Frühlingserwachen in Aurich/Ostfriesland - Recklinghaeuser Zeitung
Frühlingserwachen in Aurich/Ostfriesland - Recklinghaeuser Zeitung
Frühlingserwachen in Aurich/Ostfriesland - Recklinghaeuser Zeitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RO<br />
pbosf`bW obfpb<br />
ünf Gründe für Istanbul<br />
p~ãëí~ÖI NPK j®êò OMNM<br />
kìããÉê SN<br />
DieHagia Sophia.<br />
Blick auf das GoldeneHorn.<br />
Stimmungsvoll: dieZisterne.<br />
DieE<strong>in</strong>kaufstraße Istiklal Caddesi.<br />
Von Mart<strong>in</strong> Zehren<br />
Anzeige<br />
Sie suchen e<strong>in</strong> Reiseziel – wir<br />
wollen Ihnen dabei helfen. Heute<br />
stellen wir Istanbul vor, mit<br />
rund 13 Millionen E<strong>in</strong>wohnern die<br />
größte Stadt der Türkei und e<strong>in</strong>e der<br />
größten Metropolen der Welt. 2010 ist<br />
Istanbul –neben dem Ruhrgebiet und<br />
Pécs <strong>in</strong>Ungarn –europäische Kulturhauptstadt.<br />
Nicht nur das ist e<strong>in</strong><br />
Grund, anden Bosporus zureisen.<br />
Kultur Istanbul blickt auf e<strong>in</strong>e<br />
1. Geschichte von mehreren tausend<br />
Jahren zurück, jahrhundertelang<br />
diente esals Hauptstadt von Weltreichen.<br />
Das oströmische bzw. byzant<strong>in</strong>ische<br />
und das osmanische Zeitalter<br />
haben bis heute viele markante Spuren<br />
h<strong>in</strong>terlassen, allen voran die Hagia<br />
Sophia, erst e<strong>in</strong>e Kirche, dann e<strong>in</strong>e<br />
Moschee, heute e<strong>in</strong> imposantes<br />
Museum. Zusammen mit der Blauen<br />
Moschee und dem Topkapi-Palast bildet<br />
die Hagia Sophia die „Skyl<strong>in</strong>e“<br />
der Altstadt.<br />
Istanbul-Besucher sollten sich jedoch<br />
auch den Aufstieg auf den Galata-Turm<br />
nicht entgehen lassen, der e<strong>in</strong>en<br />
schönen Ausblick auf die Stadt<br />
bietet, und e<strong>in</strong>en Abstieg unter die<br />
Erde <strong>in</strong> die spätantike Cisterna Basilica:<br />
In der stimmungsvollen Atmosphäre<br />
mit schummrigem Licht, glitzerndem<br />
Wasser und mächtigen Säulenreihen<br />
spielte der Bond-Film „Liebesgrüße<br />
aus Moskau“.<br />
Wasser Der Bosporus trennt den<br />
2. europäischen und den asiatischen<br />
Teil Istanbuls.<br />
E<strong>in</strong> Seitenarm des<br />
Bosporus, das Goldene<br />
Horn, liegt zwischen<br />
dem von<br />
prächtigen Moscheen<br />
beherrschten Alt-Istanbul<br />
und den europäisch<br />
geprägten<br />
Vierteln Beyoglu und<br />
Besiktas. Um über<br />
das Wasser zu kommen,<br />
überqueren Besucher<br />
e<strong>in</strong>e der großen<br />
Brücken oder<br />
pendeln mit e<strong>in</strong>er der<br />
Fähren. E<strong>in</strong>e lohnenswerte<br />
Schifffahrt<br />
führt vom Stadtzentrum<br />
den Bosporus<br />
entlang bis <strong>in</strong>s Dorf<br />
Anadolu Kavagi, von<br />
wo aus man die Aussicht auf das<br />
Schwarze Meer genießen kann.<br />
Essen Die türkische Küche hat<br />
natürlich weitaus mehr zu bie-<br />
Erleben sie Natur pur, 9DZ<br />
m. allem Komf. Pool, Bad,<br />
Telefon, TV sat, Klimaanlage,<br />
WiFi, M<strong>in</strong>ibar<br />
Wandern, Ausflüge mit<br />
unserem Bus, sehr gute<br />
toskanische Küche, <strong>in</strong> absolut<br />
ruhiger Lage<br />
Tuscanyrual<br />
I-58036 Roccastrada<br />
www.tuscanyrural.com<br />
<strong>in</strong>fo@tuscanyrural.com<br />
tel.+390564567488<br />
fax +390564567473<br />
3.<br />
ten als Kebab und Lahmacun. Inden<br />
zahllosen Restaurants im Stadtgebiet<br />
lässt sich allerlei Köstliches probie-<br />
Der Bosporus trennt den europäischen und den asiatischen Teil Istanbuls.<br />
ren, meistens zu fairen Preisen. Insbesondere<br />
frischer Fisch gehört zu<br />
den Spezialitäten. Zum Dessert gönnt<br />
man sich süße Baklava, dazu e<strong>in</strong>en<br />
Mokka oder Tee, als Snack zum Beispiel<br />
heiße Maronen von e<strong>in</strong>em der<br />
vielen Straßenhändler.<br />
E<strong>in</strong>kaufen E<strong>in</strong> Erlebnis, das<br />
4. man sich nicht entgehen lassen<br />
sollte, ist e<strong>in</strong> Spaziergang durch das<br />
überdachte Labyr<strong>in</strong>th des Großen Basars,<br />
wo von exotischen Früchten bis<br />
zur Orientlampe alles feilgeboten<br />
wird. Auch das bunte Treiben und die<br />
aromatischen Düfte <strong>in</strong> den engen<br />
Gassen des Gewürzbasars sollten<br />
Touristen nicht verpassen. Die Istiklal<br />
Caddesi <strong>in</strong> Beyoglu wiederum ist e<strong>in</strong>e<br />
moderne E<strong>in</strong>kaufsmeile mit großen<br />
Kaufhäusern und urigen Straßenbahnen,<br />
die den Vergleich mit westlichen<br />
Shopp<strong>in</strong>g-Städten nicht zu scheuen<br />
braucht.<br />
Nachtleben Der lebendige<br />
Stadtteil Beyoglu ist auch das<br />
5.<br />
Fotos (5)Zhren/dpa<br />
Zentrum des pulsierendes Nachtlebens<br />
von Istanbul: Clubs und Diskotheken,<br />
Kneipen und Cafés, Bauchtanzläden<br />
und Technopartys f<strong>in</strong>den<br />
sich hier zuhauf. Doch auch andere<br />
Stadtteile wie Kadiköy auf der asiatischen<br />
Seite der Stadt locken mit stilvollen<br />
Lounge-Bars und orig<strong>in</strong>ellen<br />
Lokalen. »www.ibb.gov.tr/sites/ks/de-de<br />
REISEMARKT<br />
ALLGÄU<br />
Berl<strong>in</strong>besucher!!! Preisg. ab20 €,<br />
Privatunterkunft. 030/4345262<br />
HARZ<br />
SAUERLAND<br />
RHEINLAND-PFALZ<br />
FEWO und App., Angebot unter<br />
04932927850stenzel-norderney.de<br />
BADEN-<br />
WÜRTTEMBERG<br />
FeWo Lörrach b. Basel, 7Pers., ferienwohnung-Hau<strong>in</strong>gen.de<br />
<br />
0049/ (0) 76 21/55544<br />
BODENSEE<br />
FeWo b. L<strong>in</strong>dau 39€,08389/1274<br />
Immenstaad schöne Fewo, 2-3 P.,<br />
07545/2317 Fax911654 Prosp.<br />
Nä.Bodensee, 2-4P.,0170-7228011<br />
www.sach-ferienwohnungen.de<br />
Überl<strong>in</strong>gen Fewo 150m zum See,<br />
nurNR. 07144/24997 o. 21473<br />
SCHWARZWALD<br />
Badenweiler ****FW 05031/15247<br />
BAYERN<br />
Bad Füss<strong>in</strong>g FeWo,08531/22255<br />
Ferienwhg./Fe.-Häuser/Hütten,<br />
Allgäu,Bayr.-Wald,Bodensee,Österreich,<br />
Nord-Ostsee,Harz, 07375/ 9503690,<br />
www.muellers-fewo.de<br />
FeWo 6Übernachtungen für 4Pers.<br />
u. 3K<strong>in</strong>der für 180€.09963/675<br />
3Sterne-Fewo <strong>in</strong> Fischen bei Oberstdorf,<br />
55 m² im 1.OG, 21 m² gr.neues WZ m.<br />
Sitzgruppe,sep.Essz. +sep.Schlafz., Südblk.<br />
m. herrl. Bergblick,Preis 45€/Tg f. 2P.,<br />
Hausprospekt, FeWo Term<strong>in</strong>e frei,<br />
0175/6 05 58 86 www.fewo-arnika.de<br />
FeWo bei Oberstaufen herrl. Lage<br />
ab 35€, Hauspros. 07151/52605<br />
www.ferienwohnung-sick.de<br />
Missen: FeWo ab 24 € 08320/428<br />
<strong>in</strong>fo@ferienwohnungen-ritter.de<br />
Oberallgäu, Komf.-FeWos, 1-5P., ideale<br />
Lage,Haus Rebstock, 87527 Sonthofen/Altstädten<br />
08321/83788 www.rebstock-allgaeu.de<br />
Sonthofen 3*Komf.-FeWo/Balkon<br />
2-4 P.,NR, ab 40€, 08321/800491<br />
www.ferienwohnung-schröder.de<br />
OBERBAYERN<br />
Fewo mit Hund 08640/798551<br />
Rupertihof Berchtesgadener Land<br />
Hotel Hallenb., Wellness, 5kmvor Salzburg<br />
<strong>in</strong> A<strong>in</strong>r<strong>in</strong>g bei den „S<strong>in</strong>genden Wirtsleut“<br />
Preisschlager: 4Tg., 3xÜF € 99,-<br />
www.ruperti-hotels.de<br />
kostenlose Rufnr. 0800 /4131210 tägl.<br />
BAYERISCHER<br />
WALD<br />
w³.bay-w-fewo.de.pn09129/7354<br />
Südlicher Bayerischer Wald<br />
Landgasthof Birkenhof<br />
94579 Zent<strong>in</strong>g /Ranfels 26<br />
Info Tel. 09907–269 /Fax 1533<br />
7Tg. HP buchen –6Tg. HP zahlen<br />
20.03.-17.04. u. 08.05.-05.06.2010<br />
www.landgasthof-birkenhof.de<br />
FRÄNKISCHE<br />
SCHWEIZ<br />
Gößwe<strong>in</strong>ste<strong>in</strong> 1Wo. ÜF, DZ, DU,<br />
WC, 99,-€ p.P., Pension „Haus<br />
Mart<strong>in</strong>swand“ 09242/836<br />
www.haus-mart<strong>in</strong>swand.de<br />
BERLIN<br />
Berl<strong>in</strong>: Zentrum, FeWo bis 3Pers.<br />
01 60/8447295<br />
Beste Citylage,<br />
schönes App.,50.-- € je Nacht.<br />
030/8921766<br />
Charmantes Landhaus <strong>in</strong> stadtnaher<br />
&grüner Lage, 07631/<br />
15818 www.berl<strong>in</strong>-cottage.de<br />
SPREEWALD<br />
Wenn Sie Gurken und Hechte,<br />
Radfahren und Kahnfahren mögen,<br />
Urlaub im Spreewald, Kastanien-Hof/Lübben;<br />
Komf. FH und<br />
FWs f. 2-8 Urlauber. Direkt an der<br />
Spree. Tel.+Fax: 040/69 79 35 09<br />
www.kastanienhof-luebben.de<br />
HAMBURG<br />
Hotel & Musical, 04103/702600<br />
oder www.hoteldiamant.de<br />
www.hamburger-gaestehaus.de<br />
Preisw/Komf.ab 29,50040/482382<br />
WALDECKER LAND<br />
Bad Wildungen –Schnupperwoche<br />
am Nationalpark Kellerwald-Edersee<br />
z.B. 7x Ü/HP,2xmed.Massagen im DZ €245 p.P.,<br />
im EZ €280. Auch Fewosu.weitere Arrangements<br />
Tel. (0 56 21) 41 00 ·www.hotel-pension-mariann.de<br />
MECKLENBURGER<br />
SEENPLATTE<br />
FH am Plauener See 039932/8690<br />
www.ferienpark-lenzer-hoeh.de<br />
AMMERLAND<br />
Ammerland: FeWo 04405/6181<br />
www.to-hus-bei-feldhus.de<br />
Bad Zwischahn, ruh. Lage, App.,<br />
2P., Balk., 01 62/7068271<br />
Bad Zwischahn, ruh. Lage, Komf.-<br />
FeWo, 4-6 P., Sauna, Whirlpool,<br />
Kam<strong>in</strong>, Garten, 01 62/7068271<br />
Bad Zwischenahn, reizvolle Fewo<br />
mit Lift, zentrale Lage, imneuen<br />
Gebäude, 04403/33 00 www.<br />
ferienappartements-gildehaus.de<br />
Altenau, FeWo, 50 m²,Terr.<br />
Hunde erlaubt. 040/7223481<br />
Bad Grund/Schnupperpreise bis 2.5. <strong>in</strong> gemütl.<br />
Harzpension -auch m. Abholg. v. z. Hause!<br />
z. B. 7Ü/FB 168.- (HP 224.-);<br />
m. H<strong>in</strong>/Rückfahrt &HP324.- pP<br />
im EZ/D//App.;Mass./Harzf.mögl., Solebad 500m;<br />
Prospekt! T. 05327/2230; www.jaegerbrunnen.de<br />
EIFEL<br />
EMSLAND<br />
1aClubtouren www.hasetal.de<br />
Kle<strong>in</strong>es familiär geführtes Komfort-Hotel<br />
Neu renoviert und erweitert bieten wir Ihnen Themenzimmer der vulkanischen<br />
Art bis h<strong>in</strong> zur Magmakammer (Sauna). E<strong>in</strong>e Küche, die Wert<br />
54531 Meerfeld/Vulkaneifel legt auf frische Produkte <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit Gastgebern, die Ihnen Ihren<br />
Tel. 06572/4426 Urlaub zu dem machen möchten, was Sie sich verdient haben: zu der<br />
www.ferienhotel-am-maar.de schönsten Zeit des Jahres. Hohe W<strong>in</strong>ter-Rabatte!<br />
Nordeifel 525 M, Komf.-FeHaus 4-<br />
6P Dorfrandlage a. Wald, Sportgeräte<br />
f. K<strong>in</strong>der, 02166/32632<br />
5x ÜF,1xMassage, 1x Moorpackung,<br />
1x Solebad, 1x Bewegungsbad für 199 €<br />
Griepshop 28 . 32479Hille-ROTHENUFFELN<br />
Tel. 05734/6670 . www.hotel-griepshop.de<br />
TEUTOBURGER WALD<br />
Schnuppertage<br />
OSNABRÜCKER<br />
LAND<br />
LÜNEBURGER HEIDE<br />
MÜNSTERLAND<br />
NIEDERRHEIN<br />
Fewo/Rees f. 2-4P, 45€ +25€ Endre<strong>in</strong>=All<br />
<strong>in</strong>,Hauspros.02851/3401<br />
WESERBERGLAND<br />
Ferienhäuser ***Fernblick, familienfr.,<br />
ab 29 €, 05276/87 24<br />
www.ferienhaeuser-fernblick.de<br />
Brilon, Bontkirchen am Diemelsee,<br />
Nähe Will<strong>in</strong>gen, gemütl. FeWos,<br />
bis 3Pers. 02963/10 22<br />
FeWo n. W<strong>in</strong>terberg, 2-4P., ab 28€/<br />
Tag, Hausprospekt: 02984/1064<br />
Nähe Will<strong>in</strong>gen schöne 75m²-NR-<br />
FW,2Sz,Balk/SatTV/Grillpl., 2P.ab<br />
40€/Ü,ke<strong>in</strong>e Tiere:0160/94523973<br />
Will<strong>in</strong>gen FeWo´s und Ferienhäuser<br />
appartement-service-will<strong>in</strong>gen.de<br />
05632/966558<br />
HOCHSAUERLAND<br />
Bei W<strong>in</strong>terberg FeHs <strong>in</strong> ruh. Lage<br />
Osterferien frei. 02 31/253262<br />
www.w<strong>in</strong>terberg-ferienhaus.de<br />
Haus Doris, gepflegte Pension, alle<br />
Zimmer mit Du/WC, Balkon, SAT-<br />
TV, Hallenbad, Ü/F 22,-, HP 33,- €,<br />
Familie Gieske, 55490 Woppenroth;Tel./Fax:<br />
06544/99 10 04<br />
Saar-Hunsrück-Steig bei Idar-<br />
Oberste<strong>in</strong> schöne ebenerdige NR-<br />
***FeWob.4P. 06781/33901<br />
HUNSRÜCK<br />
Erholsame Ostertage<br />
<strong>in</strong> Kell am See<br />
Jubiläumsangebot<br />
–25Jahre HotelSt. Michael ★★★s –<br />
3Tage 119,00 €p.P./DZ<br />
ab 5Tage 37,50€p.P./Tag<br />
<strong>in</strong>kl. reichh.Frühst.buffet,abends3-Gang-<br />
Wahlmenü;Komfortzimmer mit Balkon<br />
Kirchst.3-5 ·54427 Kell am See<br />
Tel. 06589/9155-0·Fax 06589/9155-50<br />
<strong>in</strong>fo@Hotel-Stmichael.de<br />
MOSEL<br />
Cochem, schöne FEWO, 40m², 2P.,<br />
€ 29,-/Tag, 02651/37 40<br />
Mosel- Urlaub- We<strong>in</strong>gut, Panoramablick,<br />
ÜF 29 € 06534/496<br />
www.gehlen-cornelius.de<br />
Ostern: 4Tage/ÜF 92 € (HP 128€)<br />
Pens.Krausfeld, 56814 Landkern b.<br />
Cochem 02653/4231(auch FeWo)<br />
Urlaub beim W<strong>in</strong>zer a.d. Mosel,<br />
FeWo,Gästezi.,06541/814771 o.<br />
1426, Mail:stephanieflt@aol.com,<br />
www.we<strong>in</strong>haus-muellers.de<br />
We<strong>in</strong>gut 6Ü/FeWo/Mosebl. 269<br />
€/2P. o. 2ÜF/DZ 55 €/P, je<strong>in</strong>kl.<br />
We<strong>in</strong>pr.+Grillab., 06535/9 42 03<br />
Frühl<strong>in</strong>gs-Urlaub direkt a. d. Mosel<br />
★ Schwimmbad ★ Panorama-Sauna ★ Lift<br />
TOP-PREIS ab: 2xHP 89 /5xHP 189 (bis 30.04.)<br />
Ostern (02.-05.04.): 3xHPab179 €<br />
★★★<br />
54492 Zelt<strong>in</strong>gen/Mosel<br />
T. (06532) 2321 ·Fax 1748<br />
www.hotel-w<strong>in</strong>zervere<strong>in</strong>.de<br />
PFÄLZER WALD<br />
FeHs, 2-5 Pers., ab 45€. <br />
06325/15 51<br />
www.ferienhaus-kobel.de