GEZE OberlichtÃ¶ffnersysteme

GEZE RWA UND FENSTERTECHNIK 

Johanniter Seniorenpflegeeinrichtung, Berlin 

GEZE Oberlichtöffnersysteme 

Flachformoberlichtöffner OL90 N, OL95 und OL100 

BEWEGUNG MIT SYSTEM


Übersicht Produktprogramm 

Die manuell zu betätigenden Fensteröffnungssysteme werden zur komfortablen, täglichen Lüftung eingesetzt. Die GEZE Flachformscheren 

öffnen Oberlichter mit Öffnungsweiten bis zu 260 mm. 

Der Anwendungsbereich umfasst rechteckige vertikal eingebaute, einwärts öffnende Kipp- oder Klappflügel und vertikal eingebaute, 

auswärts öffnende Klappfenster. Des Weiteren vertikal eingebaute, einwärts öffnende Sonderformen wie Schräg-, Dreieck-, 

Rund- und Flachbogenfenster. 

Die GEZE Oberlichtöffnersysteme zeichnen sich durch ihre Bedienungs- und Montagefreundlichkeit aus. 

Flachformoberlichtöffner OL90 N 

Fig. 2-1 

Flachformoberlichtöffner OL95 

Fig. 2-2 


Fig. 2-3 

2


Inhalt 

Manuelle Oberlichtöffnersysteme 

Flachformoberlichtöffner OL90 N ..................................................................................................... 5 

Flachformoberlichtöffner OL95 .......................................................................................................20 

Zubehör OL90 N / OL95 ......................................................................................................................24 

Flachformoberlichtöffner OL100 .....................................................................................................35 

Zubehör OL100 ......................................................................................................................................39 

Zubehör ....................................................................................................................................................43 

Elektrische Oberlichtöffnersysteme 

Elektrolinearantriebe E212 R, E212 R1 und E205 .......................................................................45 

Übersicht ..................................................................................................................................................50 

3


Vorwort 

Vorwort 

Wartung und Instandhaltung 

Gemäß MBO sind Bauherren bzw. Eigentümer grundsätzlich zur ordnungsgemäßen Instandhaltung verpflichtet, da bauliche „Anlagen...() 

so anzuordnen, zu errichten, zu ändern und instand zu halten sind, dass die öffentliche Sicherheit und Ordnung, insbesondere 

Leben, Gesundheit und die natürliche Lebensgrundlage nicht gefährdert werden“. Bauprodukte dürfen ohne ordnungsgemäße 

Instandhaltung nicht verwendet werden. (vgl. §3 Abs. 1 und 2 MBO). 

Der Bauherr bzw. Auftraggeber hat für Wartung, Pflege und Inspektion selbständig Sorge zu tragen. Alle Bauteile sind regelmäßig 

auf Beschädigung oder Verformung zu überprüfen. Der Betreiber einer Lüftungsanlage ist verpflichtet, alle notwendigen Schutzvorkehrungen 

zu treffen, um Gefahren von Personen und Sachen, die sich im Gebäude befinden, ab zu wenden. 

Indem er durch regelmäßige Wartung der Lüftungsanlagen für deren Funktionalität Sorge trägt, verringert er ganz entscheidend die 

tatsächliche Schadensgefahr und zugleich sein Haftungsrisiko im Schadensfall. Wartung an GEZE Lüftungsanlagen sind nach Herstellerangaben 

unter Berücksichtigung der besonderen Betriebsbedingungen - jedoch mindestens einmal jährlich - durchzuführen. 

Insbesondere elektrische Oberlichtöffnersysteme sind durch eine autorisierte Fachfirma zu warten. 

Eine Auswahl von Regelungen und Gesetzen 

Grundgesetz Art. 2: 

„Jeder hat das Recht auf körperliche Unversehrtheit.“ 

MBO § 3, Abs. 1 (Fassung November 2002) 

„Anlagen sind so anzuordnen, zu errichten, zu ändern, und instand zu halten, dass die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere 

Leben, Gesundheit oder die natürliche Lebensgrundlagen, nicht gefährdet werden.“ 

Wichtige Hinweise 

Bei Montage und Demontage des Antriebs ist das Fenster gegen Abkippen oder Zuschlagen nicht gesichert! 

Die Einhaltung der jeweils örtlich geltenden Bauvorschriften sowie die allgemein geltenden Unfallverhütungsvorschriften, 

DIN-Normen und VDE-Bestimmungen muß gewährleistet sein. 

Ergänzend gelten für die elektrischen Oberlichtöffnersysteme die Richtlinien für kraftbetätigte Fenster, Türen und Tore BGR 232 

vom Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, Zentralstelle für Unfallverhütung und Arbeitsmedizin. 

Sämtliche Montage- und Installationsarbeiten sind durch Fachpersonal auszuführen. Montage (mech.): durch sachkundige Fenster- 

oder Metallbauer. Installation (elektr.): durch qualifizierte Elektrofirma. 

Weitere Hinweise zu Montage, Inbetriebnahme, Wartung entnehmen Sie bitte unseren Einbauzeichnungen und Anschlusspläne. 

Bei ein- oder auswärtsgehenden Kippflügeln müssen zusätzlich zum Oberlichtbeschlag Sicherungsscheren vorgesehen werden, 

welche die Kippbewegung des Flügels nach dem Aushängen der Öffnerschere begrenzen (siehe GEZE FPS Fang- und 

Putzsicherung). 

4



GEZE OL90 N 

Aufliegender Flachformoberlichtöffner für vertikal eingebaute Rechteckfenster mit 

Öffnungsweite von 170 mm 

GEZE Flachformoberlichtöffner OL90 N 

Dieser Oberlichtöffner wird an vertikal eingebauten Rechteckfenstern 

mit Kipp-, Klapp- Dreh- und Schwingflügeln einwärts aus 

Holz, Kunststoff oder Leichtmetall eingesetzt. 

Das flache Design der Schere und Gestängeableitung erfordern 

nur geringen Platzbedarf über und seitlich des Fensterflügels. 

Der Einbau erfolgt problemlos, da die Scheren und das Gestänge 

von vorn montierbar sind. Die Ansicht der Fassade bleibt unverändert. 

Die Verriegelung in der Schere gewährleistet eine sichere 

Flügelverriegelung. 

Trotzdem ermöglicht die leichte Scherenaushängung eine Fensterreinigung 

von innen und außen. 

Fig. 5-1 

Produktmerkmale 

Große Öffnungsweite von170 mm 

Volle Ausstellweite bei allen Flügelhöhen 

Flachformdesign mit klarer Linienführung 

Schnelle, problemlose Montage von vorn 

Keine sichtbaren Befestigungsschrauben 

Geringer Platzbedarf am Blendrahmen und Flügel 

Flügelverriegelung in der Schere integriert 

Leichte Andruckeinstellung bei automatischem Ausgleich 

von Anschlagungenauigkeiten 

Leichte Scherenaushängung durch Auslösetaste, 

z. B. für Fensterreinigung 

Toleranz unempfindliche Klemmverbindung des 

Gestänges 

Komplett vormontierte Baugruppen 

Einfache und übersichtliche Lagerhaltung durch 

Variantenmöglichkeit, für Sonderfensterformen und 

Betätigungsarten, z.B. mit Kurbelbedienung oder 

Elektroantrieb 

Technische Daten 

RAL-Gütezeichen 

Fig. 5-2 

Baugruppen 

Fig. 5-3 

Alle GEZE Flachformoberlichtöffner erfüllen 

die hohen Anforderungen der RAL-Güteschutzziele 

und des hohen RAL-Qualitätsniveaus. 

1 Flachformschere 

1 Scherenlager 

1 Anschraubplatte 

1 Flügelbock 

1 Eckumlenkung 

1 Abdeckkappe 

1 Handhebel 

2 Stangenführungen 

zusätzlich: 

Stangen und Abdeckprofile 

Oberer Platzbedarf 

Flügelbreite* 

Flügelhöhe 

Öffnungsweite max. 

Beschlaghub 

Flügelgewicht max. 

Füllgewicht max. 

Technische Produktbeschreibung 

19 - 27 mm 

min. 380 mm 

1 Schere max. 1200 mm 

2 Scheren max. 2400 mm 


min. 250 mm 

170 mm 

54 mm 

80 kg 

Flügelbreite: 

380 bis 2400mm: 30kg/m2 

2400 bis 3600mm: 25kg/m2 

*) Die maximalen Flügelbreiten hängen vom Füllgewicht und der Betätigungsart ab. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der 

jeweiligen Einbauzeichnung. 

5




Anwendungsbereich 

Nur für vertikal eingebaute Rechteckfenster mit 

Kipp-, Klapp-, Dreh- und Schwingflügeln einwärts aus Holz, Kunststoff oder 

Metall 

Mit Überschlaghöhen von 0-25 mm 

Max. Flügelgewicht 80 kg 

Nur für trockene Innenräume verwendbar 


Einbauzeichnungen 

Fig. 6-1 

Gesamtflügelbreite a 

max. Füllgewicht 

380 - 1200 mm > 1 Schere 30 kg/m2 

1201 - 2400 mm > 2 Scheren 30 kg/m2 

2401 - 3600 mm > 3 Scheren 25 kg/m2 

Anschlagmaße für Scheren 

Überschlagshöhe / Abstandsmaß 

Fig. 6-2 

Fig. 6-3 

Flügelschwerpunkt 

Abstandsmaß 

Erläuterungen 

i = Abstandsmaß des Flügelschwerpunkts 

zum Banddrehpunkt: 10 bis 60 mm 

ü = Überschlagshöhe 0 – 25 mm 

D = Abstand Außenkante Flügel bis 

Mitte Gestänge 

X = seitlicher Platzbedarf D+10mm 

Y = oberer Platzbedarf 

F1, F2, F3 = Anschlagsmaße für Schere 

Fig. 6-4 

D-Maß und oberer Platzbedarf 

Flügelhöhe b Einstellmaß - D min oberer Platzbedarf Y 

250-300 16 - 18mm D + 9 

301-400 14 - 18mm D + 9 

401-500 12 - 18mm D + 9 

501- 10 - 18mm D + 9 

D-Maß und Platzbedarf mit Zusatzverriegelung 

Einstellmaß D 

oben ohne Zusatzverriegelung 10-18 mm 

oben mit Zusatzverriegelung 16 mm 

seitlich mind. 10 mm 

Platzbedarf oben und seitlich: D +9 mm 

6





GEZE Flachformoberlichtöffner OL90 N an 

Leichtmetallfenster mit Überschlag 


Leichtmetallfenster glattschlagend 

Fig. 7-1 


Holzfenster Euronut 

Fig. 7-2 


Kunststofffenster 

Fig. 7-3 Fig. 7-4 

Identnummer der Einbauzeichnung 

OL90 N 

Einbauzeichnung 40444-EP-001 

Einbausituation 

Johanniter Pflegeheim, Berlin 

Fig. 7-5 

7



GEZE OL90 N für Sonderformen 

Flachformoberlichtöffner für Schrägfenster 


Fig. 8-1 


Große Öffnungsweite von 170 mm 







Leichte Andruckeinstellung bei automatischem 

Ausgleich von Anschlagungenauigkeiten 




Gestänges 



Für vertikal eingebaute schräge Kippflügel einwärts 

aus Holz, Kunststoff oder Metall mit Überschlaghöhen 

von 0-25 mm 


² 

Max. Füllgewicht 30 kg/m 

Es darf nur eine Schere pro Fenster montiert werden 

Ab einer Flügelbreite über 1000 mm werden Zusatzverriegelungen 

empfohlen 

Dieser Oberlichtöffner wird an vertikal eingebauten Schrägfenstern mit 

Kippflügeln einwärts aus Holz, Kunststoff oder Leichtmetall eingesetzt. 

Mit Hilfe der biegbaren Eckumlenkung können unterschiedliche Schrägen 

erreicht werden. 

Das flache Design der Schere und Gestängeableitung erfordern nur 

geringen Platzbedarf über und seitlich vom Fensterflügel. 

Der Einbau erfolgt problemlos, da die Scheren und das Gestänge von 

vorn montierbar sind. Die Ansicht der Fassade bleibt unverändert. 

Die Verriegelung in der Schere gewährleistet eine sichere Flügelverriegelung. 

Trotzdem ermöglicht die leichte Scherenaushängung eine 

Fensterreinigung von innen und außen. 


Fig. 8-2 

Alle GEZE Flachformoberlichtöffner erfüllen die 

hohen Anforderungen der RAL-Güteschutzziele und 

des hohen RAL-Qualitätsniveaus. 

Baugruppen 

mit Handhebel Grundbeschlag für Schrägfenster 

bestehend aus: 



1 Anschraubplatte für Schrägfenster 

1 Flügelbock für Schrägfenster 

1 Biegbare Eckumlenkung 

1 Handhebel 


zusätzlich: Stangen und Abdeckprofile 

Fensterformen und zulässige Abmessungen 

a b min. a min. 

bis 30° 400 420 

30° - 40° 550 360 

40° - 50° 650 320 

50° - 60° 750 270 

Sonderfall b 

min. 60° * 600 420 

* Grenzbereich (möglichst vermeiden) 

Fensterformen und zulässige Abmessungen abhängig vom Neigungswinkel 

a (Biegewinkel der Eckumlenkung). Max. Länge des schrägen 

Schenkels P=2000 mm 

8





D-Maß und Platzbedarf 

Schrägfenster 

α = bis 60° 

(Normalfall) 

β = min. 60° 

(Sonderfall) 

Flügelgewicht max. 80 kg 40 kg 

Füllgewicht max. 30 kg/m² 25 kg/m² 

P 420 bis 2000 mm 420 bis 1000 mm 

mit Zusatzverriegelung 

Sonderfall Schrägfenster 

D-Maß 

oben 

10 bis 18mm 

16 mm 

Platzbedarf 

Y oben 

D +9 mm 

D +9 mm 

Ableitung 

D-Maß seitlich 

Platzbedarf 

X seitlich 

Handhebel min. 10 mm D +10 mm 

P 

f 

max P/2 

min. 210 

P 

f max P/2 

min. 210 

a 

b 

b 

b 

a 

a 

Fig. 9-1 

Fig. 9-2 


Fig. 9-3 

Öffnungsweiten 

b2 = mittlere 

Flügelhöhe 





D = Abstand Außenkante Flügel bis 

Mitte Gestänge 



α , β = Biegewinkel der Eckumlenkung, 

Neigungswinkel 

f = Anschlagsmaß für Schere 

P= Länge schräger Schenkel 

a= Flügelbreite (siehe Tabelle); ≤ 2000 mm, ab a 

über 1000 mm werden Zusatzverriegelungen 

empfohlen 

b= Flügelhöhe (siehe Tabelle) 


Abstandsmaß 

Fig. 9-4 

9




Beschlagsordnungen und Mindestmaße 

a = 60° - 150° 

b = 150° - 60° 

Fig. 10-1 

Fig. 10-2 

A: Handhebel - Eckumlenkung - Schere 

B: Handhebel - Eckumlenkung - Schere - Verriegelung 

C: Handhebel - Eckumlenkung - Schere - Eckumlenkung - Verriegelung 

D: Handhebel - Eckumlenkung - Verriegelung - Schere - Verriegelung 

E: Handhebel - Verriegelung - Eckumlenkung - Schere - Eckumlenkung - Verriegelung 

F: Handhebel - Eckumlenkung - Verriegelung - Schere - Eckumlenkung - Verriegelung 

G: Handhebel - Verriegelung - Eckumlenkung - Verriegelung - Schere - Eckumlenkung - Verriegelung - Verriegelung 


Einbauzeichnung 

OL90 N für Schrägfenster 

40444-EP-006 

10




Flachformoberlichtöffner für Dreieckfenster 


Dieser Oberlichtöffner wird an vertikal eingebauten Dreieckfenstern mit 

Kippflügeln einwärts aus Holz, Kunststoff oder Leichtmetall eingesetzt. 

Mit Hilfe der biegbaren Eckumlenkung können unterschiedliche Schrägen 

erreicht werden. 


geringen Platzbedarf über und seitlich vom Fensterflügel. 

Der Einbau erfolgt problemlos, da die Scheren und das Gestänge von 

vorn montierbar sind. Die Ansicht der Fassade bleibt unverändert. 


Trotzdem ermöglicht die leichte Scherenaushängung eine 

Fensterreinigung von innen und außen. 

Fig. 11-1 














Gestänges 



Für vertikal eingebaute Kippflügel einwärts als 

Rund-, Flachbogenfenster aus Holz, Kunststoff oder 

Metall mit Überschlaghöhen von 0-25 mm 


2 


Es darf nur eine Schere pro Fenster montiert werden 

Ab einer Flügelbreite über 1000 mm werden Zusatzverriegelungen 

empfohlen 


Fig. 11-2 


hohen Anforderungen der RAL-Güteschutzziele 


Baugruppen 

mit Handhebel Grundbeschlag für Dreieckfenster bestehend aus: 



1 Anschraubplatte für Schrägfenster 

1 Flügelbock für Schrägfenster 

1 Biegbare Eckumlenkung 

1 Handhebel 



Fensterformen und zulässige Abmessungen 

a b min. a min. a1 min 

bis 30° 400 420 700 

30° - 40° 550 360 650 

40° - 50° 650 320 550 

50° - 60° 750 270 450 

Sonderfall b 

min. 60° 600 420 - 

* Grenzbereich (möglichst vermeiden) 

Fensterformen und zulässige Abmessungen abhängig vom Neigungswinkel 

a (Biegewinkel der Eckumlenkung) Max. Länge des schrägen 

Schenkels P=2000 mm 

11






α = bis 60° 

(Normalfall) 

β = min. 60° 

(Sonderfall) 

Flügelgewicht max. 80 kg 40 kg 

Füllgewicht max. 30 kg/m² 25 kg/m² 

P 420 bis 2000 mm 420 bis 1000 mm 

mit Zusatzverriegelung 

D-Maß 

oben 

10 bis 18mm 

16 mm 

Platzbedarf 

Y oben 

D +9 mm 

D +9 mm 

Ableitung 


Platzbedarf 

X seitlich 

Handhebel min. 10 mm D +10 mm 

Dreieckfenster 

Fig. 12-1 





D = Abstand Außenkante Flügel bis Mitte Gestänge 



a , b = Biegewinkel der Eckumlenkung, Neigungswinkel 

f = Anschlagsmaß für Schere 

P= Länge schräger Schenkel 

a= Flügelbreite (siehe Tabelle); ≤ 2000 mm, ab a 

über 1000 mm werden Zusatzverriegelungen 

empfohlen 

b= Flügelhöhe (siehe Tabelle) 



OL90 N für Dreieckfenster 

40444-EP-006 

40444-EP-012 


Abstandsmaß 

Fig. 12-2 

12




Flachformoberlichtöffner für Rund- und Flachbogenfenster 


Fig. 13-1 














Gestänges 



Für vertikal eingebaute Kippflügel einwärts als 

Rund-, Flachbogenfenster aus Holz, Kunststoff oder 

Metall mit Überschlaghöhen von 0-25 mm 


2 


Technische Daten Rundbogenfenster (Winkel β größer 150°) 

Mit flexiblem Gestänge für vertikal eingebaute Kippflügel 

einwärts als Rund-, Flachbogenfenster aus Holz, Kunststoff oder 

Leichtmetall eingesetzt. 


nur geringen Platzbedarf über und seitlich vom Fensterflügel. 

Der Einbau erfolgt problemlos, da die Scheren und das Gestänge 

von vorn montierbar sind. Die Ansicht der Fassade bleibt unverändert. 

Die Verriegelung in der Schere gewährleistet eine sichere 

Flügelverriegelung. Trotzdem ermöglicht die leichte Scherenaushängung 

eine Fensterreinigung von innen und außen. 


Fig. 13-2 

Baugruppen 




1 Flügelbock 

1 Flexibles Gestänge 

1 Handhebel 



D-Maß 





Flügelbreite a 

500-1300 mm (1300-2400mm)* 

Flügelhöhe b 

300 mm (650 mm)* 

Flügelgewicht 

max. 80 kg 

Füllgewicht 

max. 30 kg/m² 

Abstandsmaß des 

Flügelschwerpunkts zum 

10 bis 60 mm 

Banddrehpunkt i 

Überschlagshöhe Ü 

0 - 25 mm 

Abstand Außenkante Flügel bis 

Mitte Gestänge D 

siehe Tabelle Rundbogenfenster 

oberer Platzbedarf Y siehe Diagramm Fig. 17-1 

* Angaben für 2 scherige Ausführung 


D-Maß oben 

300 - 400 mm 12 mm 

ab 400 mm 10 - 12 mm 

Ableitung 

D-Maß 

seitlich 

Platzbedarf X 

seitlich 

Handhebel min. 10 mm D + 10 mm 

Vertikalgetriebe Fz 91 mit* 

fester Kurbelstange min. 10 mm D + 9 mm 

abnehmbarer Kurbelstange min. 14 mm D + 14 mm 

* siehe „Einbauzeichnungen“ 

13




Technische Daten Flachbogenfenster (Winkel β kleiner 150°) 



500-1300 mm (1301-2400mm)* 


250 mm (500 mm)* 


max. 80 kg 

Füllgewicht 


Abstandsmaß des Flügelschwerpunkts zum 


10 bis 60 mm 


0 - 22 mm (0 - 25 mm)* 

Abstand Außenkante Flügel bis Mitte 

Gestänge D 

siehe Tabelle Flachbogenfenster 

seitlicher Platzbedarf X 

X = Y 

oberer Platzbedarf Y siehe Diagramm Fig. 15-1 

Flügelhöhe b D-Maß oben D-Maß seitlich 

250 - 300 mm 16 mm 

300 - 400 mm 12 - 16 mm 

ab 400 mm 10 - 16 mm 

X = 12 mm 

* Angaben für 2 scherige Ausführgung 


Rundbogen 

Anschlag GEZE OL90 N an Rundbogenfenster mit 1 Schere 

Anschlag GEZE OL90 N an Rundbogenfenster mit 2 Scheren 

y 

Do 

y 

65 

b2 

b2 

30 

b 

30 

b 

Oberkante 

Halterung 

Ds 

x 

b1 

Oberkante 

Halterung 

Ds 

x 

b1 

LZ=CH-182 

CH (min.311) 

a=500-1300 mm 

LZ=CH-182 

CH (min.311) 

a=500-1300 mm 

Oberkante 

Handhebelgrundplatte 

Oberkante 

Handhebelgrundplatte 

Fig. 14-1 

Fig. 14-2 

Flachbogen 

Anschlag GEZE OL90 N an Flachbogenfenster mit 1 Schere 

Anschlag GEZE OL90 N an Flachbogenfenster mit 2 Scheren 

Y 

Do 

Y 

Oberkante 

Halterung 

LZ=CH-182 

CH (min.311) 

Ds 

x 





Bogenhöhe b2 

oberer Platzbedarf y 

Flachbogenfenster Rundbogenfenster 

Fig. 15-1 


Identnummer der Einbauzeichnungen 


OL90 N für Rund- und Flachbögen 

40444-EP-010 

40444-EP-017 


Rundbogenfenster 

Fig. 15-2 

15



GEZE OL90 N Klapp auswärts 

Flachformoberlichtöffner mit einbruchhemmender Verriegelung 

GEZE Flachformoberlichtöffner OL90 N Klapp auswärts 

R 

Dieser Oberlichtöffner in neuem, formschönen Design wird an vertikal 

eingebauten, auswärts öffnenden Klappfenstern aus Holz, Kunststoff 

und Leichtmetall mit Leibungstiefen von 31-60 mm eingesetzt. 

Die Betätigung erfolgt mit Handhebel, Kurbelstange oder Elektrolinearantrieb 

und ist links und rechts möglich. Die einbruchhemmende 

Funktion ist SKG-zertifiziert. 

Der Einbau erfolgt problemlos, da Scheren und Gestänge von vorn 

montierbar sind, außerdem wird nur ein geringer Platzbedarf unterhalb 

und seitlich des Flügels benötigt. 

Fig.16-1 

SKG 


Große Öffnungsweite von ca. 170 mm 




Komplett vormontierte Baugruppen, dadurch 

wenig Beschlagteile 


Fig. 16-2 


hohen Anforderungen der RAL-Güteschutzziele und 

des hohen RAL-Qualitätsniveaus. 

Hinweis 

Beschränkungen bezüglich der Flügelmaße beachten! 

Baugruppen 



1 Flügelplatte 

1 Flügelbock 




Leibungtiefe 

Unterer Platzbedarf 

Seitlicher Platzbedarf X Handhebel 

Seitlicher Platzbedarf X Getriebe Fz90 

Fz90 mit abnehmbarer Kurbelstange 

Flügelbreiten 

Lichte Rahmenhöhe 


Beschlaghub 



0 - 60 mm 

0 - 30 mm Leibungstiefe 35 mm, 31 - 60 mm Leibungstiefe 28 mm 

D+10 mm, min. 22 mm 

D+10 mm, min. 24 mm 

D+14 mm 

600 - 1000 mm 1 Schere 1 Verriegelung 

1000 - 1200 mm 1 Schere 2 Verriegelungen 

1200 - 1500 mm 2 Scheren 2 Verriegelungen 

1500 - 2400 mm 2 Scheren 3 Verriegelungen 

min. 370 mm 

170 mm 

54 mm 

80 kg 

30 kg/m² 

16



GEZE OL90 N Klapp auswärts 


Für vertikal eingebaute Klappfenster auswärts öffnend mit Leibungstiefe 

e = 0 - 30 und 30 - 60 mm 

Betätigung links und rechts möglich 

Betätigung mit Handhebel, Kurbelstange oder Elektrolinearantrieb 



Holzfenster Euronut, Leibungstiefe 0 - 30 mm 


Holzfenster Euronut, Leibungstiefe 30 - 60 mm 

25 

e = 0-30 

e = 30-60 

Fig. 17-1 

Fig. 17-2 

Platzbedarf und Leibungstiefe 


unterer Platzbedarf auf Blendrahmen: 

bei e = 0 bis 30 mm : 35 mm 

bei e = 31 bis 60 mm: 28 mm 

seitlicher Platzbedarf X für: 

Handhebel 

D + 10 mm (min. 22 mm) 

Getriebe Fz 90 

D + 10 mm (min. 24 mm) 

Fz 90 mit abnehmb. Kurbelstange D + 14 mm 

Fig. 17-3 

D = 

j = 

a = 

b = 

seitlich: Abstand zw. lichter Rahmenkante und Stangenmitte: 

min. 12 mm 

Flügelinnenkante bis Banddrehpunkt max. 70 mm 

lichte Rahmenbreite 

bei Holz / Alu 400 bis 1200 mm (Tandem 2400 mm) 

bei Kunststoff a max. 800 mm (Tandem 1600 mm) 

lichte Rahmenhöhe min. 370 mm 


OL90 N Klapp auswärts 

Einbauzeichnung 40421-9-0950 

17




Bestellinformationen 

Bezeichnung Ausführung Id.Nr. 

GEZE OL 90 N Handhebel und Eckumlenkung EV1 (silberfarbig) 030611 

weiß RAL 9016 030615 

RAL-Farbe 030614 

GEZE OL 90 N Schere mit Standard-Flügelbock EV1 (silberfarbig) 030373 

weiß RAL 9016 030377 


Stange ø 8, L = 2000 mm EV1 (silberfarbig) 016555 

Stange ø 8, L = 3000 mm weiß RAL 9016 016591 

Stange ø 8, L = 6000 mm RAL-Farbe 016592 

Abdeckprofil (Enden auf Gehrung), L = 2000 mm EV1 (silberfarbig) 030401 

weiß RAL 9016 030405 

Abdeckprofil (Enden auf Gehrung), L = 3000 mm EV1 (silberfarbig) 030396 

weiß RAL 9016 030400 

Abdeckprofil (Enden gerade), L = 6000 mm EV1 (silberfarbig) 027558 

weiß RAL 9016 027561 

GEZE OL 90 N Handhebel und Eckumlenkung (Fixpack 25) EV1 (silberfarbig) 030557 

weiß RAL 9016 030561 


GEZE OL 90 N Schere mit Standard-Flügelbock (Fixpack 25) EV1 (silberfarbig) 030574 

weiß RAL 9016 030578 


GEZE OL 90 N Schere ohne Flügelbock EV1 (silberfarbig) 071203 

weiß RAL 9016 071207 


GEZE OL 90 N Flügelbock für Holzfenster Euronut EV1 (silberfarbig) 030886 

weiß RAL 9016 030890 


GEZE OL 90 N Standardflügelbock EV1 (silberfarbig) 074424 

weiß RAL 9016 074428 


Stangenführung Kunststoff 010878 

Stangenführung mit Dübelplatte verzinkt 002747 

Stangenkupplung für Stange ø 8 mm verzinkt 043546 

Eckumlenkung verzinkt 070546 

Eckwinkelabdeckung EV1 (silberfarbig) 071503 

weiß RAL 9016 071507 

Eckumlenkung biegbar verzinkt 071354 

Handhebel OL 90 N EV1 (silberfarbig) 026882 

weiß RAL 9016 026887 

Dübelplatte für Handhebel verzinkt 004530 

Bohrlehre für Holzfenster gelb 054799 

Bohrlehre für Metall- und Kunststofffenster blau 054800 

Zubehör für mehrteilige Bohrlehre 020477 

Zusatzbohrlehre F 45 028141 

Stangen und Abdeckprofile, siehe Normalausführung 

18




Bestellinformation GEZE OL90 N für Schräg- und Dreieckfenster 


Handhebel und biegbare Eckumlenkung für Schrägfenster EV1 076911 

weiß RAL 9016 076915 

GEZE OL 90 N gleitender Flügelbock für Schrägfenster und Dreieckfenster EV1 030970 

weiß RAL 9016 030974 

GEZE OL 90 N gleitender Flügelbock für Holz-Schrägfenster Euronut EV1 071198 

weiß RAL 9016 071202 

Bestellinformation GEZE OL90 N für Rund- und Flachbogenfenster 


Flexibles Gestänge ohne Zubehör Zuglänge 700 mm EV1/ weiß RAL 9016 022718 

Zuglänge 1000 mm EV1/ weiß RAL 9016 022720 

Zuglänge 1250 mm EV1/ weiß RAL 9016 022721 

Zubehör für flexibles Gestänge (Sonderfensterformen) EV1/ weiß RAL 9016 030862 

Eckführung für flexibles Gestänge bei Schräg- oder Flachbogenfenstern EV1/ weiß RAL 9016 030764 

Führung für flexibles Gestänge EV1/ weiß RAL 9016 022791 

Stangen und Abdeckprofile, siehe Normalausführung 

Bestellinformation GEZE OL90 N Klapp auswärts 


OL90 N Klapp auswärts Schere E=0-30 links EV1 (silberfarbig) 118060 

weiß RAL 9016 118081 


E=0-30 rechts EV1 (silberfarbig) 117700 

weiß RAL 9016 117771 


E=30-60 links EV1 (silberfarbig) 118083 

weiß RAL 9016 118084 


E=30-60 rechts EV1 (silberfarbig) 117773 

weiß RAL 9016 117774 


Verriegelung OL 90 Klapp auswärts Leibungstiefe E=30-60 EV1 (silberfarbig) 117776 

weiß RAL 9016 117777 


19



GEZE OL95 



GEZE Flachformoberlichtöffner OL95 mit 

Standardflügelbock 

Fig. 20-1 


Eine Öffnungsweite von 220 mm sorgt für noch 

bessere Be- und Entlüftung 

Design und Produktästhetik bieten gestalterische 

Freiheiten für Architekten und Planer 

Durch geringe Bauhöhe unauffälliger Einsatz in 

Pfosten-Riegel-Konstruktionen 

Nahezu alle OL90 N-Zubehörvarianten können 

mit der Schere OL95 kombiniert werden 


Der OL95 wird an vertikal eingebauten, einwärts öffnenden Rechteckfenstern 

mit Kipp-, Klapp-, Dreh- und Schwingflügeln aus Holz, Kunststoff 

oder Metall eingesetzt. 

Die Öffnungsweite von 220 mm sorgt für eine noch bessere Be- und Entlüftung. 

Durch die geringe Bauhöhe ist der unauffällige Einbau in Pfosten- 

Riegel-Konstruktionen möglich. 


geringen Platzbedarf über und seitlich vom Fensterflügel. Die Ansicht der 

Fassade bleibt unverändert. 


Trotzdem ermöglicht die leichte Scherenaushängung eine Fensterreinigung 



Fig. 20-2 

Baugruppen 

Fig. 20-3 







1 Flügelbock 

1 Eckumlenkung 

1 Abdeckkappe 

1 Handhebel 


zusätzlich: 

Stangen und Abdeckprofile 



Flügelhöhe 


Beschlaghub 




21 - 27 mm 

min. 440 mm 




min. 350 mm 

220 mm 

54 mm 

60 kg 

Flügelbreite: 

bis 2400 mm: 30 kg/m2 

2400 bis 2900 mm: 25 kg/m2 

2900 bis 3600 mm: 20 kg/m2 

20 

*) Die maximalen Flügelbreiten hängen vom Füllgewicht und der Betätigungsart ab. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der 

jeweiligen Einbauzeichnung.





Haupteinsatz in Pfosten-Riegel-Konstruktionen 

Nur für vertikal eingebaute Rechteckfenster mit Kipp-, Klapp-, Drehund 

Schwingflügeln einwärts aus Holz, Kunststoff oder Metall mit 

Überschlaghöhen von 0 bis 25 mm 

Für Überschlaghöhen von 0-25 mm geeignet 

Flügelgewicht: max. 60 kg 

Nur für trockene Innenräume verwenden 

GEZE Flachformoberlichtöffner OL95 


bis 20 kg/m 

bis 25 kg/m 

Füllgewicht 

bis max. 30 kg/m 

Max. zulässige 

Flügelbreite 

1 Flügel (mm) 

1) 

: z. B. bei unterschiedlich breiten Flügeln (1x1 + 1x2 Scheren) 

3(4): auch 4 statt 3 Scheren verwendbar (z. B. 2x2 Scheren) 

Anschlagmaße für Scheren 

Max. zulässige Gesamt- 

Flügelbreite 


Fig. 21-1 

Max. zulässige Gesamt- 

Flügelbreite 


1200 - - 1 

2400 2400 - 2 

3000 2700 1) 2700 3 (4) 

1100 - - 1 

2200 2200 - 2 

2700 2400 1) 2400 3 (4) 

1000 - - 1 

2000 2000 - 2 

2200 2000 1) 1700 3 

Anzahl Scheren 

(min.) 

Überschlagshöhe / Abstandsmaß 

Beispiel: 

Fig. 21-2 


Abstandsmaß 



zum 

Banddrehpunkt: 10 bis 60 mm 


D = Abstand Außenkante Flügel 

bis Mitte Gestänge 

X = seitlicher Platzbedarf D+10 mm 


F1, F2, F3= Anschlagmaße für Schere 

Fig. 21-3 

Fig. 21-4 


Flügelhöhe b D-Maß oben Platzbedarf Y 

oben 

350 - 400 mm 18 mm D + 9 mm 

401 - 450 mm 16 - 18 mm D + 9 mm 

451 - 600 mm 14 - 18 mm D + 9 mm 

ab 601 mm 12 - 18 mm D + 9 mm 

D-Maß mit Zusatzverriegelung 

Bei Verwendung der Zusatzverriegelung mit 

D = 16 mm anschlagen 

21





GEZE Flachformoberlichtöffner OL95 an 

Leichtmetallfenster mit Überschlag 


Leichtmetallfenster, glattschlagend 

Fig. 22-1 


Holzfenster Euronut 

Fig. 22-2 



Fig. 22-3 Fig. 22-4 

Identnummern der Einbauzeichnung 

OL95 



Johanniter Pflegeheim, Berlin 

22 

Fig. 22-5






GEZE OL95 Schere mit Standardflügelbock EV1 (silberfarbig) 082445 

weiß RAL 9016 082448 


GEZE OL95, gleitender Flügelbock für Sonderfensterformen EV1 (silberfarbig) 084398 

weiß RAL 9016 080401 


GEZE OL95, gleitender Flügelbock für Holzfenster mit Euronut EV1 (silberfarbig) 071198 

weiß RAL 9016 071202 


GEZE OL95 Schere ohne Flügelbock EV1 (silberfarbig) 084194 

weiß RAL 9016 084197 


GEZE OL95 Schere mit Aushängesperre EV1 (silberfarbig) 082638 

weiß RAL 9016 082641 


GEZE Handhebel abschließbar EV1 (silberfarbig) 083841 

weiß RAL 9016 083844 


23


Zubehör OL90 N / OL95 

GEZE OL90 N/ OL95 Zubehör 

Getriebe 

Allgemeine Produktmerkmale 

Schmale Bauweise (16 mm) 

Voll abgedeckt durch Profil 

Große Belastbarkeit 

Auf Wunsch: einstellbare Überlastsicherung (werkseitige Voreinstellung bei 7 Nm) 

Mind. Flügelbreite 380 mm 

Nur 9 Kurbelumdrehungen für Gesamtöffnung 

Einfache Befestigung 

Zugstange ø 8 mm, direkt anklemmbar 

Hub 54 mm (Hubbegrenzung möglich) 

GEZE Eckwinkelgetriebe Fz 90 

Eckumlenkung mit integriertem Getriebe. Für feste und abnehmbare Kurbelstange. Fz 90 L - Links, Fz 90 R - Rechts 


Rechteck- und Schrägfenster mit GEZE Fz 90 

Fig. 24-2 

Fig. 24-1 




380 - 3600 mm 


min. 250 mm 


max. 80 kg 


bei Flügelbreite a = 380 - 2400 mm 30 kg/m² 




10 - 60 mm 


0 - 25 mm 


24 

Anwendungsbereich Fz 90 

Nur für vertikal eingebaute Rechteckfenster mit Kipp- oder Klappflügel 

einwärts 

D-Maß oben und seitlich 


250 - 300 mm 16 - 18 mm D + 9 mm 

300 - 400 mm 14 - 18 mm D + 9 mm 

400 - 500 mm 12 - 18 mm D + 9 mm 

ab 500 mm 10 - 18 mm D + 9 mm 


Fig. 24-3 

Abstandsmaß 

Ableitung 


Platzbedarf X 

seitlich 

Getriebe Fz 90 L/R-Fz 91 mit fester 

Kurbelstange 

min. 10 mm D + 9 mm 

mit abnehmbarer Kurbelstange min. 14 mm D +14 mm




Getriebe 

GEZE Vertikalgetriebe Fz 91 

Für feste und abnehmbare Kurbelstange. Links und Rechts verwendbar 


Rechteck- und Schrägfenster mit GEZE Fz 91 

Fig. 25-2 

Bei Rechteckfenstern wird das Vertikalgetriebe in Verbindung mit einem Eckwinkel 

montiert. Für den Einsatz an Schrägfenster wird der biegbare Eckwinkel 

benötigt. 

Fig. 25-1 




380 - 3600 mm 


min. 250 mm 


max. 80 kg 






10 - 60 mm 


0 - 25 mm 



Nur für vertikal eingebaute Rechteckfenster mit Kipp- oder Klappflügel einwärts 

Abstandsmaß 

Fig. 25-3 



250 - 300 mm 16 - 18 mm D + 9 mm 

300 - 400 mm 14 - 18 mm D + 9 mm 

400 - 500 mm 12 - 18 mm D + 9 mm 

ab 500 mm 10 - 18 mm D + 9 mm 


Ableitung 


Platzbedarf X 

seitlich 

Getriebe Fz 90 L/R-Fz 91 mit fester 

Kurbelstange 

min. 10 mm D + 9 mm 

mit abnehmbarer Kurbelstange min. 14 mm D +14 mm 

25




Getriebe 

GEZE Getriebe Fz 92 

Für Horizontal- und Schrägmontage . Für feste und abnehmbare Kurbelstange. Links und Rechts verwendbar 


Einbauzeichung 

Fig. 26-1 Fig. 26-2 




380 - 2000 mm 


min. 250 mm 


max. 80 kg 



Ableitungswinkel a 90° - 160° 

Länge schräger Schenkel P 

480 bis 2000 mm 



10 - 60 mm 


0 - 25 mm 

mittlere Flügelhöhe B2 

min. 300 mm 


Nur für vertikal eingebaute Fenster, für Schräg- und Dreieckfenster, für 

Rechteckfenster auch als Horizontalgetriebe verwendbar 

Anschlag OL90 N / OL95 

Dreieckfenster 


Fig. 26-3 



oben 

10 - 18 mm D + 9 mm 

mit Zusatzverriegelung 16 mm D + 9 mm 


Ableitung 


Platzbedarf X 

seitlich 

mit fester Kurbelstange min. 12 mm D + 9 mm 

mit abnehmbarer Kurbelstange min. 14 mm D +14 mm 

26 

Identnummer der Einbauzeichnungen 

Getriebe 

Einbauzeichnungen Schrägfenster 40444-EP-007 

Rechteckfenster 40444-EP-008 

mit Zusatzverriegelung 40444-EP-022 

Hinweis 

Das Getriebelochbild soll mit Bohrlehre gebohrt werden. 

Ab P = 1200 mm wird eine Zusatzverriegelung empfohlen. 

Am Schrägfenster darf nur eine Schere mit gleitendem 

Flügelblock montiert werden.




Gelenklager für Getriebe und Kurbelstangen 

GEZE Gelenklager für Getriebe und 

Kurbelstangen 

Gelenkübertragung mit Kurbelstange 

Die Kurbelstange ist fest oder abnehmbar. 

Das Gelenklager ist ein biegsamer Stahlwinkel in verzinkter oder schwarzer 

Ausführung und lässt sich an verschiedene Neigungswinkel anpassen. 

Die Montage erfolgt wahlweise auf der Leibung, vor der Leibung oder seitlich 

in der Leibung. Die Kurbelstange liegt dabei in 25 mm Abstand vor der Wand. 

GEZE Feste Kurbelstange 

GEZE Abnehmbare Kurbelstange 

Fig. 27-1 


GEZE Gelenklager 

min. 1,2 xe 

max. 40° 

Feste Kurbelstange 

Abnehmbare 

Kurbelstange 

Fig. 27-2 


Fig. 27-3 

Fig. 27-4 

Einbausituation, Pflegeheim, Berlin 

OL90 N / OL95 


40444-EP-011 

Fig. 27-5 

27






GEZE Fz 90 Eckwinkelgetriebe Eckumlenkung mit integriertem Getriebe verzinkt 030809 

schwarz 030810 

verzinkt 030811 


GEZE Fz 91 Getriebe für Vertikalmontage verzinkt 030822 


GEZE Fz 91 Getriebe mit Eckumlenkung verzinkt 030817 


GEZE biegbare Eckumlenkung verzinkt 071354 

GEZE Fz 92 Getriebe für Schräg- und Dreieckfenster silberfarbig / weiß 030778 

Feste Kurbelstange, mit Knickkurbel und Kurbelstangenhalter 

(gestreckte Länge 1400 mm) 


(auf Maß geschnitten) 

Abnehmbare Kurbelstange, mit Knickkurbel und Kupplungstrichter 


Abnehmbare Kurbelstange, mit Knickkurbel 


Gelenklager mit Lagerplatte für Getriebe und Kurbelstange für 

Fz 90 - Fz 92 und Fz 100 - Fz 101 

EV1 050857 

weiß RAL 9016 015864 

EV1 077433 

weiß RAL 9016 108476 

EV1 050856 

weiß RAL 9016 015879 

EV1 077434 

weiß RAL 9016 108480 



Knickkurbel Fz 45/32 EV1 056951 

weiß RAL 9016 014795 

Kupplungstrichter Fz 45/14 silberfarbig 042963 

Kurbelstangenhalter Fz 45/8 EV1 054560 

weiß RAL 9016 014794 

Spannstift 4x16 mm verzinkt 022932 

Hubbegrenzung für Öffnungsweite 100 mm 012335 

Verbindungsrohr, Außendurchmesser 15 mm, Lagerlänge 6000 mm EV1 053262 

weiß RAL 9016 014706 

Bohrlehre für Verbindungsrohr 059083 

Bohrlehre Fz 92 Holz 013769 

LM / Kunststoff 013770 

Auf Wunsch Überlastsicherung lackiert EV1 020226 

weiß RAL 9016 020223 

Stangen, Abdeckprofile und bei Bedarf Zusatzscheren. siehe GEZE OL 90 N Normalausführung 

28




Pfosten-Riegel-Fassade 

Übertragung mit Zugstange 

Der Pfostenvorsprung wird mit einer Gelenklasche überbrückt 

(siehe Abb.) Nur für vertikal eingebaute Rechteckfenster. 

Betätigung mit 

Handhebel 


Elektromotor 

Fig. 29-1 




siehe Tabelle 


min. 250 mm 

Gesamtflügelgewicht 

max. 80 kg 


Für vertikal eingebaute Kippflügel einwärts aus Holz, Kunststoff 

oder Metall mit Überschlaghöhen von 0-25 mm 


Gesamtflügelbreite a Füllgewicht Flügelhöhe b D-Maß oben Y min. Y max. 

bis 2400 mm max. 30 kg/m² 250 - 300 mm 10 - 18 mm D + 9 mm 33 mm 

2401 - 2900 mm max. 25 kg/m² 301 - 400 mm 12 - 18 mm D + 9 mm 33 mm 

2901 - 3600 mm max. 20 kg/m² ab 401 mm 10 - 18 mm D + 9 mm 33 mm 



i = Abstandsmaß des Flügelschwerpunkts zum Banddrehpunkt: 10 bis 60 mm 


D = Abstand Außenkante Flügel bis Mitte Gestänge (siehe Tabelle) 

X = seitlicher Platzbedarf min. 19 mm (siehe Tabelle) 

Y = oberer Platzbedarf (siehe Tabelle) 

T = Pfosten- bzw. Riegelvorsprung ab Blendrahmen 

Abstandsmaß 

Fig. 29-2 




Pfosten-Riegel-Konstruktion 

40444-EP-014 


Pfosten-/Riegelübertragung Gr. 75, T = 0-75 mm EV1 (silberfarbig) 030744 

weiß RAL 9016 030748 


Pfosten-/Riegelübertragung Gr. 150, T = 0-150 mm EV1 (silberfarbig) 030749 

weiß RAL 9016 030753 


29




Simsübertragung mit flexiblen Gestänge 


Einfache anpaßfähige Übertragung für Oberlichtöffner OL90 

N und OL95 

Keine Glockenwinkel 

Keine Stangenkröpfungen 

Schnelle und leichte Montage 

Optisch elegante Führung 

Übertragung mit Zugstange 

Fig. 30-1 

Verlegemöglichkeiten 

1) Sims mit Leibungstiefe e = bis 310 mm (Zuglänge 700 mm) 

2) Sims mit Leibungstiefe e = über 310 mm (Zuglänge 700 mm bis e = 380 mm)/ (Zuglänge 1000 mm bis e = 680 mm) 

3) Sims mit Simsvorsprung (Zuglänge 700 mm bis e+e1 = 310 mm)/( Zuglänge 1000 mm bis e+e1 = 610 mm) 

4) Schräger Sims (Zuglänge 700 mm bis e = 380 mm)/ (Zuglänge 1000 mm bis e = 680 mm) 


Einbausituation Simsübertragung 



bis 1200 mm 

Füllgewicht 



max. 60 kg 

Platzbedarf 

Oberkante Sims bis Mitte Querstange min. 440 mm 

Unterkante oberer Halterung bis Oberkante Sims min. 160 mm 

Seitlicher Platzbedarf min. 19 mm 


Simsübertragung 



Fig. 30-2 

30 


Flexibles Gestänge (Zug) Zuglänge 700 mm bei e = 0 bis 350 braun 008481 

EV1 / weiß RAL 9016 022718 

Flexibles Gestänge (Zug) Zuglänge 1000 mm bei e = 0 bis 650 braun 008483 

EV1 / weiß RAL 9016 022720 

Flexibles Gestänge (Zug) Zuglänge 1250 mm braun 008485 

EV1 / weiß RAL 9016 022721 

Zubehör bei Simsübertragung OL 90 N Dübelplatte Halter/Führung, 

Stangenkupplung 

braun 030797 

EV1 / weiß RAL 9016 030798




Übertragung mit gekröpfter Stange und Sondervarianten 

Übertragung mit gekröpfter Stange 

Für Leibungstiefen bis ca. 150 mm, Übertragung 

mit gekröpfter Stange ø 10 mm . 

Fig. 31-1 

Sondervarianten 

GEZE Gleitender Flügelbock 

GEZE Biegbare Eckumlenkung 

Die biegbare Eckumlenkung 

ermöglicht den flexiblen Einsatz 

des Systems auch an Sonderfensterformen. 

Fig. 31-2 

Fig. 31-3 

Übereinanderliegende Kippflügel 

Mittige Betätigung 

Kippflügel übereinanderliegend 

mit Eckwinkelübertragung 

Übertragung liegt vor dem 

Eckwinkel, dadurch seitlich kein 

grösserer Platzbedarf notwendig, 

siehe Skizze 31-4. 

Fig. 31-5 

X = 20 mm (bei Motor 36 mm) 

Mittige Betätigung bei 2-flügeligem 

Fenster mit Eckwinkelübertragung 

Übertragung liegt vor dem 

Eckwinkel, dadurch oben kein 

grösserer Platzbedarf notwendig, 

siehe Skizze 31-5. 

Fig. 31-4 

Identnummern der Einbauzeichnungen 

OL90 N / OL95 

Einbauzeichnungen Übereinanderliegende Eckwinkelübertraung 40444-EP-024 

Mittige Betätigung mit Eckwinkelübertragung 

40444-EP-023 



Sondervarianten Zusatzpackung für gekröpfte Stange ø 10 mm verzinkt 058124 

Stange ø 10 mm, Lagerlänge 2000 mm verzinkt 004892 

Übertragung für Eckwinkel oder Band EV1 (silberfarbig) 030902 

weiß RAL 9016 030906 

OL90 N Schere mit gleitendem Flügelbock für Schrägfenster EV1 (silberfarbig) 030596 

weiß RAL 9016 030599 

OL95 Schere ohne Flügelbock EV1 (silberfarbig) 084194 

weiß RAL 9016 084196 

OL95 Gleitender Flügelbock für Sonderfensterformen EV1 (silberfarbig) 084398 

weiß RAL 9016 084401 

31




Scheren und Handhebel 

GEZE Schere mit Aushängesperre 

GEZE Schere abschließbar 

Fig. 32-1 Fig. 32-2 

Mit Flügelbock. 

Die Schere mit Aushängesperre 

verhindert ein unbefugtes Aushängen 

der Schere. 

Mit Flügelbock. 

Die abschließbare Schere verhindert 

ebenfalls eine Bedienung der Schere 

durch Unbefugte. 

GEZE Schwenkbarer Handhebel 

Fig. 32-3 

Schwenkbarer Handhebel für den flexblen 

Einsatz des GEZE Handhebels in beengten 

Verhältnissen. Durch seine Schwenkfunktion 

ermöglicht wird ein hoher Bedienkomfort 

erreicht. 



GEZE OL90 N Schere mit Aushängesperre EV1 (silberfarbig) 030498 

weiß RAL 9016 030502 


GEZE OL90 N Schere abschließbar EV1 (silberfarbig) 029183 

weiß RAL 9016 029187 


Zubehör für Handhebel OL90 N /OL 95 schwenkbar EV1 (silberfarbig) 030391 

weiß RAL 9016 030395 


Handhebel abschließbar für GEZE OL90 N / OL95 EV1 (silberfarbig) 083841 

weiß RAL 9016 083844 


GEZE OL95 Schere mit Aushängesperre EV1 (silberfarbig) 082638 

weiß RAL 9016 082641 


32




Zusatzverriegelung und verdeckte Verriegelung mit Verriegelungsmitnehmer 

GEZE Zusatzverriegelung mit 

Überschlaghöhe 14 - 25 mm 

Zusatzverriegelung mit Überschlaghöhe 

0 - 17 mm 

Zusatzverriegelung mit Überschlaghöhe 

14 - 25 mm 

Fig. 33-1 



Zusatzverriegelung 

40444-EP-022 

40445-EP-012 

Fig. 33-2 

Fig. 33-3 

Verdeckte Verriegelung mit GEZE Verriegelungsmitnehmer 

Dichtheit und Sicherheit über die gesamte Schließfläche, sowie Einbruchshemmung mit dem profil- und beschlagsbezogen konstruierten 

Verriegelungsmitnehmer. Der GEZE Verriegelungsmitnehmer kann bei handelsüblichen Zentralverschlüssen (verdeckte 

Verriegelung) zum Einsatz kommen und ist einfach klemmbar. 

GEZE Kupplung für 

verdeckte Verriegelung 


GEZE Kupplung für verdeckte Verriegelung 

Fig. 33-5 

Fig. 33-4 


GEZE Verdeckte Verriegelung 


Verdeckte Verrriegelung 

40444-EP-027 

Lage des Mitnehmerbolzen 

auf Zentralverschluss 

Fig. 33-6 

OL90 Kupplung mit Verriegelungsmitnehmer 

Mindestflügelbreite a 

1 Schere 2 Scheren 

OL 90 N OL 95 OL 90 N OL 95 

Handhebel / Getriebe 480 545 945 1075 

GEZE E 212 645 710 1200 1330 

GEZE E 205 875 940 1200 1330 

Achtung 

Mindestflügelbreiten und Anschlagmaße beziehen sich 

ausschließlich auf den aufliegenden Oberlichtbeschlag 

GEZE OL 90 N / OL 95. 

Für die Zentralverschlüsse ergeben sich ggf. andere 

Mindestflügelbreiten. 

33




Zusatzverriegelung und verdeckte Verriegelung mit Verriegelungsmitnehmer 



Zusatzverriegelung*) Überschlaghöhe 0-17 mm EV1 (silberfarbig) 030519 

weiß RAL 9016 030523 

Überschlaghöhe 14-25 mm EV1 (silberfarbig) 030524 

weiß RAL 9016 030528 

GEZE Kupplung für verdeckte Verriegelung OL90 N A = 8,5 verzinkt 024953 

A = 11,5 verzinkt 029722 

A = 15,5 verzinkt 030294 

*) Bei Verwendung auf der Handhebelgegenseite ist eine zusätzliche Eckumlenkung Id.nr. 070546 erforderlich. 

Einbausituationen 

Pflegeheim, Berlin 

Ammerseegymnasium, Dießen 

Fig. 34-2 

Fig. 34-1 

34







Fig. 35-1 


Dieser Oberlichtöffner wird an vertikal eingebauten, einwärts öffnenden 

Rechteckfenstern mit Kipp-, Klapp-, Dreh- und Schwingflügeln 

aus Holz, Kunststoff oder Leichtmetall eingesetzt. Er besitzt 

eine große Öffnungsweite von rund 260 mm (auf Wunsch ca. 

190 mm). Er ist links und rechts verwendbar. 


nur geringen Platzbedarf über und seitlich vom Fensterflügel. Die 

Ansicht der Fassade bleibt unverändert. Die Verriegelung in der 

Schere gewährleistet eine sichere Flügelverriegelung. Trotzdem 

ermöglicht die leichte Scherenaushängung eine Fensterreinigung 


Der OL100 ist für hohe Flügelgewichte, bis 200kg, geeignet, also 

erste Wahl bei schweren Fenstern und Verglasung. 

Große Öffnungsweite: ca. 260 mm (auf Wunsch ca. 190 mm) 

Mit rotem Sicherheitsknopf. Er zeigt, ob der Flügel richtig 

eingehängt ist 

Mit Verriegelung in der Schere 

Problemloser Einbau auch bei tiefen Leibungen, da Scheren 

und Gestänge von vorne montierbar sind 

Nur ein Flügelbock für alle Überschlaghöhen und Werkstoffe 

Leichte Andruckeinstellung, dabei automatischer Ausgleich 

von Anschlagungenauigkeiten 

Alle sichtbaren Teile aus Leichtmetall 


Toleranz unempfindliche Klemmverbindung des Gestänges 

Jede Klemmverbindung mit 2 Schrauben = doppelte Sicherheit 

Geringer Platzbedarf über und seitlich vom Flügel 

Komplett vormontierte Baugruppen, dadurch wenig Beschlagteile 

Bohrlehre sichert zeitsparendes, genaues Anschlagen 




30 - 34 mm 


min. 600 mm 




Flügelhöhe 

min. 400 mm 


260 mm (190 mm) 

Beschlaghub 

66 mm (42 mm) 


200 kg 

Füllgewicht max. siehe Diagramm Fig. 37-1 

Sofern zulässige Gesamtflügelbreiten nicht überschritten werden, dürfen mit Getriebe Fz 100 und Fz 101 bis zu 5 Scheren montiert 

werden, mit Handhebel max. 3 Scheren 

35





Für vertikal eingebaute Kipp-, Klapp-, Dreh- und 

Schwingflügel einwärts 

Links und rechts verwendbar 

Für Überschlaghöhen von 0-25 mm geeignet 

Max. Flügelgewicht: 200 kg 


Standardmontage GEZE OL100 

Fig. 36-1 

Fig. 36-2 

Handhebel 

Eckwinkel 

Der Eckwinkel ist eine vormontierte Baugruppe. Zugund 

Querstange werden angeklemmt. Die Montage 

erfolgt ohne lose Kleinteile. Diese Eckumlenkung aus 

Leichtmetall ist auf beliebigen Winkel bis 135° einstellbar 

(z. B. bei Schrägfenstern). 

Schere 

Drehgelenk im Scherenlager und Kugelgelenk im 

Flügelbock ermöglichen volle Ausstellweite. 

Flügelbock 

Der Flügelandruck läßt sich mit einem Gabelschlüssel 

einstellen, so daß der Flügel sicher gegen die Flügeldichtung 

gepreßt wird. 


Flügelhöhe b D-Maß oben Platzbedarf Y oben 

400 - 500 mm 21 mm min. 34 mm 

501 - 650 mm 19 / 21 mm D + 13 mm 

ab 650 mm 17 / 19 / 21 mm D + 13 mm 

bei Verwendung einer Zusatzverriegelung ist ein D-Maß 

von 19 mm erforderlich 

36 

Standardausführung Kunststoff, Holz, Leichtmetall 

(o.n.u. und l.n.r.) 

Befestigung mit Senkblechschrauben 4,8 DIN 7972 mindestens 

durch 2 Profilwandungen. 

Ab 40 kg/m2 Füllgewicht: Scherenlager und Flügelbock 

Senkblechschrauben 4,8 DIN 7972 zu Metallverstärkung 

Gewindeschrauben M5 mit Einnietmutter 

(bei Flügelbock 3 St). 

Gewindeschrauben M5 



zum Banddrehpunkt: 20 - 100 mm 

ü = Überschlagshöhe 0 - 25 mm 

D = Abstand Außenkante Flügel bis Mitte Gestänge 

(siehe Tabelle) 

CA= Mitte Querstange bis Unterkante Handhebelgrundplatte 

min. 350 mm 

G = Mitte Querstange bis Mitte Kreuzgelenk 

X= seitlicher Platzbedarf X = D +13 mm; X min. = 30 mm; 

D seitlich min. 17 mm 

Y = oberer Platzbedarf (siehe Tabelle)




Füllgewicht bei Handhebelbetätigung 

Die maximalen Belastungsgrenzen bei Handhebelbetätigung 

a = Flügelbreite (m) 

x = Glasfüllgewicht (kg/m2) 

i = Abstandsmaß vom Flügelschwerpunkt zu Banddrehpunkt 

Beispiel: 

a = 1,4 m 

i = 20-40 oder 90-100mm 

x = 40 kg/m² 

Füllgewicht 


1 Schere 2 Scheren 3 Scheren 

Gesamt-Flügelbreite a 

Abstandsmaß 

Fig. 37-1 

Fig. 37-2 



an Leichtmetallfenster 


an Holzfenster 


an Kunststofffenster 

Fig. 37-3 

Fig. 37-4 

Fig. 37-5 



OL100 

40408-EP-001 


Steigenberger Hotel DeSaxe, Dresden 

Fig. 37-6 

37






GEZE OL 100 Schere mit gleitendem Flügelbock für Standardausführung 

und Schrägfenster 

EV1 (silberfarbig) 058621 

weiß RAL 9016 018247 


GEZE OL 100 Schere mit Aushängesperre und gleitendem Flügelbock EV1 (silberfarbig) 006863 

weiß RAL 9016 018262 


GEZE OL 100 Handhebel (66 mm Hub) mit Eckumlenkung EV1 (silberfarbig) 077052 

weiß RAL 9016 077055 


Endabdeckung für Scherenende EV1 (silberfarbig) 058633 

weiß RAL 9016 018254 


Stange ø 12 mm, ohne Abdeckprofile 

Länge: 

2000 mm EV1 (silberfarbig) 053198 

3000 mm weiß RAL 9016 053199 

6000 mm RAL-Farbe 054116 

Abdeckprofil 2000 mm lang 

(an beiden Enden auf Gehrung geschnitten) 


(an beiden Enden auf Gehrung geschnitten) 


(an beiden Enden gerade geschnitten) 


weiß RAL 9016 018293 



weiß RAL 9016 018294 



weiß RAL 9016 018251 


Stangenführung 058653 

Eckumlenkung verzinkt 058648 

Handhebel für GEZE OL 100 mit 42 mm Hub für 190 mm Öffnungsweite EV1 (silberfarbig) 058762 

weiß RAL 9016 018300 


Handhebel für GEZE OL 100 mit 66 mm Hub für 260 mm Öffnungsweite EV1 (silberfarbig) 081221 

weiß RAL 9016 081247 


Eckwinkelabdeckung EV1 (silberfarbig) 012560 

weiß RAL 9016 018245 


Bohrlehre für Holzfenster 059513 

Bohrlehre für Kunststoff- und Leichtmetallfenster 099512 

38


Zubehör OL100 

GEZE OL100 Zubehör 

Getriebe 


Schmale Bauweise, voll abgedeckt durch Profil 

Große Belastbarkeit (4-gängiges Getriebe) 

Auf Wunsch: 

einstellbare Überlastsicherung (werkseitige Voreinstellung 

bei 7 Nm) 

Nur 10 Kurbelumdrehungen für Gesamtöffnung von 

ca. 260 mm 

Hub 66 mm 

Hubbegrenzung möglich für eine Öffnungsweite bis 

ca. 150 mm 

Einfache Befestigung 

Zugstange ø12 mm, direkt anklemmbar 

Schwere mit gleitendem Flügelbock notwendig 

Es können Zusatzverriegelungen montiert werden 


Für feste und abnehmbare Kurbelstange. Links und Rechts verwendbar. Durch die biegbare Eckumlenkung auch für Schrägfenster 

geeignet. 




Fig. 39-1 

Fig. 39-2 


Für feste und abnehmbare Kurbelstange. Links und Rechts verwendbar. Durch seine biegbare Eckumlenkung auch für Schrägfenster 

geeignet. 




Fig. 39-4 

Fig. 39-3 

Hinweis 

Bei der Verwendung von Zusatzverriegelungen ist ein D-Maß von 19 mm erforderlich. 

39




Anwendungsbereich für Rechteckfenster 

Nur für vertikal eingebaute Kippflügel einwärts 

Ableitung rechts und links möglich 

Technische Daten für Rechteckfenster 



min. 600 mm 


min. 400 mm 

Abstandsmaß des Flügelschwerpunkts 

zum Banddrehpunkt i 

20 - 100 mm 


0-25 mm 

Außenkante Flügel bis Mitte Gestänge D siehe Tabelle 

Mitte Querstange bis Mitte Kreuzgelenk G (nur Vertikalgetriebe Fz 101) 

Seitlicher Platzbedarf X 

D + 13 mm 

Seitlicher Platzbedarf X min. 

30 mm 

Seitlicher Platzbedarf D seitl. 

min. 17 mm 

Oberer Platzbedarf Y 

siehe Tabelle 


oben 

400 - 500 mm 21 mm min. 34 mm 

501 - 650 mm 19/21 mm D + 13 mm 

> 650 mm 17/19/21 mm D + 13 mm 

Rechteckfenster 

mit GEZE Fz 100 


mit GEZE Fz 101 

Anwendungsbereich für Schrägfenster 

Nur für vertikal eingebaute Kippflügel einwärts 

Nur für eine Schere 

Ableitung nur über stumpfen Fensterwinkel möglich 

Fig. 40-1 

Fig. 40-2 

Technische Daten für Schrägfenster 



Länge des schrägen Schenkels P 800-2000 mm 

Winkel am Fenster W 90-150° 

Flügelhöhe b2 

min. 400 mm 

Abstandsmaß des Flügelschwerpunktes 

zum Banddrehpunkt i 

20-100 mm 

Überschlaghöhe Ü 

0-25 mm 

Außenkante Flügel bis Mitte Gestänge D siehe Tabelle 

Seitlicher Platzbedarf X 

D + 13 mm 

Seitklicher Platzbedarf X min. 

30 mm 

Seitklicher Platzbedarf D seitl. 

min. 17 mm 

Oberer Platzbedarf Y 

siehe Tabelle 

Flügelhöhe b2 D-Maß oben Platzbedarf Y 

oben 

400 - 500 mm 21 mm min. 34 mm 

ab 501 mm 19/21 mm min. 32 mm 

Schrägfenster mit 

GEZE Fz 100 

Schrägfenster mit 

GEZE Fz 101 

Fig. 40-3 

Fig. 40-4 


Getriebe 

Einbauzeichnungen Schrägfenster 40408-EP-006 

Rechteckfenster 40408-EP-001 

40




Sondervariante, Zusatzverriegelung und verdeckte Verriegelung mit Verriegelungsmitnehmer 

Sondervariante 

GEZE Flachformoberlichtöffner OL100 Schere mit Aushängesperre, 

die Schere mit Aushängesperre verhindert das 

unbefugte Aushängen der Schere. 

Aushängesperre 

Fig. 41-2 

Fig. 41-1 

GEZE Zusatzverriegelung 

Bei Verwendung auf der Handhebelgegenseite ist zusätzlich 

Eckumlenkung Id.nr. 058648 erforderlich 





40408-EP-008 

Fig. 41-3 Fig. 41-4 

GEZE Verdeckte Verriegelung 

mit GEZE Verriegelungsmitnehmer Dichtheit und Sicherheit über die gesamte Schließfläche, sowie Einbruchshemmung mit dem 

profil- und beschlagsbezogen konstruierten Verriegelungsmitnehmer. 

Der GEZE Verriegelungsmitnehmer kann bei handelsüblichen Zentralverschlüssen (verdeckte Verriegelung) zum Einsatz kommen 

und ist einfach klemmbar. 

GEZE Kupplung für 

verdeckte Verriegelung 


GEZE Kupplung für verdeckte Verriegelung 

Fig. 41-5 


Verdeckte Verriegelung 

Einbauzeichnungen 40408-EP-038 

Fig. 41-6 

Lage des Mitnehmerbolzen auf 

Zentralverschluss 

GEZE OL100 Kupplung mit Verriegelungsmitnehmer 

Mindestflügelbreite a 

1 Schere 2 Scheren 

Handhebel / Getriebe 750 1200 

GEZE E 212 850 1250 

GEZE E 205 950 1351 

Achtung 

Mindestflügelbreiten und Anschlagmaße beziehen sich ausschließlich 

auf den aufliegenden Oberlichtbeschlag GEZE OL 100. 

Für die Zentralverschlüsse ergeben sich ggf. andere Mindestflügelbreiten. 

41






GEZE Fz 100 Eckwinkelgetriebe verzinkt 018194 

GEZE Fz 101 Vertikalgetriebe verzinkt 018196 





Abnehmbare Kurbelstange, mit Knickkurbel und Kurbelstangenhalter 


Abnehmbare Kurbelstange, mit Knickkurbel und Kupplungstrichter 



weiß RAL 9016 015864 


weiß RAL 9016 108476 


weiß RAL 9016 015879 


weiß RAL 9016 108480 

Gelenklager mit Lagerplatte für Getriebe und Kurbelstange verzinkt 022933 


Verbindungsrohr, Außendurchmesser 15 mm, Lagerlänge 6000 mm EV1 (silberfarbig) 053262 

weiß RAL 9016 014706 

Knickkurbel Fz 45/32 silberfarbig 056951 

braun 056952 

weiß 014795 

Kupplungstrichter Fz 45/14 silberfarbig 042963 

braun 057591 

Spiralspannstift 4 x 16 mm verzinkt 022932 

Kurbelstangenhalter Fz 45/8 silberfarbig 054560 

braun 054561 

weiß 014794 

Bohrlehre für Verbindungsrohr 059083 

Auf Wunsch Überlastsicherung lackiert EV1 (silberfarbig) 020226 

weiß RAL 9016 020223 

Schere mit Aushängesperre EV1 (silberfarbig) 006863 

weiß RAL 9016 018262 


Zusatzverriegelung*) EV1 (silberfarbig) 063974 

weiß RAL 9016 018257 


Überschlaghöhe 0-10 mm EV1 (silberfarbig) 050727 

weiß RAL 9016 015519 

GEZE Kupplung für verdeckte 

Verriegelung für OL100 für 

Alufenster 


Verriegelung OL100 für 

Leichtmetallfenster 


Verriegelung OL100 Kupplung 

OL100 für Holz-/Kunsstofffenster 


A = 8,5 verzinkt 024954 

A = 11,5 


A = 8,5 

028905 

A = 8,5 029855 

A = 11,5 029856 

A = 15,5 030295 

Stangen, Abdeckprofile und bei Bedarf Zusatzscheren, siehe GEZE OL 100 Normalausführung 

*) Bei Verwendung auf der Handhebelgegenseite ist eine zusätzliche Eckumlenkung Id.nr. 058648 erforderlich. 

42


Zubehör 

GEZE FPS 

Fang- und Putzsicherung 

GEZE Fang- und Putzsicherung FPS 

Bei Kippflügeln müssen zusätzlich zum Oberlichtöffner Sicherungen 

vorgesehen werden, welche die Kippbewegung des Flügels begrenzen 

(Fangstellung), damit die Flügel nicht zur Gefahrenquelle werden. 

GEZE FPS ist die ‘intelligente’ Fang- und Putzsicherung für vertikal eingebaute 

Kippflügel-Rechteckfenster. 

Bis zur Putzstellung gleiten in einem Teleskopstab Fangbolzen über 

Führungswellen. Dazu muß nur der linke Stab von Hand angehoben 

werden. Im Sturzfalle werden die Fangbolzen durch die Führungsrollen 

in gegenüberliegende Fanghaken geschleudert und stoppen so den Fall. 

Pro Flügel sind 2 FPS und 2 Zubehör-Befestigungsplatten für Holz/Kunststoff- 

bzw. LM-Fenster. 

Fig. 43-1 


Verwendung bei OL90 N, OL95 und OL100 

Flügelhöhe: min. 340 mm, max. 2000 mm 

Lieferung in drei Größen: 

Größe 1 ab Flügelhöhe 

340 mm (LM) / 360 mm (Holz, Kunststoff) 





Für vertikal eingebaute Rechteckfenster mit Oberlichtöffner· 

Falzbreite min. 11 mm, 

Falztiefe min. 18 mm 

Hohe Sicherheit aufgrund vieler Fangstellungen 

für Montage und Transport Flügel- und Rahmenteile 

trennbar 

Anschlaglehre 

GEZE Fang- und Putzsicherung FPS 

Länge in geschl. Zustand 

Fangstellung 

Fangöffnungsweite 

Putzstellung 

Flügelhöhe 


GEZE Fang- und Putzsicherung FPS an 

Leichtmetallfenster 

Fig. 43-2 


Holzfenster 



ohne Unterlagen 

Euronut 

Fig. 43-3 Fig. 43-4 

Fig. 43-5 


FPS 

Einbauzeichnungen Leichtmetall 41313-0-004 

Holz/ Kunststoff 41313-0-005 

Hinweis 

Bei Bedarf stehen verschiedene Befestigungsunterlagen 

für unterschiedliche Profile zur Verfügung. 

43


Zubehör 

GEZE FPS 

Anwendungsbereich Fang- und Putzsicherung 

mit OL90 an L-Metall-Fenster 

mit OL100 an L-Metall-Fenster 

mit OL90 an Holz/Kunststoff-Fenster 


mit OL100 an Holz/Kunststoff-Fenster 


Flügelhöhe 

Flügelhöhe 

Flügelhöhe 

Flügelhöhe 

Bereich der Putz- und Sicherheitsfunktion 

Putz-Öffnungswinkel 50-40° 



Putz-Öffnungswinkel 90-50° 

nur Fangsicherung 

mit Öffnungswinkel 20-40° 

Fig. 44-1 



GEZE FPS 340, Größe 1 Stahl verzinkt 030249 



FPS Zubehör, Befestigungsteile für LM-Fenster 030252 

FPS Zubehör, Befestigungsteile für Holz- und Kunsstofffenster 030253 

FPS Zubehör, Befestigungsteile für Kunststofffenster 070182 

Flügelunterlage 4 mm 009324 

5 mm 009325 

7 mm 013305 

8 mm 025635 

9 mm 009321 

Rahmenunterlage 3 mm für LM-Fenster 009326 

5 mm für LM-Fenster 009328 

3 mm für Kunststofffenster 029334 

5 mm für Kunststofffenster 029335 

Schrägfalz-Kunststofffenster 030383 

Anschlaglehren 024741 

44


Elektrolinearantriebe 

GEZE E212 R, E212 R1 und E205 

Elektrolinearantriebe für den Einsatz in Verbindung mit Flachformoberlichtöffner 

GEZE Elektrolinearantrieb E205 

GEZE Elektrolinearantrieb E212 

Fig. 45-1 

Fig. 45-2 

Die GEZE Flachformoberlichtöffner OL90 / OL95 und OL100 können in Verbindung mit den Elektrolinearantrieben E212 R, E212 R1 

und E205 elektrisch betätigt werden. Bei mehreren schweren Fenstern ergeben sich so kostengünstige und einfache motorische 

Lösungen für die Ansteuerung von mehreren Scheren. Die schmale Bauweise erlaubt eine elegante Anpassung an die Fensterfront, 

auch bei beengten Platzverhältnissen. 


Zur Montage links, rechts, vertikal und horizontal geeignet 

Komplett vormontierte Baugruppe, dadurch wenig Beschlagteile 

Einfache Montage mit außenliegenden, abdeckbaren Schrauben 

Geringer Platzbedarf über den Flügeln und seitlich davon 

Eingebaute, einstellbare Endschalter 

Eingebauter Antriebsschutz 

(selbsthaltender Thermoschalter in Wicklung integriert) 

Spindelhub einstellbar 

Antriebe auch für Lamellenfenster einsetzbar 

GEZE Elektroantrieb E212 R 


Fig. 45-3 


Elektromotoren E212R / E212R1 E205 

Abmessungen (L x B x H) 210 x 33 x 80 360 x 52 x 70 

Anschlussspannung 230 V AC 230 V AC 

Stromaufnahme 0,4 A 0,6 A 

Hub max. 66 mm max. 70 mm 

Zug-/Druckkraft 1400 N 2000 N 

Laufzeit nur ca. 30 Sek. für 52 mm Hub 45 Sek. Für 70 mm 

Leistungsaufnahme 90 VA 138 VA 

Schutzart IP 52 IP54 

Kurzzeitbetrieb/ Einschaltdauer ED 25 % 7 Min. 

Temperaturbereich -20 °C bis +70 °C -20 °C bis +70 °C 

Gruppenschaltung max. 6 Antriebe max. 6 Antriebe 

45





Für rechteckige, vertikal eingebaute einwärts gehende Kippfenster 

Für Leichtmetall-, Kunststoff- und Holzfenster 


y 

min. c 

horizontal 

vertikal 

Einbaumaße (mm) E212 E205 

y mind. 36 mind. 55 

x mind. 36 mind. 55 

c mind. 500 mind. 620 

a horizont. Einbau mind. 600 mind. 775 

a vertik. Einbau mind. 380 mind. 380 

ausgehend von Flügelhöhe mind. 300 mm 

x 

a ( für 1 Schere) 

Fig. 46-1 

Einbauzeichnungen und Anschlusspläne 

Produkt E212 E205 

Einbauzeichnungen mit OL90 N Horizontalmontage 40444-EP-003 mit OL90 N Horizontalmontage 40444-EP-019 

Vertikalmontage 40444-EP-004 Vertikalmontage 40444-EP-020 

mit OL95 Horizontalmontage 40445-EP-03 mit OL95 

Vertikalmontage 40445-EP-04 

mit OL100 Horizontalmontage 40408-EP-030 mit OL100 Horizontalmontage 40444-EP-003 

Vertikalmontage 40408-EP-029 Vertikalmontage 40408-EP-002 

Anschlusspläne E212 45109-9-0950 

E212 R1 45109-9-0959 45106-9-0954 

Einbausituationen 

Herzzentrum, Bad Krotzingen 

GEZE OL mit E212 

Fig. 46-3 

Fig. 46-2 

Hinweis 

Beim Einsatz an Kippflügeln schreiben wir aus Produkthaftungsgründen den Einbau von separaten Sicherheitsscheren vor. Diese 

stellen eine zusätzliche Sicherheitseinrichtung dar, welche eine permanente Verbindung von Flügel und Rhamen sicherstellt, 

z.B. GEZE FPS Fang- und Putzsicherung 

46




Zubehör GEZE E212 R, E212 R1 und E205 

Einstellgerät für GEZE E212 R und GEZE E205 

Einstellgerät für alle GEZE E212 R1 

Fig. 47-1 Fig. 47-2 

Zum Einstellen des Öffnersystems mit dem Elektrolinearantrieb 

im Rahmen der Montage. 

Zum Einstellen des Öffnersystems mit dem Elektrolinearantrieb 

im Rahmen der Montage. 



Elektroantrieb GEZE E212 R1 / 230 V AC EV1 020835 

weiß RAL 9016 020839 


Elektroantrieb GEZE E212 R / 230 V AC EV1 005428 

weiß RAL 9016 015435 


Elektroantrieb GEZE E 205 / 230 V AC EV1 004825 

weiß RAL 9016 027099 


Anschlussteile E205 030870 

Einstellgerät E212 R und E205 054371 

Einstellgerät E212 R1 026762 

47



Zubehör 

Lüftungstaster/ -schalter AS 500 LTA-LSA 

230 V 

für eine Bedienstelle 

für Elektrolinearantrieb E212 R1 

3-fach Taster 

Mit Funktionstasten AUF-ZU 

Mit wahlweise Tast- oder Rastfunktion 

Für Unterputzmontage 

Fig. 48-1 

Bezeichnung 

Id.Nr. 

AS 500 LTA-LSA 118476 

Lüftungstaster/ -schalter AS 500 LTA-230 

230 V 

für mehrere Bedienstellen 

für Elektrolinearantriebe E212 R und E205 

zusätzlich mit Selbsthaltemodul für Elektrolinearantriebe E212 R1 

3-fach Taster 

Mit Funktionstasten AUF-STOP-ZU 


Fig. 48-2 

Bezeichnung 

Id.Nr. 

AS 500 LTA 24 118474 

Selbsthaltemodul 029393 

Lüftungstaster AS 500 LTA-SCT 

Fig. 48-3 

230 V 

für mehrere Bedienstellen 

für Elektrolinearantriebe E212 R und E205 

zusätzlich mit Selbsthaltemodul für Elektrolinearantriebe E212 R1 

3-fach Taster 

Mit Funktionstasten AUF-ZU-STOP 

Kombiniert mit Schlüsseltaster 

In 2-fach Rahmen 


Bezeichnung 

Id.Nr. 

AS 500 LTA-SCT 118475 

48


Übersicht 

Übersicht 

GEZE Schere OL90 N 

GEZE Handhebel 

GEZE Eckumlenkung 

Fig. 49-1 

Fig. 49-2 

Fig. 49-3 

GEZE Eckwinkelgetriebe Fz 90 links 

GEZE Vertikalgetriebe Fz 91 mit Eckumlenkung 

Fig. 49-4 

Fig. 49-5 


GEZE Schere mit Aushängesperre 

Fig. 49-6 

Fig. 49-7 

GEZE Handhebel mit biegbarer Eckumlenkung 

GEZE OL90 N Schere mit gleitendem Flügelbock 

Fig. 49-8 

Fig. 49-9 

Fig. 49-10 

49


Übersicht 

Übersicht 

Anwendungsfälle von Verpackungseinheiten GEZE OL90 N Flachformoberlichtöffner 

Anwendungsfälle 

Verpackungseinheiten 

Id.Nr Id.Nr Id.Nr 

Schere 

Handhebel mit 

Eckwinkelgetriebe 

Eckumlenkung 

Fz 90 links 

silberfarbig 030373 silberfarbig 030611 silberfarbig 030809 

weiß RAL 9016 030377 weiß RAL 9016 030615 weiß RAL 9016 030810 


mit Handhebel 

links oder rechts 


mit Eckwinkelgetriebe 

links 



rechts 


mit Vertikalgetriebe 



mit Horizontalgetriebe 



mit Aushängesperre 

mit Handhebel 





links 




rechts 



mit Vertikalgetriebe 




mit Horizontalgetriebe 



mit Handhebel 



mit Getriebe 


50


Übersicht 

Übersicht 

Eckwinkelgetriebe 

Fz 90 rechts 

Verpackungseinheiten 

Id.Nr Id.Nr Id.Nr Id.Nr Id.Nr Id.Nr 

Vertikalgetriebe 

Fz 91 mit 

Eckumlenkung 


Schere mit 

Aushängesperre 

Handhebel 

mit biegbarer 

Eckumlenkung 

Schere mit gleitendem 

Flügelbock 

verzinkt 030811 verzinkt 030817 silberfarbig/ 030778 silberfarbig 030498 silberfarbig 076911 silberfarbig Schere & entspr. 

schwarz 030812 schwarz 030818 

weiß 

weiß RAL 9016 030502 weiß RAL 9016 076915 weiß RAL 9016 Flügelbock 

51

GEZE RWA UND FENSTERTECHNIK 

Id.Nr. 127786 · Vers. DE 03/08 · Änderungen vorbehalten 

GEZE GmbH 

P.O. Box 1363 

71226 Leonberg 

Germany 


Reinhold-Vöster-Straße 21-29 


Germany 

Telefon +49 (0) 7152-203-0 

Telefax +49 (0) 7152-203-310 

www.geze.com 

Germany 


Niederlassung Nord/Ost 

Bühringstraße 8 

13086 Berlin (Weissensee) 

Tel. +49 (0) 30-47 89 90-0 

Fax +49 (0) 30-47 89 90-17 

E-mail: berlin.de@geze.com 


Niederlassung West 

Nordsternstraße 65 

45329 Essen 

Tel. +49 (0) 201-83082-0 

Fax +49 (0) 201-83082-20 

E-mail: essen.de@geze.com 


Niederlassung Mitte 

Adenauerallee 2 

61440 Oberursel (b. Frankfurt) 

Tel. +49 (0) 6171-63610-0 

Fax +49 (0) 6171-63610-1 

E-mail: frankfurt.de@geze.com 


Niederlassung Süd 

Reinhold-Vöster-Straße 21-29 


Tel. +49 (0) 7152-203-594 

Fax +49 (0) 7152-203-438 

E-mail: leonberg.de@geze.com 

GEZE Sonderkonstruktionen 

GmbH 

Planken 1 

97944 Boxberg-Schweigern 

Tel. +49 (0) 7930-9294-0 

Fax +49 (0) 7930-9294-10 

E-mail: sk.de@geze.com 

GEZE Service GmbH 

Reinhold-Vöster-Straße 25 


Tel. +49 (0) 7152-9233-0 

Fax +49 (0) 7152-9233-60 

E-mail: info@geze-service.com 

GEZE Repräsentant 

Germany 

GEZE Service GmbH 

Niederlassung Berlin 

Bühringstraße 8 

13086 Berlin (Weissensee) 

Tel. +49 (0) 30-470217-30 

Fax +49 (0) 30-470217-33 

Austria 

GEZE Austria GmbH 

Mayrwiesstraße 12 

5300 Hallwang b. Salzburg 

Tel. +43 (0)662-663142 

Fax +43 (0)662-663142-15 

E-mail: austria.at@geze.com 

Asia Pacific 

GEZE Asia Sales Ltd. 

No. 88-1-408, East Road 

Free Trade Zone of Tianjin Port 

Tianjin, P.R. China 

Tel. +86 (0)22-26 97 39 95-0 

Fax +86 (0)22 26 97 27 02 

E-mail: Asiasales-info@geze.com.cn 

Baltic States 

GEZE Baltic States 

Dzelzavas iela 120 S 

1021 Riga 

Tel. +371 (0)67 896 035 

Fax +371 (0)67 896 036 

E-mail: office-latvia@geze.com 

Benelux 

GEZE Benelux B.V. 

Leemkuil 1 

Industrieterrein Kapelbeemd 

5626 EA Eindhoven 

Tel. +31 (0)40-26290-80 

Fax +31 (0)40-26290-85 

E-mail: benelux.nl@geze.com 

China 

GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. 

Shuangchenzhong Road 

Beichen Economic Development 

Area (BEDA) 

Tianjin 300400, P.R. China 

Tel. +86 (0)22-26973995-0 

Fax +86 (0)22-26972702 

E-mail: Sales-info@geze.com.cn 


Branch Office Shanghai 

R. 3010 , Tower 2, Grand Gateway 

No. 3 Hongqiao Road 

XuHui District 

200030 Shanghai, P.R. China 

Tel. +86 (0)21-644 75 908 

Fax +86 (0)21-644 72 007 

E-mail: gezesh@geze.com.cn 

China 


Branch Office Guangzhou 

Room 17C3 

Everbright Bank Building, No. 689 

Tian He Bei Road 

510630 Guangzhou, P.R. China 

Tel. +86 (0)20-38 73 18 42 

Fax +86 (0)20-38 73 18 34 

E-mail: gezegz@geze.com.cn 


Branch Office Beijing 

No. 6-32 Building 

Jili Avenue 

Daxing District 

100076 Beijing, P.R. China 

Tel. +86-(0)10-87 97 51-77/-78 

Fax +86-(0)10-87 97 51-71 

E-mail: gezebj@geze.com.cn 

GEZE Sonderkonstruktionen 

(Tianjin), Ltd. 

No. 6-32 Building 

Jili Avenue 

Daxing District 

100076 Beijing, P.R. China 

Tel. +86-(0)10-87 96 51-52 

Fax +86-(0)10-87 97 14-76 

E-mail: SalesSK-info@geze.com.cn 

France 

GEZE France S.A.R.L. 

ZAC de l’Orme Rond 

RN 19 

77170 Servon 

Tel. +33 (0)1-60626070 

Fax +33 (0)1-60626071 

E-mail: france.fr@geze.com 

Hungary 

GEZE Hungary 

Bartók Béla út 105 – 113 

1115 Budapest 

Tel. + 36 (0)1 481 4670 

Fax + 36 (0)1 481 4671 

E-mail: office-hungary@geze.com 

Iberia 

GEZE Iberia S.R.L. 

Pol. Ind. El Pla 

C/ Comerc, 2-22, Nave 12 

08980 Sant Feliu de Llobregat 

(Barcelona) 

Tel. +34 (0)9-02 19 40 36 

Fax +34 (0)9-02 19 40 35 

E-Mail info@geze.es 

India 

GEZE India 

409, Apeejay Business Center 

39, Haddows Road 

Chennai – 600 006 

Tamil Nadu 

Tel. + 91 (0)44 2821 1300 

Fax + 91 (0)44 2821 1300 

E-mail: office-india@geze.com 

Italy 

GEZE Italia Srl 

Via Giotto, 4 

20040 Cambiago (MI) 

Tel. +39 02 95 06 95-11 

Fax +39 02 95 06 95-33 

E-Mail italia.it@geze.it 

GEZE Engineering Roma Srl 

Via Lucrezia Romana, 91 

00178 Roma 

Tel. +39 06-7265311 

Fax +39 06-72653136 

E-mail: roma@geze.biz 

Kazakhstan 

GEZE Central Asia 

384 Raiymbek ave., 3rd Floor 

050061 Almaty 

Tel. + 7 (0)777 265 06 05 

E-mail: office-kazakhstan@geze.com 

Poland 

GEZE Polska Sp. z o.o. 

ul. Annopol 3 (Zeran Park) 

03-236 Warszawa 

Tel. +48 (0)22-8142211 

Fax +48 (0)22-6142540 

E-mail: geze@geze.pl 

Romania 

GEZE Romania 

Str. Ionescu Baican nr. 22 

021835 Bucuresti, sector 2 

Tel. +40 (0)21 250 77 50 

Fax +40 (0)21 250 77 50 

E-mail: office-romania@geze.com 

Russian Federation 

GEZE Russia 

Kolodesnij pereulok 3, Str. 25 

Office No. 5201-5203 

107076 Moscow 

Tel. +7 (0)495 589 9052 

Fax +7 (0)495 589 9051 

E-mail: office-russia@geze.com 

Scandinavia 

GEZE Scandinavia AB 

Mallslingan 10 

Box 7060 

18711 Täby, Sweden 

Tel. +46 (0)8-7323-400 

Fax +46 (0)8-7323-499 

E-mail: sverige.se@geze.com 

GEZE Scandinavia AB avd. Norge 

Postboks 63 

2081 Eidsvoll , Norway 

Tel. +47 (0)6 39-57 200 

Fax +47 (0)6 39-57 173 

E-mail: norge.se@geze.com 

GEZE Finland 

Branch office of GEZE Scand. AB 

Postbox 20 

158 71 Hollola 

Tel. +358 (0)10-400 51 00 

Fax +358 (0)10-400 51 20 

E-mail: finland.se@geze.com 

Scandinavia 

GEZE Denmark 

Branch office of GEZE Scand. AB 

Høje Taastrup Boulevard 53 

2630 Taastrup 

+45 (0)46-323324 

+45 (0)46-323326 

E-Mail: danmark.se@geze.com 

South Africa 

DCLSA Distributors (Pty.) Ltd. 

1027 Richards Drive, Midrand 

P.O. Box 7934 

Midrand 1685 

Tel. +27 (0)11 315 82 86 

Fax. +27 (0)11 315 82 61 

E-mail: info@dclsa.co.za 

Switzerland 

GEZE Schweiz AG 

Bodenackerstrasse 79 

4657 Dulliken 

Tel. +41 (0)62-285 54 00 

Fax +41 (0)62-285 54 01 

E-mail: schweiz.ch@geze.com 

GEZE Security Systems GmbH 

Bodenackerstrasse 79 

4657 Dulliken 

Tel. +41 (0)62-285 55 00 

Fax +41 (0)62-285 55 01 

E-mail: schweiz.ch@geze.com 

Turkey 

GEZE Turkey 

Atatürk mah. Ata 2-3 

PLAZA kat 9 D. 64 

34757 Atasehir – Istanbul 

Tel. + 90 (0)216 4554315 

Fax + 90 (0)216 4558215 

E-mail: office-turkey@geze.com 

Ukraine 

GEZE Ukraine 

Vikentija Hvojki str. 21 

Office 151 

04655 Kiew 

Tel. +380 (0)44 499 77 25 

Fax +380 (0)44 499 77 25 

E-mail: office-ukraine@geze.com 

United Arab Emirates/GCC 

GEZE Middle East 

P.O. Box 17903 

Jebel Ali Free Zone 

Dubai 

Tel. +971 (0)4-8833112 

Fax +971 (0)4-8833240 

E-mail: geze@emirates.net.ae 

United Kingdom 

GEZE UK Ltd. 

Blenheim Way 

Fradley Park 

Lichfield 

Staffordshire WS13 8SY 

Tel: +44 (0) 1543 443000 

Fax: +44 (0) 1543 443001 

Email: info@geze-uk.com

GEZE OberlichtÃ¶ffnersysteme

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?