Elma Ringstar II - elma-ultrasonic.com
Elma Ringstar II - elma-ultrasonic.com
Elma Ringstar II - elma-ultrasonic.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Auf der baselworld, der Weltmesse für<br />
Uhren und Schmuck vom 18. bis 25.<br />
März, präsentieren wie jedes Frühjahr<br />
ca. 2000 Aussteller rund um die Bereiche<br />
Uhren, Schmuck und Edelsteine<br />
ihre Produktneuheiten. Etwa 100000<br />
Fachgroß- und Einzelhändler reisen<br />
hierzu extra aus allen Kontinenten an,<br />
da diese Messe Trends und Neuigkeiten<br />
der Branche zeigt.<br />
Cyclomotion<br />
Das Profigerät unter den<br />
Uhrenaufzugsgeräten<br />
<strong>Elma</strong>sonic P<br />
Die neue Ultraschallgeräteserie<br />
jetzt neu: die einfach zu bedienenden<br />
Digitalgeräte von <strong>Elma</strong><br />
Lärmschutzbox<br />
Lärmschutz am Arbeitsplatz<br />
<strong>Elma</strong> Modulgrav <strong>II</strong><br />
Ringinnen und -außen, Diamant und<br />
Fräser Flachgravur – alles mit einer<br />
Maschine<br />
<strong>Elma</strong> <strong>Ringstar</strong> <strong>II</strong><br />
Die bewährte Trauring Graviermaschine,<br />
jetzt mit Schriftdehnung<br />
X-tra line pro<br />
Modulare Anlagen, für höchste<br />
Ansprüche in der Produktion an das<br />
Reinigungsergebnis<br />
<strong>Elma</strong> Messe News<br />
Besuchen Sie uns auf der BASELWORLD in Halle 3 U Stand E 36<br />
<strong>Elma</strong> startet die Produktoffensive<br />
6 Produktneuheiten auf der BASELWORLD<br />
Komplette Produktneuheiten, als auch aufwändige Neuüberarbeitungen<br />
Was wäre aber die Messe ohne den Bereich Werkzeuge und Maschinen, mit denen die Hersteller<br />
und Servicewerkstätten ihre anspruchsvollen Arbeiten ausführen.<br />
In diesem Jahr stellt <strong>Elma</strong> 6 Produktneuheiten vor.<br />
Dabei handelt es sich sowohl um komplette Produktneuheiten, als auch um aufwändige Neuüberarbeitungen<br />
bestehender Geräte, immer mit dem Blick auf die Verbesserung des Nutzens für<br />
die Anwender. Eingesetzt werden die neuen Produkte sowohl beim Uhrmacher bzw. Juwelier, der<br />
Serviceabteilungen als auch bei Herstellern von Uhren und Schmuck.<br />
Cyclomotion Cyclomotion pro<br />
<strong>Elma</strong> Cyclomotion<br />
Uhrenaufzugsgerät für Servicewerkstätten, Hersteller und Uhrmacher<br />
Uhrenbeweger bzw. Umlaufreguliergeräte werden<br />
sowohl in der Produktion, als auch im Service nach<br />
Wartung oder Reparatur für Automatikuhren eingesetzt.<br />
Dabei sollen die Geräte das Trageverhalten simulieren<br />
und die Aufzugsmechanik unter Belastung<br />
testen.<br />
Bei dem neuen <strong>Elma</strong>-Cyclomotion hat man sich<br />
mehrere Besonderheiten einfallen lassen. So ist das<br />
Gerät nicht nur für sehr große und schwere Uhren<br />
geeignet, sondern verfügt über einen Drehrichtungswechsel.<br />
Mit einem speziell ausgelegten Bügel<br />
lassen sich damit einseitig aufziehende Mechanikwerke<br />
testen. Mit der richtigen Haltebügelkombination<br />
können somit einseitig als auch beidseitig aufzuziehende<br />
Werke gleichzeitig aufgezogen werden.<br />
In Abhängigkeit der eingestellten Drehzahl (1 oder<br />
4 rpm) können Dauertests bzw. ein Schnellaufzug<br />
durchgeführt werden.<br />
1<br />
Gesteuert wird das Cyclomotion über die frontseitigen<br />
Softtouch-Taster.<br />
Der hohe Qualitätsanspruch wird nicht nur durch<br />
das Gehäuse, die Bedienung, die hohe Standfestigkeit<br />
und die neuartigen kunststoffbeschichteten<br />
Bügel vermittelt, sondern auch durch den nahezu<br />
geräuschlos laufenden Motor. Der kraftvolle Motor<br />
verfügt über eine integrierte Rutschkupplung, die<br />
bei versehentlichem Hineinfassen das Gerät und die<br />
Uhren optimal schützen.<br />
Eine Besonderheit stellt die optional erhältliche<br />
„Protector-Haube“ dar. Die abschließbare Kunststoffhaube<br />
schützt die Uhren vor Staub und mechanischer<br />
Einwirkung. Geöffnet wird sie über zwei<br />
synchron und in Dämpfungsfedern geführte Viertelschalen.<br />
Überzeugen Sie sich am Stand auf der Baselword.
<strong>Elma</strong>sonic P<br />
Die neue Ultraschallgeräteserie; die am einfachsten zu bedienenden Digitalgeräte<br />
Die neue <strong>Elma</strong>sonic Serie hat noch umfangreichere<br />
Ausstattungen als die bekannte <strong>Elma</strong>sonic S Gerätereihe.<br />
Die Digitalgeräte sind einfachst zu bedienen und<br />
zeigen alle Werte wie Zeitvorwahl, Zeitablauf, sowie<br />
die Temperaturwerte und alle anderen Parameter<br />
gleichzeitig an.<br />
2<br />
<strong>Elma</strong>sonic Lärmschutzbox<br />
Lärmschutz am Arbeitsplatz<br />
Ultraschallgeräte, die hohe Leistungen erbringen<br />
müssen, werden dann als störend empfunden,<br />
wenn die Anwender überwiegend in der Nähe<br />
arbeiten.<br />
Die neue Lärmschutzbox reduziert den Lärm um<br />
den Faktor 2 bis 3.<br />
Da die Geräte während der Reinigung Wasserdampf<br />
erzeugen, ist zusätzlich ein Geräusch<br />
Die Geräte sind in der Regel noch leistungsstärker<br />
und verfügen darüber hinaus über zwei Frequenzen.<br />
37 kHz (wie <strong>Elma</strong>sonic S) für die Standardaufgaben<br />
und 80 kHz für sehr diffiziles Reinigungsgut. Speziell<br />
kleinste Zwischenräume werden vom Schall erreicht<br />
und schnell von den Verschmutzungen befreit. (bei<br />
gefassten Schmuck zwischen Stein und Fassung<br />
oder im Uhrenbereich Lagersteine von Uhrenplatinen)<br />
Der Nebeneffekt der hohen Frequenz ist, dass<br />
man sie kaum hört.<br />
gedämpfter Lüfter integriert, der die<br />
Dämpfe aus die Box heraus leitet und so<br />
den Innenraum trocken hält.<br />
Um die eingestellten Parameter auch während<br />
des Betriebs ablesen zu können, hat<br />
die Box ein praktisches Kunststofffenster.<br />
Die Box wird in zwei Größen angeboten.<br />
Für gröbere Reinigungsaufgabensollten die 37 kHz,<br />
für feine Aufgaben die leise 80 kHz Ultrascchallfrequenz<br />
gewählt werden.<br />
Wenn es etwas mehr sein darf an Leistung kann<br />
der Anwender „Pulse“ zuschalten. Hier wird die<br />
Spitzenleistung erhöht und besonders hartnäckige<br />
Verschmutzungen entfernt.<br />
Die zahlreichen weiteren Features sieht man sich<br />
am besten auf dem <strong>Elma</strong> Stand der Baselworld an.<br />
- <strong>Elma</strong>sonic P stellt von <strong>Elma</strong> die universellste Serie<br />
mit der technisch höchsten Ausstattung dar.<br />
<strong>Elma</strong>sonic Lärmschutzbox 3
4<br />
<strong>Elma</strong> Modulgrav <strong>II</strong><br />
<strong>Elma</strong> <strong>Ringstar</strong> <strong>II</strong><br />
Die bewährte Trauring Graviermaschine,<br />
jetzt mit Schriftdehnung<br />
Die meist verbreitete Klassiker unter den Trauringmaschinen<br />
stellt sich in neuem Design und<br />
verbesserten Funktionen dar.<br />
Die Schrifthöheneinstellung erfolgt nur noch mit<br />
einer Stellschraube. Die Höhe wird dabei auf einer<br />
Skala angezeigt.<br />
Völlig neu ist die nun integrierte Schriftdehnung.<br />
Einfach einstellbar, können speziell bei kurzen<br />
Namen die gewählte Schreib- oder Druckbuchstabenschrift<br />
bis zu 50 % gedehnt werden. Die<br />
verbesserte Schrifttiefe führt zur besseren Ablesbarkeit.<br />
Der verwendete Gravierdiamant graviert<br />
innenseitig Ringe aus Gold, Platin, Silber und<br />
Edelstahl. Der optimierte Ringhalter ermöglicht<br />
das Fassen von normalen, als auch Steinringen.<br />
Design, Funktion und handling sind optimiert,<br />
der Trauring-Klassiker kann seinen guten Ruf sicher<br />
auch in Zukunft verteidigen<br />
Ringinnen<br />
Diamant<br />
Ringaussen<br />
Diamant<br />
Flachgravur<br />
Diamant<br />
Flachgravur<br />
Fräser<br />
<strong>Elma</strong> Modulgrav <strong>II</strong><br />
Ringinnen und -außen, Diamant und<br />
Fräser Flachgravur – alles mit einer<br />
Maschine<br />
Die bewährte Graviermaschine wurde technisch<br />
gründlich überarbeitet. Schwerpunkt wurde dabei<br />
auf eine deutlich verbesserte Bedienung der<br />
Funktionen und Ablesbarkeit aller Parameter<br />
gelegt. Allein die Dehnung (bis um 100 %) der<br />
Schriftarten lässt sich spielend leicht verstellen.<br />
Die Schrifthöheneinstellung von 0,8 bis 6,5 mm<br />
wird allein an einer Schraube verstellt. Einfacher<br />
und schneller geht es kaum noch.<br />
Die Flachgravur mit Diamant oder Fräser lässt<br />
sich nicht nur leichter, sondern auch deutlich tiefer<br />
ausführen. Die dadurch verbesserte Ablesbarkeit<br />
werden die Kunden schätzen.<br />
5<br />
<strong>Elma</strong> <strong>Ringstar</strong> <strong>II</strong>
<strong>Elma</strong>sonic X-tra line pro<br />
Modulare Anlagen, für höchste Ansprüche in der Produktion an das Reinigungsergebnis<br />
6<br />
Die Anlagentechnik von <strong>Elma</strong> ist in dieser Ausstattung<br />
und der breiten Flexibilität geradezu einmalig.<br />
Die Anlagen sind modular aufgebaut und bewähren<br />
sich in der Uhrenindustrie, dort zur Reinigung<br />
im Produktionsprozess von Uhrengehäusen, Metallbändern<br />
und Uhrengläsern.<br />
Im Schmuckbereich bei der Serienfertigung von<br />
Schmuck zur Abreinigung von Poliermitteln. Die<br />
Reinheitsanforderungen sind hoch, da häufig eine<br />
galvanischen Weiterveredelung erfolgt.<br />
Die Anlagen sind modular, also sehr flexibel und<br />
<strong>Elma</strong> bietet einen speziellen Service.<br />
Das Applikationslabor erarbeitet bei Bedarf das optimale<br />
Reinigungsverfahren. Aspekte der anstehenden<br />
Entsorgung, Spülwasserversorgung und des<br />
Energieeinsatzes werden dabei berücksichtigt und<br />
gemeinsam für und mit dem Kunden erarbeitet.<br />
Die Modulanlage besteht dann aus Ultraschallreinigungsgeräten,<br />
Spülwannen und Trockner. Je nach<br />
Bedarf manuell oder mit Robottransport der Warenkörbe.<br />
Darüber hinaus werden Peripheriegeräte<br />
zur Badpflege, Filterung und VE Wassererzeugung<br />
bereitgestellt. Bei Bedarf kann zusätzlich die Anlage<br />
mit Laminar Flow Technik ausgestattet werden, so<br />
dass auch Anforderungen an Reinräume mit erfüllt<br />
werden.<br />
Der Kunde bestellt das für ihn optimale Verfahren.<br />
Die hierfür ausgelegte Anlage beinhaltet so viel, wie<br />
er auch tatsächlich zur Optimierung seines Produktionsablaufes<br />
benötigt.<br />
Details zur Anlagentechnik, der Wannengüte (z.B.<br />
in der Precision Ausführung mit elektropolierten<br />
Oberflächen und runden Eckenradien) sind auf der<br />
Baselword zu erfahren. Dort werden in Vorführungen<br />
die Technik und die präzise anwenderfreundliche<br />
Steuerung dem Publikum präsentiert.<br />
<strong>Elma</strong> Hans Schmidbauer GmbH & Co. KG<br />
Kolpingstr. 1-7 · D-78224 Singen<br />
im Verfahrenslabor<br />
<strong>Elma</strong> clean - für jede Aufgabe die richtige<br />
Reinigungslösung<br />
Die speziellen Chemikalienpaletten von <strong>Elma</strong> ermöglichen<br />
sowohl für Werkstätten und im Service<br />
des Uhren / Schmuck Bereichs die optimalen Ergebnisse.<br />
Für die Fertigung, also zum Einsatz in „X-tra-<br />
Line Pro Anlagen“, stehen spezielle Industriereiniger<br />
zur Verfügung. Diese sind optimiert auf die Bedürfnisse<br />
der Reinigung, der Schonung der Oberflächen<br />
des Reinigungsguts und des Umweltschutzes (Entsorgung).<br />
Eine umfangreiche Beratung bietet <strong>Elma</strong> per Telefon,<br />
Internet oder bei einem persönlichen Gespräch<br />
auf der Messe oder im Applikationslabor.<br />
- <strong>Elma</strong> Clean Reiniger, aus eigener Entwicklung und<br />
eigener Produktion.<br />
Tel. +49(0)7731 / 882-0 · Fax +49(0)7731 / 882 266<br />
info@<strong>elma</strong>-<strong>ultrasonic</strong>.<strong>com</strong> · www.<strong>elma</strong>-<strong>ultrasonic</strong>.<strong>com</strong>