AMTSBLATT - Gemeinde Wutöschingen
AMTSBLATT - Gemeinde Wutöschingen
AMTSBLATT - Gemeinde Wutöschingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>AMTSBLATT</strong><br />
Donnerstag, 15. August 2013 Ausgabe: 33 / 2013<br />
Neueröffnung Machado-Lesecafé<br />
am<br />
kommenden Sonntag, 18. August 2013<br />
von 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Zur Eröffnung veranstaltet unsere Mediothek am<br />
Sonntag einen Bücherflohmarkt von 11.00 -<br />
16.00 Uhr.<br />
Das Amtsblatt online lesen unter www.wutoeschingen.de/rathaus/amtsblatt/archiv
- 2 -<br />
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG<br />
Einsammlung der Gelben Säcke<br />
Am Montag, den 02. September 2013, werden in unserer<br />
<strong>Gemeinde</strong> (alle Ortsteile) wieder die Gelben Säcke<br />
eingesammelt.<br />
Bitte stellen Sie das Sammelgut am Abfuhrtag bis 06.00<br />
Uhr zur Abholung bereit.<br />
Was gehört in den Gelben Sack?<br />
Alle als recycelbar gekennzeichneten Verkaufsverpackungen<br />
(z.B. Grüner Punkt) aus Kunststoff (z.B. Eisverpackungen,<br />
Schaumstoffschalen, Spülmittelflaschen),<br />
Verbundstoff (z.B. Getränke- und Milchtüten,<br />
Suppenbeutel), Metall (z.B. Konservendosen, Flaschen-<br />
/Glas-Verschlüsse, Aluminiumfolien) und Styroporverpackungen.<br />
Was gehört nicht in den Gelben Sack?<br />
z.B. Einwegflaschen und Gläser, Altpapier und Kartonagen<br />
(auch mit Grünem Punkt), Küchenabfälle, Wegwerfwindeln,<br />
(Elektro-)Schrott, verpackungsfremde<br />
Kunststoffe.<br />
Bei Fragen / Reklamationen wenden Sie sich bitte<br />
an die Firma Alba Schwarzwald GmbH, 0800 /<br />
2232555.<br />
Verschenkbörse<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung sind folgende Gegenstände<br />
zur kostenlosen Abgabe gemeldet worden.<br />
Wenn Sie Interesse daran haben, setzen Sie sich bitte<br />
mit der entsprechenden Telefonnummer in Verbindung.<br />
Lfd.Nr. Gegenstand Telefon<br />
1 Altes Metallbett, weiß lackiert,<br />
mit Messingknöpfen<br />
verziert, um die Jahrhundertwende<br />
mit Rost<br />
07746/919696<br />
Die Verschenkbörse erreichen Sie unter 07746 /<br />
852-29 oder per Mail an amtsblatt@wutoeschingen.de<br />
(bitte geben Sie im Betreff „Verschenkbörse“ an).<br />
Alle Artikel, welche bis zum Anzeigenschluss eingehen,<br />
erscheinen im nächsten Amtsblatt. Erreicht uns keine<br />
anders lautende Meldung, wird der Gegenstand nach<br />
einer einmaligen Veröffentlichung automatisch gestrichen.<br />
Tiere können in der Verschenkbörse nicht angeboten<br />
werden.<br />
Sperrung der Rechberger Straße auf<br />
Gemarkung Rechberg<br />
Im Bereich der Rechberger Straße ab der Gabelung<br />
bzw. Abzweigung Degernau-Rechberg führt die <strong>Gemeinde</strong><br />
Klettgau Holzerntearbeiten durch. Die Sperrung<br />
dauert vom 19. August 2013 bis 23. August<br />
2013.<br />
Für den Gesamtverkehr ist dieser Bereich voll<br />
gesperrt.<br />
Während der Vollsperrung wird der Verkehr über<br />
<strong>Wutöschingen</strong> – L 163 a – Degernau – Erzingen und<br />
umgekehrt umgeleitet. Der Anliegerverkehr ist bis zur<br />
Baustelle zugelassen.<br />
Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis.<br />
Wutöschinger Seniorenkalender II / 2013<br />
Veranstaltungen 15.08. - 25-08.2013<br />
Freitag, den 16. August 2013<br />
Domfestspiele St. Blasien „Sturm am Dom“<br />
Die Veranstaltung ist bereits ausgebucht!<br />
Informationen:<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung -Volkshochschule- <strong>Wutöschingen</strong>,<br />
Sonja Göbel, Telefon 07746 / 852-11<br />
Dienstag, den 20. August 2013<br />
Fahrradtour<br />
Radeln Sie in gemütlicher Runde durch das Wutachtal.<br />
Treffpunkt um 14.00 Uhr auf dem Parkplatz der Wutachhalle<br />
Horheim, Sommerau 1<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich!<br />
Organisation:<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Wutöschingen</strong><br />
Manuela Stanisch, Telefon 07746 / 852-2914<br />
Dienstag, den 20. August 2013<br />
Gottesdienst<br />
Andachtsraum des Seniorenzentrums – Pflegeheim<br />
um 17.00 Uhr<br />
Organisation:<br />
Seniorenzentrum „Sonnengarten“ <strong>Wutöschingen</strong><br />
Telefon 07746 / 92788-0
- 3 -<br />
Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung<br />
- 32. BImSchV -<br />
Betrieb in Wohngebieten<br />
Gemäß der BImSchV gelten für den Betrieb von Maschinen<br />
und Geräte in Wohngebieten folgende Vorschriften:<br />
In reinen, allgemeinen und besonderen Wohngebieten,<br />
Kleinsiedlungsgebieten, Sondergebieten, die der Erholung<br />
dienen, Kur- und Klinikgebieten und Gebieten für<br />
die Fremdenbeherbergung nach den §§ 2, 3, 4, 4a, 10<br />
und 11 Abs. 2 der Baunutzungsverordnung sowie auf<br />
dem Gelände von Krankenhäusern und Pflegeanstalten<br />
dürfen im Freien<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wutachdamm <strong>Wutöschingen</strong> - Querung der<br />
Hauptstraße<br />
ca. 11:21- ca. 12:58 Uhr<br />
<strong>Wutöschingen</strong> Beifangstraße<br />
ca. 11:21- ca. 12:59 Uhr<br />
<strong>Wutöschingen</strong> Wutachstraße<br />
ca. 11:22- ca. 13:00 Uhr<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Hauptstraße<br />
ca. 11:23 bis ca. 13:02 Uhr<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Hauptstraße über Wutachbrücke<br />
am Sportplatz<br />
ca. 11:24 bis ca. 13:03 Uhr<br />
Wutachdamm <strong>Wutöschingen</strong> - Horheim, Radwegunterführung<br />
K 6566<br />
ca. 11:26 bis ca. 13:07 Uhr<br />
1. Geräte und Maschinen, wie Rasenmäher, Heckenschere,<br />
Kompressor, usw. ... an Sonn- und Feiertagen<br />
ganztägig sowie an Werktagen in der Zeit<br />
von 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr nicht betrieben werden,<br />
2. Geräte und Maschinen nach dem Anhang Nr. 02,<br />
24, 34 und 35 – (das sind Freischneider,<br />
Grastrimmer/Graskantenschneider, Laubbläser,<br />
Laubsammler, aber nicht Heckenschere) –<br />
an Werktagen auch in der Zeit von 07.00 Uhr bis<br />
09.00 Uhr, von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr und von<br />
17.00 Uhr bis 20.00 Uhr nicht betrieben werden, es<br />
sei denn, dass für die Geräte und Maschinen das<br />
gemeinschaftliche Umweltzeichen nach den Artikeln<br />
7 und 9 der Verordnung Nr. 1980/2000 des<br />
Europäischen Parlaments und des Rates vom 17.<br />
Juli 2000 zur Revision des gemeinschaftlichen<br />
Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens (ABI.<br />
EG Nr. L 237 S. 1) vergeben worden ist und sie mit<br />
dem Umweltzeichen nach Artikel 8 der Verordnung<br />
Nr. 1980/2000/EG gekennzeichnet sind.<br />
Wir möchten alle Bewohner der Gesamtgemeinde <strong>Wutöschingen</strong><br />
bitten, die Regelungen dieser Verordnung<br />
im Sinne eines guten nachbarschaftlichen Verhältnisses<br />
zu beherzigen.<br />
4. Etappe der VAUDE TRANS Schwarzwald<br />
2013 führt am 17.08.2013 durch <strong>Wutöschingen</strong><br />
Mountainbike-Etappenrennen<br />
Auch in diesem Jahr führt die 4. Etappe „Engen - Murg“<br />
mit ca. 500 Teilnehmern am kommenden Samstag,<br />
den 17. August 2013 wieder durch unser <strong>Gemeinde</strong>gebiet.<br />
Die Strecke betrifft in unserer <strong>Gemeinde</strong> folgende Straßen-/Wegabschnitte:<br />
Wutachdamm Eggingen - Ofteringen, Querung<br />
Reuentaler Mühle<br />
ca. 11:16 bis ca. 12:49 Uhr<br />
Wutachdamm Ofteringen - <strong>Wutöschingen</strong>, Radwegunterführung<br />
L 173a<br />
ca. 11:19 bis ca. 12:54 Uhr<br />
Die Straßenabschnitte werden zwischen o.g. Uhrzeiten<br />
für den Verkehr komplett gesperrt. Umleitungen<br />
werden vom Veranstalter ausgeschildert.<br />
Anwohner der jeweiligen Straßen werden gebeten<br />
ihre Fahrzeuge in dieser Zeit nicht am Straßenrand<br />
abzustellen, um den Radfahrern ein besseres durchfahren<br />
zu ermöglichen und um evtl. Schäden an<br />
Fahrzeugen zu vermeiden.<br />
Geschlossen: Hallenbad BLUBB in Grafenhausen<br />
Das Hallenbad BLUBB in Grafenhausen – mit Sauna<br />
und Solarium – ist aufgrund der periodisch anstehenden<br />
Wartungs- und Sanierungsarbeiten vom<br />
15.08. bis einschließlich 17.09.2013 geschlossen.<br />
Bund der Steuerzahler informiert über<br />
neueste Richtsätze<br />
Finanzverwaltung setzt neue Gewinn- und Umsatzzahlen<br />
fest<br />
In seiner Broschüre "Die Richtsätze der Finanzverwaltung<br />
für Umsatz und Gewinn 2012" informiert<br />
der Bund der Steuerzahler Baden-Württemberg<br />
über die neuesten amtlichen Richtsätze für Umsatz<br />
und Gewinn sowie über die bei bestimmten Branchen<br />
geltenden Pauschbeträge für den Eigenverbrauch.<br />
Der Steuerzahlerbund weist dabei ausdrücklich darauf<br />
hin, dass die Richtsätze nur ein Hilfsmittel für die<br />
Finanzverwaltung darstellen, Umsatz und Gewinn zu<br />
verproben. Sie sind keinesfalls für jeden Fall immer<br />
zutreffend und sie haben keinerlei Gesetzeswirkung.<br />
Im Grunde handelt es sich um einen groben Betriebsvergleich<br />
innerhalb der einzelnen Branchen.<br />
Die Broschüre klärt die Steuerzahler darüber auf,<br />
unter welchen Voraussetzungen die Finanzverwaltung<br />
einen Vergleich des jeweiligen Betriebsergebnisses<br />
mit den Richtsätzen durchführen darf. Um<br />
vergleichen zu können, sind oft erst eine Reihe von<br />
Korrekturen notwendig. Gleichzeitig wird darauf hin-
- 4 -<br />
gewiesen, dass von den Richtsätzen abweichende<br />
Gewinn- und Umsatzzahlen allein noch keine gewinnerhöhende<br />
Schätzung durch das Finanzamt rechtfertigen.<br />
Nur wenn z. B. durch zusätzliche Verprobung und<br />
Nachkalkulation weitere beträchtliche Zweifel auftreten,<br />
die nicht entkräftet werden können, darf eine Schätzung<br />
nach Richtsätzen erfolgen.<br />
Jeder Gewerbetreibende kann aufgrund der in der Broschüre<br />
für die einzelnen Gewerbeklassen aufgeführten<br />
Richtsätze feststellen, ob sein Betriebsergebnis hiervon<br />
abweicht. Dies ist nicht nur für eine betriebswirtschaftliche<br />
Auswertung seines Betriebsergebnisses von Interesse,<br />
sondern hilft auch bei der Vorbereitung auf eine<br />
anstehende Betriebsprüfung durch das Finanzamt weiter.<br />
Erhältlich ist die Broschüre „Die Richtsätze der Finanzverwaltung<br />
für Umsatz und Gewinn 2012" über<br />
die kostenlose Bestellhotline Telefon 0800 0 76 77<br />
78 des Bundes der Steuerzahler Baden-Württemberg.<br />
Die Verbraucherzentrale Baden-<br />
Württemberg informiert<br />
Aktualisierter Ratgeber - Heizung und Warmwasser<br />
Steigende Energiekosten, Wertverbesserung der Immobilie,<br />
Klimaschutz, mehr Wohlbehagen: Es gibt viele<br />
Gründe für den Einbau neuer Heiztechnik, und mit Solarkollektoren,<br />
Pelletheizungen, Wärmepumpen und<br />
sogar Blockheizkraftwerken sind längst gute Alternativen<br />
zu Öl- und Gasheizungen am Markt erhältlich.<br />
Doch nicht jede Heizungsanlage ist sinnvoll für jedes<br />
Haus.<br />
Der aktualisierte Ratgeber „Heizung und Warmwasser“<br />
der Verbraucherzentrale unterstützt bei der Auswahl<br />
des besten Systems. Haus- und Wohnungseigentümer<br />
erhalten auf 200 Seiten einen leicht verständlichen<br />
Überblick zu Energieträgern und Heizungssystemen,<br />
erfahren wie die verschiedenen Komponenten einer<br />
Heizung am besten zusammenarbeiten und bekommen<br />
darüber hinaus nützliche Hinweise zu den Themen<br />
Trinkwassererwärmung, Lüftung und Dämmung.<br />
Das Buch hilft mit zahlreichen Abbildungen, Grafiken<br />
und Tabellen Kostenbilanz, Energieeffizienz und Abgaswerte<br />
der verschiedenen Möglichkeiten gegeneinander<br />
abzuwägen. Informationen zu staatlichen Fördermitteln<br />
sowie nützliche Adressen und Links runden<br />
die Veröffentlichung ab.<br />
Bestellmöglichkeiten:<br />
Der Ratgeber „Heizung und Warmwasser“, 13. aktualisierte<br />
Auflage 2012, kann zum Preis von 9,90 Euro in<br />
einer unserer Beratungsstellen gekauft oder für zuzüglich<br />
2,50 Versandkosten über das Internet bestellt werden:<br />
www.vz-bw.de/ratgeber<br />
Schulnachrichten,<br />
Aus- und Weiterbildung<br />
Nachbarschaftshilfe – Ausbildung von<br />
Helferinnen<br />
Kurs „hauswirtschaftliche Altenhilfe“<br />
Um der steigenden Nachfrage langfristig gerecht zu<br />
werden, möchte der Verein JA Attraktives Dorfleben<br />
einen weiteren Kurs in hauswirtschaftlicher Altenhilfe<br />
anbieten um weitere Helferinnen für die Nachbarschaftshilfe<br />
auszubilden. Der Kurs ist von Oktober<br />
2013 bis März 2014 geplant. Sie haben ein paar<br />
Stunden pro Woche Zeit und möchten sich für ein<br />
soziales Projekt zur Stärkung des ländlichen Raumes<br />
einsetzen? Dann sind Sie bei der Nachbarschaftshilfe<br />
richtig. Die Helferinnen erhalten für Ihre Arbeit in<br />
der Nachbarschaftshilfe eine Aufwandsentschädigung<br />
und haben die Möglichkeit an weiteren Qualifizierungsmaßnahmen<br />
teilzunehmen. Die Tätigkeit ist<br />
auch für junge Mütter geeignet, die nur ein paar<br />
Stunden pro Woche eine zusätzliche Aufgabe suchen<br />
und sich die Zeit frei einteilen wollen. Ideal ist<br />
auch die Mithilfe von aufgeschlossenen Rentner/innen,<br />
die mit der Nachbarschaftshilfe Aufgaben<br />
erfüllen, bei denen sie noch „gebraucht werden“ und<br />
die Möglichkeit eines Zuverdienstes zur Rente haben.<br />
Der Kurs ist auch hilfreich für Personen, die<br />
aktuell zu Hause einen Angehörigen betreuen/pflegen.Bei<br />
Interesse am Kurs hauswirtschaftlicher<br />
Altenhilfe oder generellen Fragen zur Nachbarschaftshilfe<br />
wenden Sie sich bitte an die Projektleitern<br />
des Vereins JA: Thekla Korhummel, Tel. 07744-<br />
5541 oder thekla.korhummel@t-online.de.<br />
Das Projekt wird in der Aufbauphase vom Ministerium<br />
ländlicher Raum und der Europäischen Union<br />
unterstützt. Weitere Infos unter www.ja-attraktivesdorfleben.de<br />
Fundbüro<br />
Fund- und Verlustanzeigen<br />
Gefunden:<br />
Mädchen-Fahrrad „TEXO“, rot, am 08.08. zwischen<br />
<strong>Wutöschingen</strong> und Schwerzen<br />
Schlüsselbund mit 7 Schlüsseln und Levis-<br />
Anhänger an schwarz-rotem Keyholder in Degernau<br />
am 09.08.<br />
Verloren:<br />
Handy „LG“, silbergrau, am 06.08. in Horheim<br />
Näheres erfahren Sie auf dem Fundbüro<br />
im Rathaus <strong>Wutöschingen</strong> unter 852-0.
5<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />
Samstag, den 17. August 2013<br />
Schwerzen<br />
17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung<br />
18.30 Uhr Eucharistiefeier – für verstorbene<br />
Söhne, Eltern und Geschwister; Josef<br />
Ganzmann<br />
(Tobias, Jonas Jä., Christian, Sabine,<br />
Raphaela, Sebastian, Maximilian,<br />
Johanna)<br />
Weisweil<br />
18.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Sonntag, den 18. August 2013<br />
20. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Horheim<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier - für Luise Maurer und<br />
verstorbene Angehörige; Karl und<br />
Elisabeth Weißenberger; Karl und<br />
Martha Weißenberger; Gerda, Elsa<br />
und Magdalena Fischer<br />
(Philip, Lukas Hä., Lara, Karina)<br />
18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Bühl<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier / Patrozinium<br />
Erzingen<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier - für die Pfarreien der<br />
Seelsorgeeinheit<br />
<strong>Wutöschingen</strong><br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier - für Paul Meßmer;<br />
Paula Preiser; Hilda und Josef Maier<br />
und als 2. Opfer für Bertold Kaiser<br />
(Filipa, Celine, Laura G., David,<br />
Fabian, Marco)<br />
Degernau<br />
18.30 Uhr Eucharistiefeier - für Lothar Boll;<br />
verstorbene Angehörige (P)<br />
(Franziska)<br />
Ofteringen<br />
19.00 Uhr Betstunde für Kranke mit Komplet der<br />
Schwestern<br />
Montag, den 19. August 2013<br />
Schwerzen<br />
19.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Dienstag, den 20. August 2013<br />
Horheim<br />
18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />
<strong>Wutöschingen</strong><br />
- keine Eucharistiefeier<br />
Geißlingen<br />
19.00 Uhr<br />
Mittwoch, den 21. August 2013<br />
Degernau<br />
- keine Eucharistiefeier<br />
Riedern<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Donnerstag, den 22. August 2013<br />
Schwerzen<br />
18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
(Simon, Svenja, Jana Me., Dominik)<br />
<strong>Wutöschingen</strong><br />
19.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Freitag, den 23. August 2013<br />
Horheim<br />
18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />
- keine Eucharistiefeier<br />
Grießen<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Schwerzen<br />
19.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Samstag, den 24. August 2013<br />
<strong>Wutöschingen</strong><br />
17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung<br />
18.00 Uhr Rosenkranzgebet<br />
18.30 Uhr Eucharistiefeier - für Markus Beil und<br />
Josef Jakob; Georg, Hilde und Erwin<br />
Pfeifer, Maria Schmidt; Richard<br />
Denoke, Otto und Hildegard Morath;<br />
Marianne Büche; Lorenz Büche und<br />
verstorbene Angehörige<br />
(Sabrina, Jana M., Jana H., Nino,<br />
Nico, Mike)<br />
Geißlingen<br />
18.30 Uhr Eucharistiefeier
6<br />
Sonntag, den 25. August 2013<br />
21. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Rechberg<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Degernau<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier - für Edgar Stoll<br />
(Stephan, Benedikt)<br />
Erzingen<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Grießen<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier - für die Pfarreien der<br />
Seelsorgeeinheit<br />
Schwerzen<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
(Daniela, Elisa, Pauline, Saskia, Julia,<br />
Christina, Beatrice, Jana Wie.)<br />
Horheim<br />
18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Ofteringen<br />
19.00 Uhr Betstunde für Kranke mit Komplet<br />
der Schwestern<br />
Urlaubsbedingte Abwesenheiten<br />
Pfr. Mitzkus: 05. - 27. August 2013<br />
Pater Jose: 19. August - 03. September 2013<br />
Vertretung: Vikar Stefan Schmid 07742-8505510<br />
oder per E-Mail unter: mansionarius@me.com<br />
Pfarrbüro, Maria Maier 19. – 30. August 2013 (die<br />
Pfarrbüros im Klettgau sind erreichbar, geöffnet:<br />
‣ Grießen: 07742-91081<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch 9.00 – 11.00<br />
‣ Erzingen: 07742-5271<br />
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 9.00 – 11.00<br />
Patrozinium <strong>Wutöschingen</strong> und Degernau<br />
Sowohl das Patrozinium in <strong>Wutöschingen</strong>, als auch<br />
das Patrozinium in Degernau waren wieder schöne<br />
Festtage. Allen, mitwirkenden Vereinen, den<br />
Kuchenbäckerinnen, Mitarbeitern und freiwilligen<br />
Helfern und Ihnen, die Sie mitgefeiert haben, auf<br />
diesem Wege ein herzliches Dankeschön! Der<br />
jeweilige Erlös ist für bauliche Zwecke bestimmt.<br />
Einweihung der Gedenkstätte auf dem Kirchplatz<br />
in Degernau<br />
Am Fest des Patroziniums „Maria Himmelfahrt“,<br />
gefeiert am 11. August 2013, wurde in Degernau<br />
anlässlich der Neugestaltung des einstigen Friedhofes<br />
durch die <strong>Gemeinde</strong> begonnene Gedenkstätte,<br />
eingeweiht.<br />
Zu dem in der Nähe des Portals versetzten<br />
Grabkreuzes, vom vorletzten Pfarrer Karl Schelb,<br />
kamen noch drei schöne Grabdenkmale hinzu, welche<br />
seit Jahren auf dem Ofteringer Klosterfriedhof<br />
standen. Diese Denkmale, aus der Werkstatt von<br />
Siegfried Fricker (Jestetten), wurden wohl um 1935 an<br />
der Stelle alter Grabkreuze geschaffen. Sie kamen<br />
vermutlich bei einer Verschönerung des Friedhofes um<br />
1949 im Zusammenhang mit der Umbettung der<br />
Gebeine der Klostergründerin nach Ofteringen.<br />
Auf den Steindenkmalen sind die Namen und Daten<br />
von drei Priestern zu lesen:<br />
Pater Friedollin Walterspiel OSB, Priesterjubilar<br />
Bonaventura Reutemann, 33 Jahre hier Pfarrer, Pater<br />
Bonifaz Müller OSB.<br />
Sie Wurden in Degernau 1861, 1881 und 1886<br />
bestattet.<br />
An der rechten Mauerseite wurde eine Bronzeplatte<br />
angebracht:<br />
„Zum Gedenken an die hier Bestatteten vom Kloster<br />
Marienburg zu Ofteringen“<br />
Gründerin Sr. Maria Josepha Schneider OSB<br />
1831 - 1891<br />
Umbettung ihrer Gebeine 1949 auf den 1921<br />
entstandenen Klosterfriedhof in Ofteringen<br />
Mitbegründer P. Fridolin Waltenspiel OSB<br />
1803 – 1881<br />
Letzter Prior der Abtei Rheinau<br />
Spiritual 1862 – 1881<br />
P. Bonifaz Müller OSB vom Kloster Maria Stein<br />
1819 – 1886<br />
Spiritual in Ofteringen 1881 - 1886<br />
28 Ordensschwestern vom Ofteringer<br />
Anbetungskloster 1866 -1918<br />
6 Bedienstete des Klosters<br />
Frauengemeinschaft <strong>Wutöschingen</strong><br />
Am Donnerstag, den 22. August 2013 um 19.30 Uhr<br />
sind alle Frauen zum Raclette-Abend eingeladen.<br />
Kinder beten den Rosenkranz<br />
Jeden Samstag, um 16.00 Uhr, sind alle Kinder, die<br />
Freude daran haben, eingeladen, im Kloster in<br />
Ofteringen miteinander unter Anleitung den<br />
Rosenkranz zu beten.<br />
Seelsorgeeinheit<br />
Klettgau-<strong>Wutöschingen</strong><br />
Pfarrer Mitzkus 07742 / 850996<br />
mitzkus@kath-sekw.de<br />
Pater Jose Emprayil 07746 / 919280<br />
jemprayil@hotmail.com<br />
Vikar Stefan Schmid 07742 / 850 5510<br />
mansionarius@me.com<br />
Marita Durek, <strong>Gemeinde</strong>referentin<br />
07742 / 8501579 durek@kath-sekw.de<br />
Andreas Konrad, Kirchenmusiker<br />
07742 / 8505675<br />
Konrad@kath-sekw.de
7<br />
Pfarrbüro <strong>Wutöschingen</strong><br />
Kirchstraße 3a, 79793 <strong>Wutöschingen</strong><br />
07746 / 5440, Fax 07746 / 919281<br />
E-Mail: wutoeschingen@kath-sekw.de<br />
www.kath-sekw.de<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch 09.00 – 11.00 Uhr<br />
Freitag 09.00 – 11.00 Uhr und 14.30 – 16.30 Uhr<br />
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />
Sonntag, den 18. August 2013<br />
09.30 Uhr Früh-Gottesdienst – Stühlingen<br />
zeitgleich Kindergottesdienst<br />
11.00 Uhr Spät-Gottesdienst - <strong>Wutöschingen</strong><br />
Thema: „Mein Held - David“<br />
Dienstag, den 20. August 2013<br />
17.00 Uhr Pflegeheimgottesdienst -<br />
<strong>Wutöschingen</strong><br />
19.00 Uhr Abendgebet - Stühlingen<br />
Sonntag, den 25. August 2013<br />
09.30 Uhr Früh-Gottesdienst – Stühlingen<br />
zeitgleich Kindergottesdienst<br />
11.00 Uhr Spät-Gottesdienst - <strong>Wutöschingen</strong><br />
Thema: „Mein Held - Josua“<br />
Eine gesegnete Ferienzeit wünscht Ihnen<br />
Ihr Pfarrer Martin Klein<br />
Gartenweg 4, 79780 Stühlingen, 07744/407<br />
E-Mail: martin.klein@wutachblick.de<br />
Öffnungszeiten des Büros<br />
Montag, Mittwoch, Freitag 9 – 12 Uhr<br />
Gartenweg 4, 79780 Stühlingen, 07744/407<br />
E-Mail: pfarramt@wutachblick.de<br />
Internet: www.wutachblick.de<br />
Die einzige vollakustische, tangospielende Hardrock-<br />
Combo des Universums – die Weltbühne im<br />
Wohnzimmer. Die Hitsköpfe köpfen Hits, reduzieren<br />
sie im Quartett auf das Unwesentliche, betreiben<br />
tagesaktuelles, massenuntaugliches Musikrecycling.<br />
Die vier Scharfrichter des schlechten Geschmacks<br />
demonstrieren gnadenlos, dass Dieter Bohlen noch<br />
seichter ist als Boney M. und dass Britney Spears<br />
bedeutend mehr Gras geraucht haben muss als das<br />
Trio Eugster.<br />
Im Gegensatz zu letzterem spielen die Hitsköpfe ihre<br />
knüppelharten Grooves und abgedrehten<br />
Arrangements aber<br />
immer live und ohne<br />
Playback.<br />
Sie sind die erste<br />
Boyband für Leute ab<br />
40: Hits von 1930 bis<br />
2012, geschüttelt, nicht<br />
gerührt, akustisch und<br />
100% handgemacht,<br />
jugendfrei, bildungsfern<br />
und gehörverträglich.<br />
Herbi „the axe“ Hämmerli: Gesang und Gibson Flying<br />
V Gitarre<br />
Adelbert von Sales: Gesang, Geige, Melodica<br />
und klassische Gitarre<br />
Adrian Amstutz: Tuba, Beatbox u. Gesang<br />
Billy Minelly:<br />
Schlagzeug und Gesang<br />
Weitere Infos unter www.hitskoepfe.ch<br />
Eintrittspreise: Erwachsene: 15,00 € (VVK: 13,00 €)<br />
Jugendliche: 8,00 €<br />
Einlass:<br />
19.15 Uhr<br />
Karten an der Abendkasse; verbindlicher<br />
Kartenvorverkauf beim Bürgermeisteramt<br />
<strong>Wutöschingen</strong> -Kulturring-, 07746 / 852-11, email:<br />
sgoebel@wutoeschingen.de und im Internet unter<br />
www.wutoeschingen.de<br />
VEREINSMITTEILUNGEN<br />
KULTURRING<br />
WUTÖSCHINGEN<br />
Nach der kurzen Sommerpause des Kulturrings<br />
präsentieren<br />
„DIE HITSKÖPFE“<br />
Samstag, den 14. September 2013<br />
20.00 Uhr<br />
Junk Funk & Hard Brass in der Klosterschüer<br />
Ofteringen.<br />
VOLKSHOCHSCHULE<br />
WUTÖSCHINGEN<br />
Kursvorschau<br />
Im September 2013 beginnen folgende Kurse, zu<br />
welchen noch Anmeldungen möglich sind:<br />
GESTALTEN<br />
2/1301<br />
Kreatives Malen mit Acryl – für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene<br />
Beginn: Mittwoch, 11. September 2013, 18.30 –<br />
21.00 Uhr, Wichtig: am ersten Abend bereits um<br />
18.00 Uhr Einführung, 7 Abende, Alemannenschule<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiter: Stefano Barbera, Gebühr:<br />
60.00 €
8<br />
2/1302<br />
Holzschnitzen<br />
Beginn: Mittwoch, 25. September 2013, 19.00 –<br />
21.00 Uhr, 10 Abende, Alemannenschule<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiter: Heinz Faller, Gebühr: 65.00 € +<br />
Materialkosten<br />
SPRACHEN<br />
-Bei allen Sprachkursen dient der 1. Kursabend<br />
der Orientierung-<br />
2/1307<br />
Anfängerkurs Italienisch<br />
Beginn: Dienstag, 17. September 2013, 19.00 –<br />
20.30 Uhr, 25 Abende, Alemannenschule<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiter: Giampietro Forgione, Gebühr:<br />
112.00 € + Buch<br />
2/1308<br />
Französisch für Anfänger, „On y va A1“<br />
Beginn: Dienstag, 24. September 2013, 18.30 –<br />
20.00 Uhr, 25 Abende, Alemannenschule<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiterin: Birgit Meßmer, Gebühr<br />
112.00 € + ca. 26.00 € Buch<br />
2/1309<br />
Französisch 1 („On y va A2“, unité 1)<br />
Beginn: Dienstag, 24. September 2013, 20.00 –<br />
21.30 Uhr, 25 Abende, Alemannenschule<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiterin: Birgit Meßmer, Gebühr<br />
112.00 € + ca. 26.00 € Buch<br />
2/1310<br />
Französisch 3 („On y va A2“, unité 8)<br />
Beginn: Mittwoch, 25. September 2013, 18.30 –<br />
20.00 Uhr, 25 Abende, Alemannenschule<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiterin: Birgit Meßmer, Gebühr:<br />
112.00 € + ca. 26.00 € Buch<br />
2/1311<br />
Französisch 2 („On y va A2”, unite 6)<br />
Beginn: Mittwoch, 25. September 2013, 20.00 –<br />
21.30 Uhr, 25 Abende, Alemannenschule<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiterin: Birgit Meßmer, Gebühr:<br />
112.00 € + ca. 26.00 € Buch<br />
2/1312<br />
Englisch für ältere Teilnehmer/innen mit leichten<br />
Vorkenntnissen (im Rahmen des<br />
Seniorenkalenders)<br />
Beginn: Donnerstag, 19. September 2013, 10.00 –<br />
11.30 Uhr, 15 Vormittage, Sitzungssaal Rathaus<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiterin: Angelika Spörer-Schmidle,<br />
Gebühr: 75.00 € + Buch<br />
2/1313<br />
Englisch für ältere Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen (im Rahmen des<br />
Seniorenkalenders)<br />
Beginn: Mittwoch, 25. September 2013, 10.00 –<br />
11.30 Uhr, 15 Vormittage, Sitzungssaal Rathaus<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiterin: Angelika Spörer-Schmidle,<br />
Gebühr: 75.00 € + Buch<br />
2/1314<br />
Englisch für<br />
Beginn: Mittwoch, 25. September 2013, 18.30 –<br />
20.00 Uhr, 25 Abende, Alemannenschule<br />
<strong>Wutöschingen</strong>, Leiterin: Angelika Spörer-Schmidle,<br />
Gebühr: 112.00 € + Buch<br />
2/1315<br />
Englisch für leicht Fortgeschrittene GER Stufe A2<br />
Beginn: Montag, 30. September 2013, 19.00 – 20.30<br />
Uhr, 25 Abende, Alemannenschule <strong>Wutöschingen</strong>,<br />
Leiterin: Rosa Matthews (Mitglied im Bundesverband<br />
der Dolmetscher und Übersetzer), Gebühr: 112.00 € +<br />
Buch<br />
GESUNDHEIT (BEWEGUNG, ERNÄHRUNG USW.)<br />
2/1316<br />
Linedance für Anfänger<br />
Beginn: Dienstag, 17. September 2013, 09.30 –<br />
11.00 Uhr, 10 Vormittage, ehem. Schulhaus Horheim,<br />
Leiterin: Doris Lichtnow, Gebühr: 45.00 € (bei Paaren<br />
2. Person 35.00 €)<br />
2/1317<br />
Linedance für Anfänger<br />
Beginn: Dienstag, 17. September 2013, 18.30 –<br />
20.00 Uhr, 10 Abende, Leiterin: Gudrun Schendel,<br />
Gebühr: 45.00 € (bei Paaren 2. Person 35.00 €)<br />
2/1318<br />
Linedance für Fortgeschrittene<br />
Beginn: Dienstag, 17. September 2013, 20.00 –<br />
21.30 Uhr, 10 Abende, Leiterin: Gudrun Schendel,<br />
Gebühr: 45.00 € (bei Paaren 2. Person 35.00 €)<br />
2/1319<br />
Rückentraining<br />
Beginn: Mittwoch, 18. September 2013, 19.30 –<br />
20.30 Uhr, 8 Abende, ehem. Schulhaus Horheim,<br />
Leiterin: Andrea Indlekofer, Gebühr: 40.00 €<br />
2/1321<br />
Männer und Frauen am Küchenherd<br />
(Fortgeschrittene)<br />
Beginn: Freitag, 20. September 2013, 19.30 Uhr, 5<br />
Abende, Alemannenschule <strong>Wutöschingen</strong>, Lehrküche,<br />
Leiter: Edgar Merkle, Gebühr: 50.00 € +<br />
Verzehrkosten<br />
2/1322<br />
Qi Gong für Anfänger und leicht Fortgeschrittene<br />
(Die 15 Ausdrucksformen)<br />
Beginn: Montag, 23. September 2013, 19.00 - 20.00<br />
Uhr, 6 Abende, ehem. Schulhaus Horheim, Leiterin:<br />
Anneliese Mahler, Gebühr: 40.00 €<br />
2/1323<br />
Indoor Cycling<br />
Beginn: Dienstag, 24. September 2013, 09.00 –<br />
10.00 Uhr, 10 Vormittage, Fitnessstudio Degernau,<br />
Leiterin: Michaela Schneider, Gebühr: 50.00 €
9<br />
2/1324<br />
Indoor Cycling Beginn: Mittwoch, 25. September<br />
2013, 17.00 – 18.00 Uhr, 10 Abende, Fitnessstudio<br />
Degernau, Leiterin: Michaela Schneider, Gebühr:<br />
50.00 €<br />
2/1325<br />
Kuchen und Torten für jeden Tag<br />
Beginn: Montag, 30. September 2013, 19.00 – 21.15<br />
Uhr, 2 Abende, Allemannenschule <strong>Wutöschingen</strong>,<br />
Lehrküche, Leiterin: Margarethe Zolg, Gebühr: 25.00<br />
€ + ca. 4.00 € Nebenkosten<br />
Anmeldung<br />
Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn<br />
erforderlich.<br />
Die Anmeldung (telefonisch, online, e-mail oder Fax)<br />
erfolgt bei der VHS-Geschäftsstelle, Kirchstraße 5, <br />
07746 / 852-11, Fax: 07746 / 852-50, E-Mail:<br />
sgoebel@wutöschingen.de.<br />
Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des<br />
Eingangs angenommen.<br />
Rechtzeitig vor Kursbeginn erhalten die<br />
Teilnehmer/innen eine Anmeldebestätigung.<br />
FREIE WÄHLER<br />
Kreisverband Waldshut<br />
Podiumsdiskussion zur Bundestagswahl<br />
Im Vorfeld zur Bundestagswahl veranstaltet der Freie<br />
Wähler Kreisverband Waldshut eine<br />
Podiumsdiskussion.<br />
Zu dieser am Donnerstag, den 22. August 2013, um<br />
20.00 Uhr, stattfindenden Versammlung sind alle<br />
Direktkandidaten des Wahlkreises 288 (Waldshut)<br />
eingeladen. Nach einem Einführungsreferat der<br />
einzelnen Bewerber/innen findet eine Diskussion statt,<br />
an der sich natürlich auch die Gäste mit Fragen<br />
beteiligen können. Die Versammlung wird vom<br />
Vorsitzenden der Freien Wähler Kreistagsfraktion,<br />
Roland Baumgartner moderiert und findet im<br />
Vereinsheim in Murg-Hänner statt.<br />
Da die Veranstaltung sicher gute Vergleichsmöglichkeiten<br />
zwischen den Parteien und ihren<br />
Kandidaten/innen geben wird, hoffen die Freien<br />
Wähler auf einen regen Besuch. Alle interessierten<br />
Wählerinnen und Wähler aus dem Wahlkreis<br />
Waldshut sind herzlich eingeladen.<br />
SPD ORTSVEREIN<br />
UNTERES WUTACHTAL<br />
Einladung an alle Wutöschinger!<br />
Wir radeln mit Rita Schwarzelühr-Sutter am Samstag,<br />
den 24. August 2013, auf dem Wutachtal-Radweg<br />
von Tiengen nach Stühlingen und geben ihr Wünsche<br />
und Anregungen mit.<br />
Start: 11.00 Uhr am Rathaus in Tiengen<br />
Es können auch Teilstrecken mitgefahren werden.<br />
Zur besseren Planung bitte eine Mitteilung an <br />
07751/9176881 (Wahlkreisbüro Frau Schwarzelühr-<br />
Sutter)<br />
VdK<br />
Die nächsten Sprechtage finden wie folgt statt:<br />
Mittwoch, den 04. September 2013,<br />
nachmittags, Einlass bis 18.00 Uhr,<br />
Albbruck (Rathaus)<br />
Mittwoch, den 04. September 2013,<br />
vormittags, Einlass bis 12.00 Uhr,<br />
Klettgau-Grießen (Rathaus)<br />
Wichtig: Sprechtage nur nach telefonischer Terminvereinbarung!<br />
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen<br />
Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der<br />
gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und<br />
Pflegeversicherung.<br />
Weitere Auskünfte und Terminvereinbarung erhalten<br />
Sie in der VDK Servicestelle Lörrach, 07621 /<br />
9396390, E-Mail: srg-loerrach@vdk.de .<br />
Internet unter www.aok-bw.de/hochrhein-bodensee<br />
VdK<br />
Ortsverein Mittleres Wutachtal<br />
Ausflug nach Staufen im Breisgau.<br />
Am Samstag, den 14. September 2013, findet unser<br />
Ausflug statt.<br />
Bitte anmelden bei:<br />
Roswitha Zyska, 07746-919378 ab 19.00 Uhr<br />
Franz Andres, 07744-870 ab 19,00 Uhr<br />
MUSIKVEREIN<br />
D E G E R N A U<br />
Sommerpause<br />
Wir machen eine Sommerpause!<br />
Unsere erste Probe wird voraussichtlich am<br />
Donnerstag, den 05. September 2013, sein.<br />
Termin bitte vormerken!<br />
Wir wünschen allen eine schöne Sommer- und<br />
Ferienzeit!
10<br />
H O R H E I M<br />
O F T E R I N G E N<br />
MUSIKVEREIN<br />
Mittwoch, den 21. August 2013<br />
20.00 Uhr Vorstandssitzung im Probelokal<br />
OBST- UND<br />
GARTENBAUVEREIN<br />
Unser Forellenessen konnte trotz der widrigen<br />
Wetterumstände und des plötzlichen Aufbruchs in den<br />
Bürgersaal, wieder gut über die Bühne gebracht<br />
werden.<br />
Der Vorstand möchte sich an dieser Stelle für die<br />
feinen Salat- und leckeren Kuchenspenden recht<br />
herzlich bedanken.<br />
Ebenso geht ein Dank an die Geldspender und an alle<br />
fleißigen Helfer und Helferinnen.<br />
SKI- UND WANDERCLUB<br />
Unsere AKTUELLEN Nordic-Walking-Zeiten<br />
Montag 08.30 Uhr Gaby Robold<br />
Mittwoch 09.00 Uhr Gaby Robold<br />
(Senioren)<br />
Mittwoch 19.00 Uhr Günter Tiffert<br />
Mittwoch 19.00 Uhr Gaby Robold<br />
- anstatt Fitness-Gymnastik -<br />
Freitag 08.30 Uhr Susanne Morath<br />
Samstag 17.00 Uhr<br />
Walkingzeit ca. 1 ½ Stunden.<br />
Treffpunkt Parkplatz Friedhof Horheim.<br />
VfR HORHEIM-SCHWERZEN<br />
JUGENDABTEILUNG<br />
Die Sommerpause ist vorbei und wir beginnen wieder<br />
mit dem Training.<br />
B-Junioren<br />
Das Training hat bereits am Dienstag, den 13.<br />
August 2013 begonnen.<br />
Trainingstage: Dienstag – Donnerstag, 18.30 Uhr<br />
C-Junioren<br />
Dienstag, den 20. August 2013<br />
18.15 Uhr Training<br />
Wir freuen uns auf die Saison 2013/14.<br />
RADSPORTVEREIN<br />
Samstag, den 31. August 2013<br />
Hochzeit Manuela und Heiko Stanisch in der Kirche in<br />
Degernau.<br />
Der RSV beteiligt sich am Kränzeln und am Samstag<br />
zum Spalierstehen.<br />
Wer mitmachen möchte meldet sich bei Andreas (<br />
5406) oder Achim ( 3024)<br />
VORANZEIGE<br />
Jahresausflug<br />
Liebe Vereinsmitglieder,<br />
zum diesjährigen 2-tägigen Ausflug am 19. & 20.<br />
Oktober 2013 möchten wir Euch recht herzlich<br />
einladen.<br />
Wir werden unsere Reise mit einem modernen Bus<br />
der Firma Dietsche aus Dillendorf unternehmen.<br />
P r o g r a m m a b l a u f<br />
1. Tag (Samstag, 19. Oktober 2013):<br />
07.00 Uhr Abfahrt in Ofteringen (RSV Vereinsheim)<br />
09.00 Uhr Die Fahrt führt uns von Ofteringen<br />
zum reichhaltigen Frühstück im Hotel<br />
Hasen in der Nähe von Herrenberg<br />
10.30 Uhr Weiterfahrt nach Stuttgart<br />
11.30 Uhr Führung und Besuch des Mercedes-<br />
Benz Museums in Stuttgart, Bad<br />
Cannstadt, anschließend Gelegenheit<br />
zum Mittagessen oder spazieren<br />
gehen rund um das Museum<br />
14.30 Uhr Weiterfahrt in die Stadtmitte zur<br />
Königstraße, Zeit zur freien<br />
Verfügung, Kaffee, Shoppen usw.<br />
17.00 Uhr Weiterfahrt mit dem Bus zum Hotel in<br />
Kernen-Rommelsbach und Zimmerbezug<br />
18.30 Uhr Gemeinsames Abendessen im Hotel<br />
à la carte.<br />
ca. 20.30 Uhr<br />
Abend zur freien Verfügung<br />
mit folgenden Entscheidungsmöglichkeiten:<br />
1. Möglichkeit:<br />
Aufenthalt im Hotel oder Besuch verschiedener<br />
Straußenwirtschaften in Kernen.<br />
2. Möglichkeit:<br />
Alle Interessierten fahren mit dem Bus wieder zurück<br />
nach Stuttgart. Hier werden wir die großartige<br />
Stuttgart-Nacht 2013 besuchen.<br />
Das war die „stuttgartnacht 2012“<br />
Circa 15.000 Besucher, und damit ungefähr so viele<br />
wie im Vorjahr, besuchten gestern die stuttgartnacht.<br />
Bei spätsommerlichem Wetter ließen die Besucher<br />
sich über 70 Veranstaltungen von Live-Konzerten,
11<br />
Comedy, Varieté, Tanz-Shows, Figurentheater, Krimi-<br />
Inszenierungen, Slam-Poetry und vielem mehr<br />
begeistern. Die zahlreichen Kulturorte zeigten von<br />
19.00 – 02.00 Uhr, wie spannend und vielseitig das<br />
Stuttgarter Kulturangebot ist.<br />
19 Einrichtungen feierten gestern ihre suttgartnacht-<br />
Premiere. So präsentierten sich erstmals drei Sparten<br />
des Staatstheaters- Oper, Ballett und Schauspiel –<br />
gemeinsam im Spielort Nord. Auf der neuen Tour<br />
Cannstatt eröffnete die Kulturinsel im Rahmen der<br />
stuttgartnacht ihre Pforten. Die Stiftung Geißstraße<br />
lud im Wilhelmspalais zum alternativen Heimatabend.<br />
Weitere Anziehungspunkte waren das Rathaus, der<br />
Landtag und die im Leonhardsviertel gelegenen<br />
Häuser Bix, St. Catherine´s Church, Ratzer Recods<br />
und Kiste.<br />
2.Tag (Sonntag, 20. Oktober 2013):<br />
Den zweiten Tag werden wir gemütlich mit einem<br />
ausgiebigen Frühstücksbuffet im Hotel angehen.<br />
10.00 Uhr Abfahrt vom Hotel mit dem Bus<br />
11.00 Uhr Zweistündige Schifffahrt auf dem<br />
Neckar Richtung Ludwigsburg<br />
13.00 Uhr In Hoheneck Ausschiffung und anschl.<br />
eine kurze Busfahrt nach Ludwigsburg<br />
zum Schloss und der Kürbisausstellung<br />
(Zeit zur freien Verfügung: zum Schlendern im<br />
Schlossgarten, Schlossbesichtigung oder<br />
Kürbisausstellung sowie der Fußgängerzone<br />
Ludwigsburg und Kaffee + Kuchen)<br />
17.00 Uhr Rückfahrt in Richtung Heimat<br />
19.30 Uhr Einkehr im Gasthaus Linde in<br />
Mauchen zum Abendessen<br />
ca. 21.00 Uhr Rückkehr in Ofteringen<br />
Anmeldung:<br />
Weitere Informationen und verbindliche Anmeldung<br />
bis spätestens Sonntag, den 15. September 2013,<br />
bei Andreas Merk ( 07746-5406) oder Achim Jehle<br />
( 07746-3024).<br />
W U T Ö S C H I N G E N<br />
Samstag, den 31. August 2013<br />
Hochzeit von Manuela und Heiko in der Kirche in<br />
Degernau. Wir stehen Spalier im Zunft-Shirt.<br />
Nähere Infos folgen!<br />
Sonntag, den 08. September 2013<br />
Wir beteiligen uns am Familientag in<br />
<strong>Wutöschingen</strong>.<br />
Nähere Infos folgen!<br />
Samstag, den 21. September 2013<br />
Ausflug in den Schwarzwald<br />
Wer noch mit an den Ausflug möchte, kann sich<br />
gerne bei Peter Bollinger ( 919488) anmelden!<br />
TURNVEREIN<br />
Zeltlager Abreise<br />
Leider ist das Zeltlager schon fast vorbei. Die Kinder<br />
sollen am Samstag, den 17. August 2013, um 10.00<br />
Uhr wieder in Reckingen auf dem Zeltplatz abgeholt<br />
werden.<br />
Abbau der Zelte<br />
Alle, die beim Abbau des Zeltlagers helfen, treffen<br />
sich am Samstag, den 17. August 2013, um 10.00<br />
Uhr bei Martin Stritt, Poststr. 2.<br />
Männerturngruppe<br />
Wir fahren am Montag, den 19. August 2013, mit<br />
dem Rad um den Klingnauer-Stausee. Deshalb treffen<br />
wir uns schon um 18.00 Uhr vor der Alemannenhalle.<br />
Gäste sind natürlich herzlich willkommen.<br />
Wandergruppe<br />
Die geplante Schluchsee-Wanderung am 25. August<br />
2013 wird auf den Sonntag, den 15. September<br />
2013, verschoben.<br />
Stattdessen wandern wir einen Rundweg ab Rothaus-<br />
Mettmatal- Grafenhausen- zurück.<br />
Die Gehzeit beträgt ca. 3 Std. Abfahrt ist um 09.30<br />
Uhr an der Alemannenhalle mit Pkw`s. Wir verpflegen<br />
uns aus dem Rucksack. Die Führung haben G.<br />
Englert und M. Vetter Wir freuen uns auf viele<br />
Teilnehmer.<br />
NARRENZUNFT<br />
"Frösche"<br />
Samstag, den 17. August 2013<br />
Fahrradrallye der NZ Räbenheim<br />
Wir treffen uns mit dem Fahrrad um 11.00 Uhr an<br />
der Trotte um gemeinsam nach Lauchringen zu<br />
radeln.<br />
Treffpunkt dort zum Anmelden ist 11.45 Uhr.<br />
BÜRGER-INFORMATIONEN<br />
BUNDESAGENTUR FÜR ARBEIT<br />
Agentur für Arbeit Lörrach<br />
Bewerbung – Richtig vorbereitet zum Ziel<br />
Eine Informationsveranstaltung für Frauen von BiZ &<br />
Donna
12<br />
Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance.<br />
Deshalb sollten Sie jede Möglichkeit nutzen, um ihre<br />
Bewerbungsunterlagen zu optimieren.<br />
In der Informationsreihe BiZ & Donna findet am<br />
Dienstag, den 17. September 2013, eine<br />
Vortragsveranstaltung mit dem Thema: „Erfolgreich<br />
bewerben – Richtig vorbereitet zum Ziel“ statt. Sie<br />
beginnt um 09.30 Uhr (bis ca. 11.30 Uhr) im<br />
Berufsinformationszentrum (BiZ), E.14 der Agentur für<br />
Arbeit Lörrach, Brombacher Str. 2.<br />
Die Referentin Beate Schramm, Geschäftsführerin der<br />
„akademie für individuelles und institutionelles<br />
management (aim-akademie)“ aus Freiburg-Ebnet<br />
wird dabei folgenden Fragen nachgehen:<br />
‣ Wie lese ich Stellenanzeigen richtig?<br />
‣ Welche Bewerbung macht neugierig?<br />
‣ Wie gestalte ich mein Vorstellungsgespräch<br />
erfolgreich?<br />
Anschließend stehen die Referentin und die<br />
Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt<br />
Eva Faller für weitere Fragen zur Verfügung.<br />
Die Reihe BIZ & Donna richtet sich an Frauen aller<br />
Alters- und Berufsgruppen, die erwerbstätig sind oder<br />
sein wollen.<br />
Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist<br />
nicht erforderlich.<br />
Weichenstellung für die Zeit nach dem Abitur -<br />
Entscheidungstraining mit der Arbeitsagentur<br />
Die Berufswahl scheint für viele Jugendliche ein Buch<br />
mit sieben Siegeln. Die Entscheidung für eine<br />
passende Tätigkeit ist maßgeblich für den weiteren<br />
Lebensverlauf und sollte gut durchdacht sein. Nur wo<br />
fängt man an, wenn man nicht weiß, wohin der Weg<br />
führen soll?<br />
Zum wiederholten Mal führten Berater der<br />
Arbeitsagentur unterstützt durch Gymnasiallehrer ein<br />
durch Wirtschafts- und Kultusministerium entwickeltes<br />
Entscheidungstraining zur Berufs- und<br />
Studienorientierung – kurz BEST – durch.<br />
„Ziel ist nicht, am Ende des zweitägigen Seminars den<br />
perfekten Studiengang bzw. Beruf gefunden zu<br />
haben. Vielmehr geht es darum einen<br />
Entwicklungsprozess zu durchlaufen, orientiert an den<br />
eigenen Fähigkeiten und Interessen, unterstützt durch<br />
seine Wertvorstellungen und Ziele.“ erklärt Janina<br />
Wehner, Beraterin für akademische Berufe der<br />
Lörracher Arbeitsagentur und ausgebildete BEST-<br />
Trainerin, das Konzept. „Das Sich-selbstkennenlernen,<br />
Sich-selbst-bewusst machen steht im<br />
Vordergrund.“<br />
Der erste Tag ist gespickt mit verschiedenen Übungen<br />
zur Erkundung der Fähigkeiten, Interessen und Werte.<br />
Der Einsatz vielfältiger Methoden soll jedem<br />
Teilnehmenden den Zugang zur Selbsterkundung<br />
ebnen.<br />
Der Intervall von 7 Tagen zwischen den Seminartagen<br />
lässt Raum für Recherchearbeiten, Selbst- und<br />
Fremdeinschätzung und das Absolvieren eines<br />
Orientierungstest im Internet, der neben den<br />
persönlichen Interessen auch die eigenen Fähigkeiten<br />
erfasst und in Kombination mit dazu passenden<br />
Studiengängen bringt. Am zweiten Tag werden die<br />
daraus resultierenden Ergebnisse aufgearbeitet,<br />
selbstrecherchierte Informationen rund ums Thema<br />
Hochschularten, Zulassungsverfahren und<br />
Finanzierung vorgetragen und noch offenen Fragen<br />
beantwortet.<br />
Am Ende des Seminars folgte das Resümee der<br />
Jugendlichen. „Ich habe mich noch nie so intensiv nur<br />
mit mir selber beschäftigt.“ erzählt Jakira.<br />
Anstrengend aber weichenstellend empfand Eva die<br />
zwei Tage: „Ich konnte die für mich in Frage<br />
kommenden Berufsfelder eingrenzen und schon<br />
konkret Studiengänge, die dazu passen,<br />
recherchieren.“<br />
„Unser Ziel war es, den Seminarteilnehmern klare<br />
Strukturen bei der Suche nach Informationen und<br />
verschiedenen Möglichkeiten der<br />
Entscheidungsfindung aufzuzeigen.“ erklärt Charissa<br />
Harnisch, Gymnasiallehrerin an der Freien<br />
Evangelischen Schule und ebenfalls BEST-Trainerin.<br />
„Orientierung ist wichtig, wir verstehen uns als Lotsen<br />
im Dschungel der Möglichkeiten“ fügt Wehner<br />
ergänzend hinzu. „Zu wissen wer man ist, was man<br />
kann und welche Erwartungen man an die eigene<br />
berufliche Zukunft hat, ist eine wichtige Erkenntnis.“<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Die Anmeldung zum zweitägigen Seminar (2 x 8<br />
Stunden), welches sich an Schülerinnen und Schüler<br />
ab Jahrgansstufe 1 und Studienabbrecher richtet, ist<br />
nur über das BEST-Portal im Internet möglich:<br />
http://www.studieninfobw.de/orientieren/entscheidungstraining_best/<br />
Hier findet man auch weitere Informationen und alle<br />
Seminartermine.<br />
Schülerinnen und Schüler bei der Übung<br />
„Speedating“. In entspannter Atmosphäre versetzen<br />
sich die jungen Leute in die Zukunft, durchlaufen<br />
Fragestellung wie z.B. Wo wohne ich? Arbeite ich im<br />
Ausland? Habe ich Familie? Die Kernaussagen<br />
werden im Anschluss dem Gegenüber in 60<br />
Sekunden erzählt. Die für sich wichtigsten Aspekte<br />
werden aufgeschrieben.<br />
Perfekter Ratgeber für den Studienstart: Aktuelle<br />
Ausgabe von „Studien- und Berufswahl“<br />
verfügbar<br />
Studieren ja, aber was genau und wo? Das neue<br />
Buch „Studien- & Berufswahl 2013/2014“, der offizielle<br />
Studienführer für Deutschland, ist ab sofort erhältlich<br />
und bietet einen aktuellen Überblick über alle<br />
Studiengänge und Hochschulen im Bundesgebiet.<br />
Das grüne Nachschlagewerk „Studien- & Berufswahl“<br />
hielten schon Generationen von Schulabgängern in<br />
Händen. Die jetzt veröffentlichte 43. Ausgabe des<br />
Evergreens zeigt erneut übersichtlich, welche<br />
Hochschulen ein bestimmtes Studienfach anbieten.<br />
Angehende Studierende können sich optimal<br />
vorbereiten: Das Buch fasst zu jedem Studienbereich
13<br />
– von Architektur über Informatik bis Zahnmedizin –<br />
die wichtigsten Merkmale zusammen und nennt die<br />
späteren Beschäftigungsmöglichkeiten.<br />
Viele Fragen – ein Buch<br />
„Studien- & Berufswahl“ erleichtert aber nicht nur die<br />
Suche nach dem passenden Studiengang, sondern<br />
enthält auch praktische Informationen fürs<br />
Studentenleben, zum Beispiel zur<br />
Studienfinanzierung, zum Wohnen und zu<br />
Versicherungsfragen. Wer sich noch nicht sicher ist, in<br />
welche Richtung es nach dem Abitur gehen soll,<br />
erhält konkrete Tipps: Wie finde ich heraus, was zu<br />
mir passt? Wie wähle ich am besten den<br />
entsprechenden Studiengang oder Ausbildungsberuf?<br />
Studium oder eine Ausbildung?<br />
Studienberechtigte, die sich auch für eine Ausbildung<br />
interessieren, erfahren, welche Ausbildungsberufe es<br />
speziell für sie in unterschiedlichen Branchen gibt.<br />
Und falls es erst mal der Bundesfreiwilligendienst oder<br />
ein Freiwilliges Soziales Jahr sein soll, lassen sich<br />
auch die wichtigsten Fakten zu<br />
Überbrückungsmöglichkeiten zwischen Schule und<br />
Hochschule nachschlagen.<br />
Geprüfte Informationen<br />
Herausgegeben wird das 640 Seiten starke Handbuch<br />
von den Ländern und der Bundesagentur für Arbeit.<br />
Schülerinnen und Schüler in Vorabgangsklassen an<br />
Schulen, die zur allgemeinen Hochschulreife führen,<br />
und in Abschlussklassen an Schulen, die die<br />
Fachhochschulreife vermitteln, erhalten es kostenlos<br />
in ihrer Schule. Alle anderen können es zum Preis von<br />
9,80 Euro im Buchhandel kaufen oder direkt online<br />
bestellen unter www.studienwahl.de.<br />
Studiengangsuche online, auf Facebook und als App<br />
Das zum Buch gehörige Internetportal<br />
www.studienwahl.de bietet weitere Informationen zur<br />
Studien- und Berufsorientierung.<br />
Neben der laufend aktualisierten Studiengangsuche<br />
„FINDER“ gibt es hier noch eine Menge weiterer<br />
Elemente: News, ein aktuelles Thema des Monats,<br />
eine Praktikumsbörse sowie eine Übersicht über<br />
Infoveranstaltungen der Hochschulen. Zudem kann<br />
ein Newsletter kostenlos abonniert werden.<br />
Übrigens: Den „FINDER“ von „Studien- & Berufswahl“<br />
gibt es auch auf Facebook unter<br />
www.facebook.com/studienwahl.de und als App fürs<br />
iPhone – für eine bequeme und schnelle Suche nach<br />
Studiengängen von unterwegs.<br />
Die App ist kostenlos erhältlich unter<br />
http://itunes.apple.com/de/app/studienwahlde/id413057611?mt=8.<br />
Informationen zum Hörfunkservice der Bundesagentur<br />
für Arbeit finden Sie im Internet unter www.baaudio.de.<br />
Folgen Sie der Bundesagentur für Arbeit auf Twitter:<br />
www.twitter.com/bundesagentur.<br />
GESUNDHEITSECKE<br />
DIABETES<br />
-Vorsorge und Erkennen-<br />
Der Diabetes mellitus ist eine<br />
Stoffwechselerkrankung, die durch einen erhöhten<br />
Blutzuckerspiegel gekennzeichnet ist. Symptome für<br />
die Erkrankung können lange Zeit fehlen, so dass sich<br />
der Betroffene zunächst gesund fühlt.<br />
Manchmal tritt ein Diabetes aber auch sehr plötzlich<br />
und heftig durch ein diabetisches Koma mit<br />
Bewusstlosigkeit in Erscheinung.<br />
Ein über Jahre unbemerkter und nicht behandelter<br />
Diabetes stellt eine erhebliche Gefahr für Gefäße und<br />
Nerven dar. Folgen können Herz-<br />
Kreislauferkrankungen, Schäden an Nieren und<br />
Augen sowie gefährliche Durchblutungsstörungen in<br />
den Füßen und Beinen sein.<br />
Wer einen Diabetes oder eine Diabetes-Gefährdung<br />
rechtzeitig erkennt und geeignete Maßnahmen<br />
ergreift, kann der Erkrankung und ihren Folgen<br />
wirkungsvoll vorbeugen.<br />
Zunächst wird der Arzt Blut abnehmen, um den<br />
Zuckerwert und auch die Fette zu überprüfen (häufig<br />
wird ein Typ 2 Diabetes von einer<br />
Fettstoffwechselstörung begleitet).<br />
Zu dieser Blutuntersuchung, die in der Regel morgens<br />
durchgeführt wird, muss der Patient nüchtern<br />
erscheinen. Das bedeutet, dass mindestens 4 –<br />
besser noch 8 – Stunden vor der Blutentnahme nichts<br />
gegessen werden darf. Auch auf kalorienhaltige<br />
Getränke, Kaffee, schwarzen Tee und Rauchen muss<br />
verzichtet werden. Wird im Nüchternzustand ein<br />
Blutzuckerwert im Blutplasma von weniger als 110<br />
mg/dl (oder im Serum von weniger als 100 mg/dl)<br />
gemessen, liegt noch kein Diabetes vor. Trotzdem<br />
sollten Diabetes-gefährdete Personen ihren<br />
Blutzucker weiterhin regelmäßig (z. B. 1 x pro Jahr im<br />
Rahmen der ärztlichen Vorsorgeuntersuchung)<br />
kontrollieren lassen. Beträgt der Blutzuckerwert im<br />
Blutplasma mindestens 126 mg/dl oder mehr (oder<br />
im Serum > 110 mg/dl), ist ein Diabetes sehr<br />
wahrscheinlich. Wenn Diabetes typische Symptome<br />
vorliegen, steht die Diagnose fest. Andernfalls muss<br />
der Arzt für eine endgültige Klärung die Untersuchung<br />
an einem anderen Tag noch einmal wiederholen. Ist<br />
der zweite Blutzuckerwert ebenfalls erhöht, gilt die<br />
Diagnose Diabetes als gesichert. Werte im<br />
Blutplasma zwischen 110 und 125 mg/dl (oder im<br />
Serum zwischen 100 und 110 mg/dl) gelten als<br />
grenzwertig.<br />
Eventuell liegt bereits ein Diabetes-Vorstadium vor.<br />
Experten sprechen dann von einer gestörten<br />
Glukosetoleranz (= Zuckerverwertungsstörung). Um<br />
zu prüfen, ob ein solches Diabetes-Vorstadium<br />
besteht, kann ein Zuckerbelastungstest durchgeführt<br />
werden.