05.04.2014 Aufrufe

Faema Gesamtpreisliste Vollautomaten/Siebträger - Schneider ...

Faema Gesamtpreisliste Vollautomaten/Siebträger - Schneider ...

Faema Gesamtpreisliste Vollautomaten/Siebträger - Schneider ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

X54 GRANDITALIA MilkPS<br />

Bedienungsfreundliche Espresso- und Cappuccinomaschine.<br />

€ 17.010,00<br />

X54 ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten Technologie, welche<br />

die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Teewasser und Dampf des<br />

Boilers sichert (+ 30%).<br />

ThermoDrive: Einstellbares thermisches Gleichgewicht.<br />

Cappuccinomatic, für automatische Cappuccino- und Macchiatoausgabe. Bei<br />

Entnahme der Milch wird eine eingebaute Pumpe verwendet. Dank des MilkPS<br />

erlaubt sie: eine immer beständige Dosierung in der Tasse zu erzeugen; die<br />

Milchtemperatur je Auswahltaste zu personalisieren (Exclusives System – Patent<br />

pending); Milchportionen bei verschiedenen Temperaturen auszugeben, zur<br />

Zubereitung von Schichtgetränken; die Milch auch aus einem unter der Theke<br />

gestellten Behälter zu entnehmen; die beste Hygiene zu gewährleisten dank der<br />

automatischen Entleerung des Milchkreises am Ende des Zyklus.<br />

1 Standarddamphahn und 1 Teewasserhahn (dosierte Ausgabe).<br />

„Jug Facility“ und Turbofunktion.<br />

Leistungsstarke Mahlscheiben mit Inverter Technologie.<br />

Zusatzwasser: es erlaubt Getränke zu zubereiten, die eine hohe<br />

Wasserdosierung brauchen, ohne die Espresso Mahlung zu ändern. So werden<br />

überzogene Getränke vermieden.<br />

Eingebauter Tassenwärmer (3 Temperaturstufen).<br />

Leistungen<br />

Kaffeeausgabe (Tassen 50cc / Stunde) 260<br />

Cappuccinoausgabe (Tassen 150cc / Stunde) 190<br />

Teewasserausgabe (Liter / h - 500cc je Entnahme) 50<br />

Flüssigkeitenerhitzung (Liter / h - 500cc je Entnahme) 40<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten („2x“ dank der Shifttaste) 8 oder 2 x 7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Dampfhähne 1<br />

Teewasserhähne 1<br />

Zusatzwasser<br />

Ja<br />

ThermoDrive<br />

Ja<br />

Smart Boiler Technologie<br />

Ja<br />

Heißwasser- Dampfkessel und Kaffeekessel 1 +1<br />

Heißwasser- Dampfkessel- und Kaffeekesselkapazität (Liter) 4+1<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter und Bohnentrichterkapazität (kg) 2 x 1,3<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H ( mm) 510 x 660 x 830<br />

Gewicht (kg) 97<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 7000 -9000<br />

Zubehör<br />

Kit Computer Interface CSI/CCI (RS 232 Serienanschluss) € 690,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 260,00<br />

Kit 1+1+12 Multicards € 305,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


X54 GRANDITALIA<br />

07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

Bedienungsfreundliche Espresso- und Cappuccinomaschine.<br />

€ 16.190,00<br />

X54 ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten Technologie, welche<br />

die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Teewasser und Dampf des<br />

Boilers sichert (+ 30%).<br />

ThermoDrive: Einstellbares thermisches Gleichgewicht.<br />

1 Standarddampfhahn und 1 patentiertes Auto Steam zur Milchaufschäumung und<br />

Erhitzung ohne jegliche Eingriffe.<br />

„Jug Facility“ und Turbofunktion.<br />

Leistungsstarke Mahlscheiben mit Inverter Technologie.<br />

Zusatzwasser: es erlaubt Getränke zu zubereiten, die eine hohe Wasserdosierung<br />

brauchen, ohne die Espresso Mahlung zu ändern. So werden überzogene<br />

Getränke vermieden.<br />

Eingebauter Tassenwärmer (3 Temperaturstufen).<br />

Leistungen<br />

Kaffeeausgabe (Tassen 50cc / Stunde) 260<br />

Teewasserausgabe (Liter / Stunde) 50<br />

Flüssigkeitenerhitzung – Standard Dampfhahn (Liter / Stunde -500cc je Entnahme) 40<br />

Flüssigkeitenerhitzung – Auto Steam (Liter / Stunde -500cc je Entnahme) 26<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten („2x“ dank der Shifttaste) 8 oder 2 x 7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Dampfhähne<br />

1+Auto Steam<br />

Teewasserhähne 1<br />

Zusatzwasser<br />

Ja<br />

ThermoDrive<br />

Ja<br />

Smart Boiler Technologie<br />

Ja<br />

Heißwasser- Dampfkessel und Kaffeekessel 1+1<br />

Heißwasser- Dampfkessel- und Kaffeekesselkapazität (Liter) 4+1<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter 2<br />

Bohnentrichterkapazität (kg) 2x1,3<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 510 x 660 x 830<br />

Gewicht (kg) 97<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 7000 - 9000<br />

Zubehör<br />

Kit Computer Interface CSI/CCI (RS 232 Serienanschluss) € 690,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 260,00<br />

Kit 1+1+12 Multicards € 305,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

X2 GRANDITALIA MilkPS<br />

Vollautomatische Espresso- und Cappuccinomaschine.<br />

€ 11.120,00<br />

X2 Granditalia ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten<br />

Technologie, welche die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von<br />

Teewasser und Dampf des Boilers sichert (+30%).<br />

Cappuccinomatic, für automatische Cappuccino- und Macchiatoausgabe. Das<br />

Cappuccinomatic ist mit Milk Precision System (MilkPS) ausgerüstet. Dank<br />

des MilkPS erlaubt sie: eine immer beständige Dosierung in der Tasse zu<br />

erzeugen; die Milchtemperatur je Auswahltaste zu personalisieren (Exclusives<br />

System – patent pending); Milchportionen bei verschiedenen Temperaturen<br />

auszugeben, zur Zubereitung von Schichtgetränken die Milch auch aus einem<br />

unter der Theke gestellten Behälter zu entnehmen; die beste Hygiene zu<br />

gewährleisten dank der automatischen Entleerung des Milchkreises am Ende<br />

des Zyklus.<br />

1 Dampfhahn und 1 Teewasserhahn (dosierte Ausgabe).<br />

Zusatzwasser: es erlaubt Getränke zu zubereiten, die eine hohe<br />

Wasserdosierung brauchen, ohne die Espresso Mahlung zu ändern. So<br />

werden überzogene Getränke vermieden.<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die das<br />

hauchdünne Pulver zurückhält und besonders für Café Creme und Getränke<br />

mit “light” Geschmack geeignet ist.<br />

Edelstahl Gehäuse.<br />

Leistungen<br />

Kaffeeausgabe (Tassen / h) 200<br />

Cappuccinoausgabe (150cc Tassen / h) 190<br />

Teewasserausgabe (Liter / h - 500cc je Entnahme) 35<br />

Flüssigkeitenerhitzung (Liter / h - 500cc je Entnahme) 33<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shifttaste)<br />

8 oder 2x7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Dampfhähne 1<br />

Teewasserhähne 1<br />

Zusatzwasser<br />

Ja<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Smart Boiler Technologie<br />

Ja<br />

Kessel und Kesselkapazität (Liter) 1 / 3<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter und Bohnentrichterkapazität (kg) 2 x 0,6<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 480 x 620 x 793<br />

Gewicht (kg) 75<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 4100-4800<br />

Zubehör<br />

Kit verlängerter Bohnentrichter (1,2 + 1,2 kg) € 110,00<br />

Kit Multicards (1+1+12) € 305,00<br />

Kit Computer Interface CSI/CCI (RS 232 Serienanschluss) € 690,00<br />

Kit Computer Interface (Parallelanschluss) € 690,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


X2 GRANDITALIA<br />

07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

Vollautomatische Espresso- und Cappuccinomaschine.<br />

€ 10.645,00<br />

X2 Granditalia ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer<br />

patentierten Technologie, welche die Leistungsverbesserung der<br />

Erzeugungskraft von Teewasser und Dampf des Boilers sichert.<br />

1 patentiertes Auto Steam zur Milchaufschäumung und Erhitzung<br />

ohne jegliche Eingriffe.<br />

1 Teewasserhahn (dosierte Ausgabe).<br />

Zusatzwasser: es erlaubt Getränke zu zubereiten, die eine hohe<br />

Wasserdosierung brauchen, ohne die Espresso Mahlung zu ändern.<br />

So werden überzogene Getränke vermieden.<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die<br />

das hauchdünne Pulver zurückhält und besonders für Café Creme<br />

und Getränke mit “light” Geschmack geeignet ist.<br />

Edelstahl Gehäuse.<br />

Leistungen<br />

Kaffeeausgabe (Tassen / h) 200<br />

Teewasserausgabe (Liter / h - 500cc je Entnahme) 29<br />

Flüssigkeitenerhitzung (Liter / h - 500cc je Entnahme) 26<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shfttaste)<br />

8 oder 2x7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Dampfhähne<br />

Auto Steam<br />

Teewasserhähne 1<br />

Zusatzwasser<br />

Ja<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Smart Boiler Technologie<br />

Ja<br />

Kessel und Kesselkapazität (Liter) 1 / 3<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter und Bohnentrichterkapazität (kg) 2 x 0,6<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 480 x 620 x 793<br />

Gewicht (kg) 75<br />

Leistung bei 380-415V3 N~ 50Hz (W) 4100-4800<br />

Optionen<br />

Einphasig Version<br />

Zubehör<br />

Kit verlängerter Bohnentrichter (1,2 + 1,2 kg) € 110,00<br />

Kit Multicards (1+1+12) € 305,00<br />

Kit Computer Interface CSI/CCI (RS 232 Serienanschluss) € 690,00<br />

Kit Computer Interface (Parallelanschluss) € 690,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

X1 GRANDITALIA MilkPS<br />

Kompakte vollautomatische Espresso- und Cappuccinomaschine.<br />

€ 9.075,00<br />

X1 Granditalia ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten<br />

Technologie, welche die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von<br />

Teewasser und Dampf des Boilers sichert (+30%).<br />

Cappuccinomatic, für automatische Cappuccino- und Macchiatoausgabe.<br />

Das Cappuccinomatic ist mit Milk Precision System (MilkPS) ausgerüstet.<br />

Dank des MilkPS erlaubt sie: eine immer beständige Dosierung in der Tasse<br />

zu erzeugen; die Milchtemperatur je Auswahltaste zu personalisieren<br />

(Exclusives System – patent pending); Milchportionen bei verschiedenen<br />

Temperaturen auszugeben, zur Zubereitung von Schichtgetränken die Milch<br />

auch aus einem unter der Theke gestellten Behälter zu entnehmen; die<br />

beste Hygiene zu gewährleisten dank der automatischen Entleerung des<br />

Milchkreises am Ende des Zyklus.<br />

1 Dampfhahn und 1 Teewasserhahn (dosierte Ausgabe).<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die das<br />

hauchdünne Pulver zurückhält und besonders für Café Creme und<br />

Getränke mit “light” Geschmack geeignet ist.<br />

„Silver“ Gehäuse.<br />

Leistungen<br />

Kaffeeausgabe (Tassen / h) 200<br />

Cappuccinoausgabe (150cc Tassen / h) 190<br />

Teewasserausgabe (Liter / h – 500cc je Entnahme) 33<br />

Flüssigkeitenerhitzung (Liter / h – 500cc je Entnahme) 29<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shifttaste)<br />

2x8<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 1<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Dampfhähne 1<br />

Teewasserhähne 1<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Smart Boiler Technologie<br />

Ja<br />

Kessel und Kesselkapazität (Liter) 1 / 2,5<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter und Bohnentrichterkapazität (kg) 2 x 0,6<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H ( mm) 350 x 610 x 760<br />

Gewicht (kg) 62<br />

Leistung bei 220-240V~ 50Hz (W) 3100 - 3600<br />

Zubehör<br />

Kit verlängerter Bohnentrichter (1,2 + 1,2 kg) € 110,00<br />

Kit Computer Interface CSI/CCI (RS 232 Serienanschluss) € 690,00<br />

Kit Kartenleser € 305,00<br />

Kit Multicards (1+1+12) € 305,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 155,00<br />

Kit Kaffeebohnensensor € 155,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


X1 GRANDITALIA<br />

07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

€ 8.625,00<br />

Kompakte vollautomatische Espresso- und Cappuccinomaschine.<br />

X1 Granditalia ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer<br />

patentierten Technologie, welche die Leistungsverbesserung der<br />

Erzeugungskraft von Teewasser und Dampf des Boilers sichert<br />

(+30%).<br />

1 patentiertes Auto Steam zur Milchaufschäumung und Erhitzung<br />

ohne jegliche Eingriffe.<br />

1 Teewasserhahn (dosierte Ausgabe).<br />

„Silver“ Gehäuse.<br />

Leistungen<br />

Kaffeeausgabe (Tassen / h) 200<br />

Teewasserausgabe (Liter / h – 500cc je Entnahme) 33<br />

Flüssigkeitenerhitzung (Liter / h – 500cc je Entnahme) 26<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2x” dank der Shifttaste)<br />

2x8<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 1<br />

Dampfhähne<br />

Auto Steam<br />

Teewasserhähne 1<br />

Smart Boiler Technologie<br />

Ja<br />

Kessel und Kesselkapazität (Liter) 1 / 2,5<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter und Bohnentrichterkapazität (kg) 2 x 0,6<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 350 x 610 x 760<br />

Gewicht (kg) 62<br />

Leistung bei 220-240V~ 50Hz (W) 3100 - 3600<br />

Zubehör<br />

Kit verlängerter Bohnentrichter (1,2 + 1,2 kg) € 110,00<br />

Kit Computer Interface CSI/CCI (RS 232 Serienanschluss) € 690,00<br />

Kit Kartenleser € 305,00<br />

Kit Multicards (1+1+12) € 305,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 155,00<br />

Kit Kaffeebohnensensor € 155,00<br />

Kit Mikrofilter (als Ersatzteil zu bestellen)<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

X1 GRANDITALIA<br />

€ 7.850,00<br />

Kompakte vollautomatische Espresso- und Cappuccinomaschine.<br />

X1 Granditalia ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer<br />

patentierten Technologie, welche die Leistungsverbesserung der<br />

Erzeugungskraft von Teewasser und Dampf des Boilers sichert<br />

(+30%).<br />

1 Standarddampfhahn.<br />

1 Teewasserhahn (dosierte Ausgabe).<br />

„Silver“ Gehäuse.<br />

Leistungen<br />

Kaffeeausgabe (Tassen / h) 200<br />

Teewasserausgabe (Liter / h – 500cc je Entnahme) 33<br />

Flüssigkeitenerhitzung (Liter / h – 500cc je Entnahme) 29<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2x” dank der Shifttaste) 2 x 8<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 1<br />

Dampfhähne 1<br />

Teewasserhähne 1<br />

Smart Boiler Technologie<br />

Ja<br />

Kessel und Kesselkapazität (Liter) 1 / 2,5<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter und Bohnentrichterkapazität (kg) 2 x 0,6<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 350 x 610 x 760<br />

Gewicht (kg) 62<br />

Leistung bei t 220-240V~ 50Hz (W) 3100 - 3600<br />

Zubehör<br />

Kit verlängerter Bohnentrichter (1,2 + 1,2 kg) € 110,00<br />

Kit Computer Interface CSI/CCI (RS 232 Serienanschluss) € 690,00<br />

Kit Kartenleser € 305,00<br />

Kit Multicards (1+1+12) € 305,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 155,00<br />

Kit Kaffeebohnensensor € 155,00<br />

Kit Mikrofilter (als Ersatzteil zu bestellen)<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

BARCODE CHOCOLATE & SPECIALITIES MilkPS/11<br />

€ 6.280,00<br />

Kompacte, Vollautomatische Kaffeemaschine zur Vorbereitung von Espresso,<br />

Cappuccino- und Gourmet-Getränken für ein sehr reiches Menü.<br />

Barcode ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten Technologie,<br />

welche die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Dampf des Boilers<br />

sichert (+30%).<br />

Kaffeegruppe mit variabler Kammer zur optimalen Ausgabe jeglicher Art von Getränken.<br />

MilkPS basiert auf einem System mit einer Pumpe, die eine automatische<br />

Zubereitung von Cappuccino und anderen Milchschaumgetränken ermöglicht.<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die das hauchdünne<br />

Pulver zurückhält und besonders für Café Creme und Getränke mit “light”<br />

Geschmack geeignet ist.<br />

1 Teewasserhahn.<br />

Ausgabegruppe mit Griff zur einfachen Regulierung der Höhe (von 80 bis 180 mm).<br />

Leistungen<br />

Empfohlene Leistung pro Tag 100<br />

Kaffeeausgabe (Tassen 2x30cc / Stunde) 200<br />

Cappuccinoausgabe (Tassen 2x150cc / Stunde) 140<br />

Teewasserausgabe (Liter / Stunde - 250cc je Entnahme) 18<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shifttaste)<br />

8 oder 2x7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Teewasserhahn 1<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Kessel für Teewasser und Getränken 1<br />

Kapazität der Kessel für Teewasser und Getränken (Liter) 0,9<br />

Dampfkessel mit Smart Boiler Technologie 1<br />

Damphkessel Kapazität (Liter) 1,1<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter 2<br />

Bohnentrichterkapazität (kg) 2x0,6<br />

Zweigeteilter Pulverbehälter<br />

Ja<br />

Pulverbehälterkapazität (Liter) 2x0,9<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 350 x 630 x 670<br />

Gewicht (kg) 48,5<br />

Leistung bei 220-240V~ 50/60Hz (W) 2000 - 2300<br />

Optionen<br />

Touch Screen € 420,00<br />

Zubehör<br />

Kühlgerät +Tassenwärmer Modul (BXTXH mm: 255x444x670) € 1.340,00<br />

Kit Kartenleser € 280,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 140,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

BARCODE CHOCOLATE & SPECIALITIES MilkPS/11<br />

€ 5.660,00<br />

Kompacte, Vollautomatische Kaffeemaschine zur Vorbereitung von Espresso,<br />

Cappuccino- und Gourmet-Getränken für ein sehr reiches Menü.<br />

Barcode ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten Technologie,<br />

welche die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Dampf des Boilers<br />

sichert (+30%).<br />

Kaffeegruppe mit variabler Kammer zur optimalen Ausgabe jeglicher Art von Getränken.<br />

MilkPS basiert auf einem System mit einer Pumpe, die eine automatische<br />

Zubereitung von Cappuccino und anderen Milchschaumgetränken ermöglicht.<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die das hauchdünne<br />

Pulver zurückhält und besonders für Café Creme und Getränke mit “light”<br />

Geschmack geeignet ist.<br />

1 Teewasserhahn.<br />

Ausgabegruppe mit Griff zur einfachen Regulierung der Höhe (von 80 bis 180 mm).<br />

Leistungen<br />

Empfohlene Leistung pro Tag 100<br />

Kaffeeausgabe (Tassen 2x30cc / Stunde) 200<br />

Cappuccinoausgabe (Tassen 2x150cc / Stunde) 140<br />

Teewasserausgabe (Liter / Stunde - 250cc je Entnahme) 18<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shifttaste)<br />

8 oder 2x7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Teewasserhahn 1<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Kessel für Teewasser und Getränken 1<br />

Kapazität der Kessel für Teewasser und Getränken (Liter) 0,9<br />

Dampfkessel mit Smart Boiler Technologie 1<br />

Damphkessel Kapazität (Liter) 1,1<br />

Dosiermühlen 1<br />

Bohnentrichter 1<br />

Bohnentrichterkapazität (kg) 0,6<br />

Ein Pulverbehälter<br />

Ja<br />

Pulverbehälterkapazität (Liter) 1,8<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 350 x 630 x 670<br />

Gewicht (kg) 48,5<br />

Leistung bei 220-240V~ 50/60Hz (W) 2000 - 2300<br />

Optionen<br />

Zweite Kaffeemühle € 420,00<br />

Zweiter Pulverbehälter € 200,00<br />

Zubehör<br />

Kühlgerät +Tassenwärmer Modul (BXTXH mm: 255x444x670) € 1.340,00<br />

Kit Kartenleser € 280,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 140,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

BARCODE CHOCOLATE & SPECIALITIES MilkPS/13<br />

€ 5.660,00<br />

Kompacte, Vollautomatische Kaffeemaschine zur Vorbereitung von Espresso,<br />

Cappuccino- und Gourmet-Getränken für ein sehr reiches Menü.<br />

Barcode ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten Technologie,<br />

welche die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Dampf des Boilers<br />

sichert (+30%).<br />

Kaffeegruppe mit variabler Kammer zur optimalen Ausgabe jeglicher Art von Getränken.<br />

MilkPS basiert auf einem System mit einer Pumpe, die eine automatische<br />

Zubereitung von Cappuccino und anderen Milchschaumgetränken ermöglicht.<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die das hauchdünne<br />

Pulver zurückhält und besonders für Café Creme und Getränke mit “light”<br />

Geschmack geeignet ist.<br />

Ausgabegruppe mit Griff zur einfachen Regulierung der Höhe (von 80 bis 180 mm).<br />

Leistungen<br />

Empfohlene Leistung pro Tag 100<br />

Kaffeeausgabe (Tassen 2x30cc / Stunde) 200<br />

Cappuccinoausgabe (Tassen 2x150cc / Stunde) 140<br />

Teewasserausgabe (aus mittlerem Auslauf) (Liter / Stunde - 250cc je Entnahme) 18<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shifttaste)<br />

8 oder 2x7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Kessel für Teewasser und Getränken 1<br />

Kapazität der Kessel für Teewasser und Getränken (Liter) 0,9<br />

Dampfkessel mit Smart Boiler Technologie 1<br />

Damphkessel Kapazität (Liter) 1,1<br />

Dosiermühlen 1<br />

Bohnentrichter 1<br />

Bohnentrichterkapazität (kg) 0,6<br />

Einer Pulverbehälter<br />

Ja<br />

Pulverbehälterkapazität (Liter) 1,8<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 350 x 630 x 670<br />

Gewicht (kg) 48,5<br />

Leistung bei 220-240V~ 50/60Hz (W) 2000 - 2300<br />

Optionen<br />

Zweite Kaffeemühle € 420,00<br />

Zweiter Pulverbehälter € 200,00<br />

Zubehör<br />

Kühlgerät +Tassenwärmer Modul (BXTXH mm: 255x444x670) € 1.340,00<br />

Kit Kartenleser € 280,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 140,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

BARCODE MilkPS/11<br />

Zwei Dosiermühlen<br />

€ 5.460,00<br />

Kompakte vollautomatische Espresso- und Cappuccinomaschine, für die<br />

Selbstbedienung geeignet.<br />

Barcode ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten Technologie, welche<br />

die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Dampf des Boilers sichert (+30%).<br />

Kaffeegruppe mit variabler Kammer zur optimalen Ausgabe jeglicher Art von Getränken.<br />

MilkPS basiert auf einem System mit einer Pumpe, die eine automatische Zubereitung<br />

von Cappuccino und anderen Milchschaumgetränken ermöglicht.<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die das hauchdünne<br />

Pulver zurückhält und besonders für Café Creme und Getränke mit “light” Geschmack<br />

geeignet ist.<br />

1 Teewasserhahn.<br />

Ausgabegruppe mit Griff zur einfachen Regulierung der Höhe (von 80 bis 180 mm).<br />

Leistungen<br />

Empfohlene Leistung pro Tag 100<br />

Kaffeeausgabe (Tassen 2x30cc / Stunde) 200<br />

Cappuccinoausgabe (Tassen 2x150cc / Stunde) 140<br />

Teewasserausgabe (Liter / Stunde - 250cc je Entnahme) 18<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shifttaste)<br />

8 oder 2x7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Teewasserhahn 1<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Kessel für Teewasser und Kaffee 1<br />

Kapazität der Kessel für Teewasser und Kaffee (Liter) 0,9<br />

Dampfkessel mit Smart Boiler Technologie 1<br />

Damphkessel Kapazität (Liter) 1,1<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter 2<br />

Bohnentrichterkapazität (kg) 2x0,6<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 350 x 630 x 670<br />

Gewicht (kg) 48,5<br />

Leistung bei 220-240V~ 50/60Hz (W) 2000 - 2300<br />

Optionen<br />

Touch Screen € 420,00<br />

Dampfhahn (Teewasserausgabe durch die Ausgabegruppe) € 200,00<br />

Zubehör<br />

Kühlgerät +Tassenwärmer Modul (BXTXH mm: 255x444x670) € 1.340,00<br />

Kit Kartenleser € 280,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 140,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

BARCODE MilkPS/11<br />

Ein Dosiermühle<br />

€ 5.040,00<br />

Kompakte vollautomatische Espresso- und Cappuccinomaschine, für die<br />

Selbstbedienung geeignet.<br />

Barcode ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten Technologie,<br />

welche die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Dampf des Boilers<br />

sichert (+30%).<br />

Kaffeegruppe mit variabler Kammer zur optimalen Ausgabe jeglicher Art von Getränken.<br />

MilkPS basiert auf einem System mit einer Pumpe, die eine automatische<br />

Zubereitung von Cappuccino und anderen Milchschaumgetränken ermöglicht.<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die das hauchdünne<br />

Pulver zurückhält und besonders für Café Creme und Getränke mit “light”<br />

Geschmack geeignet ist.<br />

1 Teewasserhahn.<br />

Ausgabegruppe mit Griff zur einfachen Regulierung der Höhe (von 80 bis 180 mm).<br />

Leistungen<br />

Empfohlene Leistung pro Tag 100<br />

Kaffeeausgabe (Tassen 2x30cc / Stunde) 200<br />

Cappuccinoausgabe (Tassen 2x150cc / Stunde) 140<br />

Teewasserausgabe (Liter / Stunde - 250cc je Entnahme) 18<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shifttaste)<br />

8 oder 2x7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Teewasserhahn 1<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Kessel für Teewasser und Kaffee 1<br />

Kapazität der Kessel für Teewasser und Kaffee (Liter) 0,9<br />

Dampfkessel mit Smart Boiler Technologie 1<br />

Damphkessel Kapazität (Liter) 1,1<br />

Dosiermühlen 1<br />

Bohnentrichter 1<br />

Bohnentrichterkapazität (kg) 0,6<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 350 x 630 x 670<br />

Gewicht (kg) 48,5<br />

Leistung bei 220-240V~ 50/60Hz (W) 2000 - 2300<br />

Optionen<br />

Touch Screen € 420,00<br />

Dampfhahn (Teewasserausgabe durch die Ausgabegruppe) € 200,00<br />

Zubehör<br />

Kühlgerät +Tassenwärmer Modul (BXTXH mm: 255x444x670) € 1.340,00<br />

Kit Kartenleser € 280,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 140,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

BARCODE MilkPS/13<br />

€ 5.040,00<br />

Kompakte vollautomatische Espresso- und Cappuccinomaschine, für die<br />

Selbstbedienung geeignet.<br />

Barcode ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten Technologie,<br />

welche die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Dampf des Boilers<br />

sichert (+30%).<br />

Kaffeegruppe mit variabler Kammer zur optimalen Ausgabe jeglicher Art von Getränken.<br />

MilkPS basiert auf einem System mit einer Pumpe, die eine automatische<br />

Zubereitung von Cappuccino und anderen Milchschaumgetränken ermöglicht.<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die das hauchdünne<br />

Pulver zurückhält und besonders für Café Creme und Getränke mit “light”<br />

Geschmack geeignet ist.<br />

Ausgabegruppe mit Griff zur einfachen Regulierung der Höhe (von 80 bis 180 mm).<br />

Leistungen<br />

Empfohlene Leistung pro Tag 100<br />

Kaffeeausgabe (Tassen 2x30cc / Stunde) 200<br />

Cappuccinoausgabe (Tassen 2x150cc / Stunde) 140<br />

Teewasserausgabe (aus mittlerem Auslauf) (Liter / Stunde - 250cc je Entnahme) 18<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shifttaste)<br />

8 oder 2x7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Kessel für Teewasser und Kaffee 1<br />

Kapazität der Kessel für Teewasser und Kaffee (Liter) 0,9<br />

Dampfkessel mit Smart Boiler Technologie 1<br />

Damphkessel Kapazität (Liter) 1,1<br />

Dosiermühlen 1<br />

Bohnentrichter 1<br />

Bohnentrichterkapazität (kg) 0,6<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 350 x 630 x 670<br />

Gewicht (kg) 48,5<br />

Leistung bei 220-240V~ 50/60Hz (W) 2000 - 2300<br />

Optionen<br />

Zweite Kaffeemühle € 420,00<br />

Zweiter Pulverbehälter € 200,00<br />

Zubehör<br />

Kühlgerät +Tassenwärmer Modul (BXTXH mm: 255x444x670) € 1.340,00<br />

Kit Kartenleser € 280,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 140,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

VOLLAUTOMATISCHE ESPRESSOKAFFEEMASCHINEN<br />

BARCODE MilkPS/10<br />

Kompakte vollautomatische Espresso- und Cappuccinomaschine, für die<br />

Selbstbedienung geeignet.<br />

€ 5.660,00<br />

Barcode ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer patentierten Technologie, welche<br />

die Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Dampf des Boilers sichert (+30%).<br />

Kaffeegruppe mit variabler Kammer zur optimalen Ausgabe jeglicher Art von Getränken.<br />

MilkPS basiert auf einem System mit einer Pumpe, die eine automatische Zubereitung<br />

von Cappuccino und anderen Milchschaumgetränken ermöglicht.<br />

Mikrofilter: ein spezieller Filter mit einer sehr dünnen Struktur, die das hauchdünne<br />

Pulver zurückhält und besonders für Café Creme und Getränke mit “light” Geschmack<br />

geeignet ist.<br />

1 Dampfhahn.<br />

Ausgabegruppe mit Griff zur einfachen Regulierung der Höhe (von 80 bis 180 mm).<br />

Leistungen<br />

Empfohlene Leistung pro Tag 100<br />

Kaffeeausgabe (Tassen 2x30cc / Stunde) 200<br />

Cappuccinoausgabe (Tassen 2x150cc / Stunde) 140<br />

Teewasserausgabe (aus mittlerem Auslauf) (Liter / Stunde - 250cc je Entnahme) 18<br />

Flüssigkeitenerhitzung (Liter / h – 500cc je Entnahme) 20<br />

Kennzeichen<br />

Anzahl dosierte Wahltasten (“2 x” dank der Shifttaste)<br />

8 oder 2x7<br />

Anzahl Teewasserwahltasten 2<br />

Dampfhahn 1<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS 1<br />

Mikrofilter<br />

Ja<br />

Kessel für Teewasser und Kaffee 1<br />

Kapazität der Kessel für Teewasser und Kaffee (Liter) 0,9<br />

Dampfkessel mit Smart Boiler Technologie 1<br />

Damphkessel Kapazität (Liter) 1,1<br />

Dosiermühlen 2<br />

Bohnentrichter 2<br />

Bohnentrichterkapazität (kg) 2x0,6<br />

Technische Angaben<br />

B x T x H (mm) 350 x 630 x 670<br />

Gewicht (kg) 48,5<br />

Leistung bei 220-240V~ 50/60Hz (W) 2000 - 2300<br />

Optionen<br />

Touch Screen € 420,00<br />

Zubehör<br />

Kühlgerät +Tassenwärmer Modul (BXTXH mm: 255x444x670) € 1.340,00<br />

Kit Kartenleser € 280,00<br />

Kit direkte Kaffeesatzentleerung € 140,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

ZUBEHÖR<br />

ELEKTRISCHER TASSENWÄRMER<br />

€ 1.785,00<br />

Elektrischer Tassenwärmer.<br />

3 Ebenen mit herausnehmbaren Edelstahlkörben.<br />

Gerüst aus Edelstahl.<br />

Breite (mm) 290<br />

Tiefe (mm) 490<br />

Höhe (mm) 705<br />

Gewicht (kg) 26<br />

Leistung bei 220 - 240 V (W) 200 - 240<br />

KÜHLGERÄT MIT TASSENWÄRMER<br />

Kühlgerät mit Kompressor.<br />

Modul zur Frischhaltung von max. 8 Litern Milch (4+4) .<br />

Beheizte Tassenablage.<br />

Edelstahl Gehäuse.<br />

€ 3.290,00<br />

Breite (mm) 290<br />

Tiefe (mm) 490<br />

Höhe (mm) 705<br />

Gewicht (kg) 30<br />

Leistung bei 220 - 240 V (W) 150 - 200<br />

FRIGOMILK<br />

€ 950,00<br />

Inox Modul zur Frischhaltung von 3 Litern Milch.<br />

Breite (mm) 220<br />

Tiefe (mm) 350<br />

Höhe (mm) 320<br />

Gewicht (kg) 5,5<br />

Leistung bei 100 - 240 V (W) 70<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

ZUBEHÖR<br />

„SLIM“ ELEKTRISCHER TASSENWÄRMER<br />

€ 1.270,00<br />

Elektrischer Tassenwärmer.<br />

Herausnehmbare Edelstahlkörben, zur Tassenaufbewahrung (auf Wunsch).<br />

Edelstahl Gehäuse<br />

Breite (mm) 240<br />

Tiefe (mm) 465<br />

Höhe (mm) 615<br />

Gewicht (kg) 18,5<br />

Leistung bei 220 - 240 V (W) 200 - 240<br />

Zubehör<br />

Herausnehmbare Tassenkörben (als Ersatzteil zu bestellen)<br />

„SLIM“ KÜHLGERÄT<br />

€ 2.390,00<br />

Kühlgerät mit Kompressor.<br />

Modul zur Frischhaltung von max. 8 Litern Milch (4+4) .<br />

Edelstahl Gehäuse.<br />

Breite (mm) 265<br />

Tiefe (mm) 465<br />

Höhe (mm) 615<br />

Leistung bei 220 - 240 V (W) 150-200<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

EMBLEMA A<br />

SIEBTRÄGERKAFFEEMASCHINEN<br />

A/2 € 9.140,00<br />

A/3 € 11.030,00<br />

A/4 € 12.880,00<br />

Automatische Espressokaffeemaschine. die mit einem<br />

Mikroprozessor ausgestattet ist, der die Programmierung<br />

der Kaffee- und Teewasserdosen erleichtert.<br />

Emblema ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer<br />

patentierten Technologie, welche die<br />

Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von Teewasser<br />

und Dampf des Boilers sichert. (+30%)<br />

Einstellbares thermisches Gleichgewicht (<strong>Faema</strong> Patent).<br />

2 Standarddampfhähne und 1 patentiertes Auto Steam zur<br />

Milchaufschäumung und Erhitzung ohne jegliche Eingriffe.<br />

1 Teewasserhahn (dosierte Ausgabe).<br />

Graphisches Display, um die Funktionsparameter einfach zu<br />

überwachen und kurze Werbesätze zu zeigen.<br />

Beleuchtung (auf Wunsch).<br />

Giugiaro Design.<br />

Kennzeichen A/2 A/3 A/4<br />

Dampfhähne 2+Auto Steam 2+Auto Steam 2+Auto Steam<br />

Teewasserhähne 1 1 1<br />

Teewasserwahltasten 2 2 2<br />

Kesselkapazität (Liter) 11 17,5 24,1<br />

Smart Boiler Technologie JA JA JA<br />

Graphisches Display JA JA JA<br />

Elektrischer Tassenwärmer (3 Temperaturstufen) JA JA JA<br />

Technische Angaben<br />

Breite (mm) 800 1000 1200<br />

Tiefe (mm) 565 565 565<br />

Höhe (mm) 590 590 590<br />

Gewicht (kg) 87,5 116,5 124<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 4200 - 5000 5800 - 6900 5900 - 7000<br />

•<br />

Optionen<br />

Beleuchtung € 925,00 € 925,00 € 925,00<br />

Erhöhung für Tassen und Gläser bis 14,4 cm hoch ( Dampfhähne:1+Auto Steam) € 260,00 € 260,00 € 260,00<br />

•<br />

Zubehör<br />

Kit Infrarotstrahlen Fernbedienung € 130,00 € 130,00 € 130,00<br />

Kit Computer Interface CSI/CCI (RS 232 Serienanschluss) € 690,00 € 690,00 € 690,00<br />

Kit Kartenleser (Daten Management) € 280,00 € 280,00 € 280,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


EMBLEMA A<br />

07/2011 VK/64<br />

SIEBTRÄGERKAFFEEMASCHINEN<br />

A/2 € 8.475,00<br />

A/3 € 10.385,00<br />

A/4 € 12.255,00<br />

Automatische Espressokaffeemaschine. die mit einem<br />

Mikroprozessor ausgestattet ist, der die Programmierung<br />

der Kaffee- und Teewasserdosen erleichtert.<br />

Emblema ist mit dem Smart Boiler ausgestattet, einer<br />

patentierten Technologie, welche die<br />

Leistungsverbesserung der Erzeugungskraft von<br />

Teewasser und Dampf des Boilers sichert. (+30%)<br />

Einstellbares thermisches Gleichgewicht (<strong>Faema</strong><br />

Patent).<br />

2 Standarddampfhähne.<br />

1 Teewasserhahn (dosierte Ausgabe).<br />

Graphisches Display, um die Funktionsparameter<br />

einfach zu überwachen und kurze Werbesätze zu<br />

zeigen.<br />

Beleuchtung (auf Wunsch).<br />

Giugiaro Design.<br />

Kennzeichen A/2 A/3 A/4<br />

Dampfhähne 2 2 2<br />

Teewasserhähne 1 1 1<br />

Teewasserwahltasten 2 2 2<br />

Kesselkapazität (Liter) 11 17,5 24,1<br />

Smart Boiler Technologie JA JA JA<br />

Graphisches Display JA JA JA<br />

Elektrischer Tassenwärmer (3 Temperaturstufen) JA JA JA<br />

Technische Angaben<br />

Breite (mm) 800 1000 1200<br />

Tiefe (mm) 565 565 565<br />

Höhe (mm) 590 590 590<br />

Gewicht (kg) 87,5 116,5 124<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 4200 - 5000 5800 - 6900 5900 - 7000<br />

•<br />

Optionen<br />

Beleuchtung € 925,00 € 925,00 € 925,00<br />

Erhöhung für Tassen und Gläser bis 14,4 cm hoch* € 260,00 € 260,00 € 260,00<br />

Cappuccinomatic mit MilkPS € 605,00 € 605,00 € 605,00<br />

•<br />

Zubehör<br />

Kit Infrarotstrahlen Fernbedienung € 130,00 € 130,00 € 130,00<br />

Kit Computer Interface CSI/CCI (RS 232 Serienanschluss) € 690,00 € 690,00 € 690,00<br />

Kit Kartenleser (Daten Management) € 280,00 € 280,00 € 280,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


E61 JUBILE’<br />

07/2011 VK/64<br />

SIEBTRÄGERKAFFEEMASCHINEN<br />

A/1 € 5.870,00<br />

A/2 € 7.630,00<br />

Im Jahr 1961 wurde die E61 zum ersten Mal auf den<br />

Markt gebracht. Dieses Immergrün verstärkt den <strong>Faema</strong><br />

Mythos.<br />

Automatische Espressokaffeemaschine, die mit einem<br />

Mikroprozessor ausgestattet ist, der die<br />

Programmierung der Kaffee- und Teewasserdosen<br />

erleichtert.<br />

Einstellbares thermisches Gleichgewicht (<strong>Faema</strong><br />

Patent).<br />

Edelstahl Gehäuse.<br />

Kennzeichen A/1 A/2<br />

Dampfhähne 2 2<br />

Teewasserwahltasten 1 1<br />

Kesselkapazität (Liter) 6 11<br />

Technische Angaben<br />

Breite (mm) 555 715<br />

Tiefe (mm) 540 540<br />

Höhe (mm) 565 565<br />

Gewicht (kg) 51 60<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 3300 - 3900 4000 - 4800<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


E61 LEGEND<br />

07/2011 VK/64<br />

SIEBTRÄGERKAFFEEMASCHINEN<br />

S/1 € 5.140,00<br />

S/2 € 6.195,00<br />

S/3 € 7.185,00<br />

Im Jahr 1961 wurde die E61 zum ersten Mal auf den<br />

Markt gebracht. Dieses Immergrün verstärkt den <strong>Faema</strong><br />

Mythos.<br />

Halbautomatische Espressokaffeemaschine.<br />

Einstellbares thermisches Gleichgewicht (<strong>Faema</strong><br />

Patent).<br />

Edelstahl Gehäuse.<br />

Kennzeichen S/1 S/2 S/3<br />

Dampfhähne 1 1 2<br />

Kesselkapazität (Liter) 6 11 17,5<br />

Technische Angaben<br />

Breite (mm) 555 715 955<br />

Tiefe (mm) 540 540 540<br />

Höhe (mm) 565 565 565<br />

Gewicht (kg) 51 60 80<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 3300-3900 4000-4800 4800-5700<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


E91 AMBASSADOR A<br />

SPECIAL EDITION<br />

07/2011 VK/64<br />

SIEBTRÄGERKAFFEEMASCHINEN<br />

A/2 € 5.935,00<br />

A/3 € 7.655,00<br />

Automatische Espressokaffeemaschine, die mit einem<br />

Mikroprozessor ausgestattet ist, der die Programmierung<br />

der Kaffee- und Teewasserdosen erleichtert.<br />

Einstellbares thermisches Gleichgewicht (<strong>Faema</strong> Patent).<br />

2 Dampfhähne.<br />

1 Teewasserhahn (dosierte Ausgabe).<br />

Kennzeichen A/2 A/3<br />

Dampfhähne 2 2<br />

Teewasserhähne 1 1<br />

Teewasserauswahltasten 2 2<br />

Kesselkapazität (Liter) 11 17,5<br />

Technische Angaben<br />

Breite (mm) 760 1000<br />

Tiefe (mm) 560 560<br />

Höhe (mm) 520 520<br />

Gewicht (kg) 65 86<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 5100-6100 6400-7700<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

ENOVA A<br />

SIEBTRÄGERKAFFEEMASCHINEN<br />

A/2 € 5.505,00<br />

A/3 € 7.420,00<br />

Automatische Espressokaffeemaschine dem Profi-<br />

Kaffee- und Cappuccinomeister gewidmet. Ein<br />

Mikroprozessor erleichtert die Programmierung der<br />

Kaffeedosen.<br />

Einstellbares thermisches Gleichgewicht (<strong>Faema</strong><br />

Patent).<br />

2 Standarddampfhähne.<br />

1 Teewasserhahn.<br />

Direkte und zuverlässige Auswahltasten.<br />

Gehäuse: schwarz und Stahl.<br />

Kennzeichen A/2 A/3<br />

Dampfhähne 2 2<br />

Teewasserhähne 1 1<br />

Kesselkapazität (Liter) 11 17,5<br />

Technische Angaben<br />

Breite (mm) 716 916<br />

Tiefe (mm) 563 563<br />

Höhe (mm) 516 516<br />

Gewicht (kg) 66 80<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 4300 - 5000 6200 - 7500<br />

•<br />

Optionen<br />

Erhöhung für Tassen und Gläser bis 12 cm hoch € 280,00 € 280,00<br />

Zubehör<br />

Kit Auto Steam € 755,00 € 755,00<br />

Kit Cappuccinomatic € 475,00 € 475,00<br />

Kit elektrischer Tassenwärmer € 305,00 € 305,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


SMART A<br />

Restyling<br />

07/2011 VK/64<br />

SIEBTRÄGERKAFFEEMASCHINEN<br />

A/2 € 5.250,00<br />

Automatische Espressokaffeemaschine, die mit einem<br />

Mikroprozessor ausgestattet ist, der die Programmierung<br />

der Kaffeedosen erleichtert.<br />

2 Dampfhähne.<br />

1 Teewasserhahn.<br />

Giugiaro Design.<br />

Kennzeichen<br />

Dampfhähne 2<br />

Teewasserhähne 1<br />

Kesselkapazität (Liter) 11<br />

Technische Angaben<br />

Breite (mm) 656<br />

Tiefe (mm) 534<br />

Höhe (mm) 552<br />

Gewicht (kg) 55<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 4800 - 5660<br />

Optional<br />

Erhöhung für Tassen und Gläser bis 12 cm hoch € 280,00<br />

Cappuccino Magic € 200,00 € 370,00<br />

Zubehör<br />

Kit elektrischer Tassenwärmer € 260,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

KOMPAKTE SIEBTRÄGERKAFFEEMASCHINEN<br />

ENOVA A/1<br />

A/1 € 3.120,00<br />

Kompakte automatische Espressokaffeemaschine, die mit einem<br />

Mikroprozessor ausgestattet ist, der die Programmierung der<br />

Kaffeedosen erleichtert.<br />

Erhöhte Version: für Tassen und Gläser bis zu 120 mm / 12 oz. hoch<br />

geeignet.<br />

Für kleine Platzbedingungen geeignet.<br />

Einstellbares thermisches Gleichgewicht (<strong>Faema</strong> Patent).<br />

1 Standarddampfhahn.<br />

1 Teewasserhahn.<br />

Eiswasser Sparanlage.<br />

Gehäuse: schwarz und Stahl.<br />

Kennzeichen A/1<br />

Dampfhähne 1<br />

Teewasserhähne 1<br />

Kesselkapazität (Liter) 5<br />

Technische Angaben<br />

Breite (mm) 400<br />

Tiefe (mm) 563<br />

Höhe (mm) 516<br />

Gewicht (kg) 49<br />

Leistung bei 220-240V~ 50Hz (W) 3100-3600<br />

Optionen<br />

Erhöhung für Tassen und Gläser bis 12 cm hoch € 280,00<br />

•<br />

Zubehör<br />

Kit Auto Steam € 755,00<br />

Kit Cappuccinomatic € 475,00<br />

Kit elektrischer Tassenwärmer € 305,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

KOMPAKTE SIEBTRÄGERKAFFEEMASCHINEN<br />

ENOVA S/1<br />

S/1 € 2.390,00<br />

Kompakte halbautomatische Espressokaffeemaschine.<br />

Für kleine Platzbedingungen geeignet.<br />

1 Standarddampfhahn.<br />

1 Teewasserhahn.<br />

Eiswasser Sparanlage.<br />

Gehäuse: schwarz und Stahl.<br />

Kennzeichen<br />

Dampfhähne 1<br />

Teewasserhähne 1<br />

Kesselkapazität (Liter) 5<br />

Technische Angaben<br />

Breite (mm) 400<br />

Tiefe (mm) 563<br />

Höhe (mm) 516<br />

Gewicht (kg) 49<br />

Leistung bei 220-240V~ 50Hz (W) 3100-3600<br />

Zubehör<br />

Elektrischer Tassenwärmer € 305,00<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

KAFFEEDOSIERMÜHLEN<br />

MD3000 ON DEMAND TOUCH<br />

€ 1.660,00<br />

Elektronische Kaffeedosiermühle mit Direkt- Frischmahlung.<br />

Toch Screen<br />

Flache Mahlscheiben.<br />

Instantmahlung: die Kaffeebohnenportion wird direkt in den Filterträger gemahlen.<br />

Elektronische Dosiseinstellung.<br />

Einzel- und Doppel-Dosen unabhängig voneinander einstellbar.<br />

Regulierung des Mahlwerks mit Feinstellschraube.<br />

Display mit Zähler der gemahlenen Kaffeedosen.<br />

Höhenverstellbare Gabel zur Anpassung an unterschiedliche Filterträger.<br />

Druckgegossene Karosserie in polierten Silver .<br />

Ausgabe / h (kg) 13<br />

Kapazität des Kaffeebohnenbehälters (kg) 1,6<br />

Durchmesser der Mahlscheiben (mm) 64<br />

Breite (mm) 220<br />

Tiefe (mm) 400<br />

Höhe (mm) 620<br />

Leistung bei 220V~ 50Hz (W) 300<br />

MD3000 ON DEMAND<br />

€ 1.270,00<br />

Elektronische Kaffeedosiermühle mit Direkt- Frischmahlung.<br />

Flache Mahlscheiben.<br />

Instantmahlung: die Kaffeebohnenportion wird direkt in den Filterträger gemahlen.<br />

Elektronische Dosiseinstellung.<br />

Einzel- und Doppel-Dosen unabhängig voneinander einstellbar.<br />

Regulierung des Mahlwerks mit Feinstellschraube.<br />

Display mit Zähler der gemahlenen Kaffeedosen.<br />

Höhenverstellbare Gabel zur Anpassung an unterschiedliche Filterträger.<br />

Druckgegossene Karosserie in polierten Silver .<br />

Ausgabe / h (kg) 13<br />

Kapazität des Kaffeebohnenbehälters (kg) 1,6<br />

Durchmesser der Mahlscheiben (mm) 64<br />

Breite (mm) 220<br />

Tiefe (mm) 400<br />

Höhe (mm) 620<br />

Leistung bei 220V~ 50Hz (W) 300<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

KAFFEEDOSIERMÜHLEN<br />

MC 99<br />

€ 2.065,00<br />

Automatische Kaffeedosiermühle.<br />

Konische Mahlscheiben.<br />

Druckgegossene lackierte Karosserie.<br />

Hohe Stundenleistung.<br />

Ausgabe / h (kg) 12<br />

Kapazität des Kaffeebohnenbehälters (kg) 1,5<br />

Durchmesser der Mahlscheiben (mm) 68<br />

Breite (mm) 280<br />

Tiefe (mm) 430<br />

Höhe (mm) 660<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 280<br />

Leistung bei 220-240V~ 50Hz (W) 320<br />

MD-E<br />

€ 1.270,00<br />

Automatische Kaffeedosiermühle.<br />

Flache Mahlscheiben.<br />

Druckgegossene lackierte Karosserie.<br />

Hohe Stundenleistung.<br />

Ausgabe / h (kg) 11<br />

Kapazität des Kaffeebohnenbehälters (kg) 1,6<br />

Durchmesser der Mahlscheiben (mm) 75<br />

Breite (mm) 220<br />

Tiefe (mm) 400<br />

Höhe (mm) 620<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 350<br />

Leistung bei 220-240V~ 50Hz (W) 350<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

KAFFEEDOSIERMÜHLEN<br />

MD 3000<br />

€ 1.165,00<br />

Automatische Kaffeedosiermühle.<br />

Flache Mahlscheiben.<br />

Druckgegossene lackierte Karosserie.<br />

Hohe Stundenleistung.<br />

Ausgabe / h (kg) 11<br />

Kapazität des Kaffeebohnenbehälters (kg) 1,6<br />

Durchmesser der Mahlscheiben (mm) 75<br />

Breite (mm) 220<br />

Tiefe (mm) 400<br />

Höhe (mm) 620<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 350<br />

Leistung bei 220-240V~ 50Hz (W) 350<br />

MD 3000 Silver<br />

€ 1.270,00<br />

Automatische Kaffeedosiermühle.<br />

Flache Mahlscheiben.<br />

Druckgegossene lackierte Karosserie.<br />

Hohe Stundenleistung.<br />

Ausgabe / h (kg) 11<br />

Kapazität des Kaffeebohnenbehälters (kg) 1,6<br />

Durchmesser der Mahlscheiben (mm) 75<br />

Breite (mm) 220<br />

Tiefe (mm) 400<br />

Höhe (mm) 620<br />

Leistung bei 380-415V3N~ 50Hz (W) 350<br />

Leistung bei 220-240V~ 50Hz (W) 350<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

KAFFEEDOSIERMÜHLEN<br />

ME A<br />

€ 885,00<br />

Automatische Kaffeedosiermühle.<br />

Flache Mahlscheiben.<br />

Gebürstete Aluminium Karosserie.<br />

Ausgabe / h (kg) 9<br />

Kapazität des Kaffeebohnenbehälters (kg) 2<br />

Durchmesser der Mahlscheiben (mm) 64<br />

Breite (mm) 260<br />

Tiefe (mm) 470<br />

Höhe (mm) 640<br />

Leistung bei 220-240 V (W) 300<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

WASSERENTHÄRTER<br />

Automatischer Wasserenthärter.<br />

TAPWORKS ULTRA 9<br />

€ 1.015,00<br />

Programmierung: leicht und schnell. Speichern der Daten: Die Programmierungsdaten<br />

bleiben auch bei Stromausfall gespeichert. Falls der Strom länger als acht Stunden fehlt,<br />

muss nur die Uhr neu programmiert werden.<br />

Der Wasserenthärter ist mit eingebauter Software versehen: nach Eingabe der<br />

gewünschten Parametern (Härte und Abstand der Regenerierungen) sorgt sie für<br />

den automatischen Anlauf der Regenerierungszyklen. Man soll ausschließlich<br />

kontrollieren dass der Salz im Behälter vorhanden ist.<br />

Statistische Regeneration: Es werden nur die Harze regeneriert, die zum Enthärten der<br />

voraussichtlich benötigten Wassermenge für den nächsten Tag erforderlich sind.<br />

Salzverbrauch: - 47% im Vergleich zur traditionellen Regenerierung.<br />

Wasserverbrauch: - 50% im Vergleich zur traditionellen Regenerierung.<br />

Breite (mm) 300<br />

Tiefe (mm) 470<br />

Höhe (mm) 540<br />

Maximaler Ladestrom von Salz (kg) 22<br />

Harze (Liter) 9,9<br />

Spannung (mit Transformator)<br />

220-240V~ 50Hz<br />

CF/6<br />

€ 670,00<br />

Automatischer Wasserenthärter mit kationischen Harzen.<br />

Programmierbare Regenerierung bis 3 Mal pro Tag.<br />

Breite (mm) 230<br />

Tiefe (mm) 450<br />

Höhe (mm) 420<br />

Max Salzfüllung (kg) Ca. 19<br />

Harze (Liter) 6<br />

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgelegten Geräte ohne Voranzeige zu ändern.


07/2011 VK/64<br />

ZEICHENERKLÄRUNG<br />

Prozesszertifizierung<br />

ISO9001: Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems.<br />

Produkt- / Sicherheitszertifizierungen<br />

Sicherheitszertifizierung und Prüfungen von Verbrauchsprodukten und<br />

industriellen Komponenten.<br />

Das UL Listing-Prüfzeichen gibt an, dass das Produkt Tests und Bewertungen<br />

gemäß der Sicherheitsvorschriften der Vereinigten Staaten unterzogen wurde.<br />

Das cUL Listing-Prüfzeichen gibt an, dass das Produkt Tests und Bewertungen<br />

gemäß der kanadischen Sicherheitsvorschriften unterzogen wurde.<br />

Das D-Prüfzeichen ist ein von UL-Demko eingetragenes und vergebenes<br />

Sicherheitsprüfzeichen.<br />

Trägt ein Produkt dieses Prüfzeichen, hat UL geprüft, dass repräsentative<br />

Produktproben die Anforderungen des UL-EU Prüfzeichen-Service erfüllen.<br />

Mit dem CE-Prüfzeichen, das in den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union<br />

verpflichtend vorgeschrieben ist, erklärt der Hersteller, dass das jeweilige<br />

Produkt den allgemeinen Sicherheitsvorschriften der Richtlinie zum CE-<br />

Prüfzeichen entspricht.<br />

Hygiene, Gesundheit und Umwelt<br />

Qualität in der Tasse<br />

Zertifizierung von Produkten und Materialen, die zum Kontakt mit Lebensmitteln<br />

und Trinkwasser bestimmt sind, auf dem USA-Markt.<br />

Produktionsprozess für die Verkleidung aller mit Wasser und Dampf in Kontakt<br />

kommenden Maschinenteile, in der Lage, die Gefahr einer Freisetzung von<br />

Metallen in den ausgegebenen Getränken drastisch zu verringern.<br />

Zertifiziert, dass die Anteile an Blei, Cadmium, Quecksilber, sechswertigem<br />

Chrom, Polybromierten Biphenylen (PBB) und Polybromierten Diphenylethern<br />

(PBDE) in den elektrischen und elektronischen Geräten die gesetzlich zulässige<br />

Höchstgrenze nicht überschreiten.<br />

Istituto Nazionale Espresso Italiano


07/2011 VK/64<br />

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINUNGEN<br />

• Kartonverpackung inbegriffen – Lieferung ab Werk<br />

• Nettopreise für Importeure<br />

• Preise in Euro zuzüglich Mwst.<br />

• Gültig ab 1/07/2011<br />

Bemerkungen<br />

• Falls der Netzwasserdruck höher als 6 bar (85,34<br />

psi) wäre, soll ein Druckminderer eingebaut<br />

werden.<br />

• Die gegenwärtige Preisliste widerruft und ersetzt<br />

alle vorherigen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!