Rettl and friends 6 Frühjahr/Sommer 2014
Kundenmagazin Rettl 1868 Kilts Kundenmagazin Rettl 1868 Kilts
GASTRO-FRIENDS KULINARISCHE GEHEIMTIPPS AUS DEM ALPE-ADRIA-RAUM Rettl´s Gastrotipps Essen und Trinken zählt zu den Grundbedürfnissen des Menschen. Gerade dabei sollte man ganz besonders auf Qualität und Authentizität Wert legen. Aus der Fülle an Möglichkeiten die sich landesweit bieten finden Sie hier einige ausgewählte Tipps von etwas außergewöhnlicheren gastronomischen Besonderheiten. NEU! After Work- Freuden, garniert mit raffi nierten, regionalen Tapas und Chill-Out Musik TAPAS & FRIENDS Jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr in der Parklounge www.warmbad.at Erlebnisgasthof Seppenbauer Villa Desiree ULLR Holiday Inn- Penthouse-Butler Die Greißlerei Es erwartet Sie urige Gemütlichkeit, heimische Wirtshausküche und einladende Komfortzimmer mit freundlichem Design und einheitlich hochwertiger Ausstattung. Mit Liebe zum Detail zur Geltung gebrachter Kärntner Stil und die typische Kärntner Gastlichkeit versprechen erstklassigen Genuss. Bodenständige Kulinarik aus vorwiegend regionalen Produkten, wird hier mit den mehrfach ausgezeichneten Bierspezialitäten der Brauerei Hirt kombiniert. Vor einem Jahr wurde auch die SEMINARWELT Seppenbauer neu eröffnet. Im Haus findet sich auch ein Automuseum mit einer Privatsammlung von Gerhard Porsche. 30 automobile Schmuckstücke aus den Jahren 1900 bis 1970, lassen so manche Herzen höher schlagen. Info. Marktplatz 6 9361 St. Salvator T +43(0)4268 20100 www.seppenbauer.eu Aus unserer Küche servieren wir spezielle Kreationen mit internationalem Flair sowie klassische traditionelle Gerichte aus aller Welt. Kreative Küche in lockerer Atmosphäre mit Stil und Romantik ist der Schwerpunkt des Restaurants von Hotel Villa Desiree. Dazu servieren wir natürlich immer den richtigen Tropfen aus unserer gut selektierten Weinkarte. Zu gutem Essen gehört natürlich auch die passende Atmosphäre wie sie im Hotel Villa Desiree zu finden ist. Staunen Sie über das Farbenspiel herrlicher Sonnenuntergänge auf unserer Hotelterrasse oder auch bei einem Candle-Light-Dinner am hauseigenen Indoor-Pool. Im Restaurant bitten wir höflichst um Reservierung. Info. Egger Seeufer Strasse 47 9580 Egg am Faakersee T +43(0)664 342 77 99 www.villa-desiree.at Genussmensch trifft Nachtschwärmer. Schick trifft leger. Cosmopolitan trifft Bohemien. Cool trifft Alte Welt. Barfly trifft Feinspitz. Angesagt trifft All-Time-Favourite. Laut trifft leise. Trend trifft Trash. Star trifft Sternchen. Kunst trifft Economy. Dolce Vita trifft Laisser-faire. Außergewöhnlich trifft einzigartig. Das ULLR, eingebettet im Herzen von Zürs, ist neu am Arlberg. Weg von verstaubten Gasträumen, Volksmusik und überteuerten Preisen präsentiert sich das ULLR „shabby chick“ mit Mutters Küche, Kunst und Sound von morgen. Eröffnet von Armin Krautzer, Barman of the year 2005, ist das ULLR das Ergebnis aus langjähriger internationaler Erfahrung und Eindrücke, die über die Jahre hinweg gesammelt werden konnten. Info. Haus 110 6763 Zürs T +43 (0)676 926 24 43 www.ullr.at Einer der schönsten Plätze von Villach ist zweifelsohne das Holiday lnn-Penthouse im 7. Stock. Wer also auf der atemberaubenden Terrasse des Hauses mit Freunden oder Geschäftspartnern speisen möchte, kommt in den Genuss eines ganz besonderen Services. Platz gibt es für bis zu 50 Personen. Ob für Events wie Geburtstags - oder Jubiläumsfeiern, Meetings oder Konferenzen, für eine Service- Pauschale von EUR 150,- sorgt der Holiday Inn-Penthouse-Butler für das leibliche Wohl der Gäste. Egal ob Sektfrühstück, Business- Lunch oder auch ein schmackhaftes Grillfest. Auf Wunsch gibt es natürlich auch alle anderen Spezialitäten aus der Zwei-Hauben-Küche. Info. Europaplatz 1–2 9500 Villach T +43(0)4242 22522 E info@hi-villach.at www.holidayinn-villach.com Eine Landhaus-Lounge mit Omas Krempel von Onkels Bauernhof. Eine Wohlfühloase im Herzen Villachs, so lässt sich die Greißlerei gut beschreiben. Mit der Wohnzimmeratmosphäre des Lokals gelang dem ursprünglich aus dem Salzkammergut stammenden Wirt Thomas Pachlinger eine kleine und feine Oase der Ruhe. Im Sommer ist es der bezaubernde Garten, der wahrlich zum Verweilen einlädt. Das Design des Lokals ist schon ein Hingucker und bietet Wohlfühlenthusiasten, Schlupfwinkelsuchenden oder auch Menschen, die gerne ungestört bleiben, einen hervorragenden Platz für gemütliche Stunden. Kaffee am Vormittag und ein Achterl Wein am Nachmittag lassen sich in diesem Ambiente bestens genießen. Info. Völkendorferstraße 1 9500 Villach T +43 (0)660 6545727 www.facebook.com/DieGreisslerei SÜSSE MEISTERSTÜCKE Täglich von 10.00 – 18.00 Uhr – aus der preisgekrönten eigenen Patisserie. In der Cafe Konditorei. NEU! Warmbader Businesslunch (Mo – Fr) 76 ~ Rettl 1868 ~ ~ Rettl 1868 ~ CAFE KONDITOREI www.warmbad.at
- Seite 24: FRIENDS Rettl & friends FRIENDS Die
- Seite 28: PORTRÄT PORTRÄT BALLETTTÄNZER LU
- Seite 32: MODE MODE SCHLOSS DUINO Eine Heimat
- Seite 36: MODE MODE Gilet "Elisabetta" Jubil
- Seite 40: MODE MODE Kleid "Anna Karenina" Jub
- Seite 44: MODE MODE ICH LIEBE MÄNNER, DIE SI
- Seite 48: MODE Dirndl "Wash´n wear" Spitze V
- Seite 52: MAKING OF Making of Schloss Duino 5
- Seite 56: REPORT REPORT AUF DEN SPUREN DER MO
- Seite 60: MODE MODE „HEIRATEN WIE IM MÄRCH
- Seite 64: ACCESSOIRES ACCESSOIRES Ring aus de
- Seite 68: REPORT OSCAR DER UHRENBRANCHE Tradi
- Seite 72: REPORT REPORT GEMEINSAM SIND WIR ME
- Seite 78: KULINARIK KULINARIK Info: Edelgrei
- Seite 82: REPORT KULINARISCHES AUS ALLER WELT
- Seite 86: SPECIAL OFFER SPECIAL OFFER EINKAUF
- Seite 90: REPORT REPORT BIO-WELLNESS Produkte
- Seite 94: MODE MODE Kleid "Siena" Jubiläumsj
- Seite 98: MODE MODE Gilet "Elisabetta" Stretc
- Seite 102: MODE MODE ZWISCHEN DER QUALITÄT EI
- Seite 106: REPORT REPORT IN FARBEN SEHEN Die K
- Seite 110: MODE MODE DIE NEUE LOITSCH KOLLEKTI
- Seite 114: MODE MODE Kleid "Ginger" Stretchspi
- Seite 118: REPORT IN KILT ODER DIRNDL DURCH DI
- Seite 122: REPORT REPORT GROSSE NEUPRÄSENTATI
GASTRO-FRIENDS<br />
KULINARISCHE GEHEIMTIPPS AUS DEM ALPE-ADRIA-RAUM<br />
<strong>Rettl</strong>´s Gastrotipps<br />
Essen und Trinken zählt zu den Grundbedürfnissen des Menschen. Gerade dabei sollte man<br />
ganz besonders auf Qualität und Authentizität Wert legen. Aus der Fülle an Möglichkeiten die<br />
sich l<strong>and</strong>esweit bieten finden Sie hier einige ausgewählte Tipps von etwas außergewöhnlicheren<br />
gastronomischen Besonderheiten.<br />
NEU! After Work-<br />
Freuden, garniert<br />
mit raffi nierten,<br />
regionalen Tapas<br />
und Chill-Out<br />
Musik<br />
TAPAS & FRIENDS<br />
Jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr in der Parklounge<br />
www.warmbad.at<br />
Erlebnisgasthof<br />
Seppenbauer<br />
Villa<br />
Desiree<br />
ULLR<br />
Holiday Inn-<br />
Penthouse-Butler<br />
Die Greißlerei<br />
Es erwartet Sie urige Gemütlichkeit, heimische<br />
Wirtshausküche und einladende<br />
Komfortzimmer mit freundlichem Design<br />
und einheitlich hochwertiger Ausstattung.<br />
Mit Liebe zum Detail zur Geltung gebrachter<br />
Kärntner Stil und die typische Kärntner Gastlichkeit<br />
versprechen erstklassigen Genuss.<br />
Bodenständige Kulinarik aus vorwiegend regionalen<br />
Produkten, wird hier mit den mehrfach<br />
ausgezeichneten Bierspezialitäten der Brauerei<br />
Hirt kombiniert. Vor einem Jahr wurde auch die<br />
SEMINARWELT Seppenbauer neu eröffnet.<br />
Im Haus findet sich auch ein Automuseum mit<br />
einer Privatsammlung von Gerhard Porsche.<br />
30 automobile Schmuckstücke aus den Jahren<br />
1900 bis 1970, lassen so manche Herzen höher<br />
schlagen.<br />
Info.<br />
Marktplatz 6<br />
9361 St. Salvator<br />
T +43(0)4268 20100<br />
www.seppenbauer.eu<br />
Aus unserer Küche servieren wir spezielle<br />
Kreationen mit internationalem Flair<br />
sowie klassische traditionelle Gerichte<br />
aus aller Welt. Kreative Küche in lockerer<br />
Atmosphäre mit Stil und Romantik ist der<br />
Schwerpunkt des Restaurants von Hotel Villa<br />
Desiree. Dazu servieren wir natürlich immer<br />
den richtigen Tropfen aus unserer gut selektierten<br />
Weinkarte. Zu gutem Essen gehört natürlich<br />
auch die passende Atmosphäre wie sie im<br />
Hotel Villa Desiree zu finden ist. Staunen Sie<br />
über das Farbenspiel herrlicher Sonnenuntergänge<br />
auf unserer Hotelterrasse oder auch bei<br />
einem C<strong>and</strong>le-Light-Dinner am hauseigenen<br />
Indoor-Pool. Im Restaurant bitten wir höflichst<br />
um Reservierung.<br />
Info.<br />
Egger Seeufer Strasse 47<br />
9580 Egg am Faakersee<br />
T +43(0)664 342 77 99<br />
www.villa-desiree.at<br />
Genussmensch trifft Nachtschwärmer.<br />
Schick trifft leger. Cosmopolitan trifft<br />
Bohemien. Cool trifft Alte Welt. Barfly<br />
trifft Feinspitz. Angesagt trifft All-Time-Favourite.<br />
Laut trifft leise. Trend trifft Trash. Star<br />
trifft Sternchen. Kunst trifft Economy. Dolce<br />
Vita trifft Laisser-faire. Außergewöhnlich trifft<br />
einzigartig. Das ULLR, eingebettet im Herzen<br />
von Zürs, ist neu am Arlberg. Weg von verstaubten<br />
Gasträumen, Volksmusik und überteuerten<br />
Preisen präsentiert sich das ULLR<br />
„shabby chick“ mit Mutters Küche, Kunst und<br />
Sound von morgen. Eröffnet von Armin Krautzer,<br />
Barman of the year 2005, ist das ULLR<br />
das Ergebnis aus langjähriger internationaler<br />
Erfahrung und Eindrücke, die über die Jahre<br />
hinweg gesammelt werden konnten.<br />
Info.<br />
Haus 110<br />
6763 Zürs<br />
T +43 (0)676 926 24 43<br />
www.ullr.at<br />
Einer der schönsten Plätze von Villach ist<br />
zweifelsohne das Holiday lnn-Penthouse<br />
im 7. Stock. Wer also auf der atemberaubenden<br />
Terrasse des Hauses mit Freunden<br />
oder Geschäftspartnern speisen möchte, kommt<br />
in den Genuss eines ganz besonderen Services.<br />
Platz gibt es für bis zu 50 Personen. Ob für<br />
Events wie Geburtstags - oder Jubiläumsfeiern,<br />
Meetings oder Konferenzen, für eine Service-<br />
Pauschale von EUR 150,- sorgt der Holiday<br />
Inn-Penthouse-Butler für das leibliche Wohl<br />
der Gäste. Egal ob Sektfrühstück, Business-<br />
Lunch oder auch ein schmackhaftes Grillfest.<br />
Auf Wunsch gibt es natürlich auch alle <strong>and</strong>eren<br />
Spezialitäten aus der Zwei-Hauben-Küche.<br />
Info.<br />
Europaplatz 1–2<br />
9500 Villach<br />
T +43(0)4242 22522<br />
E info@hi-villach.at<br />
www.holidayinn-villach.com<br />
Eine L<strong>and</strong>haus-Lounge mit Omas Krempel<br />
von Onkels Bauernhof. Eine Wohlfühloase<br />
im Herzen Villachs, so lässt<br />
sich die Greißlerei gut beschreiben. Mit der<br />
Wohnzimmeratmosphäre des Lokals gelang<br />
dem ursprünglich aus dem Salzkammergut<br />
stammenden Wirt Thomas Pachlinger eine<br />
kleine und feine Oase der Ruhe. Im <strong>Sommer</strong> ist<br />
es der bezaubernde Garten, der wahrlich zum<br />
Verweilen einlädt. Das Design des Lokals ist<br />
schon ein Hingucker und bietet Wohlfühlenthusiasten,<br />
Schlupfwinkelsuchenden oder auch<br />
Menschen, die gerne ungestört bleiben, einen<br />
hervorragenden Platz für gemütliche Stunden.<br />
Kaffee am Vormittag und ein Achterl Wein am<br />
Nachmittag lassen sich in diesem Ambiente<br />
bestens genießen.<br />
Info.<br />
Völkendorferstraße 1<br />
9500 Villach<br />
T +43 (0)660 6545727<br />
www.facebook.com/DieGreisslerei<br />
SÜSSE<br />
MEISTERSTÜCKE<br />
Täglich von 10.00 – 18.00 Uhr – aus der<br />
preisgekrönten eigenen Patisserie.<br />
In der Cafe Konditorei.<br />
NEU! Warmbader Businesslunch (Mo – Fr)<br />
76<br />
~ <strong>Rettl</strong> 1868 ~ ~ <strong>Rettl</strong> 1868 ~<br />
CAFE KONDITOREI<br />
www.warmbad.at
Change language