Den Sommer verlängern - Smart Homes
Den Sommer verlängern - Smart Homes
Den Sommer verlängern - Smart Homes
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe 4 · Juli/August 2009 · 4,80 Euro<br />
Österreich 4,80 Euro · Schweiz 9,30 CHF · Niederlande 5,60 Euro · Belgien 5,60 Euro · Italien 6,00 Euro · Luxemburg 5,60 Euro · Frankreich 5,75 Euro<br />
Das Magazin für intelligentes Wohnen<br />
Besuchen Sie uns:<br />
www.smarthomes.de<br />
<strong>Den</strong> <strong>Sommer</strong> verlängern<br />
Traumhafte Wintergärten für jeden Stil<br />
Das Kraftwerk auf dem Dach<br />
Die Highlights der Intersolar<br />
Schutzfaktor fürs Haus<br />
Variantenreicher Sonnenschutz<br />
Sehen, wer klingelt<br />
Videotürkommunikation einfach nachrüsten<br />
Schlau verstauen<br />
Pfiffige Ordnungshelfer
Inhalt smart homes 4.2009<br />
Inhalt<br />
Titelfoto: Solarlux, Bissendorf<br />
14<br />
22<br />
50<br />
3<br />
Editorial<br />
Sonne nutzen<br />
8<br />
Neuheiten<br />
Exklusives für die Bereiche Wohnen, Unterhaltung & Co.<br />
10<br />
Lesen ist smart<br />
Büchervielfalt der besonderen Art<br />
12<br />
Messen 2009/2010<br />
tendence, Frankfurt am Main, 03.-07.07.2009<br />
13<br />
Möbel mit System<br />
Neuer Showroom von System 180 in Berlin<br />
14<br />
Tischkultur als Kunst<br />
Strahlende Highlights für das perfekte Dinner<br />
15<br />
Wahrheit oder Lüge<br />
16<br />
Wohnen-Idylle am See<br />
Leben mit Freizeitwert<br />
22<br />
Klassisch wohnen, modern steuern<br />
Eine Villa in Hamburg demonstriert konsequente Vernetzung auf<br />
Basis eines Crestron-Systems<br />
28<br />
Stil und Stilistik, Form und Format<br />
Sinnliche Vernetzung für mehr Spaß an der Arbeit<br />
32<br />
Puristische Architektursprache<br />
Kubus am Hang<br />
36<br />
Fertighäuser<br />
Neue Konzepte, die zum direkten Einziehen verleiten<br />
38<br />
Das Kraftwerk auf dem Dach<br />
Die Highlights von der Intersolar in München<br />
44<br />
Unikat statt Uniform<br />
Wintergärten von Solarlux<br />
50<br />
Schotten dicht – aber bitte sensibel!<br />
Schattenspender für jede Gelegenheit<br />
www.smarthomes.de<br />
4 smart homes 4.2009
Inhalt smart homes 4.2009<br />
Inhalt<br />
58 68<br />
82<br />
58<br />
Die Tür im Blick<br />
Videosprechanlagen für Neubau und Nachrüstung<br />
62<br />
Blaue Stunde<br />
BDP 10/AVR 355 – harman/kardons elegante Kombi<br />
für Filmfreunde<br />
65<br />
Günstiger Einstieg mit viel Komfort<br />
Philips Pronto TSU 9300<br />
66<br />
Der siebte Sinn<br />
Infrarotkamera FLIR b50 – leicht & leistungsstark<br />
82<br />
Schlau verstauen<br />
Tipps und Tricks fürs Home Organizing<br />
90<br />
Intelligente Häuser richtig planen<br />
Businstallation für mehr Komfort und Sicherheit<br />
96<br />
Kataloge<br />
Besondere Produkte, Bezugsquellen, die neuesten Kataloge<br />
98<br />
Vorschau/Impressum<br />
smart homes 4.2009<br />
68<br />
Technologie für Lebensräume<br />
Showroom der Extraklasse in Innsbruck<br />
70<br />
Marketplace<br />
Der Anzeigenmarkt für den Fachhandel<br />
76<br />
Plus X Award<br />
Europas größter Technologie-Contest<br />
www.smarthomes.de<br />
Nachtrag der Redaktion<br />
Leider wurde in Ausgabe sh 3.2009<br />
auf Seite 56 neben der Produktbeschreibung<br />
„KWC ONO touch light“<br />
ein falsche Abbildung gezeigt. Rechts<br />
sehen Sie das richtige Foto.<br />
6 smart homes 4.2009
Special<br />
Das Kraftwerk auf dem Dach<br />
Das Kraftwerk auf dem Dach<br />
Die Highlights der Intersolar in München<br />
Text: Claire-Marie Ravens, Frank Kreif • Fotos: Hersteller<br />
Der Trend zur Nutzung der Sonnenenergie ist trotz oder vielleicht gerade wegen der allgegenwärtigen Wirtschaftskrise ungebrochen.<br />
Die Messe Intersolar zeigte Ende Mai in München, welche Bandbreite das Thema mittlerweile erreicht hat.<br />
Solarenergie, das war noch vor Jahren ein Thema, das sehr in einer<br />
ökologischen Nische verhaftet zu sein schien. Nur Idealisten<br />
schraubten sich Paneele zur Warmwasserbereitung und Stromerzeugung<br />
aufs Dach, um ihre umweltfreundliche Gesinnung zu demonstrieren.<br />
Doch Förderprogramme, steigende Energiepreise und<br />
sinkende Systemkosten haben dazu geführt, dass es nicht nur vernünftig<br />
ist, mit dem eigenen Dach Energie zu erzeugen, es ist auch<br />
schick geworden.<br />
Optische Highlights<br />
Mehr und mehr Anbieter folgen dem Trend, nicht irgendeine Montagelösung<br />
auf dem bestehenden Dach zu realisieren, sondern dieses<br />
zu ersetzen. Das ist ideal, wenn ohnehin eine Dachsanierung ansteht,<br />
und natürlich auch eine optisch makellose Lösung. Wenn das<br />
Dachgeschoss nicht nur Nutzfläche zur Energieerzeugung, sondern<br />
auch Wohnraum ist, bieten sich Lösungen an, die Fenster gleich ansprechend<br />
in das Erscheinungsbild integrieren. Steht also in naher<br />
Zukunft ein Dachausbau an, lohnt es sich vielleicht, gleich ein komplettes<br />
Konzept zur Dacheindeckung umzusetzen.<br />
Hybride Systeme<br />
Gab es früher vor allem Einzellösungen und Komponenten aus unterschiedlicher<br />
Herkunft, so bieten immer mehr Firmen perfekt abgestimmte<br />
Systeme an. Solarthermie wird dabei beispielsweise durch<br />
eine Wärmepumpe ergänzt. Ob als Sole-Variante zur Nutzung von<br />
Erdwärme oder als Luftwärmepumpe, hybride Lösungen, die den<br />
kompletten Wärmebedarf des Hauses decken, kommen heute aus einer<br />
Hand und lassen sich auch entsprechend zuverlässig installieren.<br />
Um möglichst lange in den Genuss sonnenerwärmten Wassers zu<br />
kommen, werden vermehrt große Speicher in die Systeme integriert,<br />
entweder in Form von Tanks, die beispielsweise im Garten versenkt<br />
werden können, oder mit Hightech-Varianten wir einem Latentwärmespeicher<br />
im System, der auch bei längerer Nichtnutzung zuverlässig<br />
hohe Temperaturen zur Verfügung stellen kann.<br />
Photovoltaik<br />
Die Stromerzeugung auf dem eigenen Dach gewinnt an Fahrt. Die<br />
immer noch attraktiven Fördermittel und Einspeisevergütungen garantieren,<br />
dass sich das Investment langfristig auf jeden Fall rechnet<br />
und selbst erzeugter Strom in nicht allzu weiter Ferne ähnlich viel kostet<br />
wie der aus dem Netz. Überhaupt rückt die dezentrale Stromerzeugung<br />
und Speicherung zusehends ins Interesse auch der Stromanbieter.<br />
Elektrische Speicher, die überall im Land verteilt sind, könnten<br />
helfen, Verbrauchsspitzen abzudecken und so den Bau neuer<br />
Kraftwerke obsolet machen. Allerdings steckt die Technik zur Stromspeicherung<br />
noch in den Anfängen, Batterien sind teuer, und die dezentrale<br />
Speicherung mittels anderer Methoden, zum Beispiel Wasserstoff,<br />
ist von der Serienreife noch einiges entfernt. Als interessante<br />
Alternative zeichnen sich Hybrid-Autos ab, deren Batterien tagsüber<br />
freie Kapazitäten im Netz zur Verfügung stellen könnten, während sie<br />
nachts geladen werden, wenn die Kraftwerke ohnehin nicht ausgelastet<br />
sind.<br />
Reines Gewissen<br />
Die Nutzung regenerativer Energien hilft nicht nur der Umwelt, sondern<br />
mittelfristig auch dem eigenen Geldbeutel – eine bekanntermaßen<br />
unschlagbare Motivation. Die immer ausgefeilter agierenden Systeme,<br />
die längst nichts mehr mit den Bastellösungen vergangener Tage<br />
zu tun haben, sind die Basis für eine immer stärker werdende Unabhängigkeit<br />
von klassischen Strom- und Wärmequellen.<br />
38 smart homes 4.2009
Das Kraftwerk auf dem Dach<br />
Special<br />
SolarWorld Energiedach®<br />
Mit dem Energiedach® bietet SolarWorld ein Indach-Komplettsystem,<br />
das die Verwirklichung der hohen gestalterischen und ästhetischen<br />
Ansprüche von innovativen Architekten, Bauherren und Planern<br />
ermöglicht. Es bieten sich vielseitige Möglichkeiten des Einsatzes:<br />
Ob bei Neubauten oder bei vorhandenen Dächern, ob als integrierte<br />
Kombination mit anderen Materialien oder als Komplettdach.<br />
Das vom TÜV geprüfte Energiedach® kann auf nahezu jeder<br />
Dachunterkonstruktion als Komplettdach- oder Indachlösung – jeweils<br />
inklusive Eindeckrahmen – realisiert werden. Hierbei wird das<br />
Dach statt mit einer herkömmlichen Eindeckung mit Solarlaminaten<br />
ausgestattet und liefert somit sauberen Strom aus der Sonne.<br />
Dem Anspruch an ansprechendes Design wurde durch Anpassung<br />
des umlaufenden Einblechungssystems noch stärker Rechnung getragen.<br />
Durch eine neue anthrazitgraue Einfärbung wird eine optische<br />
Homogenität erreicht, die ihresgleichen sucht. Auf das Profil<br />
aus hochwertigem Aluminium werden witterungsbeständige<br />
EPDM-Auflagegummis montiert. Die Laminate werden gemäß der<br />
beigefügten Montageanleitung eingepasst und mit EPDM-Klemmgummis<br />
befestigt. Die Anschlüsse werden witterungsgeschützt unter<br />
den Laminaten verlegt.<br />
Planung. Das Energiedach® ist Sinnbild für intelligente, zukunftsorientierte<br />
Hauskonzepte und wertet die Immobilie auf. „Jedes Energiedach®<br />
ist ein Unikat der Spitzenklasse und wird für den Kunden<br />
individuell auf seine jeweilige Bausituation zugeschnitten.“ sagt Diplom-Wirtschaftsingenieur<br />
Frank Henn, Vorstand Vertrieb der Solar-<br />
World AG. „Damit bieten wir jedem Bauherrn eine ästhetische, technologisch<br />
anspruchsvolle und problemlos zu montierende Lösung<br />
für sein Dach an.“<br />
Das SolarWorld Energiedach® basiert auf den Qualitätskomponenten<br />
der konzerneigenen Produktion und ist damit das ideale Produkt,<br />
um Qualität, Ökonomie, Klimaschutz und Ästhetik unter jedem<br />
Dach vereinigen zu können. Zusätzlich sichern die 25 Jahre Leistungsgarantie<br />
auf die Ertragskraft der Laminate die Rentabilität des<br />
Energiedachs.<br />
www.solarworld.de<br />
Für den Bauherrn, der an moderner Solartechnologie interessiert ist,<br />
ist das Energiedach® auch aus ökonomischer Sicht die richtige Wahl.<br />
<strong>Den</strong>n anders als bei Aufdachanlagen sind die Solarlaminate niveaugleich<br />
in die Dacheindeckung integriert. Durch den Verzicht auf eine<br />
zusätzliche Dachhaut ist das Baubudget besser eingesetzt. Die Flexibilität<br />
des Systems gibt größten Spielraum bei der Gestaltung und<br />
smart homes 4.2009<br />
39
Special<br />
Das Kraftwerk auf dem Dach<br />
Solar Complete<br />
Das Heizen mit Sonnen- und Umweltwärme war bisher nur mit<br />
aufwändigem Zusammenschluss zweier unabhängiger Systeme<br />
möglich. „Solar Complete“ vereint die Energien<br />
aus der Sonnen- und Umweltwärme auf bisher<br />
ungeahnte, effiziente Weise. Sie erreicht die hohen<br />
Jahresarbeitszahlen von Sole-Wärmepumpen,<br />
ist aber wesentlich einfacher zu installieren.<br />
Dabei wird der bereits angelegte Garten nicht<br />
zerstört. Durch das einzigartige Plug & Flow Prinzip<br />
ergeben sich äußerst geringe Montagezeiten.<br />
Aufgrund des Splitaufbaus sind alle Heiz-Einheiten<br />
in der Gebäudehülle untergebracht. Nur ein<br />
Gewerk ist für die Installation notwendig. <strong>Den</strong>n<br />
es gibt weder eine kostspielige Solebohrung<br />
noch eine bauseitige Kältemittelverrohrung. Frisches, hygienisches<br />
Brauchwasser wird durch die Warmwasserbereitung im Durchlaufprinzip<br />
erwärmt. Kernstück des Komplettheizsystems<br />
ist die SolarPump SP für die optimale<br />
Nutzung der natürlichen Energieressourcen.<br />
Der Systemregler der Solar Complete ist die<br />
Regeleinheit für die gesamte Anlage, egal ob<br />
Solar, Heizung, Warmwasser- und Poolerwärmung<br />
oder Kühlung. Für die optimale Versorgung<br />
stehen die Solarwärme und die Umweltwärme-Einheit<br />
bereit. Optional können weitere<br />
Wärmequellen oder Heizkreisläufe zugeschaltet<br />
werden.<br />
www.sonnenkraft.com<br />
WPL 14 HT<br />
Wenn in bestehenden Gebäuden keine Flächenheizung als Wärmeverteilsystem<br />
vorhanden ist, gestaltete sich der Einsatz einer Wärmepumpe<br />
bisher oft problematisch. Vorlauftemperaturen von über 60 Grad, die in<br />
manchen dieser Altbauten notwendig sind,machten den Einsatz der umweltfreundlichen<br />
Wärmepumpen-Heiztechnik ohne zusätzliche Maßnahmen<br />
unmöglich. Mit der neuen Hochleistungs-Wärmepumpe<br />
WPL 14 HT bietet STIEBEL ELTRON jetzt das ideale Gerät auch<br />
für diesen Anwendungsfall: Vorlauftemperaturen von bis zu<br />
75 Grad sowie eine hohe Heizleistung von 12,5 kW bei -15°C Außentemperatur<br />
ermöglichen einen monovalenten Heizbetrieb<br />
ohne zusätzliche Elektroheizung. So ist die Kombination<br />
mit nahezu jedem Wärmeverteilsystem, insbesondere auch<br />
Radiatoren, realisierbar. Das technische Risiko für den Installateur<br />
bei der Sanierung mit der Wärmepumpe wird minimiert,<br />
und der Kunde braucht keine Angst wegen überhöhter<br />
Stromrechnungen durch elektrische Direktheizung zu haben.<br />
Gleich zwei Verdichter, die jeweils mit innovativer Inverter-Technik arbeiten,<br />
verrichten im Innern der Wärmepumpe ihren Dienst und sorgen<br />
für die hohen Vorlauftemperaturen und die einzigartige Leistungscharakteristik.<br />
Dieses Prinzip ist bisher einzigartig in der Wärmepumpentechnik<br />
und setzt damit neue Maßstäbe. In Verbindung mit Warmwasserspeichern<br />
von STIEBEL ELTRON sind darüber hinaus<br />
Warmwassertemperaturen im reinen Wärmepumpenbetrieb<br />
von über 60 Grad problemlos zu erreichen. Durch die<br />
elektronischen Expansionsventile wird die Leistungszahl<br />
über den kompletten Einsatzbereich optimiert. Die Wärmeleistung<br />
der Wärmepumpe wird dank der Inverter-Technik<br />
an den Wärmebedarf des Gebäudes angepasst, sodass der<br />
optimale Betrieb jederzeit gewährleistet ist. Der integrierte<br />
Spezialspeicher gestattet außerdem einen Betrieb ohne zusätzlichen<br />
Pufferspeicher.<br />
www.stiebel-eltron.de<br />
Neue Solarmodule und maßgeschneiderte Photovoltaik-Kits<br />
Die Highlights bei Sharp Solar: das leistungsstarke „Dünnschichtmodul<br />
SG2R“, das hoch effiziente „neue monokristalline Modul aus<br />
der NU-Serie“ und die „PV Kits“ – Sharps standardisierte Komplettlösung<br />
für die Solaranlagen-Installation. Mit dem SG2R präsentierte<br />
Sharp eine Weiterentwicklung in der Dünnschichttechnologie und<br />
stellte ein Modul mit modifizierten elektrischen Eigenschaften vor:<br />
Betrug die Ausgangsspannung des Vorgängers noch 240 Volt, konnte<br />
sie bei dem neuesten Modul auf 60 Volt reduziert werden. Während<br />
die SG2-Module sich hauptsächlich für Freiflächenanlagen und große<br />
Industriedächer eignen, lassen sich die SG2R-Module flexibler verschalten<br />
und sind dadurch besonders für Einbausituationen geeignet,<br />
in denen nur wenig Installationsfläche zur Verfügung steht. Das<br />
SG2R ist eine flexible und kostengünstige Lösung gerade für raumoptimierte<br />
Installationen auf kleineren Dächern und Eigenheimen.<br />
Auch das neue monokristalline Modul von Sharp ist für Installationen<br />
mit begrenzter Dachfläche optimal: Es besteht aus 60 Zellen und<br />
weist einen Wirkungsgrad von 14,3 Prozent auf, bei einer Leistung von<br />
235 Watt.<br />
Im Fokus standen aber auch die PV Kits von Sharp: eine Systemlösung,<br />
die alle zur Installation einer Photovoltaikanlage erforderlichen<br />
Komponenten aus einer Hand bietet. Alle Elemente – Sharp Solarstrommodule,<br />
ein modernes Installationssystem mit innovativer Moduleinbettung<br />
sowie die passenden Wechselrichter – sind darin enthalten<br />
und optimal aufeinander abgestimmt. Bestellbar sind die Kits<br />
im Online-Shop von Sharp: 7 Tage in der Woche, 24 Stunden am Tag.<br />
Zu den zufriedenen Kunden eines Sharp PV-Kit gehören auch Rosi<br />
Mittermaier und Christian Neureuther. Die beiden Sharp-Solarbotschafter<br />
speisen jährlich rund 4.000 Kilowattstunden ins öffentliche<br />
Stromnetz ein – und sparen damit jedes Jahr drei Tonnen CO2 ein.<br />
www.sharp.de/solar<br />
40 smart homes 4.2009
Kataloge & Adressen<br />
Kataloge & Adressen<br />
Besondere Produkte, Bezugsquellen, die neuesten Kataloge und mehr<br />
präsentiert von <strong>Smart</strong> <strong>Homes</strong><br />
Ob für das Wohnzimmer, Bad, Schlafzimmer, Home-Office oder den Garten, von Haustechnik über Unterhaltungselektronik<br />
bis zu Accessoires, <strong>Smart</strong> <strong>Homes</strong> präsentiert Ihren neuen Katalog mit interessanten Produkten rund um<br />
das Thema smarter Wohnen und Lifestyle.<br />
Anforderungen<br />
Für Ihre Katalog- und Produktvorstellung senden Sie uns bitte die Titelseite Ihres Kataloges/Produktfoto in digitaler Form, als JPEG, EPS<br />
oder TIFF, auf jeden Fall aber in druckfähiger Auflösung. Der Text für 1/12 Seite sollte nicht mehr als 20 Wörter Kurzvorstellung umfassen.<br />
Dazu kommen Telefon- und Faxnummer sowie Internetadresse – wenn gewünscht Ansprechpartner oder Email Kontakt.<br />
Termine & Tarife<br />
Ausgabe Einsendeschluss 1. Verkaufstag<br />
2.2009 16.02.2009 06.03.2009<br />
3.2009 20.04.2009 08.05.2009<br />
4.2009 15.06.2009 03.07.2009<br />
5.2009 10.08.2009 28.08.2009<br />
6.2009 05.10.2009 23.10.2009<br />
1.2010 30.11.2009 18.12.2009<br />
Format 1 x ab 3 x ab 6 x<br />
1/12 Seite (40,5 x 80 mm) 500 Euro 460 Euro 420 Euro<br />
Anzeigenmarketing<br />
Liane Kopistecki<br />
Fon: 0 28 41 . 88 77 6-24 | Fax: 0 28 41 . 88 77 6-19<br />
kopistecki@pluggedmedia.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
96 smart homes 4.2009
Kataloge & Adressen<br />
Ihr Produkt, der<br />
neue Katalog<br />
oder Ihre Visitenkarte<br />
hier<br />
0 28 41 . 88 77 6-24<br />
„Schalter für das schönere Wohnen” –<br />
jetzt kostenlos den Hausprospekt<br />
mit einem Überblick über die JUNG<br />
Programme anfordern:<br />
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG<br />
Volmestraße 1<br />
D-58579 Schalksmühle<br />
mail.info@jung.de · www.jung.de<br />
smart homes 4.2009<br />
97
Vorschau/Impressum smart homes 4.2009<br />
smart homes 5.2009<br />
erscheint am 28. August 2009<br />
Berlin, Berlin!<br />
Dieses Jahr öffnet die Internationale<br />
Funkausstellung in Berlin zum 49. Mal ihre<br />
Türen. In der nächsten Ausgabe zeigen wir<br />
Ihnen, was es Neues gibt auf dem Markt und<br />
was Sie auf keinen Fall verpassen sollten!<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
Plugged Media GmbH<br />
Franz-Haniel-Str. 20 · 47443 Moers<br />
Telefon: 0 28 41 . 88 77 6-0 · Telefax: 0 28 41 . 88 77 6-29<br />
Mail: info@smarthomes.de<br />
Offizielles Gründungsmitglied des Plus X Awards<br />
Chefredaktion<br />
Frank Kreif<br />
Redaktion<br />
Dipl.-Ing. Frank Rößler, Markus Grimm,<br />
Dipl.-Ing. Claire-Marie Ravens<br />
Das Ende ist nah<br />
Im September greifen die ersten Verbote<br />
für leistungsstarke Glühbirnen konventioneller<br />
Bauart. Keine Panik, die LED-Fraktion<br />
liegt schon auf der Lauer: Mit bildschönen<br />
Leuchten, die nur einen Bruchteil an Energie<br />
verbrauchen.<br />
Mitarbeiter dieser Ausgabe<br />
Clemens Brachtendorf<br />
Tanja Müller, Hamburg<br />
Anna Weirich, Moers<br />
Telefon Redaktion: 0 28 41 . 88 77 6-0<br />
Telefax Redaktion: 0 28 41 . 88 77 6-29<br />
www.smarthomes.de<br />
Artwork<br />
jingga adworks GmbH, Krefeld<br />
www.jingga.de<br />
Inserentenverzeichnis<br />
Baufritz 3<br />
Biffar 57<br />
Casa Vitrum 11<br />
Crestron 49<br />
GEKO 15<br />
Gira 5<br />
Grundig 7<br />
Luxhaus 53<br />
Moeller 35<br />
Plus X Award 76-81<br />
Solarlux 2<br />
Solarworld 100<br />
TAD 9<br />
Topstar 13<br />
Layout & Grafik<br />
Michél Gichtbrock, <strong>Den</strong>is Svec,<br />
Dipl. Grafik-Designer Maik Watermann<br />
Fotografie<br />
Dirk Beumer, Duisburg<br />
www.dirk-beumer.de<br />
Volker Krieger, Hamburg<br />
Verlagsleitung<br />
Dirk Stachowski<br />
Anzeigenleitung<br />
Thomas Ernst<br />
Anzeigenmarketing<br />
Liane Kopistecki<br />
Telefon: 0 28 41 . 88 77 6-12<br />
Büro Berlin: Filiz Bragulla<br />
Telefon: 0 30 . 23 63 38 03<br />
Anzeigenbüro<br />
TiME Adwork<br />
Büro Mülheim/Ruhr: Tina Metzer<br />
Telefon: 02 08 . 30 67 10-30<br />
Aboverwaltung<br />
Alexandra Klein<br />
Telefon: 0 28 41 . 88 77 6-12<br />
In der plugged Media Verlagsgruppe erscheinen folgende Titel:<br />
Vertrieb<br />
VU Verlagsunion KG<br />
Druck<br />
Dierichs Druck + Media GmbH & Co. KG, Kassel<br />
plugged<br />
Lifestyle & Technik<br />
von morgen<br />
smart homes<br />
Das Magazin für<br />
intelligentes Wohnen<br />
mobile zeit<br />
Die ganze Welt der<br />
mobilen Kommunikation<br />
Hinweise<br />
smart homes erscheint zweimonatlich.<br />
Heftpreis: 4,80 Euro, Jahresabo: 24,- Euro frei Haus.<br />
Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit unserer<br />
Genehmigung gestattet. Artikel, die mit Namen<br />
oder Signet des Verfassers gekennzeichnet sind,<br />
stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />
dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird<br />
keine Haftung übernommen. Gültig ist Anzeigenpreisliste<br />
Nr. 6. Höhere Gewalt entbindet den Verlag<br />
von der Lieferungsfrist, Ersatzansprüche können in<br />
einem solchen Fall nicht geltend gemacht werden.<br />
114 smart homes 4.2009