Rettl and friends 6 Frühjahr/Sommer 2014
Kundenmagazin Rettl 1868 Kilts Kundenmagazin Rettl 1868 Kilts
REPORT REPORT LUXURIÖSE UHREN- UND EDLE SCHMUCKKREATIONEN Schützlhoffers Kostbarkeiten Bei Juwelier Schützlhoffer, in der Widmanngasse 42 in Villach, finden sich ein exklusives Sortiment weltbekannter Schmuckdesigner und renommierter Uhrenmanufakturen, sowie einzigartige und handgearbeitete Eigenkreationen. Gerald Schützlhoffer mit seinem Sohn Paul und seinem Vater Werner Schützlhoffer Bereits in dritter Generation von Gerald Schützlhoffer geführt, steht der Juwelier- und Handwerksbetrieb für österreichische Qualität, Kompetenz und erstklassigen Service. „Traditionelle Werte stehen seit jeher bei uns im Mittelpunkt. 1957 übernahm mein Großvater das Unternehmen. Mein Vater erlernte von ihm wiederum die Uhrmacherkunst. Auch ich durfte schon als Kind am Geschehen teilhaben und erleben, was wahrhaftiger Luxus bedeutet“, erzählt Schützlhoffer. In den prunkvollen Räumlichkeiten in der Widmanngasse verleiht heute Gerald Schützlhoffer seiner Leidenschaft für exquisite Schmuckstücke und erlesene Uhren Ausdruck. Besuchen Sie bei Ihrem nächsten Stadtbummel den Luxusjuwelier und lassen auch Sie sich verzaubern. „Wir entführen Sie in die Welt luxuriöser Uhren- und edler Schmuckkreationen.“ Mit Hingabe wird jeder einzelne Diamant per Hand auf der Brosche fixiert. Bei solch handgefertigten Preziosen kann wahrlich niemand widerstehen. Zauberhafte Goldschmiede „Der Erhalt traditioneller Werte ist die oberste Prämisse bei Juwelier Schützlhoffer!“ Pinzette, Bunsenbrenner oder Perlschnur: Wo sich Goldschmiede tummeln, findet sich Handwerkszeug einer besonderen Art. An rustikalen Werkbänken arbeiten die erfahrenen Künstler mit eigentümlichen Lupenbrillen am Kopf und unter Lederschürzen versteckt an filigranen Schmuckstücken. In der Werkstatt von Juwelier Schützlhoffer fühlt man sich in eine zauberhafte, vergangene Welt zurückversetzt, als Handwerkskunst großgeschrieben wurde und industrielle Massenproduktion noch ein Fremdwort war. Neben Schmuckstücken weltbekannter Marken finden sich so auch einzigartige handgearbeitete Eigenkreationen bei Juwelier Schützlhoffer, zu einhundert Prozent „made in Villach“. Auch individuelle Kundenwünsche werden in die Tat umgesetzt. Zur umfangreichen Palette an Dienstleistungen gehören zudem Servicearbeiten wie etwa Ringweiten-Änderungen, Gravuren, Neuknüpfen von Perlketten oder die Politur von zerkratzten und verunreinigten Stücken. „In Villach gibt es nur mehr eine Handvoll Uhrmacher und Goldschmiede. Es ist uns daher eine Ehre, zu diesen Handwerkskünstlern zu zählen und diese schwindenden Metiers am Leben zu erhalten. Mit beispielloser Kreativität entwerfen unsere Schmiedemeister einzigartige Stücke, welche sie mit hingebungsvoller Präzision zur Wirklichkeit werden lassen. Auch individuelle Sonderwünsche unserer Kunden werden bei uns in die Tat umgesetzt. Außerdem führen wir erlesene Schmuck- Kollektionen namhafter Marken wie Chimento, Marco Bicego oder Geller. Uhrenliebhaber kommen bei unseren Zeitmessern aus renommierten Häusern wie Breitling, Longines, Rado und vielen anderen ins Staunen.“ Traumhaftes Ambiente & traumhafte Exquisen: Juwelier Gerald Schützlhoffer und sein Team berät Sie gerne zu dem richtigen Zeitmesser & zu dem passenden Schmuckstück. Kontakt Schützlhoffer Juwelier Widmanngasse 42 9500 Villach T +43 (0) 4242 237 47 13 www.schuetzlhoffer.at Anzeige 70 ~ Rettl 1868 ~ ~ Rettl 1868 ~ 71
- Seite 20: REPORT ANNA RETTL GEWINNT KUNSTPREI
- Seite 24: FRIENDS Rettl & friends FRIENDS Die
- Seite 28: PORTRÄT PORTRÄT BALLETTTÄNZER LU
- Seite 32: MODE MODE SCHLOSS DUINO Eine Heimat
- Seite 36: MODE MODE Gilet "Elisabetta" Jubil
- Seite 40: MODE MODE Kleid "Anna Karenina" Jub
- Seite 44: MODE MODE ICH LIEBE MÄNNER, DIE SI
- Seite 48: MODE Dirndl "Wash´n wear" Spitze V
- Seite 52: MAKING OF Making of Schloss Duino 5
- Seite 56: REPORT REPORT AUF DEN SPUREN DER MO
- Seite 60: MODE MODE „HEIRATEN WIE IM MÄRCH
- Seite 64: ACCESSOIRES ACCESSOIRES Ring aus de
- Seite 68: REPORT OSCAR DER UHRENBRANCHE Tradi
- Seite 74: REPORT JAHRTAUSENDE ALTE TRADITION
- Seite 78: KULINARIK KULINARIK Info: Edelgrei
- Seite 82: REPORT KULINARISCHES AUS ALLER WELT
- Seite 86: SPECIAL OFFER SPECIAL OFFER EINKAUF
- Seite 90: REPORT REPORT BIO-WELLNESS Produkte
- Seite 94: MODE MODE Kleid "Siena" Jubiläumsj
- Seite 98: MODE MODE Gilet "Elisabetta" Stretc
- Seite 102: MODE MODE ZWISCHEN DER QUALITÄT EI
- Seite 106: REPORT REPORT IN FARBEN SEHEN Die K
- Seite 110: MODE MODE DIE NEUE LOITSCH KOLLEKTI
- Seite 114: MODE MODE Kleid "Ginger" Stretchspi
- Seite 118: REPORT IN KILT ODER DIRNDL DURCH DI
REPORT<br />
REPORT<br />
LUXURIÖSE UHREN- UND EDLE SCHMUCKKREATIONEN<br />
Schützlhoffers<br />
Kostbarkeiten<br />
Bei Juwelier Schützlhoffer, in der Widmanngasse 42 in Villach, finden sich ein exklusives Sortiment<br />
weltbekannter Schmuckdesigner und renommierter Uhrenmanufakturen, sowie einzigartige und<br />
h<strong>and</strong>gearbeitete Eigenkreationen.<br />
Gerald Schützlhoffer<br />
mit seinem Sohn Paul<br />
und seinem Vater<br />
Werner Schützlhoffer<br />
Bereits in dritter Generation von Gerald Schützlhoffer geführt,<br />
steht der Juwelier- und H<strong>and</strong>werksbetrieb für österreichische<br />
Qualität, Kompetenz und erstklassigen Service. „Traditionelle<br />
Werte stehen seit jeher bei uns im Mittelpunkt. 1957 übernahm<br />
mein Großvater das Unternehmen. Mein Vater erlernte von ihm<br />
wiederum die Uhrmacherkunst. Auch ich durfte schon als Kind<br />
am Geschehen teilhaben und erleben, was wahrhaftiger Luxus bedeutet“,<br />
erzählt Schützlhoffer. In den prunkvollen Räumlichkeiten<br />
in der Widmanngasse verleiht heute Gerald Schützlhoffer seiner<br />
Leidenschaft für exquisite Schmuckstücke und erlesene Uhren<br />
Ausdruck.<br />
Besuchen Sie bei Ihrem nächsten Stadtbummel den Luxusjuwelier<br />
und lassen auch Sie sich verzaubern.<br />
„Wir entführen Sie in die<br />
Welt luxuriöser Uhren- und<br />
edler Schmuckkreationen.“<br />
Mit Hingabe wird jeder einzelne Diamant per H<strong>and</strong> auf der Brosche fixiert.<br />
Bei solch h<strong>and</strong>gefertigten Preziosen kann wahrlich niem<strong>and</strong> widerstehen.<br />
Zauberhafte Goldschmiede<br />
„Der Erhalt traditioneller Werte ist die<br />
oberste Prämisse bei Juwelier Schützlhoffer!“<br />
Pinzette, Bunsenbrenner oder Perlschnur:<br />
Wo sich Goldschmiede tummeln, findet sich<br />
H<strong>and</strong>werkszeug einer besonderen Art. An<br />
rustikalen Werkbänken arbeiten die erfahrenen<br />
Künstler mit eigentümlichen Lupenbrillen am<br />
Kopf und unter Lederschürzen versteckt an<br />
filigranen Schmuckstücken. In der Werkstatt<br />
von Juwelier Schützlhoffer fühlt man sich in<br />
eine zauberhafte, vergangene Welt zurückversetzt,<br />
als H<strong>and</strong>werkskunst großgeschrieben<br />
wurde und industrielle Massenproduktion noch<br />
ein Fremdwort war. Neben Schmuckstücken<br />
weltbekannter Marken finden sich so auch<br />
einzigartige h<strong>and</strong>gearbeitete Eigenkreationen<br />
bei Juwelier Schützlhoffer, zu einhundert<br />
Prozent „made in Villach“. Auch individuelle<br />
Kundenwünsche werden in die Tat umgesetzt.<br />
Zur umfangreichen Palette an Dienstleistungen<br />
gehören zudem Servicearbeiten wie etwa Ringweiten-Änderungen,<br />
Gravuren, Neuknüpfen<br />
von Perlketten oder die Politur von zerkratzten<br />
und verunreinigten Stücken.<br />
„In Villach gibt es nur mehr eine H<strong>and</strong>voll Uhrmacher<br />
und Goldschmiede. Es ist uns daher eine<br />
Ehre, zu diesen H<strong>and</strong>werkskünstlern zu<br />
zählen und diese schwindenden Metiers<br />
am Leben zu erhalten. Mit beispielloser<br />
Kreativität entwerfen unsere Schmiedemeister<br />
einzigartige Stücke, welche<br />
sie mit hingebungsvoller Präzision<br />
zur Wirklichkeit werden lassen.<br />
Auch individuelle Sonderwünsche<br />
unserer Kunden werden bei uns<br />
in die Tat umgesetzt. Außerdem<br />
führen wir erlesene Schmuck-<br />
Kollektionen namhafter Marken<br />
wie Chimento, Marco Bicego<br />
oder Geller. Uhrenliebhaber<br />
kommen bei unseren Zeitmessern<br />
aus renommierten Häusern<br />
wie Breitling, Longines,<br />
Rado und vielen <strong>and</strong>eren ins<br />
Staunen.“<br />
Traumhaftes Ambiente & traumhafte Exquisen: Juwelier Gerald Schützlhoffer und sein Team<br />
berät Sie gerne zu dem richtigen Zeitmesser & zu dem passenden Schmuckstück.<br />
Kontakt<br />
Schützlhoffer Juwelier<br />
Widmanngasse 42<br />
9500 Villach<br />
T +43 (0) 4242 237 47 13<br />
www.schuetzlhoffer.at<br />
Anzeige<br />
70<br />
~ <strong>Rettl</strong> 1868 ~<br />
~ <strong>Rettl</strong> 1868 ~ 71
Change language