09. September 2007

12
Einladung
Gottesdienst zum
M I R J A M S O N N T A G
für Frauen und Männer
„Die Bibel in gerechter Sprache“
„Meine Seele lobt
die Lebendige“ –
die Namen Gottes
Sonntag, 16. September 2007
10 Uhr, Dreifaltigkeitskirche
Der Mirjamsonntag gehört seit 1998 fest
in den liturgischen Kalender unserer Kirche.
Sein Thema ist die Gerechtigkeit
zwischen Frauen und Männern in Kirche
und Gesellschaft. Diesmal geht es um die
BIBEL IN GERECHTER SPRACHE,
eine neue Bibelübersetzung besonderer
Art. Sie wird in Kirche und Öffentlichkeit
heiß diskutiert. Endlich ist die Bibel
wieder im Gespräch! In unserer Gemeinde
läuft in diesem Jahr das Projekt „Bibel
in gerechter Sprache“ unter Leitung
von Pfarrerin Giselheid Bahrenberg. Es
will diese neue Bibelübersetzung in der
Gemeinde bekannt machen. Zu der Projektgruppe
gehören 15 Frauen aus allen
drei Bereichen Matthäuskirche,
Dreifaltigkeitskirche und Markushaus. Sie
bereiten den Gottesdienst am 16. Sep-
tember vor als zentralen Gottesdienst für
die ganze Gemeinde, der Lust auf Bibel
machen will. Das zentrale Thema der
neuen Bibelübersetzung und unseres Gottesdienstes
sind die Namen Gottes. Wussten
Sie, dass Gott in der Bibel einen Eigennamen
hat? In welchen Bildern und
Namen sprachen und sprechen wir von
Gott? Ist Gott männlich? Was bedeutet
es für unsere Gottessprache, dass beide,
Frauen und Männer, als Bild Gottes geschaffen
sind? Diese Übersetzung gibt Informationen
und Impulse, über die eigene
Gottessprache neu nachzudenken.
Im Anschluss an den Gottesdienst gibt
es bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit
zu Gespräch und Austausch. Sie alle sind
herzlich eingeladen!
Giselheid Bahrenberg
Dieser Gottesdienst zum Mirjamsonntag ist am 16. September der zentrale Gottesdienst
für unsere ganze Gemeinde. Alle Gemeindemitglieder aus allen drei Bereichen
sind dazu eingeladen. Im Markushaus wird deshalb kein weiterer Gottesdienst
stattfinden. Ein Fahrdienst wird Sie ab 9.30 Uhr von der Matthäuskirche
und vom Markushaus in die Dreifaltigkeitskirche bringen.