Surselva Sommer 2013 - Surselva.info

Surselva Sommer 2013
Kultur und Natur hautnah erleben
Mit 40 Erlebnistipps
für Gross und Klein
Inklusive Safiental und Trun

Kultur- und Naturerlebnis TIPPS
Tipp 1
Bauernmarkt in Ilanz
Auf dem traditionellen Wochenmarkt verkaufen die Bauern aus
den umliegenden Gemeinden Gemüse, Kräuter, Käse, Obst,
Eier, Honig, Sirup, Fleisch, Brot, Blumen… eine feine Palette
einheimischer Produkte. Der Markt auf dem Vieh- und Marktplatz
ist ein Ort der Begegnung und ist fester Bestandteil des
hiesigen Lebens.
Fronleichnam-Prozession Brigels
Tipp 5
Mehrmals im Jahr versammeln sich die Gläubigen der katholischen
Kirchgemeinde Brigels zu grossen Prozessionen. Vor allem
zwei dieser Prozessionen – Fronleichnam und Maria Himmelfahrt
– sind weit über die Dorfgrenzen hinweg bekannt.
Nach dem Gottesdienst in der Pfarrkirche führt die Prozession
durch das Dorf.
Datum: 18. Mai bis Mitte Oktober 2013 immer samstags
Ort: Ilanz
Datum: 30.5.2013, 11.00 Uhr
Ort: Brigels
Vom Baum zum Brett – Resgia Gneida
Tipp 2
Demonstration des Sägehandwerkes des 19. Jahrhunderts. Die
Wucht des Wassers auf dem Wasserrad, der intelligente Antrieb
des Sägewerkes, das Rumpeln des Sägegatters, das Lied
des Sägeblattes.
Alphornkurs am Piz Mundaun
Tipp 6
Lernen Sie in passender Umgebung Alphorn spielen. Im Berggashaus
Bündnerrigi, am Fusse des Piz Mundaun, finden Sie die
Voraussetzungen, die es dafür braucht. Hier findet der vom Museum
Regiunal Surselva organisierte Einsteigerkurs für Alphorn
statt. Rudolf E. Brülisauer ist ein erfahrener Kursleiter und vermittelt
begeisterungsfähigen Teilnehmern ein Erfolgserlebnis.
Daten: Jeden Mittwoch von 22.5. – 21.8.2013
Ort: Waltensburg
Daten: Freitag, 31.05. – Sonntag, 2.6.2013
Ort: Bergasthaus Bündner Rigi
Jubiläumskonzert 75 Jahre Chor viril Lumnezia
Tipp 3
Der Chor viril Lumnezia feiert in der Mehrzweckhalle Vella sein
75 Jahre Jubiläum mit einem Galakonzert (Samstag) des Chor
viril Lumnezia und des Männerchores «Il Polifonico di Ruda»
(IT). Das Festprogramm vom Sonntag beinhaltet verschiedene
gesangliche Darbietungen von Gastchören und dem Chor viril
Lumnezia, der auch noch seine Jubiläums-CD präsentiert.
Tipp 7
Altstadt Ilanz
Die Altstadt von Ilanz hat eine enorm historische Bedeutung,
sie ist bereits über 2000 Jahre alt.
Wer mit Hilfe des Altstadtführers durch die schmalen Gässlein
schlendert, entdeckt geschichtsträchtige Gebäude, Museen
und Kirchen und spürt den Charme dieser ursprünglichen, mittelalterlichen
Altstadt.
Daten: 25./26.5.2013
Ort: Vella
Ort: Ilanz
Tipp 4
Kunstpfad am Rhein
Kunstschaffende aus der Region, aber auch aus anderen Teilen
der Schweiz sowie dem Ausland sind mit Skulpturen, Plastiken
und Figuren aus Holz, Eisen, Bronze, Aluminium und Stein auf
dem Kunstpfad am Vorderrhein bei Trun vertreten. Entlang der
1.5 Kilometer langen «senda d’art» befinden sich 70 Objekte.
Ort: Trun
Tipp 8
Waltensburger Meister
Die Dauerausstellung «Meister da Vuorz» im Arcun da Tradiziun
(Casa Cadruvi) zeigt stilistische Merkmale und bringt die Einzigartigkeiten
dieses mittelalterlichen Künstlers näher, von dem
vorwiegend Werke in Sakralbauten erhalten sind.
Die Fresken des Waltensburger Meisters in der Kirche Waltensburg
können täglich von 9.00 – 18.00 Uhr besichtigt werden.Dauerausstellung
25. Juni – 15. Oktober 2013 sowie zusätzlich am 23. Juni
(Vernissage). Bitte Öffnungszeiten des Museums beachten!
Ort: Waltensburg
2
3

Kultur- und Naturerlebnis TIPPS
Romontsch Sursilvan/Geschichten & Sagen
Tipp 9
Interessieren Sie sich für unsere herrliche Surselva, ihre Sagen
und ihre Geschichten? Lassen Sie sich vom Geschichten-Erzähler
und Lehrer Norbert Deplazes begeistern.
Package mit einer Übernachtung im Doppelzimmer mit reichhaltigem
Frühstücksbuffet und einem genussvollen 4-Gang-
Menü ab CHF 117.– pro Person.
Daten: 16./17.5, 13./14.6, 27./28.6.2013
Anbieter und Ort: Biohotel Ucliva, Waltensburg
Walserweg Safiental
Tipp 10
Der Walserweg Safiental ist 31.5 km lang und besteht aus drei
Tagesetappen. Die Etappen sind so angelegt, dass genügend
Zeit zum Geniessen und Verweilen bleibt. Auf alten Kirch-, Talund
Höhenwegen lernen Sie die Schönheit und Vielfalt der Natur-
und Kulturlandschaft im Safiental kennen.
Auch als Pauschale mit 3 Übernachtungen inkl. Gepäcktransport
u.a. ab CHF 499.– pro Person (siehe auch Seite 26)
Ort: Safiental
Tipp 11
FaMus! –
Museumsangebot für Kinder und Familien
Das Museum Regiunal Surselva nimmt Sie mit auf eine Zeitreise
in die Vergangenheit und zeigt wie früher gelebt und gearbeitet
wurde. Mit dem FaMus-Angebot erleben Kinder eine besondere
Museumstour, wo berühren und ausprobieren für einmal
erwünscht sind.
Daten Museum: Dienstag, Donnerstag, Samstag sowie
1. Sonntag des Monats Juni bis Oktober (14.00 – 17.00 Uhr).
Daten FaMus: 1. Sonntag des Monats Juni bis Oktober
Tipp 12
Rheinschlucht
Was für ein Ausblick. Dramatisch fallen die weissen Steilwände in
die Tiefe, wo sich der Rhein ungestüm seinen Weg sucht: Die
Rheinschlucht bei Ilanz, Valendas und Versam ist der «Grand Canyon
der Schweiz». Geheimnisvolle Seen, zerklüftete Tobel, Inseln,
Auenwälder und viele Vögel machen das Ausflugsgebiet zu
einer der spektakulärsten Landschaften der Schweizer Alpen –
und zum Paradies für Wanderer, Mountainbiker und Riverrafter.
Ihre Geschichte hat vor etwa 10 000 Jahren mit dem gewaltigen
Flimser Bergsturz begonnen.
Der Riesenkristall vom Péz Regina
Tipp 13
Vor einigen Jahren haben zwei Strahler am Péz Regina einen
gigantischen Kristall gefunden. Nachdem der Kristall an verschiedenen
Orten von Ilanz bis Japan ausgestellt war, ist er nun
in die Val Lumnezia zurückgekehrt. Während der Besichtigung
erfahren Sie wie der schwere Brocken gefunden und wie er aus
dem Berg geholt wurde.
Daten: Jeden Donnerstag vom 13. Juni bis 17. Oktober 2013
(Ausnahmen: 20.6., 4.7., 29.8., 12.9., 26.9.2013)
Ort: Lumbrein
Tipp 14
Safier Ländlersonntag
Ländlermusik zum Geniessen. Die Kapelle Bärgfrida und verschiedene
andere Formationen spielen für Sie auf.
Datum: 30.6.2013
Ort: Gasthaus Rathaus, Safien Platz
Bergdorfführungen
Tipp 15
Heile Welt, geschichtsträchtige Kirchen und Kapellen, urchige
Bauten, lebendige Geschichten oder ursprüngliche Dorfbilder,
das finden Sie in unseren Bergdörfern. Regelmässig finden in
ver schiedenen Dörfern Führungen statt. Erfahren Sie von den
einheimischen Führern mehr über den grössten historischen
Holzbrunnen Europas oder über die Walsergeschichte. Vielleicht
interessiert Sie auch wieso das Bergdorf Vrin nebst dem Wakker
– auch den Europäischen Dorferneuerungspreis erhalten hat.
Tipp 16
Goldwaschen in Obersaxen
Ausgerüstet mit einer Goldwaschpfanne, einer Handschaufel
und einem Gläschen für’s Gold versetzen wir uns in einen Gold-
Rausch. Nach einer kurzen Einführung können Sie die Pfanne
wie ein Profi beherrschen und über die vielen Mineralien, die
sich angesammelt haben und im Sonnenlicht glitzern und glänzen,
staunen. Alles was glänzt ist nicht Gold – dabei sein ist goldrichtig.
Lassen Sie sich überraschen!
Datum: Mittwochs, 3.7. – 28.8.2013, 13.30 Uhr
Ort: Obersaxen
4
5

Kultur- und Naturerlebnis TIPPS
Mythologische Wanderung Val Lumnezia
Tipp 17
Was Einheimische schon lange wussten, hat die Forschungsstelle
Kraftorte Schweiz nun bestätigt. In der Val Lumnezia sind eine
Viel zahl von natürlichen oder künstlich angelegten Energiezonen
zu finden. Auf einer mythologischen Wanderung werden Sie zahlreiche
Kraft-, Heil- und Kultorte aufsuchen. Der fachkundige Führer
bringt Sie ausserdem an kulturhistorische und verschiedene
sagenumwobene Plätze. Spüren auch Sie die natürlichen Kräfte!
Daten: Jeden Mittwoch von 03. Juli bis 28. August 2013
Tipp 18
Wanderung von Alp zu Alp
Die geführte Wanderung führt Sie von Alp zu Alp im Safiental.
Bei den Begegnungen mit Hirten und Sennen, welche über den
Sommer mit dem Vieh auf der Alp zu Hause sind, erfahren Sie
Interessantes über das Safiental und die Alpwirtschaft. Die Pfiffe
der Murmeltiere begleiten uns stetig und bestimmt können die
putzigen Tierchen auch beobachtet werden. Ein gemütliches Älplerzvieri
rundet die Wanderung ab.
7. Musiktage Valendas
Tipp 21
Die 7. Musiktage Valendas haben das Vaterunser als inhaltlichen
Gegenstand. Die Kompositionen reichen von der Gregorianik
bis in unsere Zeit. Die Musik enthält aber auch ein «Salve
Regina»(Francis Poulenc) und mit der Seitensicht auf andere Kulturen
ein spirituell inspiriertes japanisches Werk in europäischer
Erstaufführung (Akemi Naito).
Datum: 7. – 15.7.2013
Ort: Valendas
Düsteres Mittelalter
Tipp 22
Die Burgruinen Munt Sogn Gieri (A.D. 765) und Grotta, die
Steinsäulen eines früheren Galgens aber auch die Kirche Waltensburg
mit den Fresken oder das Suworow-Monumentalbild
auf der Staumauer des Lag da Pigniu sind Zeugen einer bewegten
Geschichte.
Datum: Jeden Dienstag 3.7. – 6.8.2013 Ort: Safiental
Tipp 19
Greina-Ebene
Die Greina ist eine Hochebene, die ungefähr sechs Kilometer lang
und einen Kilometer breit ist. Ihre Biotopenvielfalt ist aussergewöhnlich
und einzigartig. Aus diesem Grund wurde die Greinaebene
als Schutzzone ins Bundesinventar der Landschaften und
Naturdenkmäler der Schweiz von nationaler Bedeutung aufgenommen.
Sie ist ein eigentliches Paradies für Bergliebhaber.
Greina-Pauschale: 2 Übernachtung (1x Hotel, 1x SAC-Hütte),
Öffentlicher Verkehr und busAlpin ab CHF 174.00 pro Person
(siehe auch Seite 26)
Historische Werkstätte Gebr. Giger
Tipp 20
In der Pflugschmiede wurden über 100 Jahre lang der berühmte
«Schnauser Pflug» hergestellt. Noch heute pflügen Bauern in
Bhutan und Bolivien mit dem leichten, wendigen Gebirgspflug.
In der vollständig eingerichteten Werkstatt zur Metall- und
Holzbearbeitung entdecken Sie, was ein findiger Kopf wie Al fred
Giger mit der Wasserkraft in Bewegung zu setzen vermochte.
Datum: 6.7. –10.8.2013, jeweils samstags von 13.30 – 17.00 Uhr
Ort: Schnaus
Walserweg Obersaxen
Auf den Spuren von Alois Carigiet
Tipp 23
Auf dem Walserweg kann man ein Stück Kulturgeschichte erwandern
und die Natur hautnah erleben. Über 20 Informationstafeln
findet man auf dem 8 km langen Naturweg von Giraniga
– Miraniga. Zudem überquert man auf dieser gemütlichen
Wanderung eine über 40 m lange Hängebrücke. Für einen Zwischenhalt
bietet sich die Feuerstelle Plàmpoort an.
Daten: ganzer Sommer
Tipp 24
Wer kennt sie nicht, die Geschichte von Schellenursli. Der Illustrator
der weltbekannten Bilder stammt aus der Surselva. In
Trun nämlich ist der Künstler Alois Carigiet 1902 zur Welt gekommen
und 83 Jahre später auch gestorben. Machen Sie sich
jederzeit selbstständig, oder an den angegebenen Daten mit
einem Führer auf die Spuren von Alois Carigiet, Sie werden
staunen.
Daten: 13.7., 27.7., 10.8., 17.8., 24.8., 7.9., 5.10., 12.10.2013
Ort: Trun
6
7

Kultur- und Naturerlebnis TIPPS
Konzert der Jugendbrassband Graubünden
Tipp 25
Die Jugend Brass Band Graubünden führt jedes Jahr ein einwöchiges
Lager in Obersaxen durch. Ziel ist es, jungen Musikantinnen
und Musikanten im Alter zwischen 14 und 25 Jahre eine
lehrreiche Woche mit professionellen Dirigenten und Registerlehrer
zu bieten. Am Ende des Lagers zeigen die Talente ihr Können
am Abschlusskonzert in der Mehrzweckhalle Meierhof.
Tipp 29
Capuns Kochkurs
«Capuns» – Verstehen Sie bei diesem Wort nur Bahnhof und
probieren Sie gerne mal was neues aus? Dann sind Sie genau
unsere Zielgruppe für den unterhaltsamen Capuns-Kochkurs mit
Edith Senn! Lernen Sie eine der verschiedenen Zubereitungsarten
der berühmten Bündner Spezialität kennen und geniessen
Sie Ihre selbst hergestellten Capuns in einem speziellen Rahmen.
Datum: 12.7. 2013 um 20.00 Uhr
Ort: Obersaxen-Meierhof
Daten: 15.7./5.8./30.9.2013
Anbieter und Ort: Restaurant Talstation Valata
Chorwoche Brigels
Tipp 26
Unter der Leitung von Paul Steiner wird begeisterten Chorsängerinnen
und Chorsängern Gelegenheit geboten, in herrlicher
Umgebung eine aufbauende Singwoche zu verbringen. Gepflegter
Chorgesang in interessanten, kurzweiligen, aber konzentrierten
Proben bestimmt ebenso den Wochenplan wie Erholung
in gemütlicher Runde mit Gesang.
Ab CHF 740.– pro Person
Datum: 13.7. – 20.7.2013
Ort: Brigels
Kulinarische Wanderungen Val Lumnezia
Tipp 27
Auf den kulinarischen Ausflügen begeben Sie sich zu Fuss entlang
der signalisierten Wanderwege von Dorf zu Dorf und von
einer Bündner Spezialität zur anderen. Nach jedem Abschnitt
durch die malerischen Berglandschaften erwartet Sie die wohlverdiente
Erholungspause und Verpflegung in einem der heimeligen
Dorf- oder Bergrestaurants.
Kultureller & kulinarischer Dorfspaziergang Brigels
Tipp 30
Der geführte Dorfrundgang mit Astrid Cahannes, bei dem Sie
sich kulinarisch und kulturell verwöhnen lassen können. Treffpunkt
ist um 16:00 Uhr auf dem Brigelser Dorfplatz beim grossen
Brunnen. Astrid Cahannes führt Sie auf einem Spaziergang
durch den Ort, zu den Kapellen und auch zur Maiensässhütte
(Jules Cathomas’«lebendiges Museum») in Cuort am Flembach.
Daten: 23.7./8.8.2013
Ort: Brigels
Openair Lumnezia
Tipp 31
Das charmante Festival gehört zu den jährlichen Sommer-
Highlights. Ein einmalig schönes Ambiente gepaart mit musikalischen
Leckerbissen. Internationale und nationale Acts sorgen
inmitten der wunderschönen Bergwelt der Val Lumnezia mit
ihrer Musik für „plai a mi“-Momente. Dieses Jahr u.a. mit The
Boss Hoss, The Hives, Public Enemy und Triggerfingers.
Daten: Jeweils Donnerstag bis Sonntag
vom 18. Juli bis 6. Oktober 2013
Daten: 26./27.7.2013
Ort: Degen
Tipp 28
Val Frisal
Das mehr als 3 km lange Hochtal Val Frisal liegt auf 1900 m ü. M.
und ist eine geschützte Moorebene mit Wildasyl. Es wurde in die
Inventare der Flachmoore und Gletschervorfelder von nationaler
Bedeutung aufgenommen. Die weite Ebene mit dem muldenförmigen
Gletscherabschluss sowie die vielen schlängelnden Bäche,
die sich auf der gesamten Ebene wie Lebensadern ausbreiten und
bis hinauf zu Gletschern und Schneefeldern reichen, geben dem
Val Frisal den meditativ natürlichen Charakter.
Ort: Brigels
Tipp 32
Alpfest auf dem Piz Mundaun
Auf dem Gipfel des Piz Mundauns findet Ende Juli traditionell ein
Alpfest statt. Ein volkstümlich umrahmter ökumenischer Gottesdienst
steht im Zentrum des Programms. Geniessen Sie die Älpler-Atmosphäre
und die herrliche Aussicht auf dem Piz Mundaun,
der auch Bündner Rigi genannt wird. Die Berghütte erreicht man
nur mit der Sesselbahn von Cuolm Sura aus oder zu Fuss.
Datum: 28.7.2013
Ort: Obersaxen-Mundaun
8
9

Kultur- und Naturerlebnis TIPPS
Maria Himmelfahrt Kirchweihfest
Tipp 33
Mehrmals im Jahr versammeln sich die Gläubigen der Katholischen
Kirchgemeinde Brigels zu grossen Prozessionen. Vor allem
zwei dieser Prozessionen – Fronleichnam und Maria Himmelfahrt
– sind weit über die Dorfgrenzen hinweg bekannt. Nach
dem Gottesdienst in der Pfarrkirche führt die Prozession nach
Plaun Rueun. Am Nachmittag Vesper mit Musik in der Kirche.
Datum: 15.8.2013, 10.00 Uhr
Ort: Brigels
Tibadas Tonnetzwerk mit Tibas und Alphörnern
Tipp 34
Erleben Sie wenn durch den warmen Sommerabend Alphorntöne
und Tibamelodien fliegen. Die Tibadas ist ein Tonnetzwerk in der
Landschaft der Surselva. Über 20 Musiker machen dieses musikalische
Spektakel möglich. Verteilt in der ganzen Region kommunizieren
sie mit ihren Tibadas von Alp zu Alp. Ein musikalisches Erlebnis
mit der Surselva und der Natur als Bühne.
Tipp 37
Kulinarische Zeitreise am Piz Mundaun
Hören Sie bei einem feinen Abendessen und gutem Wein den
spannenden Geschichten und Anekdoten von Historiker Adolf
Collenberg zu. Samstag, 17.8.2013: Die Schlacht von 1352 am
Mundaun und beim Frauentor bei Porclas. Samstag, 31.8..2013:
Die Überschreitung des Veptga/Panixer Passes durch die Armee
Suvworows im 1799. Samstag, 14.9.2013: Mundaun als
Schnittstelle von alemannischen Walsern und Rätoromanen.
Samstag, 28.9.2013: Heiteres und Ernstes aus Bündner Reiseberichten
vor 1850.
Europäischer Tag des Denkmals
Tipp 38
Die 20. Ausgabe der Europäischen Tage des Denkmals ist dem
Thema «Feuer Licht Energie» gewidmet. Die Kantonale Denkmalpflege
feiert diese Tage 2013 mit verschiedenen Führungen
und Programmpunkten in Lumbrein und Vrin.
Datum: Donnerstag, 15.8.2013 um 19.30 –20.00 Uhr
Ort: Surselva
Daten: 7./8.9.2013
Ort: Lumbrein/Vrin
Tipp 35
Bündner Spezialitätenpass Val Lumnezia
An einem Tag fünf verschiedene Bündner Spezialitäten probieren,
das können Sie mit dem Bündner Spezialitäten Pass in Vella. Die
Gastgeber servieren Ihnen kleine Häppchen von mehr oder weniger
bekannten Bündner Spezialitäten. Fr. 20.– pro Person.
Ort: Vella
Tipp 36
Safier Heimatmuseum
In Camana-Boda, einer der höchstgelegenen, ganzjährig bewohnten
Siedlungen des Safientales auf fast 1800 m ü. M. inmitten
anderer alter Walserhäuser liegt das Heimatmuseum Althus.
Es stellt einen lebendigen Bestandteil der Kulturlandschaft
im Weiler Boda wie auch der gesamten Talschaft dar. Der
Schwerpunkt dieses Museums ist das Haus selber und seine
Einrichtungen als Wohnhaus.
Daten: Jeden 2. Sonntag, 14.00 – 17.00 Uhr
Ort: Camana-Boden, Safiental
Tipp 39
Scargada – Alpabzug
Beim Alpabzug werden die rund 600 Tiere von den fünf Brigelser
Alpen herunter geführt, auf die sie von den Bauern zwischen
dem 10. und 15. Juni gebracht wurden, um dort den Alp sommer
zu verbringen. Von jeder der fünf Alpen kommen die Tiere auf
eigenen Wegen herunter und treffen nacheinander auf der
Wiese Plaun Rueun beim Hotel Vincenz ein. Mit Festwirtschaft
und Kinderattraktionen.
Datum: 7.9. oder 14.9.2013 (Termin abhängig vom Alpaufzug/
der Witterung) Ort: Brigels
Tipp 40
Alp-Gottesdienst Wali
Alp-Gottesdienst mit Jodlerchor und Alphornbläsern beim Berggasthaus
Wali.
Datum: 22.9.2013
Ort: Obersaxen
10
11

Info/Buchung
Surselva Tourismus
Tel. +41 (0)81 920 11 00
Fax +41 (0)81 920 11 01
info@surselva.info
www.surselva.info