Heizungen, Thermostate und Hygrostate - IKS-Sottrum
Heizungen, Thermostate und Hygrostate - IKS-Sottrum
Heizungen, Thermostate und Hygrostate - IKS-Sottrum
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
162<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong>
Kondensatbildung ist eine der größten Gefahren für Schaltschränke.<br />
Solange sie unter Last arbeiten, verhindert ihre Eigenwärme die<br />
Bildung von Kondenswasser. Schaltet man die Verbraucher aber<br />
aus, kühlt sich Ihre Schaltanlage ab. Und genau hier setzt die<br />
Funktion unserer Schaltschrank-<strong>Heizungen</strong> (Strahlungsheizungen<br />
<strong>und</strong> Heizgebläse) ein. Mit der neuen FLH-T Serie, einer Heizung<br />
mit integriertem Thermostat für die Regulierung des Lüfters <strong>und</strong> der<br />
Heizung, ist eine Verhinderung der Kondensatbildung innerhalb des<br />
Schaltschranks garantiert.<br />
Diverse Leistungsklassen der FLH Schaltschrank-<strong>Heizungen</strong><br />
ergänzen sich optimal mit <strong>Thermostate</strong>n <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong>n der<br />
Baureihe FLZ. Im Team sorgen sie dafür, dass ständig die richtige<br />
Innentemperatur in Ihrem Schaltschrank herrscht <strong>und</strong> die Bildung<br />
von Kondenswasser garantiert verhindert wird.<br />
Die Steuerung von Filterlüftern der 4. Generation mit <strong>Thermostate</strong>n<br />
der Baureihe FLZ steht für eine intelligente, bedarfsgerechte<br />
Nutzung von Filterlüftern für die Schaltschrank-Klimatisierung.<br />
Das erhöht die Energieeffi zienz <strong>und</strong> reduziert CO 2<br />
-Emissionen.<br />
Dementsprechend bietet die Kombination mit <strong>Thermostate</strong>n <strong>und</strong><br />
<strong>Hygrostate</strong>n der Baureihe FLZ eine bessere Umweltbilanz durch<br />
größere Energieeffi zienz. Zusätzlich ergibt sich eine größere Sicherheit<br />
für Ihren Produktionsprozess. Gründe dafür sind:<br />
• Punktgenaue Verteilung <strong>und</strong> konstante Temperatur im Schaltschrank<br />
• Reduzierter Energieverbrauch <strong>und</strong> Wirkungsgrad-Optimierung der<br />
<strong>Heizungen</strong><br />
• Zusätzliche Energie-, Material- <strong>und</strong> Zeiteinsparungen<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Damit ist Pfannenbergs Thermal Management die perfekte Ergänzung<br />
zu Pfannenberg Filterlüftern, Wärmetauschern <strong>und</strong> Kühlgeräten.<br />
Die Lebensversicherung<br />
für Ihre Elektronik<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
163
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Das Pfannenberg Thermal Management Team<br />
FLZ <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>Thermostate</strong> werden als Temperaturregler <strong>und</strong> damit zur Steuerung von Filterlüftern<br />
oder Schaltschrankheizungen verwendet. Sie sind als Öffner/Schließer <strong>und</strong> Wechsler<br />
ausgeführt. In Kombination mit Schaltschrank-<strong>Heizungen</strong> können sie neben der<br />
Temperaturregelung, insbesondere bei Outdoor-Anwendungen, sicherstellen, den<br />
Schaltschrank "künstlich“ zu entfeuchten. Das bedeutet, dass die Temperatur<br />
oberhalb des Taupunktes gehalten wird, damit kein Wasser aus der Luft ausfällt<br />
<strong>und</strong> es zu Kurzschlüssen aufgr<strong>und</strong> von Kondensatbildung kommen kann.<br />
Die Kombination mit Filterlüftern bietet zusätzliche Energie-, Material- <strong>und</strong><br />
Zeiteinsparungen <strong>und</strong> damit eine bessere Umweltbilanz <strong>und</strong> mehr Sicherheit im<br />
Produktionsprozess durch reduzierten Energieverbrauch <strong>und</strong> Verbesserung des<br />
Wirkungsgrades der Filterlüfter.<br />
Die Reihe der Zwillings-<strong>Thermostate</strong> vereint zwei <strong>Thermostate</strong> in allen<br />
Kombinationen für komplexe Schaltaufgaben!<br />
FLZ <strong>Hygrostate</strong>/Hygrostat-Thermostat-Kombination<br />
<strong>Hygrostate</strong> steuern Schaltschrank-<strong>Heizungen</strong> oder Filterlüfter bei dem Überschreiten<br />
einer eingestellten relativen Luftfeuchte. Somit wird die relative Feuchte oberhalb des<br />
Taupunktes gehalten <strong>und</strong> das Ausfallen von Wasser an den elektrischen Komponenten<br />
sowie eine Korrosion an ungeschützten Blechen verhindert. Ein neues elektronisches<br />
Kombigerät vereint Thermostat <strong>und</strong> Hygrostat in einem Gehäuse.<br />
FLH Strahlungsheizungen<br />
Strahlungsheizungen sind sehr kompakt gebaut <strong>und</strong> decken einen weiten Betriebsbereich<br />
ab. Sie werden vorwiegend zur Vermeidung von zu geringen Temperaturen<br />
oder zu hoher Luftfeuchtigkeit im Schaltschrank in Kombination mit einem<br />
Thermostat oder Hygrostat eingesetzt <strong>und</strong> vermeiden damit nicht zuletzt die<br />
Bildung von Korrosion.<br />
Die Mini-<strong>Heizungen</strong> <strong>und</strong> oberfl ächentemperaturbegrenzten <strong>Heizungen</strong> von<br />
Pfannenberg eignen sich besonders für den Einsatz in kleinen Gehäusen oder<br />
zur punktuellen Erwärmung sensitiver Bereiche.<br />
FLH Heizgebläse<br />
Diese Art der Heizung ist optimal für den Einsatz in größeren Schaltschränken geeignet.<br />
Sie hat einen integrierten Lüfter, der die natürliche Konvektion unterstützt <strong>und</strong> somit<br />
für eine schnelle <strong>und</strong> gleichmäßige Verteilung der Wärme im Schaltschrank sorgt.<br />
Die Heizgebläse werden vorwiegend zur Vermeidung von zu geringen Temperaturen<br />
oder zu hoher Luftfeuchtigkeit im Schaltschrank in Kombination mit einem Thermostat<br />
oder Hygrostat eingesetzt <strong>und</strong> verhindern somit ebenfalls die Bildung von Korrosion.<br />
Die neue Heizungs-Serie FLH-T mit integriertem Thermostat wurde speziell für anspruchsvolle<br />
Umgebungsbedingungen entwickelt, besonders für Windkraftanlagen<br />
<strong>und</strong> für den Einsatz im Telekommunikationsbereich.<br />
164
Alle <strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
auf einen Blick<br />
Typ Heizleistung Nennspannung Abmessungen<br />
(HxBxT)<br />
Strahlungsheizungen der Serie FLH<br />
Zulassungen<br />
UL cUL GOST CSA VDE CE<br />
Seite<br />
FLH 010 10 W 230 V AC 1 100 x 70 x 50 mm 166<br />
FLH 015 15 W 230 V AC 1 100 x 70 x 50 mm 166<br />
FLH 030 30 W 230 V AC 1 100 x 70 x 50 mm 166<br />
FLH 045 45 W 230 V AC 1 100 x 70 x 50 mm 166<br />
FLH 060 60 W 230 V AC 1 175 x 70 x 50 mm 166<br />
FLH 075 75 W 230 V AC 1 175 x 70 x 50 mm 166<br />
FLH 100 100 W 230 V AC 1 175 x 70 x 50 mm 166<br />
FLH 150 150 W 230 V AC 1 250 x 70 x 50 mm 166<br />
Oberflächentemperaturbegrenzte Strahlungsheizungen der Serie FLH<br />
FLH-LST 020 20 W 230 V AC 1 100 x 70 x 50 mm 168<br />
FLH-LST 030 30 W 230 V AC 1 100 x 70 x 50 mm 168<br />
FLH-LST 050 50 W 230 V AC 1 100 x 70 x 50 mm 168<br />
Strahlungsheizungen der Serie FLH Mini<br />
FLH 010-M 10 W 230 V AC 1 45 x 50 x 29,5 mm 170<br />
FLH 020-M 20 W 230 V AC 1 45 x 75 x 29,5 mm 170<br />
FLH 030-M 30 W 230 V AC 1 45 x 75 x 29,5 mm 170<br />
Gebläseheizungen der Serie FLH<br />
FLH 250 250 W 115 V / 230 V AC 186,5 x 85 x 104 mm 172<br />
FLH 400 400 W 115 V / 230 V AC 226,5 x 85 x 104 mm 172<br />
FLH 250 SL 250 W 230 V AC 170,5 x 126,5 x 103 mm 172<br />
Gebläseheizungen mit integriertem Thermostat der Serie FLH-T<br />
FLH-T 250 250 W 115 V / 230 V AC 100 x 150 x 164 mm 174<br />
FLH-T 400 400 W 115 V / 230 V AC 100 x 150 x 164 mm 174<br />
FLH-T 600 600 W 115 V / 230 V AC 100 x 150 x 164 mm 174<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
FLH-T 800 800 W 115 V / 230 V AC 100 x 150 x 164 mm 174<br />
FLH-T 1000 1.000 W 115 V / 230 V AC 100 x 150 x 164 mm 174<br />
<strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong> der Serie FLZ<br />
FLZ 510 AC / DC 64 x 37 x 46 mm 176<br />
FLZ 520 AC / DC 72 x 40 x 36 mm 176<br />
FLZ 530 AC / DC 72 x 40 x 36 mm 176<br />
FLZ 541 AC / DC 80,5 x 59 x 38 mm 178<br />
FLZ 542 AC / DC 80,5 x 59 x 38 mm 178<br />
FLZ 543 AC / DC 80,5 x 59 x 38 mm 178<br />
FLZ 600 AC / DC 64 x 37 x 46 mm 180<br />
FLZ 610 AC / DC 80,5 x 59 x 38 mm 180<br />
1<br />
Funktionsbereich 110 V - 250 V AC vorhanden<br />
in Bearbeitung<br />
Weitere Infos fi nden Sie im Internet:<br />
www.pfannenberg.de · www.pfannenberg-spareparts.de<br />
Immer aktuell informiert. Jetzt Newsletter abonnieren:<br />
newsletter.pfannenberg.de<br />
165
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Strahlungsheizungen<br />
FLH 010 – FLH 150<br />
FLH Strahlungsheizungen werden vorwiegend zur Vermeidung<br />
von zu geringen Temperaturen oder zu hoher Luftfeuchtigkeit<br />
im Schaltschrank in Kombination mit einem Thermostat oder<br />
Hygrostat eingesetzt. Verschiedene Leistungen von 10 bis 150<br />
Watt sorgen dafür, dass stets die richtige Heizleistung zur<br />
Verfügung steht. Damit kann in einem Schaltschrank die<br />
insgesamt benötigte Wärme bedarfsgerecht verteilt werden.<br />
Daten FLH 010 FLH 015 FLH 030 FLH 045 Einheit<br />
Artikelnummer<br />
mit Klemme 17001005007 17001505007 17003005007 17004505007<br />
mit Anschlusskabel 17001005017 17001505017 17003005017 17004505017<br />
Heizleistung (Tu = +20 °C) 10 15 30 45 W<br />
max. Oberflächentemperatur 55 65 90 105 °C<br />
Leistungsaufnahme 10 15 30 45 W<br />
Einschaltstrom 1,0 1,1 1,2 1,8 A<br />
Schutzart<br />
bei bestimmungsgemäßem Einsatz<br />
IP 44 (Anschlusskabel) <strong>und</strong> IP 20 (Steckklemm-Anschluss)<br />
Gewicht 250 250 250 250 g<br />
Daten FLH 060 FLH 075 FLH 100 FLH 150 Einheit<br />
Artikelnummer<br />
mit Klemme 17006005007 17007505007 17010005007 17015005007<br />
mit Anschlusskabel 17006005017 17007505017 17010005017 17015005017<br />
Heizleistung (Tu = +20 °C) 60 75 100 150 W<br />
max. Oberflächentemperatur 105 120 130 150 °C<br />
Leistungsaufnahme 60 75 100 150 W<br />
Einschaltstrom 2,5 4,5 5,0 7,5 A<br />
Schutzart<br />
bei bestimmungsgemäßem Einsatz<br />
IP 44 (Anschlusskabel) <strong>und</strong> IP 20 (Steckklemm-Anschluss)<br />
Gewicht 450 510 510 770 g<br />
Nennspannung<br />
Funktionsbereich<br />
230 V AC 50 / 60 Hz<br />
110 - 250 V AC 50 / 60 Hz<br />
Einschaltdauer 100%<br />
Einsatztemperaturbereich -40 … +70 (-40 … +158)<br />
Lagertemperaturbereich -40 … +70 (-40 … +158)<br />
°C<br />
Einbaulage<br />
Gerätekonstruktion<br />
beliebig, vorzugsweise vertikal<br />
Aluminiumprofi l, hell eloxiert<br />
Montageart Schnappbefestigung für 35 mm Profi lschiene nach EN 60715<br />
Schutzklasse<br />
Anschlussart<br />
Klemmbereich der Anschlussklemme<br />
I<br />
Anschlusskabel (500 mm) oder Steckklemm-Anschluss<br />
eindrähtig: 2 x 0,5 - 2,5 mm²,<br />
feindrähtig: (verzinnt, mit Aderendhülse, mit Stiftkabelschuh) 2 x 0,5 - 1,5 mm²<br />
Zubehör Stück Artikelnummer Informationen auf Seite<br />
Thermostat 1 17111000000 176/178<br />
Hygrostat 1 17207000000 180<br />
Schaltschrankinnenlüfter 1 18110000000 65<br />
Zulassungen siehe Seite 165<br />
166 www.pfannenberg.de
Abmessungen<br />
mm FLH 010 ... 045 FLH 060 ... 100 FLH 150<br />
X 70 70 70<br />
Y1 65 140 215<br />
Y2 35 35 35<br />
Z 50 50 50<br />
L 500 500 500<br />
Z<br />
X<br />
Z<br />
X<br />
Y1<br />
Y1<br />
L<br />
Y2<br />
Y2<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Weitere technische Informationen fi nden Sie im Internet unter www.pfannenberg.de<br />
167
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Oberflächentemperaturbegrenzte<br />
Strahlungsheizungen<br />
FLH-LST 020 – FLH-LST 050<br />
Die Baureihe der FLH Strahlungsheizungen mit Temperaturbegrenzung<br />
der Heizkörperoberfl äche besteht aus drei Varianten<br />
mit Heizleistungen von 20, 30 <strong>und</strong> 50 Watt.<br />
Typische Anwendung sind innerhalb der Gebäudeinstallation zu<br />
fi nden, wo versehentliches Berühren von Strahlungsheizungen<br />
innerhalb von Schaltschränken möglich ist, wo offene Hitzequellen<br />
gemäß Sicherheitsbestimmungen nicht zulässig sind<br />
oder auch wo benachbarte Bauelemente durch höhere<br />
Hitzeentwicklungen negativ beeinträchtigt werden.<br />
Daten FLH-LST 020 FLH-LST 030 FLH-LST 050 Einheit<br />
Artikelnummer<br />
mit Klemme 17002105007 17003105007 17005105007<br />
mit Anschlusskabel 17002105017 17003105017 17005105017<br />
Heizleistung (Tu = +20 °C) 20 30 50 W<br />
max. Oberflächentemperatur 55 1 °C<br />
Leistungsaufnahme 20 30 50 W<br />
Einschaltstrom 1,1 1,2 2,3 A<br />
Schutzart<br />
bei bestimmungsgemäßem Einsatz<br />
IP 44 (Anschlusskabel) <strong>und</strong> IP 20 (Steckklemm-Anschluss)<br />
Gewicht 320 450 770 g<br />
Nennspannung<br />
Funktionsbereich<br />
230 V AC 50 / 60 Hz<br />
110 - 250 V AC 50 / 60 Hz<br />
Einschaltdauer 100%<br />
Einsatztemperaturbereich -40 … +70 (-40 … +158)<br />
Lagertemperaturbereich -40 … +70 (-40 … +158)<br />
Einbaulage<br />
Gerätekonstruktion<br />
beliebig, vorzugsweise vertikal<br />
Aluminiumprofi l, hell eloxiert<br />
Montageart Schnappbefestigung für 35 mm Profi lschiene nach EN 60715<br />
Schutzklasse<br />
Anschlussart<br />
Anschlusskabel (500 mm) oder Steckklemm-Anschluss<br />
Klemmbereich<br />
der Anschlussklemme<br />
eindrähtig: 2 x 0,5 - 2,5 mm²,<br />
feindrähtig: (verzinnt, mit Aderendhülse, mit Stiftkabelschuh) 2 x 0,5 - 1,5 mm²<br />
Zubehör Stück Artikelnummer Informationen auf Seite<br />
Thermostat 1 17111000000 176/178<br />
Hygrostat 1 17207000000 180<br />
Schaltschrankinnenlüfter 1 18110000000 65<br />
1<br />
Oberfl ächentemperatur bei einer maximalen Schaltschrankinnentemperatur von + 35 °C<br />
Zulassungen siehe Seite 165<br />
I<br />
°C (°F)<br />
168 www.pfannenberg.de
Abmessungen<br />
mm FLH-LST 020 FLH-LST 030 FLH-LST 050<br />
X 70 70 70<br />
Y1 95 140 215<br />
Y2 37 37 37<br />
Z 50 50 50<br />
L 500 500 500<br />
Z<br />
X<br />
Z<br />
X<br />
Y1<br />
Y1<br />
L<br />
Y2<br />
Y2<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Weitere technische Informationen fi nden Sie im Internet unter www.pfannenberg.de<br />
169
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Mini-Strahlungsheizungen<br />
FLH 010-M – FLH 030-M<br />
Die Baureihe der FLH Mini-Strahlungsheizungen<br />
besteht aus drei Varianten mit Heizleistungen von<br />
10, 20 <strong>und</strong> 30 Watt. Die neuen Mini-<strong>Heizungen</strong> von<br />
Pfannenberg eignen sich besonders für den Einsatz<br />
in kleinen Gehäusen oder zur punktuellen Erwärmung<br />
sensitiver Bereiche.<br />
Daten FLH 010-M FLH 020-M FLH 030-M Einheit<br />
Artikelnummer 17000105017 17000205017 17000305017<br />
Heizleistung (Tu = +20 °C) 10 20 30 W<br />
max. Oberflächentemperatur 95 115 140 °C<br />
Leistungsaufnahme 10 20 30 W<br />
Einschaltstrom 1,0 1,1 1,2 A<br />
Schutzart<br />
bei bestimmungsgemäßem Einsatz<br />
IP 54<br />
Gewicht 85 120 120 g<br />
Nennspannung<br />
Funktionsbereich<br />
230 V AC 50 / 60 Hz<br />
110 - 250 V AC 50 / 60 Hz<br />
Einschaltdauer 100%<br />
Einsatztemperaturbereich -40 … +70 (-40 … +158)<br />
Lagertemperaturbereich -40 … +70 (-40 … +158)<br />
Einbaulage<br />
Gerätekonstruktion<br />
beliebig, vorzugsweise vertikal<br />
Aluminiumprofi l, schwarz eloxiert<br />
Montageart Schnappbefestigung für 35 mm Profi lschiene nach EN 60715<br />
Schutzklasse<br />
Anschlussart<br />
Anschlusskabel (300 mm)<br />
Zubehör Stück Artikelnummer Informationen auf Seite<br />
Thermostat 1 17111000000 176/178<br />
Hygrostat 1 17207000000 180<br />
Schaltschrankinnenlüfter 1 18110000000 65<br />
Zulassungen siehe Seite 165<br />
II<br />
°C (°F)<br />
170 www.pfannenberg.de
Abmessungen<br />
mm FLH 010-M FLH 020-M / 030-M<br />
X 29,5 29,5<br />
Y 45 45<br />
Z 50 75<br />
L 300 300<br />
L<br />
Y<br />
Z<br />
X<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Weitere technische Informationen fi nden Sie im Internet unter www.pfannenberg.de<br />
171
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Heizgebläse<br />
FLH 250 – FLH 400<br />
FLH 250 SL<br />
Die Baureihe der FLH Heizgebläse besteht aus zwei<br />
Varianten mit Heizleistungen von 250 <strong>und</strong> 400 Watt.<br />
Diese Art der Heizung ist optimal für den Einsatz in größeren<br />
Schaltschränken geeignet. Sie hat einen integrierten Lüfter,<br />
der die natürliche Konvektion unterstützt <strong>und</strong> somit für eine<br />
schnelle <strong>und</strong> gleichmäßige Verteilung der Wärme im Schaltschrank<br />
sorgt.<br />
Daten FLH 250 FLH 400 FLH 250 SL Einheit<br />
Artikelnummer<br />
17025010007 17040010007 17025110007<br />
plus 2. Schutzgitter 17025010107 17040010107 N/A<br />
Heizleistung (Tu = +20 °C) 250 400 250 W<br />
max. Oberflächentemperatur 70 85 70 °C<br />
Leistungsaufnahme 260 410 261 W<br />
Einschaltstrom 2,2 / 1,1 3,6 / 1,8 2,4 / 1,3 A<br />
Schutzart<br />
bei bestimmungsgemäßem Einsatz<br />
IP 20<br />
Gewicht 1035 1200 1500 g<br />
Luftvolumenstrom 50 (50 Hz) / 61 (60 Hz) 160 m 3 /h<br />
Nennspannung<br />
Funktionsbereich<br />
115 V oder 230 V AC 50 / 60 Hz<br />
104 - 126 V oder 207 - 258 V AC 50 / 60 Hz<br />
Einschaltdauer 100%<br />
Einsatztemperaturbereich -20 … +70 (-4 … +158)<br />
Lagertemperaturbereich -40 … +70 (-40 … +158)<br />
Einbaulage<br />
Gerätekonstruktion<br />
beliebig, vorzugsweise vertikal<br />
Aluminiumprofi l, hell eloxiert<br />
Montageart Schnappbefestigung für 35 mm Profi lschiene nach EN 60715 1<br />
Schutzklasse<br />
Anschlussart<br />
Steckklemm-Anschluss<br />
Klemmbereich der Anschlussklemme<br />
eindrähtig: 2 x 0,5 - 2,5 mm²,<br />
feindrähtig: (verzinnt, mit Aderendhülse, mit Stiftkabelschuh) 2 x 0,5 - 1,5 mm² 2<br />
Zubehör Stück Artikelnummer Informationen auf Seite<br />
Thermostat 1 17111000000 176/178<br />
Hygrostat 1 17207000000 180<br />
Schaltschrankinnenlüfter 1 18110000000 65<br />
1<br />
FLH 250 SL: Schraubbefestigung M6<br />
2<br />
FLH 250 SL: eindrähtig: 0,08 - 4,0 mm² (AWG 28-12), feindrähtig: (verzinnt, mit Aderendhülse, mit Stiftkabelschuh) 0,08 - 2,5 mm² (AWG 28-14)<br />
Zulassungen siehe Seite 165<br />
I<br />
°C (°F)<br />
172 www.pfannenberg.de
Abmessungen<br />
mm FLH 250 FLH 400<br />
X 85 85<br />
Y1 186,5 226,5<br />
Y2 90 90<br />
Y3 65 65<br />
mm<br />
FLH 250 SL<br />
X 126,5<br />
Y 170,5<br />
Z1 75<br />
Z2 103<br />
Z 104 104<br />
Z1<br />
Y<br />
X<br />
Z2<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Weitere technische Informationen fi nden Sie im Internet unter www.pfannenberg.de<br />
173
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Heizung mit integriertem Thermostat<br />
FLH-T<br />
Neue Heizungs-Serie von Pfannenberg mit integriertem Thermostat.<br />
Diese neue Serie wurde speziell für anspruchsvolle Umgebungsbedingungen<br />
entwickelt, besonders für Windkraftanlagen <strong>und</strong> für den Einsatz<br />
im Telekommunikationsbereich.<br />
• die Tests wurden entsprechend der Europäischen Normen EN 60068-2-6 /<br />
60068-2-27 / 60068-2-29 Bahnanwendungen - Güterwagenausrüstung<br />
- Schock- <strong>und</strong> Vibrationstests durchgeführt; einzigartig in der Industrie<br />
• kann unter extremen Bedingungen eingesetzt werden (- 40 °C…+ 70 °C)<br />
• Lüfterkonstruktion mit Kugellager; garantiert eine lange Lebensdauer<br />
• Spannungsbereich: 230 V / 115 V / 50/60 Hz<br />
• UL, cUL anerkannt<br />
Daten FLH-T 250 FLH-T 400 FLH-T 600 FLH-T 800 FLH-T 1000 Einheit<br />
Artikelnummer<br />
230 V 17025310007 17040310007 17060310007 17080310007 17099310007<br />
115 V 17025315007 17040315007 17060315007 17080315007 17099315007<br />
Heizleistung (Tu = + 20 °C) 250 400 600 800 1000 W<br />
Leistungsaufnahme 269 419 619 819 1019 W<br />
Einschaltstrom 0,7 2,6 3,4 4,3 5,2 A<br />
Lagerart Lüfter Kugellager<br />
Lebensdauer L 10 (+ 25 °C) 52.500 h<br />
Schutzart nach EN 60529 IP 20<br />
Gewicht 1,0 1,1 1,2 1,4 kg<br />
Luftvolumenstrom<br />
Nennspannung<br />
Funktionsbereich<br />
50 Hz 160<br />
60 Hz 180<br />
115 V oder 230 V AC 50/60 Hz<br />
104 - 127 V oder 207 - 253 V AC 50/60 Hz<br />
m 3 /h<br />
Einschaltdauer 100%<br />
Einstellbereich -20 … +40 (-4 … +104) °C (°F)<br />
Schalttemperaturdifferenz < 7<br />
Schaltpunkttoleranz ± 4<br />
Betriebstemperaturbereich -40 … +70 (-40 … +158)<br />
Lagertemperaturbereich -40 … +70 (-40 … +158)<br />
K<br />
°C (°F)<br />
Einbaulage<br />
Gerätekonstruktion<br />
Montageart<br />
Schutzklasse<br />
Anschlussart<br />
Klemmbereich der Anschlussklemme<br />
beliebig, vorzugsweise vertikal<br />
Kunststoff UL 94V-O, schwarz<br />
4 x M5 Schrauben (nicht enthalten)<br />
II (Doppelisolierung)<br />
2 polige Klemmleiste<br />
2,5 mm² (AWG 14); Anzugsmoment 0,51 Nm<br />
Zubehör Stück Artikelnummer Informationen auf Seite<br />
Hygrostat 1 17207000000 180<br />
Zulassungen Schaltschrankinnenlüfter siehe Seite 165<br />
1 18110000000 65<br />
174 www.pfannenberg.de
Abmessungen<br />
mm FLH-T<br />
X 150<br />
X1 138<br />
X2 6<br />
X3 5,4<br />
Y 100<br />
Z 164<br />
Z1 100<br />
Z2 13,3<br />
Z3 5<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Weitere technische Informationen fi nden Sie im Internet unter www.pfannenberg.de<br />
175
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
<strong>Thermostate</strong><br />
FLZ 510 – FLZ 530<br />
Die Baureihe der FLZ <strong>Thermostate</strong> besteht aus drei Varianten.<br />
Sie sind als Öffner, Schließer <strong>und</strong> Wechsler ausgeführt. In<br />
Kombination mit Schaltschrank-<strong>Heizungen</strong> dienen sie der<br />
Temperaturregelung im Schaltschrank. In Kombination mit<br />
Filterlüftern der zusätzlichen Energie-, Material- <strong>und</strong><br />
Zeiteinsparung <strong>und</strong> damit einer besseren Umweltbilanz.<br />
In der Summe entsteht mehr Sicherheit im Produktionsprozess,<br />
reduzierter Energieverbrauch durch bedarfsgerechten Einsatz<br />
<strong>und</strong> einer Verbesserung des Wirkungsgrades der<br />
angesteuerten <strong>Heizungen</strong> <strong>und</strong> Filterlüfter.<br />
Daten FLZ 510 FLZ 520 FLZ 530 Einheit<br />
Artikelnummer<br />
Kontaktart<br />
-20 °C (-4 °F) … +40 °C (+104 °F) 17103000003 17105000003 17106000003 17111000003 17121000003<br />
0 °C (+32 °F) … +60 °C (+140 °F) 17103000000 17105000000 17106000000 17111000000 17121000000<br />
+20 °C (+68 °F) … +80 °C (+176 °F) 17103000004 17105000004 17106000004 17111000004 17121000004<br />
Wechsler mit Sprungkontakt<br />
Öffner mit<br />
Sprungkontakt<br />
Schalttemperaturdifferenz 1 1 3 7 < 7<br />
Schaltpunkttoleranz ± 3 ± 4<br />
max. Schaltleistung<br />
Wert in Klammern:<br />
induktive Last bei cos = 0,6<br />
Öffner/NCC 100 - 250 V AC / 10 (2) 240 V AC / 10 (2)<br />
Schließer/NOC 100 - 250 V AC / 5 (2) 120 V AC / 15 (2)<br />
Schließer mit<br />
Sprungkontakt<br />
DC max. 30 max. 30 W<br />
Einsatztemperaturbereich -40 … +80 (-40 … +176)<br />
Lagertemperaturbereich -40 … +80 (-40 … +176)<br />
Fühlertype<br />
Bimetall<br />
Kapillarfühler<br />
(1,5 m)<br />
Schutzart IP 20<br />
Bimetall<br />
Gewicht 75 50 g<br />
Anschlussart<br />
Schraubklemme für Kabelquerschnitt 0,5 bis 2,5 mm²<br />
Besonderheit<br />
thermische<br />
Rückführung 1 –<br />
geeignet für den Betrieb von Lüfter <strong>und</strong> Heizung Heizung Lüfter<br />
Montageart Schnappbefestigung für 35 mm Profi lschiene nach EN 60715<br />
Farbton RAL 7035<br />
Zubehör Stück Artikelnummer Informationen auf Seite<br />
Hygrostat 1 17207000000 180<br />
Schaltschrankinnenlüfter 1 18110000000 65<br />
1<br />
nur bei 230V AC Betrieb<br />
Zulassungen siehe Seite 165<br />
K<br />
A<br />
°C (°F)<br />
176 www.pfannenberg.de
Abmessungen<br />
mm FLZ 510 FLZ 520 FLZ 530<br />
X 37 40 40<br />
Y 64 72 72<br />
Z<br />
Z 46 36 36<br />
Y<br />
X<br />
Schaltbilder<br />
FLZ 510 1K<br />
FLZ 510 3K / 7K<br />
1 1<br />
2 2<br />
3 3<br />
4<br />
RF<br />
L<br />
N<br />
FLZ 520 Öffner / NCC<br />
L<br />
N<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
L<br />
N<br />
1 2<br />
LOAD<br />
z.B. Heizung<br />
FLZ 530 Schließer / NOC<br />
L<br />
N<br />
LOAD<br />
1<br />
z.B. Lüfter<br />
2<br />
Weitere technische Informationen fi nden Sie im Internet unter www.pfannenberg.de<br />
177
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Zwillings-<strong>Thermostate</strong><br />
FLZ 541 – FLZ 543<br />
Die Baureihe der FLZ Zwillings-<strong>Thermostate</strong> integriert<br />
zwei voneinander unabhängig schaltende <strong>Thermostate</strong>.<br />
Sie sind als Öffner/Schließer, Öffner/Öffner <strong>und</strong> Schließer/<br />
Schließer ausgeführt. Im Gegensatz zu <strong>Thermostate</strong>n mit<br />
Wechselkontakt können angeschlossene Geräte in<br />
verschiedenen Temperaturbereichen geschaltet werden.<br />
Daten FLZ 541 FLZ 542 FLZ 543 Einheit<br />
Artikelnummer 0 °C (+32 °F) … +60 °C (+140 °F) 17141000000 17142000000 17143000000<br />
Kontaktart<br />
Öffner/Schließer<br />
mit Sprungkontakt<br />
Öffner/Öffner<br />
mit Sprungkontakt<br />
Schließer/Schließer<br />
mit Sprungkontakt<br />
Schalttemperaturdifferenz < 7 K<br />
Schaltpunkttoleranz ± 4<br />
max. Schaltleistung<br />
Wert in Klammern:<br />
induktive Last bei cos = 0,6<br />
Öffner/NCC 240 V AC / 10 (2)<br />
Schließer/NOC 120 V AC / 15 (2)<br />
DC max. 30 W<br />
Einsatztemperaturbereich -40 … +80 (-40 … +176)<br />
Lagertemperaturbereich -40 … +80 (-40 … +176)<br />
Fühlertype<br />
Bimetall<br />
Schutzart IP 20<br />
Gewicht 95 g<br />
Anschlussart<br />
Schraubklemme für Kabelquerschnitt 0,5 bis 2,5 mm²<br />
geeignet für den Betrieb von Lüfter <strong>und</strong> Heizung <strong>Heizungen</strong> Lüftern<br />
Montageart Schnappbefestigung für 35 mm Profi lschiene nach EN 60715<br />
Farbton RAL 7035<br />
Zubehör Stück Artikelnummer Informationen auf Seite<br />
Hygrostat 1 17207000000 180<br />
Schaltschrankinnenlüfter 1 18110000000 65<br />
Zulassungen siehe Seite 165<br />
A<br />
°C (°F)<br />
178 www.pfannenberg.de
Abmessungen<br />
mm FLZ 541 FLZ 542 FLZ 543<br />
X 59<br />
Y 80,5<br />
Z 38<br />
Y<br />
Z<br />
X<br />
Schaltbilder<br />
FLZ 541<br />
FLZ 542<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
FLZ 543<br />
Weitere technische Informationen fi nden Sie im Internet unter www.pfannenberg.de<br />
179
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong> <strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
Hygrostat<br />
FLZ 600<br />
Kombigerät Hygrostat/Thermostat<br />
FLZ 610<br />
Die Baureihe der FLZ <strong>Hygrostate</strong> steuern Schaltschrank-<br />
<strong>Heizungen</strong> oder Filterlüfter beim Überschreiten einer eingestellten<br />
relativen Luftfeuchte. Somit wird die relative Feuchte<br />
oberhalb des Taupunktes gehalten <strong>und</strong> das Ausfallen von<br />
Wasser an den elektrischen Komponenten sowie eine Korrosion<br />
an ungeschützten Blechen verhindert. Das elektronische<br />
Kombigerät vereint Thermostat <strong>und</strong> Hygrostat in einem<br />
Gehäuse <strong>und</strong> überwacht gleichzeitig <strong>und</strong> unabhängig<br />
voneinander die relative Feuchte <strong>und</strong> die Temperatur.<br />
Daten FLZ 600 FLZ 610 Einheit<br />
Artikelnummer 0 °C (+32 °F) … +60 °C (+140 °F) 17207000000 17218100000<br />
Geräteausführung<br />
mechanischer Hygrostat<br />
elektronisches Kombigerät<br />
Hygrostat/Thermostat<br />
Kontaktart Wechsler mit Sprungkontakt Wechsler/Relais<br />
Betriebsspannung – 230 V AC 50 / 60 Hz 1<br />
Einstellbereich 40 - 90% rel. LF 40 - 90% rel. LF / 0 °C ... +60 °C<br />
Schalttemperaturdifferenz ca. 5% ca. 2 K ± 1 K / ca. 4% rel. LF ± 1%<br />
Schaltpunkttoleranz ± 4 2 – K<br />
Kontaktübergangswiderstand – < 10 mΩ<br />
max. Schaltleistung<br />
Wert in Klammern:<br />
induktive Last bei cos = 0,6<br />
Öffner/NCC 24 - 250 V AC / 2 (0,2) A – min. 100 mA 240 V AC, 8 (3) A oder 120 V AC, 8 (3) A<br />
Schließer/NOC 24 - 250 V AC / 5 (0,2) A – min. 100 mA 24 V DC, 4 A<br />
DC max. 30 – W<br />
Einsatztemperaturbereich 0 … +60 (+30 … +140) -20 … +60 (-4 … +140)<br />
Lagertemperaturbereich -40 … +80 (-40 … +176)<br />
Fühlertype Polyamidband –<br />
Schutzart IP 20<br />
Gewicht 55 85 g<br />
Anschlussart<br />
Schraubklemme für Kabelquerschnitt 0,5 bis 2,5 mm²<br />
Betriebsanzeige – LED<br />
geeignet für den Betrieb von<br />
Lüfter <strong>und</strong> Heizung<br />
Montageart Schnappbefestigung für 35 mm Profi lschiene nach EN 60715<br />
Farbton RAL 7035<br />
Zubehör Stück Artikelnummer Informationen auf Seite<br />
Thermostat 1 17207000000 176/178<br />
Schaltschrankinnenlüfter 1 18110000000 65<br />
1<br />
alternativ auch in 115 V AC erhältlich (17218151000)<br />
2<br />
bezogen auf 50% rel. LF<br />
Zulassungen siehe Seite 165<br />
°C (°F)<br />
180 www.pfannenberg.de
Abmessungen<br />
mm FLZ 600 FLZ 610<br />
X 37 59<br />
Y 64 80,5<br />
Z 46 38<br />
FLZ 600 FLZ 610<br />
Z<br />
Y<br />
Y<br />
X<br />
Z<br />
X<br />
Schaltbilder<br />
FLZ 600<br />
<strong>Heizungen</strong>, <strong>Thermostate</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hygrostate</strong><br />
FLZ 610<br />
Weitere technische Informationen fi nden Sie im Internet unter www.pfannenberg.de<br />
181