Stechen Top Notch
Stechen Top Notch
Stechen Top Notch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Drehwerkzeuge<br />
Katalog 8010
Einstechen und<br />
Abstechen
Anwendungsübersicht für Stechwerkzeuge<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Abstechen Einstechen Axial-Einstechdrehen<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
Einsatzbereich<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
TOP NOTCH <br />
Einstechdrehen<br />
allgemein<br />
empfohlen<br />
für ein<br />
Stechtiefen/<br />
-breiten-<br />
Verhältnis von<br />
maximal 1,5<br />
A4<br />
Einstechen &<br />
Drehen<br />
Abstechdreheigenschaften<br />
• 1,5 bis 4,05 mm (0,059 bis 0,159 Zoll)<br />
Stechbreite.<br />
• Entspricht den härtesten Anforderungen an<br />
Steifigkeit und Maßgenauigkeit.<br />
• Integrierte Klemmhalter mit<br />
Schraubenklemmung und maximaler<br />
Stechtiefe von 17mm (0,670 Zoll) erhältlich.<br />
• Ökonomische 2-schneidige<br />
Wendeschneidplatten.<br />
Wendeschneidplatten<br />
• Stechbreiten von 0,8 bis 9,5 mm (0,031 to<br />
0,375 Zoll).<br />
• Stechtiefen von 1,27 bis 12,70 mm (0,050 to<br />
0,500 Zoll).<br />
• Wendeschneidplatten mit Spankontrolle,<br />
positivem Spanwinkel und neutraler, flacher<br />
Geometrie erhältlich.<br />
Außenanwendung<br />
• Klemmhalter mit integriertem Schaft und<br />
KM-Schneidköpfen sind erhältlich.<br />
Innenanwendung<br />
• Bohrstangen mit minimalem<br />
Bohrungsdurchmesser von 11,5 mm (0,453<br />
Zoll).<br />
Wendeschneidplatten<br />
• Stechbreiten von 2,0 bis 10,05 mm (0,079<br />
bis 0,396 Zoll).<br />
• Präsizionsgeschliffene und abgepresste<br />
Wendeschneidplatten, — alle mit<br />
Spanformung erhältlich.<br />
Außenanwendung<br />
• Klemmhalter mit integriertem Schaft und<br />
moduolare KM-Schneidköpfen erhältlich.<br />
• Stechtiefen von 14 bis 26 mm (0,55 bis 1,02<br />
Zoll).<br />
Innenanwendung<br />
• Bohrstangen mit minimalem<br />
Bohrungsdurchmesser von 25 mm (0,984<br />
Zoll).<br />
• Stechbreiten von 2,0 bis 6,35 mm (0,079 bis<br />
0,250 Zoll).<br />
Mindestdurchmesser für Axial-Einstiche<br />
• Standard-Wendeschneidplatten: 54 bis 330 mm<br />
(2,125 bis 13 Zoll), je nach Größe.<br />
• NF/NFD-Wendeschneidplatten zum Axial-Einstechdrehen:<br />
24 bis 57 mm (0,940 bis 2,25 Zoll).<br />
• Verfügen alle über einen unbegrenzten<br />
Maximaldurchmesser.<br />
Stechbreitenbereich<br />
• Standard-Wendeschneidplatten: 0,8 bis 9,5 mm<br />
(0,031 bis 0,375 Zoll).<br />
• NF/NFD-Wendeschneidplatten zum Axial-Einstechdrehen:<br />
2,0 bis 6,35 mm (0,079 bis 0,250 Zoll).<br />
Stechtiefenbereich<br />
• Standard-Wendeschneidplatten: 1,27 bis 12,7 mm<br />
(0,050 to 0,500 Zoll).<br />
• NF/NFD-Wendeschneidplatten zum Axial-Einstechdrehen:<br />
3,8 bis 6,35 mm (0,150 bis 0,250 Zoll).<br />
Mindestdurchmesser für Axial-Einstiche<br />
• 36mm (1,417 Zoll) Mindestdurchmesser.<br />
• Unbegrenzter Maximaldurchmesser.<br />
Stechbreitenbereich<br />
• Stechbreiten von 2,0 bis 5,05 mm (0,079 bis<br />
0,199 Zoll).<br />
Stechtiefenbereich<br />
• Stechtiefen von 7 bis 19 mm (0,276 bis<br />
0,748 Zoll).<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
INDEX<br />
A3<br />
Tief-<br />
Einstechen<br />
allgemein<br />
empfohlen<br />
für ein<br />
Stechtiefen/<br />
-breiten-<br />
Verhältnis von<br />
über 1,5<br />
A2 Abstechdrehen<br />
Abstechdreheigenschaften<br />
• Stechbreiten von 1,4 bis 8 mm<br />
(0,055 bis 0,315 Zoll).<br />
• Linke und rechte Ausführung mit<br />
Einstellwinkeln von 6° bis 16°.<br />
• Stecheinsätze mit Selbstklemmung und<br />
Klemmhalter mit integriertem Schaft und<br />
Schraubenklemmung sind erhältlich.<br />
• Einschneidige Wendeschneidplatte für<br />
maximale Einstechtiefe.<br />
Wendeschneidplatten<br />
• Stechbreiten von 2,36 bis 10,05 mm (0,093<br />
bis 0,396 Zoll).<br />
• Präsizionsgeschliffene und abgepresste<br />
Wendeschneidplatten — alle mit<br />
Spanformung erhältlich.<br />
Außenanwendung<br />
• Klemmhalter mit integriertem Schaft und<br />
moduolare KM-Schneidköpfen erhältlich<br />
• Stechtiefen von 10 bis 32 mm (0,394 bis<br />
1,26 Zoll).<br />
Innenanwendung<br />
• Bohrstangen mit minimalem<br />
Bohrungsdurchmesser von 32 mm<br />
(1,26 Zoll).<br />
Mindestdurchmesser für Axial-Einstiche<br />
Eigenschaften<br />
• 25 mm (0,984 Zoll) Mindestdurchmesser.<br />
• Unbegrenzter Maximaldurchmesser.<br />
Stechbreitenbereich<br />
• Stechbreiten von 3,0 bis 6,35 mm (0,118 bis<br />
0,250 Zoll).<br />
Stechtiefenbereich<br />
• Stechtiefen von 10 bis 32 mm (0,393 bis<br />
1,26 Zoll).<br />
D2<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
Anwendungsübersicht für Stechwerkzeuge<br />
Einsatzbereich<br />
TOP NOTCH <br />
Einstechdrehen<br />
allgemein<br />
empfohlen<br />
für ein<br />
Stechtiefen-/<br />
-breiten-<br />
Verhältnis von<br />
maximal 1,5<br />
A4<br />
Stechdrehen<br />
A3<br />
Tief Einstechdrehen<br />
allgemein<br />
empfohlen<br />
für ein<br />
Stechtiefen/<br />
-breiten-<br />
Verhältnis von<br />
über 1,5<br />
A2 Abstechdrehen<br />
Einstechen und Drehen Hinterstechen Profildrehen<br />
Empfohlen für schwere Zerspanung,<br />
insbesondere bei Drehanwendungen<br />
Wendeschneidplatten<br />
• Schnittbreiten von 2,0 bis 10,05 mm<br />
(0,079 bis 0,396 Zoll).<br />
• 2-schneidige, präzisionsgeschliffene und<br />
abgepresste Wendeschneidplatten— alle mit<br />
Spanformer erhältlich.<br />
Außenanwendung<br />
• Klemmhalter mit integriertem Schaft und<br />
modularen KM Schneidköpfen sind<br />
erhältlich.<br />
• Stechtiefen von 14 bis 26 mm<br />
(0,55 bis 1,02 Zoll).<br />
Innenanwendung<br />
• Bohrstangen mit minimalem<br />
Bohrungsdurchmesser von 25 mm<br />
(0,984 Zoll) .<br />
• Stechtbreiten von 2,0 bis 6,35 mm<br />
(0,079 bis 0,250 Zoll).<br />
Empfohlen für die leichte Zerspanung<br />
Wendeschneidplatten<br />
• Stechbreiten von 2,36 bis 10 mm<br />
(0,093 bis 0,396 Zoll).<br />
• Präsizionsgeschliffene und abgepresste<br />
Wendeschneidplatten, alle mit Spanformung<br />
erhältlich.<br />
Außenanwendung<br />
• Klemmhalter mit integriertem Schaft und<br />
modulare KM-Schneidköpfen sind erhältlich.<br />
• Stechtiefen von 10 bis 32 mm<br />
(0,394 bis 1,26 Zoll).<br />
Innenanwendung<br />
• Bohrstangen mit minimalem<br />
Bohrungsdurchmesser von 32 mm<br />
(1,26 Zoll).<br />
TOP NOTCH Hinterstechdreheigenschaften<br />
• Wendeschneidplatten mit Hinterstechbreiten<br />
von 2,4 bis 4 mm (.094 bis .156 Zoll).<br />
• Ökonomische 2-schneidige<br />
Wendeschneidplatten.<br />
Vollradius-Wendeschneidplatten für das<br />
Hinterstechen<br />
• Vollradius-Wendeschneidplatten mit<br />
Stechbreiten von 3,0 bis 8 mm (0,118 bis<br />
0,315 Zoll ) bei einem Einstellwinkel<br />
von 45°.<br />
35° Wendeschneidplatte für das<br />
Hinterstechen<br />
• Wendeschneidplatten in 35°-V-Form für das<br />
Profilhinterstechen.<br />
• Klemmhalter-Einstellwinkel bei 45°, 93° und<br />
117,5°.<br />
Empfohlen für die mittlere bis schwere<br />
Zerspanung bei geringer Profiltiefe<br />
Vollradius-Wendeschneidplatten<br />
• Stechbreiten von 1,57 bis 6,35 mm (0,062<br />
bis 0,250 Zoll).<br />
• Stechtiefen von 2,39 bis 6,35 mm (0,094 bis<br />
0,250 Zoll).<br />
Außenanwendung<br />
• Klemmhalter mit integriertem Schaft und<br />
KM-Schneidköpfen sind erhältlich.<br />
Empfohlen für schwere Zerspanung<br />
Vollradius-Wendeschneidplatten<br />
• Stechbreiten von 2,0 bis 10,05 mm<br />
(0,079 bis 0,396 Zoll).<br />
Außenanwendung<br />
• Klemmhalter mit integriertem Schaft und<br />
Moduolare KM-Schneidköpfen erhältlich.<br />
• Stechtiefen von 14 bis 26 mm<br />
(0,55 bis 1,02 Zoll).<br />
Empfohlen für die leichte Zerspanung<br />
• Vollradius-Wendeschneidplatten mit<br />
Stechbreiten von 3 bis 8 mm<br />
(0,118 bis 0,315 Zoll).<br />
• 32 mm (1,26 Zoll) maximale Stechtiefe.<br />
• Klemmhalter mit integriertem Schaft und<br />
modulare KM-Schneidköpfen sind erhältlich.<br />
• Wendeschneidplatten in 35°-V-Form sind<br />
ebenfalls erhältlich.<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D3
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
Schneidstoffübersicht für Stechanwendungen<br />
Schneidstoff-Auswahltabelle<br />
Typ Schneidstoff Schichtaufbau Zusammensetzung und Einsatzempfehlung Anwendungsbereich<br />
Unbeschichtete Hartmetallsorten<br />
K313 <br />
K1025 <br />
(KMF)<br />
C-Klasse<br />
C3–C4<br />
Zusammensetzung: Eine harte, feinkörnige Sorte aus unlegiertem WC/Co<br />
mit geringem Bindergehalt.<br />
Einsatz: Außergewöhnliche Schneidkanten-Verschleißfestigkeit in<br />
Verbindung mit sehr hoher Zähigkeit für die Bearbeitung von Titan,<br />
Gusseisen, austenitischen nicht rostenden Stählen, NE-Metallen,<br />
Nichtmetallen und den meisten schwer zerspanbaren Werkstoffen.<br />
Ausgezeichnete Festigkeit gegen thermische Verformung und<br />
Einkerbungen an der Schnitttiefe. Die kontrollierte Körnungsstruktur<br />
minimiert Unstetigkeiten und sorgt für eine lange, verlässliche Leistung.<br />
Zusammensetzung: Eine feinkörnige Sorte aus unlegiertem WC/Co von<br />
mittlerer Härte und mit mittlerem Bindergehalt.<br />
Einsatz: Für die Bearbeitung von schwer zerspanbaren Werkstoffen, Titan<br />
und NE-Werkstoffen unter ungünstigen Bedingungen.<br />
Normbezeichnung<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
Verschleißfestigkeit<br />
Zähigkeit<br />
05 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
INDEX<br />
PVD-beschichtete Hartmetallsorten<br />
KC5010 <br />
verbessert<br />
KC5025 <br />
verbessert<br />
KC5410 <br />
C2,C6<br />
C3–C4<br />
C2,C6<br />
C3–C4<br />
Zusammensetzung: Eine verbesserte PVD-TiAlN-Beschichtung auf einem<br />
unlegierten Hartmetallsubstrat mit hervorragender Widerstandsfähigkeit<br />
gegen plastische Deformation. Die neue und verbesserte Beschichtung<br />
ermöglicht eine Erhöhung der Geschwindigkeit von 50 bis 100 %.<br />
Einsatz: KC5010 eignet sich ideal für das Schlichten und die allgemeine<br />
Bearbeitung der meisten Werkstoffe bei höheren Geschwindigkeiten.<br />
Ausgezeichnet für die Bearbeitung der meisten Stähle, nicht rostenden<br />
Stähle, Gusseisen, NE-Werkstoffe und schwer zerspanbaren Werkstoffe bei<br />
stabilen Bedingungen geeignet. Erzielt auch bei der Bearbeitung von<br />
gehärteten und kurzspanenden Werkstoffen gute Ergebnisse.<br />
Zusammensetzung: Eine verbesserte PVD-TiAlN-beschichtete Sorte mit<br />
einem zähen, extra feinkörnigen, unlegierten Substrat.<br />
Einsatz: Für die universelle Bearbeitung der meisten Stähle, nicht<br />
rostenden Stähle, schwer zerspanbaren Werkstoffe, Titan, Eisen und NE-<br />
Werkstoffe. Für niedrige bis mittlere Geschwindigkeiten sowie<br />
Schnittunterbrechungen und hohe Vorschubwerte.<br />
Zusammensetzung: Eine PVD-TiB2-Beschichtung auf einem unlegierten<br />
Substrat mit hervorragender Widerstandsfähigkeit gegen plastische<br />
Deformation.<br />
Einsatz: Die Sorte KC5410 ist für das Schruppen, Vorschlichten und<br />
Schlichten von leicht zerspanbarem Aluminium (untereutektisch < 12,2 %<br />
Si), Aluminiumlegierungen und Magnesiumlegierungen vorgesehen. Die<br />
TiB2-Beschichtung ist härter als die TiN- und TiAlN-Beschichtungen und<br />
hat eine außergewöhnlich glatte Oberfläche, was eine geringe<br />
Oberflächenreibung, schnellen Spanfluss und ausgezeichnete<br />
Verschleißfestigkeit zur Folge hat. Darüber hinaus wird die<br />
Aufbauschneidenbildung verhindert, da diese Beschichtung eine äußerst<br />
geringe Affinität zu Aluminium aufweist. Das Substrat ist unlegiert und<br />
feinkörnig und verfügt über scharfe Kanten, glatte Oberflächen sowie<br />
ausgezeichnete thermische Festigkeit und Kantenintegrität.<br />
Umfanggeschliffene Wendeschneidplatten werden vor der Beschichtung<br />
poliert und verfügen über eine scharfe Schneidkante. Am Umfang<br />
abgepresste Wendeschneidplatten haben eine geringe Kantenverrundung.<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
D4<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
Typ Schneidstoff Schichtaufbau Zusammensetzung und Einsatzempfehlung Anwendungsbereich<br />
CVD-beschichtete Hartmetallsorten<br />
KC9110 <br />
KC9125 <br />
KC9320 <br />
C-Klasse<br />
C3,C7<br />
C2–C3,C6–C7<br />
Zusammensetzung: Eine speziell entwickelte kobaltangereicherte<br />
Hartmetallsorte mit einer dicken K-MTCVD-TiCN-Beschichtung, einer<br />
Al2O3-Schicht mit kontrollierter Korngröße sowie äußeren Schichten aus<br />
TiCN und TiN für eine maximale Verschleißfestigkeit.<br />
Einsatz: Diese Sorte eignet sich ideal zum Schlichten bis hin zur mittleren<br />
Bearbeitung zahlreicher verschiedener Werkstoffe einschließlich der<br />
meisten Stähle, ferritischen und martensitischen nicht rostenden Stähle<br />
sowie Gusseisen. Ein speziell entwickeltes kobaltangereichertes Substrat<br />
sorgt für ein ausgewogenes Verhältnis von Widerstandsfähigkeit gegen<br />
plastische Deformation und Schneidkantenzähigkeit, während die dicke<br />
Beschichtung eine ausgezeichnete Verschleißfestigkeit un<br />
Kolkverschleißfestigkeit für die Hochgeschwindigkeitsbearbeitung<br />
gewährleistet. Die glatte Beschichtung sorgt für eine gute<br />
Widerstandsfähigkeit gegen Aufbauschneidenbildung und Abplatzungen<br />
und erzeugt zudem ausgezeichnete Oberflächengüten. Bei gröberen<br />
Bearbeitungsvorgängen ist Sorte KC9125 zu verwenden.<br />
Schneidstoffübersicht für Stechanwendungen<br />
Schneidstoff-Auswahltabelle<br />
Zusammensetzung: Eine zähe, kobaltangereicherte Hartmetallsorte mit<br />
einer neu entwickelten Multilayer-Beschichtung aus K-MTCVD TiCN-Al2O3-<br />
TiCN-TiN mit ausgezeichneter Zwischenschicht-Haftung.<br />
Einsatz: Die beste universelle Drehsorte für die meisten Stähle sowie<br />
ferritische und martensitische nicht rostende Stähle. Der Substrataufbau mit<br />
Kobaltanreicherung gewährleistet einen angemessenen Widerstand gegen<br />
plastische Deformation sowie eine ausgezeichnete Zähigkeit und<br />
Schneidkantenfestigkeit. Das Beschichtungssystem verfügt über eine gute<br />
Verschleißfestigkeit bei den verschiedensten Bearbeitungsbedingungen. Die<br />
Glätte der Beschichtung reduziert die Reibungswärme, minimiert<br />
Abplatzungen an der Schneidkante und verbessert die Oberflächengüte der<br />
Werkstücke. KC9125 eignet sich gut für mäßig starkes Schruppen bis hin<br />
zu Vorschlichtschnitten. Für Schlichtschnitte ist Sorte KC9110 zu<br />
verwenden.<br />
Zusammensetzung: Eine speziell gehärtete MTCVD-TICN- und AI2O3-<br />
Beschichtung auf einem verschleißfesten Substrat.<br />
Anwendung: Der Schneidstoff KC9320 wurde speziell dafür entwickelt,<br />
Beschichtungshaftung und Schneidkantenstabilität zu maximieren, was<br />
diesen Schneidstoff ideal macht für nasse, unterbrochenene Schnitte bei<br />
Sphäroguss und Grauguss. Er kann in einem breiten Anwendungsbereich<br />
vom Schlichten bis hin zum Schruppen zur Maximierung der Produktivität<br />
überall dort eingesetzt werden, wo Stabilität und Zuverlässigkeit benötigt<br />
werden.<br />
Normbezeichnung<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
Verschleißfestigkeit<br />
Zähigkeit<br />
05 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
C3–C4<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D5
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
Schneidstoffübersicht für Stechanwendungen<br />
Schneidstoff-Auswahltabelle<br />
Typ Sorte Beschichtung Zusammensetzung und Anwendung Anwendungsgebiet<br />
Cermet<br />
KT315 <br />
C-Klasse<br />
Zusammensetzung: Eine Cermet-Drehsorte mit Multilayer-PVD-<br />
TiN/TiCN/TiN-Beschichtung.<br />
Einsatz: Ideal für das Hochgeschwindigkeitsschlichten und die mittlere<br />
Bearbeitung der meisten unlegierten und legierten Stähle sowie nicht<br />
rostenden Stähle. Auch sehr gut für Gusseisen und Sphäroguss geeignet.<br />
Gewährleistet eine lange Werkzeuglebensdauer und erzeugt ausgezeichnete<br />
Oberflächengüten.<br />
Normbezeichnung<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
Verschleißfestigkeit<br />
Zähigkeit<br />
05 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
VDI ADAPTER<br />
C3–C7<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
Keramik<br />
KY3500 <br />
Zusammensetzung: Reine Siliziumnitritsorte.<br />
Anwendung: Maximale Zähigkeit; verwendet bei hohen Vorschubwerten für<br />
die Schruppbearbeitung von Grauguss, einschließlich Bearbeitung durch<br />
Unterbrechungen.<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
C2<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
PCBN – Polycrystalline Cubic Boron Nitride<br />
PCD-Polycrystalline Diamond<br />
KB1630 —<br />
KD1405 <br />
KD1425 <br />
C4<br />
Zusammensetzung: In Hartmetall-Wendeschneidplatte eingelötete PCBN-<br />
Spitze mit hohem CBN-Gehalt.<br />
Anwendung: Der Schneidstoff KB1630 wurde entwickelt für das<br />
Schruppen bis hin zum Schlichten bei unterbrochenen Schnitten bei<br />
gehärteten Stählen (>45 HRC). Er kann ebenso verwendet werden für<br />
perlitischen Grauguss, Hartguss, Stahllegierungen mit hohem Chromgehalt<br />
und für Sintermetalle. Die bestückte PCBN-Wendeschneidplatte ist<br />
verfügbar in einer breiten Auswahl von Wendeschneidplattenausführungen<br />
einschließlich positiver Spanwinkel, die hervorragend für<br />
Bohranwendungen geeignet sind.<br />
Zusammensetzung: Reiner polikristalliner Diamant ohne<br />
Bindephasenanteile, direkt auf Hartmetallsubstrat gelötet.<br />
Einsatz: KD 1405 verfügt über die höchste abrasive Verschleißfestigkeit<br />
und eignet sich hervorragend für die Hochgeschwindigkeits-Zerspanung<br />
von NE-Werkstoffen. KD1405 wird am besten dann eingesetzt, wenn<br />
Scheuerfestigkeit von entscheidender Bedeutung ist. KD1405 verfügt nicht<br />
über dieselbe Zähigkeit wie KD100, widersteht jedoch geringen<br />
Schnittunterbrechungen.<br />
Zusammensetzung: Eine multi-modulare PCD-Schneidstoffsorte mit<br />
einem breiten Spektrum von Korngrößen auf einem Hartmetallsubstrat.<br />
Anwendung: Der Schneidstoff KD1425 wurde entwickelt für extreme<br />
Abriebfestigkeit, kombiniert mit einer guten Schneidkantenstabilität für<br />
anspruchsvolle Anwendungen. KD1425 Wendeschneidplatten sind die<br />
ideale Wahl für hochsilizierte Aluminiumlegierungen, bi-metallische (AL/GCI)<br />
Materialien, MMC, kohlefaserverstärkte Kunststoffe und andere abrasive<br />
Nicht-Metalle.<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
INDEX<br />
C4<br />
D6<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
Unbeschichtete<br />
Hartmetallsorten<br />
PVD-beschichtete Hartmetallsorten<br />
K68 <br />
KC5010 <br />
verbessert<br />
KC5025 <br />
verbessert<br />
KC5410 <br />
KU25T <br />
C-Klasse<br />
C3<br />
C3–C4<br />
C2,C6<br />
C3–C4<br />
Schneidstoffübersicht für Gewindeschneidanwendungen<br />
Zusammensetzung: Hartes, feinkörniges, unlegiertes WC/Co mit geringem<br />
Bindergehalt.<br />
Einsatz: Die Sorte K68 verfügt über eine ausgezeichnete<br />
Verschleißfestigkeit für die Bearbeitung von Gusseisen, austenitischen nicht<br />
rostenden Stählen, NE-Metallen, Nichtmetallen und ist bei den meisten<br />
schwer zerspanbaren Werkstoffen als Alternative zu Sorte K313 einsetzbar.<br />
Als Universal-Sorte für NE-Werkstoffe zu verwenden.<br />
Zusammensetzung: Eine verbesserte PVD-TiAlN-Beschichtung auf einem<br />
unlegierten Hartmetallsubstrat mit hervorragender Widerstandsfähigkeit<br />
gegen plastische Deformation. Die neue und verbesserte Beschichtung<br />
ermöglicht eine Erhöhung der Geschwindigkeit von 50 bis 100 %.<br />
Einsatz: KC5010 eignet sich ideal für das Schlichten und die allgemeine<br />
Bearbeitung der meisten Werkstoffe bei höheren Geschwindigkeiten.<br />
Ausgezeichnet für die Bearbeitung der meisten Stähle, nicht rostenden<br />
Stähle, Gusseisen, NE-Werkstoffe und schwer zerspanbaren Werkstoffe bei<br />
stabilen Bedingungen geeignet. Erzielt auch bei der Bearbeitung von<br />
gehärteten und kurzspanenden Werkstoffen gute Ergebnisse.<br />
Zusammensetzung: Eine verbesserte PVD-TiAlN-beschichtete Sorte mit<br />
einem zähen, extra feinkörnigen, unlegierten Substrat.<br />
Einsatz: Für die universelle Bearbeitung der meisten Stähle, nicht<br />
rostenden Stähle, schwer zerspanbaren Werkstoffe, Titan, Eisen und NE-<br />
Werkstoffe. Für niedrige bis mittlere Geschwindigkeiten sowie<br />
Schnittunterbrechungen und hohe Vorschubwerte.<br />
Zusammensetzung: Eine PVD-TiB2-Beschichtung auf einem unlegierten<br />
Substrat mit hervorragender Widerstandsfähigkeit gegen plastische<br />
Deformation.<br />
Einsatz: Die Sorte KC5410 ist für das Schruppen, Vorschlichten und<br />
Schlichten von leicht zerspanbarem Aluminium (untereutektisch < 12,2 %<br />
Si), Aluminiumlegierungen und Magnesiumlegierungen vorgesehen. Die<br />
TiB2-Beschichtung ist härter als die TiN- und TiAlN-Beschichtungen und<br />
hat eine außergewöhnlich glatte Oberfläche, was eine geringe<br />
Oberflächenreibung, schnellen Spanfluss und ausgezeichnete<br />
Verschleißfestigkeit zur Folge hat. Darüber hinaus wird die<br />
Aufbauschneidenbildung verhindert, da diese Beschichtung eine äußerst<br />
geringe Affinität zu Aluminium aufweist. Das Substrat ist unlegiert und<br />
feinkörnig und verfügt über scharfe Kanten, glatte Oberflächen sowie<br />
ausgezeichnete thermische Festigkeit und Kantenintegrität.<br />
Umfanggeschliffene Wendeschneidplatten werden vor der Beschichtung<br />
poliert und verfügen über eine scharfe Schneidkante. Am Umfang<br />
abgepresste Wendeschneidplatten haben eine geringe Kantenverrundung.<br />
Zusammensetzung: Eine verbesserte PVD-Beschichtung auf einem zähen<br />
und extrem verschleißfesten Hartmetallsubstrat.<br />
Einsatz: KU25T eignet sich ideal für das Schlichten und die allgemeine<br />
Bearbeitung der meisten Werkstoffe. Mit einem höheren Kobaltgehalt als<br />
KU10T verfügt diese Sorte über die nötige Zähigkeit, um den Ansprüchen<br />
von Vorgängen wie Einstechen, Gewindeschneiden und Abschneiden<br />
gerecht zu werden. KU25T ist ausgezeichnet für die Bearbeitung der<br />
meisten Stähle, nicht rostenden Stähle, Gusseisen, NE-Werkstoffe und<br />
schwer zerspanbaren Werkstoffe bei stabilen Bedingungen geeignet.<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
H<br />
Schneidstoff-Auswahltabelle<br />
Typ Sorte Beschichtung Zusammensetzung und Anwendung Anwendungsgebiet<br />
Normbezeichnung<br />
Verschleißfestigkeit<br />
Zähigkeit<br />
05 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
C2,C6<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D7
Einstechen &<br />
Abstechen<br />
TOP NOTCH Einstechdrehen…<br />
D98
...die bewährte Lösung für hohe Produktivität!<br />
• Neue, verbesserte Schneidstoffsorten mit PVD-TiAIN-<br />
Beschichtung für die Bearbeitung zahlreicher Werkstoffe.<br />
• Neue CVD-KENNA-PERFECT -Sorten.<br />
• Sichere Fixierung der Wendeschneidplatte selbsts bei stärkster<br />
Beanspruchung.<br />
• Das vielseitig einsetzbare System bewältigt<br />
Bearbeitungsvorgänge wie Außen- und Inneneinstechen,<br />
Axialeinstechen, Rückkopieren, Freistechen und selbst<br />
Gewindeschneiden.<br />
• Wendeschneidplatten mit Spankontrolle ermöglichen einen<br />
ausgezeichneten Spanablauf beim Einstechen und eine bessere<br />
Kontrolle beim multidirektionalen Drehvorgängen.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Die stabile Klemmung verhindert ein Bewegen der<br />
Wendeschneidplatte bei Anwendungen mit hohen<br />
Vorschubwerten. Hierdurch werden eine ausgezeichnete<br />
Oberflächengüte, eine verbesserte Produktivität sowie<br />
hervorragende Standzeiten erzielt und eine perfekte<br />
Rundlaufgenauigkeit gewährleistet. Das stabile<br />
Spannelement erzeugt Spannkräfte in drei Richtungen,<br />
wodurch eine ausgezeichnete Widerstandsfähigkeit gegen<br />
Seiten- und Tangentialkräfte erreicht wird.<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D99
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
KENNA PERFECT —TOP NOTCH Einstechdrehen<br />
5 einfache Schritte zu höherer Produktivität<br />
Was Sie wissen müssen:<br />
• Einstechtiefe, -breite und -profil.<br />
• Zu bearbeitender Werkstoff.<br />
• Anwendung (Axial-, Außen- oder Inneneinstechen).<br />
• Klemmhalteranforderungen (d. h: KM, quadratischer Schaft, rechts/links).<br />
1. Schritt—Wahl des Systems anhand der erforderlichen Einstechtiefe<br />
TOP NOTCH<br />
A3 oder A4<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
Einstechdrehen<br />
Einstechtiefe ≤ 1,5 x Einstechbreite<br />
Systemeigenschaftstabelle überprüfen und<br />
mit Schritt 2 fortfahren.<br />
TOP NOTCH Einstechdrehen für Innen-, Außen- und Axialeinstechanwendungen<br />
Tiefeinstechen<br />
Einstechtiefe ≥ 1,5 x Einstechbreite<br />
Siehe A3 Tiefeinstechen auf Seite D30 oder D31<br />
Einstechen und Drehen auf Seite D64<br />
Systemeigenschaften<br />
mm (Zoll)<br />
Minimum<br />
Maximum<br />
Außen-/Inneneinstechen Breite 0,79 (.031) 9,53 (.375)<br />
Tiefe 1,27 (.050) 9,53 (.375)<br />
Axial-Einstechdrehen Breite 3,18 (.125) 9,53 (.375)<br />
Tiefe 3,81 (.150) 6,35 (.250)<br />
Innneneinstech-Durchm. 11,2 (.440) –<br />
Axialeinstech-Durchm. Standard 23,9 (.940) –<br />
Tief 47,6 (1.875) –<br />
Tief-Außen-/Inneneinstechen Breite 1,57 (.062) 6,35 (.250)<br />
Tiefe 3,18 (.125) 12,70 (.500)<br />
Tief-Axialeinstechen Breite 3,18 (.125) 6,35 (.250)<br />
Tiefe 6,35 (.250) 12,70 (.500)<br />
2. Schritt—Wählen Sie den Klemmhalter entsprechend der Anwendung aus<br />
HINWEIS: Klemmhalter sind sowohl in konventioneller quadratischer Schaftausführung als auch mit Schnellwechselsystem erhältlich.<br />
Die Wendeschneidplattengröße muss mit der Plattengröße des gewählten Klemmhalters übereinstimmen:<br />
Außen- und Axialeinstechanwendungen siehe Seite D119–D121.<br />
Inneneinstechanwendungen<br />
siehe Seite D123–D124.<br />
INDEX<br />
VDI ADAPTER<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
D100<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
3. Schritt—Wahl der Spanformstufe und des Vorschubs<br />
Spanformstufe und Vorschub f - mm (in/rev)<br />
KENNA PERFECT<br />
Werkstoff<br />
und Anwendung<br />
Erste Wahl<br />
Alternative Wahl<br />
Bearbeitungsbedingungen<br />
Hochleistung bei<br />
optimalen Bedingungen<br />
(glatte Schnitte, guter<br />
Maschinenzustand,<br />
höhere Schnittgeschwindigkeit)<br />
Universal-<br />
(erste Wahl bei<br />
allgemeiner Bearbeitung)<br />
ungünstige<br />
Bedingungen<br />
(Schruppen, schlechter<br />
Maschinenzustand,<br />
Schnittunterbrechungen, niedrige<br />
Schnittgeschwindigkeit, Innenstechen)<br />
Stahl Nicht rostender Stahl Gusseisen NE-Metalle<br />
NG-K<br />
0,08–0,28<br />
(.003–.011)<br />
NG<br />
0,10–0,30<br />
(.004–.012)<br />
NG-K<br />
0,07–0,20<br />
(.0025–.008)<br />
NGP<br />
0,10–0,23<br />
(.004–.009)<br />
NG<br />
0,01–0,30<br />
(.004–.012)<br />
NG-K<br />
0,08–0,28<br />
(.003–.011)<br />
Werkstoff<br />
NGP<br />
0,01–0,30<br />
(.004–.012)<br />
NG-K<br />
0,08–0,30<br />
(.003–.012)<br />
Schwer zerspanbare<br />
Werkstoffe<br />
NG-K<br />
0,07–0,20<br />
(.0025–.008)<br />
NGP<br />
0,10–0,20<br />
(.004–.008)<br />
Stahl Nicht rostender Stahl Gusseisen NE-Metalle Schwer zerspanbare<br />
Werkstoffe<br />
KC9110<br />
KC5010<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KC5010<br />
120–370<br />
80–230<br />
120–370<br />
240–3050<br />
20–120<br />
(400–1200)<br />
(250–750)<br />
(400–1200)<br />
(800–10000)<br />
(50–400)<br />
KT315<br />
100–230<br />
(330–750)<br />
KC9110<br />
120–300<br />
(400–1000)<br />
KC5025<br />
50–140<br />
(180–450)<br />
KT315<br />
70–200<br />
(230–650)<br />
KC5025<br />
50–120<br />
(160–400)<br />
KC5025<br />
40–90<br />
(130–300)<br />
KC5010<br />
80–230<br />
(250–750)<br />
KC9110<br />
120–300<br />
(400–1000)<br />
KC5025<br />
60–150<br />
(200–500)<br />
–<br />
KC5410<br />
150–910<br />
(500–3000)<br />
KC5025<br />
60–300<br />
(200–1000)<br />
Harte<br />
Werkstoffe<br />
NG<br />
(CBN tipped)<br />
0,05–0,10<br />
(.002–.004)<br />
- K Spanformstufe Neutrale Geometrie Positiver Spanwinkel<br />
4. Schritt —Wahl des Schneidstoffs und der Schnittgeschwindigkeit<br />
Empfehlungen zur Schneidstoff- und Schnittgeschwindigkeitsauswahl vc —m/min (sfm)<br />
5. Schritt —Auswahl von Wendeschneidplatte und Halter auf Katalogseiten<br />
HINWEIS: Die Wendeschneidplattengröße muss mit der Plattengröße des gewählten<br />
Klemmhalters übereinstimmen:<br />
Beispiel für TOP NOTCH—Einstechen:<br />
Werkstoff:<br />
niedrig legierter Stahl<br />
Einstechtiefe: 2 mm (0,079 Zoll)<br />
Einstechbreite: 3 mm (0,118 Zoll)<br />
Bearbeitung:<br />
Inneneinstechen, eingeschränkte<br />
Schnittgeschwindigkeit,<br />
Einstechen und Fasen<br />
KENNA PERFECT —TOP NOTCH Einstechdrehen<br />
Empfehlung:<br />
Wendeschneidplatte: NG2M300RK<br />
Schneidstoffsorte:<br />
KC5025<br />
Wendeschneidplattenbreite: 3 mm (0,118 Zoll)<br />
Wendeschneidplattengröße: 2<br />
Klemmhalter:<br />
A20QNNTOL2<br />
(metrisch)<br />
A12NEL2<br />
(Zoll)<br />
Plattengröße:<br />
N.2R<br />
5 einfache Schritte zu höherer Produktivität<br />
–<br />
Harte<br />
Werkstoffe<br />
KC5010<br />
20–60<br />
(50–200)<br />
– –<br />
KC5025<br />
10–60<br />
(35–200)<br />
KC5025<br />
10–50<br />
(35–150)<br />
–<br />
KB1630<br />
60–110<br />
(200–350)<br />
Schnittgeschwindigkeit: 120 m/min (400 sfm)<br />
Vorschub: 0,15 mm (0,006 ipr)<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
Sie haben durch die Auswahl der für Ihre Anwendung am besten geeigneten TOP NOTCH Spanformstufe, Schneidstoffsorte und Schnitteigenschaften Ihre<br />
Produktivität maximiert!<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D101
TOP NOTCH Einstechdrehen - Schneidplattenkennzeichnungssystem<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
DREHWERKZEUGE<br />
N -TOP NOTCH<br />
1. Wendeschneidplattentyp<br />
D– Tiefeinstechen<br />
P – Positiv<br />
C – Einstechen und Fasen<br />
3. Zusätzliche<br />
Informationen<br />
M – Metrische Einstechplatte<br />
Breite<br />
C – Sicherungsring-<br />
Einstechbreite<br />
entspricht Sicherungsring-<br />
Nenngröße Größe<br />
– (Rohling) Wendeschneidplattenbreite<br />
in Zoll<br />
5. Größen<br />
Bezeichnung<br />
L – links<br />
R – rechts<br />
7. Ausführungsrichtung<br />
E – nur E-verrundet<br />
K – Standard-<br />
Spankontrolle<br />
9. Spanformstufe<br />
VDI ADAPTER<br />
N G P 3 125 R K<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
2. Wendeschneidplattenform<br />
B – Rohling<br />
(für Sonderformen)<br />
F – Axialeinstechen<br />
G – Einstechen<br />
P – Rückwärtskopierdrehen<br />
R – Vollradius<br />
U – Hinterstechen<br />
(oder Freistechen)<br />
V – Poly V<br />
4. Wendeschneidplattengröße<br />
Wendeschneidplatte<br />
Nummer<br />
W1<br />
(mm)<br />
W1<br />
(Zoll)<br />
1 2,54 .100<br />
2 3,81 .150<br />
3 4,95 .195<br />
4 6,48 .255<br />
5 9,65 .380<br />
6 9,73 .383<br />
Abmessungen der TOP NOTCH<br />
Gewindeschneid- und Einstechdrehplatten<br />
6. Einstechbreite**<br />
Die Position betrifft die Einstechbreite<br />
für Wendeschneidplatten der<br />
Schneidplattenform F, G und U; Die<br />
Radien für Einstechplatten der<br />
Schneidplattenform R sowie die<br />
Sicherungsringgröße für Wendeschneidplatten<br />
zum Einstechen und<br />
Fasen . Abmessungen in 0,01 mm<br />
oder 0,001 Zoll<br />
Metrisches Beispiel: 3,25 mm<br />
Einstechbreite oder Radius<br />
entsprechen der Katalogpositionsnummer<br />
“325”.<br />
Zoll-Beispiel: 1/32" Einstechbreite<br />
oder Radius entsprechen der<br />
Katalogpositionsnummer “031”.<br />
Breitentoleranz: ± 0,025 mm (±<br />
0,001 inch) sofern nicht anders<br />
angegeben<br />
8. Stechtiefe<br />
Dargestellt für<br />
Wendeschneidplatten zum<br />
Einstechen und Fasen in 0,01<br />
mm Schritten.<br />
10. Weitere<br />
Wendeschneidplatten<br />
spezifikation<br />
“J” oder “L” — Für Poly-V-<br />
Wendeschneidplatten, “I”<br />
kennzeichnet<br />
Wendeschneidplattenzum<br />
Axial-Inneneinstechen<br />
*Kennametal-eigenes Kennzeichnungssystem.<br />
**Position für TOP NOTCH NB-Rohlinge auslassen.<br />
TOP NOTCH<br />
Halterauslegung<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
INDEX<br />
Wendeschneidplatte<br />
S<br />
W1<br />
Größe<br />
mm Zoll mm Zoll<br />
1 2,54 .100 2,54 .100<br />
2 5,56 .219 3,81 .150<br />
3 8,74 .344 4,95 .195<br />
4 11,51 .453 6,48 .255<br />
5 17,48 .688 9,65 .380<br />
6 11,51 .453 9,73 .383<br />
8 7,93 .312 11,13 .438<br />
3° Neigungswinkel<br />
HINWEIS: Die Halter sind zur Aufnahme der<br />
Wendeschneidplatten mit einem 3° Neigungswinkel<br />
konstruiert, um den nötigen Freigang zu gewährleisten.<br />
Mit der TOP NOTCH Werkzeugtechnologie bieten Ihnen<br />
Kennametal das leistungsfähigste Gewindeschneidund<br />
Einstechsystem, das derzeit erhältlich ist.<br />
D102<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
Wendeschneidplatten-<br />
Ausführung<br />
NG<br />
NG-K<br />
NGC-K<br />
Einsatzbereich<br />
• Allgemeine Einstechoperationen.<br />
• O-Ring-Nutenstechen.<br />
• Sicherungsring-Nutenstechen.<br />
• Spankontroll-Geometrie.<br />
• Allgemeine Einstechoperationen.<br />
• O-Ring-Nutenstechen.<br />
• Sicherungsring-Nutenstechen.<br />
• Leichte Drehoperationen.<br />
• kombiniertes Einstechen & Fasen<br />
positiv mit Spankontrolle.<br />
• für Sicherungsringnuten nach DIN<br />
471/472 s.<br />
Spanwinkel<br />
neutral<br />
10°<br />
positiv<br />
10°<br />
positiv<br />
Seite<br />
D104<br />
D106<br />
D109<br />
NGD • Tief-Einstechdrehen neutral D109<br />
NGD-K<br />
NGP<br />
NF<br />
NF-K<br />
NFD-K<br />
• Spankontroll-Geometrie.<br />
• Tiefeinstechdrehen<br />
• Leichte Drehoperationen.<br />
• Allgemeine Einstechoperationen.<br />
• O-Ring-Nutenstechen.<br />
• Sicherungsring-Nutenstechen.<br />
• Axialeinstechen.<br />
• Zusätzlicher Freigang an der Nebenschneide.<br />
• Axialeinstechen mit Spankontrolle.<br />
• Zusätzlicher Freigang an der Nebenschneide.<br />
10°<br />
positiv<br />
5°<br />
positiv<br />
neutral<br />
10°<br />
positiv<br />
10°<br />
positiv<br />
D110<br />
D111<br />
D112<br />
D112<br />
D112<br />
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
Anwendungsübersicht für TOP NOTCH Einstechwerkzeuge<br />
• Tief-Axialeinstechen mit Spankontrolle.<br />
• Zusätzlicher Freigang an der Nebenschneide.<br />
Wendeschneidplatten-<br />
Ausführung<br />
NFD-KI<br />
NP-K<br />
NPD-K<br />
NR<br />
NR-K<br />
NRD<br />
NRP<br />
Einsatzbereich<br />
• Tief-Axialinneneinstechen mit<br />
Spankontrolle.<br />
• Zur Verwendung in Bohrstangen für<br />
Axialinneneinstiche.<br />
• Drehen.<br />
• Rückkopieren positiv.<br />
• Profildrehen mit Spankontrolle.<br />
• Vollradius-Einstechen.<br />
• Profildrehen.<br />
• Spankontroll-Geometrie.<br />
• Vollradius-Einstechen Profildrehen.<br />
• Tief-Einstechdrehen<br />
• Vollradius-Form.<br />
• Vollradius-Einstechen.<br />
• leichtes Profildrehen.<br />
Spanwinkel<br />
10°<br />
positiv<br />
10°<br />
positiv<br />
neutral<br />
10°<br />
positiv<br />
neutral<br />
5°<br />
positiv<br />
Seite<br />
D113<br />
D113<br />
D114<br />
D115<br />
D115<br />
D116<br />
NU • für Freistiche. neutral D116<br />
NV • Poly-V-Einstechen. neutral D116<br />
NB/NBD<br />
• Rohlinge.<br />
• Rohlinge zum Tiefeinstechen.<br />
• nur in unbeschichteten Schneidstoffsorten<br />
verfügbar.<br />
—<br />
—<br />
D117<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D103
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
INDEX<br />
D104<br />
NG<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RR T<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M<br />
P<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wendeschneidplat-<br />
ten-Größe mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
2 0,79 .031 NG2031R — — 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,04 .041 NG2041R — — 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,19 .047 NG2047R — — 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,47 .058 NG2058R — — 0,19 .0075 1,27 .050 <br />
2 1,58 .062 NG2062R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,39 .094 NG2094R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,18 .125 NG2125R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
3 1,19 .047 NG3047R — — 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
3 1,58 .062 NG3062R — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,83 .072 NG3072R — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,98 .078 NG3078R — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,24 .088 NG3088R — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NG3094R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 2,46 .097 NG3097R — — 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 2,67 .105 NG3105R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 2,79 .110 NG3110R — — 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 3,10 .122 NG3122R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NG3125R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,61 .142 NG3142R — — 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NG3156R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,52 .178 NG3178R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,70 .185 NG3185R — — 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
3 4,80 .189 NG3189R — — 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
4 3,18 .125 NG4125R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
4 4,80 .189 NG4189R — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 5,41 .213 NG4213R — — 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
4 5,56 .219 NG4219R — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NG4250R — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
5 6,35 .250 NG5250R — — 0,57 .0225 9,52 .375 <br />
5 7,14 .281 NG5281R — — 0,83 .0325 9,52 .375 <br />
5 7,93 .312 NG5312R — — 0,83 .0325 9,52 .375 <br />
5 9,53 .375 NG5375R — — 0,83 .0325 9,52 .375 <br />
6 7,14 .281 NG6281R — — 0,83 .0325 6,35 .250 <br />
Links<br />
2 0,79 .031 NG2031L — — 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,04 .041 NG2041L — — 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,19 .047 NG2047L — — 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,47 .058 NG2058L — — 0,19 .0075 1,27 .050 <br />
2 1,58 .062 NG2062L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,39 .094 NG2094L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,18 .125 NG2125L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
3 1,19 .047 NG3047L — — 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
3 1,58 .062 NG3062L — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,83 .072 NG3072L — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,98 .078 NG3078L — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,24 .088 NG3088L — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NG3094L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 2,46 .097 NG3097L — — 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3<br />
2,67 .105<br />
NG3105L<br />
— — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
NG<br />
(Fortsetzung von voriger Seite)<br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplat-<br />
ten-Größe mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
3 2,79 .110 NG3110L — — 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 3,10 .122 NG3122L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NG3125L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,61 .142 NG3142L — — 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NG3156L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,52 .178 NG3178L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,70 .185 NG3185L — — 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
3 4,80 .189 NG3189L — — 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
4 3,18 .125 NG4125L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
4 4,80 .189 NG4189L — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NG4250L — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
5 7,93 .312 NG5312L — — 0,83 .0325 9,52 .375 <br />
6 9,53 .375 NG6375L — — 0,83 .0325 6,35 .250 <br />
HINWEIS: Bei allen KD…-Sorten handelt es sich um einschneidige, bestückte<br />
Wendeschneidplatten.<br />
NG-1L<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
Links<br />
1 0,79 .031 NG1031L* — — 0,19 .0075 1,27 .050 <br />
1 1,19 .047 NG1047L* — — 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
1 1,58 .062 NG1062L* — — 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
1 2,39 .094 NG1094L* — — 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
* Diese Wendeschneidplatten sind einschneidig.<br />
HINWEIS: Die Breitentoleranz beträgt +/- .003 bei NG-1L Wendeschneidplatten.<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NG1031L<br />
Schneidstoffsorte: KC5025<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D105
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
INDEX<br />
D106<br />
NG-K<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RR T<br />
Wende-<br />
schneidplatten-<br />
Größe mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
Rechts<br />
2 0,79 .031 NG2031RK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
2 1,19 .047 NG2047RK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,58 .062 NG2062RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,39 .094 NG2094RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,18 .125 NG2125RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 0,50 .020 NG2M050RK 0,64 .025 0,09 .0035 0,64 .025 <br />
2 0,80 .032 NG2M080RK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,00 .039 NG2M100RK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,20 .047 NG2M120RK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,40 .055 NG2M140RK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,50 .059 NG2M150RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 1,70 .067 NG2M170RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 1,75 .069 NG2M175RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 1,95 .077 NG2M195RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,00 .079 NG2M200RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,20 .087 NG2M220RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,25 .088 NG2M225RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,50 .098 NG2M250RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,75 .108 NG2M275RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,00 .118 NG2M300RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,25 .128 NG2M325RK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
3 1,19 .047 NG3047RK 0,76 .030 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
3 1,58 .062 NG3062RK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,83 .072 NG3072RK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,98 .078 NG3078RK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NG3094RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NG3125RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NG3156RK 2,92 .115 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,80 .189 NG3189RK 2,92 .115 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
3 1,00 .039 NG3M100RK 0,76 .030 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
3 1,20 .047 NG3M120RK 0,76 .030 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
3 1,50 .059 NG3M150RK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,75 .069 NG3M175RK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,00 .079 NG3M200RK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,20 .087 NG3M220RK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,25 .088 NG3M225RK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,50 .098 NG3M250RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 2,75 .108 NG3M275RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,00 .118 NG3M300RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,20 .126 NG3M320RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,25 .128 NG3M325RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,50 .138 NG3M350RK 2,92 .115 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 4,00 .158 NG3M400RK 2,92 .115 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 4,25 .167 NG3M425RK 2,92 .115 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 4,50 .177 NG3M450RK 2,92 .115 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
4 3,18 .125 NG4125RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
4 4,80 .189 NG4189RK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NG4250RK 3,81 .150 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 3,00 .118 NG4M300RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
NG-K<br />
(Fortsetzung von voriger Seite)<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RR T<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
Größe mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
4 3,50 .138 NG4M350RK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 4,00 .158 NG4M400RK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 4,50 .177 NG4M450RK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 5,00 .197 NG4M500RK 2,92 .115 0,32 .0125 6,35 .250 <br />
4 5,50 .217 NG4M550RK 3,81 .150 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,00 .236 NG4M600RK 3,81 .150 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
Wende-<br />
schneidplatten-<br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Links<br />
2 0,79 .031 NG2031LK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
2 1,19 .047 NG2047LK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,58 .062 NG2062LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,39 .094 NG2094LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,18 .125 NG2125LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 0,50 .020 NG2M050LK 0,64 .025 0,09 .0035 0,64 .025 <br />
2 0,80 .032 NG2M080LK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,00 .039 NG2M100LK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,20 .047 NG2M120LK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,40 .055 NG2M140LK 0,76 .030 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,50 .059 NG2M150LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 1,70 .067 NG2M170LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 1,75 .069 NG2M175LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 1,95 .077 NG2M195LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,00 .079 NG2M200LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,20 .087 NG2M220LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,25 .088 NG2M225LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,50 .098 NG2M250LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,75 .108 NG2M275LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,00 .118 NG2M300LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,25 .128 NG2M325LK 1,09 .043 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
3 1,19 .047 NG3047LK 0,76 .030 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
3 1,58 .062 NG3062LK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,83 .072 NG3072LK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,98 .078 NG3078LK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NG3094LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NG3125LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NG3156LK 2,92 .115 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,80 .189 NG3189LK 2,92 .115 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
3 1,00 .039 NG3M100LK 0,76 .030 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
3 1,20 .047 NG3M120LK 0,76 .030 0,19 .0075 1,91 .075 <br />
3 1,50 .059 NG3M150LK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 1,75 .069 NG3M175LK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,00 .079 NG3M200LK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,20 .087 NG3M220LK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,25 .088 NG3M225LK 1,02 .040 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 2,50 .098 NG3M250LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D107
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
NG-K<br />
(Fortsetzung von voriger Seite)<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RR T<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
3 2,75 .108 NG3M275LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,00 .118 NG3M300LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,20 .126 NG3M320LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,25 .128 NG3M325LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,50 .138 NG3M350LK 2,92 .115 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 4,00 .158 NG3M400LK 2,92 .115 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 4,25 .167 NG3M425LK 2,92 .115 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
3 4,50 .177 NG3M450LK 2,92 .115 0,32 .0125 3,81 .150 <br />
4 3,18 .125 NG4125LK 1,02 .400 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
4 4,80 .189 NG4189LK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NG4250LK 3,81 .150 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 3,00 .118 NG4M300LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
4 3,50 .138 NG4M350LK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 4,00 .158 NG4M400LK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 4,50 .177 NG4M450LK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 5,00 .197 NG4M500LK 2,92 .115 0,32 .0125 6,35 .250 <br />
4 5,50 .217 NG4M550LK 3,81 .150 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,00 .236 NG4M600LK 3,81 .150 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
TECHNISCHER TEIL<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
INDEX<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NG3M275LK<br />
Schneidstoffsorte: KC5010<br />
D108<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
NGC-K<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
Sicherungsringgröße W RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
2 1,10 .043 NGC2C110R040K 1,19 .047 0,08 .0031 0,40 .016 <br />
2 1,30 .051 NGC2C130R055K 1,39 .055 0,08 .0031 0,55 .022 <br />
2 1,60 .063 NGC2C160R070K 1,69 .067 0,08 .0031 0,70 .028 <br />
2 1,85 .073 NGC2C185R100K 1,94 .076 0,08 .0031 1,00 .039 <br />
2 1,85 .073 NGC2C185R125K 1,94 .076 0,08 .0031 1,25 .049 <br />
2 2,15 .085 NGC2C215R150K 2,24 .088 0,08 .0031 1,50 .059 <br />
2 2,65 .104 NGC2C265R150K 2,74 .108 0,08 .0031 1,50 .059 <br />
2 3,15 .124 NGC2C315R175K 3,27 .129 0,08 .0031 1,75 .069 <br />
Links<br />
2 1,10 .043 NGC2C110L040K 1,19 .047 0,08 .0031 0,40 .016 <br />
2 1,30 .051 NGC2C130L055K 1,39 .055 0,08 .0031 0,55 .022 <br />
2 1,85 .073 NGC2C185L125K 1,94 .076 0,08 .0031 1,25 .049 <br />
2 2,15 .085 NGC2C215L150K 2,24 .088 0,08 .0031 1,50 .059 <br />
HINWEIS: Einstechen und Fasen Wendeschneidplatten für Sicherungsringnuten gemäß DIN 471/472<br />
NGD<br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneid-<br />
platten-<br />
Größe mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
3 4,80 .189 NGD3189R — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NGD4250R — — 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
Links<br />
3 4,80 .189 NGD3189L — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NGD4250L — — 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
* Diese Wendeschneidplatten haben einzelne Schneidkanten.<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NGD3189R<br />
Schneidstoffsorte: K313<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D109
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
NGD-K<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
Rechts<br />
2 1,50 .059 NGD2M150RK 1,09 .043 0,19 .0075 4,06 .160 <br />
2 2,00 .079 NGD2M200RK 1,09 .043 0,19 .0075 5,08 .200 <br />
2 2,50 .098 NGD2M250RK 1,09 .043 0,19 .0075 5,08 .200 <br />
3 1,58 .062 NGD3062RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,18 .125 <br />
3 2,39 .094 NGD3094RK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 3,18 .125 NGD3125RK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 4,80 .189 NGD3189RK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
3 2,00 .079 NGD3M200RK 1,02 .040 0,19 .0075 4,06 .160 <br />
3 2,50 .098 NGD3M250RK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 3,00 .118 NGD3M300RK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 3,50 .138 NGD3M350RK 2,92 .115 0,32 .0125 6,35 .250 <br />
3 4,00 .157 NGD3M400RK 2,92 .115 0,32 .0125 6,35 .250 <br />
4 3,18 .125 NGD4125RK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
4 4,80 .189 NGD4189RK 2,92 .115 0,57 .0225 9,53 .375 <br />
4 6,35 .250 NGD4250RK 3,81 .150 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
4 4,00 .157 NGD4M400RK 2,92 .115 0,57 .0225 9,53 .375 <br />
4 4,50 .177 NGD4M450RK 2,92 .115 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
4 5,00 .197 NGD4M500RK 2,92 .115 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
4 5,50 .217 NGD4M550RK 3,81 .150 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
Links<br />
2 1,50 .059 NGD2M150LK 1,09 .043 0,19 .0075 4,06 .160 <br />
2 2,00 .079 NGD2M200LK 1,09 .043 0,19 .0075 5,08 .200 <br />
2 2,50 .098 NGD2M250LK 1,09 .043 0,19 .0075 5,08 .200 <br />
3 1,58 .062 NGD3062LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,18 .125 <br />
3 2,39 .094 NGD3094LK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 3,18 .125 NGD3125LK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 4,80 .189 NGD3189LK 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
3 2,00 .079 NGD3M200LK 1,02 .040 0,19 .0075 4,06 .160 <br />
3 2,50 .098 NGD3M250LK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 3,00 .118 NGD3M300LK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 3,50 .138 NGD3M350LK 2,92 .115 0,32 .0125 6,35 .250 <br />
3 4,00 .157 NGD3M400LK 2,92 .115 0,32 .0125 6,35 .250 <br />
4 3,18 .125 NGD4125LK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
4 4,80 .189 NGD4189LK 2,92 .115 0,57 .0225 9,53 .375 <br />
4 6,35 .250 NGD4250LK 3,81 .150 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
4 4,00 .157 NGD4M400LK 2,92 .115 0,57 .0225 9,53 .375 <br />
4 4,50 .177 NGD4M450LK 2,92 .115 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
4 5,00 .197 NGD4M500LK 2,92 .115 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
4 5,50 .217 NGD4M550LK 3,81 .150 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
HINWEIS: Bei allen KD…-Sorten handelt es sich um einschneidige, bestückte Wendeschneidplatten.<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
INDEX<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NGD2M150RK<br />
Schneidstoffsorte: KC5010<br />
D110<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
NGP<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
Rechts<br />
2 0,79 .031 NGP2031R — — 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,58 .062 NGP2062R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,18 .125 NGP2125R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 1,50 .059 NGP2M150R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,00 .079 NGP2M200R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,50 .098 NGP2M250R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,00 .118 NGP2M300R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
3 2,24 .088 NGP3088R — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 3,18 .125 NGP3125R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NGP3156R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,80 .189 NGP3189R — — 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
3 1,50 .059 NGP3M150R — — 0,19 .0075 1,90 .075 <br />
3 2,00 .079 NGP3M200R — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
3 2,50 .098 NGP3M250R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,00 .118 NGP3M300R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
4 4,80 .189 NGP4189R — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NGP4250R — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
Links<br />
2 0,79 .031 NGP2031L — — 0,09 .0035 1,27 .050 <br />
2 1,58 .062 NGP2062L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,18 .125 NGP2125L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 1,50 .059 NGP2M150L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,00 .079 NGP2M200L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 2,50 .098 NGP2M250L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
2 3,00 .118 NGP2M300L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
3 2,24 .088 NGP3088L — — 0,19 .0075 2,39 .094 <br />
3 3,18 .125 NGP3125L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NGP3156L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,80 .189 NGP3189L — — 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
3 1,50 .059 NGP3M150L — — 0,19 .0075 1,90 .075 <br />
3 2,00 .079 NGP3M200L — — 0,19 .0075 2,79 .110 <br />
3 2,50 .098 NGP3M250L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,00 .118 NGP3M300L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
4 4,80 .189 NGP4189L — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NGP4250L — — 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
HINWEIS: Bei allen KD…-Sorten handelt es sich um einschneidige, bestückte Wendeschneidplatten.<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NGP2031R<br />
Schneidstoffsorte: KC5010<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D111
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
VDI ADAPTER<br />
H <br />
S <br />
Hauptanwendung<br />
N <br />
NF<br />
Zusatzanwendung<br />
K <br />
M <br />
P <br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
3 3,18 .125 NF3125R — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,78 .188 NF3188R — — 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
Links<br />
3 3,18 .125 NF3125L — — 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 4,78 .188 NF3188L — — 0,57 .0225 3,81 .150 <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
INDEX<br />
NF-K<br />
NFD-K<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NFD3M300RK<br />
Schneidstoffsorte: KC5025<br />
W Ap max RR T<br />
Wendschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
3 2,00 .079 NF3M200RK 1,02 .040 0,19 .0075 1,78 .070 <br />
3 3,00 .118 NF3M300RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NF3125RK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NF3156RK 2,92 .115 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
Links<br />
3 2,00 .079 NF3M200LK 1,02 .040 0,19 .0075 1,78 .070 <br />
3 3,00 .118 NF3M300LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NF3125LK 1,02 .040 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NF3156LK 2,92 .115 0,19 .0075 3,81 .150 <br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
3 3,00 .118 NFD3M300RK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 3,18 .125 NFD3125RK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
4 4,80 .189 NFD4189RK 2,92 .115 0,57 .0225 9,53 .375 <br />
4 6,35 .250 NFD4250RK 3,81 .150 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
Links<br />
3 3,00 .118 NFD3M300LK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 3,18 .125 NFD3125LK 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
4 4,80 .189 NFD4189LK 2,92 .115 0,57 .0225 9,53 .375 <br />
4 6,35 .250 NFD4250LK 3,81 .150 0,57 .0225 12,70 .500 <br />
* Diese Wendeschneidplatten sind einschneidig.<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
D112<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
55°<br />
3°<br />
RR T 12°<br />
W<br />
RR<br />
NFD-KI<br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
3 3,18 .125 NFD3125RKI 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 4,80 .189 NFD3189RKI 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
Links<br />
3 3,18 .125 NFD3125LKI 1,02 .040 0,19 .0075 6,35 .250 <br />
3 4,80 .189 NFD3189LKI 2,92 .115 0,57 .0225 6,35 .250 <br />
* Diese Wendeschneidplatten sind einschneidig.<br />
NP-K<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
2 3,68 .145 NP2002RK — — 0,09 .0035 2,79 .110 <br />
2 3,68 .145 NP2012RK — — 0,34 .0135 2,79 .110 <br />
3 4,83 .190 NP3012RK — — 0,34 .0135 5,08 .200 <br />
3 4,83 .190 NP3002RK — — 0,09 .0035 5,08 .200 <br />
Toleranz an W: (± 0,13 mm) ± .005 Zoll.<br />
NPD-K<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NPD2002RK<br />
Schneidstoffsorte: KC5010<br />
W Ap max RR T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
2 3,68 .145 NPD2002RK — — 0,09 .0035 5,08 .200 <br />
2 3,68 .145 NPD2012RK — — 0,25 .0100 5,08 .200 <br />
3 4,83 .190 NPD3012RK — — 0,34 .0135 6,35 .250 <br />
3 4,83 .190 NPD3002RK — — 0,09 .0035 6,35 .250 <br />
Toleranz an W: (± 0,13 mm) ± .005 Zoll.<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D113
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
INDEX<br />
NR<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RC T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
Rechts<br />
2 1,00 .039 NR2M050R — — 0,50 .0197 1,27 .050 <br />
2 1,50 .059 NR2M075R — — 0,75 .0295 2,79 .110 <br />
2 1,58 .062 NR2031R — — 0,79 .0310 2,79 .110 <br />
2 2,00 .079 NR2M100R — — 1,00 .0394 2,79 .110 <br />
2 2,39 .094 NR2047R — — 1,19 .0470 2,79 .110 <br />
2 2,50 .098 NR2M125R — — 1,25 .0492 2,79 .110 <br />
2 3,00 .118 NR2M150R — — 1,50 .0591 2,79 .110 <br />
2 3,18 .125 NR2062R — — 1,59 .0625 2,79 .110 <br />
2 3,50 .138 NR2M175R — — 1,75 .0689 2,79 .110 <br />
3 1,58 .062 NR3031R — — 0,79 .0310 2,39 .094 <br />
3 2,00 .079 NR3M100R — — 1,00 .0394 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NR3047R — — 1,19 .0470 3,81 .150 <br />
3 2,50 .098 NR3M125R — — 1,25 .0492 3,81 .150 <br />
3 3,00 .118 NR3M150R — — 1,50 .0591 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NR3062R — — 1,59 .0625 3,81 .150 <br />
3 3,50 .138 NR3M175R — — 1,75 .0689 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NR3078R — — 1,98 .0780 3,81 .150 <br />
3 4,00 .157 NR3M200R — — 2,00 .0787 3,81 .150 <br />
3 4,50 .177 NR3M225R — — 2,25 .0886 3,81 .150 <br />
3 4,78 .188 NR3094R — — 2,39 .0940 3,81 .150 <br />
4 4,00 .157 NR4M200R — — 2,00 .0787 6,35 .250 <br />
4 4,50 .177 NR4M225R — — 2,25 .0886 6,35 .250 <br />
4 4,78 .188 NR4094R — — 2,39 .0940 6,35 .250 <br />
4 5,00 .197 NR4M250R — — 2,50 .0984 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NR4125R — — 3,18 .1250 6,35 .250 <br />
Links<br />
2 1,00 .039 NR2M050L — — 0,50 .0197 1,27 .050 <br />
2 1,50 .059 NR2M075L — — 0,75 .0295 2,79 .110 <br />
2 1,58 .062 NR2031L — — 0,79 .0310 2,79 .110 <br />
2 2,00 .079 NR2M100L — — 1,00 .0394 2,79 .110 <br />
2 2,39 .094 NR2047L — — 1,19 .0470 2,79 .110 <br />
2 2,50 .098 NR2M125L — — 1,25 .0492 2,79 .110 <br />
2 3,00 .118 NR2M150L — — 1,50 .0591 2,79 .110 <br />
2 3,18 .125 NR2062L — — 1,59 .0625 2,79 .110 <br />
2 3,50 .138 NR2M175L — — 1,75 .0689 2,79 .110 <br />
3 1,58 .062 NR3031L — — 0,79 .0310 2,39 .094 <br />
3 2,00 .079 NR3M100L — — 1,00 .0394 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NR3047L — — 1,19 .0470 3,81 .150 <br />
3 2,50 .098 NR3M125L — — 1,25 .0492 3,81 .150 <br />
3 3,00 .118 NR3M150L — — 1,50 .0591 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NR3062L — — 1,59 .0625 3,81 .150 <br />
3 3,50 .138 NR3M175L — — 1,75 .0689 3,81 .150 <br />
3 4,00 .157 NR3M200L — — 2,00 .0787 3,81 .150 <br />
3 4,50 .177 NR3M225L — — 2,25 .0886 3,81 .150 <br />
3 4,78 .188 NR3094L — — 2,39 .0940 3,81 .150 <br />
4 4,00 .157 NR4M200L — — 2,00 .0787 6,35 .250 <br />
4 4,50 .177 NR4M225L — — 2,25 .0886 6,35 .250 <br />
4 5,00 .197 NR4M250L — — 2,50 .0984 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NR4125L — — 3,18 .1250 6,35 .250 <br />
D114<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
NR-K<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RC T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
NRD<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
Rechts<br />
3 1,58 .062 NR3031RK 1,98 .078 0,79 .0310 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NR3047RK 1,91 .075 1,19 .0470 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NR3062RK 2,92 .115 1,59 .0625 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NR3078RK 2,54 .100 1,98 .0780 3,81 .150 <br />
4 3,18 .125 NR4062RK 2,92 .115 1,59 .0625 3,81 .150 <br />
4 4,78 .188 NR4094RK 3,81 .150 2,39 .0940 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NR4125RK 3,81 .150 3,18 .1250 6,35 .250 <br />
Links<br />
3 1,58 .062 NR3031LK 1,98 .078 0,79 .0310 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NR3047LK 1,91 .075 1,19 .0470 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NR3062LK 2,92 .115 1,59 .0625 3,81 .150 <br />
3 3,96 .156 NR3078LK 2,54 .100 1,98 .0780 3,81 .150 <br />
4 3,18 .125 NR4062LK 2,92 .115 1,59 .0625 3,81 .150 <br />
4 4,78 .188 NR4094LK 3,81 .150 2,39 .0940 6,35 .250 <br />
4 6,35 .250 NR4125LK 3,81 .150 3,18 .1250 6,35 .250 <br />
W Ap max RC T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
3 1,58 .062 NRD3031R — — 0,79 .0310 3,18 .125 <br />
3 3,18 .125 NRD3062R — — 1,59 .0625 6,35 .250 <br />
4 3,18 .125 NRD4062R — — 1,59 .0625 6,35 .250 <br />
4 4,78 .188 NRD4094R — — 2,39 .0940 12,70 .500 <br />
4 6,35 .250 NRD4125R — — 3,18 .1250 12,70 .500 <br />
Links<br />
3 1,58 .062 NRD3031L — — 0,79 .0310 3,18 .125 <br />
3 3,18 .125 NRD3062L — — 1,59 .0625 6,35 .250 <br />
4 3,18 .125 NRD4062L — — 1,59 .0625 6,35 .250 <br />
4 4,78 .188 NRD4094L — — 2,39 .0940 12,70 .500 <br />
4 6,35 .250 NRD4125L — — 3,18 .1250 12,70 .500 <br />
* Diese Wendeschneidplatten sind einschneidig.<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NRD3031R<br />
Schneidstoffsorte: KC5010<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D115
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
NRP<br />
T<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
W Ap max RC T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
Rechts<br />
3 1,58 .062 NRP3031R — — 0,79 .0310 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NRP3047R — — 1,19 .0470 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NRP3062R — — 1,59 .0625 3,81 .150 <br />
3 4,78 .188 NRP3094R — — 2,39 .0940 3,81 .150 <br />
4 6,35 .250 NRP4125R — — 3,18 .1250 6,35 .250 <br />
Links<br />
3 1,58 .062 NRP3031L — — 0,79 .0310 2,39 .094 <br />
3 2,39 .094 NRP3047L — — 1,19 .0470 3,81 .150 <br />
3 3,18 .125 NRP3062L — — 1,59 .0625 3,81 .150 <br />
3 4,78 .188 NRP3094L — — 2,39 .0940 3,81 .150 <br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
NU<br />
W Ap max RC T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
3 2,39 .094 NU3094R — — 0,51 .0200 3,18 .125 <br />
3 3,18 .125 NU3125R — — 1,19 .0470 4,78 .188 <br />
3 3,96 .156 NU3156R — — 1,19 .0470 4,78 .188 <br />
Links<br />
3 2,39 .094 NU3094L — — 0,51 .0200 3,18 .125 <br />
3 3,18 .125 NU3125L — — 1,19 .0470 4,78 .188 <br />
3 3,96 .156 NU3156L — — 1,19 .0470 4,78 .188 <br />
Toleranz an W: ± 0,13 mm(± .005 Zoll ).<br />
NV<br />
W Ap max RC T<br />
Wendeschneidplatten-Größe<br />
mm Zoll Katalognummer mm Zoll mm Zoll mm Zoll<br />
Rechts<br />
3 — — NV3RJ — — 0,32 .0125 2,21 .087 <br />
4 — — NV4RL — — 0,32 .0125 5,11 .201 <br />
Links<br />
3 — — NV3LJ — — 0,32 .0125 2,21 .087 <br />
4 — — NV4LL — — 0,32 .0125 5,11 .201 <br />
Für Wendeschneidplattengröße 3: E = 3,18 m (m.125 Zoll ).<br />
Für Wendeschneidplattengröße 4: E = 3,00 mm (0,118 Zoll).<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
INDEX<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NV3RJ<br />
Schneidstoffsorte: K5025<br />
D116<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechplatten<br />
NB<br />
NBD<br />
W<br />
Wendeschneidplatten-Größe mm Zoll Katalognummer<br />
Rechts<br />
2 3,81 .150 NBD2R <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
3 4,95 .195 NBD3R <br />
Links<br />
3 4,95 .195 NBD3L <br />
HINWEIS: Bei NB- und NBD-Rohlingen ist eine Änderung der W-Abmessung und Endenform möglich. Die W-Abmessung steht für die größtmögliche<br />
Breite. Nur in unbeschichteten Schneidstoffsorten verfügbar.<br />
HINWEIS: Darstellung rechtsseitige Wendeschneidplatte; linksseitige Wendeschneidplatte ist spiegelbildlich.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Katalognummer: NBD2R<br />
Schneidstoffsorte: K313<br />
W<br />
Hauptanwendung<br />
Zusatzanwendung<br />
Wendeschneidplatten-Größe mm Zoll Katalognummer<br />
Rechts<br />
2 3,81 .150 NB2R <br />
H <br />
S <br />
N <br />
K <br />
M <br />
P <br />
KT315<br />
K313<br />
KC5010<br />
KC5025<br />
KC5410<br />
KC9110<br />
KC9320<br />
KD1425<br />
KB1630<br />
3 4,95 .195 NB3R <br />
4 6,48 .255 NB4R <br />
Links<br />
2 3,81 .150 NB2L <br />
3 4,95 .195 NB3L <br />
4 6,48 .255 NB4L <br />
HINWEIS: Bei NB- und NBD-Rohlingen ist eine Änderung der W-Abmessung und Endenform möglich. Die W-Abmessung steht für die größtmögliche<br />
Breite. Nur in unbeschichteten Schneidstoffsorten verfügbar.<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D117
TOP NOTCH Einstechwerkzeughalter Kennzeichnungssystem<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
Seitlich geklemmte WSP**<br />
Stirnseitig<br />
geklemmte WSP<br />
Freistich<br />
Seitlich geklemmte WSP<br />
Halter abgesetzt<br />
Seitlich geklemmte<br />
WSP Halter nicht<br />
abgesetzt<br />
2. Befestigungsposition<br />
der WSP<br />
L1<br />
ISO<br />
32 A<br />
40 B<br />
50 C<br />
60 D<br />
70 E<br />
80 F<br />
90 G<br />
100 H<br />
110 J<br />
125 K<br />
140 L<br />
150 M<br />
160 N<br />
170 P<br />
180 Q<br />
200 R<br />
250 S<br />
300 T<br />
350 U<br />
400 V<br />
450 W<br />
500 Y<br />
Sonderlänge<br />
x<br />
ZollSchneidplatten-Größe<br />
W1<br />
Zoll mm<br />
2 .150 3,81<br />
3 .195 4,95<br />
4 .255 6,98<br />
5 .380 9,65<br />
6 .383 9,73<br />
8 .438 11,13<br />
4. Schneidkopf 6. Werkzeuglänge 7. Wendeschneidplattengröße<br />
GEWINDEDREHEN<br />
N S R 2525 M 4<br />
1. Art der Klemmung<br />
N – TOP NOTCH*<br />
3. Ausführung 5. Schaftgröße<br />
Kopfmontage<br />
Seitenmontage<br />
metrisch: Schafthöhe und -<br />
breite in mm und Halterlänge<br />
gemäß ISO-Standard.<br />
Zoll: Diese Stelle gibt eine<br />
signifikante zweistellige Zahl<br />
an, die den Querschnitt des<br />
Klemmhalters kennzeichnet.<br />
Bei Schäften mit mindestens<br />
5/8 Quadratzoll steht die Zahl<br />
für die Anzahl der<br />
Sechzehntel der Breite und<br />
Höhe. Bei Schäften mit unter<br />
5/8 Quadratzoll ist der Anzahl<br />
der Sechzehntel des<br />
Querschnitts eine Null<br />
vorangestellt. Bei<br />
rechteckigen Klemmhaltern<br />
steht die erste Ziffer für die<br />
Anzahl der Achtel der Breite<br />
und die zweite Ziffer für die<br />
Anzahl der Achtel der Höhe,<br />
ausgenommen ein<br />
Klemmhalter mit den<br />
Abmessungen 1 1/4" x 1 1/2",<br />
der die Zahl 91 erhält.<br />
Q<br />
8. Geeignete Oberfläche<br />
und Länge<br />
Q–geeigneter metrischer Halter<br />
INDEX<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
*Nur für Kennametal-spezifischen Standard.<br />
**Im Klemmhalter mit Seitenmontage können nur NTU-Wendeschneidplatten verwendet werden.<br />
D118<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechwerkzeughalter<br />
NS<br />
F<br />
B4<br />
3°<br />
CD<br />
L2<br />
L1<br />
Wendeschneidplatte Katalognummer H B F L1 L2 B4 CD Spannelement<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement Sechskant (mm) / Torx/ Torx Plus<br />
Rechts<br />
N.2R NSR1010E2 10 10 14 70 19 9 3,5 CM74 MS1200 T10<br />
N.2R NSR1212F2 12 12 16 80 19 9 3,5 CM74 MS1200 T10<br />
N.2R NSR1616H2 16 16 20 100 19 9 3,5 CM74 MS1200 T10<br />
N.2R NSR2020K2 20 20 25 125 19 9 3,5 CM74 MS1200 T10<br />
N.2R NSR2525M2 25 25 32 150 19 9 3,5 CM74 MS1200 T10<br />
N.3R NSR2020K3 20 20 25 125 32 13 5,3 CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.3R NSR2525M3 25 25 32 150 32 13 5,3 CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.3R NSR3225P3 32 25 32 170 32 13 5,3 CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.3R NSR3232P3 32 32 40 170 32 13 5,3 CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.4R NSR2525M4 25 25 32 150 35 14 7,5 CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.4R NSR3225P4 32 25 32 170 35 14 7,5 CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.4R NSR3232P4 32 32 40 170 35 14 7,5 CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.5R NSR3232P5 32 32 40 170 51 16 10,5 CM80 MS352 6 MM<br />
Links<br />
N.2L NSL1010E2 10 10 14 70 19 9 3,5 CM75 MS1200 T10<br />
N.2L NSL1212F2 12 12 16 80 19 9 3,5 CM75 MS1200 T10<br />
N.2L NSL1616H2 16 16 20 100 19 9 3,5 CM75 MS1200 T10<br />
N.2L NSL2020K2 20 20 25 125 19 9 3,5 CM75 MS1200 T10<br />
N.2L NSL2525M2 25 25 32 150 19 9 3,5 CM75 MS1200 T10<br />
N.3L NSL2020K3 20 20 32 125 32 13 5,3 CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.3L NSL2525M3 25 25 32 150 32 13 5,3 CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.3L NSL3225P3 32 25 32 170 32 13 5,3 CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.3L NSL3232P3 32 32 40 170 32 13 5,3 CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.4L NSL2525M4 25 25 32 150 35 14 7,5 CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.4L NSL3225P4 32 25 32 170 35 14 7,5 CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.4L NSL3232P4 32 32 40 170 35 14 7,5 CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.5L NSL3232P5 32 32 40 170 51 16 10,5 CM81 MS352 6 MM<br />
NAS<br />
Wendeschneidplatte Katalognummer H B F L1 L2 B4 CD B3 L3 Spannelement<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement Torx / Torx Plus<br />
Rechts<br />
N.2R NASR1010M2Q 10 10 10 150 19 9 3,5 2,03 19 CM182 MS1200 T10<br />
N.2R NASR1212M2Q 12 12 12 150 19 9 3,5 — — CM182 MS1200 T10<br />
N.3R NASR1616K3Q 16 16 16 125 32 12 5,3 — — CM184LP MS2111 25 IP<br />
Links<br />
N.2L NASL1010M2Q 10 10 10 150 19 9 3,5 2,03 19 CM183 MS1200 T10<br />
N.2L NASL1212M2Q 12 12 12 150 19 9 3,5 — — CM183 MS1200 T10<br />
N.3L NASL1616K3Q 16 16 16 125 32 12 5,3 — — CM185LP MS2111 25 IP<br />
Bestellbeispiel:<br />
Rechts: NASR1010M2Q<br />
Links: NASL1010M2Q<br />
H<br />
B<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D119
TOP NOTCH Einstechwerkzeughalter<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
H<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
NS-DH<br />
F<br />
B4<br />
3°<br />
CD<br />
L2<br />
L1<br />
Wendeschneidplatte Katalognummer H B F L1 L2 B4 CD B3 L3 Spannelement<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement<br />
Rechts<br />
N.2R NSRDH2020K2 20 20 25 125 19 9 3,5 — — CM74 MS1200<br />
N.2R NSRDH2525M2 25 25 32 150 19 9 3,5 — — CM74 MS1200<br />
N.3R NSRDH2525M3 25 25 32 150 32 13 5,3 — — CM72LP MS2111<br />
N.3R NSRDH3232P3 32 32 40 170 32 13 5,3 — — CM72LP MS2111<br />
B<br />
Torx / Torx Plus<br />
T10<br />
T10<br />
25 IP<br />
25 IP<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
VDI ADAPTER<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
NE<br />
B4<br />
F<br />
3°<br />
L2<br />
L4<br />
CD<br />
L1<br />
H<br />
B<br />
35°<br />
H<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement<br />
Sechskant (mm)<br />
Torx/ Torx Plus<br />
Wendeschneidplatte Katalognummer H B F L1 L2 B4 CD B3 Spannelement<br />
Rechts<br />
N.2L NER1616H2 16 16 20 100 15 — 3,5 — CM75 MS1200 T10<br />
N.2L NER2020K2 20 20 25 125 15 — 3,5 — CM75 MS1200 T10<br />
N.2L NER2525M2 25 25 32 150 15 — 3,5 — CM75 MS1200 T10<br />
N.3L NER2525M3 25 25 32 150 22 — 5,3 — CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.3L NER3225P3 32 25 32 170 22 — 3,8 — CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.4L NER2525M4 25 25 35 150 24 — 7,5 — CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.4L NER3225P4 32 25 35 170 24 — 7,5 — CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.4L NER3232P4 32 32 40 170 24 — 6,4 — CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.5L NER3232P5 32 32 50 170 35 — 10,5 — CM81 MS352 6 MM<br />
Links<br />
N.2R NEL1616H2 16 16 20 100 15 — 3,5 — CM74 MS1200 T10<br />
N.2R NEL2020K2 20 20 25 125 15 — 3,5 — CM74 MS1200 T10<br />
N.2R NEL2525M2 25 25 32 150 15 — 3,5 — CM74 MS1200 T10<br />
N.3R NEL2525M3 25 25 32 150 22 — 5,3 — CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.3R NEL3225P3 32 25 32 170 22 — 3,8 — CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.4R NEL2525M4 25 25 35 150 24 — 7,5 — CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.4R NEL3225P4 32 25 35 170 24 — 7,5 — CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.4R NEL3232P4 32 32 40 170 24 — 6,4 — CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.5R NEL3232P5 32 32 50 170 35 — 10,5 — CM80 MS352 6 MM<br />
INDEX<br />
Bestellbeispiel:<br />
Rechts: NER1616H2<br />
Links: NEL1616H2<br />
D120<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechwerkzeughalter<br />
NR<br />
F<br />
45°<br />
L2<br />
L1<br />
Wendeschneidplatte Katalognummer H B F L1 L2 B4 CD B3 Spannelement<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement Torx Plus<br />
Rechts<br />
NU3125L NRR2020K3 20 20 25 125 32 — — — CM73LP MS2111 K25IP<br />
NU3125L NRR2525M3 25 25 32 150 32 — — — CM73LP MS2111 K25IP<br />
NU3125L NRR3225P3 32 25 32 170 32 — — — CM73LP MS2111 K25IP<br />
Links<br />
NU3125R NRL2020K3 20 20 25 125 32 — — — CM72LP MS2111 K25IP<br />
NU3125R NRL2525M3 25 25 32 150 32 — — — CM72LP MS2111 K25IP<br />
NU3125R NRL3225P3 32 25 32 170 32 — — — CM72LP MS2111 K25IP<br />
HINWEIS: Die NR-Klemmhaler sind nur mit „NU“-Wendeschneidplatten kompatibel.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Rechts: NRR2020K3<br />
Links: NRL2020K3<br />
H<br />
B<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D121
Kennzeichnungssystem für TOP NOTCH Einstechdrehen — Bohrstangen<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
Bohrstangendurchmesser (mm)<br />
2.<br />
Bohrstangendurchmesser<br />
metrische Bohrstangen:<br />
K = 125 mm<br />
M = 150 mm<br />
Q = 180 mm<br />
R = 200 mm<br />
S = 250 mm<br />
T = 300 mm<br />
U = 350 mm<br />
3. Bohrstangenlänge<br />
5.<br />
Form der Wendeschneidplatte<br />
7.<br />
Lage der Wendeschneidplatte<br />
Größe der<br />
Wendeschneidplatte<br />
(mm)<br />
1 3,54 .100<br />
2 3,81 .150<br />
3 5,35 .195<br />
4 6,40 .255<br />
5 9,65 .380<br />
6 9,73 .383<br />
8 11,13 .438<br />
9. Wendeschneidplattengröße<br />
A 25 R N N T O R 2<br />
1.<br />
Kontruktionsmerkmale<br />
der Bohrstange<br />
Stahlschaft mit innerer<br />
Kühlmittelzufuhr<br />
4.<br />
Befestigungsart<br />
der Wendeschneidplatte<br />
6.<br />
Befestigungsposition der<br />
Wendeschneidplatte<br />
8.<br />
Ausführung<br />
T<br />
Hartmetallschaft mit<br />
innerer Kühlmittelzufuhr<br />
N* — TOP NOTCH<br />
stirnseitig geklemmte WSP<br />
S<br />
rechts<br />
auswechselbarer<br />
Bohrkopf<br />
seitlich geklemmte WSP<br />
links<br />
* nur Kennametal-Standard<br />
INDEX<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
D122<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Einstechdrehen — Bohrstangen<br />
Stahlschaft mit Innenkühlung<br />
A-NNT<br />
Wendeschneidplatte Katalognummer D min* D L1 F CS Spannelement<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement Sechskant (mm) / Torx Plus<br />
Rechts<br />
N.2L A12MNNTOR2 18,5 12 150 11 1/16-27 NPT CM147 MS1025 2.5<br />
N.2L A16MNNTOR2 22,0 16 150 11 1/8-27 NPT CM75 MS1025 2.5<br />
N.2L A20QNNTOR2 26,0 20 180 13 1/8-27 NPT CM75 MS1025 2.5<br />
N.2L A25RNNTOR2 34,0 25 200 17 1/4-18 NPT CM75 MS1025 2.5<br />
N.3L A25RNNTOR3 34,0 25 200 17 1/4-18 NPT CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.3L A32SNNTOR3 44,0 32 250 22 1/4-18 NPT CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.3L A40TNNTOR3 54,0 40 300 27 1/4-18 NPT CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.4L A40TNNTOR4 54,0 40 300 27 1/4-18 NPT CM73LP MS2111 25 IP<br />
N.4L A50UNNTOR4 70,0 50 350 35 1/4-18 NPT CM73LP MS2111 25 IP<br />
Links<br />
N.2R A12MNNTOL2 18,5 12 150 11 1/16-27 NPT CM146 MS1025 2.5<br />
N.2R A16MNNTOL2 22,0 16 150 11 1/8-27 NPT CM74 MS1025 2.5<br />
N.2R A20QNNTOL2 26,0 20 180 13 1/8-27 NPT CM74 MS1025 2.5<br />
N.2R A25RNNTOL2 34,0 25 200 17 1/4-18 NPT CM74 MS1025 2.5<br />
N.3R A25RNNTOL3 34,0 25 200 17 1/4-18 NPT CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.3R A32SNNTOL3 44,0 32 250 22 1/4-18 NPT CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.3R A40TNNTOL3 54,0 40 300 27 1/4-18 NPT CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.4R A40TNNTOL4 54,0 40 300 27 1/4-18 NPT CM72LP MS2111 25 IP<br />
N.4R A50UNNTOL4 70,0 50 350 35 1/4-18 NPT CM72LP MS2111 25 IP<br />
Abgesetzter Stahlschaft mit Innenkühlung<br />
A-NNT -1<br />
Wendeschneidplatte Katalognummer D min* D D2 L1 L2 F A CS Spannelement<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement Sechskant (mm)<br />
Rechts<br />
N.1L A10KNNTOR1 11,5 10 8,7 125 31,75 7 3,2 — CM109 MS1034 1.5 MM<br />
N.1L A12MNNTOR1 11,5 12 8,7 150 31,75 7 — 1/16-27 NPT CM109 MS1034 1.5 MM<br />
* Der minimale Bohrungsdurchmesser hängt von der Einstechtiefe ab. Siehe Seite D129 für Details.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Rechts: A10KNNTOR1<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D123
TOP NOTCH Einstechdrehen-Bohrstangen und Bohrköpfe<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
Hartmetallschaft<br />
mit Innenkühlung<br />
E-NNT<br />
Wendeschneidplatten Katalognummer D min D L1 F A CS Spannelement<br />
Spannschraub<br />
für Spannelement<br />
Torx / Torx Plus<br />
Rechts<br />
N.2L E16RNNTOR2 22 16 200 11 5,537 — CM75 MS1200 T10<br />
N.2L E20SNNTOR2 26 20 250 13 7,137 — CM75 MS1200 T10<br />
N.3L E25TNNTOR3 34 25 300 17 7,935 — CM73LP MS2111 25 IP<br />
Links<br />
N.2R E16RNNTOL2 22 16 200 11 5,537 — CM74 MS1200 T10<br />
N.2R E20SNNTOL2 26 20 250 13 7,137 — CM74 MS1200 T10<br />
N.3R E25TNNTOL3 34 25 300 17 7,935 — CM72LP MS2111 25 IP<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
* der minimale Bohrungsdurchmesser hängt von der Einstechtiefe ab. Siehe Seite D129 für Details.<br />
GEWINDEDREHEN<br />
3°<br />
D<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
Mit interner Kühlmittelzuführung<br />
H-NNT<br />
F<br />
L1<br />
0°<br />
Dmin<br />
Wendeschneidplatten Katalognummer D D min F L1 Spannelement Spannschraube für Spannelement Torx Plus<br />
Rechts<br />
N.3L H32NNTOR3 32,0 44,0 22 41,3 CM73LP MS2111 25IP<br />
N.3L H40NNTOR3 40,0 54,0 27 41,3 CM73LP MS2111 25IP<br />
N.4L H60NNTOR4 60,0 73,2 43 41,3 CM73LP MS2111 25IP<br />
Links<br />
N.3R H32NNTOL3 32,0 44,0 22 41,3 CM72LP MS2111 25IP<br />
N.3R H40NNTOL3 40,0 54,0 27 41,3 CM72LP MS2111 25IP<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
INDEX<br />
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Bestellbeispiel:<br />
Rechts: H32NNTOR3<br />
Links: H32NNTOL3<br />
D124<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
TOP NOTCH Kurzklemmhalter-Kennzeichnungssystem<br />
1. Wendeschneidplattentyp<br />
N E R 50 C A 2<br />
2. Wendeschneidplatten<br />
Lage<br />
Siehe Seite D103<br />
für Schneidplatten<br />
NE-CA<br />
Mess<br />
N -TOP NOTCH<br />
Ende<br />
*Nur Kennametal-Standard<br />
3. Richtung des Werkzeugs<br />
Spannschraube<br />
Spannelement<br />
für<br />
Spannelement<br />
4. Stecheinsatzgröße<br />
H1 = Schneidkantenhöhe der<br />
Kassette in Millimetern.<br />
Wendeschneidplatte<br />
Katalognummer<br />
D min F L1<br />
Sechskant<br />
(mm)<br />
Radiale Verstellschraube<br />
Sechskant<br />
(mm)<br />
Axiale Verstellschraube<br />
Schaftklemmschraube<br />
Sechskant<br />
(mm) Scheibe<br />
Rechts<br />
N.2L NER12CA2 50 20 55,670 CM75 MS1025 2.5 KUAM23 2.5 KUAM31 191.406 4 CSWM 060 050<br />
N.2L NER20CA2 70 25 70,000 CM75 MS1025 2.5 KUAM25 2.5 KUAM33 191.407 5 CSWM 080 050<br />
N.3L NER25CA3 100 32 100,000 CM73LP MS412 4 KUAM27 4 KUAM33 MS364 6 CSWM 100 080<br />
N.4L NER25CA4 100 32 100,000 CM73LP MS412 4 KUAM27 4 KUAM33 MS364 6 CSWM 100 080<br />
Links<br />
N.2R NEL12CA2 50 20 55,000 CM74 MS1025 2.5 KUAM23 2.5 KUAM31 191.406 4 CSWM 060 050<br />
N.3R NEL25CA3 100 32 100,000 CM72LP MS412 4 KUAM26 4 KUAM33 MS364 6 CSWM 100 080<br />
*HINWEIS: Der minimale Bohrungsdurchmesser (Dmin) hängt von der Einstechtiefe ab.<br />
HINWEIS: F Maß gemessen über flachem Punkt für Einstechplatten in der TOP NOTCH-Ausführung.<br />
Bestellbeispiel:<br />
Rechts: NER12CA2<br />
Links: NEL12CA2<br />
R<br />
H<br />
L<br />
C – Kassette<br />
5. Kassette<br />
Identifikation<br />
6. Kassette<br />
Montage<br />
A – winklig gemäß ISO 5611<br />
7. Wendeschneidplattengröße<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D125
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
KM Werkzeug zum Stechdrehen<br />
Kennzeichnungssystem<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
Kennametal<br />
Einstechen Modulares<br />
DREHWERKZEUGE<br />
Abstechen<br />
Tief-Einstechen<br />
TOP NOTCH <br />
Spannung<br />
LT<br />
Geschwindeschneiden<br />
VDI ADAPTER<br />
2. Systemgröße<br />
4. Art der Klemmung<br />
6. Richtung des Werkzeugs<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
S<br />
GEWINDEDREHEN<br />
1. Kennametal<br />
Modulare<br />
3. Werkzeugtyp 5. Lage der<br />
Wendeschneidplatte<br />
9. Besondere<br />
Merkmale<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
8. Weitere<br />
Informationen<br />
nur außen<br />
nur innen<br />
Wendeschneidplatte<br />
in GC-Ausführung<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
N - Wendeschneidplatten-<br />
Größe<br />
7. Größe der Wendeschneidplatte<br />
LT - Gewindeschneidplattengröße<br />
KGM<br />
Stecheinsatzgröße<br />
INDEX<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
D126<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
NE 93°<br />
NS 93°<br />
KM25 -Schneidköpfe<br />
TOP NOTCH Schneidköpfe<br />
Bestellnr. Katalognummer L1 F H1 Wendeschneidplatte Spannelement<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement<br />
Rechts<br />
2399462 KM25NER230 30 1.181 22 .866 12,5 .492 NG2L CM75 MS1200<br />
2399494 KM25NER330 30 1.181 22 .866 12,5 .492 NG3L CM73LP MS2111<br />
2399496 KM25NER430 30 1.181 24 .945 12,5 .492 NG4L CM73LP MS2111<br />
Links<br />
2399493 KM25NEL230 30 1.181 22 .866 12,5 .492 NG2R CM74 MS1200<br />
2399495 KM25NEL330 30 1.181 22 .866 12,5 .492 NG3R CM72LP MS2111<br />
2399497 KM25NEL430 30 1.181 24 .945 12,5 .492 NG4R CM72LP MS2111<br />
Bestellnr. Katalognummer L1 F H1 Wendeschneidplatte Spannelement<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement<br />
Rechts<br />
2399498 KM25NSR230 30 1.181 16 .630 12,5 .492 NG2R CM74 MS1200<br />
2399500 KM25NSR330 30 1.181 16 .630 12,5 .492 NG3R CM72LP MS2111<br />
2399502 KM25NSR430 30 1.181 16 .630 12,5 .492 NG4R CM212LP MS2111<br />
Links<br />
2399499 KM25NSL230 30 1.181 16 .630 12,5 .492 NG2L CM75 MS1200<br />
2399501 KM25NSL330 30 1.181 16 .630 12,5 .492 NG3L CM73LP MS2111<br />
2399503 KM25NSL430 30 1.181 16 .630 12,5 .492 NG4L CM213LP MS2111<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D127
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
KM40 -Schneidköpfe<br />
TOP NOTCH Schneidköpfe<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
NE 963°<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement<br />
Bestellnr. Katalognummer L1 F D min Wendeschneidplatte<br />
Rechts<br />
1019569 KM40NER2 40 1.575 27 1.063 54 NG2L CM75 MS1488<br />
1019627 KM40NER3 40 1.575 27 1.063 54 NG3L CM73 MS1489<br />
1019631 KM40NER4 40 1.575 27 1.063 54 NG4L CM73 MS1489<br />
Links<br />
1019571 KM40NEL2 40 1.575 27 1.063 54 NG2R CM74 MS1488<br />
1019629 KM40NEL3 40 1.575 27 1.063 54 NG3R CM72 MS1489<br />
1019682 KM40NEL4 40 1.575 27 1.063 54 NG4R CM72 MS1489<br />
GEWINDEDREHEN<br />
NR 45°<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement<br />
Bestellnr. Katalognummer L1 F D min Wendeschneidplatte<br />
Rechts<br />
1019073 KM40NRR3 40 1.575 27 1.063 54 NU3L CM73 MS1489<br />
Links<br />
1019124 KM40NRL3 40 1.575 27 1.063 54 NU3R CM72 MS1489<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
INDEX<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
NS 93°<br />
Spannelement<br />
Spannelement<br />
Spannelement<br />
Spannschraube<br />
für Spannelement<br />
Bestellnr. Katalognummer L1 F D min Wendeschneidplatte<br />
Rechts<br />
1019570 KM40NSR2 40 1.575 27 1.063 — NG2R CM74 MS1488<br />
1019628 KM40NSR3 47 1.850 27 1.063 — NG3R CM72 MS1489<br />
1019734 KM40NSR4 47 1.850 27 1.063 — NG4R CM72 MS1489<br />
Links<br />
1019572 KM40NSL2 40 1.575 27 1.063 — NG2L CM75 MS1488<br />
1019630 KM40NSL3 47 1.850 27 1.063 — NG3L CM73 MS1489<br />
1019683 KM40NSL4 47 1.850 27 1.063 — NG4L CM73 MS1489<br />
D128<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.
Bearbeitungsrichtlinien für die Spankontrolle—Einstechdrehen<br />
• Die Spitzenhöhe der Wendeschneidplatte sollte an der<br />
Mitte des Werkstücks oder bis zu 0,13 mm (0,005 Zoll)<br />
darüber positioniert werden.<br />
• Eine Verweilzeit unten in der Nut sollte drei Umdrehungen nicht<br />
überschreiten.<br />
• Die Spankontrolle hängt vom Vorschub ab und sollte an die<br />
jeweilige Situation angepasst werden. Der empfohlene<br />
Vorschubbereich beträgt bei 0,08 – 0,3 mm/rev (0,003–0,012 ipr).<br />
Einstechgrenzwerte (maximale Tiefe des Inneneinstichs<br />
in Abhängigkeit vom minimalen Bohrungsdurchmesser)<br />
Wendeschneidplatte<br />
maximale Einstichtiefe<br />
minimaler Bohrungsdurchmesser<br />
mm Zoll mm Zoll<br />
NG-1094L 1,91 .075 20,32 .800<br />
1,02 .040 11,18 .440<br />
NG-2031R/L 1,27 .050 18,54 .730<br />
NG-2041R/L<br />
NG-2047R/L<br />
NG-2058R/L<br />
2,79 .110 63,5 2.500<br />
NG-2062R/L 2,59 .102 44,45 1.750<br />
NG-2094R/L 2,49 .098 38,10 1.500<br />
NG-2125R/L 2,03 .080 25,40 1.000<br />
1,40 .055 18,54 .730<br />
NG-3047R/L<br />
NG-3062R/L 2,39 .094 44,45 1.750<br />
NG-3072R/L 2,29 .090 41,28 1.625<br />
NG-3078R/L 1,91 .075 34,93 1.375<br />
NG-3088R/L<br />
NG-3094R/L<br />
NG-3097R/L 3,81 .150 60,33 2.375<br />
NG-3105R/L<br />
NG-3110R/L 3,68 .145 53,98 2.125<br />
NG-3122R/L<br />
NG-3125R/L 3,51 .138 47,63 1.875<br />
NG-3125R/L<br />
NG-3156R/L 3,18 .125 41,28 1.625<br />
NG-3178R/L<br />
NG-3185R/L 2,79 .110 34,93 1.375<br />
NG-3189R/L<br />
NG-4125R/L 3,81 .150 69,85 2.750<br />
6,35 .250 146,05 5.750<br />
NG-4189R/L 6,22 .245 127,00 5.000<br />
NG-4213R/L 6,10 .240 114,30 4.500<br />
NG-4219R/L 5,54 .218 82,55 3.250<br />
NG-4250R/L 5,08 .200 63,50 2.500<br />
TOP NOTCH Einstechdrehen — Technische Daten<br />
Bearbeitungsrichtlinien<br />
Bearbeitungsrichlinien für die Spankontrolle —<br />
Drehen/Profildrehen<br />
• Die maximale Schnitttiefe bei Radialschnitten (Drehen/Profildrehen)<br />
hängt vom zu bearbeitenden Werkstoff und der Werkzeugbreite ab.<br />
Als allgemeine Richtlinien gelten:<br />
1) Eine Wendeschneidplatte mit einer Breite von 0,79 - 1,6 mm (0,031 –<br />
0,062 Zoll) ermöglicht eine Schnitttiefe von 0,6 mm (0,025 Zoll).<br />
2) Eine Wendeschneidplatte mit einer Breite von 1,7 - 3,3 mm (0,067 –<br />
0,128 Zoll) ermöglicht eine Schnitttiefe von 1,0 mm (0,040 Zoll).<br />
3) Eine Wendeschneidplatte mit einer Breite von 3,5 - 4,8 mm (0,138 –<br />
0,189 Zoll) ermöglicht eine Schnitttiefe von 2,0 mm (0,080 Zoll).<br />
4) Eine Wendeschneidplatte mit einer Breite von 5,0 - 9,5 mm (0,197 –<br />
0,375 Zoll) ermöglicht eine Schnitttiefe von 3,0 mm (0,120 Zoll).<br />
Schlichten der Nut<br />
1. <strong>Stechen</strong> Sie beide Seiten der Nut aus.<br />
2. <strong>Stechen</strong> Sie in den mittleren Bereich ein, um<br />
den verbliebenen Steg zu entfernen.<br />
3. Um Ausbrüche an der Wendeschneidplatte zu vermeiden und<br />
genau senkrechte Einstichwände zu erhalten, folgen Sie dem<br />
hier gezeigten Werkzeugweg.<br />
4. Wählen Sie die geringstmögliche Schnitttiefe, die noch guten<br />
Spanbruch sowie gute Werkzeugstandzeit und<br />
Oberflächenqualität erzielt.<br />
maximale<br />
Einstichtiefe<br />
minimaler<br />
Bohrungsdurchmesser<br />
Wendeschneidplatte mm Zoll mm Zoll<br />
9,53 .375 731,82 28.812<br />
NG-5250R/L 9,17 .361 401,62 15.812<br />
NG-5281R/L 8,74 .344 274,62 10.812<br />
NG-5312R/L 8,31 .327 185,72 7.312<br />
NG-5344R/L 7,47 .294 122,22 4.812<br />
NG-5375R/L 6,53 .257 90,47 3.562<br />
5,46 .215 71,42 2.812<br />
NG-6250R/L 6,35 .250 146,05 5.750<br />
NG-6281R/L 6,22 .245 127,00 5.000<br />
NG-6312R/L 6,10 .240 114,30 4.500<br />
NG-6344R/L 5,54 .218 82,55 3.250<br />
NG-6375R/L 5,08 .200 63,50 2.500<br />
Tiefe des Inneneinstichs in Abhängigkeit vom<br />
Bohrungsdurchmesser<br />
minimaler Bohrungs<br />
durchmesser bei<br />
maximaler<br />
Einstechtiefe<br />
maximale<br />
Einstechtiefe<br />
HINWEIS: Die maximale Einstechtiefe ist abhängig vom Freiwinkel an der<br />
verwendeten Bohrstange und dem Bohrungsdurchmesser<br />
INDEX TECHNISCHER TEIL KLASSISCHE PRODUKTE KM SCHNELLWECHSEL- ANWENDUNGSSPEZIFISCHE GEWINDEDREHEN EINSTECHEN UND VDI ADAPTER DREHWERKZEUGE WENDESCHNEIDPLATTEN KENNA PERFECT<br />
WERKZEUGE<br />
WERKZEUGE<br />
ABSTECHEN<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
*Dieselben Werte für die maximale Einstechtiefe und den minimalen Bohrungsdurchmesser gelten auch für metrische, NG-K- (Spankontrolle) und NR-<br />
Wendeschneidplatten (Vollradius) gleicher Größe.<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.<br />
D129
KENNA PERFECT<br />
AUSWAHLSYSTEM<br />
TOP NOTCH Einstechdrehen – Technische Daten<br />
Bearbeitungsrichtlinien<br />
Bearbeitungsrichtlinien für Axial-Einstechdrehoperationen — Außenbearbeitung<br />
WENDESCHNEIDPLATTEN<br />
DREHWERKZEUGE<br />
VDI ADAPTER<br />
NF/NFD-Standardplatten<br />
Wendeschneidplatten-Familie<br />
maximale<br />
Einstechtiefe "B"<br />
minimaler<br />
Einstechdurchmesser "C"<br />
mm Zoll mm Zoll<br />
NF-3 1,52 .060 23,9 .94<br />
NF-3 2,39 .094 30,5 1.20<br />
NF-3 3,18 .125 36,1 1.42<br />
NF-3 3,81 .150 41,3 1.63<br />
NFD-3 6,35 .250 47,6 1.88<br />
NF-4/6 1,52 .060 23,9 .94<br />
NF-4/6 2,39 .094 30,5 1.20<br />
NF-4/6 3,18 .125 36,1 1.42<br />
NF-4/6 3,81 .150 41,3 1.63<br />
NF-4/6 4,78 .188 47,6 1.88<br />
NF-4/6 6,35 .250 57,2 2.25<br />
NFD-4 9,53 .375 57,2 2.25<br />
NFD-4 12,70 .500 57,2 2.25<br />
Klemmhalter<br />
B<br />
Einstechtiefe<br />
"C"<br />
Rechter Halter<br />
Linker Halter<br />
Rechte Wendeschneidplatte<br />
Linke Wendeschneidplatte<br />
Linker Halter<br />
Rechter Halter<br />
EINSTECHEN UND<br />
ABSTECHEN<br />
GEWINDEDREHEN<br />
ANWENDUNGSSPEZIFISCHE<br />
WERKZEUGE<br />
NG/NGD-Standardplatten<br />
Wendeschneidplatten-Familie<br />
maximale<br />
Einstechtiefe "B"<br />
minimaler<br />
Einstechdurchmesser "C"<br />
mm Zoll mm Zoll<br />
NG-2 1,27 .050 54,0 2.13<br />
NG-2 2,79 .110 88,9 3.50<br />
NG-3 2,39 .094 101,6 4.00<br />
NG-3 3,18 .125 127,0 5.00<br />
NG-3 3,81 .150 139,7 5.50<br />
NGD-3 6,35 .250 174,6 6.88<br />
NG-4 3,81 .150 152,4 6.00<br />
NG-4 6,35 .250 209,6 8.25<br />
NGD-4 9,53 .375 222,3 8.75<br />
NGD-4 12,70 .500 222,3 8.75<br />
NG-5 9,53 .375 333,0 13.00<br />
Bohrstangen<br />
"C"<br />
B<br />
Einstechtiefe<br />
Rechte Bohrstange<br />
Rechte Wendeschneidplatte<br />
Linke Wendeschneidplatte<br />
Linke Bohrstange<br />
Bearbeitungsrichtlinien für Axial-Einstechdrehoperationen—<br />
Innenbearbeitung<br />
Wendeschneidplatten-Familie<br />
maximale<br />
Einstechtiefe "D"<br />
minimaler<br />
Einstechdurchmesser "E"<br />
mm Zoll mm Zoll<br />
NFD-3-KI 6,35 .250 57,2 2.25<br />
Bohrstangen<br />
minimaler<br />
Einstechdurchmesser "E"<br />
Durchmesser<br />
Linke Wendeschneidplatte<br />
Rechte Wendeschneidplatte<br />
Linke<br />
Bohrstange<br />
Rechte Bohrstange<br />
TECHNISCHER TEIL<br />
KM SCHNELLWECHSEL-<br />
WERKZEUGE<br />
KLASSISCHE PRODUKTE<br />
INDEX<br />
D<br />
Einstechtiefe<br />
HINWEIS: Bei Innenanwendungen nur NFD-KI-Wendeschneidplatten verwenden.<br />
D130<br />
Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Kennametal, Ihren Kennametal-Vertragshändler, oder besuchen Sie unsere Website unter www.kennametal.com.