDLICHE GEMEINDE
ÜBERACKERN
Der Gemeinderat hat folgende Maßnahmen der
FFG-Überackern beschlossen.
Die Flutlichtanlage der Union Überackern wird mit
3.000,00 Euro unterstützt.
Für die Wanderwege in Überackern wurden zwei
Sitzgarnituren im Wert von 1.700,-- Euro
beschlossen. Aufstellungsort wird im Bereich
Pumpenweiher und Schusterbauerkapelle sein.
GESUNDE GEMEINDE ÜBERACKERN
Herzliche Gratulation der Gesunden Gemeinde
Überackern für das erhaltene Qualitätszertifikat.
zugestellt durch Post.at
IHRE GEMEINDERÄTE DER SPÖ
GEMEINDERATSFRAKTION.
Bürgermeister
Gemeinderat
Gemeinderat
Gemeinderat
Gemeinderat
Horst Patsch
Adresse:
Mühltal 34
5122 Überackern
Telefonnummer: 07727 2912-11
Handy: 0664 73533077
E-Mail:
horst.patsch@ueberackern.ooe.gv.at
Gerhard Kronberger
Telefon: 07727 35059
E-Mail: kronber.ger@gmx.at
Zuständigkeit:
• Bauangelegenheiten
• Örtliche Raumordnung
• Jagdangelegenheiten
• Wasserverband Weilhart
• Prüfungsausschuss
Gerhard Berger
• Telefonnummer: 07727 3004
• E-Mail: gerhard.berger1@aon.at
Zuständigkeit
• Bauangelegenheiten
• Örtliche Raumordnung
• Sanitätsgemeindeverband
• Personalbeirat
• Wasserverband Weilhart
Katrin Zadny
• Handy: 0664 9170742
E-Mail:katrin.zadny@gmx.at
• Zuständigkeit:
• Jugend
• Familie
• Senioren
• Integration
• Umwelt
Anita Schönlinner
• Telefon: 07727 3411
• E-Mail: a.schoenlinner@aon.at
• Zuständigkeit:
• Jugend
• Familie
• Senioren
• Integration
• Umwelt
DORFMARKT IN ÜBERACKERN
Für die bevorstehenden Osterfeiertage
wünschen wir Ihnen Gesundheit, Erfolg
und vor allem viel, viel Glück.
Ihre SPÖ-Überackern
Die Veranstaltung soll am Samstag, den 17. Mai 2014
von 08:00 bis 12:00 Uhr im Ortszentrum stattfinden. Die
Firmen Kaser und Reschenhofer aus Hochburg-Ach
haben bereits ihre Zusage zu dieser Veranstaltung
gegeben.
Es wäre natürlich auch geplant und gewünscht Produkte
von heimischen Erzeugern anbieten zu lassen.
Für die kulinarische Betreuung der Marktbesucher wird
ebenfalls gesorgt. Wir möchten Sie schon jetzt dazu
einladen, dabei zu sein und mit dem Projektteam Ihre
Ideen auszutauschen.