Hotspot Kirchdorf_OÖ_140412

Kleine große Stadt
Foto: Stefan Hackl
Die Bezirkshauptstadt Kirchdorf/Kr.
punktet mit einem attraktiven
Konsum-, Kultur- und Freizeitangebot
Blickt maneinigeZeitzurück,dannkonnteman
sich desEindrucknicht erwehren,dassdas
KirchdorferZentrum
in puncto Geschäftsvielfaltlangsam
aber
sicher schrumpfte. Es sah
so aus, alsobder Stadtkern
fürden Handel nichtmehr
attraktivgenug war. Aber
mittlerweilesindfastalle
Geschäftsflächen wieder
2Hotspot Kirchdorf
Action! In der neuen
„Funbox“ geht die
Skater-Post ab.
besetzt. Undvor allem habensichauchneueBranchen
angesiedelt. Dies
kann getrostals Votumfür
dienachwie vorvorhandene
Attraktivitätder Innenstadtgesehenwerden.
Auch wasdie Besucherfrequenzbetrifft,
kann man
zufrieden sein. Laut einer
vomVereinStadtmarketing
im VorjahrdurchgeführtenFrequenzzählung,
besuchen im Schnitt täglich
3.700 Menschen das
Zentrumder Bezirkshauptstadt.Auchbaulich
hatsichvielgetan.Das
Foto: S. Weiermeier
Stadtbildhat dadurchnoch
mehranAttraktivität gewonnen.
Kultur bewegt
DasKulturreferat hatsich
in Kooperationmit den
örtlichenVereinenund
Schulen alsvielbeachtete
undgeschätzteMarke etabliert.
ÜberregionaleBedeutungwirdmit
ausgewähltenAngeboteninden
BereichenKleinkunst und
Kabarett sowiehochwertigenKonzerten
erreicht.
Auch internationalgewann
Die Bezirkshauptstadt Kirchdorf ist lebenswert.
Und das Zentrum wider
manchen Unkenrufen nach wie vor für
den Handel und die Konsumenten attraktiv.
KirchdorfanRenommee,
hatdochdas „Theater in
der Werkstatt“ Österreich
beiden Welttheaterfestspielen
in Monaco vertretenund
dort miteiner
Faust-Inszenierung, dieeine
Kombinationaus Menschen-
undFigurentheater
darstellte, Aufsehenerregt.
„Funbox“
Vorkurzem ging fürdie
KirchdorferSkaterein
TrauminErfüllung. Wurde
doch der neue Skaterpark
„Funbox“ eröffnet.
„Das geheimnisvolle Buch“ steht im
Mai am Spielplan der Kirchdorfer
Figurenspielerinnen.
Foto: Doris Meixner
INHALT
Top-Arbeitgeberregion
Die Unternehmen im Bezirk
Kirchdorf bieten 310 Arbeitsplätzen
pro 1.000 Einwohner –
ein absoluter Top-Wert. 4
Demenz
Dr. Hans-Dietmar Huber informiert
am 24. April in Roßleithen
über die Ursachen der Demenz.
6/7
Zehn Fäuste, ein Ziel
Seit 32 Jahren „schlagen“ die
Faustballer von TUS Kremsmünster
in Österreichs höchster
Spielklasse auf. Und das mit Erfolg.
Acht Mal ballerte sich die
Stiftsfünf zum Titel. 13
Konzertmenü
Am 9. Mai startet der Lokschuppm
zu Klaus in den achten
Konzertsommer. Und das
heurige Programm wird das von
anno 2013, das schlechthin ein
echter Hammer war, noch einmal
toppen. 15
Der „Vorbeter“
Vor 28 Jahren betrat Sigi
Schwarz erstmals als „Vorbeter“
die Rallye-Bühne. Und er
„betet“ noch immer. 16
Gefräßiger Nimmersatt
Schaut harmlos aus, ist er aber
nicht. Der Asiatische Laubholzbockkäfer
wurde im Bezirk
Kirchdorf zum Glück noch nicht
gesichtet. 18
Eine Ode an die Natur
Begeben Sie sich auf eine innere
Reise mit Glasbildern von
Maria Gruber. 22
IMPRESSUM
MEDIENINHABER:
Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag,
GmbH &CoKG;
GESAMTLEITUNG:
Mag. Thomas Kreuzer
PROJEKTLEITUNG:
Walter Ringhofer
walter.ringhofer@mediaprint.at
LAYOUT: Markus Pötzl
REDAKTION:
Hannes Aschermair
hannes.aschermair@mediaprint.at
Elisabeth Dietz-Buchner
HERSTELLER: Niederösterr. Pressehaus
Druck- und Verlagsgesellschaft
m.b.H., 3100 St. Pölten
VERLAGSORT: Wien
HERSTELLUNGSORT: St. Pölten
Hotspot Kirchdorf 3

Foto: WKO Kirchdorf
O berösterreichweit
gesehenist dies ein
Top-Wertund bedeutet
Rang 7unter den
Bezirken. „Die Unternehmentragendamit
wesentlich
zur Lebensqualität in
der Region bei“,sagt
WKO-ObmannKlaus Aitzetmüller.Wennesumdie
Zukunftgeht, wird es sehr
raschdeutlich, welche
Schwerpunkte gesetztwerden
müssen.Esbraucht
Maßnahmenumdie erfolgreiche
Wirtschaftsregion
alsTop-Arbeitgeberregion
mitdem besonderen
Etwaszupositionieren.
DerWirtschaftsstandort
„BezirkKirchdorf“kann
aufmehrere wesentliche
Vorteile verweisen. Es ist
dieErreichbarkeit des
Standortes.Die Pyhrnautobahnrückt
den Bezirkin
dieMitte Europasund ist
sehr gutandie internationalen
Verkehrswege angebunden.Die
Einwohner
gelten alsideenreich, engagiertund
sorgenfür eingutesMiteinander
in der Region.Viele
Umfragen zeigen,
dieLebensqualitätder
Region istäußerstzufriedenstellend.
„Jetzt geht es
darumdie Arbeitgeber-Region
außerhalbder Bezirksgrenzennochstärker
Foto: WKO Kirchdorf
WKO Obmann Klaus Aitzetmüller (l.) im Gespräch mit Michael Jäger. Das
Unternehmen Jäger Metalltechnik in Kirchdorf ist eines der vielen kleineren
wichtigen Arbeitgeberunternehmen in der Region.
Diebeiden Geschäftsführer Mag. Gerald Neudeck
(l) und Christian Otte, AIE (m) von ifw Manfred Otte
GmbH im Gespräch mit WKO-Obmann Klaus
Aitzetmüller. Die IFW-Firmengruppe mit Sitz in
Micheldorf ist ein bedeutender Arbeitgeber in der
Region im Bereich Kunststoff und Werkzeugbau.
Bezirk Kirchdorf ist
Top-Arbeitgeberregion
Die Unternehmen im Bezirk Kirchdorf
bieten 310 Arbeitsplätzen pro 1.000
Einwohner –ein absoluter Top-Wert.
in den Fokuszurücken“,
sagt Aitzetmüller.BesondersimBereichder
Kunststoff-
undMetalltechnik
sowieimTourismus bieten
dieUnternehmeninteressanteArbeitsplätze.Immerhin
sind im Bereichdes
Werkzeugbaues undder
KunststofftechnikWeltmarktführerangesiedelt,
diehöchstmotivierte Mitarbeiter
brauchen undtolle
Zukunftsperspektiven bieten.
Auch kleinere Handwerksbetriebesorgenfür
erstklassige Arbeitsmöglichkeiten.„Aufgrund
der
demografischenEntwicklung
istuns bekannt, dass
dieBetriebeinZukunft bei
dieser wirtschaftlichen
Entwicklung weiterhinengagierte
undfachliche gute
Mitarbeiterbrauchenwerden“,
sagt Aitzetmüller.Dahersetzt
dieWKO Kirchdorf
aufeineentsprechende
Informationskampagne,
dievor allem darauf abzielt,
sich in der Region anzusiedeln.
Aufden Punktgebracht:Der
BezirkKirchdorf
isteineattraktiveRegion
fürdas „wirtschaften.arbeiten.freizeiten“!
Daswiederum zeigt, dass
es sich hier ausgezeichnet
wohnen lässt.Junge Menschen,
junge Familien müssenstärker
aufdas höchst
qualitativeLeben in der
Region aufmerksam gemachtwerden.Immerhin
wisseman ausden verschiedensten
Befragungen,
welchenzunehmenden
Wert der ländlicheLebensstil
hat. „Mit dem TourismusangebotenimSüden
kann dieTop-Arbeitgeber-
Region eininteressantes
Freizeitangebotmit einer
tollen DichteanFreizeitbetriebenbieten.
Ebenfalls
einStandortvorteil,der
noch stärkerindas Rampenlicht
gerücktwerden
muss“, fordertAitzetmüller.
Gleichzeitigsinddie Zentralräumeschnellerreichbar.
Genaudiese Vorteile
müssen transparentergemachtwerden.Das
Arbeitenund
Wohnen im Bezirk
Kirchdorfhat Zukunft!
Anzeige
Happy Birthday,Schanda!
Das Kirchdorfer Modehaus Schanda feiert heuer ein doppeltes
Jubiläum: 90 Jahre Schanda Man und 5Jahre Schanda Woman.
Nichts unterliegt dem Wandel der Zeit so
sehr wie die Mode. Und dennoch gibt es
einen Fixpunkt. Seit 90 Jahren verbindet
man Kirchdorf und Mode mit Schanda. Das
1924 von Hermann Schanda gegründete
Kleiderhaus wird bereits in dritter Generation
geführt. Seit 2004 leitet Gregor Schanda
die Geschäfte, die er sprichwörtlich von der
Wiege an ins Herz geschlossen hat.
Mode mit Herz und Verstand
„Persönlichkeit und Mode gehören zusammen.
Dank professioneller Beratung und
perfekt abgestimmter Sortimente ist es bei
uns wirklich einfach, stets das Richtige zu
finden“, bekräftigt Gregor Schanda die Philosophie
des Hauses. Das Team des
Schanda-Wareneinkaufs prägt das Sortiment
mit seinem unverkennbaren Stil und
holt das Flair internationaler Modemetropolen
nach Kirchdorf. Schandas Credo:
Bei Schanda parken Sie gratis!
Sengsschmiedstraße 2, 4560 Kirchdorf
Menschen für Mode zu begeistern und
den Kunden niveauvoll zu begegnen.
Schanda steht zu seinen Wurzeln und hat
sich bewusst für den Standort im Herzen
des Kremstals entschieden. Hier wird
Mode als Lebenseinstellung zelebriert.
Die Standorttreue wird bestätigt, denn
viele Kunden kommen aus allen Richtungen
zu Schanda. Denn wo sonst genießt
man charmante Beratung mit kreativen
Fachblick und Mode auf 1.300 m 2 mit einem
ausgewählten Sortiment in fast allen
Größen für beinahe jeden Anlass?
Jubiläumsfreude das ganze Jahr
Schanda bietet heuer als Dankeschön
zahlreiche Jubiläums-Aktionen. Jetzt ist
die Auswahl so groß wie nie, auch bei dazupassenden
Schuhen und Accessoires.
Mitfeiern und Modeeinkauf in Kirchdorf
genießen! Info: www.schanda.com
Jahre
SCHANDA
Schanda wird seit Generationen mit Mode verbunden
Neue Frühjahrsmode
www.schanda.com
Foto: Carl Cross (Symbolfoto)
4Hotspot Kirchdorf
Hotspot Kirchdorf 5

Foto: Fotolia
Die Zahl der Dementen wird sich
bis 2050 verdreifachen –auch in
Österreich. Schätzungen besagen,
dass es bis zu diesem
Zeitpunkt 250.000 Menschen
in Österreich sein werden.
Sich im Nebelverlieren
Dr. Hans-Dietmar Huber informiert am 24. April
in Roßleithen über die Ursachen der Demenz.
Demenzschleicht sich
oftunbemerkt in unserenAlltag.
Zu Beginn
sind es nurKleinigkei-
ten, einvergessener Name,
eine verlegte Brille, vergessene
Ereignisse.Auchdie
zeitlicheund räumliche
Orientierungwirdnach
undnachimmer problematischer.
Es istso, alswürde
sich der Mensch in einem
Nebelverlieren.Viele bemerken
dieVeränderung
undentwickelnsogar vor
den eigenenAngehörigen
Taktiken,weilihnen ihre
Unzulänglichkeiten peinlich
sind oder sie
um ihre Selbstbestimmung
fürchten.
Wiebei jeder
Krankheitgilt
auch beiDemenz
dieFaustregel: Je
früherdiagnostiziertwird,
desto
größer dieChancen,
dieKrankheit
aufzuhalten oder die
Symptome in den Griffzu
kriegen.
„Deshalb istesauchso
wichtig, so schnellwie
möglichden Hausarzt
oder einenFacharzt aufzusuchen,wennsichdie
Gedächtnisleistungmerklich
eintrübt“, erklärtder Neurologeund
Psychiater Dr.
Hans-Dietmar Huber, der
alsOberarzt im LandeskrankenhausWagnerJauregg
tätigwar.
BeiDemenzkönnennicht
nureinzelne Hirnleistungenbeeinträchtigtwerden,
etwa dasGedächtnisoder
dieSprache,sonderndas
komplexeZusammenspiel
der Aufnahme,Bewertung,
Speicherung undVerarbeitung
vonInformationen.
Entsprechend tief greifend
sind dieAuswirkungenauf
dasVerhalten undauf Fähigkeiten,
dienötig sind,
um alltägliche Anforderungenerfüllen
zu können.
In Oberösterreichgibtes
verschiedeneGedächtnis-
ambulan-
zen, wo
Hirnleistungsstörungenim
Alterabgeklärt werden
können.
„Die Memory-Klinik
im WagerJauregg
zum Beispiel isteine
ambulanteEinrichtung
miteinem
spezialisierten, interdisziplinären
Team.
Nach einemErstgespräch
wird dieweitere Behandlung
bzw. Therapie mitIhnengemeinsam
festlegt“,
erklärtDr. Huber.
Am 24. April, um 19.30
Uhrwerden im GemeindeamtRoßleithen
in praxisnaher
Artund Weise
Formen,Symptomeund
Behandlungsmöglichkeitenvon
Demenz erläutert.
Foto: Fotolia
Das süße Nichtstun,
die so heiß ersehnte
Pension, das alles
kann Ihnen bitter aufstoßen.
Bleiben Sie aktiv!
Bewegung kann das Risiko einer
Demenz senken, das
Training hilft sogar noch,
wenn der geistige Verfall bereits
eingesetzt hat.
In Sachen Ernährung hat sich
die mediterrane Diät als bester
Schutzfaktor für das alternde
Gehirn herausgestellt. Alkohol
HIRNJOGGING:
DENN WER RASTET,
DER ROSTET!
darf in Maßen genossen
werden, das Rauchen ist
schädlich für den Kopf.
Bestimmte Risikogene,
die der Mensch ererbt
hat, begünstigen eine
Demenz. Andere Gene
können als Schutzfaktoren
wirken. Bildung, lange Berufstätigkeit,
eine stabile Beziehung
und intakte soziale Netzwerke
gehören zu den sozialen
Faktoren, die einer Demenz
entgegenwirken.
Stellen Sie Ihrem Hirn immer
wieder neue Aufgaben.
Schlecht fürs Gehirn:
(unbehandelter) Bluthochdruck,
erhöhtes LDL-Cholesterin,
ein unbehandelter Diabetes.
Mittagsbrunch von Montag bis Freitag
6. – 18. Mai 2014
Steak-, Salat- und Spargeltage
GESUCHT:
Küchenchef oder Beikoch
IN
TREFF
im neuen Stil
Gastlichkeit von Format
Nach der Renovierung erstrahlt das das Cafe-Bar-Restaurant
Tartuffel in Kirchdorf/Kr. in einem rustikal-modernen Glanz.
Egal, ob zum Treffen von Freuden
oder für Feierlichkeiten, das Tartuffel,
das sich nach der Renovierung
in modern-rustikalem Stil
präsentiert, ist für jeden Anlass
erste Adresse. Höchstes Augenmerk
wird auf die Küche gelegt.
Top-Garer zaubern dort Kulinarische
Köstlichkeiten auf den Teller
der Gäste. Selbstredend wird
auch der passende edle Tropfen
zu den Schmankerln kredenzt.
Foto: Tartuffel
Der In-Treff Tartuffel bietet das perfekte Ambiente für gemütliche Stunden.
Vormerken:die beliebten Steak-, Salat- und Spargeltage vom 6. bis 18. Mai
Anzeige
KREMS
UFER
Ein Platz fürsLeben
Wohneigentum in den
Kremsufer-Villen.
Nur wenige Minuten vom Kirchdorfer
Stadtzentrum entfernt, entstehen
angrenzend an die Wälder
der Au in Ruhelage wunderschöne
Eigentumswohnungen. Derzeit
wird auf Hochtouren gebaut –die
ersten 32 Wohneinheiten im neu
entstehenden Stadtteil am ehemaligen
Areal der Kaserne werden
bereits in zwei Monaten bezugsfertig
sein. „Es ist ein einzigartiges
Projekt. Die Entscheidung, ob
Sie lieber das puslierende Leben
der Stadt oder die kraftschenkende
Natur um Ihr Zuhause haben
möchten, brauchen Sie beim Erwerb
einer Eigentumswohnung in
den Kremsufer-Villen nicht zu
treffen. Hier sind alle Vorzüge
vereint“, betont Bauherr Fred
Schnellnberger.
Villen
Bester
Wohnkomfort
Die Niedrigenergiebauweise sorgt
für minimalen Energiebedarf beim
Heizen. So erweist man der Natur
und der eigenen Geldbörse Tag
für Tag einen guten Dienst. Die
top ausgestatteten Bäder der
Wohnungen im Erdgeschoß und
ersten Obergeschoß verfügen
über eine Fußbodenheizung. Die
Penthouse-Wohnungen sind
Foto: www.kremsufer-villen.at
komplett mit Fußbodenheizung
ausgestattet. Um ein angenehmes
Raumklima zu garantieren wurde
eine kontrollierte Wohnraumlüftung
mit Wärmerückgewinnung
installiert. Die Wohneinheiten im
ersten Stock verfügen über attraktive
Balkone. Im Erdgeschoß sind
den Wohnungen ausgesprochen
großzügige Eigengärten angeschlossen.
Hier kann man seine
eigene grüne Oase nach den persönlichen
Wünschen und Bedürfnissen
erschaffen. Wer sich für
ein Penthouse entscheidet, dem
eröffnet sich eine wunderschöne
Dachterrasse mit Blick über die
Au und auf die Berge. Im ersten
Objekt stehen nur mehr wenige
Wohnungen zur Verfügung. In einer
zweiten Bauetappe werden
weitere 30 Wohneinheiten realisiert.
Diese werden Ende 2014,
Anfang 2015 bezugsfertig sein.
Wer sich ein Bild machen möchte,
ist zu den Tagen der offenen
Tür am 19. und 20. April eingeladen
(10 bis 19 Uhr). Infos und
Besichtigungstermine: Robert
Schnellnberger, 0664/350 20 00,
www.kremsufer-villen.at
Anzeige
6Hotspot Kirchdorf
Hotspot Kirchdorf 7

Ein neuer Stadtteil
Nach 7Jahren
fand die Kaserne
Kirchdorf doch
einen Käufer.
Vor der Kaserne, bei
dem großen Tor...
hieß es in Kirchdorf
an der Krems25Jahre lang.
Aber am 30. September
2008 erfolgte mitdem Einholen
der Bundesfahne das
endgültige Ausder Kremstalkaserne.
Seitherlag dasriesige Areal
brachund warständig Objekt
vonSpekulation.
Immerwieder standen potenzielle
Käufeanteportas,
aber zum Abschlusskam es
WOHNEN MIT VIELFALT IM
LEBENSRAUM KIRCHDORF
dann doch nicht. MitAnfang
dieses Jahres hatnun
der Immobilienmanager
GerhardGraßegger Nägel
mitKöpfengemacht und
dasfrühere Bundesheer-
Geländegekauft.
Graßeggerwirdjetzt das,
wasfünfJahre alsVision
vorihm lag, realisieren und
einenneuen Stadtteilnamens
Sternparkbauen.41
Bauparzellen sind fürEinfamilienhäuser
vorgesehen.
In vier der ehemaligen
Manschaftsgebäude werden
je 25 Miet- undEigentumswohnungengeschaffen.
Auch einHotel,Gastrobetriebe,Fitness-Center
undein Fachärztezentrum
sind vorgesehen.
DIE Wohnform gegen Alterseinsamkeit
Professionelle Betreuung
24 Stunden Notrufsicherheit
Drei
Betreuungspakete,
ab 98
Euro/Monat
Vielfältige Aktivitätenten und Nutzung der
Gemeinschaftsräume inklusive
Miete inkl.
Betriebskosten
für 55 m 2 Wohnung: 450 Euro
Foto: Volkshilfe Kirchdorf
Senioren-Wohnen mit
Betreuungsvielfaltab98€
Nach 60 Jahren in Linz haben Alfred
und Hermine Weigerstorfer
ihre dortige große Wohnung gegen
55 m 2 im Betreuten Wohnen
in Kirchdorf getauscht. „Das ist
die Senioren-Wohnform der Zukunft“,
so Alfred Weigerstofer.
„Wir bekommen jede Unterstützung,
die wir uns wünschen, und
trotzdem kann ich die Türe zumachen
und die Privatsphäre meiner
eigenen vier Wände genießen.“
Auf Wunsch der Bewohner bietet
die Volkshilfe 3Betreuungsvarianten.
Die Pakete starten ab 98 €
monatlich und beinhalten, je nach
Bedarf, unterschiedliche Leistungen.
Rudi Schwarzbauer, GF
Volkshilfe Kirchdorf: „Auch Personen
mit geringem Einkommen
sollen bei höherem Pflegebedarf
so lange wir möglich die Übersiedlung
in ein Alten- und Pflegeheim
hinauszögern können.“
Foto: www.bmlv.gv.at
Wo Ihregeheimsten
Wohnträume wahr werden
Wenn es sich einrichten lässt, sollten Sie bei MÖHA
vorbeischauen. Hier werden Wohnträume wahr.
Ein Standort, zwei Top-Einrichtungsadressen!
Wer sich seine
geheimsten Wohnträume verwirklichen
möchte, der findet in
Kremsmünster in der Hauptstraße
21 mit dem Home Style Atelier
von Margit Hackl und dem MÖHA
Möbelstudio von Gatten Rudi
Hackl gleich zwei Möglichkeiten
vor. Das innovative MÖHA Möbelstudio
besteht seit 1995 und
lässt in puncto Planung und
Gestaltung des Wohnbereiches
keine Wünsche offen. Für immer
mehr Menschen entwickelt die eigenen
vier Wände zur häuslichen
Oase. „Homing“ heißt der neue
Trend. Den stetig steigenden
Kundenansprüchen begegnet das
MÖHA Möbelstudio mit Kreativität.
Die exzellenten und bestens
ausgebildeten Fachkräfte beraten
Sie gerne und stehen Ihren Fragen
und Wünschen offen gegenüber
und versuchen alle Informationen,
die sie benötigen, zu vermitteln.
Computerunterstützte
Planung in dreidimensionaler
Sichtweise ist hier selbstverständlich,
Installations- und
Elektroplan inbegriffen. „Bei uns
steht der Kunde im Mittelpunkt
des Interessen. Flexible und individuellen
Lösungen sind bei uns
selbstredend. Auch von unserer
Foto: MÖHA
fachgerechten, perfekten und sauberen
Montage werden Sie begeistert
sein“, betont Rudi Hackl.
Wer auf der Suche nach dem Rezept
für die Traumküche in hochwertiger
Qualität ist, der ist im
MÖHA Möbelstudio richtig. Hier
finden Sie garantiert Küchen, die
Ihnen „schmecken“. Selbstverständlich
werden auch alle anderen
Wohnbereiche nicht stiefmütterlich
behandelt. Egal, ob Schlaf-
,Kinder- oder Badezimmer das
MÖHA Möbelstudio bietet das
passende Mobiliar.
Home Style Atelier
Seit Oktober 2012 erstrahlt das
Küchen - und Möbelstudio in
neuem Glanz. Am Standort im
Zentrum von Kremsmünster wurde
das gebotene Produktportfolio
um den Bereich Wohnaccessoires
erweitert. Das Home Style Atelier
bietet stilvolle Wohnaccessoires
für jeden Geschmack. Mit dieser
bezaubernden Homedekoration
schaffen Sie eine gemütliche und
einzigartige Wohnumgebung. Die
Hauptmarke ist SIA Home Fashion
(www.sia-homefashion.de).
Info: Möha Handelsges.m.b.H
Rudolf Hackl, Hauptstraße 21,
4550 Kremsmünster, 07583/
7944, www.moeha.at
Romantische Ideen
Qualität ist Ihnen wichtig?
D
A
N
N
S
I
N
D
S
I
E
B
EI
U
NS
G
ENAU
R
ICHTI
G
MÖBELSTUDIO HACKL
Info
0676/8734 2905
Lebensraum Kirchdorf
Brunnenweg 2
Die Hausgemeinschaft
wird
sehr geschätzt.
Anzeige
Wenn es sich einrichten lässt, dann schauen Sie bei MÖHA vorbei
Anzeige
Möha – seit 19 Jahren Ihr kompetenter Ansprechpartner
von der Küche bis zum Schlafzimmer
4550 Kremsmünster, Hauptstraße 21
8Hotspot Kirchdorf
Hotspot Kirchdorf 9

Die etwas andere Reifeprüfung
In Wartberg/Kr.
gibt es seit über
30 Jahren die
Landmatura.
OhnevielAhnungvon Latein
undMathematik zur
Matura antreten?Jadas
kann man. UndzwarinWartberg
/Kr.,wovon Maibis September
dieLandmatura am
Programm steht. Aufdie Reifeprüflinge
warten Sensenmähen,
Kühe melken, Krapfenbacken,Radlbockfahren,
jodeln,
nageln, Holz schneiden sowie
Most undSchnaps kosten und
auch erkennen.
Informationenund Anmeldungen:
Tel.:07587/70 55-24,
schodl@wartbergkrems.ooe.gv.at
Eine Kuhmelken, so denken viele, das machen sie mit links. Dass die Realität ganz anders aussieht,
merken sie spätestens dann, wenn sie in Wartberg/Kr. zur Landmatura antreten.
Foto: Gemeinde Wartberg
Vitaler Startinden Tag
„Morgenstund hat Gold im Mund!“ Eine halbe Stunde
Morgensport im Lady Vital Studio in Kremsmünster
ist ein echtes Weckamin und macht fit für den Tag.
Begrüßen Sie den Tag mit Morgensport
im Lady Vital Studio in
Kremsmünster. Sie starten mit 30
Minuten Kräftigung an speziellen
Damengeräten, steigern Ihre Ausdauer
auf den Cardiogeräten und
wechseln dann in die Smilezone,
wo auf Vibrationsplatten die Problemzonen
bearbeitet werden.
Zum Abschluss verlängern Sie
die Fettverbrennung und festigen
das Bindegewebe mit einem köstlichem
Eiweißshake oder einem
Fatburnerdrink an der Bar. Nach
der wohltuenden Dusche steht eine
Beautybehandlung bei Kosmetikerin
Sabrina, die ausschließlich
Premium- und Naturprodukte
verwendet, auf dem Programm.
Ob bei passivem EMS, im Wickel
gehüllt im Infrarot, bei einer Thai-
Kräuterstempel-Entspannungsmassage
oder einer Reikibehandlung
–Wellness pur für Körper
und Seele ist garantiert.
Frühlingsaktion
Zum Frühlingsstart können Sie
ohne Bindung den Fitnessbereich
ausprobieren (12,90 Euro/Woche,
bis zu 8Wochen, letzte Startmöglichkeit
16. Mai) oder/und sich im
neuen Beautypoint verwöhnen
lassen. Die ersten 50 Kundinnen
sparen 50 %bei der Erstbehandlung.
Auch bei Figurbehandlungen
und den energetischen Behandlungen
können Sie bis Ende
April bei Abnahme eines 10er
Blocks bis zu 150 Euro sparen.
Foto: OlgaVinakur
Anzeige
GREINER
ZUM
Greiner setzt neue MaßstäbebeimKlimaschutz
Im Oktober 2013 wurde Greiner Packaging in Österreich
offiziell zu einem „klima:aktiv pakt2020“-
Partner ernannt. Diese Auszeichnung unterstreicht
einmal mehr das Bekenntnis der Greiner Gruppe zu
nachhaltigem, umweltbewusstem Wirtschaften.
Greiner Packaging Österreich ist
mit ihren Standorten in Kremsmünster,
Wartberg und Wernberg
die größte operative Gesellschaft
von Greiner Packaging International.
2012 veröffentlichte das Unternehmen
ein Nachhaltigkeitsmanifest,
das auf zentrale Punkte
wie Rohstoffe und Ressourcen,
Produkte sowie Infrastruktur eingeht.
In diesem Manifest unterstreicht
Greiner Packaging mit
Worten, was es bereits seit rund
einem Jahrzehnt in Taten umsetzt.
Mehr als 30 ambitionierte Projekte
in fast allen Technologiebereichen
des Produktionsprozesses
inklusive Beleuchtung führten bei
„klima:aktiv pakt2020“-Partner ernannt
Greiner Packaging Österreich seit
2005 zu einer jährlichen Reduktion
des Energieverbrauchs um
mehr als 3.000 Megawattstunden
(MWh).
Packaging im größtem
Klimaschutznetzwerk
Der „klima:aktiv pakt2020“ ist eine
Initiative des Lebensministeriums
und stellt das größte Klimaschutznetzwerk
Österreichs dar.
Greiner Packaging Österreich ist
eines von nur zwölf ausgewählten
Unternehmen, das an diesem
Pakt teilnehmen darf. Darin hat
sich Greiner Packaging Österreich
verpflichtet, die Treibhaus-
gas-Emissionen um 16 Prozent
zu senken sowie die Energieeffizienz
um 20 Prozent, den Anteil erneuerbarer
Energien am gesamten
Energieverbrauch auf 34 Prozent
und den Anteil erneuerbarer
Energien im Verkehrsbereich auf
zehn Prozent zu steigern. Um die
Ziele des „klima:aktiv pakt2020“
erreichen zu können, muss
Foto: Kern Bernhard
Umweltminister
a. D. Nikolaus
Berlakovich (r.)
überreichte Kenneth
Boldog,
Head of Division
K, die Beitrittsurkunde
für den
„klima:aktiv
pakt2020“.
Greiner Packaging Österreich einen
Detailplan bis zum Jahr 2020
erarbeiten und jährliche Zwischenziele
formulieren, deren
Einhaltung von der österreichischen
Energieagentur und vom
Umweltbundesamt überwacht
wird. Das Unternehmen ist bereits
heute auf dem besten Weg, das
Gesamtziel zu erreichen.
Anzeige
10 Hotspot Kirchdorf
Hotspot Kirchdorf 11

IM JAHR 2017
Blühende Perspektive
Kremsmünster bereitet sich auf einen Riesenevent
vor. Denn im Jahr 2017 soll die Landesgartenschau
in der Marktgemeinde über die Bühne gehen.
Am 17. März wurden im Sitzungssaal
des Gemeindeamtes im
Zuge einer Netzwerksitzung des
Vereins E-Gem (Energiespargemeinde)
die Einreichpläne, die
zur Vergabe der Landesgartenschau
an Kremsmünster geführt
haben, von Bürgermeister Gerhard
Obernberger persönlich präsentiert.
Sowohl der Planer DI
Kastinger als auch der Bürgermeister
standen Rede und Antwort.
Die vielen Fragen von Aktivitäten
über Shuttle-Bus bis zu
konkreten Bepflanzungen wurden
notiert und werden in die Planung
einfließen. „Die Bürgerinnen und
soll Landesgartenschau in Kremsmünster stattfinden
Bürger von Kremsmünster sind
ein Teil der Landesgartenschau
2017“, lautet das Motto von
Obernberger, der rund 300.000
Gäste bei der Landesgartnschau
erwartet.
„Die großzügige Förderungspolitik
des Landes ermöglicht eine
nachhaltige Attraktivitätssteigerung
in unserem Ort und bei unseren
Partnern Stift und Schloss.
Jetzt beginnt die Zeit der Detailplanung
und die Bevölkerung des
Ortes soll mit eingebunden werden.
Alle Interessierten können
und sollen Ihre Ideen einbringen“,
betont der Ortschef.
Kremsmünsters Bürgermeister
Gerhard Obernberger
präsentierte am 17. März
die Einreichung zur
Landesgartenschau 2017.
Foto: Martgemeinde Kremsmünster
Anzeige
Zehn Fäuste
für ein Ziel
In Kremsmünster hat
Faustballgroße Tradition.
Seit 32 Jahren „schlagen“
dieFaustballer vonTUS
Kremsmünster in Österreichs
höchster Spielklasse
auf. Unddas mitErfolg.
Acht Malballerte sich die
Stiftsfünf zum Titel, 17 Mal
wurde sieVize. Vier Cupsiege,
einTriumpf beim
Halleneuropacup und
zahlreiche Podestplätze bei
internationalen Bewerben
vervollständigen dieErfolgsliste.
Undauchdie
Klub-Weltrangliste weist
Schlagkräftig!
Teamspieler
Klemens
Kronsteiner
beim Smash.
Kremsmünster ständig auf
einemTop-10-Platz aus.
Auch dasNationalteam
zähltauf TUS-Spieler.Tassilo
Gruber,Dietmar Winterleiteroder
Reinhard
Hübner –umnur einige zu
nennen –eroberten mit
ÖsterreichEM- undWM-
Titel. Aktuellstehenmit
KlemensKronsteiner,StefanWinterleitner,Markus
Ahrens undStefanWohlfahrtvier
Kremsmünsterer
im Teamkader fürdie EM
in der SchweizimAugust.
In der laufenden Meisterschaft
beginntam26. April
dasMeister-Play-Off.
Kremsmünster,obwohl
punktegleichmit HerbstmeisterUrfahrnur
miteinemBonuspunktbelohnt,
startetmit dem Heimspiel
gegenGrieskirchen. Ziel:
dasFinal3, in dem sich drei
Teamsden Titelausspielen.
Foto: TUS Kremsmünster
MOG I!
Meine Lehre bei Greiner.
www.greiner-gng.at
www.fb.com/lehre.bei.greiner
12 Hotspot Kirchdorf
Hotspot Kirchdorf 13

„Take Off“ beiLindinger
Modellbau Lindinger feiert den Modellflug-Saisonauftakt
auf der Hausmesse „Take Off“ bereits zum
5. Mal in Folge. Lieferanten stellen wie jedes Jahr,
die aktuellen Neuheiten der Branche vor.
Take Off
Freitag 9. u. Samstag 10. Mai. 2014
„Starten Sie mit uns in die neue Saison“
• XXL-Flohmarkt
• Aktuelle Neuheiten von unseren Lieferanten
Neben Modellsport-Action werden auch kulinarische Schmankerl geboten
Lindinger ist seit mehr als 25 Jahre
erste Adresse für Modellbau.
2009 erfolgte der großzügig dimensionierte
Neubau des Firmengebäudes
in Inzersdorf im Kremstal,
da das alte in Molln bereits
aus allen Nähten platzte. Dadurch
kann Modellbau Lindinger den
Kunden ein riesiges Sortiment offerieren.
„Heuer bieten wir den
Besuchern beim Saisonauftakt
zum ersten Mal die Möglichkeit,
selbst mitzumachen“, freut sich
Harald Krondorfer, Marketingleiter
bei Modellbau Lindinger. „Bei
Schönwetter bauen wir eine Teststrecke
für Crawler RC-Autos auf
sowie eine Mini-Z Rennstrecke.
Außerdem können unsere jüngeren
Besucher das RC-Autofahren
bei der Kinderfahrschule spielerisch
erlernen. Wir möchten den
Leuten ein tolles Hobby näher
bringen, abseits von Notebook,
Tablett und Smartphones, in der
feien Natur“, so Krondorfer. Ein
Highlight beim „Take Off“, auf das
viele Modellsportbegeisterten jedes
Jahr warten, ist der Flohmarkt.
Hier werden Restposten,
Modelle mit kleinen Defekten, B-
Ware und unvollständige Baukästen
angeboten. „Heute sind viele
der Modellsportbegeisterten dazu
übergegangen, fix-fertig aufgebaute
Modelle zu kaufen. Aber es
gibt trotzdem noch den echten
Modellbauer, der aus einem Haufen
Holz ein wunderschönes Modell
zusammenbaut. Im letzten
Jahr haben wir wieder Holzbaukästen,
die eigentlich schon völlig
out waren, ins Sortiment aufgenommen.
Und der Erfolg gibt uns
• Car Jump Show (powered by LRP), Driftteam Linz
• Zum Mitmachen:
• ...und vieles mehr
Freitag ab 13.00-18.00 Uhr
Samstag ab 09.00 -16.00 Uhr
Mini-Z Strecke, Crawler Teststrecke,
Kinderfahrschule (bei Schönwetter)
Recht. Die Leute wollen wieder
selbst etwas erschaffen.“
Nähere Informationen unter:
07582/81313-0
office@lindinger.at
http://www.lindinger.at
Der NEUE
ist da!
Foto: M. Schiffel
Katalog 2014/15
hier zeigen wir die Vielfalt von
über 11.000 hoch interessanten
Modellbauartikeln
Anzeige
Foto: Photographer: Bernhard Roidinger
Sechsgängiges Konzertmenü
Der Lokschuppm
in Klaus serviert
Konzertgenuss.
Die unglaubliche Saison
2013 mitihren Highlightszutoppen,war
dieVorgabe fürdas OK-
Team desLokschuppms.
DasErgebnis,ein sechsgängigesKonzertmenü,voll
vonmusikalischen Leckerbissen,wirdgarantiert
schmecken.
DasOpening in den achten
Lokschuppm-Sommererfolgtam9.Mai.Als
erster
Gang wird Austropop-LegendeUlliBäerzusammen
mitPianoBoogie-Weltrekordler
Hannes Jaricund
Österreichs Drumikone
„Wir begrüßen herzlichst
Herrn Reinhard Guger
in unserem Verkaufsteam.
Viel Erfolg bei der Betreuung
unserer Kunden.“
Das Team von
Foto: Photographer: Bernhard Roidinger
Am 9. Maistartet der Lokschuppm zu Klaus in den achten Konzertsommer. Und das heurige Programm
wird das von anno 2013, das schlechthin ein echter Hammer war, noch einmal toppen.
Rudi Staegerserviert. Mit
soulig-schwarzen rhythm
&blues-vocalsSündikat&
Friends mitKultstimme
Die Lokschuppm-Bühne
wird brennen. Garanten dafür
sind unter anderem Ulli
Bäer,Sündikat &Friends,
Attersax, Wösblech Delüx,
Loving.The.Alien, Jumping
Jack, Raphael Wressning
sowie Ed Philips und seine
Memphis Patrol.
Barrierefreie, geförderte
Wohnungen in Spital/Pyhrn
Barrierefrei & komfortabel – ein großer Vorteil
für Menschen in jedem Lebensabschnitt!
Wohnbauförderung, niedrige Betriebskosten,
alle Wohnungen mit Loggia.
• 2- und 3-Zimmer • 19 kWh/m²a
• 56 m 2 bis 75 m 2 • Bezug:2. Quartal 2014
Info: Hr. Schachinger,T07563 255-19
RayCharltonam6.Junidie
Lokschuppm-Micros.
Am 11. Juli gastieren Attersaxund
Wösblech Delüx
im Doppelpack in Klaus
MitvielSAXappeal werden
dievier Atterseemannen
ihrvon Jazz, Popund Soul
dominiertesSAXprogrammpräsentieren.
Heavywirdesdannam14.
August,wennHardrock
undMetal dasKommando
im Lokschuppm übernehmen.
MitLoving.The.Alien
undJumping Jack stehen
erlesene Vertreterdieses
Genres live on Stage. Best
OrganPlayer2013, mitdieserinternationalen
Referenz
entert RaphaelWressnigzusammenmit
„The
Soul Gift Band“am5.September
dieBühne.International
geht es auch in das
Lokschuppm-Finale. Seine
Initialen sind Programm:
Ed Philipsund seineMemphis
Patrol –Europas Top
ElvisTribute Band ausBudapest
–wirdam3.Oktoberden
Lokschuppm in die
Winterpauserocken. Verstärkt
durchden Wiener
BoogiegroßmeisterMichael
PewnyamPiano werden
noch einmal diegroßen
Hits vonElvis zum Leben
erweckt. Informationunter:
www.lokschuppm.at
•
energieeffizient
leistbar
•
nachhaltig
•
wir freuen uns auf Ihr Kommen
Take Off Öffnungszeiten Geschäft:
Freitag 9°° – 18°° Uhr
Samstag 9°° – 16°° Uhr
Alle Infos auf:
www.lindinger.at
Folgen Sie uns auf Facebook:
www.facebook.com/Modellbau Lindinger
Gewohnte
Qualität
www.giwog.at
14 Hotspot Kirchdorf
Hotspot Kirchdorf 15

Let’s drift! Bei der Rebenland-
Rallye rutschte Grössing/Schwarz
leider schmerzhaft aus.
Der „Vorbeter“
Vor28Jahren betrat Sigi Schwarz erstmals als „Vorbeter“
die Rallye-Bühne. Und der Steyrlinger „betet“ noch immer.
Raphael Sperrer, Kris
Rosenberger, Dieter
Quester, Willi
Stengg,Beppo Harrach,
AchimMörtl oder Gerwald
Grössing –all diesePiloten
hatSigiSchwarz alsCoin
den letzten28Jahrenerfolgreichins
„Gebet“genommen.Mit
Rosenberger
feierte der Steyrlinger1997
sein erstes Rallye-Championat,2006
erfolgte an der
Seitevon Mörtlder zweite
Streich. Zudem warder
vormalsbeleibte, aber immerbeliebteWirt,
vier Mal
dieNummer1unter Österreichs
Beifahrern.Nach
dem zweitenTitel 2006
hängte Sigi den „Schrieb“
an den Nagel, um einemaltersgerechtenHobbyzufrönen.
Golf sollte fürdie
nächsten sechsJahre seine
großeLiebe werden.Aber
Foto: Daniel Fessl
wiedas so ist, eine alte, aufrichtige
Liebeerlischteben
nie. Und2012 wareswieder
da –diesesFeuer,diese Leidenschaft.Bei
einerFeier
nach einemJagdausflug,bei
der nachträglich dasZielwasser
zu sich genommen
wurde –und dasindurchausbeachtlichenMengen–
traf er GerwaldGrössing.
Dieserwar aufder Suche
nach einemMannmit
Rallye-Wirt Sigi Schwarz „betet“
seit 1986 am heißen Sitz.
Röntgenblick,der ihmdas
Fahren am Limitermöglicht.
Seither„betet“ Sigi am
heißenSitzdes Forstbesitzers
ausdem Schneebergland.War
dieComebacksaison
noch durchwachsen,
so konntendie beiden,
nachdem sich Sigi um einige
Kilo erleichtert, sprich
kräftigabgespeckthatte, im
letztenJahrbei jeder Rallye
aufdem Podest einparken.
Heuer sollte mitdem neuen,
280 PS starkenBioethanol
Fiesta R5 ähnliches, wenn
nichtmehrmöglich sein.
Foto: Daniel Fessl
Einzigartig am Fenstermarkt
Bauservice Grabmann setzt mit dem neuen Schauraum
in Kirchdorf neue Maßstäbe in der Branche.
Internorm ist die größte international
tätige Fenstermarke Europas.
Die Türen und Fenster von
Internorm sind 100 Prozent
„Made in Austria“ und setzen mit
den Innovationen bei Design und
Technik europaweit neue Maßstäbe.
Bau-Service Grabmann als
größter Internorm Vertriebspartner
in Österreich baut mit dem
neuen Standort in Kirchdorf an
der Krems seine Marktposition
weiter aus.
„Der Standort in Kirchdorf ist
auch ein regionaler Wirtschaftsfaktor.
Die meisten Arbeiten wurden
in der Region vergeben und
wir freuen uns im Netzwerk der
regionalen Unternehmer bereits
Platz gefunden zu haben“, so Geschäftsführer
Franz Grabmann. Im
neuen modernen Schauraum präsentiert
das Beraterteam neben
den Fenster- und Türsystemen
auch Lösungen im Bereich Sonnen-
und Insektenschutz. Mit den
zusätzlichen Produktangeboten
der erstklassigen Marken Schlotterer,
Normstahl und Dana wird
die Kombinierbarkeit der Systeme
weiter optimiert.
Individuelle
Lösungen
Die Profis unter Filialleiter Markus
Holzweber stellen so den anspruchsvollen
Kunden Produkte
und individuelle Lösungen zur
Verfügung, die auf dem europäischen
Fenstermarkt einzigartig
sind. Produktberatung, Informationen
zu aktuellen Förderungen
und ein umfassender Überblick
für energieeffiziente Ergebnisse
bei Neubau und Renovierung erleichtern
die Entscheidung für
das richtige System. Die professionelle
Dienstleistung von Bauservice
Grabmann überzeugen im
Anschluß bei Service und Montage.
Der neue Schauraum in Kirch-
dorf ist Montag bis Freitag von
8.30 Uhr bis 12.00 Uhr, 13.00
Uhr bis 18.00 Uhr und Samstag
von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.
Terminvereinbarungen für eine
unverbindliche und kostenlose
Beratung sind jederzeit unter
07582/60369 möglich.
Foto: Grabmann
Anzeige
UNSER GEBURTSTAGSKIND.
IBIZA 30 EDITION.
JETZT MIT
/ 70 PS
/ Klimaanlage
/ Radio
/ ESP
/ 5 Türen
/ u.v.m.
Foto: Daniel Fessl
AB € 9.861,–
Im Leasing ab nur
€ 59,– monatlich 1) .
Verbrauch: 5,4 l/100 km. CO2-Emission: 125 g/km. Unverbindl., nicht kart. Richtpreise
inkl. MwSt. und NoVA. 1) Restwertleasing, Angebot freibleibend inkl. USt, NoVA, zuzügl. gesetzl.
Vertragsgebühr € 51,94 und Bearbeitungskosten € 100,–. Gesamtleasingbetrag € 9.841,27, Laufzeit
48 Monate, 10.000 km/Jahr, VZ-Depot € 3.330,–, Restwert € 4.635,–, Sollzinssatz 4,00% variabel,
Effektivzinssatz 5,46% variabel, Gesamtbetrag € 10.949,09. Stand 04/2014.
SEAT EGGER
FOLLOW US ON:
4552 Wartberg/Krems, Schachadorf 7, Tel. 07587/7755, www.seat-egger.at
ENJOYNEERING
WWW.SEAT.AT
WWW.CLUBSEAT.AT
Vor zwölf Jahren gab Pilot Gerwald
Grössing bei der ARBÖ in Admont
erstmals rallyemäßig Gas.
16 Hotspot Kirchdorf
Hotspot Kirchdorf 17

Fotos: Fotolia
Bayerischer Bob Dylan,Harley
Davidson und Rock'n'Roll
Georg Ringswandl gastiert in Stadttheater Bad Hall
und „The Times Reloaded“ rocken den Hauptplatz.
STADTTHEATER
BAD HALL
KABARETT
Eingefräßiger
Nimmersatt
Klimawandel begünstigt Befall von
Borkenkäfern. Waldhygiene wichtig!
Der Klimawandelstellt
dieForstwirtschaft
vorgroße Herausforderungen.
Die Zunahme
der Stürme lässt auch die
20 Mietkaufwohnungen
KIRCHDORF,
DR. JUTZSTRASSE
MODERN
Schaut harmlos aus, ist er aber nicht:
der Asiatische Laubholzbockkäfer
wurde im Bezirk Kirchdorf
zum Glück noch nicht gesichtet.
Schadholzmenge anwachsen,
eine Umgebung,inder
sich der Borkenkäferpudelwohlfühlt.
Eine aktive
Bewirtschaftungder Wälder
wird deshalbnochstärkerinden
Vordergrundrücken
alsbisher. OFRDipl.-
Ing. FranzZehetner von
der BH Kirchdorfist mit
seinen drei Förstern zuständig
für70.000 Hektar
Wald.Für ihnist eine konsequente
Waldhygienedas
Um undAuf.„Nurdurch
eine saubereWaldbewirtschaftungkannsichergestellt
werden,dassdem
Borkenkäfermöglichst wenigBrutmaterialzur
Verfügung
steht“,betontDIZehetner.Kränkelndeund
absterbendeBäume
und
Windwurf- undSchneebruchholzmüssensofort
aufgearbeitetund rasch
vomWaldentferntwerden.
Auch stärkere Aststücke
solltennicht im Wald liegenbleiben,
dennaus einemAltkäferpaarkönnen
in einemeinzigen Jahr
200.000 Jungkäferentstehen.
Die Käferarten „Buchdrucker“
und“Kupferstecher“schwärmen
ab Mitte
Aprilaus ihrenWinterquartieren
ausund können
entsprechend Bäumebefallen.
Importschädling
Mitseinenvielen weißen
Punktenauf seinem
schwarzenChitinpanzer
wirktder Asiatische Laubholzbockkäfereherdrollig
harmlos .Der „Importschädling“
wurde im BezirkKirchdorf
noch nicht
gesichtet. Er bringt beiBefall
gesundeLaubbäume
innerhalbweniger Jahre
zum Absterben. „Befallene
Bäumemüssensofortentferntund
gehäckselt werden“,
warntDIZehetner
vorNachlässigkeit.
„Ein bayerischer Bob Dylan“,
schrieb die Süddeutsche Zeitung
schon vor 20 Jahren über Georg
Ringsgwandl, der am Samstag,
26. April, 19.30 Uhr, mit seinem
Musikprogramm „Mehr Glanz“ im
Stadttheater Bad Hall gastiert. Wir
werkeln alle rechtschaffen vor uns
hin, jeder so gut es geht, und
doch beschleicht uns immer wieder
das Gefühl, es könnte besser
sein. Mehr Anerkennung in der
Arbeit, die Kinder besser in der
Schule, die Frau freundlicher, der
Mann ordentlicher, die Figur
schlanker. Es könnte runder laufen
im Leben, alles etwas mehr
leuchten. Darum geht es im neuen
Programm von Ringswandl.
Eigentlich haben wir es alle besser
verdient. Unser Leben sollte
strahlender sein –„Mehr Glanz“
eben.
Easy Rider
Harley-Biker, Chopper-Fahrer
und ihre Bräute geben sich am 1.
Mai bei der alljährlichen Harley-
Auffahrt in Bad Hall ein Stelldichein.
Erleben auch Sie den Mythos
des legendären Feuerstuhls hautnah
und wandeln Sie auf den
Spuren von Peter Fonda und
Foto: Bad Hall
Foto: BadHall
Georg Ringsgwandl in Bad Hall
Dennis Hopper. Im Vorjahr waren
es an die tausend Biker, die in
Bad Hall aufgefahren sind. Genießen
Sie den Anblick dieses millionenschweren
Trosses, der mit
tosendem Lärm den Hauptplatz in
Schwingung versetzt. Apropos
Schwingung! In puncto Party wird
heuer die Gruppe „The Times Reloaded“
das Zentrum des Kulturstädtchens
rocken. Legenden wie
Rupert Hager, Reinhold Hörschläger,
Walter Behr, Rudolf Klinger,
Erwin Gattermann und Fetzi stehen
auf der Bühne. Rock'n'Roll
und Harley Davidson gehören
einfach zusammen.
BLÖZINGER
KERNÖLAMAZONEN
MAROLD
WEINZETTL & RUDLE
Sa. 12. April Blözinger 19.30
Fr. 25. April Eva Maria Marold 19.30
Sa. 26. April Georg Ringsgwandl 19.30
Sa. 03. Mai Die Kernölamazonen 19.30
Fr. 09. Mai Weinzettl&Rudle 19.30
Fr. 23. Mai Heinz Marecek 19.30
Samstag 14. Juni bis Samstag 02. August 2014
Eine Nacht in Venedig
RINGSGWANDL
MARECEK
OPERETTE
MUSICAL
Samstag 11. Oktober bis
Sonntag 16. November
In der 2. Bauetappe Dr. Jutz-Straße werden 20 Mietkaufwohnungen
errichtet. Die Wohnungen werden als 2-, 3- und
4-Raumwohnungen mit hochwertiger Ausstattung und
Wohnraumlüftung ausgeführt.
Niedrigstenergiehaus
Fertigstellung Herbst 2014
62–94 m 2 Wohnfläche zzgl. Loggia
Dachgeschoßwohnung mit Terrasse
Freistellplatz für PKW
HWB = 19,1 KWh/m²a
Es berät Sie gerne:
Frau Sonja Scherzer
Tel.: +43 (0) 732 700 868-130
sonja.scherzer@ooewohnbau.at
Die Band „The Times Reloaded “wird am 1. Mai den Hauptplatz rocken
Anzeige
OLIVER
Das Musical für
die ganze Familie
Musik und Gesangstexte von
Lionel Bart, nach dem Roman
„Oliver Twist“ von Charles
Dickens.
Bürgerservicebüro im Rathaus
der Stadtgemeinde Bad Hall 0 7258/7755-0
Samstag, Sonntag, Feiertag
Tourismusbüro Bad Hall 0 7258/7200-13
www.stadttheater-badhall.com
18 Hotspot Kirchdorf
HotspotKirchdorf 19

Foto: Kremstaler Veranstaltungstechnik GmbH
Das neue Firmengebäude
wurde in Vollholzbauweise
mit
ökogischer Dämmung
errichtet.
Neuer Firmenstandort
Seit kurzem empfängt die Kremstaler Veranstaltungstechnik
GmbH ihre Kunden am neuen Standort direkt an
der A9 Autobahnabfahrt Kirchdorf/Inzersdorf.
Der alte Standort in Inzersdorf
drohte aus
allen Nähten zu platzen.
Kein Wunder,denn
der Betriebvon Thomas
undDanielPöllhuber floriert.
Die beiden sind wahre
Profis aufdem Gebiet
der Veranstaltungstechnik.
Es standalsodie Entscheidung
an,einen größeren
Standort zu mieten oder ei-
neneigenen Firmensitzzu
bauen.Man entschiedsich
fürletzteres.Unmittelbar
nebender AutobahnabfahrtKirchdorf/Inzersdorf
wurde einGebäude in
Niedrigenergiebauweise
samt Lkw-Garagefür den
betriebseigenenFuhrpark
errichtet. Lager- undLogistikhalleumfassen600
m 2 ,
dieBüroflächebeträgt 300
m 2 .„Wirmöchten allen am
BaubeteiligtenFirmenfür
dieprofessionelle Zusammenarbeitdanken“,betonenThomas
undDaniel
Pöllhuber.
Zu vermieten
Übrigens:ZweiBüroräume
(85 bzw. 55 Quadratmeter)
sind zu vermieten. Beide
Bürosverfügenüberein eigenesWCund
können einzeln
oder zusammen gemietet
werden.
Was macht das
Unternehmen
Egal um welche Artvon
Veranstaltungessichhandelt,obimkleinenRahmenoder
im großen Um-
Foto: Kremstaler Veranstaltungstechnik GmbH
fang,obimBereichBusi-
ness,Kulturoder Musik,
dieProfisder Kremstaler
Veranstaltungstechnik
GmbH gebenimmer ihr
Bestes.Das Leistungsportfolioreicht
vonBeratung
undPlanung vonEvents,
über Veranstaltungstechnik(Licht,
Ton, Video,
Bühnen)bis hinzur Vermietungvon
Profi-Equipment.
Info:www.kremstaler.at
Die Referenzen der Kremstaler Veranstaltungstechnik
GmbH reichen von
Kultur im Zementwerk über den Linz-
Marathon, Land OÖ bis zu ORF-Events.
Ökologisch & modern
Wohnen im Einklang
mit der Natur
Neu
Bau
Buro
Planung&
Bauleitung
GmbH
Wilflingstrasse 5, A-4643 Pettenbach
Tel.: ........................... +43 (0) 75 86/20 551-0
Mail:...............................office@neubaubuero.at
Web: ................................. www.neubaubuero.at
Bauberatung
Planung
Bauleitung
ausschreibung
BauKG
Bauausführung
Entwurf: Architekt Holger Mayr
Lederauer Strasse 1a · 4655Vorchdorf · Tel.: 07614/51763
kontakt@holzbau-scharinger.at · www.holzbau-scharinger.at
4654 Bad Wimsbach, Kösslwang 59
20 Hotspot Kirchdorf
Hotspot Kirchdorf 21

Eine Ode an
die Natur
Foto: Margret-Bilger-Galerie
Kulinarik und
Kultur
Begeben Sie sich auf eine innere
Reise mit Glasbildern von Maria Gruber.
Biszum 10. Juni stellt die
bekannte oö.Künstlerin
MariaGruberinder Margret-Bilger-Galerie
im Zisterzienserstift
Schlierbach
aus. IhrSchaffenumfasst
einenbreiten Bogen, der
sich vonder Malerei und
Grafik über Tapisserien bis
hinzuMetall-und Glasobjekten
spannt.Unter dem
Titel„Meditation“präsentiertdie
Gaspoltshofnerin
hauptsächlichGlasbilder,
aber auch Aquarelle.
Anfang der 90er-Jahregestaltete
MariaGruberihre
ersten Kirchenfenster.Die
Glasmalerei im Stift
Schlierbach botihr entsprechende
Möglichkeiten,
ihre Glasarbeiten vorzunehmen.
„Für mich istdies
eininspirierender Kraftplatz,
ausdem ichimmer
wieder neue Ideenfür meine
Arbeiten schöpfe“,erklärtMaria
Gruber.
DaswidersprüchlicheMaterial
Glas,das hart und
Meditation –inMaria Grubers (re.) Glasbildern kann man versinken
spröde,aberzugleichauch
filigranund zerbrechlich
ist, nimmtinGrubers Welt
einenhohen Stellenwert
einund fordertsie immer
wieder heraus.Material,
Farbe, Form undLicht -jedesWerkwirdzum
spannenden
Erlebnis,denn
letztendlich weiß sienicht,
ob ihre Vorstellungsich
umsetzenlässt.IhreGlasszenarien
sind eine „Ode
an dieNatur“, in der Vegetation,Landschaftliches
aber auch Figuralesim
Wechselspiel desLichts
miteinander harmonieren.
Die„2.800 Seelen“ Gemeinde
Schlierbach hat viel zu bieten.
Die Ansichtdes Ortesist
geprägtvom barocken Zisterzienserkloster.
RepräsentiertwirdSchlierbach
vonMenschenmit
Zuversicht undPioniergeist,
dieselbstbewusst,die
Moderne nutzen, aber auch
den Traditionenzugetan
sind.Der Ortist eingebettetineineKulturlandschaft,die
voneiner außergewöhnlich
hohenAnzahl
vonbiologisch-ökologisch
wirtschaftenden Bauern
gepflegt ist. Naturliebhaber
undGenießer finden hier,
wassie suchen:EineVielzahl
an Wander-und Radwegen,
diedurch Wälder,
über Wiesen undüber
sanfte Hügelführen. Auch
aufkulinarischer Ebenehat
Schlierbach mitseiner
Vielzahl an Gastronomiebetriebenfür
jeden etwas
zu bieten.Viele Veranstaltung
laden ein, in Schlierbach
Rast zu machen.Sowohl
diekirchlichen Feste,
Foto: KlausMitterhauser
Der Blick vom Kalvarienberg
auf das
barocke Zisterzienserkloster
Schlierbach.
dieinder wunderschönen
Stiftskirche gefeiertwerden,als
auch lokale Kulturveranstaltungender
Vereine
wiez.B.das Frühjahrskonzertdes
Männergesangsvereins
(25. April),
dieLesungdes zeitgenössischenAutorsReinhard
Kaiser-Mühlecker(26.
April) oder dieKonzerte
desVereins der Orgelfreunde
(14. Mai) ziehen
Menschen ausder Region
in den Stiftsort.
Höhepunkte im heurigen
Jahr sind das90-Jahr-Jubiläum
der KäsereiSchlierbach
sowiedas oberösterreichweiteinzigartige
Literaturfestivalvon
28. bis31.
August.Egal, ob Kulinarik
oder Kultur,die rundum
lebenswerteGemeinde
Schlierbach,hat ihrenBesuchernvielzubieten.
Foto: KlausMitterhauser
Muttertagsfreuden
in Schlierbach
Der kleine Ort mit großer Geschichte
ist besonders am Muttertag
ein beliebtes Ausflugsziel. Die
reizvolle Kombination aus Natur,
Kultur und Gastronomie bietet für
jeden etwas Passendes und die
Schlierbacher Gastronomen verwöhnen
Mütter an diesem Tag
meist mit besonderen Leckerbissen
und Angeboten.
Tipp für Gartenfreunde: „Romantic
Garden“, wo im Mai alles duftet
und blüht (Tel: 07582/81050).
Herzlichkeit bringt Wohlgefühl:
Schlierbach.
Ein Highlight für Jung und Alt:
Panorama-Kutschenfahrten (Tel:
0650/4553021). Aktive können
dem Wanderweg „Dem Käse auf
der Spur“ folgen und am Grillparz
gemeinsam ein Bschoad Binkerl
genießen (Tel: 07582/83049).
Viel Wissenswertes erfahren Sie
bei einer Führung durchs Stift
Schlierbach oder in der Schaukäserei
( 07582/83 013). Übrigens:
Auch Väter sind in Schlierbach
herzlich willkommen.
Anzeige
Regionale Schmankerl aus dem Kremstal!
Wir möchten Sie kulinarisch verwöhnen:
von der Schlierbacher Käsetriologie bis zum
flambierten Rinderfiletsteak.
RESERVIERUNGEN +43 7582 / 812 89 - DI. UND MI. RUHETAG
Realisierung individueller
Kundenwünsche – ob Eingangstüre,
Stiegenhaus, Erkerverglasung, etc.
Professionelle Schmelzglastechnik oder
Bleiverglasung machen es möglich.
Glaskunst im eigenen Wohnraum –
wir lassen auch Ihre Träume wahr werden!
Glasmalerei Stift Schlierbach GmbH & Co KG
Klosterstraße 1, A-4553 Schlierbach
Tel.: +43 (0)75 82/83 0 13-123
www.stift-schlierbach.at
22 Hotspot Kirchdorf
Hotspot Kirchdorf 23