06.04.2014 Aufrufe

Télécharger PDF - Paul Forrer AG

Télécharger PDF - Paul Forrer AG

Télécharger PDF - Paul Forrer AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Hydraulikschlauch für Hoch- und Niederdruck<br />

Tuyaux hydrauliques, haute et basse pression<br />

GMV MegaVac®<br />

Hydraulikschlauch für Saug-und Niederdruckanwendungen<br />

Tuyaux hydraulique à pression pour circuits d'aspiration ou de retour<br />

TU 420<br />

Technische Daten<br />

Empfohlen für<br />

Seele<br />

Einlagen<br />

Schlauchdecke<br />

Temperaturbereich<br />

Normen<br />

Armaturen<br />

Hochhitzebeständiger Saug- und<br />

Niederdruck-Rücklaufschlauch zur<br />

Förderung hydraulischer Flüssigkeiten<br />

(Mineralölbasis) und Wasser<br />

NBR (Nitril)<br />

DN 19 bis DN 31: Textilgeflecht,<br />

verstärkt mit knickfester Stahldrahtspirale;<br />

DN 38 bis DN 102: spiralisierte Textileinlage,<br />

verstärkt mit knickfester<br />

Stahldrahtspirale<br />

CR (Chloropren)<br />

-40 °C bis zu +135 °C Dauerbetrieb;<br />

kurzzeitig<br />

bis +150 °C (bis zu 10% der Betriebszeit)<br />

Eigene Gates-Entwicklung, erfüllt<br />

oder übertrifft die Leistungsanforderungen<br />

nach SAE 100R4<br />

Bauform G: DN 20 bis DN 32<br />

Bauform ES-A: DN 38 und DN 50<br />

Bauform NA (mit Schlauchbriden)<br />

Verwenden Sie Schlauchschellen für<br />

Grösse DN 63 bis DN 102<br />

Données techniques<br />

Recommandé pour<br />

Tube<br />

Renforcement<br />

Robe<br />

Température<br />

Normes:<br />

Embouts<br />

Liquides hydrauliques minéraux et<br />

à base aqueuse dans des circuits<br />

d’aspiration ou de retour<br />

NBR (Nitrile)<br />

DN 19 jusqu’à DN 31: renforcé par<br />

des tresses<br />

en textile et un fil en acier hélicoïdal<br />

qui permet d’éviter l’écrasement<br />

DN 38 jusqu’à DN 102: renforcé par<br />

des nappes<br />

en textile spiralé et un fil en acier<br />

hélicoïdal qui permet d’éviter<br />

l’écrasement<br />

CR (Chloroprène)<br />

Entre -40 °C et +135 °C en utilisation<br />

continue<br />

et jusqu’à 150 °C en utilisation<br />

intermittente<br />

(jusqu’à 10% du temps de fonctionnment)<br />

Spécifique Gates, est conforme ou<br />

supérieur à la norme SAE 100R4<br />

Type G: DN 20 jusqu’à DN 32<br />

Type ES-A: DN 38 et DN 50<br />

Type NA (avec collier de serrage)<br />

Utilisez des colliers de serrage pour<br />

les dimenstions DN 63 jusqu’à DN<br />

102<br />

Bestell-Nr. Nennweite Innen Innen Aussen p max<br />

N° de commande Dimension interieur interieur Extérieur p max<br />

Biegeradius<br />

min.<br />

rayon de<br />

courbure min.<br />

Verpackungslänge<br />

Emballage<br />

DN (mm) Ø zoll Ø mm Ø mm bar mm m<br />

12GMV 3 20 3/4" 19.0 30.9 24 65 1<br />

16GMV 3 25 1" 25.4 36.9 21 75 1<br />

20GMV 3 32 1-1/4" 31.8 44.6 17 100 1<br />

24GMV 3 40 1-1/2" 38.0 51.1 11 130 1<br />

32GMV 3 50 2" 51.0 63.8 8 150 1<br />

40GMV 7 63 2-1/2" 63.0 76.7 5 180 1<br />

48GMV 7 76 3" 76.0 89.2 4 230 1<br />

56GMV % 90 3-1/2" 89.0 101.9 4 250 1<br />

64GMV % 102 4" 102 114.6 4 300 1<br />

<strong>Paul</strong> <strong>Forrer</strong> <strong>AG</strong>, Zürich, ✆ 044 439 19 91 (deutsch)<br />

42<br />

Fax 044 439 19 99<br />

<strong>Paul</strong> <strong>Forrer</strong> <strong>AG</strong>, Zurich, ✆ 044 439 19 92 (français)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!