Télécharger PDF - Paul Forrer AG

Télécharger PDF - Paul Forrer AG Télécharger PDF - Paul Forrer AG

06.04.2014 Aufrufe

Hydraulikschlauch für Hoch- und Niederdruck Tuyaux hydrauliques, haute et basse pression TU 420 M3K, M4K, M5K - XTF - MTF Kompakt-Hydraulikschlauch für konstanten Betriebsdruck von 210 bis 420 bar - Mega- Tuyau hydraulique à pression constante de 210 à 420 bar, construction compact - Me- Technische Daten Empfohlen für Seele Einlagen Schlauchdecke Medium Temperaturbereich Normen Armaturen Hydraulikanwendungen mit mittleren und hohen Drücken. Auch geeignet für biologisch abbaubare Flüssigkeiten auf Basis synthetischer Ester, Polyglykol, Pflanzenöl, und Flüssigkeiten auf Mineralölbasis. MTF-Schlauch ist auch für Unteröl- Anwendungen geeignet. NBR (Nitril) 1 Stahldrahtgeflecht von höchster Festigkeit 2 Stahldrahtgelechte von höchster Festigkeit MTF = 300fache Abriebsfestigkeit nach ISO6945 Bedüngung XTF = 25fache Abriebsfestigkeit Hydrauliköl -40°C bis zu +100°C, kurzzeitig bis 121°C. Eigene Gates-Entwicklung Bauform G Données techniques Recommandé pour Tube Renforcement Robe Fonctionne avec Température Normes: Embouts Circuits hydrauliques à pression élevée. Compatible avec les liquides hydrauliques biodégradables comme les esters synthétiques, les polyglycols et les huiles végétales ainsi que les liquides à base de pétrole. MTF convient également aux applications immergées dans l'huile. NBR (Nitrile) 1 tresse en acier à haute résistance 2 tresses en acier à haute résistance MTF = 300x plus résistant à l'abrasian selon ISO 6945 huile hydrauliques Entre -40°C et +100°C en utilisation continue et jusqu’à +121°C en utilisation intermittente Spécifique Gates Type G Bestell-Nr. Nennweite Innen Innen Aussen p max N° de commande Dimension interieur interieur Extérieur p max Biegeradius min. rayon de courbure min. Verpackungslänge Emballage DN (mm) Ø zoll Ø mm Ø mm bar mm m 04M3K-MTF % 6 1/4" 6.3 12.2 210 50 1 08M4K-MTF 7 12 1/2" 12 21.8 280 90 1 12M3K-MTF % 20 3/4" 19 29 210 120 1 12M3K-XTF % 20 3/4" 19 29 210 120 1 12M4K+-MTF % 19 3/4" 19 29 280 120 1 12M4K+-XTF % 19 3/4" 19 29 280 120 1 16M3K-MTF 7 28 1" 25 37.6 210 150 1 16M3K-XTF % 25 1" 25 37.6 210 150 1 Paul Forrer AG, Zürich, ✆ 044 439 19 91 (deutsch) 32 Fax 044 439 19 99 Paul Forrer AG, Zurich, ✆ 044 439 19 92 (français)

TU 420 Hydraulikschlauch für Hoch- und Niederdruck Tuyaux hydrauliques, haute et basse pression P1T Megaflex® Kompakt-Vorsteuerschlauch Tuyaux pour commande de pilotage hydraulique Technische Daten Empfohlen für Seele Einlagen Schlauchdecke Temperaturbereich Armaturen Hervorragende Flexibilität, geringes Gewicht, minimale Biegeradien. Knickfest. Beständig gegen Abrieb, der durch Scheuern der Schläuche aneinander verursacht wird. Der Schlauch wurde bis zu 800’000 Impulsen getestet. Minimale Ausdehnung erlaubt hohe Reaktionsgeschwindigkeit. Kompakte, hydraulische Vorsteuersysteme in Industrie, Land- und Baumaschinen wo eine hohe Reaktionsgeschwinigkeit gefordert wird NBR (Nitril) 1 Stahldrahtgeflecht von höchster Festigkeit CR (Chloropren) -40 °C bis zu +100 °C, kurzzeitig bis + 120 °C. Normen: Eigene Gates-Entwicklung PCK, GC, GE Données techniques Recommandé pour Tube Renforcement Robe Température Embouts Tuyau léger, très flexible, ayant des rayons de coubure extrêmement réduits. Résistance supérieure à l’écrasement et au pincement. Développé pour une grande résistance à l’abrasion tuyau contre tuyau. Tésté en laboratoire au-delà de 800.000 cycles d’impulsions Les cicuits de commande hydraulique pour espaces réduits dans les applications industrielles, de la construction et de l’agriculture, conçus pour une excellente réponse aux impulsions NBR (Nitrile) 1 tresse en acier à haute résistance CR (Chloroprène) Entre -40 °C et +100 °C en utilisation continue et jusqu’à + 120 °C en utilisation intermittente. Normes: Spécifique Gates PCK, GC, GE Bestell-Nr. Nennweite Innen Aussen p max Biegeradius min. Verpackungslänge N° de commande Dimension interieur Extérieur p max rayon de courbure min. Emballage DN (mm) Ø zoll Ø mm bar mm m P1T03 3 5 3/16" 9.1 120 20 1 P1T04 3 6 1/4" 11.0 120 25 1 P1T05 % 8 5/16" 12.5 120 30 1 P1T06 7 10 3/8" 13.9 120 40 1 Paul Forrer AG, Zürich, ✆ 044 439 19 91 (deutsch) Fax 044 439 19 99 Paul Forrer AG, Zurich, ✆ 044 439 19 92 (français) 33

TU 420<br />

Hydraulikschlauch für Hoch- und Niederdruck<br />

Tuyaux hydrauliques, haute et basse pression<br />

P1T Megaflex®<br />

Kompakt-Vorsteuerschlauch<br />

Tuyaux pour commande de pilotage hydraulique<br />

Technische Daten<br />

Empfohlen für<br />

Seele<br />

Einlagen<br />

Schlauchdecke<br />

Temperaturbereich<br />

Armaturen<br />

Hervorragende Flexibilität, geringes<br />

Gewicht,<br />

minimale Biegeradien. Knickfest.<br />

Beständig gegen Abrieb, der durch<br />

Scheuern der Schläuche aneinander<br />

verursacht wird.<br />

Der Schlauch wurde bis zu 800’000<br />

Impulsen<br />

getestet.<br />

Minimale Ausdehnung erlaubt hohe<br />

Reaktionsgeschwindigkeit.<br />

Kompakte, hydraulische Vorsteuersysteme<br />

in Industrie, Land- und<br />

Baumaschinen wo eine hohe Reaktionsgeschwinigkeit<br />

gefordert wird<br />

NBR (Nitril)<br />

1 Stahldrahtgeflecht von höchster<br />

Festigkeit<br />

CR (Chloropren)<br />

-40 °C bis zu +100 °C, kurzzeitig bis<br />

+ 120 °C.<br />

Normen: Eigene Gates-Entwicklung<br />

PCK, GC, GE<br />

Données techniques<br />

Recommandé pour<br />

Tube<br />

Renforcement<br />

Robe<br />

Température<br />

Embouts<br />

Tuyau léger, très flexible, ayant des<br />

rayons de<br />

coubure extrêmement réduits. Résistance<br />

supérieure à l’écrasement et<br />

au pincement.<br />

Développé pour une grande résistance<br />

à l’abrasion tuyau contre<br />

tuyau. Tésté en laboratoire au-delà<br />

de 800.000 cycles d’impulsions<br />

Les cicuits de commande hydraulique<br />

pour espaces réduits dans<br />

les applications industrielles, de<br />

la construction et de l’agriculture,<br />

conçus pour une excellente réponse<br />

aux impulsions<br />

NBR (Nitrile)<br />

1 tresse en acier à haute résistance<br />

CR (Chloroprène)<br />

Entre -40 °C et +100 °C en utilisation<br />

continue<br />

et jusqu’à + 120 °C en utilisation<br />

intermittente.<br />

Normes: Spécifique Gates<br />

PCK, GC, GE<br />

Bestell-Nr. Nennweite Innen Aussen p max Biegeradius min.<br />

Verpackungslänge<br />

N° de commande Dimension interieur Extérieur p max<br />

rayon de<br />

courbure min.<br />

Emballage<br />

DN (mm) Ø zoll Ø mm bar mm m<br />

P1T03 3 5 3/16" 9.1 120 20 1<br />

P1T04 3 6 1/4" 11.0 120 25 1<br />

P1T05 % 8 5/16" 12.5 120 30 1<br />

P1T06 7 10 3/8" 13.9 120 40 1<br />

<strong>Paul</strong> <strong>Forrer</strong> <strong>AG</strong>, Zürich, ✆ 044 439 19 91 (deutsch)<br />

Fax 044 439 19 99<br />

<strong>Paul</strong> <strong>Forrer</strong> <strong>AG</strong>, Zurich, ✆ 044 439 19 92 (français)<br />

33

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!