Télécharger PDF - Paul Forrer AG

TU 420
Gates Konzept des Integrierten Systems
L'approche des Systèmes Intégrés Gates
Allgemeines und Informationen
Information générale
Leistung weit über alle weltweiten Normen
hinaus
Dank obenerwähnter Eigenschaften können Gates
Global Drahtgeflechtschlauch- und MegaCrimp®-
Armaturen-Systeme den Anforderungen der 600.000
Druck-Impulszyklen widerstehen. Gates Global Spiralschlauch-
und GS-Armaturen-Systeme werden mit
einer Million Zyklen geprüft.
Performances bien au-delà de toute norme internationale
Grâce à toutes ces qualités, les tuyaux tressés Gates
et les embouts MegaCrimp® supportent des tests en
impulsion jusqu’à 600.000 cycles. Les flexibles constitués
de tuyaux spiralés Gates Global et d’embouts
GS sans dénudage sont testés en standard jusqu’à
un million de cycles d’impulsion.
Schlauchleitungen von Gates erfüllen die
Anforderungen der verschiedenen internationalen
Normen oder übertreffen diese sogar, was zu einer
Verringerung der Maschinenstandzeiten von 70% führt.
Hydraulikprodukte von Gates: die Best-Preis-Garantie
für Spitzenqualität.
Les flexibles Gates sont testés bien au-delà des exigences
de toute norme internationale, et réduisent jusqu’à 70% les
temps d’arrêt de l’équipement. Les produits hydrauliques
Gates: la solution du plus bas coût.
TU-410_S7a_22.05.2008
Paul Forrer AG, Zürich, ✆ 044 439 19 91 (deutsch)
Fax 044 439 19 99
Paul Forrer AG, Zurich, ✆ 044 439 19 92 (français)
7