Samo Preisliste 2013 - Duschking
Samo Preisliste 2013 - Duschking
Samo Preisliste 2013 - Duschking
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CatalogUE<br />
PRICE List<br />
JANUARY <strong>2013</strong><br />
71<br />
K a tA l o g<br />
PREISLISTE<br />
JANuar <strong>2013</strong>
Dear Customer,<br />
the occasion of the presentation of the annual price catalog is for us to <strong>Samo</strong> an appointment timely and important.<br />
Even more so this year with the launch of new, high-performance series: PIXEL, the vanguard 3D, which anticipates future<br />
trends in bathroom and EUROPA, the roots of the contemporary, expression of current contents that enrich the classic collection.<br />
The shower area <strong>Samo</strong> continues to be big player in the bathroom with new solutions for current lifestyles combining innovation in design<br />
and functionality with the spaces of homes today.<br />
Good shower... <strong>Samo</strong>!<br />
Verehrter Kunde,<br />
die Präsentation des jährlich erscheinenden Preiskatalogs ist für <strong>Samo</strong> wie immer ein äußerst wichtiger, unverrückbarer Termin.<br />
Dies gilt in diesem Jahr, in dem neue, hochwertige Baureihen eingeführt wurden, ganz besonders: PIXEL, Avantgarde in 3D, nimmt die Zukunftstrends<br />
im Bad vorweg. EUROPA, zeitgemäßes Design mit klassischen Wurzeln, bereichert als Ausprägung moderner Inhalte<br />
die klassische Kollektion.Der von <strong>Samo</strong> gestaltete Duschbereich ist weiterhin der Hauptakteur im Bad mit neuen, an den heutigen<br />
Lebensstil angepassten Lösungen, die innovatives Design, innovative Funktionen und heutiges Wohnen vereinbaren.<br />
Wir wünschen angenehmes Duschen... <strong>Samo</strong>!<br />
The President - Der Vorsitzende<br />
Denis Venturato<br />
1960<br />
2010<br />
samo
samo<br />
the italian shower experience - die italienische Duschenerfahrung<br />
samo Group represents for over 50 years an international reality leader in shower solutions. The entrepreneurial spirit, the passion and the far-sightedness of cav. Orvile Venturato,<br />
who was its engine, its soul and heart, today continue to live in every strategic choice that reinforces the merits in the bathroom furniture market.<br />
samo really represents the continuity between the past and the future of the shower: with its modern organized structure responds to market changes by creating unique<br />
solutions that are the great union between water and people's senses experience.<br />
samo dresses the shower area with complete solutions that interpret the current lifestyles, combining the innovation in design and functionality with the spaces and the needs<br />
of today's homes: the three collections Trendy, Classic and Easylife are the materialization of purest Italian Lifestyle through shower cabins, wellness cabins, shower trays, column<br />
systems and shower accessories.<br />
Natural completions of products are the high value-added services offered to strengthen partnerships with various players in the bathroom furniture process.<br />
The avant-garde strategy pursued by the company is guaranteed by continuous innovation in all business functions through the implementation of each process and thanks to<br />
targeted investments, becoming reference reality for other sectors.<br />
With over 250 employees, 55,000 square meters production plants spread over 4 sites, generating a daily production capacity of 2,000 shower cabins, samo Group is recognized as<br />
the leading sector, in Italy through a widespread distribution abroad, under a structure of subsidiaries in France, Spain, Portugal, Greece, Germany, United Kingdom, and distributors<br />
that expand its presence in the world.<br />
Living a real alchemy of innovation, emotion and relationship is therefore possible by samo, the Italian shower experience!<br />
Die samo Gruppe repräsentiert seit über 50 Jahren einen internationalen Marktführer in Duschkabinen-Lösungen. Der energische Geist, die Leidenschaft und unternehmerische Weitsicht<br />
von cav. Orville Venturato, der ihr Motor, ihre Seele und ihr Herz war, setzt sich heute fort in jeder strategischen Entscheidung, die die Leistung im Badezimmer-Markt abstützt.<br />
samo repräsentiert die Kontinuität zwischen Vergangenheit und Zukunft der Dusche: mit ihrer modern organisierten Struktur antwortet sie auf Veränderungen am Markt, indem sie<br />
einzigartige Lösungen kreiert, die das Wasser und die Gefühle der Menschen großartig vereint.<br />
samo kleidet den Duschbereich mit Komplettlösungen, die gängigen Lifestyles interpretieren und Innovation in Design und Funktion mit Raum und Bedürfnissen der heutigen Heime<br />
kombinieren: die drei Kollektionen Trendy, Classic und Easylife sind die Materialisation von reinstem italienischem Lifestyle durch Duschkabinen, Wellnesskabinen, Duschwannen, Duschsäulen,<br />
Systemen und Accessoires.<br />
Die natürliche Komplettierung der Produkte erfolgt durch hohe Mehrwertdienste, die angeboten werden, um Partnerschaften mit verschiedenen Akteuren im Badezimmerbereich zu stärken.<br />
Die Avantgarde Strategie, die das Unternehmen eingeschlagen hat, wird garantiert durch kontinuierliche Innovation in allen Geschäftsbereichen, durch die Verwirklichung eines jeden<br />
Prozesses und dank gezielter Investitionen, die für andere Bereiche Referenzqualität haben.<br />
Mit über 250 Angestellten, 55.000 m² Produktionsfläche auf vier Grundstücke verteilt wird eine tägliche Produktion von 2000 Duschkabinen generiert. Die samo Gruppe wird in Italien<br />
als Marktführer anerkannt auf Grund eines ausgedehnten Vertriebs und einer Struktur von Vertriebsstellen in Frankreich, Spaniel, Portugal, Griechenland, Deutschland, England und<br />
Vertriebspartnern, die samo´s Präsenz auf die ganze Welt ausdehnen.<br />
Daher ist es für samo möglich, eine echte Alchimie der Innovation, Emotion und Partnerschaft zu leben – die italienische Duschenerfahrung!<br />
samo showroom - show room<br />
samo Center Excellence - Mittelhervorragende leistung<br />
samo Main Center - Hauptmitte<br />
3 samo
Index<br />
Info<br />
6 Portfolio<br />
8 Panels finishing and finishing profiles - G l a s a r t - Profilfarben<br />
10 Finishing components - K o m p o n e n t e n va r i a n t e n<br />
Trendy<br />
Classic<br />
Easylife<br />
16 Serie Unique<br />
22 Serie Vis<br />
40 Serie Open Xclusive<br />
42 Shower curtains and Vertical profile (floor-ceiling) - Duschvorhänge und Vertikale Profil (Boden-Decken)<br />
44 Serie Open Shot<br />
46 Serie Open Side<br />
50 Serie Open Screen<br />
54 Serie Open Smile<br />
56 Serie Open Surf<br />
58 Serie Open Spin<br />
60 Serie Open Sway<br />
62 Serie Open Space<br />
64 Open Combinations - Open Kombinationen<br />
70 Serie Pixel<br />
88 Serie Acrux<br />
104 Serie Zenith<br />
122 Serie Europa<br />
124 Serie Europa SP<br />
160 Serie Polaris Design<br />
172 Serie Polaris Deluxe<br />
190 Serie Polaris Dream<br />
196 Serie Polaris Dream DolceVita<br />
208 Serie New Cee<br />
230 Serie New Cee DolceVita<br />
234 Serie America Plus<br />
238 Serie America Up<br />
270 Serie Alter<br />
282 Serie Flex<br />
290 Serie Ciao<br />
302 Serie Bath screens - Serie Wannenaufsätze Trendy - Classic<br />
Wellness<br />
324 Wellness and Lifestyle Kuma<br />
328 Wellness and Lifestyle Suen<br />
332 Wellness and Lifestyle Alya<br />
342 Multi-functional cabins - Multifunktions Kabinen Poliplanet<br />
352 Shower column - Duschsäulen Trendy<br />
358 Shower column - Duschsäulen Omega<br />
364 Shower system and Accessories - Duschsäulen und Zubehören<br />
373 Shower accessories in Methacrilate - Zubehören aus Metakrylat<br />
376 Shower trays - Brausewannen<br />
400 Wooden shower insert - Tritteinlagen<br />
Technical area<br />
Technischer Bereich<br />
404 The Quality, The materials - Die Qualität, Die Materialen<br />
408 StarClean - Cleaning our products - Reinigung der produkte<br />
412 How to create a code - Bestellschlüssel<br />
416 Excellence center - Exzellenzzentrum<br />
418 Show room<br />
420 Schema special products - Schemen Sonderkabinen<br />
426 Compensating profiles - Ausgleichsprofile<br />
428 Spare parts - Ersatzteile<br />
444 Utility<br />
446 <strong>Samo</strong> Excellence Academy<br />
450 e-samo Web Services<br />
454 General sale and transport conditions - Allgemeine Verkaufs - Geschäftsbedingungen<br />
458 Commercial information - Zuständige Geschäftsstellen<br />
4 samo
New<br />
Neu<br />
44 Serie Open Shot<br />
70 Serie Pixel<br />
122 Serie Europa<br />
124 Serie Europa SP<br />
290 Serie Ciao: wider range - Breites Spektrum<br />
336 Wellness and Lifestyle Alya with column - mit Kolonne<br />
Quick operative index<br />
Die Produkte im Überblick<br />
For a square or rec tangular shower tray :<br />
Für eine quadratische oder rechteckige Brausewanne:<br />
16 Serie Unique<br />
22 Serie Vis<br />
40 Serie Open Xclusive<br />
44 Serie Open Shot<br />
46 Serie Open Side<br />
50 Serie Open Screen<br />
70 Serie Pixel<br />
88 Serie Acrux<br />
104 Serie Zenith<br />
114 Serie Zenith Atelier<br />
122 Serie Europa<br />
124 Serie Europa SP<br />
160 Serie Polaris Design<br />
172 Serie Polaris Deluxe<br />
190 Serie Polaris Dream<br />
196 Serie Polaris Dream Dolce Vita<br />
208 Serie New Cee<br />
230 Serie New Cee Dolce Vita<br />
234 Serie America Plus<br />
238 Serie America Up<br />
270 Serie Alter<br />
282 Serie Flex<br />
290 Serie Ciao<br />
For a peninsula shower tray (three sides):<br />
Fü r e i n e r e c h t e c k i g e g e r u n d e t e B ra u s e wa n n e :<br />
50 Serie Open Screen<br />
54 Serie Open Smile<br />
170 Serie Polaris Design<br />
262 Serie America Up<br />
286 Serie Flex<br />
324 Wellness and Lifestyle Kuma<br />
330 Wellness and Lifestyle Suen<br />
For a rounded rec tangular shower tray :<br />
Fü r e i n e r e c h t e c k i g e g e r u n d e t e B ra u s e wa n n e :<br />
152 Serie Europa<br />
168 Serie Polaris Design<br />
186 Serie Polaris Deluxe<br />
224 Serie New Cee<br />
260 Serie America Up<br />
297 Serie Ciao<br />
For a special folding walls cabin:<br />
Für Duschkabine in der Sonderausführung faltbar:<br />
272 Serie Alter<br />
284 Serie Flex<br />
For a rounded shower tray :<br />
Fü r e i n e Vi e r t e l k r e i s - D u s c hwa n n e :<br />
32 Serie Vis<br />
54 Serie Open Smile<br />
56 Serie Open Surf<br />
58 Serie Open Spin<br />
60 Serie Open Sway<br />
62 Serie Open Space<br />
98 Serie Acrux<br />
110 Serie Zenith<br />
146 Serie Europa<br />
150 Serie Europa SP<br />
166 Serie Polaris Design<br />
182 Serie Polaris Deluxe<br />
194 Serie Polaris Dream<br />
220 Serie New Cee<br />
256 Serie America Up<br />
296 Serie Ciao<br />
For a multi-func tional shower:<br />
Fü r e i n e M u l t i f u n k t i o n s Ka b i n e :<br />
324 Kuma, Twin corner version - Eckversion<br />
326 Kuma, corner version - Eckversion<br />
328 Suen, corner version - Eckversion<br />
330 Suen, peninsula version - Halbinsel<br />
332 Alya corner version with one curved pivot door - 1-tlg Gebogene Eckversion<br />
334 Alya, one and two pivot doors - 1-2-tlg Eckversion<br />
336 Alya, with column - mit Kolonne<br />
342 Poliplanet Rounded - Rund<br />
344 Poliplanet Square - Eck<br />
346 Poliplanet Rectangular - Rechteckig<br />
348 Poliplanet Twin<br />
352 Shower column - Duschsäulen<br />
358 Omega<br />
5 samo
6 samo<br />
Open<br />
Unique Pixel Vis Polaris<br />
Deluxe<br />
Acrux Zenith Polaris<br />
Design<br />
Polaris<br />
Dream<br />
22<br />
24<br />
26<br />
28<br />
30<br />
32<br />
34<br />
36<br />
46<br />
56<br />
58<br />
40<br />
52<br />
48<br />
60<br />
44<br />
50<br />
54<br />
88<br />
90<br />
92<br />
94<br />
96<br />
98<br />
100<br />
104<br />
106<br />
108<br />
110<br />
112<br />
160<br />
162<br />
164<br />
166<br />
168<br />
170<br />
200<br />
172<br />
174<br />
180<br />
178<br />
182<br />
186<br />
188<br />
198<br />
190<br />
192<br />
184<br />
194<br />
198<br />
16<br />
18<br />
176<br />
70<br />
72<br />
76<br />
74<br />
78<br />
80<br />
Corner<br />
Eckeinstieg<br />
Door<br />
Drehtür<br />
Quadrant<br />
Runddusche<br />
Peninsula<br />
Halbinsel<br />
Fixed panel<br />
Festwand<br />
Portfolio
Portfolio<br />
Europa Europa SP New Cee<br />
America Up<br />
America Plus<br />
Alter<br />
Flex<br />
Ciao<br />
122<br />
124<br />
208<br />
238<br />
240<br />
270<br />
282<br />
290<br />
Corner<br />
Eckeinstieg<br />
234<br />
236<br />
272<br />
283<br />
134 142<br />
276<br />
291<br />
126<br />
128<br />
210<br />
212<br />
244<br />
246<br />
286<br />
292<br />
132<br />
140<br />
214<br />
216<br />
248<br />
250<br />
274<br />
293<br />
Door<br />
Drehtür<br />
130<br />
136<br />
218<br />
252<br />
254<br />
294<br />
138<br />
144<br />
242<br />
295<br />
146<br />
220<br />
222<br />
256<br />
258<br />
296<br />
148 150<br />
224<br />
226<br />
260<br />
297<br />
Quadrant<br />
Runddusche<br />
152<br />
262<br />
284<br />
Peninsula<br />
Halbinsel<br />
285<br />
154<br />
156<br />
228<br />
264<br />
298<br />
Fixed panel<br />
Festwand<br />
7 samo
Panels finishing<br />
Glasart<br />
Tempered glass - G l a s va r i a n t e n<br />
TR transparent<br />
K l a rg l a s<br />
TG transparent Grey<br />
K l a rg l a s G ra u<br />
ST frosted<br />
B e d r u c k t e s G l a s<br />
TF transparent with band<br />
K l a rg l a s m i t B a n d<br />
FG transparent Grey with band<br />
K l a rg l a s G ra u m i t B a n d<br />
RS satin (on rounded version, satin inside only)<br />
Satiniertes Glas (Runddusche, satiniertes nach innen nur)<br />
AS satin Acqua<br />
S a t i n i e r t e s G l a s A c q u a<br />
SR serigraphy Trevi<br />
S i e b d r u c k Tr e v i<br />
R5 serigraphy Liber t y<br />
S i e b d r u c k L i b e r t y<br />
Polystyrene - Pa n e e l e Po l y s t y r e n<br />
SE Setola<br />
JU Juta<br />
The StarClean treatment is only available for glass panels. StarClean cannot be applied on polyst yrene panels.<br />
M i t S t a r C l e a n k ö n n e n n u r G l a s p a n e e l e b e h a n d e l t w e r d e n . D i e B e h a n d l u n g v o n Po l y s t y r e n p a n e e l e n i s t N I C H T m ö g l i c h .<br />
The printed colour ’s hue is by way of example only.<br />
D i e g e d r u c k t e n Fa r b t ö n e s i n d l e d i g l i c h r i c h t u n g s w e i s e n d.<br />
8 samo
Shower enclosures finishing profiles<br />
Duschkabinen Profilfarben<br />
Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium<br />
L01 white<br />
Farbe Weiss<br />
SAR silver glazed satin<br />
Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome<br />
Chrom glänzend<br />
ELO brilliant gold<br />
Gold glänzend<br />
A06 black Tentatore<br />
Schwarz Tentatore<br />
A40 dark bronze Fascinoso<br />
Dunkle Bronze Fascinoso<br />
SAS satin brushed<br />
Satiniert gebürstet<br />
L91 pearl Aristocratico<br />
Pe r l e A r i s t o c ra t i c o<br />
L93 turquoise Sfacciato<br />
Tü r k i s S f a c c i a t o<br />
L94 green Esuberante<br />
G r ü n E s u b e ra n t e<br />
L96 black Superbo<br />
S c h wa r z S u p e r b o<br />
L97 violet Ambiguo<br />
V i o l e t t A m b i g u o<br />
Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl<br />
LUC brilliant<br />
Chrom glänzend<br />
Brass finishing profiles - Profilfarbe Messing<br />
CRO chrome<br />
Chrom<br />
Special colours - S o n d e r f a r b e n<br />
Available only for shower enclosures and bath screens of Classic area (except Polaris)<br />
Vo r h a n d e n n u r f ü r D u s c h k a b i n e u n d Wa n n e n a u f s ä t z e C l a s s i c ( a u ß e r Po l a r i s )<br />
L06 black<br />
Schwarz<br />
L19 pergamon<br />
Pergamon<br />
L02 red<br />
Rot<br />
L03 yellow<br />
Gelb<br />
L13 light blue<br />
Hellblau<br />
L08 champagne<br />
Champagne<br />
L06 e L19 same price than SAR finishing<br />
L06 und L19 gleicher Preis wie Profilfarbe SAR<br />
L02, L03, L08 e L13 + 35% on the L01 finishing priced<br />
L02, L03, L08 e L13 + 35% Zuschlag auf den Preis der Finishausführung L01 Weiss<br />
9 samo
Wellness shower enclosure finishing - Profilfarben Wellness<br />
Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium<br />
L01 white<br />
Weiss<br />
L02 red<br />
Rot<br />
Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl<br />
L06 black<br />
Schwarz<br />
SAS satin brushed<br />
Satiniert gebürstet<br />
LUC brilliant<br />
Chrom glänzend<br />
Coloured glass - Farbiges Glass<br />
01 colored glass white<br />
We i ß<br />
HPL<br />
06 colored glass black<br />
S c h wa r z<br />
01 HPL white<br />
HPL Weiss<br />
02 HPL red<br />
HPL Rot<br />
06 HPL black<br />
HPL Schwarz<br />
WE HPL Wengè<br />
HPL Wengè<br />
Stonecril column cover - Berichterstattung nach der Kolonne aus Stonecril<br />
S01 Stonecril white<br />
Stonecril Weiss<br />
Shower tray finishing - Farben Brausewannen<br />
Stonecril<br />
Policril<br />
Methacrylate - Metakrylat<br />
S01 white<br />
Weiss<br />
C01 white<br />
Weiss<br />
L01 white<br />
Weiss<br />
Shower insert finishing - Farben Tritteinlagen<br />
Multilayer sea wood - Marine-Holz<br />
CL cherrywood finish<br />
Kirsche<br />
WE wengè finish<br />
Wengè<br />
FG beech finish<br />
Buche<br />
The printed colour's hue is by way of example only.<br />
D i e g e d r u c k t e n Fa r b t ö n e s i n d l e d i g l i c h r i c h t u n g s w e i s e n d.<br />
10 samo
Shower columns finishing - Duschsäule Profilfarben<br />
Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium<br />
Stonecril<br />
SAS satin brushed<br />
Satiniert gebürstet<br />
A02 red Intrigante<br />
Rot Intrigante<br />
A06 black Tentatore<br />
Schwarz Tentatore<br />
S01 white<br />
Weiss<br />
A30 orange Estroso<br />
Dunkelorange Estroso<br />
A40 dark bronze Fascinoso<br />
Dunkle Bronze Fascinoso<br />
A41 clear bronze Radioso<br />
Licht Bronze Radioso<br />
Shower system finishing - Farben Duschsäule<br />
Structure finishing of brass<br />
Strukturfarben Messing<br />
Stonecril<br />
CRO chrome<br />
Chrom<br />
21 white<br />
Weiss<br />
Accessories finishing component<br />
Farben Komponenten Zubehören<br />
Structure finishing of stainless steel - Strukturfarben Stahl<br />
LUC brilliant<br />
Chrom glänzend<br />
SAT satin<br />
Satiniert Silber<br />
Structure finishing of brass - Strukturfarben Messing<br />
CRO chrome<br />
Chrom<br />
Finishing component of tempered glass - Farben Komponenten Gehärtetes Glas<br />
TR transparent<br />
Klarglas<br />
TG transparent Grey<br />
Klarglas Grau<br />
RS satin - Satiniert<br />
Finishing component of Plexiglass - Farben Komponenten Plexiglass<br />
30 orange<br />
Dunkelorange<br />
31 white<br />
Weiss<br />
33 transparent<br />
Klarglas<br />
35 satin - Satiniert<br />
The printed colour's hue is by way of example only.<br />
D i e g e d r u c k t e n Fa r b t ö n e s i n d l e d i g l i c h r i c h t u n g s w e i s e n d.<br />
11 samo
Area<br />
Trendy<br />
The Trendy Area collection encompasses products which are predominantly characterised by original stylistic<br />
elements. This bathroom area is decidedly exclusively and its features are very much sought-after.<br />
Die Linie Trendy umfasst im wesentlichen Produkte, die durch originelle Stilelemente gekennzeichnet sind.<br />
Das Badambiente ist ausgesprochen exklusiv und von raffinierten Details geprägt.<br />
The Trendy Area is composed by - Zum Bereich Trendy gehören:<br />
Serie<br />
Unique<br />
Vis<br />
Serie Open<br />
Xclusive<br />
Shot<br />
Side<br />
Screen<br />
Smile<br />
Surf<br />
Spin<br />
Sway<br />
Space<br />
Serie<br />
Pixel<br />
Acrux<br />
Acrux Atelier<br />
Zenith<br />
Zenith Atelier<br />
12 samo
Serie<br />
Unique<br />
Trendy<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Serie<br />
Vis<br />
Serie Open<br />
Shot<br />
Serie<br />
Pixel<br />
Serie<br />
Acrux Atelier<br />
13 samo
Unique<br />
TRENDY<br />
Composition of the codes - Kode-Zusammensetzung: B9306LUCTR/02<br />
• B9306 = model - modell<br />
• LUC = profiles finishing - Profilfarbe<br />
• TR = panels finishing - Glasvarianten<br />
• 04 = red Intrigante - Rot Intrigante<br />
Unique serie is a really jewel to decorate the shower area. It’s dedicated to whom spend few time at home and wants a quality attendance, with products<br />
not to flaunt, but which distinguish at their best their space. Unique is the <strong>Samo</strong> new exclusive, elegant and excellent serie with satin or polished<br />
profiles in stainless steel, glass 8 mm and the possibility to customize the handle and the upper profile with the new <strong>Samo</strong> colours. Stainless steel is a<br />
trend material for furniture. Interior architects and designers around the world are proving more and more enthusiastic about the characteristics of this<br />
precious and timeless stylish material.<br />
Die Serie Unique ist ein echtes Juwel, um den Duschbereich zu dekorieren. Sie ist für jene bestimmt, die wenig Zeit zu Hause verbringen und Qualitätsansprüche<br />
haben, nicht mit Produkten protzen wollen, sondern wünschen, dass die Dusche den für sie bestimmten Platz bestens hervor hebt.<br />
Unique ist die neue exklusive, elegante und exzellente Serie von <strong>Samo</strong>, mit satinierten oder glänzenden Profilen in Edelstahl, 8 mm ESG und der Möglichkeit,<br />
den Handgriff nach Maß zu fertigen sowie das obere Profil in den neuen <strong>Samo</strong> Farben zu produzieren. Edelstahl ist ein Trendmaterial für Möbel. Innenarchitekten<br />
und Designer in der ganzen Welt legen mehr und mehr enthusiastisch Zeugnis ab über die Charakteristika dieses wertvollen und zeitlos stylishen Materials.<br />
14 samo
STAINLESS STEEL - EDEL STAHL<br />
It does not rust. In natural environments, the oxidation of chromium restrained in the stainless steel (otherwise known as passivation)<br />
forms on the surface an extremely thin protective film of oxides and hydroxides, that prevents corrosion and rust.<br />
The stainless steel used by samo is AISI304 (X8CrNi1910 EN 10088-1). The AISI304 is a stainless steel with an high chromium content in<br />
the austenitic structure, that is the basic element of the natural protective passivation. AISI304 main properties: it has excellent resistance<br />
to corrosion and rust, it can be processed, it is easily cleaned and has a good coefficient of hygiene, in complete annealing it is not<br />
magnetized. Precisely because of these characteristics, the AISI304 stainless steel is mostly used for the production of household items<br />
(pots and cutlery) and furnishings.<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Rostet nicht. Unter normalen Bedingungen bildet sich durch die Oxidation des im Edelstahl enthaltenen Chroms auf dem Stahl eine dünne<br />
Oxidschutzschicht. Dieser Vorgang heißt Passivierung. Die Oxidschicht verhindert die Korrosion und die Bildung von Rost.<br />
Der von samo verarbeitete Edelstahl ist l’AISI304 (X8CrNi1910 UNI EN 10088-1). Diese Stahllegierung hat eine austenitische Struktur mit einem<br />
hohen Chromgehalt, der für die Passivierung verantwortlich ist. Eigenschaften des AISI304: Der AISI304 hat einen optimalen Korrosionsschutz und<br />
rostet nicht, Er ist leicht zu verarbeiten und leicht zu reinigen, hat einen optimalen Hygienekoeffizienten und ist nicht magnetisch. Wegen dieser<br />
Eigenschaften wird der AISI304-Stahl hauptsächlich für die Produktion von Haushaltsgegenständen wie Töpfen und Messern eingesetzt.<br />
Corner with fixed walls - Die Eckversionen mit Festwänden<br />
Doors - Die Türen<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Door - Türen<br />
Fixed wall - Festwände<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
LUC<br />
stainless steel brilliant - S t a h l C h r o m g l ä n z e n d<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
TR<br />
transparent - K l a rg l a s<br />
15 samo
Unique<br />
TRENDY<br />
Shower cabin - D u s c h ka b i n e, a r t . B9306LUC TR/05: € 2105<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4170S01: € 1503<br />
Shower column Pic tor - D u s c h s ä u l e Pi c t o r, a r t . KR3000A6: € 1515<br />
Two panels door. Double lateral opening with 8 mm sliding panel, both opening. Stainless steel profiles.<br />
1-tlg Schiebetür mit Öffnung von links und von rechts. 8 mm Glaspaneele und rostfreiere Stahl Profile.<br />
8<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
16 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 3<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 3
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B9301 97-101 43 248 66 TR<br />
B9302 117-121 53 277 70 TR<br />
B9303 137-141 63 303 74 TR<br />
B9304 147-151 68 319 79 TR<br />
B9305 157-161 73 333 83 TR<br />
B9306 167-171 78 348 87 TR<br />
Two panels door - 1-tlg Schiebetür<br />
Color variant<br />
Farbe<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
LUC (€)<br />
1757<br />
1836<br />
1806<br />
1887<br />
1855<br />
1937<br />
1907<br />
1992<br />
1962<br />
2049<br />
2015<br />
2105<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Available upper profiles and handles finishings - Verfügbarkeit von Oberflächen oberen Profile und Griffe<br />
00 brilliant chrome<br />
Chrom Glanzend<br />
02 red Intrigante<br />
Rot Intrigante<br />
04 green Caparbio<br />
Grün Caparbio<br />
05 blue Seducente<br />
Blau Seducente<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 180 cm. / min 90 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert<br />
werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels,<br />
auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich<br />
erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+40%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
17 samo
Unique<br />
TRENDY<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d, a r t . B9321LUC TR/DX: € 800<br />
Two panels door - 1 - t l g S c h i e b e t ü r, a r t . B9306LUC TR/05FDX: € 1893<br />
Corner combination fixed panel with sliding door. Stainless steel profiles.<br />
E c ke K o m b i n a t i o n Fe s t wa n d u n d S c h i e b e t ü r. Ro s t f r e i e r e S t a h l P r o f i l e.<br />
8<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
18 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 4<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 4
Corner with fixed panel - Eckeinstieg mit einer Festwand<br />
Two panels door (combination with fixed panel version) - 1-tlg Schiebetür (Ausführung für Kombination mit einer Festwand)<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B9301/F 97-99 43 248 66 TR<br />
B9302/F 117-119 53 277 70 TR<br />
B9303/F 137-139 63 303 74 TR<br />
B9304/F 147-149 68 319 79 TR<br />
B9305/F 157-159 73 333 83 TR<br />
B9306/F 167-169 78 348 87 TR<br />
Color variant<br />
Farbe<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
00<br />
02-04-05<br />
LUC (€)<br />
1583<br />
1650<br />
1627<br />
1696<br />
1672<br />
1742<br />
1719<br />
1792<br />
1769<br />
1843<br />
1818<br />
1893<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Fixed panel - Festwand<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B9320 77-79 112 37 TR<br />
B9321 87-89 125 39 TR<br />
Specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
LUC (€)<br />
778<br />
800<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Available upper profiles and handles finishings - Verfügbarkeit von Oberflächen oberen Profile und Griffe<br />
00 brilliant chrome<br />
Chrom Glanzend<br />
02 red Intrigante<br />
Rot Intrigante<br />
04 green Caparbio<br />
Grün Caparbio<br />
05 blue Seducente<br />
Blau Seducente<br />
Not to be installed on its own or as dividing screen<br />
Keine einzelne Installation<br />
Door - Türen<br />
Fixed wall - Festwände<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. - min 25 cm. (Fixed wall - Türen)<br />
Width - Breite max 180 cm. - min 90 cm. (Door- Festwände)<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Possible combination<br />
Mögliche Kombinationen<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert<br />
werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels,<br />
auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich<br />
erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
SX<br />
(left version)<br />
( v e r s i o n l i n k s )<br />
DX<br />
(right version)<br />
( v e r s i o n r e c h t s )<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+40%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
SX<br />
(left version)<br />
( v e r s i o n l i n k s )<br />
DX<br />
(right version)<br />
( v e r s i o n r e c h t s )<br />
19 samo
Vis<br />
TRENDY<br />
Composition of the codes ex. - Kode-Zusammensetzung z.B.:<br />
B8472LUCTR<br />
• B8472 = model - modell<br />
• LUC = profiles finishing - Profilfarbe<br />
• TR = panels finishing - Glasvarianten<br />
Vis is the further proposal from <strong>Samo</strong> steel heart with simple and sober aesthetic lines. Sobriety is understood as attention to the end<br />
user to offer a product with high technical contents, trend materials, essential aesthetic lines, paying attention to the economic<br />
variable. The name betrays its nature: Vis is strength, energy, essence. Vis, the Latin name evokes the strength, virtue, the elected man<br />
goes well with the main features of this cabin: minimalist lines, very easy to clean and cure stainless steel profiles, 6 mm glass panels.<br />
Dedicated to who wants quality on a durable exclusive material without encroaching on the bathroom area with too showy objects.<br />
Vis ist ein weiterer Ansatz von <strong>Samo</strong>, ein Herz aus Stahl, mit einer einfachen und nüchternen Linienführung. Die Nüchternheit wird verstanden<br />
als Aufmerksamkeit an den Endkunden, indem ein Produkt mit hochtechnischen Inhalten, trendigen Materialien, essentiellen ästhetischen<br />
Linien angeboten wird, das auch noch der ökonomischen Seite Beachtung zollt. Der Name täuscht über die Natur des Produkts hinweg: Vis ist<br />
Stärke, Energie, Essenz. Vis, der lateinische Name beschwört die Stärke, Tugend. Der auserwählte Mensch passt gut zusammen mit den<br />
Besonderheiten dieser Duschkabine: minimalistische Linien, sehr einfach zu reinigen und gehärtete Edelstahlprofile, 6 mm Glas. Bestimmt für<br />
diejenigen, die Qualität mit einem beständigen, exklusiven Material wünschen, ohne dass der Badezimmerbereich von zu prahlerischen Objekten<br />
beeinträchtigt wird.<br />
20 samo
The Corners - Die Eckversionen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
The Doors - Die Türen<br />
The Quadrants - Die Rundversionen<br />
The Fixed Walls - Die Festwände<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
LUC<br />
stainless steel brilliant<br />
C h r o m g l ä n z e n d<br />
Panels finishing - Glasart<br />
TR<br />
transparent<br />
K l a rg l a s<br />
TG<br />
transparent Grey<br />
K l a rg l a s G ra u<br />
21 samo
Vis<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B8319LUC TR: € 1860<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA1015.121CRO: € 922<br />
Corner shower enclosure, two fixed (6 mm.) and two sliding panels (8 mm.). Stainless steel brilliant profiles.<br />
2 - t l g E c k i n s t i e g m i t 2 f e s t e n Wä n d e n ( 6 m m ) u n d 2 S c h i e b e t ü r e ( 8 m m ) . S t a h l p r o f i l e .<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
22 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Article<br />
Artikel<br />
B8316<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8317<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8318<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8319<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8320<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Corner shower enclosure - 2-tlg Eckinstieg<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
67-69 33 59 30<br />
72-74 36 65 33<br />
77-79 40 67 35<br />
87-89 47 74 38<br />
97-99 48 86 41<br />
N.B.: The values of the price table refer to a single side: add the amount of the t wo codes with the desired<br />
measurements to obtain the total price of the shower enclosure with a square or rec tangular corner.<br />
Opening side determined with t wo sides of the same size.<br />
Wi c h t i g e r H i nweis: D i e We r t e d e r Preistabelle b e z i e h e n s i c h a u f e i n e e i n z e l n e S e i t e :<br />
d i e B e t rä g e d e r b e i d e n K o d e s m i t d e m g e w ü n s c h t e n M a s s a d d i e r e n , u m d e n G e s a m t p r e i s e i n e r D u s c h k a b i n e i n<br />
r e c h t e c k i g e r o d e r q u a d ra t i s c h e r E c k a u s f ü h r u n g z u e r h a l t e n .<br />
D i e a n g e g e b e n e Ö f f n u n g g i l t f ü r z wei S e i t e n d e r g l e i c h e n A b m e s s u n g.<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
LUC (€)<br />
862<br />
948<br />
879<br />
968<br />
898<br />
988<br />
930<br />
1024<br />
964<br />
1062<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 110 cm. - min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
DX<br />
(right version)<br />
( Ve r s i o n r e c h t s )<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+50%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+40%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SX<br />
(left version)<br />
( Ve r s i o n l i n k s )<br />
Not reversible model: indicate in<br />
the order if left or right version.<br />
D i e A r t i k e l s i n d n i c h t r e v e r s i b e l :<br />
b e i d e r B e s t e l l u n g a n g e b e n , o b<br />
Ve r s i o n r e c h t s ( DX ) o d e r l i n k s ( S X )<br />
23 samo
Vis<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B8419LUC TR: € 1860<br />
Shower tray, - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA1015.121CRO: € 922<br />
Corner shower enclosure, two fixed panels and two outward opening pivot doors.<br />
Folding panels opening through ar ticulated outwards hinges at 180°. Stainless steel brilliant profiles.<br />
4 - t l g. E c ke i n s t i e g. 2 f e s t e n Wä n d e n u n d 2 S c h w i n g ö f f n u n g n a c h a u ß e n . Ö f f n u n g m i t b e i k l a p p b a r e n Tü r e n , d i e<br />
d a n k d e r B e s c h l a g s z y l i n d e r u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n kö n n e n . S t a h l p r o f i l e .<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
24 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Article<br />
Artikel<br />
B8416<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8417<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8418<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8419<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8420<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Corner shower enclosure - 4-tlg Eckinstieg<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
67-69 58 59 30<br />
72-74 65 65 33<br />
77-79 72 67 35<br />
87-89 72 74 38<br />
97-99 81 86 41<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
LUC (€)<br />
862<br />
948<br />
879<br />
968<br />
898<br />
988<br />
930<br />
1024<br />
964<br />
1062<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
N.B. T h e va l u e s o f t h e p r i c e t a b l e r e f e r t o a s i n g l e s i d e : a d d t h e a m o u n t o f t h e t w o c o d e s w i t h t h e d e s i r e d<br />
m e a s u r e m e n t s t o o b t a i n t h e t o t a l p r i c e o f t h e s h o w e r e n c l o s u r e w i t h a s q u a r e o r r e c t a n g u l a r c o r n e r.<br />
Opening side determined with t wo sides of the same size.<br />
Wi c h t i g e r H i nweis: d i e We r t e d e r Preistabelle b e z i e h e n s i c h a u f e i n e e i n z e l n e S e i t e :<br />
d i e B e t rä g e d e r b e i d e n K o d e s m i t d e m g e w ü n s c h t e n M a s s a d d i e r e n , u m d e n G e s a m t p r e i s e i n e r D u s c h k a b i n e i n<br />
r e c h t e c k i g e r o d e r q u a d ra t i s c h e r E c k a u s f ü h r u n g z u e r h a l t e n .<br />
D i e a n g e g e b e n e Ö f f n u n g g i l t f ü r z wei S e i t e n d e r g l e i c h e n A b m e s s u n g.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 110 cm. - min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+50%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+40%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
25 samo
Vis<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B8345LUC TR: € 1357<br />
Fixed wall - Fe s t wa n d, a r t . B8325LUC TR: € 708<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4177S01: € 1188<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA1015.121CRO: € 922<br />
Two panels door. Lateral opening with sliding panel, one fixed (6 mm.) and one can be opened (8 mm.).<br />
Stainless steel brilliant profiles.<br />
1 - t l g S c h i e b e t ü r m i t e i n e m Fe s t e l e m e n t ( 6 m m ) u n d e i n e r S c h i e b e t ü r ( 8 m m ) . S t a h l p r o f i l e .<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
26 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8341 97-101 35 166 42<br />
B8342 107-111 40 189 47<br />
B8343 117-121 45 195 51<br />
B8344 127-131 50 210 54<br />
B8345 137-141 55 225 56<br />
Two panels door - 1-tlg Schiebetür<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
LUC (€)<br />
1137<br />
1250<br />
1188<br />
1307<br />
1242<br />
1367<br />
1298<br />
1428<br />
1357<br />
1493<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 150 cm. - min 97 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+50%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+40%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
27 samo
Vis<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B8445LUC TR: € 1315<br />
Fixed wall - Fe s t wa n d, a r t . B8325LUC TR: € 708<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4177S01: € 1188<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA1015.121CRO: € 922<br />
Big size door, two lateral fixed panels and one frontal outward opening pivot door.<br />
Folding panel opening through ar ticulated outwards hinges at 180°. Stainless steel brilliant profiles.<br />
N i s c h e n t , z e n t ra l e Ö f f n u n g n a c h t a u ß e n m i t e i n D r e h t t ü r u n d z w e i f e s t e n t e i l e n .<br />
Ö f f n u n g m i t b e i k l a p p b a r e n Tü r, d i e d a n k d e r B e s c h l a g s z y l i n d e r u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n kö n n e n .<br />
S t a h l p r o f i l e .<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
28 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8441 97-101 49 148 42<br />
B8442 107-111 49 172 47<br />
B8443 117-121 55 172 51<br />
B8444 127-131 55 204 54<br />
B8445 137-141 65 235 56<br />
Three panels door - Nischentür<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
LUC (€)<br />
1100<br />
1210<br />
1150<br />
1265<br />
1203<br />
1324<br />
1258<br />
1384<br />
1315<br />
1448<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 150 cm. - min 97 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+50%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+40%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
29 samo
Vis<br />
TRENDY<br />
Single pivot door - D r e h t ü r, a r t . B8305LUC TR: € 1075<br />
Fixed wall - Fe s t wa n d, a r t . B8325LUC TR: € 708<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA1015.121CRO: € 922<br />
Shower enclosure with outward opening pivot door. Stainless steel brilliant profiles.<br />
D r e h t ü r m i t d e r Ö f f n u n g n a c h a u ß e n . S t a h l p r o f i l e .<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
30 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8301 67-71 48 108 45<br />
B8302 72-76 53 114 50<br />
B8303 77-81 58 121 55<br />
B8304 82-86 63 129 60<br />
B8305 87-91 68 136 65<br />
Single pivot door - Drehtür<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
LUC (€)<br />
992<br />
1092<br />
1012<br />
1113<br />
1033<br />
1137<br />
1054<br />
1160<br />
1075<br />
1183<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. - min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+50%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+40%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
31 samo
Vis<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B8372LUC TR: € 2325<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2090C01: € 235<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA3014.121CRO: € 915<br />
Quadrant enclosure with four panels, two lateral fixed panels and two frontal sliding panels.<br />
Stainless steel brilliant profiles.<br />
2 - t l g R u n d d u s c h e m i t 2 Fi x t e i l e u n d 2 S c h i e b e t ü r e m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g. S t a h l p r o f i l e .<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
32 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Quadrant enclosure with four panels - 2-tlg Runddusche<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8373 77-79 40 191 56<br />
B8372 87-89 50 198 60<br />
For shower trays with NOT constant radius: radius = cm. 55<br />
Geeignet für brausewannen mit nicht konstantem Radius: Radius = cm. 55<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
LUC (€)<br />
2257<br />
2483<br />
2325<br />
2558<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
S P E C I A L P R O D U C T S<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exac t measurements.<br />
The Customers O ffice will be able to give confirmation on the feasibilit y of the<br />
ar ticle requested.<br />
Combination with fixed panel impossible.<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N<br />
Fü r d i e s e Produkte s o l l e i n Preisangebot m i t g e n a u e r 1 : 1 Z e i c h n u n g g e f ra g t w i r d u n d<br />
b e s t i m m t e n A b m e s s u n g e n a n g e f o r d e r t wa r d e n .<br />
D e r K u n d e n d i e n s t b e s t ä t i g t d a ra u f h i n d i e e v e n t u e l l e M ö g l i c h k e i t d e r Fe r t i g u n g d e s<br />
g e w ü n s c h t e n A r t i k e l s.<br />
D i e K o m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d i s t N I C H T m ö g l i c h .<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
33 samo
Vis<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B8472LUC TR: € 2192<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2090C01: € 235<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA3014.121CRO: € 915<br />
Round enclosure with four panels, two lateral fixed panels and two frontal outward opening pivot doors.<br />
Folding panels opening through ar ticulated outwards hinges at 180°. Stainless steel brilliant profiles.<br />
4 - t l g. R u n d d u s c h e m i t z e n t ra l e Ö f f n u n g, z w e i f e s t e n u n d z w e i Pe n d e l t ü r ö f f n u n g n a c h a u ß e n . Ö f f n u n g m i t<br />
b e i k l a p p b a r e n Tü r e n , d i e d a n k d e r B e s c h l a g s z y l i n d e r u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n kö n n e n . S t a h l p r o f i l e .<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
34 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Quadrant enclosure with four panels - 4-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8473 75,5-77,5 72 191 56<br />
B8472 85,5-87,5 72 198 60<br />
For shower trays with NOT constant radius: radius = cm. 55<br />
Geeignet für brausewannen mit nicht konstantem Radius: Radius = cm. 55<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
LUC (€)<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
2127<br />
2340<br />
2192<br />
2412<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
S P E C I A L P R O D U C T S<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exac t measurements.<br />
The Customers O ffice will be able to give confirmation on the feasibilit y of the<br />
ar ticle requested.<br />
Combination with fixed panel impossible.<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N<br />
Fü r d i e s e Produkte s o l l e i n Preisangebot m i t g e n a u e r 1 : 1 Z e i c h n u n g g e f ra g t w i r d u n d<br />
b e s t i m m t e n A b m e s s u n g e n a n g e f o r d e r t wa r d e n .<br />
D e r K u n d e n d i e n s t b e s t ä t i g t d a ra u f h i n d i e e v e n t u e l l e M ö g l i c h k e i t d e r Fe r t i g u n g d e s<br />
g e w ü n s c h t e n A r t i k e l s.<br />
D i e K o m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d i s t N I C H T m ö g l i c h .<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
35 samo
Vis<br />
TRENDY<br />
Fixed wall - Fe s t wa n d, a r t . B8325LUC TR: € 708<br />
Two panels door - 1 - t l g S c h i e b e t ü r, a r t . B8445LUC TR: € 1315<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4177S01: € 1188<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA1015.121CRO: € 922<br />
Fixed panel for combinations to form 2 sides corner shower enclosures. Stainless steel brilliant profiles.<br />
Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n m i t Tü r e. E s i s t a u c h e i n e r e c h t e c k i g e A u s f ü h r u n g m ö e g l i c h . S t a h l p r o f i l e .<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
36 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8321 67-69 98 24<br />
B8322 72-74 105 26<br />
B8323 77-79 111 27<br />
B8324 82-84 115 29<br />
B8325 87-89 124 30<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
LUC (€)<br />
629<br />
693<br />
648<br />
713<br />
668<br />
735<br />
688<br />
757<br />
708<br />
779<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
COUPLING IN ORDER TO REALISE A CORNER<br />
The adjustment of the coupled model is between the minimum dimention and the maximum one less 2 cm (i.e.<br />
pag. 31 of the catalogue, item B8305, cm. 87-89).<br />
V E R B I N D U N G F U E R E I N E E C K E<br />
D i e R e g u l i e r u n g d e s k o m b i n i e r t e n M o d e l l s i s t z w i s c h e n d e r m i n d e s t e n u n d g r o e s s t e n M a s s e i n b e g r i f f e n , 2<br />
c m . h e ra b g e s e t z t ( B e i s p i e l : S e i t e 3 1 d e s K a t a l o g s – A r t . B 8 3 0 5 , c m . 8 7 - 8 9 ) .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Not to be installed on its own or as dividing screen.<br />
K e i n e e i n z e l n e I n s t a l l a t i o n .<br />
Possible combinations<br />
M ö g l i c h e K o m b i n a t i o n e n<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 125 cm. - min 25 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+40%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+50%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
37 samo
Open<br />
TRENDY<br />
Composition of the codes: ex.:<br />
Kode - Zusammensetzung: z.B.: B4890ULUTR<br />
• B4890 = model - Modell<br />
• ULU = profiles finishing - Profilfarbe<br />
• TR = panels finishing - Glasart<br />
Design, comfort and freedom are the essential features that inspired OPEN SAMO set. A collection of shower enclosures of various models,<br />
featured by an unequalled design, that takes up our bathroom in order to create an environment tuned with our emotional universe. With<br />
Open Xclusive, Shot, Smile, Sway, Surf, Spin, Screen, Side and Space, dynamicity makes his first step in the bathroom: all models are<br />
characterised by great surfaces, almost two meters high. The division in two spaces, one for the entry and the other one for the using of Open<br />
and Space, installation availability with a matched tray, don’t set limits to the feeling of freedom and pleasure of having a shower, by making<br />
OPEN extremely pleasant to use. It can be installed in combination with an unusually-shaped, dedicated shower tray which can be installed<br />
flush with the floor or with a hob incorporating an inspection strip which raises it by 10 cm. Light and transparency are guaranteed forever with<br />
the Starclean LIMESCALE preventer treatment which ensures easy cleaning and low maintenance.<br />
Edles Design, Komfort und Freizügigkeit sind die grundsätzlichen Charakteristiken der Serie OPEN von SAMO. Eine Kollektion von Duschkabinen von<br />
einzigartigem Design, die sich harmonisch in das Umfeld Bad einfügen und im Einklang mit unserer emotionalen Erlebniswelt sind. Mit Open Xclusive,<br />
Shot, Smile, Sway, Surf, Spin, Screen, Side und Space kommt Schwung in das Badezimmer: alle Modelle sind durch grosszügige Abmessungen<br />
mit einer Höhe von über zwei Metern gekennzeichnet. Die Unterteilung in zwei Bereiche, einen Eingangsbereich und eine Duschzone für das Modell Open<br />
Suite und Space, die Möglichkeit der Installierung mit einer koordinierten Brausewanne setzen Freiheitssinn und Duschvergnügen keine Grenzen: mit Open<br />
wird Duschen zum echten Genuss. Alle Modelle können mit passenden Brausewannen von aussergewöhnlicher Formgestaltung kombiniert werden,<br />
die bodenflächig installiert sind bzw., bei einigen Ausführungen, mit einer Frontalleiste zur Inspektion versehen sind. Grosszügige Helle und klare Sicht sind<br />
dauerhaft gewährleistet durch das Kalkschutzsystem STARCLEAN, das die Reinigung und Instandhaltung der Kabine wesentlich erleichtert.<br />
38 samo
Open Xclusive<br />
Open Side<br />
Open Smile<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Open Screen<br />
Open Surf<br />
Open Spin<br />
Open Sway<br />
Open Shot<br />
Open Space<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Open Surf - Open Sway<br />
Open Xclusive - Open Spin<br />
Open Side<br />
Open Space<br />
Open Shot<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
ULU<br />
aluminium brilliant chrome<br />
Aluminium Chrom glänzend<br />
SAS<br />
LUC<br />
aluminium satin<br />
steel inox brilliant<br />
Aluminium Satiniert gebürstet Stahl Chrom glänzend<br />
CRO<br />
brass chrome<br />
Messing Chrom<br />
A06<br />
A40<br />
aluminium black Tentatore aluminium dark bronze Fascinoso<br />
Aluminium Schwarz Tentatore Aluminium dunkle Bronze Fascinoso<br />
Panels finishing - Glasart<br />
TR<br />
transparent<br />
Transparent<br />
TG<br />
transparent Grey<br />
Transparent Grau<br />
TF<br />
transparent with band<br />
Transparent mit Band<br />
FG<br />
transparent Grey with band<br />
Transparent Grau mit Band<br />
39 samo
Open Xclusive<br />
10<br />
mm<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4890ULUTR: € 1658<br />
No. 2 Shower Cur tains - N r. 2 D u s c h v o r h ä n g e, a r t . YA4890T08: € 750<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4170S01: € 1503<br />
Shower Column Vesta - D u s c h s ä u l e Ve s t a , a r t . KR4000A06: € 2035<br />
Peninsula models or corner version. Open Xclusive may be dressed with Open Xclusive current and modern colors through the new shower curtains.<br />
Shower glass panel becomes the protagonist of this solution because it can be shaped in the specific solutions: with corner, bevelled or without corner,<br />
or can be enriched through special processes: serigraphs or <strong>Samo</strong> rhinestones application, the new crystal process applicable on the panel. Height from<br />
170 to 215 cm, width 50 to 170 cm. Glass thickness 10 mm.<br />
Modelle in die Halbinsel in eine Ecke. Die Glaswand der Dusche wird zum Protagonisten dieser Lösung, weil sie in drei verschiedenen Varianten gestaltet werden<br />
kann, je nachdem, was den Käufer am meisten anspricht: mit Ecke, abgeschrägt oder ohne Ecke, oder sie kann mit Hilfe spezieller Prozesse bereichert werden:<br />
Serigraphien oder <strong>Samo</strong> Strass-Applikationen, ein neuer Verarbeitungsprozess von Kristallen, die auf dem Glas angebracht werden können.Höhe 170 bis 215<br />
cm, Breite 50-170 cm. Glas 10 mm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - klarglas<br />
TG transparent Grey - klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
40 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Packed in wooden container<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Verpackt in Holzkiste
Peninsula version - H a l b i n s e l Ve r s i o n<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Kit with N. 2 support brackets 75/85 cm. is included in the price<br />
Basisausfüsführung: 2 Wandbefestigungen 75-85 cm. im Preis inbegriffen.<br />
Peninsula and Rectangular Corner - Halbinsel und Rechteckige Eckversion<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4890 162 75-85 735 97<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
1658<br />
1824<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Corner version - E c k v e r s i o n<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4891 167-169 75-85 735 97<br />
Kit with N. 1 support brackets 75/85 cm. is included in the price.<br />
Basisausfüsführung: 1 Wandbefestigungen 75-85 cm. im Preis inbegriffen.<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
ULU (€)<br />
1625<br />
1788<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the artcle requested.<br />
Fü r d i e s e Produkte s o l l e i n Preisangebot m i t g e n a u e r Z e i c h n u n g u n d b e s t i m m t e n A b m e s s u n g e n a n g e f o r d e r t w e r d e n .<br />
Beveled glass<br />
Abgeschrägte Glas<br />
Round Glass<br />
Runde Glas<br />
Serigraphs and personalization<br />
Siebdruck und Personalisierung<br />
Applications Strass<br />
Anwendungen Strass<br />
Standard Price - Standard Preis + € 75 Standard Price - Standard Preis + € 75 Price on request - Preis auf Anfrage Price on request - Preis auf Anfrage<br />
Shower cur tains optional: (see page 42)<br />
D u s c hvo r h a n g o p t i o n a l : ( s i e h e e n t s p r e c h e n d e b e r e i c h 4 2 )<br />
01 White Sincero<br />
We i β S i n cero<br />
04 Green Vivace<br />
G r ü n V i va c e<br />
08 Sand Audace<br />
S a n d A u d a c e<br />
23 Violet Spavaldo<br />
L i l a S p a va l d o<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Installation: 3/4 persons<br />
Installation: 3/4 Personen<br />
SX (left version)<br />
S X ( Ve r s i o n l i n k s )<br />
41 samo
Shower Curtains - Duschvorhänge<br />
TRENDY<br />
No. 2 Shower Cur tains - N r. 2 D u s c h v o r h ä n g e, a r t . YA4890T08: € 750<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4890ULUTR: € 1658<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Width<br />
Breite [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
YA4890T min 206 - max 210 min 45 - max 100 10 2<br />
NB: prices in the table refer to a single curtain.<br />
N B : Preise i n d e r Ta b e l l e b e z i e h e n s i c h a u f e i n e n e i n z i g e n Vo r h a n g.<br />
Shower cur tains dimension 145x210 cm.<br />
A u ß e n a b m e s s u n g e n d e r D u s c hvo r h a n g 1 4 5 x 2 1 0 c m .<br />
The curtains, made of silk shantung are available in different colors for perfect coordination with<br />
the bathroom in tones white Sincero, sand Audace, green Vivace e violet Spavaldo; they are also<br />
waterproof, antibacterial and easily detachable to be washed.<br />
Die Vorhänge aus Shantungseide sind in verschiedenen Farben verfügbar, für perfekte Koordination mit<br />
dem Bad in den Farben Weiß Sincero, Sand Audace, grün Vivace und Lila Spavaldo; sie sind wasserfest,<br />
antibakteriell und zum Waschen einfach abzunehmen.<br />
Curtains finishing<br />
Fertig Duschvorhänge<br />
01<br />
04<br />
08<br />
23<br />
(€)<br />
375<br />
375<br />
375<br />
375<br />
01 White Sincero - We i β S i n c e r o 04 Green Vivace - G r ü n V i va c e<br />
08 Sand Audace - S a n d A u d a c e 23 Violet Spavaldo - L i l a S p a va l d o<br />
42 samo
Floor-ceiling system - System Boden-Decken<br />
TRENDY<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Floor- ceiling system - Sy s t e m B o d e n - D e c ke n , a r t . K T4900ULU<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4981ULUTR<br />
Article<br />
Artikel<br />
KT4900<br />
H1<br />
[cm]<br />
min 267<br />
max 272<br />
H2<br />
[cm]<br />
25 min<br />
A<br />
[mm]<br />
min 6<br />
max 8<br />
B<br />
[cm]<br />
ø<br />
[cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Vertical aluminium profile for mounting the fixed panel through floor-ceiling system.<br />
Suitable for all frameless fixed panels. Patent for industrial invention.<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
90°±10° 4,5 28 6<br />
Finishing<br />
Farbe<br />
L01<br />
ULU<br />
SAS<br />
A06<br />
A40<br />
It is recommended to install the products on concrete wall, bricks, hollow bricks, stone or compact materials with a minimum thickness 50 mm.(Z)<br />
Es wird empfohlen, die Produkte auf Betonwand, Ziegel, Hohlziegel, Stein-oder Kompakt-Materialien mit einer Mindeststärke von 50 mm zu installieren. (Z)<br />
SPECIAL PRODUCTS- SONDERANFERTIGUNGEN: H1 = max 307 ÷ 312 cm. (standard price - Standard Preis + 20%)<br />
A = max 10 mm. (standard price - Standard Preis + 15%)<br />
(€)<br />
227<br />
254<br />
277<br />
277<br />
277<br />
Vertikale Aluminium-Profil für die Montage der Festwand durch das System Boden-Decken.<br />
Geeignet für alle Festwanden frameless. Patent für industrielle Erfindung<br />
The use of the kit reduces of 3 cm. the fixed<br />
panel’s extensibility measures.<br />
Die Verwendung des Kits erhöht der 3 cm. der<br />
Festwand Verstellbereich Maßen.<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
43 samo
Open Shot<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4918ULUTR: € 624<br />
Shower Column - D u s c h s ä u l e, a r t . KR3000SAS: € 1515<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4982S01: € 1385<br />
Spacious shower enclosure, feautured by dedicated access area and fixed panel. Shower access area can be totally free<br />
with opening 78 cm. Possible installation also without shower tray: a lower gasket allows to isolate the glass panel from<br />
the supporting surface.<br />
Geräumige Duschkabine, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und Festteil. Der Eingangsbereich zur Dusche ist offen,<br />
ohne Tür, mit einer Öffnungsbreite von 78 cm. Möglichkeit der Montage ohne Brausewanne: eine untere Dichtung sorgt für<br />
die Isolierung der Glaswand auf der Auflagefläche.<br />
x1<br />
38°<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - klarglas<br />
TG transparent Grey - klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
44 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1/2
new - neu<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Rectangular corner - Rechteckige Eckversion<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4912 76-78 78 120 27<br />
B4914 96-98 78 150 35<br />
B4916 116-118 78 181 43<br />
B4918 136-138 78 244 50<br />
Kit with N. 1 support brackets 100 cm. is included in the price.<br />
Basisausfüsführung: 1 Wandbefestigungen 100 cm. im Preis inbegriffen.<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
ULU (€)<br />
462<br />
508<br />
600<br />
510<br />
562<br />
664<br />
564<br />
622<br />
734<br />
624<br />
687<br />
812<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Kit optional<br />
Article - Artikel<br />
Description - Beschreibung<br />
Finishing<br />
Farbe<br />
KT4912ULU-1500 Kit support bracket 150 cm. (WITHOUT fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 150 cm. (OHNE Befestigungselemente Wand / Glas) ULU<br />
Shower-system optional - Duschen-System optional<br />
Article - Artikel<br />
Description - Beschreibung<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Shower head<br />
Kopfbrause Ø [cm]<br />
Finishing<br />
Farbe<br />
YA2015.100CRO without mixer - ohne Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
YA2016.100CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
YA2017.100CRO with thermostatic mixer - mit Thermostat 85-128 20 CRO<br />
YA1015.121CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20x20 CRO-Stonecril<br />
Shower column and shower system, see page 364.<br />
D u s c h s ä u l e, s i e h e e n t s p r e c h e n d e s e i t e 3 6 4 .<br />
ULU (€)<br />
62<br />
CRO (€)<br />
630<br />
818<br />
899<br />
922<br />
Shower cur tains optional - D u s c hvo r h a n g o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung 01 (€) 04 (€) 08 (€) 23 (€)<br />
YA4890T<br />
Silk Shantung - Seide Shantung<br />
375 375 375 375<br />
Available in: 01 White Sincero - 04 Green Vivace - 08 Sand Audace - 23 Violet Spavaldo, (see page 42).<br />
Verfügbare Oberflächen: 01 Weiß Sincero - 04 Grün Vivace - 08 Sand Audace - 23 Lila Spavaldo, siehe Seiten entsprechende Bereich 42.<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel<br />
Description - Beschreibung<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D4980 Shower tray - Brausewanne 80x100<br />
D4981 Shower tray - Brausewanne 80x120<br />
D4982 Shower tray - Brausewanne 80x140<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
L01 (€) S01 (€)<br />
431 898<br />
487 1029<br />
543 1385<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 150 cm. - min 70 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects<br />
different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower heigh<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
45 samo
Open Side<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4985ULUTR: € 1413<br />
Shower k it suppor t with mixer - S t ü t z - K i t D u s c h e, a r t . YA2020.100CRO: € 969<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4981S01: € 1029<br />
Spacious shower enclosure, feautured by dedicated access area and fixed panel. Shower access area can be totally<br />
free with opening 77 cm., with small single opening door at 180°. Possible installation also without shower tray : a<br />
lower gasket allows to isolate the glass panel from the suppor ting sur face.<br />
D e r E i n g a n g s b e r e i c h z u r D u s c h e ka n n e n t w e d e r g a n z o f f e n s e i n , m i t e i n e r D u r c h g a n g s b r e i t e v o n 7 7 c m . , o d e r m i t e i n e r<br />
k l e i n e n S c h w i n g t ü r m i t 1 8 0 ° D r e h b e r e i c h a u s g e s t a t t e t s e i n . M ö g l i c h ke i t d e r M o n t a g e o h n e B ra u s e wa n n e : e i n e u n t e r e<br />
D i c h t u n g s o r g t f ü r d i e I s o l i e r u n g d e r G l a s wa n d a u f d e r A u f l a g e f l ä c h e.<br />
x1<br />
38°<br />
8<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SAS brushed satin - Satiniert gebürstet<br />
A06 black Tentatore - Schwarz Tentatore<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
TF transparent with band - Klarglas mit Band<br />
FG transparent Grey with band - Klarglas Grau mit Band<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
46 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Rectangular corner, fixed panel and pivot door - Festteil mit beweglichem Flügel<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B4987 75,5-77,5 77 204 53<br />
B4984 95,5-97,5 77 232 60<br />
B4985 115,5-117,5 77 262 69<br />
B4986 135,5-137,5 77 330 78<br />
Weight Panels finishing<br />
Gewicht [kg] Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TF<br />
FG<br />
TR<br />
TG<br />
TF<br />
FG<br />
TR<br />
TG<br />
TF<br />
FG<br />
Kit with N. 1 support brackets 80 cm. is included in the price. Finishes TF and FG: band only on fixed panel.<br />
Hinges and Support bracket kit are always in finish CRO.<br />
Basisausfüsführung: 1 Wandbefestigungen 80 cm. im Preis inbegriffen. Glasart TF und FG: Band nur im Festwand.<br />
Die Scharniere und das Wandbefestigung sind immer aus farbe CRO.<br />
TR<br />
TG<br />
TF<br />
FG<br />
ULU (€) SAS (€) A06 (€) A40 (€)<br />
1293 1293 1293 1293<br />
1423 1423 1423 1423<br />
1423 1423 1423 1423<br />
1682 1682 1682 1682<br />
1352 1352 1352 1352<br />
1488 1488 1488 1488<br />
1488 1488 1488 1488<br />
1758 1758 1758 1758<br />
1413 1413 1413 1413<br />
1554 1554 1554 1554<br />
1554 1554 1554 1554<br />
1837 1837 1837 1837<br />
1477 1477 1477 1477<br />
1625 1625 1625 1625<br />
1625 1625 1625 1625<br />
1920 1920 1920 1920<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Kit optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Finishing - Farbe CRO (€)<br />
KT1000A1 Kit support bracket 100 cm. (WITH fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 100 cm. (MIT Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
145<br />
KT1500 Kit support bracket 150 cm. (WITHOUT fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 150 cm. (OHNE Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
103<br />
Shower cur tains optional - D u s c hvo r h a n g o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung 01 (€) 04 (€) 08 (€) 23 (€)<br />
YA4890T<br />
Silk Shantung - Seide Shantung<br />
375 375 375 375<br />
Available in: 01 White Sincero - 04 Green Vivace - 08 Sand Audace - 23 Violet Spavaldo, (see page 42).<br />
Verfügbare Oberflächen: 01 Weiß Sincero - 04 Grün Vivace - 08 Sand Audace - 23 Lila Spavaldo, siehe Seiten entsprechende Bereich 42.<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Maximum Overall - Maximum Raumbedarf [cm] L01 (€) S01 (€)<br />
D4980 Shower tray - Brausewanne 80x100<br />
431 898<br />
D4981 Shower tray - Brausewanne 80x120<br />
487 1029<br />
D4982 Shower tray - Brausewanne 80x140<br />
543 1385<br />
Shower-system optional (see page 364).<br />
D u s c h e n - Sy s t e m o p t i o n a l ( s i e h e S e i t e n e n t s p r e c h e n d e b e r e i c h 3 6 4 ) .<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 203 cm.<br />
Width max Fixed panel - Breite max Festwand 160 cm. - min 70 cm.<br />
Width max Pivot door - Breite max Drehetür 50 cm. - min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of<br />
reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower heigh<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width of 151 cm-<br />
Lower heigh<br />
grössere Breite 151 cm<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
47 samo
Open Side<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4982ULUTR: € 809<br />
Shower Column - D u s c h s ä u l e, a r t . KR2000SAS: € 1142<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4982L01: € 543<br />
Spacious shower enclosure, feautured by dedicated access area and fixed panel. Shower access area can be<br />
totally free with opening 77 cm. Possible installation also without shower tray : a lower gasket allows to isolate<br />
the glass panel from the suppor ting sur face.<br />
G e rä u m i g e D u s c h ka b i n e, g e ke n n z e i c h n e t d u r c h E i n g a n g s b e r e i c h u n d Fe s t t e i l. D e r E i n g a n g s b e r e i c h z u r D u s c h e<br />
i s t o f f e n , o h n e Tü r, m i t e i n e r Ö f f n u n g s b r e i t e v o n 7 7 c m . M ö g l i c h ke i t d e r M o n t a g e o h n e B ra u s e wa n n e : e i n e u n t e r e<br />
D i c h t u n g s o r g t f ü r d i e I s o l i e r u n g d e r G l a s wa n d a u f d e r A u f l a g e f l ä c h e.<br />
x1<br />
38°<br />
8<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SAS brushed satin - Satiniert gebürstet<br />
A06 black Tentatore - Schwarz Tentatore<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
TF transparent with band - Klarglas mit Band<br />
FG transparent Grey with band - Klarglas Grau mit Band<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
48 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1/2
Fixed wall (8 mm.) - Fe s t wa n d ( 8 m m . )<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume Weight<br />
Volumen [dm 3 ] Gewicht [kg]<br />
B4983 75,5-77,5 77 118 34<br />
B4980 95,5-97,5 77 149 44<br />
B4981 115,5-117,5 77 180 54<br />
B4982 135,5-137,5 77 246 64<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
Kit with N. 1 support brackets 80 cm. is included in the price. Suppor t brackets k it always in chrome finish CRO.<br />
B a s i s a u s f ü s f ü h r u n g : 1 Wa n d b e f e s t i g u n g e n 8 0 c m . i m Preis i n b e g r i f f e n . B a s i s a u s f ü h r u n g i m m e r a u s fa r b e C R O<br />
Pivot door (6 mm.) - D r e h e t ü r ( 6 m m . )<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension Opening<br />
Verstellbereich [cm] Öffnung [cm]<br />
Volume Weight<br />
Volumen [dm 3 ] Gewicht [kg]<br />
B4980-B1 77-79 69 124 28<br />
B4980-B2 87-89 79 139 35<br />
TR<br />
TG<br />
TF<br />
FG<br />
TR<br />
TG<br />
TF<br />
FG<br />
TR<br />
TG<br />
TF<br />
FG<br />
TR<br />
TG<br />
TF<br />
FG<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
Rectangular corner - Rechteckige Eckversion<br />
ULU (€) SAS (€) A06 (€) A40 (€)<br />
598 598 598 598<br />
658 658 658 658<br />
658 658 658 658<br />
778 778 778 778<br />
662 662 662 662<br />
728 728 728 728<br />
728 728 728 728<br />
860 860 860 860<br />
732 732 732 732<br />
805 805 805 805<br />
805 805 805 805<br />
952 952 952 952<br />
809 809 809 809<br />
890 890 890 890<br />
890 890 890 890<br />
1053 1053 1053 1053<br />
ULU (€) SAS (€) A06 (€) A40 (€)<br />
513 513 513 513<br />
564 564 564 564<br />
537 537 537 537<br />
590 590 590 590<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Kit optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung ULU (€) SAS-A06-A40 (€)<br />
KT4900 Vertical profile (floor-ceiling) (see pag. 43) - Vertikale Profil (Boden-Decken) (siehe pag. 43)<br />
254 277<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Finishing - Farbe CRO (€)<br />
KT1000A1 Kit support bracket 100 cm. (WITH fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 100 cm. (MIT Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
145<br />
KT1500 Kit support bracket 150 cm. (WITHOUT fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 150 cm. (OHNE Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
103<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Maximum Overall - Maximum Raumbedarf [cm] L01 (€) S01 (€)<br />
D4980 Shower tray - Brausewanne 80x100<br />
431 898<br />
D4981 Shower tray - Brausewanne 80x120<br />
487 1029<br />
D4982 Shower tray - Brausewanne 80x140<br />
543 1385<br />
Shower-system optional (see page 364).<br />
D u s c h e n - Sy s t e m o p t i o n a l ( s i e h e S e i t e n e n t s p r e c h e n d e b e r e i c h 3 6 4 ) .<br />
Shower cur tains optional (see page 42).<br />
D u s c hvo r h a n g o p t i o n a l ( s i e h e S e i t e n e n t s p r e c h e n d e b e r e i c h 4 2 ) .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 203 cm.<br />
Width max Fixed panel - Breite max Festwand 160 cm. - min 70 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of<br />
reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower heigh<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width of 151 cm-<br />
Lower heigh<br />
grössere Breite 151 cm<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
49 samo
Open Screen<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4995CROTR: € 2068<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA2016.100CRO: € 818<br />
Spacious shower enclosure, feautured by dedicated access area and fixed panel. Shower access area can be<br />
totally free with opening 80 cm. with two small opening doors at 180°. Possible installation also without shower<br />
tray : a lower gasket allows to isolate the glass panel from the suppor ting sur face.<br />
G e rä u m i g e D u s c h ka b i n e, g e ke n n z e i c h n e t d u r c h E i n g a n g s b e r e i c h u n d Fe s t t e i l. D e r E i n g a n g s b e r e i c h z u r D u s c h e ka n n<br />
e n t w e d e r g a n z o f f e n s e i n , m i t e i n e r D u r c h g a n g s b r e i t e v o n 8 0 c m . , o d e r m i t z w e i k l e i n e n S c h w i n g t ü r e n m i t 1 8 0 °<br />
D r e h b e r e i c h a u s g e s t a t t e t s e i n . M ö g l i c h ke i t d e r M o n t a g e o h n e B ra u s e wa n n e : e i n e u n t e r e D i c h t u n g s o r g t f ü r d i e<br />
I s o l i e r u n g d e r G l a s wa n d a u f d e r A u f l a g e f l ä c h e.<br />
x1<br />
38°<br />
8<br />
mm.<br />
• Brass finishing profiles<br />
Profilfarbe Messing:<br />
CRO chrome - chrom<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - klarglas<br />
TG transparent Grey - klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
50 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 3<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 3
Article<br />
Artikel<br />
Kit with N. 2 support brackets 80 cm. is included in the price.<br />
B a s i s a u s f ü h r u n g : 2 Wa n d b e f e s t i g u n g e n 8 0 c m . i m Preis i n b e g r i f f e n .<br />
Peninsula version, fixed panel and two pivot doors - Festteil mit zwei beweglichen Flügeln<br />
Glass Width<br />
Glas Breite [cm]<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4994 92 203 78 346 58<br />
B4995 112 203 78 355 67<br />
B4996 132 203 78 415 76<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
2023<br />
2225<br />
2068<br />
2275<br />
2113<br />
2324<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Kit optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Finishing - Farbe CRO (€)<br />
KT1000A1 Kit support bracket 100 cm. (WITH fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 100 cm. (MIT Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
145<br />
KT1500 Kit support bracket 150 cm. (WITHOUT fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 150 cm. (OHNE Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
103<br />
Shower-system optional - Duschen-System optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Height - Höhe [cm] Shower head - Kopfbrause Ø [cm] Finishing - Farbe CRO (€)<br />
YA2015.100CRO without mixer - ohne Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
630<br />
YA2016.100CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
818<br />
YA2017.100CRO with thermostatic mixer - mit Thermostat 85-128 20 CRO<br />
899<br />
YA1015.121CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20x20 CRO-Stonecril<br />
922<br />
YA3014.121CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20 CRO-Stonecril<br />
915<br />
Shower column and shower system, see page 364.<br />
D u s c h s ä u l e, s i e h e e n t s p r e c h e n d e s e i t e 3 6 4 .<br />
Shower cur tains optional - D u s c hvo r h a n g o p t i o n a ll<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung 01 (€) 04 (€) 08 (€) 23 (€)<br />
YA4890T<br />
Silk Shantung - Seide Shantung<br />
375 375 375 375<br />
Available in: 01 White Sincero - 04 Green Vivace - 08 Sand Audace - 23 Violet Spavaldo, (see page 42).<br />
Verfügbare Oberflächen: 01 Weiß Sincero - 04 Grün Vivace - 08 Sand Audace - 23 Lila Spavaldo, siehe Seiten entsprechende Bereich 42.<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Maximum Overall - Maximum Raumbedarf [cm] S01 (€)<br />
D4990 Shower tray - Brausewanne 80x100<br />
1020<br />
D4991 Shower tray - Brausewanne 80x120<br />
1148<br />
D4992 Shower tray - Brausewanne 80x140<br />
1275<br />
Available in materials: Stonecril white=S01. - Glattes Oberflächenprofil verfügbar: Stonecril Weiß=S01.<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
B4995CROTG: € 2275, transparent Grey - K l a rg l a s G ra u<br />
D4991S01: € 1148<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 203 cm.<br />
Width max Fixed panel - Breite max Festwand 160 cm. - min 70 cm.<br />
Width max Pivot door - Breite max Drehetür 50 cm. - min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere<br />
Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of<br />
reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower heigh<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width of 151 cm-<br />
Lower heigh<br />
grössere Breite 151 cm<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
51 samo
Open Screen<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4990CROTR: € 682<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4990S01: € 1020<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA2016.100CRO: € 818<br />
Spacious shower enclosure, feautured by dedicated access area and fixed panel. Shower access area can be<br />
totally free with opening cm. 80. Possible installation also without shower tray :a lower gasket allows to isolate<br />
the glass panel from the suppor ting sur face.<br />
G e rä u m i g e D u s c h ka b i n e, g e ke n n z e i c h n e t d u r c h E i n g a n g s b e r e i c h u n d Fe s t t e i l D e r E i n g a n g s b e r e i c h z u r D u s c h e i s t<br />
o f f e n , o h n e Tü r. M ö g l i c h ke i t d e r M o n t a g e o h n e B ra u s e wa n n e : e i n e u n t e r e D i c h t u n g s o r g t f ü r d i e I s o l i e r u n g d e r<br />
G l a s wa n d a u f d e r A u f l a g e f l ä c h e.<br />
x1<br />
38°<br />
8<br />
mm.<br />
• Brass finishing profiles<br />
Profilfarbe Messing:<br />
CRO chrome - chrom<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - klarglas<br />
TG transparent Grey - klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
52 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Article<br />
Artikel<br />
Glass Width<br />
Glas Breite [cm]<br />
Kit with N. 2 support brackets 80 cm. is included in the price.<br />
B a s i s a u s f ü h r u n g : 2 Wa n d b e f e s t i g u n g e n 8 0 c m . i m Preis i n b e g r i f f e n .<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Peninsula version, fixed panel - Halbinsel, Festteil<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4990 92 203 78 133 42<br />
B4991 112 203 78 174 52<br />
B4992 132 203 78 246 62<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
682<br />
750<br />
730<br />
804<br />
782<br />
860<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Kit optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung L01 (€) ULU (€) SAS-A06-A40 (€)<br />
KT4900 Vertical profile (floor-ceiling) (see pag. 43) - Vertikale Profil (Boden-Decken) (siehe pag. 43)<br />
227 254 277<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Finishing - Farbe CRO (€)<br />
KT1000A1 Kit support bracket 100 cm. (WITH fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 100 cm. (MIT Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
145<br />
KT1500 Kit support bracket 150 cm. (WITHOUT fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 150 cm. (OHNE Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
103<br />
Shower-system optional - Duschen-System optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Height - Höhe [cm] Shower head - Kopfbrause Ø [cm] Finishing - Farbe CRO (€)<br />
YA2015.100CRO without mixer - ohne Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
630<br />
YA2016.100CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
818<br />
YA2017.100CRO with thermostatic mixer - mit Thermostat 85-128 20 CRO<br />
899<br />
YA1015.121CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20x20 CRO-Stonecril<br />
922<br />
YA3014.121CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20 CRO-Stonecril<br />
915<br />
Shower column and shower system, see page 364.<br />
D u s c h s ä u l e, s i e h e e n t s p r e c h e n d e s e i t e 3 6 4 .<br />
Shower cur tains optional - D u s c hvo r h a n g o p t i o n a ll<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung 01 (€) 04 (€) 08 (€) 23 (€)<br />
YA4890T<br />
Silk Shantung - Seide Shantung<br />
375 375 375 375<br />
Available in: 01 White Sincero - 04 Green Vivace - 08 Sand Audace - 23 Violet Spavaldo, (see page 42).<br />
Verfügbare Oberflächen: 01 Weiß Sincero - 04 Grün Vivace - 08 Sand Audace - 23 Lila Spavaldo, siehe Seiten entsprechende Bereich 42.<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Maximum Overall - Maximum Raumbedarf [cm] S01 (€)<br />
D4990 Shower tray - Brausewanne 80x100<br />
1020<br />
D4991 Shower tray - Brausewanne 80x120<br />
1148<br />
D4992 Shower tray - Brausewanne 80x140<br />
1275<br />
Available in materials: Stonecril white=S01. - Glattes Oberflächenprofil verfügbar: Stonecril Weiß=S01.<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
B4992CROTG: € 860, transparent Grey - K l a rg l a s G ra u<br />
D4992S01: € 1275<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 203 cm.<br />
Width max Fixed panel - Breite max Festwand 160 cm. - min 70 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of<br />
reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower heigh<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width of 151 cm-<br />
Lower heigh<br />
grössere Breite 151 cm<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
53 samo
Open Smile<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4970CROTR: € 1157<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4970S01: € 1352<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA2016.100CRO: € 818<br />
Large shower box charac terised by the dedicated access area and by the fixed rounded panel. The access area<br />
to the shower is free, without doors. I nstallation without shower tray is also possible: one lower strip allows the<br />
separation between the glass wall and the suppor ting sur face.<br />
D u s c h ka b i n e H a l b i n s e l R u n d v e r s i o n , g e ke n n z e i c h n e t d u r c h E i n g a n g s b e r e i c h u n d e i n e e i n z i g e g e b o g e n e G l a s s c h e i b e.<br />
D e r E i n g a n g s b e r e i c h z u r D u s c h e i s t o f f e n , o h n e Tü r. M ö g l i c h ke i t d e r M o n t a g e o h n e B ra u s e wa n n e : e i n e u n t e r e<br />
D i c h t u n g s o r g t f ü r d i e I s o l i e r u n g d e r G l a s wa n d a u f d e r A u f l a g e f l ä c h e.<br />
x1<br />
38°<br />
8<br />
mm.<br />
• Brass finishing profiles<br />
Profilfarbe Messing:<br />
CRO chrome - chrom<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - klarglas<br />
TG transparent Grey - klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
54 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Kit with N. 2 support brackets 60/70 cm. is included in the price.<br />
B a s i s a u s f ü s f ü h r u n g : 2 Wa n d b e f e s t i g u n g e n 6 0 / 7 0 c m . i m Preis i n b e g r i f f e n .<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Rounded peninsula - Halbinsel Rundversion<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4970 203 60 1069 72<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
1157<br />
1273<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Kit optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung L01 (€) ULU (€) SAS-A06-A40 (€)<br />
KT4900 Vertical profile (floor-ceiling) (see pag. 43) - Vertikale Profil (Boden-Decken) (siehe pag. 43)<br />
227 254 277<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Finishing - Farbe CRO (€)<br />
KT1000A1 Kit support bracket 100 cm. (WITH fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 100 cm. (MIT Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
145<br />
KT1500 Kit support bracket 150 cm. (WITHOUT fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 150 cm. (OHNE Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
103<br />
Shower-system optional - Duschen-System optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Height - Höhe [cm] Shower head - Kopfbrause Ø [cm] Finishing - Farbe CRO (€)<br />
YA2015.100CRO without mixer - ohne Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
630<br />
YA2016.100CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
818<br />
YA2017.100CRO with thermostatic mixer - mit Thermostat 85-128 20 CRO<br />
899<br />
YA1015.121CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20x20 CRO-Stonecril<br />
922<br />
YA3014.121CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20 CRO-Stonecril<br />
915<br />
Shower column and shower system, see page 364.<br />
D u s c h s ä u l e, s i e h e e n t s p r e c h e n d e s e i t e 3 6 4 .<br />
Shower cur tains optional - D u s c hvo r h a n g o p t i o n a ll<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung 01 (€) 04 (€) 08 (€) 23 (€)<br />
YA4890T<br />
Silk Shantung - Seide Shantung<br />
375 375 375 375<br />
Available in: 01 White Sincero - 04 Green Vivace - 08 Sand Audace - 23 Violet Spavaldo, (see page 42).<br />
Verfügbare Oberflächen: 01 Weiß Sincero - 04 Grün Vivace - 08 Sand Audace - 23 Lila Spavaldo, siehe Seiten entsprechende Bereich 42.<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Maximum Overall - Maximum Raumbedarf [cm] L01 (€) S01 (€)<br />
D4970 Shower tray - Brausewanne 82x142<br />
543 1352<br />
Available in materials: Stonecril white=S01. - Glattes Oberflächenprofil verfügbar: Stonecril Weiß=S01.<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
Wooden shower inser t optional - Tr i t t e n i n l a g e o p t i o n a l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Shower tray measures<br />
Abmessungen Brausewanne[cm]<br />
Inside Measures<br />
Innenabmessungen [cm] CL (€) WE (€) FG (€)<br />
KP4970 Wooden shower insert - Tritteinlage aus Marine-Holz 82x142 70x130<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
375 375 375<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
B4970CROTG: € 1273, transparent Grey - K l a rg l a s G ra u<br />
D4970S01: €1352<br />
55 samo
Open Surf<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4960ULUTR: € 1118<br />
Shower k it suppor t with mixer - S t ü t z - K i t D u s c h e, a r t . YA2019.100CRO: € 888<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4960S01: € 1469<br />
Wooden shower - Tr i t t e i n l a g e, a r t . KP4960FG: € 380<br />
Large shower box charac terised by the dedicated access area and by the fixed rounded panel The access area to<br />
the shower is free, without doors. I nstallation without shower tray is also possible: one lower strip allows the<br />
separation between the glass wall and the suppor ting sur face.<br />
D u s c h ka b i n e m i t g e b o g e n e r G l a s wa n d, g e ke n n z e i c h n e t d u r c h E i n g a n g s b e r e i c h u n d e i n e e i n z i g e g e b o g e n e<br />
G l a s s c h e i b e. D e r E i n g a n g s b e r e i c h z u r D u s c h e i s t o f f e n , o h n e Tü r. M ö g l i c h ke i t d e r M o n t a g e o h n e B ra u s e wa n n e : e i n e<br />
u n t e r e D i c h t u n g s o r g t f ü r d i e I s o l i e r u n g d e r G l a s wa n d a u f d e r A u f l a g e f l ä c h e.<br />
x1<br />
38°<br />
8<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - klarglas<br />
TG transparent Grey - klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
56 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1/2
Fixed wall (8 mm.) - Fe s t wa n d ( 8 m m . )<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Kit with N. 1 support brackets 50 cm. is included in the price.<br />
B a s i s a u s f ü s f ü h r u n g : 1 Wa n d b e f e s t i g u n g e n 5 0 c m . i m Preis i n b e g r i f f e n .<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Rounded corner - Gebogene Seitenwand<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4960 203 50 1069 74<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
1118<br />
1230<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Pivot door (6 mm.) - D r e h e t ü r ( 6 m m . )<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereichm [cm]<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4960-B 49-51 203 41 90 20<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
449<br />
494<br />
Kit optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung L01 (€) ULU (€) SAS-A06-A40 (€)<br />
KT4900 Vertical profile (floor-ceiling) (see pag. 43) - Vertikale Profil (Boden-Decken) (siehe pag. 43)<br />
227 254 277<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Finishing - Farbe CRO (€)<br />
KT1000A1 Kit support bracket 100 cm. (WITH fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 100 cm. (MIT Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
145<br />
KT1500 Kit support bracket 150 cm. (WITHOUT fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 150 cm. (OHNE Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
103<br />
Shower-system optional - Duschen-System optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Height - Höhe [cm] Shower head - Kopfbrause Ø [cm] Finishing - Farbe CRO (€)<br />
YA2018.100CRO without mixer - ohne Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
700<br />
YA2019.100CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
888<br />
YA2020.100CRO with thermostatic mixer - mit Thermostat 85-128 20 CRO<br />
969<br />
YA1015.221CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20x20 CRO-Stonecril 989<br />
YA3014.221CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20 CRO-Stonecril 979<br />
Shower column and shower system, see page 364.<br />
D u s c h s ä u l e, s i e h e e n t s p r e c h e n d e s e i t e 3 6 4 .<br />
Shower cur tains optional - D u s c hvo r h a n g o p t i o n a ll<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung 01 (€) 04 (€) 08 (€) 23 (€)<br />
YA4890T<br />
Silk Shantung - Seide Shantung<br />
375 375 375 375<br />
Available in: 01 White Sincero - 04 Green Vivace - 08 Sand Audace - 23 Violet Spavaldo, (see page 42).<br />
Verfügbare Oberflächen: 01 Weiß Sincero - 04 Grün Vivace - 08 Sand Audace - 23 Lila Spavaldo, siehe Seiten entsprechende Bereich 42.<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Maximum Overall - Maximum Raumbedarf [cm] L01 (€) S01 (€)<br />
D4960 Shower tray - Brausewanne 90x140<br />
543 1469<br />
Available in materials: Stonecril white=S01. - Glattes Oberflächenprofil verfügbar: Stonecril Weiß=S01.<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
Wooden shower inser t optional - Tr i t t e n i n l a g e o p t i o n a l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Shower tray measures<br />
Abmessungen Brausewanne[cm]<br />
Inside Measures<br />
Innenabmessungen [cm] CL (€) WE (€) FG (€)<br />
KP4960 Wooden shower insert - Tritteinlage aus Marine-Holz 90x140 84x130<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
380 380 380<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
57 samo
Open Spin<br />
TRENDY<br />
Fixed wall - Fe s t wa n d, a r t . B4966ULUTR-F: € 1162<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4966S01: € 1490<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA2020.100CRO : € 969<br />
Starting from the design concept of the wide glass panels of 8 mm with height of 200 cm that decorate in an important way the bathroom or other home<br />
environment, <strong>Samo</strong> presents Open Spin, the shower solution which originates from the Open Sway: the glass panel and the shower tray have been rotated<br />
giving a drop shape to the whole solution; it has been also accompanied by a door, closing the space in a sort of glass bubble.<br />
Beginnend mit dem Design Konzept der großen Glaswände mit 8 mm ESG und einer Höhe von 200 cm, die das Badezimmer oder die Wohnungseinrichtung<br />
auf gewichtige Art und Weise dekorieren, präsentiert <strong>Samo</strong> nun Open Spin, die Duschlösung, die aus der Open Sway hervor gegangen ist: die Glaswand und<br />
die Duschwanne wurden so gedreht, dass sich für die gesamte Duschenlösung eine Tropfenform ergibt; sie werden begleitet von einer Türe, die den Raum so<br />
abschließt, dass sich eine Art Blase aus Glas ergibt.<br />
x1<br />
38°<br />
8<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - klarglas<br />
TG transparent Grey - klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1/2<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
58 samo
Fixed wall (8 mm.) - Fe s t wa n d ( 8 m m . )<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Kit with N. 1 support brackets is included in the price.<br />
B a s i s a u s f ü s f ü h r u n g : 1 Wa n d b e f e s t i g u n g e n i m Preis i n b e g r i f f e n .<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Rounded corner - Gebogene Seitenwand<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4966-F 206 78 1069 55<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
1162<br />
1278<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Single pivot door (6 mm.) - D r e h t ü r ( 6 m m . )<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4966-B 203 70 259 30<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
590<br />
650<br />
Kit optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung L01 (€) ULU (€) SAS-A06-A40 (€)<br />
KT4900 Vertical profile (floor-ceiling) (see pag. 43) - Vertikale Profil (Boden-Decken) (siehe pag. 43)<br />
227 254 277<br />
Shower-system optional - Duschen-System optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Height - Höhe [cm] Shower head - Kopfbrause Ø [cm] Finishing - Farbe CRO (€)<br />
YA2018.100CRO without mixer - ohne Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
700<br />
YA2019.100CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
888<br />
YA2020.100CRO with thermostatic mixer - mit Thermostat 85-128 20 CRO<br />
969<br />
YA1015.221CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20x20 CRO-Stonecril 989<br />
YA3014.221CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20 CRO-Stonecril 979<br />
Shower system, see page 364.<br />
D u s c h s ä u l e, s i e h e e n t s p r e c h e n d e s e i t e 3 6 4 .<br />
Shower cur tains optional - D u s c hvo r h a n g o p t i o n a ll<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung 01 (€) 04 (€) 08 (€) 23 (€)<br />
YA4890T<br />
Silk Shantung - Seide Shantung<br />
375 375 375 375<br />
Available in: 01 White Sincero - 04 Green Vivace - 08 Sand Audace - 23 Violet Spavaldo, (see page 42).<br />
Verfügbare Oberflächen: 01 Weiß Sincero - 04 Grün Vivace - 08 Sand Audace - 23 Lila Spavaldo, siehe Seiten entsprechende Bereich 42.<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Maximum Overall - Maximum Raumbedarf [cm] S01 (€)<br />
D4966 Shower tray - Brausewanne 90x140<br />
1490<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
B4966ULUTR-F: € 1162, version with door - Ve r s i o n m i t Tü r<br />
B4966ULUTR-B: € 590<br />
59 samo
Open Sway<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4965ULUTR: € 1162<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4965S01: € 1260<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA3014.121CRO : € 915<br />
Large shower box charac terised by the dedicated access area and by the fixed rounded panel. The access area to the shower<br />
is free, without doors. I nstallation without shower tray is also possible: one lower strip allows the separation between the<br />
glass wall and the suppor ting sur face.<br />
D u s c h ka b i n e m i t g e b o g e n e r G l a s wa n d, g e ke n n z e i c h n e t d u r c h E i n g a n g s b e r e i c h u n d e i n e n e i n z i g e n g e s c h w u n g e n e n G l a s f l ü g e l.<br />
D e r E i n g a n g s b e r e i c h z u r D u s c h e i s t o f f e n , o h n e Tü r. M ö g l i c h ke i t d e r M o n t a g e o h n e B ra u s e wa n n e : e i n e u n t e r e D i c h t u n g s o r g t f ü r<br />
d i e I s o l i e r u n g d e r G l a s wa n d a u f d e r A u f l a g e f l ä c h e.<br />
x1<br />
38°<br />
8<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - klarglas<br />
TG transparent Grey - klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1/2<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
60 samo
Fixed wall (8 mm.) - Fe s t wa n d ( 8 m m . )<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Kit with N. 1 support brackets 60/70 cm. is included in the price.<br />
B a s i s a u s f ü s f ü h r u n g : 1 Wa n d b e f e s t i g u n g e n 6 0 / 7 0 c m . i m Preis i n b e g r i f f e n .<br />
Single pivot door (6 mm.) - D r e h t ü r ( 6 m m . )<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Rounded corner - Gebogene Seitenwand<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4965 203 70 1069 55<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4965-B 67-69 203 59 108 26<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
1162<br />
1278<br />
ULU (€)<br />
490<br />
540<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Kit optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung L01 (€) ULU (€) SAS-A06-A40 (€)<br />
KT4900 Vertical profile (floor-ceiling) (see pag. 43) - Vertikale Profil (Boden-Decken) (siehe pag. 43)<br />
227 254 277<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Finishing - Farbe CRO (€)<br />
KT1000A1 Kit support bracket 100 cm. (WITH fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 100 cm. (MIT Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
145<br />
KT1500 Kit support bracket 150 cm. (WITHOUT fixing elements wall / glass) - Basisausführung für Festflügel 150 cm. (OHNE Befestigungselemente Wand / Glas) CRO<br />
103<br />
Shower-system optional - Duschen-System optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Height - Höhe [cm] Shower head - Kopfbrause Ø [cm] Finishing - Farbe CRO (€)<br />
YA2015.100CRO without mixer - ohne Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
630<br />
YA2016.100CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 85-128 20 CRO<br />
818<br />
YA2017.100CRO with thermostatic mixer - mit Thermostat 85-128 20 CRO<br />
899<br />
YA1015.121CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20x20 CRO-Stonecril 922<br />
YA3014.121CRO with mechanical mixer - mit Mischbatterie 114 20 CRO-Stonecril 915<br />
Shower column and shower system, see page 364.<br />
D u s c h s ä u l e, s i e h e e n t s p r e c h e n d e s e i t e 3 6 4 .<br />
Shower cur tains optional - D u s c hvo r h a n g o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung 01 (€) 04 (€) 08 (€) 23 (€)<br />
YA4890T<br />
Silk Shantung - Seide Shantung<br />
375 375 375 375<br />
Available in: 01 White Sincero - 04 Green Vivace - 08 Sand Audace - 23 Violet Spavaldo, (see page 42).<br />
Verfügbare Oberflächen: 01 Weiß Sincero - 04 Grün Vivace - 08 Sand Audace - 23 Lila Spavaldo, siehe Seiten entsprechende Bereich 42.<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Maximum Overall - Maximum Raumbedarf [cm] L01 (€) S01 (€)<br />
D4965 Shower tray - Brausewanne 90x120<br />
452 1260<br />
Available in materials: Stonecril white=S01. - Glattes Oberflächenprofil verfügbar: Stonecril Weiß=S01.<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
Wooden shower inser t optional - Tr i t t e n i n l a g e o p t i o n a l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Shower tray measures<br />
Abmessungen Brausewanne[cm]<br />
Inside Measures<br />
Innenabmessungen [cm] CL (€) WE (€) FG (€)<br />
KP4965 Wooden shower insert - Tritteinlage aus Marine-Holz 90x120 70x100<br />
Technical info: see on dedicated area. - Technischer Bereich: siehe entsprechende Bereich.<br />
363 363 363<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
61 samo
Open Space<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B4950ULUTR: € 1244<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4950S01DX: € 1598<br />
Spacious shower enclosure, featured by dedicated access area and only fixed panels. The access area to the shower is open,<br />
doorless. Possible installation also without shower tray: a lower gasket allows to isolate the glass panel from the supporting<br />
surface.<br />
Geräumige Duschkabine, gekennzeichnet durch Eingangsbereich und Festteil. Der Eingangsbereich zur Dusche ist offen, ohne Tür.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white- Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - klarglas<br />
TG transparent Grey - klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1/2<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
62 samo
Corner version with lateral panel - E c k v e r s i o n m i t Wa n d<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4950 203 47 700 74<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
Shower enclosure made from a rounded panel, a flat panel and stabilising bar. Suitable for optional flat shower tray 142x92 cm.<br />
Duschkabine bestehend aus Kurvenpaneel und festem Seitenpaneel mit oberer Stützleiste. Geeignet für die optionale Brausewanne mit den Abmessungen 142 x 92 cm.<br />
Open Space - Open Space<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
1080 1244<br />
1188 1371<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
N iche version without lateral panel - E c k v e r s i o n o h n e Wa n d<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B4951 203 47 603 40<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
Shower enclosure made from a single bent panel and stabilising bar. Suitable for optional flat shower tray 142x92 cm.<br />
If installed without flat shower tray it is suggested to leave at least 40 cm. of external opening for the passage.<br />
Duschkabine bestehend aus einem einzigen Kurvenpaneel und Stützleiste. Geeignet für die optionale Brausewanne mit den Abmessungen 142x92 cm. Bei<br />
Installierung ohne Brausewanne wird empfohlen,mindestens 40 cm. Aussenöffnung für den Durchgang vorzusehen.<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
662 794<br />
728 874<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Shower cur tains optional - D u s c hvo r h a n g o p t i o n a ll<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung 01 (€) 04 (€) 08 (€) 23 (€)<br />
YA4890T<br />
Silk Shantung - Seide Shantung<br />
375 375 375 375<br />
Available in: 01 White Sincero - 04 Green Vivace - 08 Sand Audace - 23 Violet Spavaldo, (see page 42).<br />
Verfügbare Oberflächen: 01 Weiß Sincero - 04 Grün Vivace - 08 Sand Audace - 23 Lila Spavaldo, siehe Seiten entsprechende Bereich 42.<br />
Shower tray optional - B rausewa n n e n o p t i o n a l<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Height - Höhe [cm] Inside Measures - Innenabmessungen [cm] L01 (€) S01 (€)<br />
D4950 Methacrylate - Stonecril shower tray - Metakrylat - Stonecril Brausewanne // 142x92<br />
441 1598<br />
F4900 * Inspection strip for shower tray - Inspektionsleiste der Brausewanne 15,5 142x92<br />
159<br />
* Can be combined with methacrylate trays only.<br />
* K o m b i n i e r b a r n u r m i t d e n M e t a k r y l a t wa n n e n .<br />
Wooden shower inser t optional - Tr i t t e n i n l a g e o p t i o n a l<br />
Article<br />
Description<br />
Shower tray measures<br />
Inside Measures<br />
Artikel<br />
Beschreibung<br />
Abmessungen Brausewanne[cm] Innenabmessungen [cm] CL (€) WE (€) FG (€)<br />
KP4900 Per Shower tray - Brausewanne 92x142 84x66<br />
Available in colour finishings: cherr ywood finish=CL / wengé finish =WE / beech finish =FG.<br />
Ve r f ü g b a r i m Fa r b t o n : K i r s c h e = C L / We n g è = W E / B u c h e = F G .<br />
188 188 188<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
N iche version - Ve r s i o n f ü r N i s c h e, art. B4951ULUTR: € 794<br />
Wooden inser ts. - Tr i t t e i n l a g e B ra u s e wa n n e.<br />
WE = wengè coloration - l a c k i e r t We n g é<br />
CL = cherr ywood coloration - l a c k i e r t K i r s c h e<br />
FG = beech coloration - l a c k i e r t B u c h e<br />
SX (left version)<br />
SX (version links)<br />
DX (right version)<br />
DX (version rechts)<br />
Shower tray NOT reversible, indicate version DX (right) or SX (left).<br />
B ra u s e wa n n e N I C H T r e v e r s i b e l - a n g e b e n o b Ve r s i o n r e c h t s o d e r l i n k s<br />
63 samo
Open<br />
TRENDY<br />
Example of possible combinations. Measures of maximum overall and entry listed in the examples are indicative and may vary depending on the client’s needs.<br />
Other combinations are possible with standard items. Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested.<br />
Mögliche Kombinationsbeispiele. Die in den nachstehenden Beispielen aufgeführten Außenmaße und Maße der Eintrittsöffnung sind unverbindlich und können je nach<br />
Situation beim Kunden schwanken. Auch andere Kombinationen mit Standardartikeln sind möglich. Bitte fordern Sie unter Befügung einer Zeichnung und der präzisen Maße<br />
einen Kostenvoranschlag an: Der Kundendienst bestätigt Ihnen gerne die Machbarkeit des gewünschten Artikels.<br />
3<br />
4<br />
D<br />
Size<br />
Größe [cm]<br />
Combination - Kombination Open Surf + Open Smile<br />
Entry<br />
Eintrag [cm]<br />
400 x 132 60<br />
Ref.<br />
Article [€] [€]<br />
Artikel Each. - Jed Tot. - Ins.<br />
1 B4960ULUTR<br />
1 B4960ULUTR<br />
2 B4970CROTR<br />
3 n° 2 KT1002<br />
4 n° 2 KT1500<br />
1118<br />
1118<br />
1157<br />
106<br />
206<br />
3705<br />
KT1002: passing connection element - KT1002: Element für Verbindung zur Weitergabe<br />
1<br />
1 2<br />
3<br />
E<br />
Size<br />
Größe [cm]<br />
190 x 90 50<br />
Combination - Kombination Open Surf + Open Side<br />
Entry Ref. Article [€] [€]<br />
Eintrag [cm]<br />
Artikel Each. - Jed Tot. - Ins.<br />
1<br />
B4960ULUTR/<br />
PC<br />
2 B4983ULUTR<br />
3 KT1001<br />
1118<br />
598<br />
58<br />
1774<br />
KT1001: connection element to form the “T” - KT1001: Element für Verbindung zur “T”<br />
1 2<br />
F<br />
Size<br />
Größe [cm]<br />
Entry<br />
Eintrag [cm]<br />
290 x 90 50<br />
Combination - Kombination Open Sway<br />
Ref.<br />
1<br />
2<br />
Article [€] [€]<br />
Artikel Each. - Jed Tot. - Ins.<br />
B4965ULUTR/<br />
PC<br />
B4965ULUTR/<br />
PC<br />
1162<br />
1162<br />
2324<br />
1 2<br />
64 samo
4<br />
Possible combinations - Mögliche Kombinationen<br />
B<br />
Size<br />
Größe [cm]<br />
Combination - Kombination Open Screen + Open Side<br />
Entry Ref. Article [€] [€]<br />
Eintrag [cm]<br />
Artikel Each. - Jed Tot. - Ins.<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
3<br />
240 x 120 80<br />
1 B4994CROTR<br />
2 B4983ULUTR<br />
2 B4983ULUTR<br />
2023<br />
598<br />
598<br />
3531<br />
3 n° 2 KT1002<br />
106<br />
4 n° 2 KT1500<br />
206<br />
1 B4995CROTR<br />
2068<br />
2 B4983ULUTR<br />
598<br />
260 x 120 80<br />
2 B4983ULUTR<br />
598<br />
3576<br />
3 n° 2 KT1002<br />
106<br />
4 n° 2 KT1500<br />
206<br />
1 B4996CROTR<br />
2113<br />
2<br />
1<br />
280 x 120 80<br />
2 B4983ULUTR<br />
2 B4983ULUTR<br />
3 n° 2 KT1002<br />
598<br />
598<br />
106<br />
3621<br />
4 n° 2 KT1500<br />
206<br />
KT1002: passing connection element - KT1002: Element für Verbindung zur Weitergabe<br />
4<br />
A<br />
Size<br />
Größe [cm]<br />
Combination - Kombination Open Screen + Open Side<br />
Entry<br />
Eintrag [cm]<br />
Ref.<br />
[€] [€]<br />
Tot. - Ins.<br />
3<br />
300 x 120 50<br />
1 B4994CROTR<br />
2 B4983ULUTR<br />
2 B4983ULUTR<br />
2023<br />
598<br />
598<br />
3747<br />
3 n° 2 KT1001<br />
116<br />
4 n° 4 KT1500<br />
412<br />
1 B4995CROTR<br />
2068<br />
2 B4983ULUTR<br />
598<br />
320 x 120 50<br />
2 B4983ULUTR<br />
598<br />
3792<br />
3 n° 2 KT1001<br />
116<br />
2 1<br />
2<br />
340 x 120 50<br />
4 n° 4 KT1500<br />
1 B4996CROTR<br />
2 B4983ULUTR<br />
2 B4983ULUTR<br />
3 n° 2 KT1001<br />
412<br />
2113<br />
598<br />
598<br />
116<br />
3837<br />
4 n° 4 KT1500<br />
412<br />
KT1001: connection element to form the “T” - KT1001: Element für Verbindung zur “T”<br />
3<br />
4<br />
C<br />
Size<br />
Größe [cm]<br />
Combination - Kombination Open Screen + Open Side<br />
Entry Ref. Article [€] [€]<br />
Eintrag [cm]<br />
Artikel Each. - Jed Tot. - Ins.<br />
1 B4990CROTR 682<br />
2 B4983ULUTR<br />
598<br />
240 x 120 80<br />
2 B4983ULUTR<br />
598<br />
2190<br />
3 n° 2 KT1002<br />
106<br />
4 n° 2 KT1500<br />
206<br />
1 B4991CROTR<br />
730<br />
2 B4983ULUTR<br />
598<br />
260 x 120 80<br />
2 B4983ULUTR<br />
598<br />
2238<br />
3 n° 2 KT1002<br />
106<br />
4 n° 2 KT1500<br />
206<br />
2<br />
1<br />
2<br />
280 x 120 80<br />
1 B4992CROTR<br />
2 B4983ULUTR<br />
2 B4983ULUTR<br />
3 n° 2 KT1002<br />
4 n° 2 KT1500<br />
782<br />
598<br />
598<br />
106<br />
206<br />
2290<br />
KT1002: passing connection element - KT1002: Element für Verbindung zur Weitergabe<br />
65 samo
Open<br />
TRENDY<br />
OPEN SURF<br />
OPEN SIDE<br />
OPEN SIDE<br />
Open Surf sizes - abmessungen<br />
Open Side sizes - abmessungen<br />
Open Side sizes - abmessungen<br />
Open Surf<br />
water connection - wasseranschlüsse<br />
Suggested water: min. 0,2 MPa max 0,3 MPa<br />
Empfohlener Wasserdruck: min. 0,2 MPa max 0,3 MPa<br />
Open Side<br />
water connection - wasseranschlüsse<br />
Suggested water: min. 0,2 MPa max 0,3 MPa<br />
Empfohlener Wasserdruck: min. 0,2 MPa max 0,3 MPa<br />
Open Side<br />
water connection - wasseranschlüsse<br />
Suggested water: min. 0,2 MPa max 0,3 MPa<br />
Empfohlener Wasserdruck: min. 0,2 MPa max 0,3 MPa<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen per:<br />
Open Surf e Open Sway<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen per:<br />
Open Xclusive - Open Spin - Open Side<br />
OPEN SMILE OPEN SWAY OPEN SPIN<br />
Open Smile sizes - abmessungen<br />
Open Sway sizes - abmessungen<br />
Open Spin sizes - abmessungen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
66 samo
OPEN SPACE<br />
Technical Informations - Technische Erläuterungen<br />
OPEN SHOT<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Open Space sizes - abmessungen<br />
Open Shot sizes - abmessungen<br />
Open Space<br />
water connection - wasseranschlüsse<br />
Open Shot<br />
water connection - wasseranschlüsse<br />
Suggested water: min. 0,2 MPa max 0,3 MPa<br />
Empfohlener Wasserdruck: min. 0,2 MPa max 0,3 MPa<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen per:<br />
Open Space<br />
OPEN XCLUSIVE OPEN SCREEN OPEN SCREEN<br />
Open Xclusive sizes - abmessungen<br />
Open Screen sizes - abmessungen<br />
Open Screen sizes - abmessungen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
67 samo
Pixel<br />
TRENDY<br />
Composition of the codes - Kode - Zusammensetzung: B8582ULUTR<br />
·B8582 = model - Modell<br />
·ULU = profiles finishing - Profilfarbe<br />
·TR = panels finishing - Glasart<br />
The Pixel shower enclosure is the perfect setting for a pleasant wellbeing experience, bringing out the best in the user, the “subject of the photo”, thanks to the “frame” created<br />
by the perfectly equal vertical and horizontal profiles. The light effects formed by the faceting of the profiles form new chiaroscuro surfaces, creating the illusion of<br />
original new geometries. With its sharp-cut shadows, Pixel gives a uniquely distinct “focus” to the shower area. The 45° angle between the vertical profiles and horizontal tracks<br />
represent a further step ahead in terms of project design solutions aimed at continually enhancing appearance.<br />
Die Kabine Pixel ist für angenehme Augenblicke des Wohlbefindens die ideale Kulisse, die den Benutzer, gleichsam das “Fotomotiv”, umfängt und wirkungsvoll in Szene setzt. Gebildet wird<br />
dieser „Rahmen” von der neuen Duschlösung mit ihren waagerecht und senkrecht exakt gleichen Profilen. Die Facettierung der Profile spielt mit dem Licht, schafft neue hell-dunkle<br />
Flächen und die Illusion origineller geometrischer Formen. Mit ihren sauber geschnittenen Schatten entwirft Pixel ein einzigartig „scharfes Bild“ des Duschbereiches. Der 45°-Winkel<br />
zwischen den senkrechten Profilen und den waagerechten Schienen ist als optisch anspruchsvolle Projektlösung ein weiterer Schritt nach vorne auf dem eingeschlagenen<br />
Weg zum optimalen Design.<br />
68 samo
Squares - Die Eckversionen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Doors - Die Türen<br />
Fixed walls - Die Festwände<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
Chrom glänzend<br />
Panels finishing - Glasart<br />
SAS<br />
satin<br />
Satiniert gebürstet<br />
TR<br />
transparent<br />
Transparent<br />
TG<br />
transparent Grey<br />
Transparent Grau<br />
AS<br />
satin Acqua<br />
Satiniertes Glas Acqua<br />
69 samo
Pixel<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B8516SASAS: € 2240<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Corner shower enclosure, opening with sliding panels, two fixed (mm.6) and two can be opened (mm.8).<br />
2-tlg. Eckeinstieg. 2 festen Wänden (mm. 6) und 2 Schiebetüren (mm.8).<br />
6<br />
mm.<br />
8<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
TR - TG<br />
AS<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SAS brushed satin - Satiniert gebürstet<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
70 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
NEW - NEU<br />
Article<br />
Artikel<br />
B8510<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8511<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8512<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8514<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8516<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8518<br />
(one side - eine Seite)<br />
B8533<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
67-69 33 80 29<br />
69-71 33 83 32<br />
72-74 36 85 33<br />
77-79 40 88 34<br />
87-89 47 97 37<br />
97-99 47 101 40<br />
117-119 47 122 46<br />
Corner shower enclosure - 2-tlg. Eckeinstieg<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements<br />
to obtain the total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.<br />
Opening side determined with two sides of the same size.<br />
Finishing AS: please specify if right DX or left SX model.<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem<br />
gewünschten Mass addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu<br />
erhalten.<br />
Die angegebene Öffnung gilt für zwei Seiten der gleichen Abmessung.<br />
Variant AS: bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
ULU (€) SAS (€)<br />
712 783<br />
783 862<br />
925 1018<br />
727 799<br />
799 879<br />
944 1039<br />
742 815<br />
815 898<br />
964 1060<br />
757 833<br />
833 917<br />
984 1082<br />
784 863<br />
863 949<br />
1019 1120<br />
812 894<br />
894 983<br />
1055 1160<br />
870 958<br />
958 1053<br />
1130 1243<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sliding door removal<br />
Tueraushaengen<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
71 samo
Pixel<br />
TRENDY<br />
single pivot door - D r e h t ü r, a r t . B8505ULUTG: € 1115<br />
Fixed panel for combinations - Fe s t wa n d f û r K o m b i n a t i o n e n , ar B8526ULUTG: € 455<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Shower enclosure with inward and outward opening pivot door.<br />
Öffnung mit Drehtür nach innen und außen.<br />
8<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SAS brushed satin - Satiniert gebürstet<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
72 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
NEW - NEU<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8501 67-71 48 132 31<br />
B8502 72-76 53 132 33<br />
B8503 77-81 58 132 36<br />
B8504 82-86 63 132 38<br />
B8505 87-91 68 132 40<br />
B8507 97-101 68 132 42<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
Single pivot door - Drehtür<br />
ULU (€) SAS (€)<br />
949 1044<br />
1044 1149<br />
1234 1358<br />
965 1062<br />
1062 1168<br />
1254 1380<br />
982 1079<br />
1079 1187<br />
1275 1403<br />
998 1097<br />
1097 1207<br />
1297 1425<br />
1014 1115<br />
1115 1227<br />
1318 1449<br />
1047 1152<br />
1152 1267<br />
1360 1497<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Optional handle, only upon request<br />
Griff Optional nur auf Anfrage<br />
N. 2 RIC1418LUC: € 140<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
73 samo
Pixel<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B8582ULUTG: € 1578<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4170S01: € 1503<br />
Shower enclosure with pivot door and fixed panel.<br />
Inward and outward opening pivot door.<br />
Drehtür mit Festwand.<br />
Öffnung mit Drehtür nach innen und außen.<br />
6<br />
mm.<br />
8<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SAS brushed satin - Satiniert gebürstet<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
74 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1/2
NEW - NEU<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Shower enclosure with pivot door and fixed panel - Drehtür mit Festwand<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8570 107-111 68 158 41<br />
B8572 117-121 68 173 46<br />
B8574 127-131 68 194 50<br />
B8576 137-141 68 203 53<br />
B8578 147-151 68 217 55<br />
B8580 157-161 68 231 60<br />
B8582 167-171 68 246 64<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
ULU (€) SAS (€)<br />
1130 1244<br />
1244 1369<br />
1470 1618<br />
1177 1294<br />
1294 1424<br />
1530 1683<br />
1224 1347<br />
1347 1482<br />
1592 1750<br />
1274 1402<br />
1402 1542<br />
1655 1820<br />
1325 1458<br />
1458 1604<br />
1722 1894<br />
1379 1517<br />
1517 1669<br />
1792 1970<br />
1435 1578<br />
1578 1737<br />
1864 2050<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Optional handle, only upon request<br />
Griff Optional nur auf Anfrage<br />
N. 2 RIC1418LUC: € 140<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
75 samo
Pixel<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B8548SASTR: € 1132<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4982S01: € 1385<br />
Two panels door. Lateral opening with sliding panel (one fixed 6 mm. and one can be opened 8 mm.).<br />
2-tlg. Schiebetür mit ein festen (6 mm.) und eine Schiebetür (8 mm.).<br />
6<br />
mm.<br />
8<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
TR - TG<br />
AS<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SAS brushed satin - Satiniert gebürstet<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
76 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
NEW - NEU<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8540 97-101 38 158 42<br />
B8542 107-111 43 173 47<br />
B8544 117-121 48 194 51<br />
B8546 127-131 53 203 54<br />
B8548 137-141 58 217 56<br />
B8550 157-161 58 246 65<br />
Two panels door - 2-tlg. Schiebetür<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
ULU (€) SAS (€)<br />
874 962<br />
962 1058<br />
1137 1250<br />
910 1002<br />
1002 1102<br />
1184 1302<br />
948 1043<br />
1043 1148<br />
1233 1355<br />
988 1087<br />
1087 1195<br />
1284 1412<br />
1029 1132<br />
1132 1245<br />
1338 1470<br />
1117 1228<br />
1228 1352<br />
1452 1595<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Finishing AS: please specify if right DX or left SX model.<br />
Variant AS: bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Sliding door removal<br />
Tueraushaengen<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
77 samo
Pixel<br />
TRENDY<br />
Por ta scorrevole, ar t. B8552ULUTG: € 1777<br />
Fixed panel for combinations - Fe s t wa n d f û r K o m b i n a t i o n e n , ar B8524ULUTG: € 422<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4170S01: € 1503<br />
Four panels door, central opening with sliding doors (two fixed 6 mm. and two can be opened 8 mm.).<br />
4-tlg. Schiebetür mit zentrale Öffnung, zwei festen Flügeln (6 mm.) und zwei Türen (8 mm.).<br />
6<br />
mm.<br />
8<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SAS brushed satin - Satiniert gebürstet<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
78 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
NEW - NEU<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Four panels door - 4-tlg. Schiebetür mit zentrale Öffnung<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8552 167-171 67 199 66<br />
B8553 172-176 67 203 68<br />
B8554 177-181 67 208 70<br />
B8555 182-186 67 212 72<br />
B8556 187-191 77 217 74<br />
B8558 197-201 77 224 80<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
ULU (€) SAS (€)<br />
1614 1777<br />
1777 1955<br />
2099 2310<br />
1630 1794<br />
1794 1974<br />
2119 2333<br />
1647 1812<br />
1812 1994<br />
2140 2355<br />
1665 1832<br />
1832 2017<br />
2164 2382<br />
1689 1858<br />
1858 2045<br />
2195 2415<br />
1724 1895<br />
1895 2087<br />
2240 2464<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Sliding door removal<br />
Tueraushaengen<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
79 samo
Pixel<br />
TRENDY<br />
Fixed panel for combinations - Fe s t wa n d f û r K o m b i n a t i o n e n , ar B8526ULUTG: € 455<br />
Pivot door - D r e h t ü r, a r t . B8505ULUTG: € 1115<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Fixed panel for combinations to form 2 or 3 sides shower enclosures, also in rectangular sizes.<br />
Not to be installed on its own or as dividing screen.<br />
Festwand für Kombinationenzur Gestaltung von Duschkabinen mit 2 oder 3 Seiten, auch regelmäßige Maße. Keine einzelne Installation.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SAS brushed satin - Satiniert gebürstet<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
80 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
NEW - NEU<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B8520 67-69 99 24<br />
B8521 70-72 102 25<br />
B8522 72-74 105 26<br />
B8524 77-79 112 27<br />
B8526 87-89 124 30<br />
B8528 97-99 130 33<br />
Coupling in order to realise a corner<br />
The adjustment of the coupled model is between the minimum<br />
dimention and the maximum one less 2 cm (i.e. pag. 79 of the catalogue,<br />
item B8552, cm.167-169).<br />
Coupling to realise three sides<br />
The adjustment for coupled model is not foreseen, please consider the<br />
minimum dimention only (i.e. pag. 79 of the catalogue, item B8552, cm.<br />
167 fixed).<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
Verbindung fuer eine ecke<br />
Die Regulierung des kombinierten Modells ist zwischen der mindesten<br />
und groessten Masse inbegriffen, 2 cm. herabgesetzt (Beispiel: Seite 79 des<br />
Katalogs – Art. B8552, cm.167-169).<br />
Verbindung fuer drei seiten<br />
Die Modellregulierung ist nicht vorgesehen, man soll die mindeste Masse<br />
in Betracht ziehen (Beispiel: auf Seite XX vom Katalog – art. B8552, cm.<br />
167fest).<br />
ULU (€) SAS (€)<br />
357 393<br />
393 433<br />
464 512<br />
362 399<br />
399 439<br />
472 519<br />
368 405<br />
405 445<br />
479 527<br />
383 422<br />
422 463<br />
498 547<br />
414 455<br />
455 500<br />
538 590<br />
448 493<br />
493 540<br />
582 638<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Festwand<br />
Combination with pivot door<br />
Kombination mit Drehetür<br />
Combination with sliding door<br />
Kombination mit Schiebetür<br />
Not to be installed on its own or as dividing screen.<br />
Keine einzelne Installation.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
Possible combinations<br />
M ö g l i c h e n K o m b i n a t i o n e n<br />
81 samo
Acrux<br />
TRENDY<br />
Composition of the codes- Kode - Zusammensetzung: B7762L93AS<br />
• B7762 = model - Modell<br />
• L93 = profiles finishing - Profilfarbe<br />
• AS = panels finishing - Glasar t<br />
Essential in style, dimensions generous, dash in height, for news and prestigious concept of the shower: here it knows it it from bath of minimal style. Particular<br />
effect the projectual choice on the profiles: carrying those advanced and vertical ones, absent the inferiors. In every particular the technological essence is<br />
expressed and projectual for a result it moves them that it heads for the well-being and the comfort. Perfect harmony between profiles and angle irons of splice<br />
in the same tonality. Essential and cleaned up lines characterize the design of the great handle. The plastic members black fumè and the systems of sliding in<br />
satin stainless steel: ...a distinctive choice. With Acrux, <strong>Samo</strong> wants to pick up new trends from the avant-garde of furniture and fashion through “Gloss 5” colours.<br />
StarClean treatment, standard on all models, makes easier cleaning and maintenance.<br />
Wesentlich im Stil, großzügig in den Maßen und in der Höhe, für eine neue und wichtige Interpretation der Dusche: hier ist das essenzielle Badezimmer. Die Projektwahl<br />
der Profile stellt einen besonderen Effekt dar: Die Struktur besteht aus oberen und vertikalen tragenden Profilen und ist frei von Bodenprofilen. Jede Besonderheit zeigt eine<br />
technologische Projektharmonie, um Komfort und Wellness zu erreichen. Das Design des großen Türgriffes harmoniert mit der Form der Profile und Eckverbindungen. Mit<br />
Acrux will <strong>Samo</strong> abholen die neuen Trends aus der Avantgarde-Möbel und Mode durch Farben “Gloss 5”. Die StarClean Beschichtung, die für alle Modelle serienmäßig ist,<br />
garantiert eine einfache Reinigung.<br />
82 samo
The corners - Die Eckversionen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
The doors - Die Türen<br />
The quadrants - Die Rundversionen<br />
The fixed panels - Die Festwände<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
L01<br />
white<br />
Farbe weiss<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
Chrom glänzend<br />
SAR<br />
silver glazed satin<br />
Satiniert silber<br />
L91<br />
pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
L93<br />
turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
L94<br />
green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
L96<br />
black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
L97<br />
violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
Panels finishing - Glasart<br />
TR<br />
transparent<br />
Klarglas<br />
TG<br />
transparent Grey<br />
Klarglas Grau<br />
AS<br />
satin Acqua<br />
Satiniertes Glas Acqua<br />
83 samo
Acrux Atelier<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - 1-tlg Schiebetür, art. B7743L94TR : € 1163<br />
Fixed panel - Festwand, art. B7724L94TR : € 383<br />
Shower tray - Brausewanne, art. D4170S01 : € 1503<br />
<strong>Samo</strong> Atelier dresses the whole Acrux series with new Gloss 5 colours: profiles, handles, slidings are all coloured by new matt finishings.<br />
SAMO Atelier anziehet das Acrux Programm mit der neue Gloss 5 Farben: Profile, Griffe, Gleitrollen, sind in der neue matt Fertigungen koordiniert.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L91<br />
pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
L93<br />
turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
L94<br />
green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
L96<br />
black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
L97<br />
violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
TR<br />
transparent<br />
Klarglas<br />
TG<br />
transparent Grey<br />
Klarglas Grau<br />
AS<br />
satin Acqua<br />
Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
84 samo
Total colour solutions - Insgesamt Farblösungen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
All components have the same colour of finishing profiles.<br />
A l l e K o m p o n e n t e n h a b e n d i e g l e i c h e Fa r b e a n Profilfarbe.<br />
85 samo
Acrux Atelier<br />
TRENDY<br />
L91 pearl Aristocratico - Pe r l e A r i s t o c ra t i c o<br />
L97 violet Ambiguo - V i o l e t t A m b i g u o<br />
86 samo
Total colour solutions - Insgesamt Farblösungen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
L93 turquoise Sfacciato - Tü r k i s S f a c c i a t o<br />
L96 black Superbo - S c h wa r z S u p e r b o<br />
87 samo
Acrux<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, ar t. B7720ULUTR: € 1568<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D1190C01: € 241<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e n, ar t. YA1015.121CRO : € 922<br />
Corner shower enclosure, opening with sliding panels, two fixed (6 mm.) and two can be opened (8 mm.)<br />
The structure is build of vertical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
2-tlg Eckeinstieg. 2 feste Wände (6 mm.) und 2 Schiebetüren (8 mm.).<br />
Ohne untere Führungsschiene für bodengleichen Einstieg.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
L91 pearl Aristocratico - Perle Aristocratico<br />
L93 turquoise Sfacciato - Türkis Sfacciato<br />
L94 green Esuberante - Grün Esuberante<br />
L96 black Superbo - Schwarz Superbo<br />
L97 violet Ambiguo - Violett Ambiguo<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
88 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Article - Artikel<br />
B7716<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7717<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7718<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7720<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7721<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7732<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7733<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
68-70 36 80 29<br />
73-75 40 83 32<br />
78-80 43 88 34<br />
88-90 50 97 37<br />
98-100 55 101 40<br />
108-110 56 106 43<br />
118-120 56 122 46<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements<br />
to obtain the total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.<br />
Opening side determined with two sides of the same size.<br />
The handle is always produced with CRO finish, the sliding units with SAT finish, except L91, L93, L94, L96, L97.<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
Corner shower enclosure - 2-tlg Eckeinstieg<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
605 697 727 727<br />
667 767 800 800<br />
788 907 945 945<br />
618 712 742 742<br />
680 783 817 817<br />
804 925 965 965<br />
630 727 757 757<br />
694 799 834 834<br />
820 944 985 985<br />
653 753 784 784<br />
719 828 864 864<br />
849 978 1020 1020<br />
677 780 812 812<br />
745 858 895 895<br />
879 1013 1057 1057<br />
700 808 840 840<br />
772 889 928 928<br />
910 1049 1094 1094<br />
725 837 870 870<br />
799 920 960 960<br />
943 1087 1133 1133<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite:<br />
die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten Mass addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger<br />
oder quadratischer Eckausführung zu erhalten.<br />
Die angegebene Öffnung gilt für zwei Seiten der gleichen Abmessung.<br />
Der Handgriff ist immer in Ausführung CRO die Schiebtüre in Ausführung SAT, außer L91, L93, L94, L96, L97.<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
L91<br />
pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
L93<br />
turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
L94<br />
green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
L96<br />
black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
L97<br />
violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
Optional compensating profile - Optional Ausgleichsprofil<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Extension - Verstellbereich<br />
[cm]<br />
COM2 200 2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
58 84 90 90<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be<br />
charged. Height over 200 cm., request an estimate and feasibility.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der<br />
Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Für größere Höhe als 200 cm bitte Machbarkeit und Preis anfragen.<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price<br />
of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
Not reversible model: indicate in the<br />
order if left or right version<br />
Die Artikel sind nicht reversibel: bei der<br />
Bestellung angeben, ob Version rechts (DX)<br />
oder links (SX)<br />
89 samo
Acrux<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - 2 - t l g S c h i e b e t ü r, ar t. B7753ULUTG: € 1775<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D4170S01: € 1503<br />
N° 2 shower systems - 2 D u s c h s ä u l e n, ar t. YA1015.121CRO: € 1844<br />
Four panels door, central opening with sliding doors (two fixed 6 mm. and two can be opened 8 mm.)<br />
The struc ture is build of ver tical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
2 - t l g S c h i e b e t ü r m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g, z w e i Fe s t t e i l e n ( 6 m m . ) u n d z w e i Tü r e n ( 8 m m . )<br />
O h n e u n t e r e Fü h r u n g s s c h i e n e, f ü r b o d e n g l e i c h e n E i n s t i e g.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
L91 pearl Aristocratico - Perle Aristocratico<br />
L93 turquoise Sfacciato - Türkis Sfacciato<br />
L94 green Esuberante - Grün Esuberante<br />
L96 black Superbo - Schwarz Superbo<br />
L97 violet Ambiguo - Violett Ambiguo<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
90 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7752 157-161 59 192 62<br />
B7753 167-171 65 199 66<br />
B7754 177-181 69 208 70<br />
B7755 187-191 75 217 74<br />
B7756 197-201 77 224 80<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
The handle is always produced with CRO finish, the sliding units with SAT finish, except L91, L93, L94, L96, L97.<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
Der Handgriff ist immer in Ausführung CRO die Schiebtüre in Ausführung SAT, außer L91, L93, L94, L96, L97.<br />
Four panels door - 2-tlg Schiebetür mit zentraler Öffnung<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
1318 1517 1582 1582<br />
1450 1669 1740 1740<br />
1714 1972 2057 2057<br />
1345 1548 1614 1614<br />
1480 1703 1775 1775<br />
1749 2012 2098 2098<br />
1373 1579 1647 1647<br />
1510 1738 1812 1812<br />
1784 2053 2140 2140<br />
1400 1612 1680 1680<br />
1542 1773 1848 1848<br />
1820 2094 2184 2184<br />
1429 1644 1714 1714<br />
1573 1809 1885 1885<br />
1858 2137 2228 2228<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
L91<br />
pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
L93<br />
turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
L94<br />
green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
L96<br />
black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
L97<br />
violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
Optional compensating profile - Optional Ausgleichsprofil<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Extension - Verstellbereich<br />
[cm]<br />
COM2 200 2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
58 84 90 90<br />
SPECIAL PRODUC TS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 250 cm. /min 120 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be<br />
charged. Height over 200 cm., request an estimate and feasibility.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der<br />
Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Für größere Höhe als 200 cm bitte Machbarkeit und Preis anfragen.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price<br />
of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width than 241 cm.<br />
grössere Breite als 241 cm.<br />
+40%<br />
Greater width than 241 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 241 cm. -<br />
geringere Höhe+50%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
91 samo
Acrux<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - 1 - t l g S c h i e b e t ü r, ar t. B7743ULUAS: € 1510<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D4170S01: € 1503<br />
Two panels door. Lateral opening with sliding panel (one fixed 6 mm. and one can be opened 8 mm.)<br />
The struc ture is build of ver tical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
S c h i e b e t ü r e m i t 1 Fe s t e l e m e n t ( 6 m m ) u n d e i n e r S c h i e b e t ü r e ( 8 m m ) . O b e r e u n d s e n k r e c h t e Profile.<br />
O h n e u n t e r e Fü h r u n g s s c h i e n e f ü r b o d e n g l e i c h e n E i n s t i e g.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
L91 pearl Aristocratico - Perle Aristocratico<br />
L93 turquoise Sfacciato - Türkis Sfacciato<br />
L94 green Esuberante - Grün Esuberante<br />
L96 black Superbo - Schwarz Superbo<br />
L97 violet Ambiguo - Violett Ambiguo<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
92 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7712 97-101 39 158 42<br />
B7713 107-111 43 173 47<br />
B7714 117-121 49 194 51<br />
B7715 127-131 52 203 54<br />
B7742 137-141 56 217 56<br />
B7744 147-151 61 231 61<br />
B7745 157-161 65 246 65<br />
B7743 167-171 71 259 69<br />
B7746 177-181 76 274 72<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
The handle is always produced with CRO finish, the sliding units with SAT finish,<br />
except L91, L93, L94, L96, L97.<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
Der Handgriff ist immer in Ausführung CRO die Schiebtüre in Ausführung SAT,<br />
außer L91, L93, L94, L96, L97.<br />
Two panels door - 1-tlg Schiebetür<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
728 838 874 874<br />
802 922 962 962<br />
947 1089 1137 1137<br />
758 873 910 910<br />
835 960 1002 1002<br />
987 1134 1184 1184<br />
789 909 948 948<br />
870 1000 1043 1043<br />
1028 1182 1233 1233<br />
822 947 988 988<br />
907 1042 1087 1087<br />
1070 1230 1284 1284<br />
855 987 1029 1029<br />
944 1085 1132 1132<br />
1115 1282 1338 1338<br />
892 1028 1072 1072<br />
983 1130 1179 1179<br />
1162 1335 1393 1393<br />
929 1070 1117 1117<br />
1024 1178 1228 1228<br />
1210 1390 1450 1450<br />
968 1115 1163 1163<br />
1067 1227 1279 1279<br />
1260 1448 1510 1510<br />
1008 1162 1212 1212<br />
1110 1278 1332 1332<br />
1313 1508 1573 1573<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
L91<br />
pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
L93<br />
turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
L94<br />
green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
L96<br />
black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
L97<br />
violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
Optional compensating profile - Optional Ausgleichsprofil<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Extension - Verstellbereich<br />
[cm]<br />
COM2 200 2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
58 84 90 90<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm. /min 90 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be<br />
charged. Height over 200 cm., request an estimate and feasibility.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der<br />
Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Für größere Höhe als 200 cm bitte Machbarkeit und Preis anfragen.<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Lower width -geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price<br />
of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height - geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
93 samo
Acrux<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - Fa l t t ü r, ar t. B7772L93TR: € 1998<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D1180C01: € 220<br />
Bifolding door with two panels, inwards and outwards folding doors opening.<br />
The struc ture is build of ver tical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
Fa l t t ü r n a c h i n n e n u n d a u ß e n ö f f n e n d. O h n e u n t e r e Fü h r u n g s s c h i e n e f ü r b o d e n g l e i c h e n E i n s t i e g.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
L91 pearl Aristocratico - Perle Aristocratico<br />
L93 turquoise Sfacciato - Türkis Sfacciato<br />
L94 green Esuberante - Grün Esuberante<br />
L96 black Superbo - Schwarz Superbo<br />
L97 violet Ambiguo - Violett Ambiguo<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
94 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7770 67-71 41 196 35<br />
B7771 72-76 45 196 38<br />
B7772 77-81 49 196 40<br />
B7773 82-86 53 221 42<br />
B7774 87-91 58 221 44<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
Bifolding door - Falttür<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
1627 1872 1953 1953<br />
1790 2059 2149 2149<br />
2115 2434 2539 2539<br />
1645 1893 1975 1975<br />
1810 2083 2173 2173<br />
2139 2462 2568 2568<br />
1664 1914 1998 1998<br />
1830 2107 2198 2198<br />
2163 2489 2597 2597<br />
1683 1935 2020 2020<br />
1852 2130 2223 2223<br />
2188 2517 2625 2625<br />
1702 1958 2043 2043<br />
1873 2154 2248 2248<br />
2213 2545 2655 2655<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
The handle and the sliding units are always produced with ULU finish, except L91, L93, L94, L96, L97.<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
The combination with two fixed panels to form three sides is impossible.<br />
Der Handgriff und die Schiebtüre sind immer in Ausführung ULU, außer L91, L93, L94, L96, L97.<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
Die Kombination mit zwei Festwänden zur Bildung von drei Seiten ist nicht möglich.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
L91<br />
pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
L93<br />
turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
L94<br />
green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
L96<br />
black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
L97<br />
violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
Optional compensating profile - Optional Ausgleichsprofil<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Extension - Verstellbereich<br />
[cm]<br />
COM2 200 2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
58 84 90 90<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. /min 67 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be<br />
charged. Height over 200 cm., request an estimate and feasibility.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der<br />
Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Für größere Höhe als 200 cm bitte Machbarkeit und Preis anfragen.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price<br />
of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
95 samo
Acrux<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D r e h t ü r, ar t. B7705ULUTR: € 1014<br />
Fixed panel for combinations - Fe s t wa n d f û r K o m b i n a t i o n e n , ar t. B7726ULUTR: € 414<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D1190C01: € 241<br />
Single pivot door shower enclouser, inward and outward opening pivot door.<br />
The struc ture is build of ver tical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
Drehtür nach innen und außen öffnend. Ohne untere Führungsschiene für bodengleichen Einstieg.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
L91 pearl Aristocratico - Perle Aristocratico<br />
L93 turquoise Sfacciato - Türkis Sfacciato<br />
L94 green Esuberante - Grün Esuberante<br />
L96 black Superbo - Schwarz Superbo<br />
L97 violet Ambiguo - Violett Ambiguo<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
96 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7701 67-71 45 132 31<br />
B7702 72-76 50 132 33<br />
B7703 77-81 55 132 36<br />
B7704 82-86 60 132 38<br />
B7705 87-91 65 132 40<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
The handle is always produced with CRO finish, the sliding units with SAT finish, except L91, L93, L94, L96, L97.<br />
The combination with two fixed panels to form three sides is impossible.<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
Der Handgriff ist immer in Ausführung CRO die Schiebtüre in Ausführung SAT, außer L91, L93, L94, L96, L97.<br />
Die Kombination mit zwei Festwänden zur Bildung von drei Seiten ist nicht möglich.<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
Single pivot door - Drehtür<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
790 909 949 949<br />
870 1000 1044 1044<br />
1028 1183 1234 1234<br />
804 924 965 965<br />
885 1017 1062 1062<br />
1045 1203 1254 1254<br />
818 939 982 982<br />
900 1034 1079 1079<br />
1063 1223 1275 1275<br />
832 955 998 998<br />
915 1052 1097 1097<br />
1080 1243 1297 1297<br />
845 972 1014 1014<br />
930 1069 1115 1115<br />
1098 1263 1318 1318<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
L91<br />
pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
L93<br />
turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
L94<br />
green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
L96<br />
black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
L97<br />
violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
Optional compensating profile - Optional Ausgleichsprofil<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Extension - Verstellbereich<br />
[cm]<br />
COM2 200 2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
58 84 90 90<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SPECIAL PRODUC TS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 91 cm. / min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be<br />
charged. Height over 200 cm., request an estimate and feasibility.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der<br />
Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price<br />
of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
97 samo
Acrux<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e n, ar t. B7762ULUTR: € 1654<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D2090C01: € 235<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e n, ar t. YA3014.121CRO: € 915<br />
Quadrant shower enclosure with three panels, central opening with sliding door (two lateral fixed 6 mm. and one<br />
frontal can be opened 8 mm.). The struc ture is build of ver tical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
R u n d d u s c h e m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g, z w e i Fe s t t e i l e n ( 6 m m . ) u n d e i n e r S c h i e b e t ü r ( 8 m m . ) .<br />
O h n e u n t e r e Fü h r u n g s s c h i e n e f ü r b o d e n g l e i c h e n E i n s t i e g.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
L91 pearl Aristocratico - Perle Aristocratico<br />
L93 turquoise Sfacciato - Türkis Sfacciato<br />
L94 green Esuberante - Grün Esuberante<br />
L96 black Superbo - Schwarz Superbo<br />
L97 violet Ambiguo - Violett Ambiguo<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
98 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Quadrant shower enclosure with three panels - 1-tlg Runddusche mit zentraler Öffnung<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7763 77-79 40 312 55<br />
B7762 87-89 40 365 59<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius: radius = 55 cm.<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
The handle is always produced with CRO finish, the sliding units with SAT finish, except L91, L93, L94, L96, L97.<br />
Geeignet für Brausewannen mit nicht konstantem Radius: Radius = 55 cm.<br />
Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Der Handgriff ist immer in Ausführung CRO die Schiebtüre in Ausführung SAT, außer L91, L93, L94, L96, L97.<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
1332 1532 1598 1598<br />
1465 1685 1758 1758<br />
1732 1992 2078 2078<br />
1379 1585 1654 1654<br />
1518 1745 1820 1820<br />
1793 2062 2152 2152<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
L91<br />
pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
L93<br />
turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
L94<br />
green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
L96<br />
black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
L97<br />
violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
Optional compensating profile - Optional Ausgleichsprofil<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Extension - Verstellbereich<br />
[cm]<br />
COM2 200 2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
58 84 90 90<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Required drawing scale 1:1 also.<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />
Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Auch eine Masstabsgerechte 1:1 Zeichnung gefragt wird.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
99 samo<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)
Acrux<br />
TRENDY<br />
Fixed panel for combinations - Fe s t wa n d f û r K o m b i n a t i o n e n , ar t. B7726ULUTR: € 414<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, ar t. B7705ULUTR: € 1014<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D1190C01: € 241<br />
Fixed panel for combinations to form 2 or 3 sides shower enclosures, also in rec tangular sizes. The struc ture is build of<br />
ver tical and top profiles, absence of bottom profiles. Panel available for coupling with other produc ts only.<br />
Fe s t wa n d z u m K o m b i n i e r e n m i t v e r s c h i e d e n e n Tü r va r i a n t e n . Pa n e l n i c h t i n s t a l l i e r t e i n z e l n o d e r a l s Te i l e r.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
L91 pearl Aristocratico - Perle Aristocratico<br />
L93 turquoise Sfacciato - Türkis Sfacciato<br />
L94 green Esuberante - Grün Esuberante<br />
L96 black Superbo - Schwarz Superbo<br />
L97 violet Ambiguo - Violett Ambiguo<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
100 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B7722 67-69 99 24<br />
B7723 72-74 105 26<br />
B7724 77-79 112 27<br />
B7725 82-84 118 29<br />
B7726 87-89 124 30<br />
Coupling in order to realise a corner<br />
The regulation of the coupled model is comprised between the minimum measure and the maximum one,<br />
diminished of 2 cm (i.e. pag. 91 of the catalogue, item B7753, cm. 167-169).<br />
Coupling to realise three sides<br />
The regulation of the coupled model is not foreseen, it has to be considered only the minimum measure<br />
(i.e. pag. 91 of the catalogue, item B7753, cm. 167 fixed).<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
Verbindung fuer eine Ecke<br />
Der Verstellbereich des mit einer Festwand kombinierten Modells verkleinert sich um 2 cm (Beispiel: Seite 91 des Katalogs, Art. B7753, 167-169 cm)<br />
Verbindung fuer drei Seiten<br />
Der Verstellbereich des mit zwei Festwänden kombinierten Modells entfällt vollständig (Beispiel: Seite 91 des Katalogs, Art. B7753, 167 cm fest)<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
TR<br />
TG<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
297 342 357 357<br />
327 377 393 393<br />
387 444 464 464<br />
307 353 368 368<br />
337 389 405 405<br />
399 458 479 479<br />
319 367 383 383<br />
350 404 422 422<br />
415 475 498 498<br />
332 382 398 398<br />
364 420 438 438<br />
432 494 518 518<br />
345 397 414 414<br />
379 437 455 455<br />
449 514 538 538<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
L91<br />
pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
L93<br />
turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
L94<br />
green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
L96<br />
black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
L97<br />
violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
Right installation of the corner profile.<br />
Die korrekte Installation des Profils Winkel.<br />
Optional compensating profile - Optional Ausgleichsprofil<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Extension - Verstellbereich<br />
[cm]<br />
COM2 200 2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
58 84 90 90<br />
SPECIAL PRODUC TS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. /min 20 cm.*<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for<br />
projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order<br />
in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be<br />
charged. Height over 200 cm., request an estimate and feasibility.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der<br />
Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Not to be installed on its own or as dividing screen. - Keine einzelne Installation<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of<br />
reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width than 111 cm.<br />
grössere Breite als 111 cm.<br />
+40%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width than 111 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 111 cm. -<br />
geringere Höhe +50%<br />
101 samo
Zenith<br />
TRENDY<br />
Composition of the codes: ex. - Kode-Zusammensetzung: z.B.: B9902ULUTR<br />
• B9902 = model - Modell<br />
• ULU = profiles finishing - Profilfarbe<br />
• TR = panels finishing - Glasvarianten<br />
<strong>Samo</strong> has set a new level within the frameless shower enclosure panorama: Zenith is the new enclosure in the top end of the market with innovative<br />
solutions. Main features are the flushed hinges, the 8 mm tempered glass with Starclean treatment as standard and the out of true adjustments<br />
obtained with a <strong>Samo</strong> patented clamp system. Following the success of Zenith, <strong>Samo</strong> presents another frameless solution that enhances even more<br />
the glass and allows to create a tailored product: Zenith Atelier, only fixed to the wall with flushing hinges and clamps, can be ordered only on<br />
measure, thus creating a unique solution every time, a “dress” cut on real customer needs.<br />
Glass of 8 mm thickness, always treated with StarClean, with clear and transparent gray finishing possibilities.<br />
Die hervorgehobene Position von <strong>Samo</strong> im „Duschenfirmament“ ist der Anhaltspunkt für den „rahmenlosen“ Horizont: Zenith ist die neue Duschkabine von<br />
<strong>Samo</strong> auf höchstem Niveau mit innovativen Lösungen. Die Hauptbesonderheiten sind: die eingebauten Scharniere, das 8 mm starke, gehärtete Glas mit<br />
„Starclean“ Behandlung und das von <strong>Samo</strong> patentierte Befestigungssystem. Auf Grund des großen Erfolges der Serie Zenith bringt <strong>Samo</strong> eine weitere<br />
rahmenlose Duschlösung auf den Markt. Bei dieser eleganten Lösung wird das Glas in den Vordergrund gerückt. Bei dieser Neuen Serie: Zenith Atelier, ist<br />
es gelungen ein maßgeschneidertes Produkt zu kreieren, das als Wandbefestigung nur mit Scharniere und Klammern bündig Glas. Zenith Atelier ist eine<br />
Aufmaßdusche und wird individuell auf Maß gefertigt und lässt keine Kundenwünsche offen.<br />
Das Glas ist 8 mm ESG - Klarglas oder Grauglas, und mit StarClean behandelt.<br />
102 samo
The Corners - Die Eckversionen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Atelier - A t e l i e r<br />
The Doors - Die Türen<br />
Atelier - A t e l i e r<br />
The Quadrants - Die Rundversionen<br />
The Fixed Walls - Die Festwände<br />
Atelier - A t e l i e r<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
Finitura cerniere e morsetti - Fer tig Scharniere und Klammern<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
C h r o m g l ä n z e n d<br />
CRO<br />
chromed - C h r o m<br />
Panels finishing - Glasart<br />
TR<br />
transparent<br />
K l a rg l a s<br />
TG<br />
transparent Grey<br />
K l a rg l a s G ra u<br />
103 samo
Zenith<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e n, ar t. B9912ULUTR: € 1638<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D4090S01: € 925<br />
Corner shower enclosure, two fixed panels and two outward opening pivot doors.<br />
Folding panels opening through ar ticulated outwards hinges at 180°.<br />
samo patented system for fixing and right adjustment to the wall.<br />
2 - t l g. E c ke i n s t i e g. 2 f e s t e n Wä n d e n u n d 2 S c h w i n g ö f f n u n g n a c h a u ß e n .<br />
Ö f f n u n g m i t b e i k l a p p b a r e n Tü r e n , d i e d a n k d e r B e s c h l a g s z y l i n d e r u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n kö n n e n .<br />
samo p a t e n t i e r t e s Sy s t e m , d a s f ü r d i e Fe s t s e t z u n g u n d ko r r e k t e E i n s t e l l u n g d e s Te i l -Wa n d.<br />
P<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
104 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Article - Artikel<br />
B9911<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9912<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9913<br />
(one side - eine Seite)<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired<br />
measurements to obtain the total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.<br />
Extensibility means the measure of the complete panel glass: therefore is to consider the space occupied<br />
from the external breakwater for a total of 1 cm.<br />
Opening side determined with two sides of the same size<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem<br />
gewünschten Mass addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten.<br />
Corner shower enclosure - 2-tlg. Eckeinstieg<br />
Unter Ausdehnung ist das Mass des kompletten Glaspaneels zu verstehen: deshalb ist der Raumbedarf der äusseren Schwall-Leiste von insgesamt 1 cm. zu berücksichtigen.<br />
Die angegebene Öffnung gilt für zwei Seiten der gleichen Abmessung.<br />
Hinge - Eingebauten Scharniere<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Optional handle - griff Optional<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
76,5-79 66 140 41<br />
86,5-89 75 158 45<br />
96,5-99 80 180 49<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
803<br />
884<br />
819<br />
902<br />
837<br />
920<br />
Sector<br />
Delivery Ex Works<br />
Preise<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
A 1-2 Weeks - Wochen<br />
B<br />
3 Weeks -Wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Clamp Optional (distance between screws 240 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 240 mm.)<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Ar t. K266LUC: € 157<br />
Ar t. K265PULU: € 84<br />
Also available in Atelier version, please see page 115<br />
Auch erhältlich in Atelier-Version, siehe Seite 115<br />
DX<br />
(right version)<br />
Version rechts)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
SPECIAL PRODUC TS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height max - Höhe max 200 cm<br />
Width max - Breite max 120 cm / min - min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements:<br />
the Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's necessary<br />
the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Measurements from the wall to the inside<br />
border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis zum<br />
Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der<br />
105 samo
Zenith<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e n, ar t. B9982ULUTR: € 1158<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D4982S01: € 1385<br />
Big size door, two lateral fixed panels and one frontal outward opening pivot door.<br />
Folding panel opening through articulated outwards hinges at 180°.<br />
samo patented system for fixing and right adjustment to the wall.<br />
Nischent, zentrale Öffnung nacht außen mit ein Drehttür und zwei festen teilen.<br />
Öffnung mit beiklappbaren Tür, die dank der Beschlagszylinder um 180° nach außen geklapptwerden können.<br />
samo patentiertes System, das für die Festsetzung und korrekte Einstellung des Teil-Wand.<br />
P<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
106 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9981 116-121 58 207 68<br />
B9982 136-141 64 218 76<br />
B9983 146-151 64 223 80<br />
B9984 166-171 75 242 88<br />
Three panels door - Nischentür<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
1108<br />
1219<br />
1158<br />
1274<br />
1188<br />
1307<br />
1235<br />
1359<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sector<br />
Delivery Ex Works<br />
Preise<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
A 1-2 Weeks - Wochen<br />
B<br />
3 Weeks -Wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Hinge - Eingebauten Scharniere<br />
Optional handle - griff Optional<br />
Also available in Atelier version, please see page 116<br />
Auch erhältlich in Atelier-Version, siehe Seite 116<br />
Ar t. K266LUC: € 157<br />
Compulsor y bracket k it only if combined with Fixed panel - O b l i g a t o r i s c h S t a b i l i s i e r u n g s k i t nur f ü r ko m b i n a t i o n m i t<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung ULU (€)<br />
KT9900ULU Kit consists of corner profile and glass-glass clamp - Kit besteht aus Profils Winkel und Stabilisationsstange Glas-Glas<br />
140<br />
The use of K T9900 DOESN' T CHANGE the ex tensibility measures indicated in the table prices.<br />
D i e Ve r w e n d u n g v o n K T 9 9 0 0 N OT C H A N G E Ve r s t e l l b e r e i c h M a ß n a h m e n i n d e r Preistabelle.<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
SPECIAL PRODUC TS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height max - Höhe max 200 cm<br />
Width max - Breite max 120 cm / min - min 110 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements:<br />
the Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's necessary<br />
the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price<br />
of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Correct detection of the measures<br />
Korrekte Erfassung der Maßnahmen<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
107 samo
Zenith<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e n, ar t. B9902ULUTR: € 878<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D4090S01: € 925<br />
Single pivot door, one fixed panel and one outward opening pivot door. Folding panel opening through ar ticulated<br />
outwards hinges at 180°. Combination with fixed panel IMPOSSIBLE. samo patented system for fixing and right<br />
adjustment to the wall.<br />
D r e h t ü r m i t Fe s t t e i l. E i n Fe s t wä n d u n d e i n S c h w i n g ö f f n u n g n a c h a u ß e n . Ö f f n u n g m i t b e i k l a p p b a r e n Tü r, d i e d a n k d e r<br />
B e s c h l a g s z y l i n d e r u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n kö n n e n . D i e K o m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d i s t N I C H T m ö g l i c h . samo<br />
p a t e n t i e r t e s Sy s t e m , d a s f ü r d i e Fe s t s e t z u n g u n d ko r r e k t e E i n s t e l l u n g d e s Te i l -Wa n d.<br />
P<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
108 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE - Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich<br />
Single pivot door - Drehtür mit Festteil<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9901 77-81 47 139 40<br />
B9902 87-91 54 157 44<br />
B9903 97-101 57 179 48<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
852<br />
938<br />
878<br />
967<br />
905<br />
997<br />
Sector<br />
Delivery Ex Works<br />
Preise<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
A 1-2 Weeks - Wochen<br />
B<br />
3 Weeks -Wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Hinge - Eingebauten Scharniere<br />
Optional handle - griff Optional<br />
Ar t. K266LUC: € 157<br />
Also available in Atelier version, please see page 116<br />
Auch erhältlich in Atelier-Version, siehe Seite 116<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
SPECIAL PRODUC TS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height max - Höhe max 200 cm<br />
Width max - Breite max 120 cm / min - min 65 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements:<br />
the Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's necessary<br />
the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price<br />
of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Correct detection of the measures<br />
Korrekte Erfassung der Maßnahmen<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
109 samo
Zenith<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e n, ar t. B9962ULUTR: € 1862<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D4290S01: € 850<br />
Quadrant enclosure with four panels, two lateral fixed panels and two frontal outward opening pivot doors. Folding panels opening<br />
through ar ticulated outwards hinges at 180°. Combination with fixed panel IMPOSSIBLE. samo patented system for fixing and right<br />
adjustment to the wall.<br />
2 - t l g. R u n d d u s c h e m i t z e n t ra l e Ö f f n u n g, z w e i f e s t e n u n d z w e i Pe n d e l t ü r ö f f n u n g n a c h a u ß e n . Ö f f n u n g m i t b e i k l a p p b a r e n Tü r e n , d i e d a n k<br />
d e r B e s c h l a g s z y l i n d e r u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n kö n n e n . D i e K o m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d i s t N I C H T m ö g l i c h . samo p a t e n t i e r t e s<br />
Sy s t e m , d a s f ü r d i e Fe s t s e t z u n g u n d ko r r e k t e E i n s t e l l u n g d e s Te i l -Wa n d.<br />
P<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
110 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Quadrant enclosure with four panels - 2-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Adjustment means the measure of the complete panel glass: therefore consider the size of the break water<br />
for a total of cm. 1.<br />
For shower trays with NOT constant radius: radius = cm. 55<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE<br />
Unter Ausdehnung ist das Mass des kompletten Glaspaneels zu verstehen: deshalb it der Raumbedarf<br />
der äusseren Schwall-Leiste von insgesamt 1 cm. zu berücksichtigen.<br />
Geeignet für brausewannen mit nicht konstantem Radius: Radius = cm. 55<br />
Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9962 86-88,5 82 288 78<br />
B9961 96-98,5 82 327 90<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
1862<br />
2048<br />
1899<br />
2089<br />
Sector<br />
Delivery Ex Works<br />
Preise<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
A 1-2 Weeks - Wochen<br />
B<br />
3 Weeks -Wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Optional handle, only upon request<br />
griff Optional nur auf Anfrage<br />
Hinge - Scharnier<br />
Clamp Optional (distance between screws 240 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 240 mm.)<br />
Ar t. K266LUC: € 157<br />
Ar t. K265PULU: € 84<br />
SPECIAL PRODUC TS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exac t measurements:<br />
the Customers O ffice will be able to give confirmation on the feasibilit y<br />
of the ar ticle requested. I t's necessar y the confirmation of the order<br />
in writing. I n case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Fü r d i e s e Produkte s o l l e i n Preisangebot m i t g e n a u e r Z e i c h n u n g u n d b e s t i m m t e n<br />
A b m e s s u n g e n a n g e f o r d e r t w e r d e n . D e r K u n d e n d i e n s t b e s t ä t i g t d a ra u f h i n<br />
d i e e v e n t u e l l e M ö g l i c h k e i t d e r Fe r t i g u n g d e s g e w ü n s c h t e n A r t i k e l s.<br />
D i e A u f t ra g s b e s t ä t i g u n g m u s s s c h r i f t l i c h e r f o l g e n . B e i S t o r n i e r u n g n a c h<br />
d e r A n n a h m e w e r d e n d i e G e s a m t k o s t e n d e r B e s t e l l u n g i n R e c h n u n g g e s t e l l t .<br />
Measurements from the wall to the<br />
inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand<br />
bis zum Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
111 samo
Zenith<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e n, ar t. B9973ULUTR: € 530<br />
Single pivot door - D r e h t ü r, ar t. B9912ULUTRSX: € 819<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D4090S01: € 925<br />
Fixed panel for combinations to form 2 sides corner shower enclosures. Coupling with one side of corner shower<br />
enclosure version and with three panels door. samo patented system for fixing and right adjustment to the wall.<br />
Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n z u r G e s t a l t u n g v o n w i n ke l i g e n D u s c h ka b i n e n m i t 2 S e i t e n . K o m b i n a t i o n e n m i t e i n s e i t e d e r<br />
4 - t l g. E c ke i n s t i e g u n d m i t N i s c h e n t ü r. samo p a t e n t i e r t e s Sy s t e m , d a s f ü r d i e Fe s t s e t z u n g u n d ko r r e k t e E i n s t e l l u n g d e s Te i l -<br />
Wa n d.<br />
P<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
112 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Article - Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9971 66,5-69 128 37<br />
B9972 76,5-79 146 41<br />
B9973 86,5-89 166 45<br />
B9974 96,5-99 182 49<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
ULU (€)<br />
499<br />
549<br />
514<br />
567<br />
530<br />
584<br />
547<br />
602<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Sector<br />
Delivery Ex Works<br />
Preise<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
A 1-2 Weeks - Wochen<br />
B<br />
3 Weeks -Wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Clamp Optional (distance between screws 440 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 440 mm.)<br />
Drawing of the profile<br />
Zeichnen des Profils<br />
Also available in Atelier version, please see page. 115<br />
Auch erhältlich in Atelier-Version, siehe Seite 115<br />
Ar t. K265GULU: € 90<br />
Compulsory bracket kit only if combined with Three panels door - Obligatorisch Stabilisierungskit nur für kombination mit Nischentür<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung ULU (€)<br />
KT9900ULU Kit consists of corner profile and glass-glass clamp - Kit besteht aus Profils Winkel und Stabilisationsstange Glas-Glas<br />
140<br />
The use of KT9900 DOESN'T CHANGE extensibility measures indicated in the table prices.<br />
Die Verwendung von KT9900 ändert nicht den Verstellbereich in der Preistabelle.<br />
SPECIAL PRODUC TS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height max - Höhe max 200 cm<br />
Width max - Breite max 120 cm / min - min 25 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements:<br />
the Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's necessary<br />
the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price<br />
of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Measurements from the wall to the<br />
inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand<br />
bis zum Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
113 samo
DRECOMMENDE<br />
Zenith Atelier<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e n, ar t. BS9735CROTG: € 2814<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, ar t. D1180C01: € 220<br />
Shower column Pic tor - D u s c h s ä u l e, ar t. KR3000A06: € 1515<br />
Corner shower enclosure fixed to the wall by adjustable hinges. Outwards opening.<br />
2 - t l g Fl ü g e l i g e E c ke i n s t i e g a n d e r Wa n d b e f e s t i g t m i t v e r s t e l l b a r e n S c h a r n i e r e n . Ö f f n u n g n a c h a u ß e n .<br />
• Hinges finishing - Fer tig Scharniere:<br />
CRO chromed - Chrom<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
114 samo
Solutions for corner shower enclosures "on measure " - Lösungen für Eck-Duschkabinen "maßgeschneidert"<br />
Article - Artikel<br />
BS9735<br />
(one side - eine Seite)<br />
BS9736<br />
(one side - eine Seite)<br />
Measure - Messen<br />
[cm]<br />
A<br />
[cm]<br />
B<br />
[cm]<br />
C<br />
[cm]<br />
65 ÷ 80 min 65 max 80 // //<br />
80 ÷ 95 min 80 max 95 // //<br />
H<br />
[cm]<br />
min 175<br />
max 200*<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
1247<br />
1373<br />
1303<br />
1434<br />
Measures detection<br />
Maßnahmen<br />
Detektion<br />
by estimate<br />
nach<br />
Preisangebot<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain the total price of the shower<br />
enclosure with a square or rectangular corner. Measures detection made by <strong>Samo</strong> Authorized Assistance Center is obliged to evaluate the opportunity to sell the<br />
product. Measure detection price in the table is to be understood by estimate.<br />
* For "H" > 200 cm. (max 215) : Standard Price + € 107 (each side).<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten Mass addieren, um den<br />
Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten. Das Aufmass eines SAMO Kundendienst ist obligatorisch um die moegliche<br />
Verkauf des Produktes zu pruefen. Der Aufmasspreis versteht sich als nach Preisangebot.<br />
* Für "H" > 200 cm. (max 215): Standard Preis + € 107 (jeder Seite).<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
Article - Artikel<br />
BS9740<br />
(one side - eine Seite)<br />
BS9741<br />
(one side - eine Seite)<br />
Article - Artikel<br />
Measure - Messen<br />
[cm]<br />
Measure - Messen<br />
[cm]<br />
A<br />
[cm]<br />
A<br />
[cm]<br />
B<br />
[cm]<br />
B<br />
[cm]<br />
C<br />
[cm]<br />
BS9745 65 ÷ 80 min 65 max 80 // //<br />
BS9750 80 ÷ 95 min 80 max 95 // //<br />
C<br />
[cm]<br />
D<br />
[cm]<br />
90 ÷ 105 min 30 60 min 30 60<br />
105 ÷ 120 min 30 75 min 30 75<br />
H<br />
[cm]<br />
min 175<br />
max 200*<br />
H<br />
[cm]<br />
min 175<br />
max 200*<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
CRO (€)<br />
Measures detection<br />
Maßnahmen<br />
Detektion<br />
by estimate<br />
nach<br />
Preisangebot<br />
N.B.The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain the total price of the shower<br />
enclosure with a square or rectangular corner. Measures detection made by <strong>Samo</strong> Authorized Assistance Center is obliged to evaluate the opportunity to sell the<br />
product. Measure detection price in the table is to be understood by estimate.<br />
* For "H" > 200 cm. (max 215) : Standard Price + € 107 (each side).<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten Mass addieren, um den<br />
Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten. Das Aufmass eines SAMO Kundendienst ist obligatorisch um die moegliche<br />
Verkauf des Produktes zu pruefen. Der Aufmasspreis versteht sich als nach Preisangebot.<br />
* Für "H" > 200 cm. (max 215): Standard Preis + € 107 (jeder Seite).<br />
Solutions for fixed panel "on measure " - Lösungen für Festwand "maßgeschneidert"<br />
Measures detection made by <strong>Samo</strong> Authorized Assistance Center is obliged to evaluate the opportunity to sell the product.<br />
Measure detection price in the table is to be understood by estimate.<br />
* For "H" > 200 cm. (max 215) : Standard Price + € 107 (each side).<br />
Towel holder horizontal outer supplied.<br />
Das Aufmass eines SAMO Kundendienst ist obligatorisch um die moegliche Verkauf des Produktes zu pruefen.<br />
Der Aufmasspreis versteht sich als nach Preisangebot.<br />
* Für "H" > 200 cm. (max 215): Standard Preis + € 107 (jeder Seite).<br />
Badtuchstange horizontal äußerhalb geliefert.<br />
1436<br />
1580<br />
1495<br />
1645<br />
1105<br />
1216<br />
1161<br />
1278<br />
Measures detection<br />
Maßnahmen<br />
Detektion<br />
by estimate<br />
nach<br />
Preisangebot<br />
Sector<br />
Delivery Ex Works<br />
Preise<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
A 1-2 Weeks - Wochen<br />
B<br />
3 Weeks -Wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Advices - Hinveise<br />
Correct detection of the measures - Korrekte Erfassung der Maßnahmen:<br />
• Indicate what is required in the schemes on page 414 - Geben Sie, was in den Schemata auf Seite erforderlich. 414.<br />
Installation - Installation<br />
Supplied with gaskets.<br />
It is recommended to install the products on concrete wall, bricks,<br />
hollow bricks, stone or compact materials with a minimum thickness<br />
50 mm.<br />
Dichtungen wird mit geliefert .<br />
Es wird empfohlen, die Produkte auf Betonwand,<br />
Ziegel, Hohlziegel, Stein-oder Kompakt-Materialien<br />
mit einer Mindeststärke<br />
von 50 mm zu installieren.<br />
Verstellbereich Scharniere<br />
Verstellbereich Klammern<br />
Measurements from the wall to the inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis zum Innenrand der Brausewanne<br />
• Floor and walls must not be out of square<br />
• Die Waende und das Boden sollen im Lot sein.<br />
115 samo
Zenith Atelier<br />
TRENDY<br />
Solutions for pivot door shower enclosures "on measure" - Lösungen für Drehtür "maßgeschneidert"<br />
Article - Artikel<br />
Measure - Messen<br />
[cm]<br />
A<br />
[cm]<br />
B<br />
[cm]<br />
BS9710 65 ÷ 80 min 65 max 80 // //<br />
BS9711 80 ÷ 95 min 80 max 95 // //<br />
C<br />
[cm]<br />
H<br />
[cm]<br />
min 175<br />
max 200*<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
1295<br />
1425<br />
1353<br />
1489<br />
Measures detection<br />
Maßnahmen<br />
Detektion<br />
by estimate<br />
nach<br />
Preisangebot<br />
Measures detection made by <strong>Samo</strong> Authorized Assistance Center is obliged to evaluate the opportunity to sell the product.<br />
Measure detection price in the table is to be understood by estimate.<br />
* For "H" > 200 cm. (max 215) : Standard Price + € 107 (each side).<br />
Das Aufmass eines SAMO Kundendienst ist obligatorisch um die moegliche Verkauf des Produktes zu pruefen.<br />
Der Aufmasspreis versteht sich als nach Preisangebot.<br />
* Für "H" > 200 cm. (max 215): Standard Preis + € 107 (jeder Seite).<br />
Article - Artikel<br />
Measure - Messen<br />
[cm]<br />
A<br />
[cm]<br />
B<br />
[cm]<br />
BS9715 90 ÷ 105 min 30 65 //<br />
BS9716 105 ÷ 120 min 30 75 //<br />
C<br />
[cm]<br />
H<br />
[cm]<br />
min 175<br />
max 200*<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
1484<br />
1633<br />
1544<br />
1699<br />
Measures detection<br />
Maßnahmen<br />
Detektion<br />
by estimate<br />
nach<br />
Preisangebot<br />
Measures detection made by <strong>Samo</strong> Authorized Assistance Center is obliged to evaluate the opportunity to sell the product.<br />
Measure detection price in the table is to be understood by estimate.<br />
* For "H" > 200 cm. (max 215) : Standard Price + € 107 (each side).<br />
Das Aufmass eines SAMO Kundendienst ist obligatorisch um die moegliche Verkauf des Produktes zu pruefen.<br />
Der Aufmasspreis versteht sich als nach Preisangebot.<br />
* Für "H" > 200 cm. (max 215): Standard Preis + € 107 (jeder Seite).<br />
Article - Artikel<br />
Measure - Messen<br />
[cm]<br />
A<br />
[cm]<br />
B<br />
[cm]<br />
BS9720 90 ÷ 110 65 min 25 //<br />
BS9721 110 ÷ 130 85 min 25 //<br />
BS9722 130 ÷ 150 95 min 35 //<br />
C<br />
[cm]<br />
H<br />
[cm]<br />
min 175<br />
max 200*<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
1924<br />
2117<br />
2021<br />
2223<br />
2122<br />
2334<br />
Measures detection<br />
Maßnahmen<br />
Detektion<br />
by estimate<br />
nach<br />
Preisangebot<br />
Measures detection made by <strong>Samo</strong> Authorized Assistance Center is obliged to evaluate the opportunity to sell the product.<br />
Measure detection price in the table is to be understood by estimate.<br />
* For "H" > 200 cm. (max 215) : Standard Price + € 200 (each side).<br />
Das Aufmass eines SAMO Kundendienst ist obligatorisch um die moegliche Verkauf des Produktes zu pruefen.<br />
Der Aufmasspreis versteht sich als nach Preisangebot.<br />
* Für "H" > 200 cm. (max 215): Standard Preis + € 200 (jeder Seite).<br />
Article - Artikel<br />
Measure - Messen<br />
[cm]<br />
A<br />
[cm]<br />
B<br />
[cm]<br />
C<br />
[cm]<br />
BS9725 130 ÷ 150 min 30 65 min 25<br />
BS9726 150 ÷ 170 min 40 85 min 35<br />
H<br />
[cm]<br />
min 175<br />
max 200*<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
2215<br />
2437<br />
2293<br />
2522<br />
Measures detection<br />
Maßnahmen<br />
Detektion<br />
by estimate<br />
nach<br />
Preisangebot<br />
Measures detection made by <strong>Samo</strong> Authorized Assistance Center is obliged to evaluate the opportunity to sell the product.<br />
Measure detection price in the table is to be understood by estimate.<br />
* For "H" > 200 cm. (max 215) : Standard Price + € 200 (each side).<br />
Das Aufmass eines SAMO Kundendienst ist obligatorisch um die moegliche Verkauf des Produktes zu pruefen.<br />
Der Aufmasspreis versteht sich als nach Preisangebot.<br />
* Für "H" > 200 cm. (max 215): Standard Preis + € 200 (jeder Seite).<br />
Article - Artikel<br />
Measure - Messen<br />
[cm]<br />
A<br />
[cm]<br />
B<br />
[cm]<br />
BS9730 80 ÷ 110 min 25 max 85 min 25 max 85 //<br />
BS9731 110 ÷ 140 min 25 max 95 min 25 max 95 //<br />
BS9732 140 ÷ 170 min 45 max 95 min 45 max 95 //<br />
C<br />
[cm]<br />
H<br />
[cm]<br />
min 175<br />
max 200*<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
TR<br />
TG<br />
CRO (€)<br />
2277<br />
2505<br />
2384<br />
2623<br />
2497<br />
2747<br />
Measures detection<br />
Maßnahmen<br />
Detektion<br />
by estimate<br />
nach<br />
Preisangebot<br />
Measures detection made by <strong>Samo</strong> Authorized Assistance Center is obliged to evaluate the opportunity to sell the product.<br />
Measure detection price in the table is to be understood by estimate.<br />
* For "H" > 200 cm. (max 215) : Standard Price + € 200 (each side).<br />
Das Aufmass eines SAMO Kundendienst ist obligatorisch um die moegliche Verkauf des Produktes zu pruefen.<br />
Der Aufmasspreis versteht sich als nach Preisangebot.<br />
* Für "H" > 200 cm. (max 215): Standard Preis + € 200 (jeder Seite).<br />
116 samo
DRECOMMENDE<br />
Special Combinations "on measure" - Spezielle Kombinationen "maßgeschneidert"<br />
• Floor and walls must not be out of square<br />
• Die Waende und das Boden sollen im Lot sein.<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
TRENDY<br />
The solutions represented are only some examples of Special Combinations "on measure".<br />
For more solutions, please contact the Customers Office for the feasibility.<br />
Die Lösungen vertreten sind nur einige Beispiele für spezielle Kombinationen "maßgeschneidert".<br />
Weitere Lösungen, kontaktieren Sie bitte die Kundendienst, Amt für die Möglichkeit.<br />
Advices - Hinveise<br />
Correct detection of the measures - Korrekte Erfassung der Maßnahmen:<br />
• Indicate what is required in the schemes on page. 414 - Geben Sie, was in den Schemata auf Seite erforderlich. 414<br />
Installation - Installation<br />
Supplied with gaskets.<br />
Dichtungen wird mit geliefert.<br />
Extension hinges<br />
Verstellbereich Scharniere<br />
Extension pliers<br />
Verstellbereich Klammern<br />
Warnings - Warnungen<br />
It is recommended to install the products on concrete wall, bricks, hollow bricks,<br />
stone or compact materials with a minimum thickness 50 mm.<br />
Es wird empfohlen, die Produkte auf Betonwand, Ziegel, Hohlziegel,<br />
Stein-oder Kompakt-Materialien mit einer Mindeststärke von 50 mm zu installieren.<br />
In some cases it is possible that the construction peculiarities and aesthetics<br />
of the products Zenith Atelier, without profiles, may generate water leakage.<br />
In einigen Fällen ist es möglich, dass der Bau Besonderheiten und Ästhetik<br />
der Produkte Zenith Atelier, ohne Profile, kann Wasseraustritt zu generieren.<br />
Sector<br />
Delivery Ex Works<br />
Preise<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
A 1-2 Weeks - Wochen<br />
B<br />
3 Weeks -Wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Correct detection of the measures<br />
Korrekte Erfassung der Maßnahmen<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
Installation is available upon request,<br />
please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage<br />
der Kundendienst zur Verfügung<br />
117 samo
Area<br />
Classic<br />
<strong>Samo</strong>’s classic series are elegant shower enclosures, manufactured with great attention to the components and to the<br />
finishing quality. The wide range of Classic Area allows the products to adapt to any possible bathroom solution.<br />
Die Klassiker von <strong>Samo</strong> sind elegante Duschkabinen, bei denen großer Wert auf Qualität und Ausfuhrung gelegt wurde. Die<br />
umfangreiche Produktpalette der Modelle der Linie Classic fügt sich perfekt in jede Badezimmer-Einrichtung ein.<br />
Classic Area is composed by the following series - Die Serien der Linie Classic sind:<br />
Europa<br />
Europa SP<br />
Polaris design - deluxe - dream<br />
New Cee<br />
America UP<br />
America PLUS<br />
118 samo
Europa<br />
Classic<br />
Europa SP<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Polaris<br />
New Cee<br />
America<br />
119 samo
Europa<br />
CLASSIC<br />
Composition of the codes - Kode - Zusammensetzung:<br />
B7974ULUAS<br />
·B7974 = model - Modell<br />
·ULU = profiles finishing - Profilfarbe<br />
·AS = panels finishing - Glasart<br />
Europa combines functional, sturdy, practical characteristics with a sophisticated style, for the utmost freedom of movement in the bathroom area. The main changes in the new<br />
Europa series are the increased height and the slimmer vertical profiles and tracks, which create a more streamlined, minimal effect while maintaining the sturdiness that has always<br />
been a hallmark of the Classic shower collection by <strong>Samo</strong>. Especially striking is the dual “soul” that coexists in the Europa series: Europa SP completes the range of classical models<br />
with the inclusion of some variants without the bottom profile. These distinctive features, together with sophisticated details such as the addition of a distinctive new handle and a<br />
number of new technical improvements are designed to make Europa the perfect choice for customers looking for a designer shower cabinet that’s also sturdy and practical.<br />
Europa, Ausdruck für Funktionalität, Strapazierfähigkeit und Praxistauglichkeit, sorgt mit raffiniertem Stil für grenzenlose Bewegungsfreiheit im Bad. Mehr Höhe und geringere<br />
Außenmaße der Vertikalprofile und Laufschienen sind die hervorstechenden Eigenschaften, die der neuen Serie Europa eine schlanke, minimalistische Linie verleihen, ohne dass dies auf<br />
Kosten der Robustheit geht, die seit jeher <strong>Samo</strong>s Duschlösungen der Kollektion Classic auszeichnen. Besonders effektvoll ist die doppelte Seele, die Europa innewohnt: Europa SP ergänzt das<br />
Angebot der klassischen Modelle um einige neue Varianten ohne unteres Profil. Mit diesen Besonderheiten und ausgesuchten Details, etwa einem neuen, überdimensionierten Griff sowie<br />
einigen neuen technischen Feinheiten, ist Europa als erste Wahl für Kunden konzipiert, die von einer Duschkabine Design, Strapazierfähigkeit und Alltagstauglichkeit erwarten.<br />
120 samo
The corners - Eckversionen<br />
Europa SP<br />
The doors - Türen<br />
Europa SP<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
The quadrants - Rundversionen<br />
Europa SP<br />
The fixed panels - Festwand<br />
Europa SP<br />
Profiles finishing - Profilfarben<br />
Wall profiles dimensions<br />
Buitenwerkse maten van de vertikale muurprofielen<br />
L01<br />
white<br />
weiß<br />
Panels finishing - Glasart<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
Chrom Glanzend<br />
SAR<br />
silver glazed satin<br />
Satiniert Silber<br />
TR<br />
transparent<br />
Klarglas<br />
ST<br />
frosted<br />
Bedrucktes Glas<br />
AS<br />
satin Acqua<br />
satiniertes Glas Acqua<br />
121 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g E c ke i n s t i e g, a r t . B7820ULUTR: € 1048<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Corner shower enclosure, opening with sliding panels, two fixed and two can be opened. Reversible for opening side is established<br />
during installation.<br />
2-tlg. Eckeinstieg. 2 festen Wänden und 2 Schiebetüren. Reversible Bestimmung der Öffnungseite wird während der Installation<br />
eingerichtet.<br />
6<br />
mm.<br />
8<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 60 each side<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 60 jeder Seite<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
122 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
new - NEU<br />
Corner shower enclosure - 2-tlg. Eckeinstieg<br />
Article<br />
Artikel<br />
B7816<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7817<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7818<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7819<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7820<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7821<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7822<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7823<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
67-70 34 118 28<br />
72-75 37 128 30<br />
77-80 41 137 33<br />
82-85 44 145 35<br />
87-90 48 151 38<br />
97-100 55 168 41<br />
107-110 55 184 44<br />
117-120 55 201 47<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain the<br />
total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.<br />
Opening side determined with two sides of the same size. Combination with fixed panel: see pages 154-155<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten Mass<br />
addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten. Die angegebene Öffnung<br />
gilt für zwei Seiten der gleichen Abmessung. Kombination mit Festwand: sehen Sie bitte auf Seite 154-155.<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
397 437 476<br />
418 460 502<br />
517 569 620<br />
407 448 487<br />
427 471 514<br />
529 582 635<br />
417 459 499<br />
438 482 526<br />
541 596 650<br />
426 470 512<br />
449 495 539<br />
554 610 665<br />
437 481 524<br />
460 507 552<br />
568 625 681<br />
458 504 548<br />
482 531 578<br />
595 654 713<br />
480 528 574<br />
506 557 604<br />
623 685 746<br />
503 552 601<br />
530 582 632<br />
652 717 781<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 130 cm. - min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
123 samo
Europa SP<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g E c ke i n s t i e g, a r t . B7920ULUTR/DX: € 568<br />
Shower enclosure - 2 - t l g E c ke i n s t i e g, a r t . B7920ULUTR/SX: € 568<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Corner shower enclosure, opening with sliding panels, two fixed and two can be opened.<br />
The structure is build of vertical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
2-tlg. Eckeinstieg. 2 festen Wänden und 2 Schiebetüren.<br />
Obere und senkrechte Tragprofile, sowie dezent gehaltene Profile unten.<br />
6<br />
mm.<br />
8<br />
mm.<br />
196,5<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 60 each side<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 60 jeder Seite<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
124 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
new - NEU<br />
Corner shower enclosure - 2-tlg. Eckeinstieg<br />
Article<br />
Artikel<br />
B7916<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7917<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7918<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7919<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7920<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7921<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7922<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7923<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
67-69 34 118 28<br />
72-74 37 128 30<br />
77-79 41 137 32<br />
82-84 44 145 34<br />
87-89 48 151 37<br />
97-99 55 168 41<br />
107-109 55 184 44<br />
117-119 55 201 47<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain the<br />
total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.<br />
Opening side determined with two sides of the same size. Combination with fixed panel: see pages 156-157<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten Mass<br />
addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten. Die angegebene Öffnung<br />
gilt für zwei Seiten der gleichen Abmessung. Kombination mit Festwand: sehen Sie bitte auf Seite 156-157.<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
430 474 517<br />
452 497 542<br />
559 615 671<br />
441 485 529<br />
463 509 556<br />
573 630 687<br />
452 497 541<br />
474 521 569<br />
586 645 703<br />
463 509 554<br />
485 534 582<br />
601 661 720<br />
474 521 568<br />
497 547 596<br />
615 676 737<br />
496 546 595<br />
520 573 624<br />
645 708 772<br />
519 571 623<br />
545 600 653<br />
675 741 808<br />
543 598 652<br />
570 628 684<br />
707 775 846<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 196,5 cm.<br />
Width - Breite max 130 cm. - min 50 cm.<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
125 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Single pivot door - D r e h t ü r, a r t . B7805SARAS: € 670<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d, a r t . B7828SARAS: € 464<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Shower enclosure with inward and outward opening pivot door.<br />
Öffnung mit Drehtür nach innen und außen.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
126 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
new - NEU<br />
Single pivot door - Drehtür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7802 66-72 52 117 24<br />
B7803 72-78 58 131 27<br />
B7804 78-84 64 148 30<br />
B7805 86-92 72 163 33<br />
B7806 96-102 82 175 35<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
423 465 508<br />
445 490 534<br />
549 604 659<br />
437 481 526<br />
460 507 552<br />
569 625 682<br />
453 498 545<br />
476 525 571<br />
589 647 707<br />
469 515 564<br />
493 543 591<br />
609 670 731<br />
486 534 584<br />
510 563 612<br />
630 693 757<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 154-155.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 4 - 1 5 5 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 102 cm. - min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
127 samo
Europa SP<br />
CLASSIC<br />
Single pivot door - D r e h t ü r, a r t . B7905SARAS/SX: € 740<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d, a r t . B7928SARAS/DX: € 510<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Shower enclosure with inward and outward opening pivot door.<br />
The structure is build of vertical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
Öffnung mit Drehtür nach innen und außen.<br />
Obere und senkrechte Tragprofile, sowie dezent gehaltene Profile unten.<br />
6<br />
mm.<br />
196,5<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
128 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
new - NEU<br />
Single pivot door - Drehtür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7902 66-72 52 117 24<br />
B7903 72-78 58 131 27<br />
B7904 78-84 64 148 30<br />
B7905 86-92 72 163 33<br />
B7906 96-102 82 175 35<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
467 514 560<br />
491 541 590<br />
607 668 729<br />
482 532 580<br />
508 560 610<br />
628 691 754<br />
499 551 601<br />
526 580 631<br />
650 715 781<br />
517 570 621<br />
545 601 653<br />
673 740 808<br />
535 590 643<br />
564 621 676<br />
696 765 836<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 156-157.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 6 - 1 5 7 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 196,5 cm.<br />
Width - Breite max 102 cm. - min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
129 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - Z w e i f l ü g e l - Fa l t t ü r, a r t . B7810L01ST: € 674<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Bifolding door, inwards folding doors opening.<br />
Zweiflügel-Falttür mit Bestimmung der Öffnungsseite.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
130 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
new - NEU<br />
Bifolding door - Zweiflügel-Falttür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7807 66-72 43 126 26<br />
B7808 72-78 49 139 30<br />
B7809 78-84 55 150 32<br />
B7810 86-92 63 164 34<br />
B7811 96-102 73 170 36<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
590 650 708<br />
620 682 745<br />
767 844 920<br />
607 668 728<br />
637 702 765<br />
787 867 946<br />
624 686 748<br />
656 722 786<br />
809 891 972<br />
641 706 769<br />
674 741 808<br />
831 915 998<br />
659 725 791<br />
692 762 830<br />
854 941 1027<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 154-155.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 4 - 1 5 5 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 102 cm. - min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
131 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - Pe n d e l t ü r, a r t . B7833SARAS: € 702<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Saloon door, shower enclosure with inward and outward pivot doors.<br />
Pendeltür, Schwingtüröffnung nach außen und nach innen.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
132 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
new - NEU<br />
Saloon door - Pendeltür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7830 66-72 52 119 25<br />
B7831 72-78 58 141 28<br />
B7832 78-84 64 141 32<br />
B7833 86-92 72 155 34<br />
B7834 96-102 82 170 36<br />
B7835 106-112 92 186 38<br />
B7836 116-122 102 211 40<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
446 491 535<br />
469 517 563<br />
580 639 696<br />
460 507 552<br />
484 534 581<br />
598 659 718<br />
475 523 570<br />
499 551 600<br />
618 680 741<br />
491 540 589<br />
515 568 619<br />
637 702 764<br />
507 557 607<br />
532 586 639<br />
658 724 789<br />
523 575 626<br />
549 604 659<br />
679 747 814<br />
540 593 646<br />
567 624 680<br />
701 770 840<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 154-155.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 4 - 1 5 5 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 122 cm. - min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
133 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g. S c h i e b e t ü r, a r t . B7886ULUAS: € 1000<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4982S01: € 1385<br />
Two panels door. Lateral opening with sliding panel (one fixed and one can be opened). Reversible for opening side is<br />
established during installation.<br />
2-tlg. Schiebetür mit ein festen und eine Schiebetür. Reversible Bestimmung der Öffnungseite wird während der Installation<br />
eingerichtet.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
134 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1/2
new - NEU<br />
Two panels door - 2-tlg. Schiebetür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7880 96-102 36 121 37<br />
B7881 103-109 40 130 39<br />
B7882 110-116 43 137 40<br />
B7883 116-122 46 145 42<br />
B7884 123-129 50 156 44<br />
B7885 130-136 53 158 46<br />
B7886 136-142 56 260 51<br />
B7887 145-151 61 265 52<br />
B7888 152-158 64 273 54<br />
B7889 159-165 68 286 57<br />
B7890 166-172 71 294 60<br />
B7891 173-179 75 302 63<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
545 600 654<br />
573 630 687<br />
708 779 850<br />
560 617 673<br />
589 647 707<br />
728 801 873<br />
576 634 691<br />
606 665 726<br />
748 823 897<br />
592 652 711<br />
623 684 747<br />
769 846 922<br />
609 670 730<br />
640 703 768<br />
791 869 947<br />
626 689 751<br />
658 723 789<br />
813 894 973<br />
643 708 772<br />
676 742 811<br />
835 918 1000<br />
662 728 793<br />
695 763 833<br />
858 944 1028<br />
680 748 815<br />
714 784 856<br />
881 969 1056<br />
700 769 839<br />
734 806 879<br />
906 996 1085<br />
719 791 862<br />
754 828 903<br />
931 1024 1116<br />
739 813 886<br />
775 851 928<br />
957 1052 1146<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 154-155.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 4 - 1 5 5 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 180 cm. - min 80 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
135 samo
Europa SP<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g. S c h i e b e t ü r, a r t . B7986ULUAS/SX: € 1102<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4982S01: € 1385<br />
Two panels door. Lateral opening with sliding panel (one fixed and one can be opened).<br />
The structure is build of vertical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
2-tlg. Schiebetür mit ein festen und eine Schiebetür.<br />
Obere und senkrechte Tragprofile, sowie dezent gehaltene Profile unten.<br />
6<br />
mm.<br />
196,5<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
136 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1/2
new - NEU<br />
Two panels door - 2-tlg. Schiebetür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7980 96-101 36 121 37<br />
B7981 103-108 40 130 39<br />
B7982 110-115 43 137 40<br />
B7983 116-121 46 145 42<br />
B798 4 123-128 50 156 44<br />
B7985 130-135 53 158 46<br />
B7986 136-141 56 260 51<br />
B7987 145-150 61 265 52<br />
B7988 152-157 64 273 54<br />
B7989 159-164 68 286 57<br />
B7990 166-171 71 294 60<br />
B7991 173-178 75 302 63<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
600 661 720<br />
630 693 757<br />
780 858 936<br />
617 679 740<br />
647 713 778<br />
802 881 962<br />
634 698 761<br />
665 732 800<br />
824 906 989<br />
652 718 781<br />
684 753 822<br />
847 931 1016<br />
670 737 803<br />
703 774 845<br />
870 957 1044<br />
689 758 825<br />
723 796 868<br />
895 984 1073<br />
708 779 848<br />
742 818 892<br />
919 1011 1102<br />
728 801 872<br />
763 841 917<br />
945 1039 1133<br />
748 823 896<br />
784 864 942<br />
970 1067 1164<br />
769 846 920<br />
806 889 968<br />
997 1096 1196<br />
791 869 946<br />
828 913 995<br />
1025 1127 1229<br />
813 894 972<br />
851 939 1023<br />
1053 1157 1263<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 156-157.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 6 - 1 5 7 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 196,5 cm.<br />
Width - Breite max 180 cm. - min 80 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
137 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - D r e h t ü r m i t Fe s t wa n d, a r t . B7874ULUAS: € 1094<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4982S01: € 1385<br />
Shower enclosure with pivot door and fixed panel. Inward and outward opening pivot door.<br />
Drehtür mit Festwand. Öffnung mit Drehtür nach innen und außen.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
138 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1/2
new - NEU<br />
Shower enclosure with pivot door and fixed panel - Drehtür mit Festwand<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7870 96-102 52 121 37<br />
B7871 106-112 64 137 40<br />
B7872 116-122 72 145 42<br />
B7873 126-132 72 158 46<br />
B7874 136-142 72 260 51<br />
B7875 146-152 72 265 52<br />
B7876 156-162 72 286 57<br />
B7877 166-172 72 294 60<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
629 692 754<br />
661 728 793<br />
818 900 981<br />
646 712 775<br />
679 748 815<br />
841 924 1008<br />
664 731 797<br />
698 769 839<br />
864 950 1036<br />
682 752 819<br />
718 791 862<br />
889 976 1064<br />
702 773 842<br />
737 813 886<br />
913 1003 1094<br />
722 795 865<br />
758 835 911<br />
939 1031 1124<br />
741 817 890<br />
779 858 936<br />
964 1059 1155<br />
762 840 914<br />
801 881 962<br />
991 1089 1186<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 154-155.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 4 - 1 5 5 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm. - min 80 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
139 samo
Europa SP<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - D r e h t ü r m i t Fe s t wa n d, a r t . B7974ULUAS/DX: € 1205<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4982S01: € 1385<br />
Shower enclosure with pivot door and fixed panel. Inward and outward opening pivot door.<br />
The structure is build of vertical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
Drehtür mit Festwand. Öffnung mit Drehtür nach innen und außen.<br />
Obere und senkrechte Tragpr ofile, sowie dezent gehaltene Profile unten.<br />
6<br />
mm.<br />
196,5<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
140 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1/2
new - NEU<br />
Shower enclosure with pivot door and fixed panel - Drehtür mit Festwand<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7970 96-101 52 121 37<br />
B7971 106-111 64 137 40<br />
B7972 116-121 72 145 42<br />
B7973 126-131 72 158 46<br />
B7974 136-141 72 260 51<br />
B7975 146-151 72 265 52<br />
B7976 156-161 72 286 57<br />
B7977 166-171 72 294 60<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
692 762 831<br />
728 801 874<br />
901 991 1081<br />
712 783 854<br />
748 823 898<br />
925 1018 1111<br />
731 804 878<br />
769 846 923<br />
951 1046 1141<br />
752 826 902<br />
791 869 948<br />
978 1075 1173<br />
773 850 926<br />
813 894 974<br />
1005 1105 1205<br />
795 873 952<br />
835 918 1001<br />
1033 1135 1238<br />
817 897 979<br />
858 944 1029<br />
1061 1167 1272<br />
840 922 1006<br />
881 969 1057<br />
1090 1199 1307<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 156-157.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 6 - 1 5 7 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 196,5 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm. - min 80 cm.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
141 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 4 - t l g. S c h i e b e t ü r, a r t . B7847ULUTR: € 953<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4170S01: € 1503<br />
Four panels door, central opening with sliding doors (two fixed and two can be opened).<br />
4-tlg. Schiebetür mit zentrale Öffnung, zwei festen Flügeln und zwei Türen.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
142 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
new - NEU<br />
Four panels door - 4-tlg. Schiebetür mit zentrale Öffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B78 4 4 136-142 53 169 53<br />
B78 45 146-152 58 178 57<br />
B78 4 6 156-162 63 181 58<br />
B78 47 166-172 68 192 61<br />
B78 4 8 176-182 73 200 63<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
745 819 894<br />
783 862 940<br />
968 1066 1162<br />
761 837 913<br />
800 880 961<br />
989 1089 1186<br />
778 856 933<br />
817 900 981<br />
1011 1112 1212<br />
795 874 953<br />
835 919 1002<br />
1033 1136 1238<br />
812 894 974<br />
853 939 1024<br />
1055 1161 1264<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 154-155.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 4 - 1 5 5 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm. - min 100 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
143 samo
Europa SP<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 4 - t l g. S c h i e b e t ü r, a r t . B7947ULUTR: € 1048<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4170S01: € 1503<br />
Four panels door, central opening with sliding doors (two fixed and two can be opened).<br />
The structure is build of vertical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
4-tlg. Schiebetür mit zentrale Öffnung, zwei festen Flügeln und zwei Türen.<br />
Obere und senkrechte Tragprofile, sowie dezent gehaltene Profile unten.<br />
6<br />
mm.<br />
196,5<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
144 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
new - NEU<br />
Four panels door - 4-tlg. Schiebetür mit zentrale Öffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B794 4 136-141 53 169 53<br />
B7945 146-151 58 178 57<br />
B7946 156-161 63 181 58<br />
B7947 166-171 68 192 61<br />
B7948 176-181 73 200 63<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
819 902 984<br />
861 947 1033<br />
1066 1173 1279<br />
837 922 1005<br />
879 968 1055<br />
1089 1199 1307<br />
856 941 1027<br />
898 989 1078<br />
1112 1224 1335<br />
874 962 1048<br />
918 1011 1101<br />
1136 1251 1363<br />
894 983 1072<br />
937 1033 1124<br />
1161 1278 1393<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 156-157.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 1 5 6 - 1 5 7 .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 196,5 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm. - min 100 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
145 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g. R u n d d u s c h e m i t S e i t e n ö f f n u n g, a r t . B7862ULUAS: € 1411<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2090C01: € 235<br />
Quadrant enclosure with two panels, lateral opening with sliding door (one fixed and one can be opened). Reversible for opening side<br />
is established during installation.<br />
2-tlg. Runddusche mit ein festen und eine Schiebetür. Reversible Bestimmung der Öffnungseite wird während der Installation eingerichtet.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
146 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
new - NEU<br />
Quadrant enclosure with two panels - 2-tlg. Runddusche mit Seitenöffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7863 76,5-79,5 45 369 50<br />
B7862 86,5-89,5 54 450 54<br />
For shower trays with NOT constant radius (80x80 - 90x90 cm.): radius = cm. 55<br />
G e e i g n e t f ü r b ra u s e wa n n e n m i t n i c h t ko n s t a n t e m R a d i u s ( 8 0 x 8 0 - 9 0 x 9 0 c m . ) : R a d i u s = c m . 5 5<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
857 944 1029<br />
901 991 1081<br />
1114 1227 1338<br />
903 995 1085<br />
950 1045 1140<br />
1175 1294 1411<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS<br />
SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Festwand<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
147 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 4 - t l g. R u n d d u s c h e m i t z e n t ra l e Ö f f n u n g, a r t . B7852ULUTR: € 1064<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2090C01: € 235<br />
Quadrant enclosure with four panels, central opening with sliding doors (two lateral fixed and two frontal can be opened).<br />
4-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung, zwei festen und zwei Schiebetüren.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
148 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
new - NEU<br />
Quadrant enclosure with four panels - 4-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7853 76,5-79,5 39 249 50<br />
B7852 86,5-89,5 50 287 56<br />
B7854 96,5-99,5 50 346 63<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
For shower trays with NOT constant radius (80x80 - 90x90 - 100x100 cm.): radius = cm. 55<br />
G e e i g n e t f ü r b ra u s e wa n n e n m i t n i c h t ko n s t a n t e m R a d i u s ( 8 0 x 8 0 - 9 0 x 9 0 - 1 0 0 x 1 0 0 c m . ) : R a d i u s = c m . 5 5<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
844 929 1013<br />
886 975 1064<br />
1097 1207 1317<br />
886 976 1064<br />
931 1024 1118<br />
1152 1268 1383<br />
959 1057 1152<br />
1008 1108 1211<br />
1247 1373 1496<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS<br />
SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Festwand<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
149 samo
Europa SP<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 4 - t l g. R u n d d u s c h e m i t z e n t ra l e Ö f f n u n g, a r t . B7952ULUTR: € 1172<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2090C01: € 235<br />
Quadrant enclosure with four panels, central opening with sliding doors (two lateral fixed and two frontal can be opened).<br />
The structure is build of vertical and top profiles, absence of bottom profiles.<br />
4-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung, zwei festen und zwei Schiebetüren.<br />
Obere und senkrechte Tragprofile, sowie dezent gehaltene Profile unten.<br />
6<br />
mm.<br />
196,5<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
150 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
new - NEU<br />
Quadrant enclosure with four panels - 4-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7953 76,5-79 39 249 50<br />
B7952 86,5-89 50 287 56<br />
B7954 96,5-99 50 346 63<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
For shower trays with NOT constant radius (80x80 - 90x90 - 100x100 cm.): radius = cm. 55<br />
G e e i g n e t f ü r b ra u s e wa n n e n m i t n i c h t ko n s t a n t e m R a d i u s ( 8 0 x 8 0 - 9 0 x 9 0 - 1 0 0 x 1 0 0 c m . ) : R a d i u s = c m . 5 5<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
929 1023 1116<br />
976 1074 1172<br />
1208 1329 1450<br />
976 1074 1172<br />
1025 1128 1230<br />
1269 1396 1523<br />
1057 1163 1268<br />
1109 1220 1332<br />
1374 1511 1649<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS<br />
SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Festwand<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
151 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 4 - t l g. A b g e r u n d e t e R e c h t e c k v e r s i o n , a r t . B7893L01TR: € 879<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2093L01: € 277<br />
Offset quadrant shower enclosure with four panels, central opening with sliding doors (two lateral fixed and two frontal can<br />
be opened).<br />
4-tlg. Abgerundete Rechteckversion mit zentrale Öffnung, zwei festen und zwei Schiebetüren.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
152 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
new - NEU<br />
Offset quadrant enclosure with four panels - 4-tlg. Abgerundete Rechteckversion<br />
Article<br />
Artikel<br />
B7893<br />
B7895<br />
Extension<br />
Verstellbereich<br />
[cm]<br />
66,5-69,5/<br />
86,5-89,5<br />
76,5-79,5/<br />
96,5-99,5<br />
Opening<br />
Öffnung<br />
[cm]<br />
Volume<br />
Volumen<br />
[dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht<br />
[kg]<br />
38 254 52<br />
38 308 58<br />
For shower trays with NOT constant radius: radius = cm. 38<br />
G e e i g n e t f ü r b ra u s e wa n n e n m i t n i c h t ko n s t a n t e m R a d i u s : R a d i u s = c m . 3 8<br />
Panels<br />
finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
879 967 1055<br />
923 1016 1108<br />
1142 1257 1372<br />
926 1019 1112<br />
973 1070 1169<br />
1205 1325 1446<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS<br />
SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Festwand<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
153 samo
Europa<br />
200<br />
cm<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d, a r t . B7828SARAS: € 464<br />
Single pivot door - D r e h t ü r, a r t . B7805SARAS: € 670<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Fixed panel for combinations to form 2 or 3 sides shower enclosures, also in rectangular sizes.<br />
Not to be installed on its own or as dividing screen.<br />
Festwand für Kombinationenzur Gestaltung von Duschkabinen mit 2 oder 3 Seiten, auch<br />
regelmäßige Maße. Keine einzelne Installation.<br />
6<br />
mm.<br />
200<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
154 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
new - NEU<br />
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7824 67-70 200 121 24<br />
B7825 72-75 200 126 26<br />
B7826 77-80 200 130 28<br />
B7827 82-85 200 135 30<br />
B7828 87-90 200 142 31<br />
B7829 97-100 200 149 33<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
264 291 318<br />
277 305 334<br />
343 379 413<br />
279 307 335<br />
292 321 351<br />
362 398 435<br />
293 323 352<br />
308 338 369<br />
381 419 458<br />
309 340 370<br />
324 357 388<br />
401 441 482<br />
325 358 390<br />
341 375 409<br />
421 464 508<br />
342 376 410<br />
359 395 431<br />
443 488 535<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Not to be installed on its own or as dividing screen.<br />
Keine einzelne Installation.<br />
Possible combinations<br />
Möglichen Kombinationen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. - min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
155 samo
Europa SP<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d, a r t . B7928SARAS/SX: € 510<br />
Single pivot door - D r e h t ü r, a r t . B7905SARAS/DX: € 740<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Fixed panel for combinations to form 2 or 3 sides shower enclosures, also in rectangular sizes.<br />
The structure is build of vertical and top profiles, absence of bottom profiles. Not to be installed on its own or as<br />
dividing screen.<br />
Festwand für Kombinationenzur Gestaltung von Duschkabinen mit 2 oder 3 Seiten, auch regelmäßige Maße. Obere und<br />
senkrechte Tragprofile, sowie dezent gehaltene Profile unten. Keine einzelne Installation.<br />
6<br />
mm.<br />
196,5<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
156 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
new - NEU<br />
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7924 67-69 196,5 121 24<br />
B7925 72-74 196,5 126 26<br />
B7926 77-79 196,5 130 28<br />
B7927 82-84 196,5 135 30<br />
B7928 87-89 196,5 142 31<br />
B7929 97-99 196,5 149 33<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
290 319 348<br />
304 335 365<br />
377 415 453<br />
305 336 366<br />
320 352 385<br />
397 437 476<br />
321 354 386<br />
337 370 406<br />
418 460 501<br />
338 373 407<br />
356 390 426<br />
440 485 526<br />
357 392 427<br />
374 410 448<br />
463 510 553<br />
375 413 449<br />
393 432 471<br />
487 537 582<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 196,5 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. - min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
157 samo
Polaris<br />
CLASSIC<br />
Composition of the codes<br />
Kode-Zusammensetzung: B9412ULUAS<br />
• B9412 = model - Modell<br />
• ULU = profiles finishing - Profilfarbe<br />
• AS = panels finishing - Glasvarianten<br />
SAMO with Polaris series proposes a new program for shower enclosures featuring sober and elegant solutions, partially or totally frameless, ideal for<br />
trendy bathrooms for their forms and measures, which can satisfy numerous and exigent clients. The Polaris universe includes three significant series:<br />
DREAM-DELUXE-DESIGN which, while maintaining a common identity, differ in the variety of possible panels combinations and hinges together with 6<br />
mm. transparent or decorated toughened glass. The Deluxe series joint presents a lighted jamp in the forms and in the dimensions assuming an<br />
enviable aesthetic value due to the new elliptic design. The gasket on the vertical joint is internally applied. The SAMO brand is proposed on the plastic<br />
particulars, such as cams and closing covers, placed on the profiles. The Dream models wall profile fixing will be carried out by screws inside the profile, while<br />
in the Design and Deluxe models in the internal van, covered by casing. The breakwater with chrome finishing is connected in the cam and in the corner<br />
and in the round versions the joint is obtained through a chromium plated plastic particular. All the coextrused gaskets are with a reduced connection.<br />
Pivoting opening with lifting and adjustment devices allow to the maximum movement freedom and easy cleaning. The easier cleaning is due also for the<br />
StarClean treatment applied to the internal and external panels.<br />
Mit Polaris stellt SAMO ein neues Duschkabinenprogramm mit Modellen von gepflegter und schlichter Eleganz vor. Es ist geeignet für Baderäume, die in<br />
Einheit von Formen und Maßen eine breite und anspruchsvolle Kundschaft befriedigen können. Polaris besteht aus drei bedeutenden Serien: DREAM-DELUXE-<br />
DESIGN, die durch eine einheitliche Persönlichkeit gekennzeichnet sind , die sich jedoch in Hinsicht auf die verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten von<br />
Türflügeln und Scharnieren grundsätzlich voneinander unterscheiden. In allen 3 Serien kommt transparentes, satiniertes oder strukturiertes Sicherheitsglas 6mm<br />
zum Einsatz. Die Handgriffe, die Stützbügel und die Scharniere, in den vorherigen Versionen schon geschätzt, werden wieder eingesetzt, um die Produkte ständig<br />
zu charakterisieren und zu unterscheiden. Das Gelenk der Serie Deluxe erhält einen in seiner Dimension verkleinerten Pfosten, welcher aufgrund seiner<br />
neuen ellipsenahnlichen Form den ästhetischen Wert der Duschabtrennung steigert. Die Dichtung auf dem senkrechten Gelenk wird völlig aufgelegt.<br />
Das Zeichen <strong>Samo</strong> wird auf Kunststoffteilen, wie Nocken und Verschlüssen auf den Profilen angebracht. Die Wandbefestigung des Profils wird durch Schrauben<br />
innerhalb des Profils in den Modellen Dream durchgeführt werden, während in den Modellen Design und Deluxe Profile mit Abdeckungen verwendet werden.<br />
Die Schwallschutzleiste in verchromter Ausführung fügt sich durch Einsatz von Kunststoffverbindungsteilen am Nocken bzw. Anschlußprofilen in allen Versionen<br />
ästhetisch ins Gesamtbild ein. Die Pflege der Glasscheiben wird auch durch die beidseitige Vorbehandlung mit dem StarClean-Verfahren erleichtert, einem in den<br />
betriebseigenen Fertigungsprozess integrierten System der wasserabweisenden, Antibeschlags- und antibakteriellen Behandlung, die dem Glas erhöhte Kraftfestigkeit<br />
und größere Brillanz verleiht, für einen stets perfekten Baderaum.<br />
158 samo
Squares - Die Eckversionen<br />
Design Deluxe Dream<br />
Doors - Die Türen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Design Deluxe Dream<br />
Quadrants - Die Rundversionen<br />
Design Deluxe Dream<br />
Fixed walls - Die Festwände<br />
Design<br />
Dream<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Polaris Design/Deluxe<br />
Polaris Dream/Deluxe Saloon<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
L01<br />
white<br />
Weiss<br />
Panels finishing - Glasart<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
Chrom glänzend<br />
ELO<br />
brilliant gold<br />
Gold glänzend<br />
A40<br />
dark bronze Fascinoso<br />
Dunkle Bronze Fascinoso<br />
TR<br />
transparent<br />
Klarglas<br />
AS<br />
satin Acqua<br />
Satiniertes Glas Acqua<br />
SR<br />
serigraphy Trevi<br />
Siebdruck Trevi<br />
159 samo
Polaris Design<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g E c ke i n s t i e g, a r t . B9412ULUTR: € 1144<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Corner shower enclosure, two fixed panels and two outward opening pivot doors.<br />
Folding panels opening through ar ticulated outwards hinges at 180°.<br />
2 - t l g. E c ke i n s t i e g m i t 2 Fe s t t e i l e n u n d 2 n a c h a u ß e n ö f f n e n d e n D r e h t ü r e n .<br />
D a n k d e r B e s c h l ä g e kö n n e n d i e Tü r e n u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n .<br />
I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
160 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Corner shower enclosure - 2-tlg Eckeinstieg<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9416<br />
(one side - eine Seite)<br />
65-67,5 59 79 25<br />
B9406<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9407<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9408<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9409<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9410<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9411<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9412<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9413<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9414<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9415<br />
(one side - eine Seite)<br />
67,5-70 60 81 26<br />
70,5-73 63 83 27<br />
73-75,5 63 86 28<br />
76,5-79 71 91 28<br />
79-81,5 71 93 29<br />
82-84,5 71 95 30<br />
85-87,5 71 96 30<br />
95-97,5 80 107 33<br />
105-107,5 80 107 36<br />
115-117,5 80 122 38<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain the total price<br />
of the shower enclosure with a square or rectangular corner. Opening side determined with two sides of the same size.<br />
Extensibility means the measure of the complete panel glass: therefore is to consider the space occupied from the external break water for a total<br />
of cm. 1 (see pages 202-203 combination with fixed panel).<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten Mass addieren,<br />
um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten.<br />
Unter Ausdehnung wird das Maß des kompletten Glaspaneels verstanden. Der kleinsten und größten Ausdehnung ist 1 cm hinzuzurechnen (Platzbedarf<br />
der Schwallleiste). Anmerkung: Die angegebene Öffnung gilt für zwei Seiten der gleichen Abmessung.<br />
Kombination mit Festwand: sehen Sie bitte auf Seite 202-203.<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
483 543<br />
653 733<br />
487 547<br />
658 739<br />
490 550<br />
663 744<br />
494 555<br />
668 750<br />
498 559<br />
673 755<br />
502 563<br />
678 762<br />
505 568<br />
683 767<br />
509 572<br />
688 773<br />
518 582<br />
699 785<br />
527 592<br />
712 799<br />
535 602<br />
723 812<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Possible combination with fixed panel<br />
Möglich Kombination mit Festwand<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / Width - Breite min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />
Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Measurements from the wall to the<br />
inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis<br />
zum Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
161 samo
Polaris Design<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - D r e h t ü r, a r t . B9436L01TR: € 487<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Single folding door, one fixed panel and one outward opening pivot door.<br />
Folding panel opening through ar ticulated outwards hinges at 180°.<br />
D r e h t ü r m i t Fe s t t e i l. E i n e Fe s t wa n d u n d e i n e n a c h a u ß e n ö f f n e n d e D r e h t ü r e.<br />
D a n k d e r B e s c h l ä g e kö n n e n d i e Tü r e n u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n .<br />
I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
162 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Single folding door - Drehtür mit Festteil<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9430 62-66 37 76 25<br />
B9431 66-70 41 83 27<br />
B9432 70-74 41 83 28<br />
B9433 74-78 45 90 29<br />
B9434 78-82 45 90 30<br />
B9435 82-86 49 96 30<br />
B9436 86-90 49 96 32<br />
B9437 90-94 53 103 33<br />
B9438 94-98 55 107 34<br />
B9439 98-102 59 114 35<br />
B9440 102-106 59 114 36<br />
B9441 106-110 63 120 37<br />
B9442 110-114 63 120 38<br />
B9443 114-118 65 125 39<br />
B9444 118-122 68 129 41<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE. The combination is advised with art. B9406-16. (see pages 202-203, combination with fixed panel).<br />
Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich. Empfohlen wird die Kombination mit Art. B9406-16. (siehe die Seiten202-203, Kombinationen mit Festwänden).<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
457 548<br />
617 740<br />
462 554<br />
624 749<br />
467 560<br />
630 757<br />
472 567<br />
637 764<br />
477 573<br />
644 773<br />
482 578<br />
650 780<br />
487 584<br />
658 790<br />
492 590<br />
664 798<br />
497 597<br />
670 805<br />
502 603<br />
678 814<br />
507 608<br />
684 822<br />
512 614<br />
692 830<br />
517 620<br />
698 838<br />
522 627<br />
704 845<br />
527 633<br />
712 854<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 140* cm. / Width - Breite min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />
Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Measurements from the wall to the inside<br />
border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis zum<br />
Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
163 samo
Polaris Design<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - N i s c h e n t ü r, a r t B9491ULUTR: € 875<br />
Big size door, two lateral fixed panels and one frontal outward opening pivot door.<br />
Folding panel opening through ar ticulated outwards hinges at 180°.<br />
N i s c h e n t ü r e m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g. Z w e i Fe s t t e i l e u n d e i n e n a c h a u ß e n ö f f n e n d e D r e h t ü r e.<br />
D a n k d e r B e s c h l ä g e kö n n e n d i e Tü r e n u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n .<br />
I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
164 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Three panels door - Nischentür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9482 96,5-101,5 51 96 35<br />
B9483 102-107 51 96 36<br />
B9484 107-112 51 106 37<br />
B9485 111-116 51 106 38<br />
B9486 116-121 57 119 40<br />
B9487 120-125 65 135 42<br />
B9488 124-129 65 135 43<br />
B9489 129-134 70 144 45<br />
B9490 133-138 70 144 46<br />
B9491 138-143 70 144 47<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
694 799<br />
938 1079<br />
700 805<br />
945 1088<br />
708 814<br />
957 1100<br />
715 823<br />
967 1112<br />
723 832<br />
977 1124<br />
730 840<br />
987 1135<br />
738 849<br />
997 1147<br />
745 858<br />
1007 1158<br />
753 867<br />
1017 1169<br />
760 875<br />
1027 1182<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 202-203.<br />
Kombination mit Festwand: sehen Sie bitte auf Seite 202-203.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm (opening - Öffnung max 70 cm.) / min 96.5 cm.<br />
For width bigger than 150 cm., use 2 kit KT1000A1.<br />
Für eine gröer e Breite von 150 cm. Verwenden Sie n° 2 Kit KT1000A1.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Possible combination with fixed panel<br />
Möglich Kombination mit Festwand<br />
Ar t. K T9482-91L01: € 138<br />
Ar t. K T9482-91ULU: € 205<br />
Compulsory bracket kit only if combined<br />
with Fixed panel (purchased separately)<br />
Obligatorisch Stabilisierungskit nur für<br />
kombination mit Festwand (Separat erhältlich)<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width than 171 cm.<br />
grössere Breite als 171 cm.<br />
+40%<br />
Greater width than 171 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 171 cm. -<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
165 samo<br />
Measurements from the wall to the inside<br />
border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis zum<br />
Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste
Polaris Design<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g R u n d d u s c h e, a r t . B9462ULUTR: € 1295<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4290S01: € 850<br />
Quadrant shower enclosure with four panels, two lateral fixed panels and two frontal outward opening pivot doors.<br />
Folding panels opening through ar ticulated outwards hinges at 180°.<br />
V i e r t e l k r e i s d u s c h e R u n d d u s c h e m i t z w e i Fe s t t e i l e n u n d z w e i z e n t ra l e n , n a c h a u ß e n ö f f n e n d e n D r e h t ü r e n .<br />
D a n k d e r B e s c h l ä g e kö n n e n d i e Tü r e n u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n .<br />
I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
166 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Quadrant shower enclosure with four panels - 2-tlg Runddusche mit zentrale Öffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9463 76-78,5 78 285 50<br />
B9462 86-88,5 78 294 53<br />
B9461 95-97,5 78 346 56<br />
For extensibility means the measure from the wall to the outer side of the glass panel.<br />
Add cm. 1 to the extensibility minimum and maximum (overall of breakwater).<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius: radius = 55 cm. Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Unter Ausdehnung wird das Maß von der Mauer bis zur Außenseite des Glaspaneels verstanden.<br />
Der kleinsten und größten Ausdehnung ist 1 cm hinzuzurechnen (Platzbedarf der Schwallleiste).<br />
Geeignet für Brausewannen mit NICHT konstantem Radius = 55 cm. Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
1123 1258<br />
1517 1699<br />
1157 1295<br />
1562 1749<br />
1190 1334<br />
1608 1802<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel - Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Measurements from the wall to the inside<br />
border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis zum<br />
Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
167 samo
Polaris Design<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g u n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e, a r t . B9493ULUTR/SX: € 1280<br />
Quadrant rec tangular shower enclosure with four panels, two lateral fixed panels and two frontal outward<br />
opening pivot doors. Folding panels opening through ar ticulated outwards hinges at 180°.<br />
U n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e m i t z w e i Fe s t t e i l e n u n d z w e i z e n t ra l e n , n a c h a u ß e n ö f f n e n d e n D r e h t ü r e n .<br />
D a n k d e r B e s c h l ä g e kö n n e n d i e Tü r e n u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n .<br />
I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
168 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Quadrant shower enclosure rectangular with four panels - 2-tlg ungleichschenklige Runddusche<br />
For quadrant rectangular shower trays 70x90 cm. - Geeignet für rechteckige abgerundete Brausewannen der Abmessungen 70x90 cm.<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9493 66-68,5/86-88,5 51 273 58<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
1143 1280<br />
1543 1729<br />
For extensibility means the measure from the wall to the outer side of the glass panel.<br />
Add cm. 1 to the extensibility minimum and maximum (overall of breakwater).<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius: radius = 38 cm. Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Unter Ausdehnung wird das Maß von der Mauer bis zur Außenseite des Glaspaneels verstanden.<br />
Der kleinsten und größten Ausdehnung ist 1 cm hinzuzurechnen (Platzbedarf der Schwallleiste).<br />
Geeignet für Brausewannen mit NICHT konstantem Radius = 38 cm. Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel - Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Measurements from the wall to the inside<br />
border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis zum<br />
Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
169 samo
Polaris Design<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - H a l b i n s e l, a r t . B9497ULUTR: € 1443<br />
Peninsula shower enclosure with four panels, two lateral fixed panels and two frontal outward opening pivot door.<br />
Folding panels opening through ar ticulated outwards hinges at 180°.<br />
H a l b i n s e l m i t z w e i Fe s t t e i l e n u n d z w e i z e n t ra l e n , n a c h a u ß e n ö f f n e n d e n D r e h t ü r e n .<br />
D a n k d e r B e s c h l ä g e kö n n e n d i e Tü r e n u m 1 8 0 ° n a c h a u ß e n g e k l a p p t w e r d e n .<br />
I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
170 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Peninsula shower enclosure - Halbinsel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9497 75,5-77,5 82 734 70<br />
B9498 95,5-97,5 92 818 80<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
For extensibility means the measure from the wall to the outer side of the glass panel.<br />
Add 1 cm. to the extensibility minimum and maximum (overall of breakwater). Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Unter Ausdehnung wird das Maß von der Mauer bis zur Außenseite des Glaspaneels verstanden. Der kleinsten und größten.<br />
Ausdehnung ist 1 cm. hinzuzurechnen (Platzbedarf der Schwallleiste). Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
1288 1443<br />
1739 1948<br />
1462 1638<br />
1974 2212<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Measurements from the wall to the inside<br />
border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis zum<br />
Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
171 samo
Polaris Deluxe<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - E c k v e r s i o n , a r t . B9613L01TR: € 974<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Corner shower enclosure, two fixed panels and two inward and outward opening pivot doors.<br />
2 - t l g. E c ke i n s t i e g m i t z w e i Fe s t t e i l e n u n d z w e i D r e h t ü r e n m i t Ö f f n u n g n a c h i n n e n u n d n a c h a u ß e n .<br />
I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
172 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Corner shower enclosure - 2-tlg Eckeinstieg<br />
Article<br />
Artikel<br />
B9609<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9610<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9611<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9612<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9613<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9614<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9615<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9616<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9617<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9618<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
76,5-79 63 143 30<br />
79-81,5 67 146 31<br />
81,5-84 70 148 31<br />
84-86,5 73 156 32<br />
86,5-89 70 163 32<br />
89-91,5 73 164 33<br />
91,5-94 73 166 34<br />
94-96,5 73 174 35<br />
96,5-99 73 171 36<br />
99-101,5 73 175 36<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain<br />
the total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner. Extensibility means the measure of the complete panel<br />
glass: therefore is to consider the space occupied from the external breakwater for a total of 1 cm. Combination with fixed panel:<br />
see pages 202-203. Opening side determined with two sides of the same size.<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten<br />
Mass addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten. Unter Ausdehnung<br />
ist das Mass des kompletten Glaspaneels zu verstehen: deshalb ist der Raumbedarf der äusseren Schwall-Leiste von insgesamt 1 cm.<br />
zu berücksichtigen. Kombination mit Festwand: sehen Sie bitte auf Seite 202-203. Die angegebene Öffnung gilt für zwei Seiten der<br />
gleichen Abmessung.<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
477 573<br />
644 773<br />
479 575<br />
648 778<br />
482 578<br />
650 780<br />
484 582<br />
654 785<br />
487 584<br />
658 790<br />
489 588<br />
660 793<br />
492 590<br />
664 798<br />
494 593<br />
668 802<br />
497 597<br />
670 805<br />
499 599<br />
674 809<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Possible combination with fixed panel<br />
Möglich Kombination mit Festwand<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / Width - Breite min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />
Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Measurements from the wall to the<br />
inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis<br />
zum Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
173 samo
Polaris Deluxe<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - D e u r g r o t e a f m e r t i n g e n , a r t . B9648ULUTR: € 1035<br />
Shower column - D u s c h s ä u l e n Pi c t o r, a r t . KR3000A06: € 1515<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1075L01: € 288<br />
Big size door, shower enclosure with two fixed panels and two inward and outward saloon doors.<br />
G r o s s m a s s -Tü r, z w e i Tü r e n u n d z w e i Fe s t wä n d e n , Pe n d e l t ü r ö f f n u n g n a c h a u ß e n w i e n a c h i n n e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
174 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Big size door - Grossmass-Tür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
For extensibility means the measure from the wall to the outer side of the glass panel.<br />
Add cm. 1 to the extensibility minimum and maximum (overall of breakwater).<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Unter Ausdehnung ist das Mass des kompletten Glaspaneels zu verstehen:<br />
deshalb ist der Raumbedarf der äusseren Schwall-Leiste von insgesamt 1 cm. zu berücksichtigen.<br />
Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9648 116-121 63 201 49<br />
B9650 126-131 67 216 52<br />
B9652 136-141 71 231 55<br />
B9654 146-151 75 246 58<br />
B9656 156-161 79 261 61<br />
B9658 166-171 83 276 64<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
863 1035<br />
1165 1399<br />
877 1053<br />
1184 1422<br />
890 1069<br />
1203 1444<br />
904 1085<br />
1222 1467<br />
918 1102<br />
1239 1488<br />
933 1120<br />
1260 1513<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm. / Width - Breite min 100 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />
Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
175 samo
Polaris Deluxe<br />
CLASSIC<br />
Three doors panel - D e u r g r o t e a f m e t i n g e n , a r t . B9647ULUTR: € 1092<br />
Fixed panel Design - Va s t e wa n d r e e k s, a r t . B9456ULUTR: € 502<br />
Obligator y suppor ting k it - Ve r p l i c h t e m o n t a g e m e t p a n e e l wa n d s t e u n k i t , a r t . K9644CRO: € 287<br />
Big size door, shower enclosure with one fixed panel and two inward and outward saloon doors.<br />
2 - t l g. Pe n d e l t ü r m i t S e i t e n t e i l i n e i n e r L i n i e. I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
176 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Big size door - 2-tlg Pendeltür mit Seitenteil in Linie<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Combination with fixed panel: see pages 202-203.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 0 2 - 2 0 3 .<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9644 97,5-102 55 141 39<br />
B9645 117,5-122 75 159 47<br />
B9646 137-141,5 75 180 52<br />
B9647 167,5-172 83 212 62<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
787 984<br />
1063 1329<br />
814 1018<br />
1099 1374<br />
843 1054<br />
1138 1423<br />
873 1092<br />
1179 1474<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
O bligator y suppor ting k it - O bligatorisch Stabilisierungsk it<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung L01 (€) CRO (€)<br />
K9644<br />
For niche version - Ve r s i o n f ü r N i s c h e<br />
178 287<br />
Article - Artikel Descrizione - Beschreibung L01 (€) ULU (€)<br />
KT9644-47<br />
For corner version - Ve r s i o n f ü r E c k e<br />
223 334<br />
N.B. To form a corner shower enclosure is necessary to add the fixed panel standard Polaris Design (art. B9450-60) with the needed measure:<br />
see relative codes and prices in the following pages. Both for the niche and for the corner version, the installation has to be made using the dedicated supporting kit.<br />
Wichtiger Hinweis: Zur Gestaltung einer Duschkabine in Eckversion muss die Standard-Festwand Polaris Design (art. B9450-60) in der gewünschten Abmessung hinzugefügt werden: siehe entsprechende Kodes und Preise<br />
auf den Folgeseiten. Wichtiger Hinweis: sowohl bei der Nischenversion wie bei der Eckversion sind bei der Installation die eigens dafür bestimmten Kits einzusetzen.<br />
Supporting Kit: art. KT9644-47<br />
Kit notwending: Art. KT9644-47<br />
Possible combination with fixed panel<br />
Möglich Kombination mit Festwand<br />
Measurements from the wall to the inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis zum Innenrand der Brausewanne<br />
For corner version<br />
Ve r s i o n f ü r E c k e<br />
For niche version<br />
Ve r s i o n f ü r N i s c h e<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm. / Width - Breite min 90 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />
Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
177 samo
Polaris Deluxe<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - D r e h t ü r, a r t . B9637L01TR: € 513<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Shower enclosure with inward and outward opening pivot door.<br />
D r e h t ü r n a c h i n n e n u n d a u ß e n ö f f n e n d. I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
178 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Single pivot door - Drehtür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9635 77-81 44 142 30<br />
B9636 81-85 44 145 32<br />
B9637 85-89 46 148 33<br />
B9638 89-93 46 151 35<br />
B9639 93-97 49 157 36<br />
B9640 97-101 51 160 38<br />
B9641 105-109 54 173 39<br />
B9642 109-113 54 193 41<br />
B9643 117-121 54 195 42<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
The combination is advised with art. B9609-18. (see pages 202-203, combination with fixed panel).<br />
Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Empfohlen wird die Kombination mit Art. B9609-18. (siehe die Seiten 202-203, Kombinationen mit Festwänden).<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
500 600<br />
675 810<br />
507 608<br />
684 822<br />
513 615<br />
693 832<br />
519 623<br />
702 843<br />
525 630<br />
709 852<br />
533 640<br />
720 865<br />
540 649<br />
730 877<br />
548 658<br />
740 889<br />
555 667<br />
750 900<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 140 cm. / Width - Breite min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />
Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
179 samo
Polaris Deluxe<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - Pe n d e l t ü r, a r t . B9626ULUAS: € 964<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Saloon door, shower enclosure with inward and outward pivot doors.<br />
Pe n d e l t ü r m i t z w e i n a c h i n n e n u n d a u ß e n ö f f n e n d e n Tü r e n . I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
180 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Saloon door - Pendeltür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9620 64-68 51 70 26<br />
B9621 68-72 55 75 27<br />
B9622 72-76 59 77 28<br />
B9623 76-80 63 79 28<br />
B9624 80-84 67 79 29<br />
B9625 84-88 71 81 30<br />
B9626 88-92 75 84 31<br />
B9627 92-96 79 92 33<br />
B9628 96-100 83 100 35<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
Combination with fixed panel: for the structural stability is required the bracket art. KT9620-28.<br />
(see pages 202-203, combination with fixed panel).<br />
Kombination mit Festwand: um die strukturelle Stabilität zu gewährleisten, ist die obere Halterung (Bausatz Art. KT9620-28)<br />
zwingend erforderlich (siehe die Seiten 202-203, Kombinationen mit Festwänden).<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
557 668<br />
752 903<br />
563 675<br />
760 913<br />
569 683<br />
769 923<br />
575 690<br />
777 933<br />
582 698<br />
785 943<br />
588 705<br />
794 953<br />
594 713<br />
803 964<br />
600 720<br />
810 973<br />
607 728<br />
819 983<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Supporting Kit: art. KT9620-28<br />
Kit notwending: Art. KT9620-28<br />
Possible combination with fixed panel<br />
Möglich Kombination mit Festwand<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 140 cm. / Width - Breite min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />
Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width than 121 cm.<br />
grössere Breite als 121 cm.<br />
+40%<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width than 121 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 121 cm. -<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
181 samo
Polaris Deluxe<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g R u n d d u s c h e, a r t . B9662ULUTR: € 1290<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4290S01: € 850<br />
Quadrant enclosure with four panels, two lateral fixed panels and two frontal inward and outward opening pivot doors.<br />
2 - t l g. R u n d d u s c h e m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g. Z w e i Fe s t t e i l e u n d z w e i Pe n d e l t ü r e n , d i e s i c h n a c h i n n e n u n d a u ß e n ö f f n e n .<br />
I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
182 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Quadrant shower enclosure with four panels - 2-tlg Runddusche mit zentraler Öffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9663 74-76,5 66 266 50<br />
B9662 85-87,5 66 300 50<br />
For extensibility means the measure from the wall to the outer side of the glass panel.<br />
Add cm. 1 to the extensibility minimum and maximum (overall of breakwater).<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius: radius = 55 cm. Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Unter Ausdehnung wird das Maß von der Mauer bis zur Außenseite des Glaspaneels verstanden.<br />
Der kleinsten und größten Ausdehnung ist 1 cm. hinzuzurechnen (Platzbedarf der Schwallleiste).<br />
Geeignet für Brausewannen mit NICHT konstantem Radius = 55 cm. Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
1043 1252<br />
1408 1690<br />
1075 1290<br />
1452 1743<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel - Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
183 samo
Polaris Deluxe<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 1 - t l g u n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e, a r t . B9672ULUTR: € 1310<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4290S01: € 850<br />
Quadrant enclosure with three panels, two lateral fixed panels and one frontal outward opening pivot door.<br />
1 - t l g u n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e. I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
184 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Quadrant shower enclosure with three panels - 1-tlg Runddusche<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9673 76,5-78,5 76 340 56<br />
B9672 86,5-88,5 76 340 57<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
1058 1270<br />
1429 1715<br />
1092 1310<br />
1474 1769<br />
For extensibility means the measure from the wall to the outer side of the glass panel.<br />
Add 1 cm. to the extensibility minimum and maximum (overall of breakwater).<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius: radius = 55 cm. Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Unter Ausdehnung wird das Maß von der Mauer bis zur Außenseite des Glaspaneels verstanden.<br />
Der kleinsten und größten Ausdehnung ist 1 cm hinzuzurechnen (Platzbedarf der Schwallleiste).<br />
Geeignet für Brausewannen mit NICHT konstantem Radius = 55 cm. Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel - Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
185 samo
Polaris Deluxe<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g u n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e, a r t . B9682ULUTR: € 1392<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2120L01: € 413<br />
Quadrant rec tangular shower enclosure with four panels, two lateral fixed panels and two frontal inward and<br />
outward opening pivot doors.<br />
2 - t l g u n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e. I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
186 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Quadrant rectangular shower enclosure with four panels - 2-tlg ungleichschenklige Runddusche<br />
For quadrant rec tangular shower trays 90x120 cm. - Fü r r e c h t e c k i g e a b g e r u n d e t e B ra u s e wa n n e n 9 0 x 1 2 0 c m .<br />
Article<br />
Artikel<br />
B9682<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
85-87,5/<br />
115-117,5<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
67 286 62<br />
For extensibility means the measure from the wall to the outer side of the glass panel.<br />
Add cm. 1 to the extensibility minimum and maximum (overall of breakwater).<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius. Radius = 55 cm. Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Unter Ausdehnung ist das Mass des kompletten Glaspaneels zu verstehen:<br />
deshalb ist der Raumbedarf der äusseren Schwall-Leiste von insgesamt 1 cm. zu berücksichtigen.<br />
Radius = 55 cm. Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
1159 1392<br />
1565 1879<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel - Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
187 samo
Polaris Deluxe<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 1 - t l g u n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e, a r t . B9683ULUTR: € 1413<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2120L01: € 413<br />
Quadrant rec tangular shower enclosure with three panels, two lateral fixed panels and one frontal outward<br />
opening pivot door.<br />
1 - t l g. u n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g, b e s t e h e n d a u s e i n Fe s t t e i l e n u n d e i n n a c h a u ß e n ö f f n e n<br />
D r e h t ü r. I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
188 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Quadrant rectangular shower enclosure with three panels - 1-tlg ungleichschenklige Runddusche<br />
For quadrant rec tangular shower trays 90x120 cm. - Fü r r e c h t e c k i g e a b g e r u n d e t e B ra u s e wa n n e n 9 0 x 1 2 0 c m .<br />
Article<br />
Artikel<br />
B9683<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
86,5-88,5/<br />
117-119<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
76 506 67<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
1177 1413<br />
1589 1908<br />
For extensibility means the measure from the wall to the outer side of the glass panel.<br />
Add cm. 1 to the extensibility minimum and maximum (overall of breakwater).<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius. Radius = 55 cm. Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Unter Ausdehnung ist das Mass des kompletten Glaspaneels zu verstehen:<br />
deshalb ist der Raumbedarf der äusseren Schwall-Leiste von insgesamt 1 cm. zu berücksichtigen.<br />
Radius = 55 cm. Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Clamp Optional(distance between screws 435 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 435 mm.)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K262GL01: € 82<br />
Ar t. K262GULU: € 90<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary<br />
the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance,<br />
the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit<br />
der Fertigung des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel - Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird<br />
und bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin<br />
die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
189 samo
Polaris Dream<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g Fl û g e l i g e E c ke i n s t i e g, a r t . B9837ULUTR: € 924<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t D4080S01: € 842<br />
Corner shower enclosure with two inward and outward opening pivot doors.<br />
2 - t l g. E c ke i n s t i e g a u s z w e i g r o ß e n D r e h t ü r e n . Ö f f n u n g n a c h i n n e n u n d a u ß e n .<br />
I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
ELO brilliant gold - Gold glänzend<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
SR serigraphy Trevi - Siebdruck Trevi<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
190 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Corner shower enclosure - 2-tlg Flügelige Eckeinstieg<br />
Article<br />
Artikel<br />
B9831<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9832<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9833<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9834<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9835<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9836<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9837<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9838<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9839<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9840<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9841<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
66-68 84 102 24<br />
68-70 87 106 24<br />
70-72 89 108 24<br />
72-74 92 112 24<br />
74-76 95 114 25<br />
76-78 98 117 26<br />
78-80 101 118 28<br />
80-82 104 121 29<br />
82-84 106 124 30<br />
84-86 109 144 31<br />
86-88 112 146 32<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain<br />
the total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner Opening side determined with two sides of the same size.<br />
Extensibility means the measure of the complete panel glass: therefore is to consider the space occupied from the external break water<br />
for a total of 1 cm. (see pages 202-203, combination with fixed panel).<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten Mass<br />
addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten. Die angegebene Öffnung gilt<br />
für zwei Seiten der gleichen Abmessung. Unter Ausdehnung wird das Maß des kompletten Glaspaneels verstanden. Der kleinsten und größten<br />
Ausdehnung ist 1 cm hinzuzurechnen (Platzbedarf der Schwallleiste) (siehe die Seiten 202-203, Kombinationen mit Festwänden).<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
L01 (€) ULU (€) ELO-A40 (€)<br />
362 434 579<br />
470 565 753<br />
723 738 812<br />
365 439 585<br />
475 570 760<br />
730 747 820<br />
369 443 590<br />
480 577 769<br />
738 753 827<br />
373 448 597<br />
485 583 777<br />
745 762 835<br />
377 453 603<br />
490 589 785<br />
753 770 844<br />
380 457 609<br />
495 595 793<br />
760 777 853<br />
384 462 615<br />
500 600 800<br />
768 785 862<br />
388 465 620<br />
504 605 807<br />
775 792 869<br />
392 470 627<br />
509 612 815<br />
783 800 878<br />
395 475 633<br />
514 618 823<br />
790 808 887<br />
399 479 639<br />
519 623 830<br />
798 815 895<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Possible combination with fixed panel<br />
Möglich Kombination mit Festwand<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / Width - Breite min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Panel finishing SR: NOT possible special products.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />
Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt. Paneelevariant SR: NICHT möglich spezielle Produkte.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
191 samo
Polaris Dream<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - D r e h t ü r, a r t . B9853L01TR: € 393<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4080S01: € 842<br />
Shower enclosure with inward and outward opening pivot door.<br />
D r e h t ü r e m i t Ö f f n u n g n a c h i n n e n u n d a u ß e n . I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
ELO brilliant gold - Gold glänzend<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
SR serigraphy Trevi - Siebdruck Trevi<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
192 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Single pivot door - Drehtür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9850 66-69,5 54 116 25<br />
B9851 69,5-73 57 125 27<br />
B9852 73-76,5 61 131 28<br />
B9853 76,5-80 64 133 29<br />
B9854 80-83,5 68 142 30<br />
B9855 83,5-87 71 145 31<br />
B9856 87-90,5 75 152 32<br />
B9857 90,5-94 78 159 33<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE. The combination is advised with ar t. B9831-41.<br />
(see pages 202-203, combination with fixed panel).<br />
D i e Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d i s t N I C H T m ö g l i c h . E m p f o h l e n w i r d d i e K o m b i n a t i o n m i t A r t . B 9 8 3 1 - 4 1 .<br />
( s i e h e d i e S e i t e n 2 0 2 - 2 0 3 , K o m b i n a t i o n e n m i t Fe s t wä n d e n ) .<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
L01 (€) ULU (€) ELO-A40 (€)<br />
378 454 605<br />
492 590 787<br />
755 773 848<br />
383 460 613<br />
498 598 797<br />
765 783 858<br />
388 465 620<br />
504 605 807<br />
775 792 869<br />
393 472 629<br />
512 614 819<br />
785 802 882<br />
398 478 637<br />
518 622 829<br />
795 813 892<br />
403 484 645<br />
524 629 839<br />
805 823 904<br />
408 490 653<br />
530 637 849<br />
815 834 914<br />
413 495 660<br />
537 644 859<br />
825 843 925<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements- Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / Width - Breite min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
193 samo
Polaris Dream<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - R u n d d u s c h e m i t 2 D r e h t ü r e n , a r t . B9864ULUTR: € 1122<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4290S01: € 850<br />
Quadrant enclosure with two panels, inward and outward opening pivot doors.<br />
R u n d d u s c h e m i t z w e i D r e h t ü r e n . I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
ELO brilliant gold - Gold glänzend<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
SR serigraphy Trevi - Siebdruck Trevi<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
194 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Quadrant shower enclosure - 2-tlg Flügelige Runddusche<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9865 74-76 95 286 47<br />
B9864 84-86 109 380 49<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
For extensibility means the measure from the wall to the outer side of the glass panel.<br />
Add 1 cm. to the extensibility minimum and maximum (overall of breakwater).<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius: radius = 55 cm. Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Unter Ausdehnung wird das Maß von der Mauer bis zur Außenseite des Glaspaneels verstanden.<br />
Der kleinsten und größten Ausdehnung ist 1 cm hinzuzurechnen (Platzbedarf der Schwallleiste).<br />
Geeignet für Brausewannen mit NICHT konstantem Radius = 55 cm. Die Kombination mit Festwand ist NICHT möglich.<br />
L01 (€) ULU (€) ELO-A40 (€)<br />
889 1068 1423<br />
1157 1388 1850<br />
1778 1815 1993<br />
934 1122 1495<br />
1215 1459 1945<br />
1868 1907 2094<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Ar t. K251L01: € 60<br />
Ar t. K251ULU: € 65<br />
Ar t. K253L01: € 40<br />
Ar t. K253ULU: € 44<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach<br />
der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel - Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Measurements from the wall<br />
Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
195 samo
Dolce Vita<br />
CLASSIC<br />
Single pivot door - D r e h t ü r, a r t . B9841ELOSR: € 895<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d, a r t . B9879ELOSR: € 830<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
Polaris Dream through the produc t, Dolce Vita has produced with classical lines and patterns that recall the days<br />
gone by with sobriety. Dolce Vita combines I talian style with precious details, ancient forms, floral prints.<br />
D u r c h Po l a r i s D r e a m h a t D o l ce v i t a k l a s s i s c h e L i n i e n u n d D e ko r e p r o d u z i e r t , d i e d i e Ta g e h e ra u f b e s c h w ö r e n , d i e d u r c h<br />
d i e N ü c h t e r n h e i t v e r g a n g e n s i n d. D o l ce v i t a ko m b i n i e r t i t a l i e n i s c h e n S t i l m i t w e r t v o l l e n D e t a i l s, a l t e r t ü m l i c h e n Fo r m e n ,<br />
f l o ra l e n D r u c ke n .<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
ELO brilliant gold - Gold glänzend<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
SR serigraphy Trevi - Siebdruck Trevi<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
196 samo
Polaris Dream possible combinations - Polaris Dream möglichen Kombinationen<br />
Finishing - Fer tig Combination - Kombinationen<br />
Profiles<br />
Profil<br />
Glass<br />
Glas<br />
Handle<br />
Griff<br />
Hinge<br />
Stabilizationsstange<br />
Cam device<br />
Hebe-Senk-Mechanismus<br />
L01 SR gold gold gold gold<br />
Water brake<br />
Schwalleiste<br />
ULU SR chrome - Chrom chrome - Chrom chrome - Chrom standard - Serie<br />
A40 TR A40 dark bronze - Dunkle Bronze A40 dark bronze - Dunkle Bronze A40 dark bronze - Dunkle Bronze A40 dark bronze - Dunkle Bronze<br />
A40 AS A40 dark bronze - Dunkle Bronze A40 dark bronze - Dunkle Bronze A40 dark bronze - Dunkle Bronze A40 dark bronze - Dunkle Bronze<br />
A40 SR A40 dark bronze - Dunkle Bronze A40 dark bronze - Dunkle Bronze A40 dark bronze - Dunkle Bronze A40 dark bronze - Dunkle Bronze<br />
ELO TR gold gold gold gold<br />
ELO AS gold gold gold gold<br />
ELO SR gold gold gold gold<br />
Panel finishing SR: NOT possible special produc ts.<br />
Pa n e e l e va r i a n t S R : N I C H T m ö g l i c h s p e z i e l l e Produkte.<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Standard handle on ULU with SR<br />
Standard Griff für ULU - SR<br />
Glass finishing SR serigraphy Trevi<br />
Glasvarianten SR Siebdruck Trevi<br />
Standard handle on:<br />
ELO with TR-AS-SR and L01 with SR<br />
Standard Griff für:<br />
ELO mit TR-AS-SR und L01 mit SR<br />
197 samo
Polaris Dream<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel for combination - Fe s t wa n d, a r t . B9879L01TR: € 370<br />
Fixed panel for combinations to form 2 sides shower enclosures with corner or doors shower enclosure, also in<br />
rec tangular sizes.<br />
Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n m i t Tü r e n , z u r G e s t a l t u n g v o n g l e i c h - o d e r u n g l e i c h s c h e n k l i g e n L- f ö r m i g e n D u s c h ka b i n e n<br />
i n d e n S e r i e n Po l a r i s D r e a m u n d D e l u xe. I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
187,5<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
ELO brilliant gold - Gold glänzend<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
SR serigraphy Trevi - Siebdruck Trevi<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
198 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Combination with fixed panel: see pages 202-203.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 0 2 - 2 0 3<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9871 65,5-68 117 24<br />
B9872 68-70,5 122 25<br />
B9873 70,5-73 124 25<br />
B9874 73-75,5 127 26<br />
B9875 75,5-78 131 28<br />
B9876 78-80,5 138 30<br />
B9877 80,5-83 139 31<br />
B9878 83-85,5 143 31<br />
B9879 85,5-88 145 32<br />
B9880 88-90,5 147 32<br />
B9881 98-100,5 154 35<br />
B9884 108-110,5 162 39<br />
B9887 118-120,5 183 42<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
TR<br />
AS<br />
SR<br />
L01 (€) ULU (€) ELO-A40 (€)<br />
347 417 555<br />
452 543 723<br />
693 709 778<br />
349 419 559<br />
454 545 727<br />
698 713 783<br />
352 423 563<br />
458 550 733<br />
703 719 788<br />
354 425 567<br />
460 553 737<br />
708 723 794<br />
357 428 570<br />
464 558 743<br />
713 728 799<br />
359 432 575<br />
468 562 749<br />
718 734 805<br />
363 435 580<br />
472 567 755<br />
725 740 813<br />
367 440 587<br />
477 573 763<br />
733 749 822<br />
370 445 593<br />
482 578 770<br />
740 758 830<br />
374 449 599<br />
487 584 779<br />
748 764 839<br />
399 479 639<br />
519 623 830<br />
798 815 895<br />
425 510 680<br />
553 664 885<br />
850 868 953<br />
454 545 727<br />
590 709 945<br />
908 928 1018<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Clamp Optional (distance between screws 435 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 435 mm.)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements- Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 102,5 cm. / Width - Breite min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Ar t. K262GL01: € 82<br />
Ar t. K262GULU: € 90<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
199 samo
Polaris Design<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n , a r t . B9455ULUTR: € 498<br />
Fixed panel for combinations to form 2 sides shower enclosures with corner or doors shower enclosure, also in<br />
rec tangular sizes.<br />
Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n m i t Tü r e n , z u r G e s t a l t u n g v o n g l e i c h - o d e r u n g l e i c h s c h e n k l i g e n L- f ö r m i g e n<br />
D u s c h ka b i n e n i n d e n S e r i e n Po l a r i s D e l u xe u n d D e s i g n . I m L i e f e r u m f a n g s i n d a l l e B e f e s t i g u n g s t e i l e e n t h a l t e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
AS satin Acqua - Satiniertes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
200 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B9450 64-66,5 96 28<br />
B9451 66,5-69 102 28<br />
B9452 69-71,5 105 28<br />
B9453 71,5-74 114 28<br />
B9454 74-76,5 115 29<br />
B9455 76,5-79 118 30<br />
B9456 79-81,5 119 35<br />
B9457 81,5-84 121 34<br />
B9458 84-86,5 123 33<br />
B9459 86,5-89 125 34<br />
B9460 89-91,5 127 35<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
TR<br />
AS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
420 484<br />
568 654<br />
423 487<br />
572 658<br />
425 489<br />
574 660<br />
428 493<br />
578 665<br />
430 495<br />
582 669<br />
433 498<br />
585 674<br />
435 502<br />
588 677<br />
438 504<br />
592 680<br />
440 507<br />
595 685<br />
443 510<br />
598 688<br />
445 513<br />
602 693<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Combination with fixed panel: see pages 202-203.<br />
Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d : s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 0 2 - 2 0 3<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Clamp Optional (distance between screws 435 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 435 mm.)<br />
Clamp Optional (distance between screws 235 mm.)<br />
Stabilizationsstange Optional (Lochabstand 235 mm.)<br />
Ar t. K262GL01: € 82<br />
Ar t. K262GULU: € 90<br />
Ar t. K262PL01: € 78<br />
Ar t. K262PULU: € 84<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements- Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / Width - Breite min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to<br />
give confirmation on the feasibility of the article requested.It's necessary the confirmation of the order in<br />
writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width than 111 cm.<br />
grössere Breite als 111 cm.<br />
+40%<br />
Greater width than 111 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 111 cm. -<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
Measurements from the wall to the<br />
inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis<br />
zum Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
201 samo
Polaris<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel - Festwand Polaris Polaris Design page - Seite 201<br />
Code - Extension<br />
Code - Verstellbereich<br />
B9450<br />
6 4 - 6 6 , 5<br />
B9451<br />
6 6 , 5 - 6 9<br />
B9452<br />
6 9 - 7 1 , 5<br />
B9453<br />
7 1 , 5 - 7 4<br />
B9454<br />
7 4 - 7 6 , 5<br />
B9455<br />
7 6 , 5 - 7 9<br />
B9456<br />
7 9 - 8 1 , 5<br />
B9457<br />
8 1 , 5 - 8 4<br />
B9458<br />
8 4 - 8 6 , 5<br />
B9459<br />
8 6 , 5 - 8 9<br />
B9460<br />
8 9 - 9 1 , 5<br />
B9416 6 5 - 6 7 , 5<br />
1/2 Side - Seite Design<br />
page - Seite 161<br />
B9406 6 7 , 5 - 7 0<br />
B9407 7 0 , 5 - 7 3<br />
B9408 7 3 - 7 5 , 5<br />
B9409 7 6 , 5 - 7 9<br />
B9410 7 9 - 8 1 , 5<br />
B9411 8 2 - 8 4 , 5<br />
B9412 8 5 - 8 7 , 5<br />
B9413 9 5 - 9 7 , 5<br />
A, the components kit are within the one side corner packaging - kit in der Verpackung der eine seite Ecke<br />
B9414 1 0 5 - 1 0 7 , 5<br />
B9415 1 1 5 - 1 1 7 , 5<br />
Within the extension measurements the overall dimensions of the used components are included.<br />
Im Verstellbereich sind die Außenmaße der Elemente verwendet.<br />
Fixed panel - Festwand Polaris Design page - Seite 201<br />
Code - Extension<br />
Code - Verstellbereich<br />
B9450<br />
6 5 - 6 7 , 5<br />
B9451<br />
6 7 , 5 - 7 0<br />
B9452<br />
7 0 - 7 2 , 5<br />
B9453<br />
7 2 , 5 - 7 5<br />
B9454<br />
7 5 - 7 7 , 5<br />
B9455<br />
7 7 , 5 - 8 0<br />
B9456<br />
8 0 - 8 2 , 5<br />
B9457<br />
8 2 , 5 - 8 5<br />
B9458<br />
8 5 - 8 7 , 5<br />
B9459<br />
8 7 , 5 - 9 0<br />
B9460<br />
9 0 - 9 2 , 5<br />
B9482 9 8 , 5 - 1 0 1<br />
Doors - Türen Design<br />
page - Seite 165<br />
B9483 1 0 4 - 1 0 6 , 5<br />
B9484 1 0 9 - 1 1 1 , 5<br />
B9485 1 1 3 - 1 1 5 , 5<br />
B9486 1 1 8 - 1 2 0 , 5<br />
B9487 1 2 2 - 1 2 4 , 5<br />
B9488 1 2 6 - 1 2 8 , 5<br />
B9489 1 3 1 - 1 3 3 , 5<br />
KT9482-91, compulsory bracket kit if combined with Fixed panel (purchased separately).<br />
Obligatorisch Stabilisierungskit für kombination mit Festwand (Separat erhältlich).<br />
B9490 1 3 5 - 1 3 7 , 5<br />
B9491 1 4 0 - 1 4 2 , 5<br />
Within the extension measurements the overall dimensions of the used components are included.<br />
Im Verstellbereich sind die Außenmaße der Elemente verwendet.<br />
Fixed panel - Festwand Polaris Design page - Seite 201<br />
Code - Extension<br />
Code - Verstellbereich<br />
B9450<br />
6 5 , 5 - 6 8<br />
B9451<br />
6 8 - 7 0 , 5<br />
B9452<br />
7 0 , 5 - 7 3<br />
B9453<br />
7 3 - 7 5 , 5<br />
B9454<br />
7 5 , 5 - 7 8<br />
B9455<br />
7 8 - 8 0 , 5<br />
B9456<br />
8 0 , 5 - 8 3<br />
B9457<br />
8 3 - 8 5 , 5<br />
B9458<br />
8 5 , 5 - 8 8<br />
B9459<br />
8 8 - 9 0 , 5<br />
B9460<br />
9 0 , 5 - 9 3<br />
B9620 6 5 , 5 - 6 9 , 5<br />
B9621 6 9 , 5 - 7 3 , 5<br />
KT9620-28, compulsory bracket kit if combined with Fixed panel (purchased separately).<br />
Obligatorisch Stabilisierungskit für kombination mit Festwand (Separat erhältlich).<br />
B9622 7 3 , 5 - 7 7 , 5<br />
B9623 7 7 , 5 - 8 1 , 5<br />
Doors - Türen Deluxe<br />
page - Seite 177-181<br />
B9624 8 1 , 5 - 8 5 , 5<br />
B9625 8 5 , 5 - 8 9 , 5<br />
B9626 8 9 , 5 - 9 3 , 5<br />
B9627 9 3 , 5 - 9 7 , 5<br />
B9628 9 7 , 5 - 1 0 1 , 5<br />
B9644 9 9 - 1 0 3 , 5<br />
B9645 1 1 9 - 1 2 3 , 5<br />
B9646 1 3 8 , 5 - 1 4 3<br />
KT9644-47,<br />
compulsory bracket kit if combined with Fixed<br />
panel (purchased separately).<br />
Obligatorisch Stabilisierungskit für kombination<br />
mit Festwand (Separat erhältlich).<br />
B9647 1 6 9 - 1 7 3 , 5<br />
Within the extension measurements the overall dimensions of the used components are included.<br />
Im Verstellbereich sind die Außenmaße der Elemente verwendet.<br />
202 samo
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Fixed panel - Festwand Polaris Dream page - Seite 199<br />
Code - Extension<br />
Code - Verstellbereich<br />
B9871<br />
6 5 , 5 - 6 8<br />
B9872<br />
6 8 - 7 0 , 5<br />
B9873<br />
7 0 , 5 - 7 3<br />
B9874<br />
7 3 - 7 5 , 5<br />
B9875<br />
7 5 , 5 - 7 8<br />
B9876<br />
7 8 - 8 0 , 5<br />
B9877<br />
8 0 , 5 - 8 3<br />
B9878<br />
8 3 - 8 5 , 5<br />
B9879<br />
8 5 , 5 - 8 8<br />
B9880<br />
8 8 - 9 0 , 5<br />
B9881<br />
98-100,5<br />
B9884<br />
108-110,5<br />
B9887<br />
118-120,5<br />
B9831 6 6 - 6 8<br />
1/2 Side - Seite Dream<br />
page - Seite 191<br />
B9832 6 8 - 7 0<br />
B9833 7 0 - 7 2<br />
B9834 7 2 - 7 4<br />
B9835 7 4 - 7 6<br />
B9836 7 6 - 7 8<br />
B9837 7 8 - 8 0<br />
B9838 8 0 - 8 2<br />
B9839 8 2 - 8 4<br />
B9840 8 4 - 8 6<br />
A, the components kit are within the one side corner packaging - kit in der Verpackung der eine seite Ecke<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
B9841 8 6 - 8 8<br />
Within the extension measurements the overall dimensions of the used components are included.<br />
Im Verstellbereich sind die Außenmaße der Elemente verwendet.<br />
Fixed panel - Festwand Polaris Dream page - Seite 199<br />
Code - Extension<br />
Code - Verstellbereich<br />
B9871<br />
65,5-68<br />
B9872<br />
68-70,5<br />
B9873<br />
70,5-73<br />
B9874<br />
73-75,5<br />
B9875<br />
75,5-78<br />
B9876<br />
78-80,5<br />
B9877<br />
80,5-83<br />
B9878<br />
83-85,5<br />
B9879<br />
85,5-88<br />
B9880<br />
88-90,5<br />
B9881<br />
98-100,5<br />
B9884<br />
108-110,5<br />
B9887<br />
118-120,5<br />
B9609 7 6 , 5 - 7 9<br />
B9610 7 9 - 8 1 , 5<br />
A, the components kit are within the one side corner packaging - kit in der Verpackung der eine seite Ecke<br />
1/2 Side - Seite Deluxe<br />
page - Seite 173<br />
B9611 8 1 , 5 - 8 4<br />
B9612 8 4 - 8 6 , 5<br />
B9613 8 6 , 5 - 8 9<br />
B9614 8 9 - 9 1 , 5<br />
B9615 9 1 , 5 - 9 4<br />
B9616 9 4 - 9 6 , 5<br />
B9617 9 6 , 5 - 9 9<br />
B9618 9 9 - 1 0 1 , 5<br />
Within the extension measurements the overall dimensions of the used components are included.<br />
Im Verstellbereich sind die Außenmaße der Elemente verwendet.<br />
Obligatory supporting kit (not included within the packaging)<br />
Stabilisierungs-Kit notwending (nicht in der Verpackung)<br />
Ar t. K T9644-47L01: € 223<br />
Ar t. K T9644-47ULU: € 334<br />
A, the components kit<br />
are within the one<br />
side corner packaging<br />
kit in der Verpackung<br />
der eine seite Ecke<br />
Ar t. K T9620-28L01: € 144<br />
Ar t. K T9620-28ULU: € 215<br />
Ar t. K T9482-91L01: € 138<br />
Ar t. K T9482-91ULU: € 205<br />
How to take the exact measurements:<br />
To avoid mistakes during the order transmission is very important to keep in mind some precautions:<br />
- the exact measurements must be taken after the wall coverings have been completed;<br />
- the correct measurements must be taken from the edge of the shower tray or external/internal floor;<br />
- check the measurement from various heights to determine if any of the walls are out of square;<br />
- the shower tray edge is suggested to be approximately 5 cm. wide, if not the exact measurement have to be reported;<br />
- the vertical wall support has to be sufficiently tall for the vertical profiles assembly and the stability;<br />
- for special measurements: and/or shapes always attach a measured detailed drawing to request the feasibility and the<br />
relative quotation;<br />
- for some products: is fundamental that the installation is made from the internal shower tray edge.<br />
Ermittlung der abmessungen<br />
Um Fehler bei der Aufgabe der Bestellung zu vermeiden, sollten folgende Hinweise beachtet werden:<br />
- die Masse sollten nur von schon fertig gefliesten Duschanlagen genommen werden;<br />
- messen Sie von der Wand bis zum inneren Rand der Duschwanne und von der Wand zum äußeren Rand der<br />
Duschwanne, so können Sie den Verstellbereich ermitteln;<br />
- messen Sie an verschiedenen Höhen (unten, mitte, oben) um eventuelle Schrägen der Wand zu erkennen;<br />
- der Rand der Brausewanne sollte mindestens 5 cm. sein, sonst müssen Sie es uns mitteilen;<br />
- Das Vertikale Profil an der Mauer muss genügend hoch sein, um die ordungsgemäße Montage und die Stabilität<br />
des Profil zu gewährleisten;<br />
- Sonder-und Speziellanfertigungen: Sie sollten Ihrem Auftrag immer eine Zeichnung beifügen, damit wir Ihnen einen<br />
Kostenvoranschlag machen und die Machbarkeit der Sonderanfertigung bestätigen können;<br />
- Dichtigkeit: bei einigen Produkten (rahmenlose Duschkabinen) muss zur Gewährleistung der Dichtigkeit die Installation der<br />
Duschabtrennung am innern Duschwannenrand erfolgen.<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
203 samo
Polaris<br />
CLASSIC<br />
Polaris Design<br />
Art. Z [cm] A [cm] B [cm] C [cm]<br />
B9416 65-67,5 23,5-26 41,5<br />
B9406 67,5-70 24-26,5 43,5<br />
B9407 70,5-73 25-27,5 45,5<br />
B9408 73-75,5 27,5-30 45,5<br />
B9409 76,5-79 25-27,5 51,5<br />
B9410 79-81,5 27,5-30 51,5<br />
B9411 82-84,5 30,5-33 51,5<br />
B9412 85-87,5 33,5-36 51,5<br />
B9413 95-97,5 37,5-40 57,5<br />
B9414 105-107,5 47,5-50 57,5<br />
B9415 115-117,5 57,5-60 57,5 _<br />
B9406-16<br />
B9430 62-66 18,4-20,4 39,3 4,3-6,3<br />
B9431 66-70 18,4-20,4 43,3 4,3-6,3<br />
B9432 70-74 22,4-24,4 43,3 4,3-6,3<br />
B9433 74-78 22,4-24,4 47,3 4,3-6,3<br />
B9434 78-82 26,4-28,4 47,3 4,3-6,3<br />
B9435 82-86 26,4-28,4 51,3 4,3-6,3<br />
B9436 86-90 30,4-32,4 51,3 4,3-6,3<br />
B9437 90-94 30,4-32,4 55,3 4,3-6,3<br />
B9438 94-98 32,4-34,4 57,3 4,3-6,3<br />
B9439 98-102 32,4-34,4 61,3 4,3-6,3<br />
B9440 102-106 36,4-38,4 61,3 4,3-6,3<br />
B9441 106-110 36,4-38,4 65,3 4,3-6,3<br />
B9442 110-114 40,4-42,4 65,3 4,3-6,3<br />
B9443 114-118 42,4-44,4 67,3 4,3-6,3<br />
B9444 118-122 43,4-45,4 70,3 4,3-6,3<br />
B9430-44<br />
B9482 96,5-101,5 29-31,5 51,2 16,3-18,8<br />
B9483 102-107 29-31,5 51,2 21,8-24,3<br />
B9484 107-112 33,5-36 51,2 22,3-24,8<br />
B9485 111-116 37,5-40 51,2 22,3-24,8<br />
B9486 116-121 37,5-40 57,2 21,3-23,8<br />
B9487 120-125 33,5-36 65,2 21,3-23,8<br />
B9488 124-129 37,5-40 65,2 21,3-23,8<br />
B9489 129-134 37,5-40 70,2 21,3-23,8<br />
B9490 133-138 35,5-38 70,2 27,3-29,8<br />
B9491 138-143 45-47,5 70,2 22,8-25,3<br />
B9482-91<br />
B9463 74,5-77 20,1-22,6 42,7<br />
B9462 85-87,5 30,2-32,7 42,7<br />
B9461 95-97,5 40,4-42,9 42,7<br />
B9461-63 B9493<br />
B9493 66-68,5/86-88,5 30,2-32,7 27,2 50,2-52,7<br />
B9497 75,5-77,5 29,1-31,1 61,4 84-86<br />
B9498 95,5-97,5 49,4-51,4 65,1 94-96<br />
B9450 64-66,5<br />
B9451 66,5-69<br />
B9452 69-71,5<br />
B9453 71,5-74<br />
B9454 74-76,5<br />
B9455 76,5-79<br />
B9456 79-81,5<br />
B9457 81,5-84<br />
B9458 84-86,5<br />
B9459 86,5-89<br />
B9460 89-91,5<br />
Polaris Dream<br />
B9871 65,5-68<br />
B9872 68,5-70,5<br />
B9873 70,5-73<br />
B9874 73-75,5<br />
B9875 75,5-78<br />
B9876 78-80,5<br />
B9877 80,5-83<br />
B9878 83-85,5<br />
B9879 85,5-88<br />
B9880 88-90,5<br />
B9881 98-100,5<br />
B9884 108-110,5<br />
B9887 118-120,5<br />
B9450-60<br />
B9871-87<br />
B9497-98<br />
204 samo
Polaris Deluxe<br />
Art. Z [cm] A [cm] B [cm] C [cm]<br />
B9609 76,5-79 31,2-33,7 45,3<br />
B9610 79-81,5 31,2-33,7 47,8<br />
B9611 81,5-84 31,2-33,7 50,3<br />
B9612 84-86,5 31,2-33,7 52,8<br />
B9613 86,5-89 36,2-38,7 50,3<br />
B9614 89-91,5 36,2-38,7 52,8<br />
B9615 91,5-94 38,7-41,2 52,8<br />
B9616 94-96,5 41,2-43,7 52,8<br />
B9617 96,5-99 43,7-46,2 52,8<br />
B9618 99-101,5 46,2-48,7 52,8<br />
B9644 97,5-102 36,1-38,6 27,6 6,2-8,2<br />
B9645 117,5-122 36,1-38,6 37,6 6,2-8,2<br />
B9646 137-141,5 55,6-58,1 37,6 6,2-8,2<br />
B9647 167,5-172 78,1-80,6 41,6 6,2-8,2<br />
B9648 116-121 26,5-29 31,5<br />
B9650 126-131 29,5-32 33,5<br />
B9652 136-141 32,5-35 35,5<br />
B9654 146-151 35,5-38 37,5<br />
B9656 156-161 38,5-41 39,5<br />
B9658 166-171 41,5-44 41,5<br />
Measures of the glass panels Polaris - Maße der Glaswanden Polaris<br />
B9609-18<br />
B9644-47<br />
B9648-58<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
B9635 77-81 28,1-30,1 44,9 4-6<br />
B9636 81-85 32,1-34,1 44,9 4-6<br />
B9637 85-89 33,6-35,6 47,4 4-6<br />
B9638 89-93 37,6-39,6 47,4 4-6<br />
B9639 93-97 39,1-41,1 49,9 4-6<br />
B9640 97-101 40,6-42,6 49,4 4-6<br />
B9641 105-109 46,1-48,1 54,9 4-6<br />
B9642 109-113 50,1-52,1 54,9 4-6<br />
B9643 117-121 58,1-60,1 54,9 4-6<br />
B9635-43 B9620-28<br />
B9620 64-68 25,8 6,2-8,2<br />
B9621 68-72 27,8 6,2-8,2<br />
B9622 72-76 29,8 6,2-8,2<br />
B9623 76-80 31,8 6,2-8,2<br />
B9624 80-84 33,8 6,2-8,2<br />
B9625 84-88 35,8 6,2-8,2<br />
B9626 88-92 37,8 6,2-8,2<br />
B9627 92-96 39,8 6,2-8,2<br />
B9628 96-100 41,8 6,2-8,2<br />
B9683<br />
B9672-73<br />
B9663 74-76,5 25,4-27,9 36,3<br />
B9662 85-87,5 36,1-38,6 36,3<br />
B9673 76,5-78,5 19,6-21,6 77,6 22,1-24,1<br />
B9672 86,5-88,5 29,4-31,4 77,6 31,9-33,9<br />
B9682<br />
B9662-63<br />
B9682 85-87,5/115-117,5 62,9-65,4 36,0 33,6-36,1<br />
B9683 86,5-88,5/117-119 62,4-64,4 77,6 29,4-31,4<br />
Polaris Dream<br />
Art. Z [cm] A [cm] B [cm] C [cm]<br />
B9831 66-68 59,8 6,2-8,2<br />
B9832 68-70 61,8 6,2-8,2<br />
B9833 70-72 63,8 6,2-8,2<br />
B9834 72-74 65,8 6,2-8,2<br />
B9835 74-76 67,8 6,2-8,2<br />
B9836 76-78 69,8 6,2-8,2<br />
B9837 78-80 71,8 6,2-8,2<br />
B9838 80-82 73,8 6,2-8,2<br />
B9839 82-84 75,8 6,2-8,2<br />
B9840 84-86 77,8 6,2-8,2<br />
B9841 86-88 79,8 6,2-8,2<br />
B9850 66-69,5 4-6 56 6-7,5<br />
B9851 69,5-73 4-6 59,5 6-7,5<br />
B9852 73-76,5 4-6 63 6-7,5<br />
B9853 76,5-80 4-6 66,5 6-7,5<br />
B9854 80-83,5 4-6 70 6-7,5<br />
B9855 83,5-87 4-6 73,5 6-7,5<br />
B9856 87-90,5 4-6 77 6-7,5<br />
B9857 90,5-94 4-6 80,5 6-7,5<br />
B9831-41<br />
B9864-65<br />
B9850-56<br />
B9865 74-76 55,2 6,2-8,2<br />
B9864 84-86 65,1 6,2-8,2<br />
205 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Composition of the codes - Kode-Zusammensetzung:<br />
B7247ULUTR<br />
• B7247 = Model - Model<br />
• ULU = Profiles finishing - Profilfarbe<br />
• TR = Panels finishing - Glasart<br />
Elegance, solidity and functionality are the New Cee visiting card; its guaranty is confirmed by the <strong>Samo</strong> moulded brand on<br />
the plastic components. The harmonic poise of its characteristics and the entirety of the products range keep the New Cee Serie<br />
at the top of the shower enclosure classical category. All the models are characterised by their adaptability, in order to offer always<br />
the right solution; in fact, they can be personalised for shower enclosures with special measures.<br />
The tempered glass panels can be processed with the consolidated antilimescale Starclean method on demand.<br />
Eleganz, Robustheit und Zweckmäßigkeit sind die Kennzeichen des Modell New Cee. Seine Garantie ist das <strong>Samo</strong> - Zeichen.<br />
Das Gleichgewicht der Merkmale und die Vollständigkeit der Modellpalette setzen New Cee an die Spitze der klassischen Kategorie der<br />
Duschabtrennungen. Alle Modell haben einen Verstellbereich mit dem auch Schrägen ausgeglichen werden können und Sonderanfertigungen<br />
werden nach Ihren Wünschen gefertigt.<br />
Die Scheiben können auf Wunsch gegen Aufpreis Starclean behandelt werden.<br />
206 samo
Corners - Eckversionen<br />
Doors - Türen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Quadrants - Rundversionen<br />
Fixed Walls - Festwand<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Squares<br />
Eckversionen<br />
Doors<br />
Türen<br />
Quadrants<br />
Rundversionen<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
L01<br />
white<br />
Weiss<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
Chrom glänzend<br />
SAR<br />
silver glazed satin<br />
Satiniert silber<br />
A06<br />
black Tentatore<br />
Schwarz Tentatore<br />
Panels finishing - Glasart<br />
A40<br />
dark bronze Fascinoso -<br />
Dunkle Bronze Fascinoso<br />
ELO<br />
brilliant gold<br />
Gold Glanzend<br />
TR<br />
transparent<br />
Klarglas<br />
ST<br />
frosted<br />
Bedrucktes Glas<br />
AS<br />
satin Acqua<br />
Satiniertes Glas Acqua<br />
R5<br />
serigraphy Liberty<br />
Siebdruck Liberty<br />
207 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
8mm<br />
Shower enclosure - E c k v e r s i o n , a r t . B7220ULUTR: € 992<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Corner shower enclosure, opening with sliding panels, two fixed (6 mm.) and two can be opened (8 mm.)<br />
2 - t l g. E c ke i n s t i e g m i t 2 f e s t e n Wä n d e n ( 6 m m . ) u n d 2 S c h i e b e t ü r e n ( 8 m m . )<br />
6<br />
mm.<br />
8<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 60 a side<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 60 je Seite<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
208 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Corner shower enclosure - 2-tlg. Eckeinstieg<br />
Article<br />
Artikel<br />
B7216/M<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7217/M<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7218/M<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7219/M<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7220/M<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7280/M<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7281/M<br />
(one side - eine Seite)<br />
B7282/M<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
68-72 32 112 27<br />
73-77 37 122 29<br />
78-82 41 130 31<br />
83-87 46 138 33<br />
88-92 48 144 36<br />
97-101 54 160 39<br />
107-111 61 175 42<br />
117-121 66 191 45<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
375 413 451<br />
395 435 474<br />
507 558 608<br />
385 423 462<br />
404 446 485<br />
519 571 623<br />
395 432 473<br />
414 457 497<br />
531 585 637<br />
404 443 484<br />
424 468 509<br />
545 600 653<br />
414 454 496<br />
434 479 521<br />
558 614 669<br />
434 476 519<br />
454 502 546<br />
585 643 701<br />
454 498 543<br />
476 525 571<br />
613 674 734<br />
476 521 569<br />
498 549 598<br />
642 706 768<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired<br />
measurements to obtain the total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.<br />
Opening side determined with two sides of the same size.<br />
Wichtiger Hinweis: die Wer te der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes<br />
mit dem gewünschten Mass addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer<br />
Eckausführung zu erhalten. Die angegebene Ö ffnung gilt für z wei Seiten der gleichen Abmessung.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Art. K251L01: € 60<br />
Art. K251ULU: € 65<br />
Art. K252L01: € 40<br />
Art. K252ULU: € 44<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 130 cm. / Width - Breite min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
209 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - E c k v e r s i o n , a r t . B7204ULUTR: € 524<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Shower enclosure with outwards pivot door.<br />
D r e h t ü r m i t Ö f f n u n g n a c h a u ß e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
210 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Single pivot door - Drehtür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7201 60-67 41 112 23<br />
B7202 68-76 49 125 26<br />
B7203 77-85 58 141 28<br />
B7204 86-94 67 156 31<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
392 432 471<br />
413 454 496<br />
530 584 636<br />
406 448 488<br />
427 470 513<br />
548 604 658<br />
420 464 506<br />
442 487 531<br />
568 625 681<br />
435 480 524<br />
458 504 549<br />
587 647 704<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Ar ticulated Joint<br />
G e l e n k<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / Width - Breite min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
211 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - E c k v e r s i o n , a r t . B7232ULUTR: € 543<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Saloon door, shower enclosure with inwards and outwards pivot doors.<br />
Pe n d e l t ü r, S c h w i n g t ü r ö f f n u n g n a c h a u ß e n u n d n a c h i n n e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
212 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Saloon door - Pendeltür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7230 68-76 54 114 24<br />
B7231 77-85 63 134 27<br />
B7232 86-94 72 149 30<br />
B7233 94-102 80 162 32<br />
B7234 104-112 90 178 35<br />
B7235 112-120 98 201 38<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
425 468 510<br />
447 492 537<br />
574 631 689<br />
438 482 526<br />
462 508 554<br />
592 652 711<br />
453 498 543<br />
476 524 573<br />
612 673 734<br />
468 514 560<br />
492 541 591<br />
631 695 757<br />
482 531 579<br />
508 558 610<br />
652 717 781<br />
498 548 597<br />
524 576 630<br />
673 740 806<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / Width - Breite min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
213 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g Fa l t t ü r, a r t . B7209ULUTR: € 712<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Bifolding door, inwards folding doors opening.<br />
2 - t l g Fa l t t ü r e, Ö f f n u n g n a c h i n n e n u n d a u ß e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
214 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Bifolding door - 2-tlg Falttür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7207 68-76 41 120 25<br />
B7208 77-85 50 133 28<br />
B7209 86-94 59 157 31<br />
B7210 95-103 68 162 34<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
562 618 674<br />
590 650 708<br />
758 835 911<br />
578 635 692<br />
607 668 728<br />
779 858 936<br />
593 653 712<br />
624 686 748<br />
801 881 962<br />
610 671 731<br />
641 706 769<br />
823 906 989<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Grey rack unit<br />
G ra u e s Ve r b i n d u n g s g e l e n k<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 103 cm. / Width - Breite min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
215 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 1 - t l g. S c h i e b e t ü r, a r t . B7242ULUTR: € 675<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4982S01: € 1385<br />
Two panels door. Lateral opening with sliding panel (one fixed and one can be opened).<br />
E i n t e i l i g e S c h i e b e t ü r e m i t e i n e m Fe s t e l e m e n t u n d e i n e r S c h i e b e t ü r e.<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
216 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Two panels door - 1-tlg. Schiebetür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7212 95-103 38 116 35<br />
B7213 104-112 42 125 38<br />
B7214 113-121 47 138 40<br />
B7241 122-130 51 149 42<br />
B7242 131-139 56 149 44<br />
B7236 139-147 60 264 48<br />
B7237 148-156 64 273 51<br />
B7238 157-165 69 280 54<br />
B7239 166-174 73 306 57<br />
B7240 175-183 78 338 60<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
503 554 604<br />
529 582 635<br />
680 748 817<br />
518 570 621<br />
543 598 653<br />
700 769 840<br />
532 586 639<br />
559 615 671<br />
719 791 863<br />
547 602 657<br />
575 632 690<br />
739 813 887<br />
563 619 675<br />
591 650 709<br />
759 835 912<br />
579 636 693<br />
608 668 729<br />
780 858 937<br />
595 654 713<br />
625 686 750<br />
802 881 963<br />
612 673 732<br />
642 706 770<br />
824 906 990<br />
629 691 753<br />
661 725 792<br />
847 931 1017<br />
646 711 774<br />
679 746 814<br />
870 957 1045<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Big sizes line. - L i n i e g r o s s e A b m e s s u n g e n .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 190 cm. / Width - Breite min 80 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
217 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g. S c h i e b e t ü r m i t z e n t ra l e Ö f f n u n g, a r t . B7247ULUTR: € 880<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d, a r t . B7224ULUTR: € 324<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4170S01: € 1503<br />
Four panels door, central opening with sliding doors (two fixed and two can be opened).<br />
2 - t l g. S c h i e b e t ü r e m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g, z w e i Fe s t t e i l e n u n d z w e i Tü r e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
218 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
Four panels door - 2-tlg. Schiebetür mit zentrale Öffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Big sizes line. - L i n i e g r o s s e A b m e s s u n g e n .<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7244 140-148 59 161 51<br />
B7245 149-157 64 170 54<br />
B7246 158-166 67 173 56<br />
B7247 167-175 72 183 58<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
687 757 825<br />
723 796 868<br />
929 1023 1116<br />
702 774 844<br />
739 813 886<br />
948 1045 1140<br />
718 791 862<br />
754 830 906<br />
969 1067 1164<br />
734 808 880<br />
770 848 925<br />
990 1090 1190<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Upright closing caps<br />
Ve r s c h l ü s s e f ü r s e n k r e c h t e Profile a u s t ra n s p a r e n t e m<br />
Po l y k a r b o n a t<br />
Glass panel stopper<br />
G l a s h a l t e r<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm. / Width - Breite min 100 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be<br />
able to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different<br />
than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />
cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die<br />
Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
219 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Quadrant enclosure - 1 - t l g. R u n d d u s c h e, a r t . B7262ULUTR: € 1005<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4290S01: € 850<br />
Quadrant enclosure with two panels, lateral opening with sliding door (one fixed and one can be opened).<br />
V i e r t e l k r e i s d u s c h e m i t e i n e m Fe s t t e i l u n d e i n e r S c h i e b e t ü r.<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
220 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
Quadrant enclosure with two panels - 1-tlg. Runddusche mit Seitenöffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7263 76,5-78,5 45 352 48<br />
B7262 86,5-88,5 55 434 52<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
Suitable for rounded shower trays at NOT constant radius (80x80 - 90x90 cm.) Radius = 55 cm.<br />
Geeignet für Brausewannen (80x80 - 90x90 cm.) mit NICHT konstantem Radius. Kur venradius = 55 cm.<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
793 873 952<br />
834 918 1001<br />
1072 1179 1286<br />
837 920 1005<br />
879 968 1056<br />
1130 1244 1356<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Slidings unit<br />
G l e i t e r<br />
Art. K251L01: € 60<br />
Art. K251ULU: € 65<br />
Art. K252L01: € 40<br />
Art. K252ULU: € 44<br />
SPECIAL PRODUCTS<br />
SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers<br />
Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten<br />
Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle<br />
Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich<br />
erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in<br />
Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Fest wand<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
221 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Quadrant enclosure - 2 - t l g. R u n d d u s c h e, a r t . B7252ULUTR: € 985<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4290S01: € 850<br />
Quadrant enclosure with four panels, central opening with sliding doors (two lateral fixed and two frontal<br />
can be opened).<br />
V i e r t e l k r e i s d u s c h e m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g. Z w e i f e s t t e i l e u n d z w e i S c h i e b e t ü r e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
222 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
Quadrant enclosure with four panels - 2-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7253 76,5-78,5 39 238 48<br />
B7252 86,5-88,5 50 273 54<br />
B7254 96,5-98,5 50 330 61<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
Adapted to round shower trays at NOT costant radius: (80x80-90x90-100x100 cm.) Radius = 55 cm.<br />
Geeignet für Brausewannen mit NICHT konstantem Radius (80x80 - 90x90 - 100x100 cm.) Kur venradius = 55 cm.<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
781 859 937<br />
820 903 985<br />
1055 1161 1266<br />
820 903 985<br />
862 948 1035<br />
1108 1219 1329<br />
889 978 1067<br />
933 1027 1120<br />
1200 1319 1439<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Slidings unit<br />
G l e i t e r<br />
Art. K251L01: € 60<br />
Art. K251ULU: € 65<br />
Art. K252L01: € 40<br />
Art. K252ULU: € 44<br />
SPECIAL PRODUCTS<br />
SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers<br />
Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten<br />
Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle<br />
Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich<br />
erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in<br />
Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Fest wand<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
223 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g. U n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e, a r t . B7293ULUTR: € 979<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2093L01: € 277<br />
Rec tangular quadrant shower enclosure with four panels, central opening with sliding doors<br />
(two lateral fixed and two frontal can be opened).<br />
U n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g. Z w e i Fe s t t e i l e u n d z w e i S c h i e b e t ü r e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
224 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
Offset quadrant enclosure with four panels - 2-tlg. Ungleichschenklige Runddusche<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7293 67-69/87-89 39 242 49<br />
B7295 77-79/97-99 39 293 56<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius = 38 cm.<br />
G e e i g n e t f ü r B ra u s e wa n n e m i t N I C H T ko n s t a n t e m R a d i u s. Ku r v e n ra d i u s = 3 8 c m .<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
815 897 979<br />
857 944 1029<br />
1101 1212 1322<br />
857 942 1029<br />
901 991 1081<br />
1157 1273 1389<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Glass panel stopper<br />
G l a s h a l t e r<br />
Art. K251L01: € 60<br />
Art. K251ULU: € 65<br />
Art. K252L01: € 40<br />
Art. K252ULU: € 44<br />
SPECIAL PRODUCTS<br />
SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers<br />
Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten<br />
Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle<br />
Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich<br />
erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in<br />
Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Fest wand<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
225 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 1 - t l g. U n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e, B7260ULUTR: € 1135<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2120L01: € 413<br />
Rec tangular quadrant shower enclosure with three panels, central opening with sliding door (two lateral<br />
fixed and one frontal can be opened).<br />
U n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e m i t z w e i Fe s t t e i l e n u n d e i n e r S c h i e b e t ü r e.<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
226 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2
Offset quadrant enclosure with three panels - 1-tlg. Ungleichschenklige Runddusche<br />
Article<br />
Artikel<br />
B7260<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
86,5-88,5/<br />
116,5-118,5<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
55 524 64<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius. R adius = 55 cm.<br />
G e e i g n e t f ü r B ra u s e wa n n e n m i t N I C H T ko n s t a n t e m . R a d i u s Ku r v e n ra d i u s = 5 5 c m .<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
946 1041 1135<br />
994 1094 1192<br />
1278 1406 1534<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Optional handle, only upon request (distance between holes 16 cm.)<br />
Griff Optional nur auf Anfrage (Lochabstand 16 cm)<br />
Glass panel stopper<br />
G l a s h a l t e r<br />
Art. K251L01: € 60<br />
Art. K251ULU: € 65<br />
Art. K252L01: € 40<br />
Art. K252ULU: € 44<br />
SPECIAL PRODUCTS<br />
SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers<br />
Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten<br />
Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle<br />
Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich<br />
erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in<br />
Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Fest wand<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und<br />
bestimmten Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die<br />
eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
227 samo
New Cee<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel for combination - Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n , a r t . B7224ULUTR: € 324<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e n , a r t . B7247ULUTR: € 880<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t .. D4170S01: € 1503<br />
Fixed panel for combinations to form 2 or 3 sides shower enclosures, also in rec tangular sizes.<br />
Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satinier t silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
ELO brilliant gold - Gold Glanzend<br />
A06 black Tentatore - Shwarz Tentatore<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
R5 serigraphy Liberty - Siebdruck Liber ty<br />
Water Repellent Tretment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
228 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7223 68-74 116 23<br />
B7224 75-81 119 25<br />
B7225 81-87 124 27<br />
B7226 88-94 136 30<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
R5<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
R5<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
R5<br />
TR<br />
ST<br />
AS<br />
R5<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
ELO-A06<br />
A40 (€)<br />
257 282 308 427<br />
270 298 325 449<br />
347 382 417 578<br />
357 392 427 709<br />
270 297 324 449<br />
285 314 342 473<br />
365 402 438 608<br />
375 413 449 746<br />
285 313 341 473<br />
299 331 360 497<br />
385 423 462 640<br />
395 435 473 785<br />
299 330 359 497<br />
315 348 380 523<br />
406 445 486 673<br />
415 458 497 825<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Panel finishing R5: NOT possible special produc ts<br />
Pa n e e l e va r i a n t R 5 : N I C H T m ö g l i c h s p e z i e l l e Produkte<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
I nstallation k it for fixed panel on its own or as dividing screen<br />
I n s t a l l a t i o n s - K i t f ü r Fe s t wa n d a l l e n o d e r a l s R a u m t e i l e r<br />
Article - Artikel L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
KT7200<br />
The use of the kit reduces of 1 cm. the fixed panel’s extensibility measures.<br />
Die Verwendung des Kits reduziert der 1 cm. der Festwand Verstellbereich Maßen.<br />
137 170 180<br />
Correct installation of the corner profile<br />
Die korrekte Installation des Profils Winkel<br />
Possible combinations.<br />
Mögliche Kombinationen.<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / Width - Breite min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the<br />
acceptance, the total cost of the order will be charged. Panel finishing R5: NOT possible special products.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert<br />
werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten<br />
Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss<br />
schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung<br />
gestellt. Paneelevariant R5: NICHT möglich spezielle Produkte.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width than 116 cm.<br />
grössere Breite als 116 cm.<br />
+40%<br />
Greater width than 116 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 116 cm. -<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
229 samo
New Cee Dolce Vita<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e n, ar t. B7404ULUR5: € 1279<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d, ar t. B7226ULUAS: € 486<br />
Shower tray - D u s c h wa n n e, ar t. D4090S01: € 925<br />
New Cee through the produc t, Dolce Vita has produced with classical lines and patterns that recall the days<br />
gone by with sobriety. Dolce Vita combines I talian style with precious details, ancient forms, floral prints.<br />
D u r c h N e w C e e h a t D o l ce vita klassische Linien und Deko r e p r o d u z i e r t , d i e d i e Ta g e h e ra u f b e s c h w ö r e n , d i e d u r c h<br />
d i e N ü c h t e r n h e i t v e r g a n g e n s i n d. D o l ce v i t a ko m b i n i e r t i t a l i e n i s c h e n S t i l m i t w e r t v o l l e n D e t a i l s, a l t e r t ü m l i c h e n<br />
Fo r m e n , f l o ra l e n D r u c ke n .<br />
6<br />
mm.<br />
190<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
ELO brilliant gold - Gold glänzend<br />
A06 black Tentatore - Shwarz Tentatore<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
R5 serigraphy Liberty - Siebdruck Liber ty<br />
AS satin Acqua - Satinier tes Glas Acqua<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung<br />
Assistance SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
230 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1/2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1/2
Two panels door - 1-tlg. Schiebetür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung[cm]<br />
Panel finishing R5: NOT possible special produc ts<br />
Pa n e e l e va r i a n t R 5 : N I C H T m ö g l i c h s p e z i e l l e Produkte<br />
Volume<br />
Volumen[dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7412 95-103 38 116 35<br />
B7413 104-112 42 125 38<br />
B7414 113-121 47 138 40<br />
B7441 122-130 51 149 42<br />
B7442 131-139 56 149 44<br />
B7436 139-147 60 264 48<br />
B7437 148-156 64 273 51<br />
B7438 157-165 69 280 54<br />
B7439 166-174 73 306 57<br />
B7440 175-183 78 338 60<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung[cm]<br />
Panel finishing R5: NOT possible special produc ts<br />
Pa n e e l e va r i a n t R 5 : N I C H T m ö g l i c h s p e z i e l l e Produkte<br />
Volume<br />
Volumen[dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7401 60-67 41 112 23<br />
B7402 68-76 49 125 26<br />
B7403 77-85 58 141 28<br />
B7404 86-94 67 156 31<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung[cm]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
Quadrant enclosure with four panels - 2-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung<br />
Volume<br />
Volumen[dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B7453 76,5-78,5 39 238 48<br />
B7452 86,5-88,5 50 273 54<br />
Panel finishing R5: NOT possible special products.<br />
Panel finishing R5 is only on the central sliding panels, while the fixed panels are in AS finish.<br />
Pa n e e l e va r i a n t R 5 : N I C H T m ö g l i c h s p e z i e l l e Produkte.<br />
Pa n e e l e va r i a n t R 5 i s t n u r a u f d e m z e n t ra l e n S c h i e b e t ü r e n , wä h r e n d d i e Fe s t wa n d e n i n Pa n e e l e va r i a n t A S .<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
TR<br />
R5<br />
AS<br />
ULU (€) ELO (€) A06 (€) A40 (€)<br />
944 944 944 944<br />
1510 1510 1510 1510<br />
1227 1227 1227 1227<br />
969 969 969 969<br />
1551 1551 1551 1551<br />
1261 1261 1261 1261<br />
996 996 996 996<br />
1594 1594 1594 1594<br />
1295 1295 1295 1295<br />
1024 1024 1024 1024<br />
1638 1638 1638 1638<br />
1330 1330 1330 1330<br />
1052 1052 1052 1052<br />
1683 1683 1683 1683<br />
1367 1367 1367 1367<br />
1081 1081 1081 1081<br />
1729 1729 1729 1729<br />
1405 1405 1405 1405<br />
1111 1111 1111 1111<br />
1777 1777 1777 1777<br />
1444 1444 1444 1444<br />
1141 1141 1141 1141<br />
1826 1826 1826 1826<br />
1483 1483 1483 1483<br />
1173 1173 1173 1173<br />
1876 1876 1876 1876<br />
1523 1523 1523 1523<br />
1205 1205 1205 1205<br />
1927 1927 1927 1927<br />
1565 1565 1565 1565<br />
Single pivot door - Drehtür<br />
ULU (€) ELO (€) A06 (€) A40 (€)<br />
722 722 722 722<br />
1155 1155 1155 1155<br />
939 939 939 939<br />
747 747 747 747<br />
1195 1195 1195 1195<br />
972 972 972 972<br />
773 773 773 773<br />
1236 1236 1236 1236<br />
1006 1006 1006 1006<br />
800 800 800 800<br />
1279 1279 1279 1279<br />
1041 1041 1041 1041<br />
ULU (€) ELO (€) A06 (€) A40 (€)<br />
1586 1586 1586 1586<br />
2538 2538 2538 2538<br />
2062 2062 2062 2062<br />
1666 1666 1666 1666<br />
2665 2665 2665 2665<br />
2166 2166 2166 2166<br />
Sector<br />
- Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
- Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
ELO<br />
brilliant gold<br />
Gold glänzend<br />
A06<br />
black Tentatore<br />
Schwarz Tentatore<br />
A40<br />
dark bronze Fascinoso<br />
Dunkle Bronze Fascinoso<br />
231 samo
America<br />
CLASSIC<br />
Composition of the codes:<br />
Kode-Zusammensetzung es.:B6823ULUST<br />
• B6823 = Model - Modell<br />
• ULU = Profiles finishing - Profilfarbe<br />
• ST = Panels finishing - Glasart<br />
America Plus is identified by the design that gives it a pleasant and charming line. Various technical devices make America<br />
Plus very functional: panel releasing to facilitate the cleaning operations, sliding system, gaskets and easy assembly. America<br />
Up is a dynamic serie with a young design; the complete products range satisfies every market exigency. Sliding system,<br />
gaskets and easy assembly are its main characteristics. The panels can be made in tempered glass or in polystyrene.<br />
All the models are characterised by their adaptability to always offer the right solution in every case; in fact, it is possible<br />
to personalise them for shower enclosures with special measures. The tempered glass panels can be processed with the<br />
consolidated antilimescale StarClean method on demand.<br />
America Plus ist durch eine angenehme und gewinnende Linie charakterisiert. Viele technische Details das Modell America<br />
Plus aus, sehr funktionell: das Ausklappen der Türsegmente, das die Reinigung zwischen den Segmenten erleichtert, die leicht<br />
laufenden Gleitrollen, sowie die einfache Montage runden diese Serie ab. Die Scheiben sind in Polystyren- und gehärtetem<br />
Sicherheitsglas lieferbar. America Up ist eine dynamische Serie, mit einer jungen Linie; die komplette Modellpalette befriedigt alle<br />
Markterfordernisse.Gleitrollen, Magnetverschlüsse und bequeme Montage sind die Hauptmerkmale des Produkts. Die Scheiben sind<br />
in Polystyren und gehärtetem Sicherheitsglas lieferbar. Alle Modell haben einen Verstellbereich mit dem auch Schrägen ausgeglichen<br />
werden und Sonderanfertigungen werden nach Ihren Wünschen gefertigt. Die Scheiben können auf Wunsch gegen Aufpreis mit<br />
der StarClean behandelt werden.<br />
232 samo
The corners - Eckversionen<br />
America Up<br />
The doors - Türen<br />
America Plus<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
America Up<br />
America Plus<br />
The quadrants - Rundversionen<br />
The fixed walls - Festwand<br />
America Up<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
America Up/Plus<br />
Squares and quadrants<br />
Eckversion und Rundversion<br />
Doors<br />
Tü r e n<br />
only for America Plus B6750/57<br />
n u r A m e r i ca P l u s B 6 7 5 0 / 5 7<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
L01<br />
white<br />
We i s s<br />
Panels finishing - Glasart<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
C h r o m g l ä n z e n d<br />
SAR<br />
silver glazed satin<br />
S a t i n i e r t s i l b e r<br />
TR<br />
transparent<br />
K l a rg l a s<br />
ST<br />
frosted<br />
B e d r u c k t e s G l a s<br />
RS<br />
satin<br />
S a t i n i e r t e s G l a s<br />
JU<br />
polyst yrene Juta<br />
Po l y s t y r e n J u t a<br />
233 samo
America Plus<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - E c k v e r s i o n , a r t . B6737ULUTR: € 1135<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Corner shower enclosure, opening with sliding panels, two fixed and four can be opened.<br />
Q uick release doors.<br />
3 - t l g. E c ke i n s t i e g m i t z w e i f e s t e n Wä n d e n u n d v i e r S c h i e b e t ü r e n .<br />
Tu e raushaengen.<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
234 samo
Corner shower enclosure - 3-tlg. Eckeinstieg<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6730 67-70 46 186<br />
B6731 70-73 49 190<br />
B6732 73-76 51 206<br />
B6733 76-79 54 208<br />
B6734 79-82 57 224<br />
B6735 82-85 60 235<br />
B6736 85-88 63 240<br />
B6737 88-91 66 241<br />
B6738 * 67-70/88-91 56 240<br />
B6739 * 73-76/88-91 59 250<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
36<br />
ST<br />
RS<br />
23 JU<br />
TR<br />
38<br />
ST<br />
RS<br />
23 JU<br />
TR<br />
39<br />
ST<br />
RS<br />
25 JU<br />
TR<br />
40<br />
ST<br />
RS<br />
26 JU<br />
TR<br />
42<br />
ST<br />
RS<br />
26 JU<br />
TR<br />
43<br />
ST<br />
RS<br />
27 JU<br />
TR<br />
44<br />
ST<br />
RS<br />
27 JU<br />
TR<br />
45<br />
ST<br />
RS<br />
27 JU<br />
TR<br />
40<br />
ST<br />
RS<br />
24 JU<br />
TR<br />
42<br />
ST<br />
RS<br />
26 JU<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
736 1052<br />
759 1084<br />
811 1158<br />
671 958<br />
745 1062<br />
768 1095<br />
819 1168<br />
678 967<br />
753 1073<br />
776 1107<br />
829 1181<br />
684 975<br />
762 1085<br />
785 1119<br />
839 1195<br />
690 985<br />
770 1097<br />
793 1131<br />
848 1207<br />
696 994<br />
779 1111<br />
803 1144<br />
857 1222<br />
702 1002<br />
787 1123<br />
812 1158<br />
867 1236<br />
708 1011<br />
796 1135<br />
820 1170<br />
876 1250<br />
714 1020<br />
766 1094<br />
790 1127<br />
844 1204<br />
693 989<br />
775 1104<br />
798 1139<br />
853 1216<br />
699 998<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
* I ndicate if lef t (SX) or right (DX) version.<br />
* R e c h t e c k : a n g e b e n o b Ve r s i o n ( DX ) o d e r Ve r s i o n ( S X )<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere<br />
Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width than 111 cm.<br />
grössere Breite als 111 cm.<br />
+40%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere<br />
Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere<br />
Höhe<br />
+40%<br />
Greater width than 111 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 111 cm. -<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
235 samo
America Plus<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - E c k v e r s i o n , a r t . B6623ULUTR: € 693<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Corner shower enclosure, opening with sliding panels, two fixed and two can be opened.<br />
Q uick release doors.<br />
2 - t l g. E c ke i n s t i e g m i t z w e i f e s t e n Wä n d e n u n d 2 S c h i e b e t ü r e n .<br />
Tu e raushaengen.<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
236 samo
Corner shower enclosure - 2-tlg. Eckeinstieg<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6616 64-70 37-45 133<br />
B6617 70-76 41-49 143<br />
B6618 76-82 45-54 157<br />
B6622 82-88 44-47 172<br />
B6623 88-94 48-51 179<br />
B6630 64-70/82-88 40-46 164<br />
B6624 70-76/88-94 45-50 186<br />
B6640 76-82/96-102 50-55 192<br />
B6699 88-94/118-124 63-67 270<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
28<br />
ST<br />
RS<br />
17 JU<br />
TR<br />
30<br />
ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
30<br />
ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
34<br />
ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
38<br />
ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
TR<br />
30<br />
ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
32<br />
ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
35<br />
ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
TR<br />
40<br />
ST<br />
RS<br />
22 JU<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
460 624<br />
475 643<br />
512 693<br />
407 551<br />
473 640<br />
487 659<br />
525 711<br />
418 567<br />
486 657<br />
501 678<br />
540 730<br />
429 581<br />
499 675<br />
515 696<br />
554 750<br />
441 597<br />
513 693<br />
529 715<br />
570 770<br />
453 613<br />
480 650<br />
495 670<br />
533 722<br />
424 574<br />
493 667<br />
508 687<br />
548 741<br />
436 590<br />
506 686<br />
521 696<br />
560 746<br />
447 597<br />
558 756<br />
575 767<br />
612 817<br />
492 657<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
50 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 130 cm. / min 64 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
237 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - E c k v e r s i o n , a r t . B6823ULUST: € 706<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Corner shower enclosure, opening with sliding panels, two fixed and two can be opened.<br />
2 - t l g. E c ke i n s t i e g m i t z w e i f e s t e n Wä n d e n u n d 2 S c h i e b e t ü r e n .<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
238 samo
Corner shower enclosure - 2-tlg. Eckeinstieg<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6816 64-70 37-45 132<br />
B6817 70-76 41-49 142<br />
B6818 76-82 45-54 156<br />
B6822 82-88 44-47 171<br />
B6823 88-94 48-51 178<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
28 ST<br />
RS<br />
17 JU<br />
TR<br />
30 ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
30 ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
34 ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
38 ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
Note: The opening increases or diminishes accordingly to the variation of the ex tensibility.<br />
Wichtiger Hinwes: Die Öffnung vergrößert oder verkleinert sich je nach Verstellbereich.<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
454 541 615<br />
469 558 635<br />
504 601 684<br />
401 478 543<br />
467 556 631<br />
481 573 651<br />
519 618 701<br />
412 491 558<br />
479 571 648<br />
493 590 668<br />
532 635 720<br />
423 504 573<br />
492 587 667<br />
508 606 687<br />
547 652 741<br />
434 518 589<br />
506 603 685<br />
521 621 706<br />
562 670 761<br />
446 532 604<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Handles<br />
G r i f f e<br />
Advanced sliding<br />
O b e r e Vo r r i c h t u n g e n<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 130 cm. / min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
239 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 2 - t l g. R e c h t e c k v e r s i o n , a r t . B6899ULUST: € 770<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4981S01: € 1029<br />
Rec tangular corner shower enclosure, opening with sliding panels, two fixed and two can be opened.<br />
2 - t l g. E c ke i n s t i e g m i t z w e i f e s t e n Wä n d e n u n d 2 S c h i e b e t ü r e n .<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
240 samo
Rectangular corner shower enclosure - 2-tlg. Rechteckversion<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6830 64-70/82-88 40-46 164<br />
B6896 64-70/98-104 47-52 195<br />
B6897 64-70/108-114 51-56 215<br />
B6898 64-70/118-124 55-60 235<br />
B6825 70-76/76-82 43-52 158<br />
B6824 70-76/88-94 45-50 186<br />
B6850 70-76/96-102 48-53 192<br />
B6840 76-82/96-102 50-55 192<br />
B6899 76-82/118-124 59-64 247<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
30 ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
33 ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
35 ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
TR<br />
35 ST<br />
RS<br />
21 JU<br />
TR<br />
31 ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
32 ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
33 ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
TR<br />
35 ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
TR<br />
36 ST<br />
RS<br />
21 JU<br />
Note: The opening increases or diminishes accordingly to the variation of the ex tensibility.<br />
Wichtiger Hinwes: Die Öffnung vergrößert oder verkleinert sich je nach Verstellbereich.<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
473 564 641<br />
489 582 661<br />
526 627 713<br />
418 498 566<br />
513 601 696<br />
529 619 717<br />
563 659 765<br />
454 532 617<br />
525 615 713<br />
541 634 735<br />
576 678 785<br />
465 546 632<br />
535 626 726<br />
551 646 750<br />
590 690 800<br />
473 554 642<br />
473 564 640<br />
487 582 660<br />
526 627 711<br />
418 498 566<br />
487 580 658<br />
501 597 679<br />
541 644 731<br />
429 512 581<br />
495 581 674<br />
512 600 695<br />
545 639 740<br />
438 513 595<br />
499 586 679<br />
515 604 700<br />
552 647 751<br />
442 518 600<br />
549 643 747<br />
567 664 770<br />
604 708 820<br />
485 569 659<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 130 cm. / min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
241 samo
America Plus<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - D u s h ka b i n e, a r t . B6757ULUTR: € 792<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4981S01: € 1029<br />
Three sliding panels door. Opening either right or lef t with three sliding panels.<br />
Q uick release doors.<br />
3 - t l g. S c h i e b e t ü r m i t Ö f f n u n g v o n l i n k s u n d v o n r e c h t s.<br />
Tu e raushaengen.<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
242 samo
Three sliding panels door - 3-tlg. Schiebetür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6750 74-80 34 132<br />
B6751 80-86 38 142<br />
B6752 86-92 42 152<br />
B6753 92-98 46 162<br />
B6754 98-104 50 172<br />
B6755 104-110 54 182<br />
B6756 110-116 58 191<br />
B6757 116-122 62 201<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
25<br />
ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
27<br />
ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
28<br />
ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
29<br />
ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
TR<br />
30<br />
ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
TR<br />
32<br />
ST<br />
RS<br />
21 JU<br />
TR<br />
33<br />
ST<br />
RS<br />
21 JU<br />
TR<br />
34<br />
ST<br />
RS<br />
22 JU<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
473 675<br />
487 696<br />
520 743<br />
446 636<br />
484 691<br />
498 712<br />
532 761<br />
453 647<br />
495 707<br />
510 728<br />
545 778<br />
460 657<br />
506 723<br />
521 746<br />
557 796<br />
469 668<br />
518 739<br />
534 762<br />
570 813<br />
478 680<br />
530 757<br />
547 779<br />
584 833<br />
486 692<br />
542 774<br />
559 798<br />
597 852<br />
495 706<br />
554 792<br />
571 817<br />
610 872<br />
503 718<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
50 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 140 cm. / min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
243 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Three sliding panels door - 3 - t l g. S c h i e b e t ü r, a r t . B6813L01RS: € 443<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Three panels door. Lateral opening with sliding doors (one fixed and two can be opened).<br />
3 - t l g. S c h i e b e t ü r m i t z w e i S c h i e b e t ü r e n u n d e i n e m f e s t e n Te i l.<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
244 samo
Three sliding panels door - 3-tlg. Schiebetür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6811 68-76 32 119<br />
B6812 77-85 38 134<br />
B6813 86-94 44 148<br />
B6814 95-103 50 163<br />
B6815 104-112 56 178<br />
B6865 113-121 60 193<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
19 ST<br />
RS<br />
13 JU<br />
TR<br />
21 ST<br />
RS<br />
15 JU<br />
TR<br />
23 ST<br />
RS<br />
16 JU<br />
TR<br />
25 ST<br />
RS<br />
17 JU<br />
TR<br />
26 ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
26 ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
366 451 512<br />
377 465 528<br />
407 501 569<br />
330 407 462<br />
382 470 535<br />
395 485 552<br />
425 523 595<br />
343 424 481<br />
399 491 557<br />
412 507 574<br />
443 546 619<br />
358 442 502<br />
417 512 581<br />
430 528 600<br />
463 569 646<br />
373 460 523<br />
435 535 607<br />
448 552 625<br />
484 595 674<br />
388 480 545<br />
453 558 634<br />
468 575 653<br />
503 620 704<br />
404 499 568<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 140 cm. / min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
245 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - D r e h t ü r, a r t . B6837ULUTR: € 491<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Shower enclosure with inward and outward opening pivot door.<br />
D r e h t ü r m i t Ö f f n u n g n a c h i n n e n u n d a u ß e n .<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
246 samo
Single pivot door - Drehtür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6835 68-76 55 115<br />
B6836 77-85 64 129<br />
B6837 86-94 73 143<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
17 ST<br />
RS<br />
12 JU<br />
TR<br />
19 ST<br />
RS<br />
14 JU<br />
TR<br />
20 ST<br />
RS<br />
15 JU<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
320 395 448<br />
330 407 462<br />
353 434 493<br />
292 359 408<br />
335 413 469<br />
346 426 485<br />
369 454 515<br />
304 375 425<br />
351 432 491<br />
362 446 507<br />
386 476 542<br />
316 390 443<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Cam device with panels lifting on the suppor ting sur face, to improve the movement<br />
H e b e - S e n k - M e c h a n i s m u s<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
247 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Saloon door - Pe n d e l t ü r, a r t . B6828L01TR: € 408<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Saloon door, shower enclosure with inward and outward pivot doors.<br />
Pe n d e l t ü r m i t z w e i n a c h i n n e n u n d a u ß e n ö f f n e n d e n Tü r e n .<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
248 samo
Saloon door - Pendeltür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6826 68-76 53 89<br />
B6827 77-85 62 99<br />
B6828 86-94 71 112<br />
B6829 95-103 80 122<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
17 ST<br />
RS<br />
13 JU<br />
TR<br />
19 ST<br />
RS<br />
14 JU<br />
TR<br />
20 ST<br />
RS<br />
15 JU<br />
TR<br />
22 ST<br />
RS<br />
16 JU<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
376 463 520<br />
388 479 537<br />
414 510 574<br />
345 424 476<br />
392 482 542<br />
404 498 560<br />
432 531 597<br />
356 437 491<br />
408 503 565<br />
421 518 582<br />
449 553 621<br />
366 451 507<br />
425 524 589<br />
438 541 608<br />
468 578 650<br />
377 464 523<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Cam device with panels lifting on the suppor ting sur face, to improve the movement<br />
H e b e - S e n k - M e c h a n i s m u s<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
249 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Bifolding door - 2 - t l g. Fa l t t ü r, a r t . B6833SARRS: € 609<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Bifolding door, inwards folding doors opening.<br />
2 - t l g. Fa l t t ü r, Ö f f n u n g n a c h i n n e n u n d a u ß e n .<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
250 samo
Bifolding door - 2-tlg Falttür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6831 68-76 41 90<br />
B6832 77-85 50 102<br />
B6833 86-94 59 113<br />
B6834 95-103 68 124<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
19 ST<br />
RS<br />
13 JU<br />
TR<br />
21 ST<br />
RS<br />
15 JU<br />
TR<br />
23 ST<br />
RS<br />
16 JU<br />
TR<br />
25 ST<br />
RS<br />
17 JU<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
418 513 578<br />
431 530 596<br />
460 565 635<br />
390 480 540<br />
434 534 600<br />
447 549 618<br />
478 586 659<br />
402 495 557<br />
451 553 621<br />
465 570 641<br />
496 609 685<br />
414 510 574<br />
468 574 646<br />
482 592 667<br />
515 632 711<br />
427 528 592<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
251 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Shower enclosure - 1 - t l g. S c h i e b e t ü r, a r t . B6841ULUTR: € 540<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1075L01: € 288<br />
Two panels door. Lateral opening with sliding panel (one fixed and one can be opened).<br />
S c h i e b e t ü r m i t e i n e r Fe s t t e i l u n d e i n e r S c h i e b e t ü r.<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
252 samo
Two panels door - 1-tlg. Schiebetür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6841 113-120 49 119<br />
B6842 121-128 53 141<br />
B6843 129-136 57 149<br />
B6805 136-143 57 155<br />
B6806 146-153 62 166<br />
B6807 156-163 67 176<br />
B6808 166-173 72 186<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
26 ST<br />
RS<br />
15 JU<br />
TR<br />
27 ST<br />
RS<br />
16 JU<br />
TR<br />
27 ST<br />
RS<br />
16 JU<br />
TR<br />
28 ST<br />
RS<br />
17 JU<br />
TR<br />
29 ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
30 ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
31 ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
390 480 540<br />
402 495 557<br />
434 534 600<br />
341 419 470<br />
410 506 569<br />
424 521 586<br />
456 562 632<br />
359 442 497<br />
432 531 597<br />
446 548 615<br />
480 590 663<br />
379 467 524<br />
456 559 629<br />
470 576 648<br />
507 621 698<br />
399 491 552<br />
480 589 661<br />
495 607 681<br />
534 654 734<br />
421 517 580<br />
506 619 696<br />
521 639 718<br />
562 687 773<br />
443 543 612<br />
532 651 731<br />
549 670 753<br />
591 723 812<br />
467 573 643<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 185 cm. / min 80 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
253 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Four panels door - 2 - t l g. S c h i e b e t ü r, a r t . B6844ULUTR: € 668<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1140L01: € 352<br />
Four panels door, central opening with sliding doors (two fixed and two can be opened).<br />
2 - t l g. S c h i e b e t ü r m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g, z w e i Fe s t t e i l e n u n d z w e i S c h i e b e t ü r e n .<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
254 samo
Four sliding panels door - 2-tlg. Schiebetür mit zentrale Öffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6844 137-144 55 159<br />
B6845 145-152 55 174<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
30 ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
TR<br />
31 ST<br />
RS<br />
21 JU<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
482 595 668<br />
497 613 689<br />
531 653 735<br />
420 517 580<br />
502 619 696<br />
518 639 718<br />
553 681 765<br />
437 537 604<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Advanced sliding<br />
O b e r e Vo r r i c h t u n g e n<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 200 cm. / min 100 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere<br />
Höhe<br />
+40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere<br />
Höhe<br />
+30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere<br />
Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Greater width than 181 cm.<br />
grössere Breite als 181 cm.<br />
+40%<br />
Greater width than 181 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 181 cm. -<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
255 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Quadrant enclosure - 1 - t l g. R u n d d u s c h e, a r t . B6862ULUJU: € 641<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4290S01: € 850<br />
Quadrant enclosure with two panels, lateral opening with sliding door (one fixed and one can be opened).<br />
V i e r t e l k r e i s d u s c h e m i t e i n e r Fe s t t e i l u n d e i n e r S c h i e b e t ü r.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
• Tempered glass finishing panels not available.<br />
Paneele mit Glas steht nicht zur Verfügung.<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
256 samo
Available only with polystyrene panels - Steht nur mit Polystyren-Paneelen zur Verfügung.<br />
Article<br />
Extension Opening Volume Weight<br />
Artikel Verstellbereich [cm] Öffnung [cm] Volumen [dm 3 ] Gewicht [kg]<br />
Quadrant sliding enclosure with two panels - 1-tlg. Runddusche mit Seitenöffnung<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B6864 71,5-75,5 49 195 17 JU<br />
B6863 76-80 50 202 19 JU<br />
B6862 86-90 55 224 20 JU<br />
Suitable for rounded shower trays at NOT constant radius. - Passt zu gerundeter Brausewanne mit NICHT konstantem.<br />
R adius - R a d i u s Ku r v e n ra d i u s = 55 cm.<br />
R adius - R a d i u s Ku r v e n ra d i u s = 38 cm. only for - f ü r a r t . B6864<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
442 543 612<br />
449 552 620<br />
464 570 641<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Advanced sliding<br />
O b e r e Vo r r i c h t u n g e n<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
257 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Quadrant enclosure - 2 - t l g. R u n d d u s c h e, a r t . B6872ULUTR: € 948<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4290S01: € 850<br />
Quadrant enclosure with four panels, central opening with sliding doors (two lateral fixed and two frontal can be opened).<br />
Vier telkreisdusche mit zentraler Ö ffnung. Zwei Festteile und z wei Schiebetüren.<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
258 samo
Quadrant sliding enclosure with four panels - 2-tlg. Runddusche mit Seitenöffnung<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
B6870 71,5-75,5 41<br />
B6873 76-80 47<br />
B6872 86-90 60<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
226 33<br />
TR<br />
ST<br />
RS<br />
166 22 JU<br />
266 34<br />
TR<br />
ST<br />
RS<br />
176 23 JU<br />
299 35<br />
TR<br />
ST<br />
RS<br />
206 23 JU<br />
Suitable for rounded shower trays at NOT constant radius. - Passt zu gerundeter Brausewanne mit NICHT konstantem.<br />
R adius - R a d i u s Ku r v e n ra d i u s = 55 cm.<br />
R adius - R a d i u s Ku r v e n ra d i u s = 38 cm. only for - f ü r a r t . B 6 8 7 0<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
653 804 908<br />
674 829 935<br />
725 894 1007<br />
517 635 717<br />
665 818 923<br />
686 845 952<br />
739 908 1024<br />
528 650 732<br />
684 841 948<br />
704 867 978<br />
759 934 1053<br />
547 674 759<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Advanced sliding<br />
O b e r e Vo r r i c h t u n g e n<br />
Handle<br />
G r i f f<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und bestimmten<br />
Abmessungen angefordert warden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
259 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
O ffset quadrant enclosure - 2 - t l g. u n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e, a r t . B6893L01TR: € 680<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2093L01: € 277<br />
O ffset quadrant enclosure with four panels, central opening with sliding doors (two lateral fixed<br />
and two frontal can be opened).<br />
2 - t l g. u n g l e i c h s c h e n k l i g e R u n d d u s c h e m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g. Z w e i Fe s t t e i l e n u n d z w e i S c h i e b e t ü r e n .<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
260 samo
Offset quadrant enclosure with four panels - 2-tlg. Ungleichschenklige Runddusche<br />
Article<br />
Artikel<br />
B6893 *<br />
B6895 *<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
66-70/<br />
86,5-90,5<br />
76-80/<br />
96,5-100,5<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
40<br />
40<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
229 33<br />
TR<br />
ST<br />
RS<br />
202 19 JU<br />
252 35<br />
TR<br />
ST<br />
RS<br />
226 20 JU<br />
Suitable for rounded shower trays at NOT constant radius.<br />
Radius = 38 cm.<br />
* Note for opening size: the shower enclosure is supplied with a standard "block" for opening doors.<br />
Moving or removing it you obtain a maximum opening of 46 cm.<br />
Kurvenradius= 38 cm.<br />
Passt zu gerundeter Brausewanne mit NICHT konstantem Radius.<br />
* Anmerkung für die Abmessung der Öffnungsseite: die Duschkabine wird mit einem Standard-"Anschlag" für die Öffnung der Flügel geliefert.<br />
Durch Versetzung bzw. Entfernung dieses Anschlags erhält man eine maximale Öffnung von 46 cm.<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
680 836 944<br />
701 863 973<br />
756 930 1048<br />
537 662 746<br />
785 964 1089<br />
809 994 1120<br />
872 1072 1208<br />
575 708 800<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Advanced sliding<br />
O b e r e Vo r r i c h t u n g e n<br />
Handle<br />
G r i f f<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und bestimmten<br />
Abmessungen angefordert warden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
261 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Peninsula shower enclosure - H a l b i n s e l, a r t . B6894L01TR: € 856<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2094L01: € 291<br />
Peninsula shower enclosure with four panels, central opening with sliding doors (two lateral fixed<br />
and two frontal can be opened).<br />
H a l b i n s e l m i t z e n t ra l e r Ö f f n u n g, z w e i Fe s t t e i l e n u n d e i n e r D r e h t ü r e.<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 2<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 110<br />
262 samo
Peninsula shower enclosure - Halbinsel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
B6894 85,5/76,5-80,5 60<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Suitable for peninsula shower trays 80x90x80 cm. Ar t. D2094L01 samo<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
404 49<br />
TR<br />
ST<br />
RS<br />
276 23 JU<br />
G e e i g n e t f ü r h a l b i n s e l f ö r m i g e B ra u s e wa n n e v o n 8 0 x 9 0 x 8 0 c m , A r t . D 2 0 9 4 L 0 1 samo<br />
D i e Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d i s t N I C H T m ö g l i c h .<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
856 1053 1188<br />
883 1085 1224<br />
951 1169 1319<br />
661 814 918<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
Handle<br />
G r i f f<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Festwand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und bestimmten<br />
Abmessungen angefordert warden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Coupling with samo shower tray<br />
(see pages on the dedicated area)<br />
Passend zu samo Brausewannen:<br />
(siehe entsprechende Seiten)<br />
263 samo
America Up<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel - Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n , a r t . B6820L01TR: € 230<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1180C01: € 220<br />
Fixed panel (America Plus - America Up) for combinations to form 2 or 3 sides shower enclosures,<br />
also in rec tangular sizes.<br />
Fe s t wa n d ( A m e r i ca P l u s – A m e r i ca U p ) f ü r K o m b i n a t i o n e n m i t Tü r e n o d e r E c ke i n s t i e g e n , z u r G e s t a l t u n g<br />
v o n g l e i c h - o d e r u n g l e i c h s c h e n k l i g e n U - o d e r L- f ö r m i g e n D u s c h ka b i n e n<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert Silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70<br />
264 samo
Fixed panel for combination - Festwand für Kombinationen<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6819 68-76 140<br />
B6820 77-85 158<br />
B6821 86-94 175<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
15<br />
ST<br />
RS<br />
10 JU<br />
TR<br />
17<br />
ST<br />
RS<br />
11 JU<br />
TR<br />
18<br />
ST<br />
RS<br />
12 JU<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
216 266 305<br />
224 275 316<br />
241 297 341<br />
188 231 265<br />
230 284 325<br />
237 292 336<br />
255 315 362<br />
203 249 286<br />
244 299 345<br />
252 309 354<br />
271 334 382<br />
219 269 309<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
CLASSIC<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
I nstallation k it for fixed panel on its own or as dividing screen<br />
I n s t a l l a t i o n s - K i t f ü r Fe s t wa n d a l l e n o d e r a l s Ra u m t e i l e r<br />
Ar ticle - A r t i ke l L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
KT6800<br />
115 134 144<br />
The use of the kit reduces of 2 cm. the fixed panel’s extensibility measures.<br />
Die Verwendung des Kits reduziert der 2 cm. der Festwand Verstellbereich Maßen.<br />
Right installation of the corner profile.<br />
Die korrekte Installation des Profils Winkel.<br />
Possible combinations - M ö g l i c h e Ko m b i n a t i o n e n :<br />
For a good performance of the product, is not advised the combination with the<br />
pivot door to form three sides.<br />
Um die einwandfreie Funktion des Produktes zu gewährleisten, ist zur Bildung von drei<br />
Seiten eine Kombination mit der Drehtür nicht zu empfehlen.<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. (TR-ST-RS) / Width - Breite max 100 cm. (JU)<br />
Width - Breite min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost<br />
of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere<br />
Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width than 111 cm.<br />
grössere Breite als 111 cm.<br />
+40%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere<br />
Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere<br />
Höhe<br />
+40%<br />
Greater width than 111 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 111 cm. -<br />
geringere Höhe<br />
+50%<br />
265 samo
Area<br />
Easylife<br />
Easylife area meets the needs of people who don't want complicated and challenging solutions, but easy to use products,<br />
geared to assisting others with right compromise between aesthetic lines, functionality and price.<br />
Young couples, seniors will certainly satisfied by the solutions of this area.<br />
Der Easylife Bereich trifft die Bedürfnisse von Menschen, die keine komplizierten und herausfordernden Lösungen suchen, sondern<br />
einfach zu benutzende Produkte mit dem richtigen Kompromiss zwischen ästhetischen Linien, Funktionalität und Preis.<br />
Junge Paare, Senioren werden sicher zufrieden gestellt mit den Lösungen aus diesem Bereich.<br />
Easylife Area is composed by the following series - Zur Serie Area Easylife gehören:<br />
Alter<br />
Flex<br />
Ciao<br />
266
Alter<br />
Easylife<br />
Alter<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
Flex<br />
Ciao<br />
267 samo
Alter<br />
EASYLIFE<br />
Composition of the codes - Kode-Zusammensetzung: B9531ULUTR<br />
• B9531 = model - Modell<br />
• ULU = profiles finishing - Profilfarbe<br />
• TR = panels finishing - Glasvarianten<br />
Alter series is the real demonstration of what care <strong>Samo</strong> devotes to situations where the dimensions and the moving difficulties in small<br />
spaces exclude the presence of an important shower solution. Alter is a <strong>Samo</strong> new series for those who want a very functional and<br />
practice product that does not exclude elegance and aesthetics.<br />
Die Serie Alter ist die wahrhaftige Demonstration der Sorgfalt, die <strong>Samo</strong> den Situationen widmet, wo geringe Abmessungen und eingeschränkter<br />
Bewegungsraum in kleinen Räumen den Einsatz einer großen Duschkabine ausschließen. Alter ist eine neue <strong>Samo</strong> Serie für jene, die ein sehr<br />
funktionales und praktisches Produkt wünschen, das jedoch Eleganz und Ästhetik nicht ausschließt.<br />
268 samo
The corners - Eckversionen<br />
Doors - Türen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
L01<br />
white<br />
Weiss<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
Chrom glänzend<br />
Panels finishing - Glasvarianten<br />
TR<br />
transparent<br />
Klarglas<br />
269 samo
Alter<br />
EASYLIFE<br />
Shower enclosure - E c ke i n s t i e g m i t D r e h t ü r e, a r t . B9511ULUTR: € 1526<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA3014.121CRO: € 915<br />
Corner shower enclosure with two inward and outward opening pivot doors, that are divisible for better managing<br />
people in the inside.<br />
E c ke i n s t i e g m i t D r e h t ü r e u n d Ö f f n u n g n a c h i n n e n u n d n a c h a u ß e n . J e d e D r e h t ü r b e s t e h t a u s e i n o b e r e Te i l<br />
u n d e i n u n t e r e Te i l u m e i n e b e s s e r e B e h a n d l u n g d e r Pe r s o n i n d e r D u s c h e z u g e wä h r e n .<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
270 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Divisible pivot doors corner enclosure - Eckeinstieg mit Drehtüre<br />
Article<br />
Artikel<br />
B9501<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9502<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9503<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9504<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9505<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9506<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9507<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9508<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9509<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9510<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9511<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9512<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9513<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9514<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9515<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9516<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9517<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
66-68 84 108 24 TR<br />
68-70 87 109 24 TR<br />
70-72 89 112 24 TR<br />
72-74 92 115 24 TR<br />
74-76 95 122 25 TR<br />
76-78 98 125 26 TR<br />
78-80 101 128 28 TR<br />
80-82 103 134 29 TR<br />
82-84 106 134 30 TR<br />
84-86 109 137 31 TR<br />
86-88 112 140 32 TR<br />
88-90 115 143 33 TR<br />
90-92 118 146 34 TR<br />
92-94 120 149 35 TR<br />
94-96 123 152 37 TR<br />
96-98 126 155 38 TR<br />
98-100 128 158 39 TR<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
625 719<br />
629 724<br />
633 728<br />
637 733<br />
640 737<br />
644 742<br />
648 745<br />
652 750<br />
655 754<br />
659 759<br />
663 763<br />
667 767<br />
670 772<br />
674 775<br />
678 780<br />
682 784<br />
685 789<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain the<br />
total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten Mass<br />
addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten.<br />
Sector - Preise Delivery Ex Works - Verfügbarkeit ab Werk<br />
A<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
B<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Combination with fixed panel Polaris Dream: see page 278.<br />
Kombination mit Festwand Polaris Dream: sehen Sie bitte auf Seite 278.<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 110 cm. / min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Measurements from the wall to the<br />
inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis<br />
zum Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
271 samo
Alter<br />
EASYLIFE<br />
Shower enclosure - E c ke i n s t i e g m i t 2 Fa l t t ü r e, a r t . B9530ULUTR: € 1224<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA3014.121CRO: € 915<br />
Corner with 2 bifolding doors with inward and outward opening.<br />
E c ke i n s t i e g m i t 2 Fa l t t ü r e m i t Ö f f u n g n a c h i n n e n u n d n a c h a u ß e n .<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
272 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Corner enclosure with 2 bifolding doors - Eckeinstieg mit 2 Falttüre<br />
Article<br />
Artikel<br />
B9520<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9521<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9522<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9523<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9524<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9525<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9526<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9527<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9528<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9529<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9530<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9531<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9532<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9533<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9534<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9535<br />
(one side - eine Seite)<br />
B9536<br />
(one side - eine Seite)<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
66-68 84 77 24 TR<br />
68-70 87 79 24 TR<br />
70-72 89 80 24 TR<br />
72-74 92 81 24 TR<br />
74-76 95 82 25 TR<br />
76-78 98 84 26 TR<br />
78-80 101 88 28 TR<br />
80-82 103 90 29 TR<br />
82-84 106 92 30 TR<br />
84-86 109 93 31 TR<br />
86-88 112 95 32 TR<br />
88-90 115 97 33 TR<br />
90-92 118 99 34 TR<br />
92-94 120 101 35 TR<br />
94-96 123 102 37 TR<br />
96-98 126 106 38 TR<br />
98-100 128 106 39 TR<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
493 545<br />
498 550<br />
503 557<br />
509 563<br />
515 570<br />
522 577<br />
528 584<br />
534 590<br />
540 598<br />
547 604<br />
553 612<br />
559 618<br />
565 625<br />
572 632<br />
578 639<br />
584 647<br />
590 653<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain<br />
the total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.<br />
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten<br />
Mass addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten.<br />
Sector - Preise Delivery Ex Works - Verfügbarkeit ab Werk<br />
A<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
B<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Combination with fixed panel Polaris Dream: see page 278.<br />
Kombination mit Festwand Polaris Dream: sehen Sie bitte auf Seite 278.<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 110 cm. / min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Measurements from the wall to the<br />
inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis<br />
zum Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
273 samo
Alter<br />
EASYLIFE<br />
Shower enclosure - Z w e i f l ü g e l - Fa l t t ü r, a r t . B9547ULUTR: € 723<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D4090S01: € 925<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA1015.121CRO: € 922<br />
Shower enclosure with bifolding door opening.<br />
Z w e i f l ü g e l - Fa l t t ü r m i t B e s t i m m u n g d e r Ö f f n u n g s s e i t e.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
274 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Bifolding door - Zweiflügel-Falttür<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B9541 66-69 54 120 25 TR<br />
B9542 69,5-72,5 57 126 27 TR<br />
B9543 73-76 61 132 28 TR<br />
B9544 76,5-79,5 64 138 29 TR<br />
B9545 80-83 68 143 30 TR<br />
B9546 83,5-86,5 71 150 31 TR<br />
B9547 87-90 75 156 32 TR<br />
B9548 90,5-93,5 78 162 33 TR<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
564 678<br />
570 685<br />
577 693<br />
583 700<br />
589 708<br />
595 715<br />
602 723<br />
608 730<br />
Sector - Preise Delivery Ex Works - Verfügbarkeit ab Werk<br />
A<br />
B<br />
C<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm.<br />
Width - Breite max 110 cm. / min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of<br />
the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen<br />
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der<br />
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe<br />
+40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe<br />
+50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
Measurements from the wall to the<br />
inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis<br />
zum Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
275 samo
Alter<br />
EASYLIFE<br />
Shower enclosure - Fü n f e c k v e r s i o n , a r t . B9555ULUTR: € 1482<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2015L01: € 263<br />
Shower system - D u s c h s ä u l e, a r t . YA1015.121CRO: € 922<br />
Corner pentagonal with 2 bifolding doors with inward and outward opening.<br />
Fü n f e c k v e r s i o n m i t 2 Fa l t t ü r e m i t Ö f f u n g n a c h i n n e n u n d n a c h a u ß e n .<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
276 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2
Corner pentagonal - Fünfeckversion<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B9555 86,5-88,5 95 220 48 TR<br />
B9556 96,5-98,5 109 250 60 TR<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
1288 1482<br />
1318 1517<br />
Sector - Preise Delivery Ex Works - Verfügbarkeit ab Werk<br />
A<br />
B<br />
C<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office<br />
will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested.<br />
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after<br />
the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung<br />
nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Combination with fixed panel<br />
Kombination mit Fest wand:<br />
Request an estimate by enclosing a drawing scale 1:1 and exact measurements.<br />
The Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility<br />
of the article requested.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer 1:1 Zeichnung gefragt wird und bestimmten<br />
Abmessungen angefordert warden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle<br />
Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels.<br />
Measurements from the wall to the<br />
inside border of the shower tray<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis<br />
zum Innenrand der Brausewanne<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
277 samo
Alter<br />
EASYLIFE<br />
Fixed panel for combination Polaris Dream - Festwand für Kombinationen Polaris Dream<br />
Fixed panel Polaris Dream - Festwand Polaris Dream pag. 199<br />
Code - Extension<br />
Code - Verstellbereich<br />
B9871<br />
6 5 , 5 - 6 8<br />
B9872<br />
6 8 - 7 0 , 5<br />
B9873<br />
7 0 , 5 - 7 3<br />
B9874<br />
7 3 - 7 5 , 5<br />
B9875<br />
7 5 , 5 - 7 8<br />
B9876<br />
7 8 - 8 0 , 5<br />
B9877<br />
8 0 , 5 - 8 3<br />
B9878<br />
8 3 - 8 5 , 5<br />
B9879<br />
8 5 , 5 - 8 8<br />
B9880<br />
8 8 - 9 0 , 5<br />
B9881<br />
98-100,5<br />
B9884<br />
108-110,5<br />
B9887<br />
118-120,5<br />
1/2 side - Seite Alter pag. 271<br />
B9501 6 6 - 6 8<br />
B9502 6 8 - 7 0<br />
B9503 7 0 - 7 2<br />
B9504 7 2 - 7 4<br />
B9505 7 4 - 7 6<br />
B9506 7 6 - 7 8<br />
B9507 7 8 - 8 0<br />
B9508 8 0 - 8 2<br />
B9509 8 2 - 8 4<br />
B9510 8 4 - 8 6<br />
B9511 8 6 - 8 8<br />
B9512 8 8 - 9 0<br />
B9513 9 0 - 9 2<br />
B9514 9 2 - 9 4<br />
B9515 9 4 - 9 6<br />
B9516 9 6 - 9 8<br />
B9517 9 8 - 1 0 0<br />
A, the components kit are within the one side corner packaging - Kit in der Verpackung der eine seite Ecke.<br />
Fixed panel Polaris Dream - Festwand Polaris Dream pag. 199<br />
Code - Extension<br />
Code - Verstellbereich<br />
B9871<br />
6 5 , 5 - 6 8<br />
B9872<br />
6 8 - 7 0 , 5<br />
B9873<br />
7 0 , 5 - 7 3<br />
B9874<br />
7 3 - 7 5 , 5<br />
B9875<br />
7 5 , 5 - 7 8<br />
B9876<br />
7 8 - 8 0 , 5<br />
B9877<br />
8 0 , 5 - 8 3<br />
B9878<br />
8 3 - 8 5 , 5<br />
B9879<br />
8 5 , 5 - 8 8<br />
B9880<br />
8 8 - 9 0 , 5<br />
B9881<br />
98-100,5<br />
B9884<br />
108-110,5<br />
B9887<br />
118-120,5<br />
1/2 side - Seite Alter pag. 273<br />
B9520 6 6 - 6 8<br />
B9521 6 8 - 7 0<br />
B9522 7 0 - 7 2<br />
B9523 7 2 - 7 4<br />
B9524 7 4 - 7 6<br />
B9525 7 6 - 7 8<br />
B9526 7 8 - 8 0<br />
B9527 8 0 - 8 2<br />
B9528 8 2 - 8 4<br />
B9529 8 4 - 8 6<br />
B9530 8 6 - 8 8<br />
B9531 8 8 - 9 0<br />
B9532 9 0 - 9 2<br />
B9533 9 2 - 9 4<br />
B9534 9 4 - 9 6<br />
B9535 9 6 - 9 8<br />
B9536 9 8 - 1 0 0<br />
A, the components kit are within the one side corner packaging - Kit in der Verpackung der eine seite Ecke.<br />
Measures detection - Ermittlung der Masse<br />
Water brake dimensions and installation<br />
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste<br />
278 samo
Measures of the glass panels Alter - Maße der Glaswanden Alter<br />
A l t e r<br />
A r t . Z [ c m ] A [ c m ] B [ c m ] C [ c m ] D [ c m ]<br />
B9501 66-68 60 6-8<br />
B9502 68-70 62 6-8<br />
B9503 70-72 64 6-8<br />
B9504 72-74 66 6-8<br />
B9505 74-76 68 6-8<br />
B9506 76-78 70 6-8<br />
B9507 78-80 72 6-8<br />
B9508 80-82 74 6-8<br />
B9509 82-84 76 6-8<br />
B9510 84-86 78 6-8<br />
B9511 86-88 80 6-8<br />
B9512 88-90 82 6-8<br />
B9513 90-92 84 6-8<br />
B9514 92-94 86 6-8<br />
B9515 94-96 88 6-8<br />
B9516 96-98 90 6-8<br />
B9517 98-100 92 6-8<br />
B9520 66-68 30,3 29,7 6-8<br />
B9521 68-70 31,3 30,7 6-8<br />
B9522 70-72 32,3 31,7 6-8<br />
B9523 72-74 33,3 32,7 6-8<br />
B9524 74-76 34,3 33,7 6-8<br />
B9525 76-78 35,3 34,7 6-8<br />
B9526 78-80 36,3 35,7 6-8<br />
B9527 80-82 37,3 36,7 6-8<br />
B9528 82-84 38,3 37,7 6-8<br />
B9529 84-86 39,3 38,7 6-8<br />
B9530 86-88 40,3 39,7 6-8<br />
B9531 88-90 41,3 40,7 6-8<br />
B9532 90-92 42,3 41,7 6-8<br />
B9533 92-94 43,3 42,7 6-8<br />
B9534 94-96 44,3 43,7 6-8<br />
B9535 96-98 45,3 44,7 6-8<br />
B9536 98-100 46,3 45,7 6-8<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
B9541 66-69 28,5 27,5 4-5 6-6,5<br />
B9542 69,5-72,5 30,5 29,0 4-5 6-6,5<br />
B9543 73-76 32,5 30,5 4-5 6-6,5<br />
B9544 76,5-79,5 33,5 33,0 4-5 6-6,5<br />
B9545 80-83 35,5 34,5 4-5 6-6,5<br />
B9546 83,5-86,5 37,5 36,0 4-5 6-6,5<br />
B9547 87-90 39,5 37,5 4-5 6-6,5<br />
B9548 90,5-93,5 40,5 40,0 4-5 6-6,5<br />
B9555 86,5-88,5 32,7 32,7 6,8<br />
B9556 96,5-98,5 42,7 32,7 6,8<br />
How to take the exact measurements<br />
To avoid mistakes during the order transmission is very important to keep in mind some precautions:<br />
- the exact measurements must be taken after the wall coverings have been completed;<br />
- the correct measurements must be taken from the edge of the shower tray or external/internal floor;<br />
- check the measurement from various heights to determine if any of the walls are out of square;<br />
- the shower tray edge is suggested to be approximately 5 cm. wide, if not the exact measurement have to be reported;<br />
- the vertical wall support has to be sufficiently tall for the vertical profiles assembly and the stability;<br />
- for special measurements: and/or shapes always attach a measured detailed drawing to request the feasibility and the relative quotation;<br />
- for some products: is fundamental that the installation is made from the internal shower tray edge.<br />
Ermittlung der abmessungen<br />
Um Fehler bei der Aufgabe der Bestellung zu vermeiden, sollten folgende Hinweise beachtet werden:<br />
- die Masse sollten nur von schon fertig gefliesten Duschanlagen genommen werden;<br />
- messen Sie von der Wand bis zum inneren Rand der Duschwanne und von der Wand zum äußeren Rand der Duschwanne, so können Sie den Verstellbereich ermitteln;<br />
- messen Sie an verschiedenen Höhen (unten, mitte, oben) um eventuelle Schrägen der Wand zu erkennen;<br />
- der Rand der Brausewanne sollte mindestens 5 cm. sein, sonst müssen Sie es uns mitteilen;<br />
- Das Vertikale Profil an der Mauer muss genügend hoch sein, um die ordungsgemäße Montage und die Stabilität des Profil zu gewährleisten;<br />
- Sonder-und Speziellanfertigungen: Sie sollten Ihrem Auftrag immer eine Zeichnung beifügen, damit wir Ihnen einen Kostenvoranschlag machen und die Machbarkeit der<br />
Sonderanfertigung bestätigen können;<br />
- Dichtigkeit: bei einigen Produkten (rahmenlose Duschkabinen) muss zur Gewährleistung der Dichtigkeit die Installation der Duschabtrennung am innern Duschwannenrand erfolgen.<br />
279 samo
Flex<br />
EASYLIFE<br />
Composition of the codes - Kode-Zusammensetzung: B3528L01TR<br />
• B3528 = model - Modell<br />
• L01 = profiles finishing - Profilfarbe<br />
• TR = panels finishing - Glasart<br />
Flex is the further implementation of a <strong>Samo</strong> series whose strengths are: extreme adaptability, the reduced space, freedom of movement,<br />
furnishing the smaller or more “difficult” bathroom. In fact, Flex is a product acceptable to those involved in take care of other<br />
people: in the version with 100 cm height it increases the satisfaction of those who are outside and inside the shower. Corner, for niche<br />
and three sides, Flex is a shower built with aluminum, glass or polystyrene panels and jointed with special hinges that can curl up inside<br />
and outside. In this way, the shower can be extended across the area of the shower but when not in use, it folds to the wall gives you<br />
total freedom of movement. Flex is in fact devoid of fixed upper and lower profiles, so it’s perfect to be installed near a window or in very<br />
small or middle compartment, or in rooms without shower tray, so that when folded in on itself and does not disappear completely way.<br />
Convenience and comfort to maximize the space. All models can be personalized for showers of special measures.<br />
Flex ist die weiterführende Ausformung einer <strong>Samo</strong> Serie, deren Stärken sind: extreme Anpassungsfähigkeit, der reduzierte Platzbedarf,<br />
Bewegungsfreiheit, Einrichtung des kleineren oder “schwierigeren” Badezimmers.<br />
Tatsächlich ist Flex ein Produkt, das für Menschen, die sich um andere kümmern, akzeptabel ist: in der Version mit 100 cm Höhe verbessert sie<br />
die Zufriedenheit derer, die sich außerhalb und innerhalb der Duschkabine befinden. Ecklösungen, für Nische und dreiseitige Lösungen – Flex ist eine<br />
Dusche aus Aluminiumprofilen, ESG oder Kunstglas und speziellen Profilen mit Hebe-Senk-Mechanismus nach innen und außen. Auf diese Art<br />
und Weise kann die Duschkabine auf den gesamten Duschbereich aufgefaltet werden, aber wenn sie nicht in Gebrauch ist, faltet sie sich gegen die<br />
Wand und gibt Ihnen die totale Bewegungsfreiheit im Bad. Flex ist vollkommen frei von festen oberen und unteren Profilen, so kann sie perfekt<br />
in der Nähe von Fenstern oder in sehr kleinen oder mittelgroßen Bereichen installiert werden, in Räumen ohne Duschwanne, so dass sie maximalen<br />
Raum frei gibt, wenn sie zusammen gefaltet ist. Bequemlichkeit und Komfort um den vorhandenen Platz bestmöglich auszunutzen. Alle Modelle<br />
können in Sondermaßen gefertigt werden.<br />
280 samo
Flex solutions - Die Flex-Versionen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Finishing profiles - Profilfarbe<br />
L01<br />
white - Farbe weiss<br />
Finishing panels - Glasart<br />
TR<br />
transparent - Klarglas<br />
SE<br />
Polystyrene Setola - Polystyren Setola<br />
281 samo
Flex<br />
EASYLIFE<br />
Corner enclosure with two bifolding panels<br />
Zweiseitige Eckversion (B35)<br />
Folding opening inwards and outwards with hinges at 180°.<br />
Türen mit schmalen Faltflügeln, die um 180° nach außen und<br />
nach innen geklappt werden können.<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B3525L01TR: € 630<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B3522 185 64-68 94<br />
B3523 185 68-72 101<br />
B3524 185 72-76 103<br />
B3525 185 76-80 109<br />
B3526 185 80-84 114<br />
B3527 185 84-88 120<br />
B3528 185 88-92 126<br />
B3543 185 68-72/88-92 126<br />
B3544 185 72-76/88-92 126<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
28 TR<br />
22 SE<br />
29 TR<br />
22 SE<br />
30 TR<br />
22 SE<br />
32 TR<br />
23 SE<br />
33 TR<br />
23 SE<br />
34 TR<br />
24 SE<br />
35 TR<br />
25 SE<br />
37 TR<br />
26 SE<br />
38 TR<br />
26 SE<br />
L01 (€)<br />
600<br />
549<br />
610<br />
558<br />
620<br />
567<br />
630<br />
575<br />
640<br />
584<br />
650<br />
594<br />
660<br />
604<br />
635<br />
582<br />
640<br />
585<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm. / Height - Höhe min 100 cm.<br />
Width - Breite max 92 cm. (only - nür TR) / Width - Breite max 120 cm. (only - nür SE) / Width - Breite min 46 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give confirmation<br />
on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der<br />
Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.Bei Stornierung nach der Annahme werden<br />
die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höh +40%<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
282 samo
Flex<br />
Corner enclosure with two bifolding panels<br />
Zweiseitige Eckversion (B36)<br />
Dedicate solutions for specific needs, for example for elderly<br />
or disabled people.<br />
Lösung speziell für Rollstuhlfahrer.<br />
100<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B3628L01SE: € 374<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B3625 100 76-80 51 12 SE<br />
B3628 100 88-92 59 14 SE<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
L01 (€)<br />
364<br />
374<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements: - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 100 cm. / Height - Höhe min 50 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. / Width - Breite min 46 cm.<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's<br />
necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order<br />
will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in<br />
der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.Bei Stornierung nach der Annahme<br />
werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höh +40%<br />
283 samo
Flex<br />
EASYLIFE<br />
Three sides corner enclosure<br />
with bifolding panels<br />
U - K a b i n e ( B 3 5 )<br />
Folding opening inwards and outwards with hinges at 180<br />
Türen mit schmalen Faltflügeln, die um 180° nach außen und<br />
nach innen geklappt werden können.<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B3538L01SE: € 699<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Front measurement standard<br />
Standardabmessung<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B3532 185 63-67 65 127<br />
B3533 185 67-71 70 137<br />
B3534 185 71-75 75 144<br />
B3535 185 75-79 77 150<br />
B3536 185 79-83 80 161<br />
B3537 185 83-87 85 165<br />
B3538 185 87-91 90 174<br />
Weight Panels finishing<br />
Gewicht [kg] Glasart<br />
39 TR<br />
31 SE<br />
40 TR<br />
32 SE<br />
41 TR<br />
33 SE<br />
42 TR<br />
34 SE<br />
43 TR<br />
35 SE<br />
44 TR<br />
36 SE<br />
45 TR<br />
37 SE<br />
L01 (€)<br />
715<br />
625<br />
729<br />
637<br />
743<br />
649<br />
757<br />
662<br />
770<br />
674<br />
785<br />
687<br />
800<br />
699<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements: - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm. / Height - Höhe min 100 cm.<br />
Width - Breite max 91 cm. (only - nür TR) / Width - Breite max 100 cm. (only - nür SE) / Width - Breite min 36 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give confirmation<br />
on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höh +40%<br />
284 samo
Flex<br />
Three sides corner enclosure<br />
with bifolding panels<br />
U-Kabine (B36)<br />
Dedicate solutions for specific needs, for example for elderly<br />
or disabled people.<br />
Lösung speziell für Rollstuhlfahrer.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
100<br />
cm.<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B3636L01SE: € 479<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Front measurement standard<br />
Standardabmessung<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B3636 100 79-83 80 63 15 SE<br />
B3638 100 87-91 90 70 18 SE<br />
L01 (€)<br />
479<br />
492<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 100 cm. / Height - Höhe min 50 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / Width - Breite min 36 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give<br />
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's<br />
necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order<br />
will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der<br />
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in<br />
der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.Bei Stornierung nach der Annahme<br />
werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höh +40%<br />
285 samo
Flex<br />
EASYLIFE<br />
Three folding panels<br />
3-tlg Falttür(B35)<br />
Folding opening inwards and outwards with hinges at 180°.<br />
3-tlg. Falttüre, die flach nach innen an<br />
die Wand geklappt werden kann.<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B3518L01TR: € 375<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B3512 185 54 63-67 63<br />
B3513 185 58 67-71 67<br />
B3514 185 62 71-75 70<br />
B3515 185 66 75-79 74<br />
B3516 185 70 79-83 78<br />
B3517 185 74 83-87 81<br />
B3518 185 78 87-91 94<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
17 TR<br />
11 SE<br />
17 TR<br />
12 SE<br />
18 TR<br />
12 SE<br />
19 TR<br />
13 SE<br />
19 TR<br />
13 SE<br />
20 TR<br />
13 SE<br />
20 TR<br />
14 SE<br />
L01 (€)<br />
338<br />
304<br />
344<br />
309<br />
350<br />
314<br />
357<br />
319<br />
363<br />
324<br />
369<br />
329<br />
375<br />
334<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:<br />
Limits of measurements - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 200 cm. / Height - Höhe min 100 cm.<br />
Width - Breite max 91 cm. (only - nür TR) / Width - Breite max 120 cm. (only - nür SE) / Width - Breite min 46 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give confirmation<br />
on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's necessary the<br />
confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der<br />
Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höh +40%<br />
286 samo
Flex<br />
Bottom seal edsges on one, two or three sides<br />
Bottom seal edges are available upon request as the shower enclosure is not fitted with either top or bottom profiles. The seal edge is<br />
supplied in one length: cut the seal edge to the appropriate size when installing it.<br />
The seal edges are suitable:<br />
for Flex niche (art. CO118-CO158),<br />
corner with two sides (art. CO128-CO168),<br />
and corner with three sides (art. CO138-CO148).<br />
Untere Anschlagsprofile mit einer, zwei oder drei Seiten<br />
Untere Anschlagsprofile mit einer, zwei oder drei Seiten Da die Duschkabine nicht mit unteren und oberen Anschlagsprofilen ausgestattet ist,<br />
stehen die unteren Anschlagsprofile auf Anfrage zur Verfügung; Das Profil wird in der maximalen Länge geliefert und muss bei der Installation<br />
auf die gewünschte Abmessung zugeschnitten werden;<br />
Geeignet für die Version FLEX:<br />
für Nische (Art. CO118-CO158),<br />
für die Eckversion mit zwei Seiten (Art. CO128-CO168),<br />
und für die Eckversion mit drei Seiten (Art. CO138-CO148).<br />
Article<br />
Artikel<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
CO118 91<br />
CO128<br />
92x92<br />
CO138<br />
91x91x91<br />
CO148<br />
120x120x120<br />
CO158 120<br />
CO168<br />
120x120<br />
L01 (€)<br />
30<br />
42<br />
52<br />
62<br />
40<br />
52<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
287 samo
Ciao<br />
EASYLIFE<br />
Composition of the codes - Kode-Zusammensetzung: B2603L01TR<br />
• B2603 = Model - Model<br />
• L01 = Profiles finishing - Profilfarbe<br />
• TR = Panels finishing - Glasart<br />
Ciao is a <strong>Samo</strong> series, which lies as a entry level product in shower segment. Its characteristics are well summarized by the name: Ciao is a simple,<br />
without too complicated for who installs and uses it, it is essential, no-nonsense, yet it is solid, with little maintenance and ensures reliability<br />
that endures in time. Simple to install, easy to use, easy to clean and created with a range of response from many years of requests user. Various<br />
sizes and models for one, two, three sides, for rounded shower trays and bath tubs. The technical characteristics are extendibility, reversibility, side<br />
combinations and out of square wall adjustments. The composing panels are in polystyrene or in tempered glass. All the models are characterised<br />
for their adaptability to always offer the right solution. A small price for a product that offers top class quality and solutions, this is Ciao!<br />
Ciao ist eine <strong>Samo</strong> Serie, die im Basis-Einstiegsbereich im Duschensegment liegt. Ihre Charakteristika werden durch ihren Namen gut zusammengefasst:<br />
Ciao ist eine einfache Duschkabine, ohne große Komplikationen für denjenigen, der sie installiert und benutzt. Sie ist essentiell, kein Nonsens, wobei<br />
sie trotzdem solide und zuverlässig ist, wenig Wartungsaufwand benötigt, und Bestand hat. Einfach zu installieren, einfach zu benutzen, einfach zu<br />
reinigen und kreiert auf der Basis von langjährigen Kundenwünschen. Verschiedene Größen und Modelle für Ein-, Zwei- und Dreiseitige Duschkabinen,<br />
für Viertelkreisduschen und Badewannen. Die technischen Merkmale sind Verstellbarkeit, Umkehrbarkeit, Kombinationen mit Seitenwänden und<br />
Befestigungsmöglichkeit an nicht lotrechten Wänden. Die verfügbaren Glasarten sind Kunstglas oder ESG transparent. Alle Modelle zeichnen sich<br />
aus durch ihre Anpassungsfähigkeit, so dass man immer die richtige Lösung anbieten kann. Ein kleiner Preis für ein Produkt, das Top-Qualität und Top-<br />
Lösungen bietet – das ist Ciao!<br />
288 samo
The Corners - Eckversionen<br />
The Doors - Tűren<br />
The Quadrants - Rundversionen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
The Fixed Panel - Festwand<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Profiles Finishing - Profilfarbe<br />
L01<br />
white<br />
We i s s<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
C h r o m g l ä n z e n d<br />
Panels Finishing - Glasart<br />
TR<br />
transparent<br />
K l a rg l a s<br />
ST<br />
frosted<br />
B e d r u c k t e s G l a s<br />
SE<br />
polyst yrene Setola<br />
Po l y s t y r e n S e t o l a<br />
289 samo
Ciao<br />
EASYLIFE<br />
Corner shower enclosure<br />
2-tlg Eckeinstieg<br />
Corner shower enclosure, opening with sliding<br />
panels, two fixed and two can be opened.<br />
Eckeinstieg mit 2 festen Wänden und 2 Schiebetüren.<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B2603L01TR: € 342<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2601 64-74 30-44 122<br />
B2602 70-80 34-48 136<br />
B2603 80-90 42-56 153<br />
B2610 * 64-74/80-90 37-51 156<br />
* Rec tangular version - R e c h t e c k i g e Ve r s i o n<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
27<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
13 SE<br />
29<br />
TR<br />
ST<br />
14 SE<br />
30<br />
TR<br />
ST<br />
14 SE<br />
31<br />
TR<br />
ST<br />
14 SE<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
315 432<br />
325 446<br />
246 337<br />
329 451<br />
340 465<br />
257 352<br />
342 469<br />
353 484<br />
268 368<br />
329 451<br />
339 465<br />
257 353<br />
Article - Artikel<br />
N° of pieces for each pallet<br />
Stückzahl pro Pallet<br />
B2601L01SE/PA 14<br />
B2601L01ST/PA 14<br />
B2601L01TR/PA 14<br />
B2602L01SE/PA 14<br />
B2602L01ST/PA 14<br />
B2602L01TR/PA 14<br />
B2603L01SE/PA 14<br />
B2603L01ST/PA 14<br />
B2603L01TR/PA 14<br />
B2610L01SE/PA 14<br />
B2610L01ST/PA 14<br />
B2610L01TR/PA 14<br />
Available for dispatch in pallettes: please ask to the agent in your area<br />
Pa l e t t e n w e i s e v e r p a c k t . B i t t e d e n B e z i r k s v e r t r e t e r d a n a c h f ra g e n<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 1-2 Wochen<br />
4-5 Weeks - 1-2 Wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
SPECIAL PRODUC TS:<br />
see pages 2 9 9<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N :<br />
s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 9 9<br />
290 samo
Ciao<br />
Double pivot doors<br />
Pendeltür<br />
Double pivot doors, shower enclosure with<br />
outward pivot doors.<br />
Pe n d e l t ü r e m i t z w e i Tü r e n , Ö f f n u n g n a c h a u ß e n .<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
Shower enclosure - Duschkabine, art. B2656L01SE: € 255<br />
Fixed panel - Festwand, art. B2676L01SE: € 159<br />
Shower tray - Brausewanne, art. D1190C01: € 241<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2650 61-65 40 87<br />
B2651 65-69 44 92<br />
B2652 69-73 48 98<br />
B2653 73-77 52 103<br />
B2654 77-81 56 108<br />
B2655 81-85 60 114<br />
B2656 85-89 64 119<br />
B2657 89-93 68 125<br />
Weight Gewicht<br />
[kg]<br />
15<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
16<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
16<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
17<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
17<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
18<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
18<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
19<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
252 365<br />
260 376<br />
227 330<br />
257 373<br />
265 385<br />
231 336<br />
262 380<br />
270 392<br />
236 342<br />
266 387<br />
275 399<br />
241 349<br />
271 393<br />
280 406<br />
246 357<br />
276 401<br />
285 413<br />
251 364<br />
281 408<br />
290 421<br />
255 371<br />
286 415<br />
296 429<br />
260 377<br />
SPECIAL PRODUC TS:<br />
see pages 2 9 9<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N :<br />
s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 9 9<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 1-2 Wochen<br />
4-5 Weeks - 1-2 Wochen<br />
291 samo
Ciao<br />
EASYLIFE<br />
Single pivot door<br />
Drehtür<br />
Shower enclosure with outward opening pivot<br />
door.<br />
D r e h t ü r e m i t Ö f f n u n g n a c h a u ß e n .<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
Single pivot door - Drehtür, art. B2647L01SE: € 249<br />
Fixed panel - Festwand, art. B2676L01SE: € 159<br />
Shower tray - Brausewanne, art. D1190C01: € 241<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2640 61-65 41 87<br />
B2641 65-69 45 92<br />
B2642 69-73 49 98<br />
B2643 73-77 53 103<br />
B2644 77-81 57 108<br />
B2645 81-85 61 114<br />
B2646 85-89 65 119<br />
B2647 89-93 69 125<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
15<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
16<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
16<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
17<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
18<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
18<br />
TR<br />
ST<br />
12 SE<br />
19<br />
TR<br />
ST<br />
12 SE<br />
19<br />
TR<br />
ST<br />
12 SE<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
227 301<br />
235 310<br />
215 285<br />
232 307<br />
240 316<br />
220 291<br />
237 314<br />
244 324<br />
225 297<br />
242 320<br />
249 330<br />
230 304<br />
247 326<br />
255 337<br />
235 310<br />
253 335<br />
262 346<br />
240 316<br />
259 342<br />
268 353<br />
244 323<br />
265 351<br />
274 362<br />
249 330<br />
SPECIAL PRODUC TS:<br />
see pages 2 9 9<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N :<br />
s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 9 9<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 1-2 Wochen<br />
4-5 Weeks - 1-2 Wochen<br />
292 samo
Ciao<br />
Bifolding door<br />
2-tlg Falttür<br />
Bifolding door, inwards folding doors opening.<br />
2 - t l g. Fa l t t ü r e, Ö f f n u n g n a c h i n n e n u n d a u ß e n .<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
Shower enclosure - Duschkabine, art. B2665L01TR: € 312<br />
Fixed panel - Festwand, art. B2676L01TR: € 185<br />
Shower tray - Brausewanne, art. D1190C01: € 241<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2660 69-73 51 98<br />
B2661 73-77 55 103<br />
B2662 77-81 59 108<br />
B2663 81-85 63 114<br />
B2664 85-89 67 119<br />
B2665 89-93 71 125<br />
B2666 93-97 75 130<br />
B2667 97-101 79 135<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
17<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
18<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
18<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
19<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
19<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
20<br />
TR<br />
ST<br />
12 SE<br />
21<br />
TR<br />
ST<br />
12 SE<br />
22<br />
TR<br />
ST<br />
12 SE<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
287 407<br />
297 419<br />
255 362<br />
292 414<br />
302 427<br />
260 369<br />
297 420<br />
307 434<br />
265 376<br />
302 427<br />
312 441<br />
270 382<br />
307 435<br />
316 448<br />
275 390<br />
312 441<br />
321 454<br />
280 397<br />
316 448<br />
326 463<br />
285 403<br />
321 456<br />
331 470<br />
290 410<br />
SPECIAL PRODUC TS:<br />
see pages 2 9 9<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N :<br />
s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 9 9<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 1-2 Wochen<br />
4-5 Weeks - 1-2 Wochen<br />
293 samo
Ciao<br />
EASYLIFE<br />
Two panels sliding door<br />
1-tlg. Schiebetür<br />
Two panels door. Lateral opening with sliding panel<br />
(one fixed and one can be opened).<br />
S c h i e b e t ü r m i t e i n e m Fe s t t e i l u n d e i n e r<br />
S c h i e b e t ü r.<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
Two panels sliding door - 1 - t l g S c h i e b e t ü r, a r t . B2639L01SE: € 276<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1075L01: € 288<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2634 97-101 42 126<br />
B2637 107-111 47 138<br />
B2639 117-121 52 162<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
21<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
14 SE<br />
22<br />
TR<br />
ST<br />
15 SE<br />
23<br />
TR<br />
ST<br />
16 SE<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
282 390<br />
291 402<br />
257 354<br />
293 406<br />
303 418<br />
266 368<br />
304 420<br />
314 434<br />
276 381<br />
SPECIAL PRODUC TS:<br />
see pages 2 9 9<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N :<br />
s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 9 9<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 1-2 Wochen<br />
4-5 Weeks - 1-2 Wochen<br />
294 samo
Ciao<br />
Three panels sliding door<br />
3-tlg. Schiebetür<br />
Three panels door. Lateral opening with sliding<br />
panel (one fixed and two can be opened).<br />
S c h i e b e t ü r m i t e i n e m Fe s t t e i l u n d e i n e r<br />
S c h i e b e t ü r.<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
Three panels sliding door - 3-tlg Schiebetür, art. B2615L01SE: € 279<br />
Fixed panel - Festwand, art. B2676L01SE: € 159<br />
Shower tray - Brausewanne, art. D1190C01: € 241<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2612 67-71 38 102<br />
B2613 77-81 41 116<br />
B2614 81-85 44 138<br />
B2615 85-89 47 145<br />
B2616 89-93 50 152<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
18<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
19<br />
TR<br />
ST<br />
12 SE<br />
20<br />
TR<br />
ST<br />
13 SE<br />
20<br />
TR<br />
ST<br />
13 SE<br />
21<br />
TR<br />
ST<br />
14 SE<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
277 384<br />
286 396<br />
260 359<br />
284 392<br />
292 404<br />
266 368<br />
290 401<br />
299 413<br />
273 376<br />
296 408<br />
305 421<br />
279 385<br />
302 417<br />
312 430<br />
285 393<br />
SPECIAL PRODUC TS:<br />
see pages 2 9 9<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N :<br />
s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 9 9<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 1-2 Wochen<br />
4-5 Weeks - 1-2 Wochen<br />
295 samo
Ciao<br />
EASYLIFE<br />
Quadrant enclosure with four panels<br />
2-tlg. Runddusche mit zentrale Öffnung<br />
Shower enclosure with two central sliding panels<br />
opening and with knobs in glass panel version only.<br />
Duschkabine mit zwei zentraler Schiebetüren und mit<br />
Knöpfen im Glas Version.<br />
4<br />
mm.<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B2622L01ST: € 456<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2090C01: € 235<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius.<br />
R adius = 55 cm. (B2621 - B2622)<br />
R adius = 38 cm. (B2620)<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2620 72-74 36 137<br />
B2621 76-78 44 158<br />
B2622 86-88 57 189<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
27<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
15 SE<br />
28<br />
TR<br />
ST<br />
16 SE<br />
28<br />
TR<br />
ST<br />
16 SE<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
420 580<br />
434 598<br />
351 485<br />
431 596<br />
445 614<br />
360 498<br />
442 610<br />
456 629<br />
370 512<br />
G e e i g n e t f ü r B ra u s e wa n n e n m i t n i c h t ko n s t a n t e m R a d i u s.<br />
R a d i u s = 5 5 c m . ( B 2 6 2 1 - B 2 6 2 2 )<br />
R a d i u s = 3 8 c m . ( B 2 6 2 0 )<br />
D i e Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d i s t N I C H T m ö g l i c h .<br />
Article - Artikel<br />
N° of pieces for each pallet<br />
Stückzahl pro Pallet<br />
B2620L01SE/PA 10<br />
B2620L01ST/PA 10<br />
B2620L01TR/PA 10<br />
B2621L01SE/PA 10<br />
B2621L01ST/PA 10<br />
B2621L01TR/PA 10<br />
B2622L01SE/PA 10<br />
B2622L01ST/PA 10<br />
B2622L01TR/PA 10<br />
Available for dispatch in pallettes: please ask to the agent in your area.<br />
Pa l e t t e n w e i s e v e r p a c k t . B i t t e d e n B e z i r k s v e r t r e t e r d a n a c h f ra g e n .<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 1-2 Wochen<br />
4-5 Weeks - 1-2 Wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
SPECIAL PRODUC TS:<br />
see pages 2 9 9<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N :<br />
s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 9 9<br />
296 samo
Ciao<br />
Quadrant rectangular<br />
2-tlg. Ungleichschenklige Runddusche<br />
Shower enclosure with two central sliding panels opening<br />
and with knobs in glass panel version only.<br />
Duschkabine mit zwei zentraler Schiebetüren und mit<br />
Knöpfen im Glas Version.<br />
4<br />
mm.<br />
3<br />
mm.<br />
185<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . B2630L01SE: € 365<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D2093L01: € 277<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Adapted to shower tray at NOT constant radius.<br />
R adius = 38 cm.<br />
Combination with fixed panel IMPOSSIBLE.<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
G e e i g n e t f ü r B ra u s e wa n n e n m i t n i c h t ko n s t a n t e m R a d i u s.<br />
R a d i u s = 3 8 c m .<br />
D i e Ko m b i n a t i o n m i t Fe s t wa n d i s t N I C H T m ö g l i c h .<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2630 67-69/87-89 36 172<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
30<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
18 SE<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
435 601<br />
448 619<br />
365 504<br />
Article - Artikel<br />
N° of pieces for each pallet<br />
Stückzahl pro Pallet<br />
B2630L01SE/PA 10<br />
B2630L01ST/PA 10<br />
B2630L01TR/PA 10<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 1-2 Wochen<br />
4-5 Weeks - 1-2 Wochen<br />
Available for dispatch in pallettes: please ask to the agent in your area.<br />
Pa l e t t e n w e i s e v e r p a c k t . B i t t e d e n B e z i r k s v e r t r e t e r d a n a c h f ra g e n .<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
SPECIAL PRODUC TS:<br />
see pages 2 9 9<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N :<br />
s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 9 9<br />
297 samo
Ciao<br />
EASYLIFE<br />
Fixed panel for combinations<br />
Festwand für Kombinationen<br />
Fixed panel for combinations to form 2 or 3<br />
sides shower enclosures.<br />
Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n z u r G e s t a l t u n g v o n<br />
D u s c h ka b i n e n m i t 2 o d e r 3 S e i t e n .<br />
185<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
Fixed panel for combination<br />
Fe s t wa n d f ü r K o m b i n a t i o n e n, a r t . B2676L01SE: € 159<br />
Shower tray - B ra u s e wa n n e, a r t . D1190C01: € 241<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2670 65-69 97<br />
B2671 69-73 99<br />
B2672 73-77 102<br />
B2673 77-81 107<br />
B2674 81-85 112<br />
B2675 85-89 118<br />
B2676 89-93 123<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
12<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
7 SE<br />
TR<br />
13<br />
ST<br />
8 SE<br />
TR<br />
14<br />
ST<br />
9 SE<br />
TR<br />
15<br />
ST<br />
9 SE<br />
TR<br />
16<br />
ST<br />
9 SE<br />
17<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
18<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
163 212<br />
168 219<br />
137 179<br />
166 216<br />
173 224<br />
141 183<br />
170 221<br />
176 229<br />
144 188<br />
174 226<br />
180 234<br />
148 193<br />
177 231<br />
183 238<br />
152 198<br />
181 236<br />
187 243<br />
155 203<br />
185 241<br />
191 248<br />
159 207<br />
SPECIAL PRODUC TS:<br />
see pages 2 9 9<br />
S O N D E R A N F E R T I G U N G E N :<br />
s e h e n S i e b i t t e a u f S e i t e 2 9 9<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 1-2 Wochen<br />
4-5 Weeks - 1-2 Wochen<br />
298 samo
Fixed panel (for combination) - Festwand (für Kombinationen)<br />
Possible combination - Mögliche Kombinationen<br />
For a good performance of the product, is not advised the combination with the pivot door to form three sides.<br />
Um die einwandfreie Funktion des Produktes zu gewährleisten, ist zur Bildung von drei Seiten eine Kombination mit der Drehtür nicht zu empfehlen.<br />
Correct installation of the corner profile<br />
Die korrekte Installation des Profils Winkel<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
EASYLIFE<br />
Wall profiles dimensions - Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Corner shower enclosure<br />
2-tlg. Eckeinstieg<br />
Height - Höhe max 185 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. - min 60 cm.<br />
Double pivot doors - Pendeltür<br />
Height - Höhe max 185 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. - min 50 cm.<br />
Single pivot door - Drehtür<br />
Height - Höhe max 185 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. - min 50 cm.<br />
Bifolding door - Zweiflügel-Falttür<br />
Height - Höhe max 185 cm.<br />
Width - Breite max 110 cm. - min 50 cm.<br />
Two panels sliding door - 1-tlg. Schiebetür<br />
Height - Höhe max 185 cm.<br />
Width - Breite max 140 cm. - min 80 cm.<br />
Three panels sliding door - 3-tlg. Schiebetür<br />
Height - Höhe max 185 cm.<br />
Width - Breite max 120 cm. - min 60 cm.<br />
Fixed panel - Festwand<br />
Height - Höhe max 185 cm.<br />
Glass width - Glasbreite max 120 cm. - min 20 cm.<br />
Crilex larghezza max 100 cm. - min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements:<br />
the Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article requested,<br />
including for projects different than those shown in the chart. It's necessary<br />
the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance,<br />
the cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung<br />
des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width<br />
geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of<br />
reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width<br />
grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe<br />
+40%<br />
*Only for sliding door and fixed panel - Nur für Schiebetüren und Festwand.<br />
All quadrants - A l l e R u n d ve r s i o n e n<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements:<br />
the Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the article<br />
requested. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation<br />
after the acceptance, the cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen<br />
angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der<br />
Fertigung des gewünschten Artikels. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Greater width than 111 cm.<br />
grössere Breite als 111 cm.<br />
+40%<br />
Greater width than 111 cm. -<br />
Lower height<br />
grössere Breite als 111 cm. -<br />
geringere Höhe +50%<br />
299 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
Composition of the codes -<br />
Kode - Zusammensetzung: B1450ULUTR<br />
• B1450 = model - Modell<br />
• ULU = profiles finishing - Profilfarbe<br />
• TR = panels finishing - Glasart<br />
The SAMO bath screens range comes widenes with further elegant solutions.<br />
With the aim to discover new solutions and new use opportunities for the bathroom, SAMO proposes its bath screens<br />
range with glass panels, for the final user. SAMO’s creations, enrich the bathtub comfort, with the practicality of a shower.<br />
Elegant and innovative flat, curved, extendable, fold-to-the-wall panels make in any moment the bath screen easy to<br />
use and easy to fold away to create space for greater freedom of movement.<br />
Screens are equipped with special devices which block the panel to the bathtub edge and prevent water leakage.<br />
StarClean treatment, standard on all models Trendy, upon request on Classic, makes easier cleaning and maintenance.<br />
Mit dem Ziel, neue zweckmässige Lösungen für den Badezimmerbereich anzubieten stellt <strong>Samo</strong> sein Programm vor, Glastrennwände<br />
für die Badewanne. Die <strong>Samo</strong> Creation, sichern höchsten Komfort für die Nutzung der Wanne als praktische Dusche.<br />
Elegante geradlinige Wände, ausziehbare und klappbare gebogene Gläser, die sich an die Wand schieben und klappen lassen,<br />
bieten bequemen, platzsparenden Einsatz bei größter Bewegungsfreiheit. Die Wände sind mit besonderen Sperrsystemen versehen:<br />
während der Dusche wird die Scheibe am Wannenrand “fixiert”, um absoluten Spritzwasserschutz zu sichern.<br />
Die StarClean Beschichtung, garantiert eine einfache Reinigung.<br />
300 samo
Trendy<br />
Classic<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Finishing profiles - Profilfarbe<br />
L01<br />
white<br />
Farbe weiss<br />
ULU<br />
brilliant chrome<br />
Chrom glänzend<br />
SAR<br />
silver glazed satin<br />
Satiniert silber<br />
ELO<br />
brilliant gold<br />
Gold Glanzend<br />
A40<br />
dark bronze Fascinoso<br />
Dunkle Bronze Fascinoso<br />
Finishing panels - Glasart<br />
TR<br />
transparent<br />
Klarglas<br />
TG<br />
transparent Grey<br />
Klarglas Grau<br />
AS<br />
satin Acqua<br />
Satiniertes Glas Acqua<br />
RS<br />
satin<br />
Satiniertes glas<br />
ST<br />
frosted<br />
Bedrucktes<br />
SE<br />
polystyrene Setola<br />
Polystyren Setola<br />
JU<br />
polystyrene Juta<br />
Polystyren Juta<br />
301 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
TRENDY<br />
Bath screen Enif - Wannenaufsatz Enif<br />
The bath screen is suitable for all the bathtubs between 65 cm. and 85 cm.<br />
width. Sloped panel “disappearing” opening (when you enter in the bathtub,<br />
the sloped panel is open and becomes parallel to the fixed one, closing it<br />
the panel runs and wheels, positioning to a maximum inclination of 70°<br />
with the respect to the fixed panel).<br />
Das obige Modell passt auf alle Badewannen, die eine Breite zwischen 65 und<br />
85 cm haben. Die Länge des festen Teils ist 75 cm, die der Schiebetüre 90 cm.<br />
Die Höhe des Wannenaufsatzes beträgt 150 cm. Die Besonderheit besteht im<br />
Öffnen der Schiebetüre: wenn man in die Badewanne steigt, ist die Türe geöffnet<br />
und befindet sich parallel zum Festelement; beim Schließen dreht sich das<br />
Schiebeelement und positioniert sich in einem Winkel von 70° zum Festelement.<br />
6<br />
mm.<br />
150<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
SAR silver glazed satin - Satiniert silber<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
TG transparent Grey - Klarglas Grau<br />
Bath screen - Wannenaufsatz, art. B1500ULUTR: € 1175<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Front measurement standard<br />
Frontale Standardabmessung<br />
Suitable for rectangular bath tub with short side from min. 65 cm. to max 85 cm.<br />
Geeignet für rechteckige Badewanne mit Kurzseite von min. 65 cm. bis max 85 cm.<br />
Volume<br />
Volumen [dm3]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B1500 150 84-86 84 159 42<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
TG<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
979 1127 1175<br />
1078 1240 1294<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
302 samo<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
TRENDY<br />
Bath screen Eclisse<br />
Wannenaufsatz Eclisse<br />
Eclisse bath screen with four panels; they are completely folding to<br />
the wall.<br />
Zur Wand rückklappbare Flügel.<br />
6<br />
mm.<br />
150<br />
cm.<br />
Bath screen - Wannenaufsatz, art. B1060ULUTR: € 1025<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm3]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B1060 150 60-90 276 54 TR<br />
Suitable for rectangular bath tub with short side from min. 60 cm. to max 90 cm.<br />
Geeignet für rechteckige Badewanne mit Kurzseite von min. 60 cm. bis maax 90 cm.<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
854 1025<br />
Sector<br />
Delivery Ex Works<br />
Preise<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
A<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
B<br />
3 Weeks -Wochen<br />
C<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
Packaging is composed of n° boxes: 2<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 2<br />
303 samo<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
TRENDY<br />
Bath screen Aurora<br />
2-tlg Wannenaufsatz Aurora<br />
Bath screen with one fixed and one folding panel opening<br />
through articulated outwards hinges at 180°.<br />
2-tlg Wannenaufsatz. 1 Festteil mit Flügel nach außen õffnend.<br />
6<br />
mm.<br />
150<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
Bath screen - Wannenaufsatz, art. B1450ULUTR: € 487<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm3]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B1450 150 107-109 86 30 TR<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
423 487<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 140 cm. / min 80 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give confirmation on the<br />
feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the<br />
order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt<br />
daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height Greater height - grössere Höhe<br />
geringere Breite - grössere Höhe +40%<br />
+40%<br />
Lower width - geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower width - geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width - grössere Breite<br />
+30%<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Greater width than 131 cm<br />
grössere Breite als 131 cm +40%<br />
Greater width - Lower height Greater width than 131 cm - grössere Breite als<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40% Lower height- geringere Höhe +50%<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
304 samo<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
TRENDY<br />
Bath screen Electra<br />
2-tlg Wannenaufsatz Electra<br />
Bath screen with two panels; one fixed and one folding inwards<br />
and outwards opening.<br />
2-tlg. Wannenaufsatz. 1 Festteil mit Flügel nach außen und innen<br />
öffnend.<br />
6<br />
mm.<br />
140<br />
cm.<br />
Bath screen - Wannenaufsatz, art. B1480ULUTR: € 472<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm3]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B1480 140 100-102 112 26 TR<br />
B1490 140 120-122 112 28 TR<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
393 472<br />
413 495<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
SPECIAL PRODUC TS - S O N D E R A N F E RT I G U N G E N<br />
Size limit - Grenzmasse:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 140 cm. / min 80 cm.<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give confirmation on the<br />
feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart. It's necessary the confirmation of the<br />
order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be charged.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt<br />
daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.<br />
Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Lower width - geringere Breite<br />
Greater height - grössere Höhe +40%<br />
Lower width - geringere Breite<br />
+20%<br />
Lower width - geringere Höhe<br />
+30%<br />
Greater height - grössere Höhe<br />
+40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower width - geringere Höhe<br />
+20%<br />
Greater width - grössere Breite<br />
Greater height - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width - grössere Breite<br />
+30%<br />
Greater width - grössere Breite<br />
Lower height - geringere Höhe +40%<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
305 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Bath screen panel suitable for combinations<br />
1-tlg Wannenaufsatz für Kombinationen<br />
Rounded glass panel. Inwards and outwards opening.<br />
Special shaped panel to respect tap space.<br />
Drehtüre aus gerundetem Glaspaneel.<br />
6<br />
mm.<br />
140<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B1600ULUTR: € 352<br />
Combination with bath screen - K o m b i n a t i o n m i t Wa n n e n a u f s a t z, a r t. B1689ULUTR: € 284<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B1630 140 63-65 66 16 TR<br />
B1600 140 68-70 72 16 TR<br />
B1610 140 73-75 73 17 TR<br />
B1620 140 78-80 93 17 TR<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
273 341<br />
282 352<br />
292 364<br />
302 376<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Suitable for combinations with - Nur kombinierbar mit den , art. B1670, B1672, B1689, B1698.<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / min 35 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
306 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 50<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 50
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Pivot bath screen with big handle<br />
1-tlg Wannenaufsatz mit grossem Aussengriff<br />
Rounded glass panel with inwards and outwards<br />
opening.<br />
Flügel aus gerundetem Glaspaneel mit Öffnung nach<br />
innen und nach aussen.<br />
6<br />
mm.<br />
140<br />
cm.<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B1670ULUTR: € 347<br />
Objec t-holder with double mirror - A b l a g e m i t D o p p e l s p i e g e l, a r t. KS160ULU: € 445<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
B1670 140 70-72 82 18 TR<br />
B1672 140 80-82 90 18 TR<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
269 347<br />
282 364<br />
O ptional objec ts-holder with double mirror - O p t i o n a l A b l a g e m i t D o p p e l s p i e g e l<br />
Ar ticle - A r t i ke l<br />
Height - H ö h e<br />
[cm]<br />
Width/Depth - B r e i t e / T i e f e L01 (€) ULU (€)<br />
KS160 140 29x22<br />
356 445<br />
Shelves and railings also in brilliant chrome. - Die Auflage-und Rahmenprofile der Borde sind stetes hochglanzverchromt.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
KS160ULU: € 445<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
307 samo<br />
The treatment is available upon request: € 50<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 50
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Pivot bath screen<br />
1-tlg Wannenaufsatz<br />
Rounded glass panel with inwards and<br />
out wards opening.<br />
G e r u n d e t e S c h w i n g t ü r e a u s G l a s m i t Ö f f n u n g<br />
n a c h i n n e n o d e r n a c h a u s s e n .<br />
6<br />
mm.<br />
140<br />
cm.<br />
160<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B1689ULUTR: € 284<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B1689 140 75-77 78 20<br />
B1698 140 85-87 95 22<br />
B1699 160 85-87 108 25<br />
For RS finishing specify if right (DX) or left hand version (SX). - Bei Glasart RS bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) version.<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
RS<br />
TR<br />
RS<br />
TR<br />
RS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
236 284<br />
255 307<br />
258 309<br />
279 335<br />
273 326<br />
295 354<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / min 35 cm.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
308 samo<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 50<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 50
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Bifolding bath screen with two panels<br />
2-tlg Wannenaufsatz<br />
Bath screen with inwards and outwards bifolding<br />
panels.<br />
Festelement mit Drehtüre aus gerundetem Glaspaneel mit<br />
Öffnung nach innen und nach aussen.<br />
6<br />
mm.<br />
140<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
ELO brilliant gold - Gold glänzend<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B1696ULUTR: € 462<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension Volume<br />
Verstellbereich [cm] Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B1696 140 105-107 67 26<br />
B1697 140 120-122 74 28<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
For RS finishing specify if right (DX) or left hand version (SX). - Bei Glasart RS bitte angegeben, ob rechts (DX) oder links (SX) version.<br />
TR<br />
RS<br />
TR<br />
RS<br />
L01 (€) ULU (€) ELO-A40 (€)<br />
369 462 709<br />
399 499 768<br />
390 487 //<br />
421 528 //<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 140 cm. / min 70 cm.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
309 samo<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 70<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 70
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B1650ULUTR: € 251<br />
Clamp - S t a b i l i s a t i o n s s t a n g e, a r t. K254GULU: € 90<br />
Fixed rounded glass panel. - Gerundentes Fe s t e l e m e n t .<br />
6<br />
mm.<br />
140<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
The treatment is available upon request: € 50<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 50<br />
310 samo
Fixed panel bath screen - Festwand für Wannenaufsatz<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
B1650 140 75-77 87 24<br />
B1660 140 85-87 91 26<br />
For RS finishing specify if right (DX) or left hand version (SX). - Bei Glasart RS bitte angegeben, ob rechts (DX) oder links (SX) version.<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
RS<br />
TR<br />
RS<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
201 251<br />
221 277<br />
216 270<br />
238 299<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
For a good performance of the product, is advised to use the clamp (Optional).<br />
Um die einwandfreie Funktion des Produktes zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung der Stabilisationsstange (Optional).<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Clamp Optional (distance between screws 438 mm.)<br />
Stabilisationsstange Optional (Lochabstand 438 mm.)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Art. K254GL01: € 82<br />
Art. K254GULU: € 90<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / min 35 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
311 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B6777ULUTR: € 758<br />
Three sliding panels bath screen. Opening either right or lef t with three sliding panels.<br />
Quick release sliding panels.<br />
3 - t l g. S c h i e b e t ü r e f ü r B a d e wa n n e m i t Ö f f n u n g v o n l i n k s u n d v o n r e c h t s.<br />
Tu e ra u s h a e n g e n , G l a s p a n e e l e 4 m m .<br />
140<br />
cm.<br />
3<br />
mm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta - Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 90<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 90<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
312 samo
Three sliding panels bath screen - 3-tlg. Schiebetür für Wannenaufsatz<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6770 97-103 49 81<br />
B6771 107-113 56 86<br />
B6772 117-123 62 92<br />
B6773 127-133 69 98<br />
B6774 137-143 76 128<br />
B6775 147-153 82 132<br />
B6776 157-163 89 164<br />
B6777 167-173 96 178<br />
B6778 177-183 102 205<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
25<br />
ST<br />
RS<br />
15 JU<br />
TR<br />
25<br />
ST<br />
RS<br />
16 JU<br />
TR<br />
26<br />
ST<br />
RS<br />
17 JU<br />
TR<br />
28<br />
ST<br />
RS<br />
17 JU<br />
TR<br />
29<br />
ST<br />
RS<br />
18 JU<br />
TR<br />
30<br />
ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
31<br />
ST<br />
RS<br />
19 JU<br />
TR<br />
35<br />
ST<br />
RS<br />
20 JU<br />
TR<br />
36<br />
ST<br />
RS<br />
21 JU<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
402 574<br />
407 581<br />
442 632<br />
359 513<br />
418 597<br />
423 604<br />
460 657<br />
373 531<br />
435 621<br />
440 629<br />
479 686<br />
387 553<br />
452 647<br />
457 654<br />
497 712<br />
402 574<br />
470 673<br />
475 680<br />
518 741<br />
418 596<br />
490 700<br />
496 707<br />
540 770<br />
434 619<br />
509 728<br />
515 737<br />
560 802<br />
451 641<br />
530 758<br />
536 767<br />
584 834<br />
468 667<br />
551 789<br />
557 797<br />
607 868<br />
486 691<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
O ptional compensating profile - O p t i o n a l A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Ar ticle - A r t i ke l<br />
Height - H ö h e<br />
[cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
50 78<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 193 cm. / min 80 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
313 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel bath screen - Fe s t wa n d f ü r Wa n n e n a u f s a t z, a r t. B6790ULUTR: € 247<br />
Fixed panel bath screen; suitable for combinations to form two or three side bath screen.<br />
M ö g l i c h e K o m b i n a t i o n e n f ü r d i e G e s t a l t u n g v o n Wa n n e n a u f s a t z - K a b i n e n m i t z w e i o d e r d r e i S e i t e n .<br />
3<br />
mm.<br />
140<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
ULU brilliant chrome - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes<br />
RS satin - Satiniertes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels - Polystyrenvarianten:<br />
JU Juta - Juta<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 50<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung: € 50<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
314 samo
Fixed panel bath screen - Festwand für Wannenaufsatz<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich[cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B6790 64-70 69<br />
B6791 70-76 76<br />
B6792 76-82 82<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
11<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
RS<br />
5 JU<br />
TR<br />
12<br />
ST<br />
RS<br />
6 JU<br />
TR<br />
13<br />
ST<br />
RS<br />
7 JU<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
174 247<br />
176 251<br />
192 271<br />
163 232<br />
182 259<br />
185 263<br />
201 286<br />
168 240<br />
192 274<br />
194 277<br />
212 302<br />
173 247<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Installation kit for fixed panel on its own or as dividing screen - Installations-Kit für Festwand allen oder als Raumteiler<br />
Ar ticle - A r t i ke l L01 (€) ULU (€)<br />
KT6700<br />
108 134<br />
The use of the kit reduces of 2 cm. the fixed panel’s extensibility measures<br />
Die Verwendung des Kits reduziert der 2 cm. der Festwand Verstellbereich Maßen<br />
Optional compensating profile - Optional Ausgleichsprofil<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
Height<br />
H ö h e [cm]<br />
Ex tension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) ULU (€)<br />
50 78<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen<br />
der Mauer Profilen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden.<br />
Der Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer<br />
Loesungen die in der Aufstellung nicht angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Possible combinations - Mögliche Kombinationen<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe<br />
+30%<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
315 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Three sliding panels bath screen<br />
3-tlg Schiebetür Wannenaufsatz<br />
Three sliding panels bath screen. Lateral opening with<br />
sliding doors (one fixed and two can be opened).<br />
Öffnung mit zwei Schiebeflügeln und ein fester Flügel.<br />
3<br />
mm.<br />
140<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B2692L01TR: € 348<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2690 138-142 69 119<br />
B2691 148-152 79 123<br />
B2692 156-160 87 128<br />
B2693 160-164 91 130<br />
B2694 164-168 95 179<br />
B2695 168-172 99 181<br />
B2696 172-176 103 202<br />
B2697 176-180 107 204<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
22<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
23<br />
TR<br />
ST<br />
10 SE<br />
23<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
24<br />
TR<br />
ST<br />
11 SE<br />
25<br />
TR<br />
ST<br />
12 SE<br />
25<br />
TR<br />
ST<br />
12 SE<br />
26<br />
TR<br />
ST<br />
13 SE<br />
26<br />
TR<br />
ST<br />
14 SE<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
L01 (€)<br />
336<br />
347<br />
302<br />
342<br />
353<br />
307<br />
348<br />
359<br />
312<br />
354<br />
365<br />
316<br />
360<br />
371<br />
321<br />
366<br />
377<br />
326<br />
373<br />
385<br />
332<br />
379<br />
391<br />
338<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
316 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel bath screen<br />
Festwand für Wannenaufsatz<br />
Fixed panel bath screen; suitable for combinations to<br />
form two or three side bath screen.<br />
Mögliche Kombinationen für die Gestaltung von<br />
Wannenaufsatz-Kabinen mit zwei oder drei Seiten.<br />
3<br />
mm.<br />
140<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
Fixed panel bath screen - Fe s t wa n d f ü r Wa n n e n a u f s a t z, a r t. B2680L01SE: € 137<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
ST frosted - Bedrucktes Glas<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich[cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B2680 64-68 68<br />
B2681 68-72 73<br />
B2682 72-76 77<br />
B2683 76-80 81<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
12<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
TR<br />
ST<br />
6 SE<br />
TR<br />
13<br />
ST<br />
7 SE<br />
TR<br />
13<br />
ST<br />
7 SE<br />
TR<br />
14<br />
ST<br />
8 SE<br />
L01 (€)<br />
158<br />
163<br />
137<br />
162<br />
166<br />
141<br />
165<br />
171<br />
144<br />
169<br />
175<br />
148<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / min 20 cm.<br />
Not to be installed on its own or as dividing screen.<br />
Keine einzelne Installation<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Possible combinations - Mögliche Kombinationen<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen<br />
der Mauer Profilen Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
317 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Pivot bath screen<br />
1-tlg Wannenaufsatz<br />
Pivot panel with inwards and outwards opening.<br />
Schwingtür mit Öffnung nach innen und nach aussen.<br />
3<br />
mm.<br />
135<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B1382L01SE: € 146<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B1382 75-77 77 81<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
14 TR<br />
6 SE<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
L01 (€)<br />
171<br />
146<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 90 cm. / min 25 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
318 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Bifolding bath screen with two panels<br />
2-tlg Wannenaufsatz<br />
Bath screen with inwards or outwards bifolding panels.<br />
The opening side is established during installation.<br />
Faltwand mit zwei Flügeln, Öffnung nach innen oder<br />
nach aussen. Die Öffnung dieser Seite wird während der<br />
Installation eingerichtet.<br />
3<br />
mm.<br />
135<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B1385L01TR: € 232<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B1385 126-128 128 72<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
17 TR<br />
10 SE<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
L01 (€)<br />
232<br />
198<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 135 cm. / min 50 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
319 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Three folding panels bath screen<br />
3-tlg Wannenaufsatz<br />
Three folding panels bath screen with inwards and<br />
outwards folding panels.<br />
The opening side is established during installation.<br />
Faltwand mit drei Flügeln, mit Öffnung nach innen und<br />
nach aussen. Die Öffnung dieser Seite wird während der<br />
Installation eingerichtet.<br />
3<br />
mm.<br />
135<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
Bath screen - Wa n n e n a u f s ä t z, a r t. B1384L01TR: € 276<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B1384 137-139 139 66<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
26 TR<br />
14 SE<br />
L01 (€)<br />
276<br />
234<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 145 cm. / min 60 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen der Mauer Profilen<br />
320 samo
Bath screens - Wannenaufsätze<br />
CLASSIC<br />
Fixed panel bath screen<br />
Festwand für Wannenaufsatz<br />
Fixed panel bath screen; suitable for combinations to<br />
form two side bath screen.<br />
Mögliche Kombinationen für die Gestaltung von<br />
Wannenaufsatz-Kabinen mit zwei Seiten.<br />
3<br />
mm.<br />
135<br />
cm.<br />
• Aluminium finishing profiles<br />
Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe weiss<br />
• Tempered glass finishing panels<br />
Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Polystyrene finishing panels<br />
Polystyrenvarianten:<br />
SE Setola<br />
BATH SCREENS - WANNENAUFSÄTZE<br />
Fixed panel for bath screen - Fe s t wa n d f ü r Wa n n e n a u f s a t z, a r t. B1390L01TR: € 182<br />
Article<br />
Artikel<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
B1393 63-67 65<br />
B1390 68-72 70<br />
B1391 73-77 74<br />
B1392 78-82 75<br />
Not to be installed on its own or as dividing screen.<br />
Keine einzelne Installation<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
13 TR<br />
6 SE<br />
13 TR<br />
6 SE<br />
13 TR<br />
7 SE<br />
13 TR<br />
7 SE<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
L01 (€)<br />
180<br />
158<br />
182<br />
160<br />
185<br />
163<br />
187<br />
165<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN<br />
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:<br />
Height - Höhe max 160 cm. / min 120 cm.<br />
Width - Breite max 100 cm. / min 20 cm.<br />
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able<br />
to give confirmation on the feasibility of the artcle requested, including for projects different than those<br />
shown in the chart. It's necessary the confirmation of the order in writing.<br />
In case of cancellation after the acceptance,the total cost of the order will be debited.<br />
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst<br />
bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen die in der Aufstellung nicht<br />
angegeben wurden.Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen.<br />
Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />
Lower width - Greater height<br />
geringere Breite – grössere Höhe +40%<br />
Lower width<br />
geringere Breite +20%<br />
Lower width - Lower height<br />
geringere Breite – geringere Höhe +30%<br />
Greater height<br />
grössere Höhe +40%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height<br />
geringere Höhe +20%<br />
Greater width - Greater height<br />
grössere Breite - gröss. Höhe +50%<br />
Greater width<br />
grössere Breite +30%<br />
Greater width - Lower height<br />
grössere Breite - geringere Höhe +40%<br />
Wall profiles dimensions<br />
Außenabmessungen<br />
der Mauer Profilen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Possible combinations<br />
Mögliche Kombinationen<br />
321 samo
Wellness and Lifestyle<br />
wellness<br />
Composition of the codes - Kode - Zusammensetzung:<br />
WE322TR01L01<br />
• WE322TR = model - Modell<br />
• 01 = panels finishing HPL - Glasart HPL<br />
• L01 = profiles finishing - Profilfarbe<br />
Today luxury has changed, it reflects a new way of life.<br />
Kuma Suen and Alya, the new <strong>Samo</strong> creations, interpret the concept of Wellness and Lifestyle as a research of harmony between body, mind<br />
and space. The shower ambients created in wide declinations, water that expresses itself in different shapes, the objects, the fragrances, the colors,<br />
the sounds, wisely joined together, embraces the senses for a healthy effect on the body.<br />
The evolution of the solutions for a multifunctional shower space has led to the development of the Poliplanet line of systems with infinite planetary<br />
combinations. Shower columns Pictor, Rigal, Vesta, Omega: refined style, winning shapes, elegant lines, noble materials, balanced dimensions,<br />
lofty options.<br />
Der Luxus hat sein Gesicht verändert und spiegelt heute eine neue Art der Lebenskunst wieder.<br />
Kuma, Suen und Alya, die neuen Kreationen von <strong>Samo</strong>, interpretieren das Konzept von Wellness and Lifestyle als Suche nach der Harmonie zwischen<br />
Geist, Körper und Raum. Die in vielen Ausprägungen ersonnenen Duschwelten, das in verschiedenen Ausprägungen auftretende Wasser, die Objekte,<br />
Aromen, Farben und Klänge streicheln - einander wirkungsvoll ergänzend - sanft die Sinne und wirken so wohltuend auf den Menschen ein.<br />
Genau dies ist die Absicht der neuen Duschkabinen Poliplanet, die sich von traditionellen Konzepten für den Badebereich distanzieren und flexible<br />
Lösungen vorschlagen. Duschsäulen Pictor, Rigal, Vesta, Omega: raffinierter Stil, schöne Formen, elegante Linien, edle Materialien, ausgeglichene Größe,<br />
hervorragende Funktionen.<br />
322 samo
Kuma<br />
Suen<br />
Alya<br />
Poliplanet<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
Shower column - Duschsäulen PICTOR - RIGAL - VESTA - OMEGA<br />
Profiles finishing - Profilfarbe<br />
LUC<br />
steel inox brilliant<br />
S t a h l C h r o m g l ä n z e n d<br />
SAS<br />
aluminium satin brushed<br />
A l u m i n i u m S a t i n i e r t g e b ü r s t e t<br />
L01<br />
white<br />
Farbe Weiss<br />
L02<br />
red<br />
Rot<br />
L06<br />
black<br />
Schwarz<br />
Panels finishing - Glasar t<br />
TR<br />
transparent<br />
K l a rg l a s<br />
323 samo
DRECOMMENDE<br />
Kuma<br />
WELLNESS AND LIFESTYLE<br />
Shower cabin - D u s c h ka b i n e, a r t . WE216.TR06LUC: € 14816<br />
Shower cabin angle than well-defined and characterized by zones "wash" and "relax". It is made up of dedicated shower tray, panel<br />
to wall tempered glass 6 mm., hood, side panels closing tempered glass 6 mm. Hydraulics is located behind the panel to wall.<br />
Opening with door to the outside. EU patent pending.<br />
Duschkabine Eckeinstieg, die durch klare Linienführung besticht und die Bereiche "Wash" und "Relax" umfasst. Sie besteht aus<br />
einer passenden Brausewanne und einer an der Mauer anliegenden Kristallglaswand von 6 mm. Stärke, Haube und seitlichen<br />
Anschlusspaneelen aus 6 mm. starkem Kristallglas. Die Wasserzufuhr liegt hinter der Mauerwand. Die Drehtür öffnet sich nach außen.<br />
Angemeldetes Muster, Design der Gemeinschaft.<br />
x1<br />
38°<br />
P<br />
Avantech<br />
save<br />
energy<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels: - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Shower tray finishing white polyurethane<br />
Brausewannefarbe Polyurethan-weiß<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
324 samo<br />
Packaging is composed of n°<br />
boxes: 6, in one pallet.<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 6,<br />
auf einer Palette.
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
TWIN corner version - TWIN Eckversion Avantech<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE216.TR * 222 170x100 70 3191 304<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
01<br />
06<br />
LUC (€)<br />
TWIN corner version - TWIN Eckversion Active<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE215.TR * 222 170x100 70 3191 304<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
01<br />
06<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
14816<br />
14816<br />
LUC (€)<br />
12119<br />
12119<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Kuma version Twin peninsula 3 sides - N.1 handle/towel bar + 2 ex ternal towel hanger.<br />
Ku m a Ve r s i o n Tw i n H a l b i n s e l 3 S e i t e n - N . 1 a u s s e n H a n d t u c h h a l t e r + N . 2 b e i l i e g e n d e A u s s e n h a c ke n .<br />
01 colored glass white<br />
Fa r b i g e s G l a s s We i ß<br />
06 colored glass black<br />
Fa r b i g e s G l a s s S c h wa r z<br />
ACCESSORIES KUMA - Z U B E H Ö R KU M A<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung (€)<br />
WA-1000.OK<br />
Chair Dream lounge natural oak colored - Stuhl Dream lounge Okumè<br />
832<br />
It is possible to buy the accessories together with the shower enclosures listing all in the same purchase order or successively finalise the purchasing with another specific order.<br />
Zubehör kahn auch später bestellt.<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
SX (left version)<br />
SX (Version links)<br />
DX (right version)<br />
DX (Version rechts)<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung (€)<br />
WA-1008<br />
Three essences aromatherapy kit - Drei Essenzen-kit für Aromatherapie 100<br />
Armonia by samo:<br />
<strong>Samo</strong>s new essences for aromatherapy, three flavors of<br />
the most pleasing and challenging to be matched to a<br />
steam bath for a relaxing and refreshing effect; lemon,<br />
coconut and vanilla, lavender.<br />
“Armonia” by <strong>Samo</strong>:<br />
die neuen Essenzen für die Aromatherapie, drei sehr gefällige<br />
Düfte mit Entspannungs- und Stärkungs-Effekte; Zitrone,<br />
Kokos und Vanille, Lavendel.<br />
325 samo
DRECOMMENDE<br />
Kuma<br />
WELLNESS AND LIFESTYLE<br />
Shower cabin - D u s c h ka b i n e, a r t . WE246.TR06LUC: € 11555<br />
Shower cabin angle than well-defined. It is made up of dedicated shower tray, panel to wall tempered glass 6 mm., hood, side panels<br />
closing tempered glass 6 mm. Hydraulics is located behind the panel to wall. Opening with door to the outside.<br />
Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, einer an der Mauer<br />
anliegenden Kristallglaswand von 6 mm Dicke, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Die Wasserzufuhr<br />
liegt hinter der Mauerwand. Die Drehtür öffnet sich nach außen.<br />
x1<br />
38°<br />
Avantech<br />
save<br />
energy<br />
• Steel finishing profiles - Profilfarbe Stahl:<br />
LUC brilliant - Chrom glänzend<br />
• Tempered glass finishing panels: - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Shower tray finishing white polyurethane<br />
Brausewannefarbe Polyurethan-weiß<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
326 samo<br />
Packaging is composed of n°<br />
boxes: 5, in one pallet.<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 5,<br />
auf einer Palette.
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Corner version - Eckversion Avantech<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE246.TR * 222 90x100 70 2936 208<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
01<br />
06<br />
LUC (€)<br />
Corner version - Eckversion Active<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE245.TR * 222 90x100 70 2936 208<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
01<br />
06<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
11555<br />
11555<br />
LUC (€)<br />
8562<br />
8562<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
01 colored glass white<br />
Fa r b i g e s G l a s s We i ß<br />
06 colored glass black<br />
Fa r b i g e s G l a s s S c h wa r z<br />
ACCESSORIES KUMA - Z U B E H Ö R KU M A<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung (€)<br />
WA-1003 Carter-profile for coverage out of square - Ausgleichsprofil für Schrägenausgleich<br />
185<br />
It is possible to buy the accessories together with the shower enclosures listing all in the same purchase order or successively finalise the purchasing with another specific order.<br />
Zubehör kahn auch später bestellt.<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
SX (left version)<br />
SX (Version links)<br />
DX (right version)<br />
DX (Version rechts)<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung (€)<br />
WA-1008<br />
Three essences aromatherapy kit - Drei Essenzen-kit für Aromatherapie 100<br />
Armonia by samo:<br />
<strong>Samo</strong>s new essences for aromatherapy, three flavors of<br />
the most pleasing and challenging to be matched to a<br />
steam bath for a relaxing and refreshing effect; lemon,<br />
coconut and vanilla, lavender.<br />
“Armonia” by <strong>Samo</strong>:<br />
die neuen Essenzen für die Aromatherapie, drei sehr gefällige<br />
Düfte mit Entspannungs- und Stärkungs-Effekte; Zitrone,<br />
Kokos und Vanille, Lavendel.<br />
327 samo
DRECOMMENDE<br />
Suen<br />
WELLNESS AND LIFESTYLE<br />
Shower cabin - D u s c h ka b i n e, A r t . WE126.TR WESAS: € 10281<br />
Shower cabin angle than well-defined and characterized by zones "wash" and "soap". It is made up of dedicated shower tray,<br />
stainless steel column, hood, side panels closing tempered glass 6 mm. Hydraulics is placed in the column. Opening with door to the<br />
outside. Patent pending.<br />
Duschkabine Eckeinstieg, die durch klare Linienführung besticht und die Bereiche “Wash” und “Soap” umfasst. Sie besteht aus einer<br />
passenden Brausewanne, Edelstahlsäule, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. Kristallglas. Die Wasserzufuhr liegt innerhalb<br />
der Säule. Die Drehtür öffnet sich nach außen. Angemeldetes Muster, Design der Gemeinschaft.<br />
x1<br />
38°<br />
P<br />
Avantech<br />
save<br />
energy<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
SAS satin brushed - Satiniert gebürstet<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Shower tray finishing white polyurethane<br />
Brausewannefarbe Polyurethan-weiß<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
328 samo<br />
Packaging is composed of n°<br />
boxes: 5, in one pallet.<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 5,<br />
auf einer Palette.
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Corner version - Eckversion Avantech<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE116.TR * 225 140x88 40 1796 167<br />
WE126.TR * 225 170x88 70 1866 189<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
01<br />
WE<br />
01<br />
WE<br />
SAS (€)<br />
Corner version - Eckversion Active<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE115.TR * 225 140x88 40 1796 167<br />
WE125.TR * 225 170x88 70 1866 189<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
01<br />
WE<br />
01<br />
WE<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
9961<br />
9961<br />
10281<br />
10281<br />
SAS (€)<br />
7183<br />
7183<br />
7457<br />
7457<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
01 Stonecril white<br />
S t o n e c r i l w e i ß<br />
WE HPL Wengè<br />
H P L We n g è<br />
ACCESSORIES SUEN - Z U B E H Ö R S U E N<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung (€)<br />
WA-1004. *<br />
Corner shower insert 140x88 cm. - Tritteinlage Eckversion 140x88 cm. 510<br />
WA-1005. *<br />
Corner shower insert 170x88 cm. - Tritteinlage Eckversion 170x88 cm. 614<br />
WA-1006. *<br />
Peninsula shower insert 140x88 cm. - Tritteinlage Halbinsel 140x88 cm. 510<br />
WA-1007. *<br />
Peninsula shower insert 170x88 cm. - Tritteinlage Halbinsel 170x88 cm. 614<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model it is possible to buy the accessories together with the shower enclosures listing all in<br />
the same purchase order or successively finalise the purchasing with another specific order. ES.: WA-1004DXWE.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) version Eventuelle Anfrage von Zubehörkomponenten müssen mit der derselben Bestellung<br />
oder danach bestätigt werden Es.: WA-1004.DXWE.<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung (€)<br />
WA-1008<br />
Three essences aromatherapy kit - Drei Essenzen-kit für Aromatherapie 100<br />
Armonia by samo:<br />
<strong>Samo</strong>s new essences for aromatherapy, three flavors of<br />
the most pleasing and challenging to be matched to a<br />
steam bath for a relaxing and refreshing effect; lemon,<br />
coconut and vanilla, lavender.<br />
Armonia by samo:<br />
die neuen Essenzen für die Aromatherapie, drei sehr gefällige<br />
Düfte mit Entspannungs- und Stärkungs-Effekte; Zitrone,<br />
Kokos und Vanille, Lavendel.<br />
329 samo
DRECOMMENDE<br />
Suen<br />
WELLNESS AND LIFESTYLE<br />
Shower cabin - D u s c h ka b i n e H a l b i n s e l, A r t . WE146.TR WESAS: € 10969<br />
Shower cabin peninsula than well-defined and characterized by zones "wash" and "soap". It is made up of dedicated shower tray,<br />
stainless steel column, hood, side panels closing tempered glass 6 mm. Hydraulics is placed in the column. Opening with door to the<br />
outside. Patent pending.<br />
Duschkabine Halbinsel, die durch klare Linienführung besticht und die Bereiche “Wash” und “Soap” umfasst. Sie besteht aus einer<br />
passenden Brausewanne, Edelstahlsäule, Haube und seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. Kristallglas. Die Wasserzufuhr liegt innerhalb<br />
der Säule. Die Drehtür öffnet sich nach außen. Angemeldetes Muster, Design der Gemeinschaft.<br />
x1<br />
38°<br />
P<br />
Avantech<br />
save<br />
energy<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
SAS satin brushed - Satiniert gebürstet<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Shower tray finishing white polyurethane<br />
Brausewannefarbe Polyurethan-weiß<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
330 samo<br />
Packaging is composed of n°<br />
boxes: 5, in one pallet.<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 5,<br />
auf einer Palette.
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Peninsula version - Halbinsel Avantech<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE136.TR * 225 140x88 40 2458 200<br />
WE146.TR * 225 170x88 70 2528 211<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
01<br />
WE<br />
01<br />
WE<br />
SAS (€)<br />
Peninsula version - Halbinsel Active<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE135.TR * 225 140x88 40 2458 200<br />
WE145.TR * 225 170x88 70 2528 211<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
01<br />
WE<br />
01<br />
WE<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
10651<br />
10651<br />
10969<br />
10969<br />
SAS (€)<br />
7966<br />
7966<br />
8240<br />
8240<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
01 Stonecril white<br />
S t o n e c r i l w e i ß<br />
ACCESSORIES SUEN - Z U B E H Ö R S U E N<br />
WE HPL Wengè<br />
H P L We n g è<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung (€)<br />
WA-1004. *<br />
Corner shower insert 140x88 cm. - Tritteinlage Eckversion 140x88 cm. 510<br />
WA-1005. *<br />
Corner shower insert 170x88 cm. - Tritteinlage Eckversion 170x88 cm. 614<br />
WA-1006. *<br />
Peninsula shower insert 140x88 cm. - Tritteinlage Halbinsel 140x88 cm. 510<br />
WA-1007. *<br />
Peninsula shower insert 170x88 cm. - Tritteinlage Halbinsel 170x88 cm. 614<br />
* To be specify if right (DX) or left (SX) model it is possible to buy the accessories together with the shower enclosures listing all in<br />
the same purchase order or successively finalise the purchasing with another specific order. ES.: WA-1004DXWE.<br />
* Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) version Eventuelle Anfrage von Zubehörkomponenten müssen mit der derselben Bestellung<br />
oder danach bestätigt werden Es.: WA-1004.DXWE.<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Article - Ar tikel Description - Beschreibung (€)<br />
WA-1008<br />
Three essences aromatherapy kit - Drei Essenzen-kit für Aromatherapie 100<br />
Armonia by samo:<br />
<strong>Samo</strong>s new essences for aromatherapy, three flavors of<br />
the most pleasing and challenging to be matched to a<br />
steam bath for a relaxing and refreshing effect; lemon,<br />
coconut and vanilla, lavender.<br />
Armonia by samo:<br />
die neuen Essenzen für die Aromatherapie, drei sehr gefällige<br />
Düfte mit Entspannungs- und Stärkungs-Effekte; Zitrone,<br />
Kokos und Vanille, Lavendel.<br />
331 samo
DRECOMMENDE<br />
Alya<br />
WELLNESS AND LIFESTYLE<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . WE337.TR02L02: € 7566<br />
Shower cabin angle than well-defined. It is made up of dedicated shower tray, panels to wall in HPL (High Pressure Laminated),<br />
white hood, side panels closing tempered glass 6 mm. Hydraulics and electrical system are located behind the wall-panel. Opening<br />
with one curved pivot door to the outside.<br />
Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, Ecke Wanden an der<br />
Wand in HPL., Haube weiß, seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Der Wasserzufuhr und elektrische liegt hinter der<br />
Mauerwand. Öffnung mit ein Gebogene Drehtür nach außen.<br />
x1<br />
38°<br />
Enjoy<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe Weiss<br />
L02 red - Rot<br />
L06 black - Schwarz<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Shower tray finishing white<br />
Brausewannefarbe Weiß<br />
• Shower cabin roof finishing white<br />
Obere Abdeckungfarbe Weiß<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
332 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes:<br />
6 in one pallet<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 6,<br />
auf einer Palette
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
To be specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
* Version with thermostatic mixer. - Mit Thermostatmischer.<br />
To be specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Corner version with one curved pivot door - 1-tlg Gebogene Eckversion ENJOY<br />
Opening Volume<br />
Öffnung [cm] Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE337.TR 220 85x120 74 1580 190<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Panels<br />
Glasart HPL<br />
01<br />
02<br />
06<br />
L01 (€) L02 (€) L06 (€)<br />
Corner version with one curved pivot door - 1-tlg Gebogene Eckversion ACTIVE<br />
Opening Volume<br />
Öffnung [cm] Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE332.TR 220 85x120 74 1580 185<br />
WE333.TR* 220 85x120 74 1580 185<br />
Panels<br />
Glasart HPL<br />
01<br />
02<br />
06<br />
01<br />
02<br />
06<br />
7566 - -<br />
- 7566 -<br />
- - 7566<br />
L01 (€) L02 (€) L06 (€)<br />
6137 - -<br />
- 6137 -<br />
- - 6137<br />
6137 - -<br />
- 6137 -<br />
- - 6137<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
01 HPL white - We i ß 02 HPL red - R o t 06 HPL black - S c h wa r z<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
Shower head<br />
K o p f b ra u s e<br />
jet bodyjets<br />
H y d r o j e t b ra u s e n<br />
Shower tray<br />
B ra u s e wa n n e<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
333 samo
DRECOMMENDE<br />
Alya<br />
WELLNESS AND LIFESTYLE<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . WE322.TR01L01: € 5621<br />
Shower cabin angle than well-defined. It is made up of dedicated shower tray panels to wall in HPL (High Pressure Laminated), white<br />
hood, side panels closing tempered glass 6 mm. Hydraulics system is located behind the wall-panel. Opening with two pivot doors<br />
to the outside.<br />
Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne, Ecke Wanden an der<br />
Wand in HPL., Haube weiß, seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Der Wasserzufuhr hinter der Mauerwand. Öffnung<br />
mit zwei Drehtüren nach außen.<br />
x1<br />
38°<br />
Enjoy<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe Weiss<br />
L02 red - Rot<br />
L06 black - Schwarz<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Shower tray finishing white<br />
Brausewannefarbe Weiß<br />
• Shower cabin roof finishing white<br />
Obere Abdeckungfarbe Weiß<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
334 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes:<br />
6 in one pallet<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 6,<br />
auf einer Palette
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Opening Volume<br />
Öffnung [cm] Volumen [dm 3 ]<br />
To be specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Corner version with two pivot doors- 2-tlg Eckversion ENJOY<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE327.TR 220 80x120 74 1580 190<br />
Panels<br />
Glasart HPL<br />
01<br />
02<br />
06<br />
L01 (€) L02 (€) L06 (€)<br />
6836 - -<br />
- 6836 -<br />
- - 6836<br />
Corner version with two pivot doors - 2-tlg Eckversion ACTIVE<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Opening Volume<br />
Öffnung [cm] Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE322.TR 220 80x120 74 1580 185<br />
WE324.TR* 220 80x120 74 1580 185<br />
* Version with thermostatic mixer. - Mit Thermostatmischer.<br />
To be specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Panels<br />
Glasart HPL<br />
01<br />
02<br />
06<br />
01<br />
02<br />
06<br />
L01 (€) L02 (€) L06 (€)<br />
5621 - -<br />
- 5621 -<br />
- - 5621<br />
5621 - -<br />
- 5621 -<br />
- - 5621<br />
Corner version with one pivot door - 1-tlg Eckversion ENJOY<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE317.TR 220 80x120 54 1580 189<br />
To be specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
* Version with thermostatic mixer. - Mit Thermostatmischer.<br />
To be specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Panels<br />
Glasart HPL<br />
01 HPL white - We i ß 02 HPL red - R o t 06 HPL black - S c h wa r z<br />
01<br />
02<br />
06<br />
L01 (€) L02 (€) L06 (€)<br />
Corner version with one pivot door - 1-tlg Eckversion ACTIVE<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE312.TR 220 80x120 54 1580 184<br />
WE313.TR* 220 80x120 54 1580 184<br />
Panels<br />
Glasart HPL<br />
01<br />
02<br />
06<br />
01<br />
02<br />
06<br />
6473 - -<br />
- 6473 -<br />
- - 6473<br />
L01 (€) L02 (€) L06 (€)<br />
5206 - -<br />
- 5206 -<br />
- - 5206<br />
5206 - -<br />
- 5206 -<br />
- - 5206<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
335 samo
DRECOMMENDE<br />
Alya<br />
WELLNESS AND LIFESTYLE<br />
Shower enclosure - D u s c h ka b i n e, a r t . WE363.TR01L01: € 4065<br />
Shower cabin angle than well-defined. It is made up of dedicated shower tray and hood, side panels closing tempered glass 6 mm.<br />
Hydraulics system is located behind the column. Opening with one pivot door to the outside.<br />
Duschkabine Eckeinstieg, die durch eine klare Linienführung besticht. Sie besteht aus einer passenden Brausewanne und einer Haube,<br />
seitlichen Abschlusspaneelen aus 6 mm. dickem Kristallglas. Der Wasserzufuhr hinter der Duschsäule. Öffnung mit ein Drehtür nach außen.<br />
x1<br />
38°<br />
Enjoy<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
L01 white - Farbe Weiss<br />
L02 red - Rot<br />
L06 black - Schwarz<br />
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:<br />
TR transparent - Klarglas<br />
• Shower tray finishing white polyurethane<br />
Brausewannefarbe Polyurethan-weiß<br />
• Shower cabin roof finishing white polyurethane<br />
Obere Abdeckungfarbe Polyurethan-weiß<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is standard and included in the price<br />
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
kundendiest<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
336 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes:<br />
5 in one pallet<br />
Das Modell besteht aus n° Kolli: 5,<br />
auf einer Palette
NEW - NEU<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
To be specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
* Version with thermostatic mixer. - Mit Thermostatmischer.<br />
To be specify if right DX or left SX model. - Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Corner version with shower column - 1-tlg Eckversion mit Duschsäule ENJOY<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE367.TR 220 80x120 54 1580 189<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Panels<br />
Glasart HPL<br />
01<br />
02<br />
06<br />
L01 (€) L02 (€) L06 (€)<br />
Corner version with shower column - 1-tlg Eckversion mit Duschsäule ACTIVE<br />
Opening<br />
Öffnung [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
WE362.TR 220 80x120 54 1580 184<br />
WE363.TR* 220 80x120 54 1580 184<br />
Panels<br />
Glasart HPL<br />
01<br />
02<br />
06<br />
01<br />
02<br />
06<br />
4877 - -<br />
- 4877 -<br />
- - 4877<br />
L01 (€) L02 (€) L06 (€)<br />
4065 - -<br />
- 4605 -<br />
- - 4065<br />
4065 - -<br />
- 4065 -<br />
- - 4065<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
Shower head<br />
K o p f b ra u s e<br />
H inge<br />
S c h a r n i e r<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
01 HPL white - We i ß 02 HPL red - R o t 06 HPL black - S c h wa r z<br />
337 samo
Kuma<br />
Kuma TWIN Peninsula version<br />
H a l b i n s e l<br />
Kuma TWIN Corner version<br />
Eckversion<br />
Kuma Corner version<br />
Eckversion<br />
Suen<br />
Waste drain floor excavation<br />
Das Ausheben der Boden Ablauf zu<br />
Suen Peninsula version<br />
H a l b i n s e l<br />
Alya<br />
Suen Corner version<br />
Eckversion<br />
Waste drain floor excavation<br />
Das Ausheben der Boden Ablauf zu<br />
Alya Corner version<br />
Eckversion<br />
Alya corner version with shower column<br />
Alya 1-tlg Eckversion mit Duschsäule<br />
Waste drain floor excavation<br />
Das Ausheben der Boden Ablauf zu<br />
338 samo
DRECOMMENDE<br />
Alya<br />
OPTIONS and ACCESSORIES<br />
FUNKTIONEN und ZUBEHÖREN<br />
Corner version with one<br />
curved pivot door<br />
1-tlg Gebogene Eckversion<br />
Corner version with two<br />
pivot doors<br />
2-tlg Eckversion<br />
Technical data - Technische Daten<br />
Corner version with one<br />
pivot door<br />
1-tlg Eckversion<br />
Corner version with<br />
shower column<br />
1-tlg Eckversion mit<br />
Duschsäule<br />
Enjoy Ac tive Enjoy Ac tive Enjoy Ac tive Enjoy Ac tive<br />
Thermostatic mixer with 4 or 5 settings - Thermostatmischer mit Hebel für Durchfl<br />
ussregulierung und Umstellventil mit 4 oder 5 Funktionen <br />
Thermostatic mixer with 3 settings - Thermostatmischer mit Hebel für Durchflussregulierung<br />
und 3-Wege-Umstellventil<br />
Mechanical mixer with 4 or 5 settings - Mechanischemischer mit Hebel für Durchfl<br />
ussregulierung und Umstellventil mit 4 oder 5 Funktionen <br />
Mechanical mixer with 3 settings - Mechanischemischer mit Hebel für Durchflussregulierung<br />
und 3-Wege-Umstellventil<br />
Rounded shower head Ø 280 mm. Shower tray height cm.210<br />
Abgerundete Kopfbrause Ø 280 mm. Höhe vom Trittflächenniveau cm 210 <br />
Shower head with shower arm. Shower tray height cm.210<br />
Kopfbrause mit Arm. Höhe vom Trittflächenniveau cm 210<br />
Hand set shower - Handbrause mit einer Strahlart <br />
N° 1 Waterfall - 1 Schwallbrause <br />
Constant vertical bodyjets (n°6) - 6 Vertikalen Hydrojetbrausen mit Konstantstrahl <br />
Constant cervical bodyjets (n°2) - 2 HalsHydrojetbrausen mit Konstantstrahl <br />
Steam bath - Dampfbad <br />
Halogen light - Halogenlicht <br />
Keyboard - Tastatur <br />
Radio - Radio <br />
Kit shelf - Kit sauer <br />
white polyurethane hood - Haube Polyurethan weiß <br />
white polyurethane shower tray - Brausewannefarbe Polyurethan-weiß <br />
ON/OFF push button - On/Off - Kontrolltaste<br />
<br />
Hydraulic characteristics - Erforderliche Merkmale der Wasserversorgungsanlage<br />
Flow rate ( l/1 – liters/min ) - Wasserdurchsatz je nach Funktion (l/1’ - Liter pro Minute)<br />
Suggested Pressure<br />
Input<br />
Drain<br />
Empfohlener Druck<br />
Shower Head Hand set Waterfall Bodyjet - Hydrojet<br />
Zuleitung<br />
Ableitung<br />
Kopfbrause Handbrause Schwallbrause<br />
I<br />
III<br />
M i n 0 , 1 6 M P a ( M i n 1 , 6 b a r ) 6 6 8 2,4 7 ½" G DN40<br />
M a x 0 , 4 5 M P a ( M a x 4 , 5 b a r ) 11 11,5 13,5 4 12 ½" G DN40<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
I = 1 couple - Paar in Betrieb - III = 3 couples - Paare in Betrieb<br />
Electric characteristics - Elektrische Daten<br />
Electronic Keyboard<br />
Elektronische Tastatur<br />
Chrometherapy (led)<br />
Farbtherapie (Leuchtdioden)<br />
Radio<br />
Radio<br />
Steam bath<br />
Dampfbad<br />
12 V 10 W 12 V 10 W 12 V 50 Hz 15+15 W 230 V 50 Hz 2600 W<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
LEGEND - ZEICHENERKLÄRUNG:<br />
standard ©upon request Rcompulsory<br />
serienmäßig auf Anfrage erhältlich notwendiges Zubehör<br />
Active= Accessories Enjoy= Electronic<br />
Ausgestattete version<br />
Elektronische version<br />
339 samo
DRECOMMENDE<br />
Kuma<br />
OPTIONS and ACCESSORIES<br />
FUNKTIONEN und ZUBEHÖREN<br />
Twin<br />
Corner - Eckeinstieg<br />
Technical data - Technische Daten<br />
Twin<br />
Peninsula - Halbinsel<br />
Corner - Eckeinstieg<br />
Ac tive Avantech Ac tive Avantech Ac tive Avantech<br />
Thermostatic mixer with 4 or 5 settings - Thermostatmischer mit Hebel für<br />
Durchflussregulierung und Umstellventil mit 4 oder 5 Funktionen <br />
Thermostatic mixer with 3 settings - Thermostatmischer mit Hebel für Durchflussregulierung<br />
und 2-Wege-Umstellventil <br />
Square shower head cm. 30x30 Shower tray height cm.210<br />
Quadratische Kopfbrause cm 30x30 Höhe vom Trittflächenniveau cm 210 <br />
Hand set shower - Handbrause mit einer Strahlart <br />
N° 1 Waterfall - 1 Schwallbrause <br />
N° 2 Waterfall - 2 Schwallbrausen <br />
Constant and turbo jet bodyjets (n°6)<br />
6 Hydrojetbrausen mit Konstantstrahl und gepulstem Turbostrahl <br />
Sequential and turbo jet bodyjets (n°6)<br />
6 Hydrojetbrausen mit Kaskadenstrahl und gepulstem Turbostrahl <br />
Scottish shower - Wechseldusche <br />
Steam bath - Dampfbad <br />
Aromatherapy - Aromatherapie <br />
Keyboard - Tastatur <br />
Panic button - Panikalarm <br />
Chrometherapy - Farbtherapie <br />
Radio - Radio <br />
Dream lounge - Dream lounge © © © ©<br />
Side closing panel - Seitliches Abschlusspaneel R R<br />
Carter-profile for coverage out of square - Carterprofil für Schrägenausgleich © © © © © ©<br />
Kit shelf - Kit sauer © © © ©<br />
Hydraulic characteristics - Erforderliche Merkmale der Wasserversorgungsanlage<br />
Suggested pressure<br />
Empfohlener Druck<br />
Flow rate ( l/1 – liters/min ) - Wasserdurchsatz je nach Funktion (l/1’ - Liter pro Minute)<br />
Shower Head<br />
Kopfbrause<br />
Hand set<br />
Handbrause<br />
Waterfall<br />
Schwallbrause<br />
Bodyjet - Hydrojet<br />
I II III<br />
Input<br />
Zuleitung<br />
Drain<br />
Ableitung<br />
Min 0,16 MPa (Min 1,6 bar) 7 6 8 2,4 4,8 7 ½" G DN40<br />
Max 0,45 MPa (Max 4,5 bar) 12 11,5 13,5 4 8 12 ½" G DN40<br />
I = 1 couple - 1 Paar in Betrieb - II = 2 couples - 2 Paare in Betrieb - III = 3 couples - 3 Paare in Betrieb - IV = 3 couples + Turbo - 3 Paare in Betrieb + Turbo<br />
Electric characteristics - Elektrische Daten<br />
Electronic Keyboard<br />
Elektronische Tastatur<br />
Chrometherapy (led)<br />
Farbtherapie (Leuchtdioden)<br />
Arometherapy<br />
Aromatherapie<br />
Electric valves circuit<br />
Steuerkreis Magnetventile<br />
Radio<br />
Radio<br />
12 V 10 W 12 V 8+8 W 12 V 12 V 12 V 50 Hz 15+15 W<br />
Electric characteristics - Elektrische Daten<br />
Steam bath - Dampfbad<br />
230 V 50 Hz 2600 W<br />
Shower tray characteristics - Badewanne Daten<br />
Height<br />
Höhe<br />
Drain floor digging<br />
Hole tief inden<br />
Boden für schlauch<br />
Ø Drain hole<br />
Ableitung<br />
7 cm. 10 cm. 40 mm.<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
LEGEND - ZEICHENERKLÄRUNG:<br />
standard ©upon request Rcompulsory<br />
serienmäßig auf Anfrage erhältlich notwendiges Zubehör<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
Active= Accessories<br />
Ausgestattete version<br />
Avantech= Electronic<br />
Elektronische version<br />
340 samo
DRECOMMENDE<br />
Suen<br />
Technical data - Technische Daten<br />
OPTIONS and ACCESSORIES<br />
FUNKTIONEN und ZUBEHÖREN<br />
Peninsula - Halbinsel<br />
Corner - Eckeinstieg<br />
Ac tive Avantech Ac tive Avantech<br />
Thermostatic mixer with 5 settings - Thermostatmischer mit Hebel für<br />
die Durchflussregulierung und Umstellventil mit 5 Funktionen <br />
Thermostatic mixer with 3 settings - Thermostatmischer mit Hebel für<br />
Durchflussregulierung und 2-Wege-Umstellventil <br />
Square shower head cm. 30x30 Shower tray height cm.210<br />
Quadratische Kopfbrause cm 30x30 Höhe vom Trittflächenniveau cm 210 <br />
Hand set shower - Handbrause mit einer Strahlart <br />
Waterfall - Schwallbrause <br />
Nebuliser “Soffio di rugiada” - Tau-Zerstäuber <br />
Constant and turbo jet bodyjets (n°6)<br />
6 Hydrojetbrausen mit Konstantstrahl und gepulstem Turbostrahl <br />
Sequential and turbo jet bodyjets (n°6)<br />
6 Hydrojetbrausen mit Kaskadenstrahl und gepulstem Turbostrahl <br />
Scottish shower - Wechseldusche <br />
Steam bath - Dampfbad <br />
Aromatherapy - Aromatherapie <br />
Keyboard - Tastatur <br />
Panic button - Panikalarm <br />
Chrometherapy -Farbtherapie <br />
Radio - Radio <br />
Shower tray insert - Tritteinlage © © © ©<br />
Hydraulic characteristics - Erforderliche Merkmale der Wasserversorgungsanlage<br />
Suggested pressure<br />
Empfohlener Druck<br />
Shower Head<br />
Kopfbrause<br />
Flow rate ( l/1 – liters/min ) - Wasserdurchsatz je nach Funktion (l/1’ - Liter pro Minute)<br />
Hand set<br />
Handbrause<br />
Waterfall<br />
Schwallbrause<br />
Nebuliser<br />
Tau-Zerstäuber<br />
Bodyjet - Hydrojet<br />
I II III<br />
Input<br />
Zuleitung<br />
Drain<br />
Ableitung<br />
Min 0,16 MPa (Min 1,6 bar) 7 6 8 1,2 2,4 4,8 7 ½" G DN40<br />
Max 0,45 MPa (Max 4,5 bar) 12 11,5 13,5 1,9 4 8 12 ½" G DN40<br />
I = 1 couple - 1 Paar in Betrieb - II = 2 couples - 2 Paare in Betrieb - III = 3 couples - 3 Paare in Betrieb - IV = 3 couples + Turbo - 3 Paare in Betrieb + Turbo<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
Electric characteristics - Elektrische Daten<br />
Electronic Keyboard<br />
Elektronische Tastatur<br />
Chrometherapy (led)<br />
Farbtherapie (Leuchtdioden)<br />
Arometherapy<br />
Aromatherapie<br />
Electric valves circuit<br />
Steuerkreis Magnetventile<br />
Radio - Radio<br />
12 V 10 W 12 V 8+8 W 12 V 12 V 12 V 50 Hz 15+15 W<br />
Electric characteristics - Elektrische Daten<br />
Steam bath - Dampfbad<br />
230 V 50 Hz 2600 W<br />
Shower tray characteristics - Badewanne Daten<br />
Height<br />
Höhe<br />
Drain floor digging<br />
Hole tief inden<br />
Boden für schlauch<br />
Ø Drain hole<br />
Ableitung<br />
7 cm. 10 cm. 40 mm.<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
LEGEND - ZEICHENERKLÄRUNG:<br />
standard ©upon request Rcompulsory<br />
serienmäßig auf Anfrage erhältlich notwendiges Zubehör<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
Active= Accessories<br />
Ausgestattete version<br />
Avantech= Electronic<br />
Elektronische version<br />
341 samo
Poliplanet<br />
WELLNESS<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Shaped walls which slot into each other, made from ABS + PMMA. Suitable for large shower openings.<br />
Round shower enclosure with aluminium profiles and opening by tempered glass sliding doors.<br />
Object-holder and integral ergonomic seat. Dedicated, reinforced round shower tray with removable plumbing<br />
inspection strip. Water outlet fitting with provided tube. Provided with simple plumbing connections to the wall<br />
fittings. Easy and quick assembly. Optional thermostatic mixer (only for version with accessories and ON/OFF version).<br />
Optional shaped mirrors to mount in any of the special spaces provided. Optional internal brass handles. Optional<br />
STARCLEAN limescale preventer treatment on the glass panels of the shower enclosure.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Geschwungene eingespannte Wände aus ABS + PMMA. Auch für grossräumige Duschbereiche geeignet.<br />
Gerundete Duschkabine mit Alu-Rahmenprofilen und Schiebeflügeln aus getempertem Sichtglas (Typ America).<br />
Ablagen under gonomischer Einbausitz. Passend geformte gerundete Brausewanne, verstärkt, mit frontaler ausziehbar er<br />
Inspektionsleiste. Ablauf mit Rohr im Lieferumfang. Vorrüstung für den einfachen Wasseranschluss an die Maueranschlüsse;<br />
leicht e und rasche Montage. Optional mit thermostat geregelter Mischbatterie (nur ausgestattete und On/Off-Version).<br />
Optional mit passend geformten Spiegeln zum Einbau nach Wahl in die entsprechenden Ablagefächer. Optional<br />
mit grossen Messing- Griffen innen. Optional mit STARCLEAN Beschichtung gegen Kalkstein für die Glaspaneele der<br />
Duschkabine.<br />
PLUMBING CHARACTERISTICS - HYDRAULISCHE CHARAKTERISTIKEN<br />
Version<br />
Versionen<br />
BASE<br />
BASISVERSION<br />
ACCESSORIES e ON/OFF<br />
Ausgestattete<br />
und On/Off-Version<br />
Suggested pressure<br />
Empfohlener Druck<br />
min 0,15 MPa<br />
max 0,3 MPa<br />
min 0,15 MPa<br />
max 0,3 MPa<br />
Hand held shower water flow<br />
Wasserdurchfluss Handbrause<br />
(je nach Strahlart)<br />
5,2-7,7 lt/min<br />
8,3-10,3 lt min<br />
5,2-7,7 lt/min<br />
8,3-10,3 lt min<br />
ELECTRIC CHARACTERISTICS (valid for version On/Off only)<br />
ELEKTRISCHE CHARAKTERISTIKEN (nur für Version On/Off):<br />
Voltage<br />
Speisungsspannung<br />
Frequency<br />
Frequenz<br />
Vertical hydromassage (6 nozzles) water flow<br />
Cervical Hydromassage (3 nozzles) water flow<br />
Wasserdurchfluss vert. Hydromassage (6 Düsen)<br />
Wasserdurchfluss Nacken- Hydromassage<br />
(3 Düsen)<br />
- -<br />
6,2 lt/min<br />
10,1 lt/min<br />
Power<br />
Betriebsleistung<br />
230 V 50 Hz 2,2 kw<br />
9,7 lt/min<br />
13,9 lt/min<br />
Total average weight: kg 85.<br />
Gesamtgewicht: 85 kg.<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung € 110<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 5/6<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 5/6<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
ON/OFF push button - ON/OFF Kontrolltaste<br />
342 samo
Poliplanet Round - Poliplanet Rundversion<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Version<br />
Version<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
PO601 207 91,3x91,3 base - Basis TR<br />
PO602 207 91,3x91,3 accessories - m.Ausstattung TR<br />
PO603 221 91,3x91,3 on/off - on/off TR<br />
PO611 207 101,3x101,3 base - Basis TR<br />
PO612 207 101,3x101,3 accessories - m.Ausstattung TR<br />
PO613 221 101,3x101,3 on/off - on/off TR<br />
PO621 207 81,3x81,3 base - Basis TR<br />
PO622 207 81,3x81,3 accessories - m.Ausstattung TR<br />
PO623 221 81,3x81,3 on/off - on/off TR<br />
L01 (€)<br />
1761<br />
2005<br />
2830<br />
1886<br />
2130<br />
2986<br />
1687<br />
1931<br />
2754<br />
ON/OFF VERSION:<br />
art. PO623 (80x80 cm.)<br />
art. PO603 (90x90 cm.)<br />
art. PO613 (100x100 cm.)<br />
Shower enclosure with transparent tempered glass doors. ABS + PMMA roof with steam outlet.<br />
Corner wall featured by:<br />
- level mixer hot/cold water;<br />
- hand shower (three functions) with flexible hose on slide bar;<br />
- two-ways diverter;<br />
- vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet);<br />
- fragrance diffuser;<br />
- steam bath with simple push button-operated<br />
ON/OFF system.<br />
Thermostatic mixer and/or cervical Hydromassage (Optional).<br />
ON/OFF VERSION:<br />
art. PO623 (80x80 cm.)<br />
art. PO603 (90x90 cm.)<br />
art. PO613 (100x100 cm.)<br />
Eckwand mit folgender Ausstattung:<br />
- Obere Abdeckung aus ABS + PMMA mit Dampfabzugsluke.<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
- Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen.<br />
- Verticale Hydromassage mit 6 Düsen (gleichzeitig gepulster Jetsrahl).<br />
- Versprüher für Essenzen.<br />
- Dampfbad mit einfachem Ein-/Aussschaltsystem durch die On/Off-Kontroll-Drucktaste.<br />
- Optional: mit Thermostatregelung und/oder. Nacken-Hydromassage.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
KSG<br />
Mirror large - Grosser Spiegel<br />
57<br />
KSP<br />
Mirror small - Klein Spiegel<br />
53<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 256<br />
C* Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage<br />
63<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
VERSION WITH ACCESSORIES:<br />
art. PO622 (80x80 cm.)<br />
art. PO602 (90x90 cm.)<br />
art. PO612 (100x100 cm.)<br />
Shower enclosure with tempered transparent glass doors.<br />
Corner wall featured by:<br />
- lever mixer water hot/cold;<br />
- manual shower (three functions) with flexible hose on slide bar;<br />
- shunter to two ways to push-button;<br />
- vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet);<br />
- 2 knobs thermostatic mixer with diverter.<br />
- Cervical hydromassage with diveter knobs (Optional).<br />
AUSGESTATTETE VERSION:<br />
art. PO622 (80X80 cm.)<br />
art. PO602 (90x90 cm.)<br />
art. PO612 (100x100 cm.)<br />
Eckwand mit folgender Austattung:<br />
- Mischhebel Warm-/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlach (drei Funktionen)auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
- Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen.<br />
- Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen(gleichzeitig gepulster Jetstrahl).<br />
- Optional mit thermostatregelung 2 Drehknöpfe mit Umstellern.<br />
- Optional Nacken-Hydromassage mit Umsteller-Drehknopf.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
K603<br />
Shower cabin roof 90x90 - Obere Abdeckung 90x90 157<br />
K623<br />
Shower cabin roof 80x80 - Obere Abdeckung 80x80 155<br />
K613<br />
Shower cabin roof 100x100 - Obere Abdeckung 100x100 188<br />
KSG<br />
Mirror large - Grosser Spiegel<br />
57<br />
KSP<br />
Mirror small - Klein Spiegel<br />
53<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 258<br />
C* Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage<br />
65<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
STANDARD VERSION:<br />
art. PO621 (80x80 cm.)<br />
art. PO601 (90x90 cm.)<br />
art. PO611 (100x100 cm.)<br />
Shower enclosure with tempered transparent glass doors.<br />
Corner wall featured by:<br />
- lever mixer hot/cold water mixer;<br />
- manual shower (three functions) with flexible hose on slide bar.<br />
- knobs thermostatic mixer with diverter (Optional).<br />
BASISVERSION:<br />
art. PO621 (80x80 cm.)<br />
art. PO601 (90x90 cm.)<br />
art. PO611 (100x100 cm.)<br />
Duschkabine mit Flügeln aus getempertem Klarglas.<br />
Eckwand mit folgender Auststtung:<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwasser:<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
Optional: Thermostatregelung mit zwei Drehknöpfen.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
K603<br />
Shower cabin roof 90x90 - Obere Abdeckung 90x90 157<br />
K623<br />
Shower cabin roof 80x80 - Obere Abdeckung 80x80 155<br />
K613<br />
Shower cabin roof 100x100 - Obere Abdeckung 100x100 188<br />
KSG<br />
Mirror large - Grosser Spiegel<br />
57<br />
KSP<br />
Mirror small - Klein Spiegel<br />
53<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 194<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
343 samo
Poliplanet<br />
WELLNESS<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Shaped walls which slot into each other made from ABS + PMMA. Suitable for small shower recesses. Square shower<br />
enclosure with aluminium profiles and transparent tempered glass sliding doors. Objects-holder and incorporated<br />
ergonomic seat. Dedicated, reinforced square shower tray with removable lateral inspection flap. Water outlet fitting<br />
with provided tube. Provided with simple wall plumbing connections for the wall fittings. Easy and quick to assemble.<br />
Optional thermostatic mixer (only for version with Accessories and ON/OFF version). Optional shaped mirrors to<br />
mount in any of the special provided spaces. Optional internal brass handles. Optional STARCLEAN anti-limescale<br />
preventer treatment on the glass panels of the shower enclosure.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Geschwungene eingespannte Wände aus ABS + PMMA. Auch für grossräumige Duschbereiche geeignet. Geschwungene<br />
eingespannte Wände aus ABS + PMMA. geeignet für kleine Duschbereiche. Quadratische Duschkabine mit Alu-<br />
Rahmenprofilen und Schiebeflügeln aus getempertem Sichtglas (Typ America).<br />
Ablagen und ergonomischer Einbausitz. Passend geformte quadratische Brausewanne, verstärkt, mit frontaler ausziehbarer<br />
Inspektionsleiste. Ablauf mit Rohr im Lieferumfang. Vorrüstung für den einfachen Wasseranschluss an die Maueranschlüsse.<br />
Leichte und rasche Montage. Optional mit thermostatgeregelter Mischbatterie (nur ausgestattete und On/Off-Version).<br />
Optional mit passend geformten Spiegeln zum Einbau nach Wahl in die entsprechenden Ablagefächer. Optional<br />
mit grossen Messing-Griffen innen. Optional mit STARCLEAN Beschichtung gegen Kalkstein für die Glaspaneele der<br />
Duschkabine.<br />
PLUMBING CHARACTERISTICS - HYDRAULISCHE CHARAKTERISTIKEN<br />
Version<br />
Versionen<br />
BASE<br />
BASISVERSION<br />
ACCESSORIES e ON/OFF<br />
Ausgestattete<br />
und On/Off-Version<br />
Suggested pressure<br />
Empfohlener Druck<br />
min 0,15 MPa<br />
max 0,3 MPa<br />
min 0,15 MPa<br />
max 0,3 MPa<br />
Voltage<br />
Speisungsspannung<br />
Hand held shower water flow<br />
Wasserdurchfluss Handbrause<br />
(je nach Strahlart)<br />
5,2-7,7 lt/min<br />
8,3-10,3 lt min<br />
5,2-7,7 lt/min<br />
8,3-10,3 lt min<br />
ELECTRIC CHARACTERISTICS (valid for version On/Off only)<br />
ELEKTRISCHE CHARAKTERISTIKEN (nur für Version On/Off):<br />
Frequency<br />
Frequenz<br />
Vertical hydromassage (6 nozzles) water flow<br />
Cervical Hydromassage (3 nozzles) water flow<br />
Wasserdurchfluss vert. Hydromassage (6 Düsen)<br />
Wasserdurchfluss Nacken- Hydromassage<br />
(3 Düsen)<br />
- -<br />
6,2 lt/min<br />
10,1 lt/min<br />
Power<br />
Betriebsleistung<br />
230 V 50 Hz 2,2 kw<br />
9,7 lt/min<br />
13,9 lt/min<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Total average weight: kg 77.<br />
Gesamtgewicht: 77 kg.<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung € 110<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 5/6<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 5/6<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
Inspection strip - Inspektionsleiste<br />
344 samo
Poliplanet Square - Poliplanet Quadratische Version<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Version<br />
Version<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
PO501 207 76,3x76,3 base - Basis TR<br />
PO502 207 76,3x76,3 accessories - m.Ausstattung TR<br />
PO503 221 76,3x76,3 on/off - on/off TR<br />
PO511 207 81,6x81,6 base - Basis TR<br />
PO512 207 81,6x81,6 accessories - m.Ausstattung TR<br />
PO513 221 81,6x81,6 on/off - on/off TR<br />
PO521 207 91,6x91,6 base - Basis TR<br />
PO522 207 91,6x91,6 accessories - m.Ausstattung TR<br />
PO523 221 91,6x91,6 on/off - on/off TR<br />
L01 (€)<br />
1568<br />
1812<br />
2616<br />
1604<br />
1848<br />
2654<br />
1637<br />
1881<br />
2687<br />
ON/OFF VERSION:<br />
art. PO503 (75x75 cm.)<br />
art. PO513 (80x80 cm.)<br />
art. PO523 (90x90 cm.)<br />
Shower enclosure with transparent tempered glass doors.<br />
ABS + PMMA roof with steam outlet. Corner wall featured by:<br />
- hot/cold water mixer;<br />
- hand shower (three functions) with flexible hose on slide bar;<br />
- two-way diverter;<br />
- vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet);<br />
- fragrance diffuser;<br />
- steam bath with simple push button-operated ON/OFF system.<br />
Thermostatic mixer and/or cervical hydromassage (Optional).<br />
ON/OFF VERSION:<br />
art. PO503 (75x75 cm.)<br />
art. PO513 (80x80 cm.)<br />
art. PO523 (90x90 cm.)<br />
Eckwand mit folgender Austattung:<br />
- Obere Abdeckung aus ABS+PMMA mit Dampfabzugsluke.<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
- Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen.<br />
- Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen (gleichzeitig gepulster Jetstrhal).<br />
- Versprüher für Essenzen.<br />
- Dampfbad mit einfachem Ein-/Ausschaltsystem durch die On/Off-Kontroll-Drucktaste.<br />
Optional mit Thermostatregelung und/oder.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
KSP<br />
Mirror small - Klein Spiegel<br />
53<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 256<br />
C* Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage<br />
63<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
VERSION WITH ACCESSORIES:<br />
art. PO502 (75x75 cm.)<br />
art. PO512 (80x80 cm.)<br />
art. PO522 (90x90 cm.)<br />
Shower enclosure with tempered transparent glass doors.<br />
Corner wall featured by:<br />
- hot/cold water mixer;<br />
- hand shower (three functions) with flexible hose on slide bar;<br />
- two-way diverter;<br />
- vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet).<br />
2 knobs thermostatic mixer with diverter (Optional).<br />
Cervical hydromassage with diverter knob (Optional).<br />
AUSGESTATTETE VERSION:<br />
art. PO502 (75x75 cm.)<br />
art. PO512 (80x80 cm.)<br />
art. PO522 (90x90 cm.)<br />
Eckwand mit folgender Austattung:<br />
- Mischhebel Warm-/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlach (drei Funktionen)auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
- Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen.<br />
- Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen(gleichzeitig gepulster Jetstrahl).<br />
- Optional mit thermostatregelung 2 Drehknöpfe mit Umstellern.<br />
Optional Nacken-Hydromassage mit Umsteller-Drehknopf.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
K503<br />
Shower cabin roof 75x75 - Obere Abdeckung 75x75<br />
136<br />
K513<br />
Shower cabin roof 80x80 - Obere Abdeckung 80x80<br />
138<br />
K523<br />
Shower cabin roof 90x90 - Obere Abdeckung 90x90<br />
138<br />
KSP<br />
Mirror small - Klein Spiegel<br />
53<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
258<br />
65<br />
T* Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie<br />
C* Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
STANDARD VERSION:<br />
art. PO501 (75x75 cm.)<br />
art. PO511 (80x80 cm.)<br />
art. PO521 (90x90cm.)<br />
Shower enclosure with tempered transparent glass doors.<br />
Corner wall featured by:<br />
- hot/cold water mixer;<br />
- hand shower (three functions) with flexible hose on slide bar.<br />
2 knobs thermostatic mixer (Optional).<br />
BASISVERSION:<br />
art. PO501 (75x75 cm.)<br />
art. PO511 (80x80 cm.)<br />
art. PO521 (90x90 cm.)<br />
Duschkabine mit Flügeln aus getempertem Klarglas.<br />
Eckwand mit folgender Austattung:<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwassser.<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
Optional Thermostatregelung mit zwei Drehknöpfen.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
K503<br />
Shower cabin roof 75x75 - Obere Abdeckung 75x75<br />
136<br />
K513<br />
Shower cabin roof 80x80 - Obere Abdeckung 80x80<br />
138<br />
K523<br />
Shower cabin roof 90x90 - Obere Abdeckung 90x90<br />
138<br />
KSP<br />
Mirror small - Klein Spiegel<br />
53<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 194<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
345 samo
Poliplanet<br />
WELLNESS<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Shaped walls which slot into each other made from ABS + PMMA. Suitable for rectangular shower recesses.<br />
Square shower enclosure with aluminium profiles and clear, toughened glass sliding doors (America up range).<br />
Object-holder and iintegral ergonomic seat. Dedicated, reinforced rectangular shower tray, with removable plumbing<br />
inspection strip. Water outlet fitting with provided tube. Provided with simple wall plumbing connections fittings.<br />
Easy and quick to assemble. Optional thermostatic mixer (only for version With Accessories and ON/OFF version).<br />
Optional shaped mirrors to mount in any of the special spaces provided. Optional internal brass handles.<br />
Optional STARCLEAN anti-limescale preventer treatment on the glass panels of the shower enclosure.<br />
Not reversible: specify if DX or SX version.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Geschwungene eingespannte Wände aus ABS + PMMA. Geeignet für rechteckige Duschbereiche.<br />
Rechteckige Duschkabine mit Alu-Rahmenprofilen und Schiebeflügeln aus getempertem Sichtglas (Typ America).<br />
Ablagen und ergonomischer Einbausitz. Passend geformte rechteckige Brausewanne, verstärkt, mit frontaler ausziehbarer<br />
Inspektionsleiste. Ablauf mit Rohr im Lieferumfang. Vorrüstung für den einfachen Wasseranschluss an die Maueranschlüsse.<br />
Leichte und rasche Montage. Optional mit thermostatgeregelter Mischbatterie (nur ausgestattete und On/Off-Version).<br />
Optional mit passend geformten Spiegeln zum Einbau nach Wahl in die entsprechenden Ablagefächer.<br />
Optional mit grossen Messing-Griffen innen. Optional mit STARCLEAN Beschichtung gegen Kalkstein für die Glaspaneele der<br />
Duschkabine. Nicht reversibel. Angeben ob Version rechts (DX) oder Version links (SX).<br />
PLUMBING CHARACTERISTICS - HYDRAULISCHE CHARAKTERISTIKEN<br />
Version<br />
Versionen<br />
BASE<br />
BASISVERSION<br />
ACCESSORIES e ON/OFF<br />
Ausgestattete<br />
und On/Off-Version<br />
Suggested pressure<br />
Empfohlener Druck<br />
min 0,15 MPa<br />
max 0,3 MPa<br />
min 0,15 MPa<br />
max 0,3 MPa<br />
Hand held shower water flow<br />
Wasserdurchfluss Handbrause<br />
(je nach Strahlart)<br />
5,2-7,7 lt/min<br />
8,3-10,3 lt min<br />
5,2-7,7 lt/min<br />
8,3-10,3 lt min<br />
Vertical hydromassage (6 nozzles) water flow<br />
Cervical Hydromassage (3 nozzles) water flow<br />
Wasserdurchfluss vert. Hydromassage (6 Düsen)<br />
Wasserdurchfluss Nacken- Hydromassage<br />
(3 Düsen)<br />
- -<br />
6,2 lt/min<br />
10,1 lt/min<br />
9,7 lt/min<br />
13,9 lt/min<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Total average weight: kg 90.<br />
Gesamtgewicht: 90 kg.<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung € 110<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 5/6<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 5/6<br />
ELECTRIC CHARACTERISTICS (valid for version On/Off only)<br />
ELEKTRISCHE CHARAKTERISTIKEN (nur für Version On/Off):<br />
Voltage<br />
Speisungsspannung<br />
Frequency<br />
Frequenz<br />
Power<br />
Betriebsleistung<br />
230 V 50 Hz 2,2 kw<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
Roof steam outlet - Dampfablass in der Abdeckung<br />
346 samo
Poliplanet Rectangular - Poliplanet Rechteckige Version<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Version<br />
Version<br />
Specify if the version is left hand (SX) or right hand (DX) on the order. - Bei der Bestellung angeben ob Version rechts (DX) oder links (SX).<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
PO531 207 101,3x76,3 base - Basis TR<br />
PO532 207 101,3x76,3 accessories - m.Ausstattung TR<br />
PO533 221 101,3x76,3 on/off - on/off TR<br />
L01 (€)<br />
1726<br />
1970<br />
2804<br />
ON/OFF VERSION:<br />
art. PO533 (75x100 cm.)<br />
Shower enclosure with transparent tempered glass doors.<br />
ABS + PMMA roof with steam outlet.<br />
Corner wall featured by:<br />
- hot/cold water mixer;<br />
- hand held shower (three functions) with flexible hose on slide bar;<br />
- two-way diverter;<br />
- vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet);<br />
- fragrance diffuser;<br />
- steam bath with simple ON/OFF push button-operated system.<br />
Thermostatic with and/or cervical hydromassage (Optional).<br />
ON/OFF VERSION:<br />
art. PO533 (75x100 cm.)<br />
Eckwand mit folgender Ausstattung:<br />
- Obere Abdeckung aus ABS+PMMA mit Dampfabzugsluke.<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
- Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen.<br />
- Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen (gleichzeitig gepulster Jetstrahl).<br />
- Versprüher für Essenzen.<br />
- Dampfbad mit einfachem Ein-/Ausschaltsystem durch die On/Off-Kontroll-Drucktaste.<br />
- Optional mit Thermostatregelung und/oder Nacken-Hydromassage.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
KSG<br />
Mirror large - Grosser Spiegel<br />
57<br />
KSP<br />
Mirror small - Klein Spiegel<br />
53<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 256<br />
C* Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage<br />
63<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
VERSION WITH ACCESSORIES:<br />
art. PO532 (75x100 cm.)<br />
Shower enclosure with tempered transparent glass doors.<br />
Corner wall featured by:<br />
- hot/cold water mixer;<br />
- hand held shower (three functions) with flexible hose on slide bar;<br />
- two-way diverter;<br />
- vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet).<br />
Cervical hydromassage with diverter knob (Optional).<br />
2 knobs thermostatic mixer with diveter (Optional).<br />
AUSGESTATTETE VERSION:<br />
art. PO532 (75x100 cm.)<br />
Eckwand mit folgender Ausstattung:<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
- Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen.<br />
- Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen (gleichzeitig gepulster Jetstrahl).<br />
- Optional mit Thermostatregelung 2 Drehknöpfe mit Umstellern.<br />
- Optional Nacken-Hydromassage mit Umsteller-Drehknopf.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
K533DX<br />
Shower cabin roof Dx - Obere Abdeckung Dx<br />
166<br />
K533SX<br />
Shower cabin roof Sx - Obere Abdeckung Sx<br />
166<br />
KSG<br />
Mirror large - Grosser Spiegel<br />
57<br />
KSP<br />
Mirror small - Klein Spiegel<br />
53<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 258<br />
C* Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage<br />
65<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
STANDARD VERSION:<br />
art. PO531 (75x100 cm.)<br />
Shower enclosure with tempered transparent glass doors.<br />
Corner wall featured by:<br />
- hot/cold water mixer;<br />
- hand held shower (three functions) with flexible hose on slide bar.<br />
2 knobs thermostatic mixer with diverter (Optional).<br />
BASISVERSION:<br />
art. PO531 (75x100 cm.)<br />
Duschkabine mit Flügeln aus getempertem Klarglas.<br />
Eckwand mit folgender Ausstattung:<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
- Optional Thermostatregelung mit zwei Drehknöpfen.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
K533DX<br />
Shower cabin roof Dx - Obere Abdeckung Dx<br />
166<br />
K533SX<br />
Shower cabin roof Sx - Obere Abdeckung Sx<br />
166<br />
KSG<br />
Mirror large - Grosser Spiegel<br />
57<br />
KSP<br />
Mirror small - Klein Spiegel<br />
53<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 194<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
347 samo<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen
Poliplanet<br />
WELLNESS<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Shaped walls which slot into each other made from ABS + PMMA. Suitable for large rectangular (corner, wall or niche) shower<br />
recesses. Square shower enclosure with aluminium profiles and clear, toughened glass sliding doors. Double multifunction<br />
shower column for the use of shower and hydromassage either separately or simultaneously by two persons. Objects-holder<br />
and incorporated ergonomic seat. Dedicated, reinforced rectangular shower tray with removable plumbing inspection strip.<br />
Water outlet fitting with provided tube. Provided with simple wall plumbing connections fittings. Easy and quick to assemble.<br />
Optional thermostatic mixer (only for version With Accessories and ON/OFF version). Optional shaped mirrors to mount in<br />
any of the special spaces provided. Optional internal brass handles. Optional side panels to create complete shower system in<br />
niche or wall version Optional STARCLEAN anti-limescale preventer treatment on the glass panels of the shower enclosure.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Geschwungene eingespannte Wände aus ABS + PMMA. geeignet für grossräumige rechteckige Duschbereiche in Eckversion, Wandoder<br />
Nischenversion (mit schmalen Zusatzwänden). Rechteckige Duschkabine mit Alu-Rahmenprofilen und Schiebeflügeln aus<br />
getempertem Sichtglas Öffnungsseite reversibel. Doppel-Einbausäule für die separate Benutzung von Dusche und Hydromassage oder<br />
die gleichzeitige Benutzung für zwei Personen. Ablagen und ergonomischer Einbausitz. Passend geformte rechteckige Brausewanne,<br />
verstärkt, mit frontaler ausziehbarer Inspektionsleiste. Ablauf mit Rohr im Lieferumfang. Vorrüstung für den einfachen Wasseranschluss<br />
an die Maueranschlüsse. Leichte und rasche Montage. Optional mit thermostatgeregelter Mischbatterie (nur ausgestattete und On/<br />
Off-Version). Optional mit passend geformten Spiegeln zum Einbau nach Wahl in die entsprechenden Ablagefächer. Optional mit<br />
grossen Messing-Griffen innen. Optional mit schmalen Seitenwänden zur Gestaltung der kompletten Duschkabine in der Nischen-oder<br />
Wandversion (Eck-Standardausführung). Optional mit STARCLEAN Beschichtung gegen Kalkstein für die Glaspaneele der Duschkabine.<br />
PLUMBING CHARACTERISTICS - HYDRAULISCHE CHARAKTERISTIKEN<br />
Version<br />
Versionen<br />
BASE<br />
BASISVERSION<br />
ACCESSORIES e ON/OFF<br />
Ausgestattete<br />
und On/Off-Version<br />
Suggested pressure<br />
Empfohlener Druck<br />
min 0,15 MPa<br />
max 0,3 MPa<br />
min 0,15 MPa<br />
max 0,3 MPa<br />
Voltage<br />
Speisungsspannung<br />
Hand held shower water flow<br />
Wasserdurchfluss Handbrause<br />
(je nach Strahlart)<br />
5,2-7,7 lt/min<br />
8,3-10,3 lt min<br />
5,2-7,7 lt/min<br />
8,3-10,3 lt min<br />
ELECTRIC CHARACTERISTICS (valid for version On/Off only)<br />
ELEKTRISCHE CHARAKTERISTIKEN (nur für Version On/Off):<br />
Frequency<br />
Frequenz<br />
Vertical hydromassage (6 nozzles) water flow<br />
Cervical Hydromassage (3 nozzles) water flow<br />
Wasserdurchfluss vert. Hydromassage (6 Düsen)<br />
Wasserdurchfluss Nacken- Hydromassage<br />
(3 Düsen)<br />
- -<br />
6,2 lt/min<br />
10,1 lt/min<br />
Power<br />
Betriebsleistung<br />
230 V 50 Hz 2,2 kw<br />
9,7 lt/min<br />
13,9 lt/min<br />
Total average weight: kg 115.<br />
Gesamtgewicht: 115 kg.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Water Repellent Treatment<br />
Schutzbehandlung gegen Kalkstein<br />
The treatment is available upon request: € 110<br />
Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung € 110<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Packaging is composed of n° boxes: 7/8<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 7/8<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
348 samo
Poliplanet Twin<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Version<br />
Version<br />
Panels finishing<br />
Glasart<br />
PO631 207 136x92,3 base - Basis TR<br />
PO632 207 136x92,3 accessories - m.Ausstattung TR<br />
PO633 221 136x92,3 on/off - on/off TR<br />
L01 (€)<br />
2571<br />
3059<br />
3928<br />
ON/OFF VERSION:<br />
art. PO633 (90x135 cm.)<br />
Shower enclosure with transparent toughened glass panels.<br />
Corner wall featuring.<br />
- ABS + PMMA roof with steam outlet;<br />
- hot/cold water mixer;<br />
- hand held shower (three functions) with flexible pipe adjustable on slide bar;<br />
- two-way diverter<br />
- vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet);<br />
- fragrance diffuser;<br />
- single control steam bath with simple push button-operated ON/OFF push<br />
button-operated system (1 hydraulic pump).<br />
Thermostatic mixer and/or cervical hydromassage (optional).<br />
ON/OFF VERSION:<br />
art. PO633 (90x135 cm.)<br />
Eckwand mit folgender Ausstattung:<br />
- Obere Abdeckung aus ABS+PMMA mit Dampfabzugsluke.<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
- Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen.<br />
- Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen(gleichzeitig gepulster Jetstrahl).<br />
- Dampfbad mit einfachem Ein-/Ausschaltsystem durch die<br />
- On/Off-Kontroll- Drucktaste (eine einzige Hydraulikpumpe).<br />
Optional mit Thermostatregelung und/oder Nacken-Hydromassage.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
KSG<br />
Mirror large - Grosser Spiegel<br />
57<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* (twin) Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie<br />
514<br />
C* (twin) Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage<br />
128<br />
K415<br />
Panel kit forniche version - Kit Wände für Nische<br />
202<br />
K630<br />
Panel kit for three sides version - Kit Wände für drei Seiten<br />
335<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
VERSION WITH ACCESSORIES:<br />
art. PO632 (90x135 cm.)<br />
Shower enclosure with transparent toughened glass panels.<br />
Two corner walls featured by:<br />
- hot/cold water mixer;<br />
- hand held shower (three functions) with flexible pipe adjustable on slide bar;<br />
- two-way diverter;<br />
- vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet).<br />
2 knobs thermostatic mixer with diverter knob (optional).<br />
Cervical hydromassage with diverter knob (optional).<br />
Thermostatic mixer and cervical hydromassage (optional).<br />
AUSGESTATTETE VERSION:<br />
art. PO632 (90x135 cm.)<br />
Eckwand mit folgender Austattung:<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen)auf Stab mit Auf/Ab-Vertellung.<br />
- Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen.<br />
- Vertikale Hydromassage mit 6.<br />
- Düsen(gleichzeitig gepulster Jetstrahl).<br />
Optional mit Thermostatregekung 2 Drehknöpfe mit Umstellern.<br />
Optional Nacken-Hydromassage mit Umsteller-Drehknopf.<br />
Optional mit Thermostatregelung und Nacken-Hydromassage.<br />
STANDARD VERSION:<br />
art. PO631 (90x135 cm.)<br />
Shower enclosure with transparent tempered glass doors.<br />
Two corner walls featured by:<br />
- hot/cold water mixer;<br />
- hand held shower (three functions) with flexible pipe adjustable on slide bar.<br />
2 knobs thermostatic mixer (optional).<br />
BASISVERSION:<br />
art. PO631 (90x135 cm.)<br />
Duschkabine mit Türen aus getempertem Klarglas.<br />
Eckwand mit folgender Ausstattung:<br />
- Mischhebel Warm/Kaltwasser.<br />
- Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung.<br />
Optional Thermostatregelung mit zwei Drehknöpfen.<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
K633<br />
Shower cabin roof 90x135 - Obere Abdeckung 90x135 201<br />
KSG<br />
Mirror large - Grosser Spiegel<br />
57<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* (twin) Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 516<br />
C* (twin) Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage<br />
130<br />
K415<br />
Panel kit forniche version - Kit Wände für Nische<br />
202<br />
K630<br />
Panel kit for three sides version - Kit Wände für drei Seiten 335<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
Optional - Optional<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung (€)<br />
K633<br />
Shower cabin roof 90x135 - Obere Abdeckung 90x135 201<br />
KSG<br />
Mirror large - Grosser Spiegel<br />
57<br />
KM<br />
Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen<br />
63<br />
T* (twin) Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie 388<br />
K415<br />
Panel kit forniche version - Kit Wände für Nische<br />
202<br />
K630<br />
Panel kit for three sides version - Kit Wände für drei Seiten 335<br />
* To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen<br />
Corner version - Eckversion<br />
(STANDARD)<br />
* Niche version<br />
* Version für Nische<br />
** Three sides version<br />
** Version für Wand<br />
* Optional Kit 415 which consists of 1 ABS panel<br />
* Zusatz-Kit 415, der eine schmale Wand aus ABS einschliesst<br />
** Optional Kit 630 which consists of 1 ABS panel and 1 glass panel (aluminium profile)<br />
** Zusatz-Kit 630, der eine schmale Wand aus ABS und eine Glaswand mit Alu-Rahmenprofilen einschliesst<br />
349 samo
Poliplanet<br />
WELLNESS<br />
Arrangement’s SCHEME for pipe and drain connections<br />
Vorrüstungsschemen zum Anschluss an die Wasserleitung<br />
und das Abwassernetz<br />
Side connections for the models:POLIPLANET: -Model ROUND<br />
-Model SQUARED<br />
-Model RECTANGULAR<br />
Anschluss-Seite für POLIPLANET: -Modell RUND<br />
-Modell QUADRATISCH<br />
-Modell RECHTECKIG<br />
Legend- Zeichenerklärung:<br />
C - Hot water connection Ø1/2”<br />
Warmwasseranschluss Ø1/2”<br />
F - Cold water connection Ø1/2”<br />
Kaltwasseranschluss Ø1/2”<br />
O - Drain connection DN40<br />
Anschluss Wasserabflussleitung DN40<br />
SE - Power supply cable output<br />
Power supply cable output<br />
350 samo
Installation schemes Poliplanet - Vorrüstungsschemen Poliplanet<br />
Arrangement’s SCHEME for pipe and drain connections<br />
Vorrüstungsschemen zum Anschluss an die Wasserleitung<br />
und das Abwassernetz<br />
Side connections for the model: POLIPLANET: -Model TWIN<br />
Anschluss-Seite für POLIPLANET: -Modell T WIN<br />
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN<br />
WELLNESS<br />
Legend- Zeichenerklärung:<br />
C - Hot water connection Ø1/2”<br />
Warmwasseranschluss Ø1/2”<br />
F - Cold water connection Ø1/2”<br />
Kaltwasseranschluss Ø1/2”<br />
O - Drain connection DN40<br />
Anschluss Wasserabflussleitung DN40<br />
SE - Power supply cable output<br />
Power supply cable output<br />
Corner - Ecke<br />
Three sides - Drei Seiten Niche - Nische<br />
351 samo
Pictor<br />
WELLNESS<br />
Shower column - Duschsäulen Pictor, ar t. KR3000A02: € 1515<br />
Open Side, art. B4982ULUTR: € 809<br />
Open Side, art. B4983ULUTR: € 598<br />
Rectangular asymmetric shower column characterized by the oblique main lines connected with the elegant shape of the body.<br />
Evident contrast between the roundness of the taps and squared shapes of the column. At the bottom there is a shelf as an objects-holder<br />
and for the insertion of the hand shower. EU design patent pending and for utility model.<br />
Duschsäule Trendy in einer rechteckigen, asymmetrischen Form, von schrägen Hauptlinien gekennzeichnet, die durch den eleganten, leicht gebogenen<br />
Aufbau verbunden werden. Unmittelbarer Kontrast zwischen den mark anten Linien und den verchromten Rundungen der Zubehöre. Im Unter teil ist<br />
die Konsole, als Aufbewahrungsmöglichkeit für Duschkopf oder Duschzubehör. Angememeldetes Muster, als EU Design und Nutzlichk eitmuster.<br />
P<br />
38°<br />
x1<br />
142<br />
cm.<br />
• Shower columns finishing - Duschsäule Profilfarben: SAS satin brushed - Satinier t gebürstet<br />
A02 red Intrigante - Rot Intrigante<br />
A06 black Tentatore - Schwarz Tentatore<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
A41 clear bronze Radioso - Licht Bronze Radioso<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
352 samo
Shower column - Duschsäulen Pictor<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
KR3000 143 40,5x19 106 12<br />
Structure finish<br />
Farbe<br />
SAS<br />
A02<br />
A06<br />
A40<br />
A41<br />
(€)<br />
1515<br />
1515<br />
1515<br />
1515<br />
1515<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Shower head - Kopfbrause<br />
Waterfall - Schwallbrause<br />
Shower column-Duschsäulen<br />
WELLNESS<br />
KR3000A06, nebulisers - Vernebler<br />
Water temperature tester - Wassertemperaturprüfvorrichtung<br />
Water connections: ½” femenine gas with rotating nut<br />
Suggested pressure: min 0,15 Mpa max 0,3 Mpa<br />
½” Überwurfmutter mit drehender Überwurfmutter.<br />
Empfohlener Druck: min 0,15 Mpa, max 0,3 Mpa<br />
SAS satin brushed<br />
Satiniert gebürstet<br />
A02 red Intrigante<br />
Rot Intrigante<br />
A06 black Tentatore<br />
Schwarz Tentatore<br />
A40 bronze Fascinoso<br />
Bronze Fascinoso<br />
A41 bronze Radioso<br />
Bronze Radioso<br />
353 samo
Rigal<br />
WELLNESS<br />
Shower column - D u s c h s ä u l e n R i g a l, a r t. KR2000A40: € 1142<br />
Open Side, ar t. B4981A40TR: € 732<br />
Trendy shower column with squared and essential shape. The upside down “L” shape with the thin upper edge in which is flush fitted the<br />
rectangular shower head is winning. The reduced depth of the column body and the taps allow the product to be fitted also in small shower<br />
enclosures. EU patent pending.<br />
Duschensäule Trendy, in essentieller und viereckiger Form eines gedrehten „L“, mit dem dünnen, oberen Vorsprung, in den der rechteckige<br />
Duschkopf eingefasst ist. Der geringe Raumbedarf ist perfekt für den Einbau auch in kleinen Duschkabinen. Angemeldetes Muster, Design der<br />
Gemeinschaft.<br />
P<br />
38°<br />
x1<br />
129<br />
cm.<br />
• Shower columns finishing - Duschsäule Profilfarben:<br />
SAS satin brushed - Satinier t gebürstet<br />
A06 black Tentatore - Schwarz Tentatore<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
L91<br />
L93<br />
L94<br />
L96<br />
L97<br />
pearl Aristocratico - Perle Aristocratico<br />
turquoise Sfacciato - Türkis Sfacciato<br />
green Esuberante - Grün Esuberante<br />
black Superbo - Schwarz Superbo<br />
violet Ambiguo - Violett Ambiguo<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
354 samo
Shower column - Duschsäulen Rigal<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
KR1000 129 44x60 109 11<br />
L91-L93-L94-L96-L97<br />
A06-A40 (€)<br />
SAS (€)<br />
1062 1062<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
KR2000 129 44x79 109 12<br />
KR2100 129 44x89 109 13<br />
L91-L93-L94-L96-L97<br />
A06-A40 (€)<br />
SAS (€)<br />
1142 1142<br />
1148 1148<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
L91 pearl Aristocratico<br />
Perle Aristocratico<br />
SAS satin brushed<br />
Satiniert gebürstet<br />
L93 turquoise Sfacciato<br />
Türkis Sfacciato<br />
A06 black Tentatore<br />
Schwarz Tentatore<br />
L94 green Esuberante<br />
Grün Esuberante<br />
A40 dark bronze Fascinoso<br />
Dunkle Bronze Fascinoso<br />
Water connections: ½” femenine gas with rotating nut<br />
Suggested pressure: min 0,1 Mpa max 0,3<br />
MpaÜberwurfmutter mit drehender Überwurfmutter.<br />
Empfohlener Druck: min 0,1 Mpa, max 0,3 Mpa<br />
Shower column-Duschsäulen<br />
WELLNESS<br />
L96 black Superbo<br />
Schwarz Superbo<br />
KR1000A06<br />
L97 violet Ambiguo<br />
Violett Ambiguo<br />
KR1000, maximum overall - Abmessungen<br />
KR2000/2100, maximum overall - Abmessungen<br />
355 samo
Vesta<br />
WELLNESS<br />
Shower column - D u s c h s ä u l e n Ve s t a , a r t . KR4000A02: € 2035<br />
Open Side, ar t. B4983ULUTR: € 598<br />
Trendy shower column with soft shapes. Generous size both for the column and shower head which, when operated, creates a relaxing rain<br />
effect. On the left hand side there is an hidden niche for the hand held shower. Determined coloured covers linked to the White of Stonecril<br />
give to Vesta freshness and actuality. EU patent pending.<br />
Duschsäule Trendy mit weichen Formen und runden Umrissen. Lang und mit einem großen Duschkopf für einen entspannenden Regeneffekt. An<br />
der linken Seite ist eine Nische, wo der kleine Brausekopf versteckt ist. Die Farben sind so kombiniert, dass sie im scharfen Kontrast mit dem weißen<br />
Stonecril stehen und diesem Modell Vesta Frische und Aktualität verleihen. Angemeldetes Muster für EU Design.<br />
P<br />
38°<br />
x1<br />
183<br />
cm.<br />
• Shower column finishing - Strukturfarbe aus Stonecril:<br />
S01 white - Weiss<br />
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:<br />
A02 red Intrigante - Rot Intrigante<br />
A06 black Tentatore - Schwarz Tentatore<br />
A30 orange Estroso - Orangefarben Estroso<br />
A40 dark bronze Fascinoso - Dunkle Bronze Fascinoso<br />
STONECRIL<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre<br />
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung<br />
356 samo<br />
Packaging is composed of n° boxes: 1<br />
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Shower column - Duschsäulen Vesta<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
Gewicht [kg]<br />
KR4000 183 42x49 394 23<br />
Structure finish<br />
Farbe<br />
A02<br />
A06<br />
A30<br />
A40<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
(€)<br />
2035<br />
2035<br />
2035<br />
2035<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
Water connections: ½” femenine gas with rotating nut<br />
Suggested pressure: min 0,15 Mpa max 0,3 Mpa<br />
½” Überwurfmutter mit drehender Überwurfmutter.<br />
Empfohlener Druck: min 0,1 Mpa, max 0,3 Mpa<br />
Shower column-Duschsäulen<br />
WELLNESS<br />
Hand-held shower retrac table<br />
Ve r s w n k b a r e H a n d b ra u s e<br />
A02 red Intrigante<br />
Rot Intrigante<br />
A06 black Tentatore<br />
Schwarz Tentatore<br />
A30 orange Estroso<br />
Orangefarben Estroso<br />
A40 dark bronze Fascinoso<br />
Dunkle Bronze Fascinoso<br />
357 samo
Omega<br />
CLASSIC<br />
Omega 1<br />
Structure in methacrylate material.<br />
Mixer for hot/cold water.<br />
Shower head.<br />
Hand-held shower with flexible hose.<br />
4 body jets for hydromassage.<br />
3 channels deviator.<br />
Gloveboxes.<br />
Adaptable with every kind opf shower enclosure and bathtub.<br />
Arrangement for corner and wall installation.<br />
Height 155 cm.<br />
Struktur aus Metakrylat.<br />
Warm-/Kaltwassermischbatterie.<br />
Feste Kopfbrause.<br />
Handbrause mit Schlauch.<br />
4Selbstreinigende Düsen für Hydromassage.<br />
Umsteller mit 3 Auslässen.<br />
Ablagen.<br />
Geeignet für jede Duschkabine und Badewanne.<br />
Vorrüstung für die Eck-oder Wandmontage.<br />
Höhe 155 cm.<br />
See installation scheme in the<br />
pages after serie Omega<br />
Siehe Installationsschemen auf den<br />
Folgeseiten der Serie Omega<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
KR150: equipped column with mechanical mixer. - ausgestattete Duschsäule mit mechanischer Mischbatterie.<br />
KR152: equipped column with thermostatic mixer. - ausgestattete Duschsäule mit thermostatgeregelter Mischbatterie.<br />
Weight<br />
wicht [kg]<br />
KR150 155 32x13 142 11<br />
KR152 155 32x13 142 11<br />
White<br />
Weiss(€)<br />
768<br />
870<br />
Omega 2<br />
Structure in methacrylate.<br />
Mixer for hot/cold water. Latch for shower.<br />
Handheld shower with flexible hose.<br />
3 body jets for hydromassage.<br />
2 channels deviator.<br />
Gloveboxes.<br />
Adaptable with every kind of shower enclosure and bathtub.<br />
Arrangement for corner and wall installation.<br />
Height 145 cm.<br />
Struktur aus Metakrylat.<br />
Warm/Kaltwassermischbatterie.<br />
Stab für Handbrause.<br />
Handbrause mit Schlauch.<br />
3 selbstreinigende Düsen für Hydromassage.<br />
Umsteller mit 2 Auslässen.<br />
Ablagen.<br />
Geeignet für jede Duschkabine und Badewanne.<br />
Vorrüstung für die Eck-oder Wandmontage.<br />
Höhe 145 cm.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
See installation scheme in the<br />
pages after serie Omega<br />
Siehe Installationsschemen auf den<br />
Folgeseiten der Serie Omega<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
wicht [kg]<br />
KR160 145 17x10 85 8<br />
KR162 145 17x10 85 8<br />
KR160: equipped column with directable latch and mechanical mixer - ausgestattete Duschsäule mit Auf/Ab-Verstellung und mechanischer Mischbatterie.<br />
KR162: equipped column with directable latch and thermostatic mixer - ausgestattete Duschsäule mit Auf/Ab-Verstellung und thermostatgeregelter Mischbatterie.<br />
White<br />
Weiss(€)<br />
553<br />
652<br />
358 samo
Omega<br />
Omega 3<br />
Structure in methacrylate material.<br />
Mixer for hot/cold water.<br />
Latch for shower.<br />
Hand-held shower with flexible hose.<br />
3 body jets for hydromassage.<br />
3 channels deviator.<br />
Gloveboxes.<br />
Foot-rest.<br />
Jet for plantar hydromassage.<br />
Arrangement for corner and wall installation.<br />
Height 188 cm.<br />
Struktur aus Metakrylat.<br />
Warm/Kaltwassermischbatterie.<br />
Stab für Handbrause.<br />
Handbrause mit Schlauch.<br />
3 selbstreinigende Düsen für Hydromassage.<br />
Umsteller mit 3 Auslässen.<br />
Ablagen.<br />
Fuss-Stütze.<br />
Düse für Fussbad.<br />
Vorrüstung für die Eck-oder Wandmotage<br />
Höhe 188 cm.<br />
See installation scheme in the<br />
pages after serie Omega<br />
Siehe Installationsschemen auf den<br />
Folgeseiten der Serie Omega<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
* Overall foot-rest 16 cm. - * Sitz heraugeklappt 16 cm.<br />
KR165: equipped column with foot-rest and mechanical mixer. - ausgestattete Duschsäule mit eingebautem Sitz und mechanischer Mischbatterie.<br />
KR167: equipped column with foot-rest and thermostatic mixer. - ausgestattete Duschsäule mit Sitz und thermostatgeregelter Mischbatterie.<br />
Weight<br />
wicht [kg]<br />
KR165 188 17x10* 108 9<br />
KR167 188 17x10* 108 9<br />
White<br />
Weiss(€)<br />
610<br />
696<br />
Omega 4<br />
Structure in methacrylate material.<br />
Mixer for hot/cold water.<br />
Latch for shower.<br />
Hand-held shower with flexible hose.<br />
4 body jets for hydromassage.<br />
2 channels deviator.<br />
gloveboxes. Foldaway seat.<br />
Arrangement for corner and wall installation.<br />
Height 200 cm.<br />
SHOWER COLUMN - DUSCHSÄULEN<br />
WELLNESS<br />
Struktur aus Metakrylat.<br />
Warm/Kaltwassermischbatterie.<br />
Stab für Handbrause.<br />
Handbrause mit Schlauch.<br />
4 selbstreinigende Düsen für Hydromassage.<br />
Umsteller mit 2 Aulässen.<br />
Ablagen. Klappsitz.<br />
Vorrüstung für die Eck-oder Wandmontage<br />
Höhe 200 cm.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
See installation scheme in the<br />
pages after serie Omega<br />
Siehe Installationsschemen auf den<br />
Folgeseiten der Serie Omega<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
* Opened seat 36 cm. - * Sitz heraugeklappt 36 cm.<br />
KR153: equipped column with seat and mechanical mixer. - ausgestattete Duschsäule mit eingebautem Sitz und mechanischer Mischbatterie.<br />
KR154: equipped column with seat and thermostatic mixer. - ausgestattete Duschsäule mit Sitz und thermostatgeregelter Mischbatterie.<br />
Weight<br />
wicht [kg]<br />
KR153 200 30x11* 159 13<br />
KR154 200 30x11* 159 13<br />
White<br />
Weiss(€)<br />
840<br />
952<br />
359 samo
Omega<br />
CLASSIC<br />
Omega 5<br />
Structure in metacrylate material.<br />
Mixer for hot/cold water.<br />
Hand-held shower with flexible hose.<br />
6 body jets for hydromassage.<br />
2 channels deviator.<br />
Directable latch.<br />
Incorporated seat.<br />
Gloveboxes.<br />
Arrangement for corner installation.<br />
Height 185 cm.<br />
Struktur aus Metakrylat.<br />
Warm-/Kaltwassermischbatterie.<br />
Handbrause mit Schlauch<br />
6 selbstreinigende Düsen für Hydromassage.<br />
Umsteller mit 2 Auslässen.<br />
Ablagen.<br />
Eingebauter Sitz.<br />
Stab mit Auf/Ab-Verstellung für Handbrause.<br />
Vorrüstung für die Eckmontage.<br />
Höhe 185 cm.<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
Volume<br />
Volumen [dm 3 ]<br />
Weight<br />
wicht [kg]<br />
KR170 185 42x10* 410 21<br />
KR171 185 42x10* 410 21<br />
White<br />
Weiss(€)<br />
951<br />
869<br />
* Seat overall dim. 33 cm. - *Raumbedarf Sitz 33 cm.<br />
KR170: equipped column with incorporated seat and thermostatic mixer.<br />
ausgestattete Duschsäule mit eingebautem Sitz und thermostatgeregelt Miscgbatterie.<br />
KR171: equipped column wiht seat and mechanical mixer.<br />
ausgestattete Duschsäule mit eingebautem Sitz und mechanischer Mischbatterie.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - Wochen<br />
3 Weeks -Wochen<br />
4-5 Weeks - Wochen<br />
See installation scheme in the<br />
pages after serie Omega<br />
Siehe Installationsschemen auf den<br />
Folgeseiten der Serie Omega<br />
Corner installation only<br />
Nur Eckmontage<br />
360 samo
Omega<br />
Arrangement’s plan for pipe Connections<br />
Vorrüstungs-Schemen für den Anschluss an die Wasserleitung<br />
Example - Beispiel<br />
Example - Beispiel<br />
Wall installation<br />
Wandmontage<br />
Corner installation<br />
Eckmontage<br />
Wall installation<br />
Wandmontage<br />
Corner installation<br />
Eckmontage<br />
Omega 1 Omega 2<br />
Omega 4<br />
Bath tub<br />
Installation<br />
Montage<br />
für Badewannen<br />
Omega 3<br />
SHOWER COLUMN - DUSCHSÄULEN<br />
WELLNESS<br />
Omega 5<br />
Corner installation only<br />
Eckmontage<br />
Legend - Zeichenerklärung:<br />
C - Hot water connections Ø 1/2” - Warmwasseranschluss Ø 1/2”<br />
F - Cold water connections Ø 1/2” - Kaltwasseranschluss Ø 1/2”<br />
OMEGA - Indicative plumbing characteristics - Richtungsweisende hydraulische<br />
Suggested Pressione pressure consigliata - Empfohlener Druck Water flow Porfor tata functions d ’acqua l/1’ - Durchfluss varie funzioni Verschiedene l/1’ Funktionen l/1’ Alimentazione<br />
Delivery - Speisung<br />
Hand-held Doccetta shower - Handbrause<br />
Vertical Idromassaggio Hidromassage - Vertikale verticale hydromassage<br />
min 0,15 MPa 5,1/7,5 7,5 7,5 6,5 6,5 5,5 5,5 1/2’’ G G<br />
max 0,3 MPa 8,1/10 10,5 10,5 6,5 6,5 8 8 1/2’’ G G<br />
varies variabile depending secondo type il - Variabel tipo di je getto nach Strahlart n. 3 body ugelli jets - Dusen n. 4 body ugelli jets - Dusen n. 6 body ugelli jets - Dusen<br />
361 samo
Shower System and Accessories - Duschsäulen und Zubehören<br />
With the Shower Systems the water stimulates the senses and <strong>Samo</strong> enter the shower environment to find the harmony between style and<br />
functionality which adapts to ones lifestyle.<br />
The <strong>Samo</strong> products constant development is enriched with Shower Accessories in full accordance to the more and more evident interest<br />
of the market, which considers the bathroom as a wide area complete of various accessories.<br />
Das Wasser erregt die Sinne durch die Duschsäulen von <strong>Samo</strong>, in perfekter Stil- und Funktionssymbiose, nach eigenem Lifestyle.<br />
Die ständige Entwicklung der <strong>Samo</strong> Produkte wird durch Zubehören angesichts des immer größeren Interesses des Marktes erweitert, um das<br />
Umfeld der Dusche als einen weiten Raum, ausgestattet mit Zubehör, zu gestalten.<br />
362 samo
Shower System CLASSIC - Duschsäulen CLASSIC<br />
Accessories structure finishing - Zubehören Strukturfarben<br />
CRO<br />
LUC<br />
SAT<br />
Chromed brass<br />
M e s s i n g C h r o m<br />
Stainless steel brilliant<br />
S t a h l C h r o m G l ä n z e n d<br />
Stainless steel satin<br />
S t a h l S a t i n i e r t S i l b e r<br />
Accessories components finishing - Zubehören Farben Komponenten<br />
01 03 04<br />
Transparent glass<br />
K l a rg l a s<br />
30<br />
Satin glass<br />
S a t i n i e r t e s g l a s<br />
Transparent Grey glass<br />
K l a rg l a s G ra u<br />
31 33<br />
35<br />
Orange plexiglass<br />
P l e x i g l a s D u n k e l o ra n g e<br />
White plexiglass<br />
P l e x i g l a s We i ß<br />
Transparent plexiglass<br />
P l e x i g l a s K l a r<br />
Satin plexiglass<br />
P l e x i g l a s s s a t i j n<br />
How to create a code for the shower accessories - Bestellschlüssel für Zubehören<br />
Wall mounted three shelves holder - Dreistöckige Wandablagen<br />
YA10<br />
Article<br />
Artikel<br />
Components Finish<br />
Komponenten-ausführungi<br />
Structural Finish<br />
Gestell-ausführung<br />
Measurements [cm]<br />
Maße [cm]<br />
01.2 04 CRO 25 x 20 x 100<br />
YA10<br />
01. 2<br />
04 CRO<br />
X x Y x Z<br />
X = Width - Breite<br />
Y = Depth - Tiefe<br />
Z = Height - Höhe<br />
Accessory structural finish. If there is no structure, this field is<br />
not used (es.: mirrors)<br />
Ausführung des Zubehörgestells<br />
Wenn kein Gestell existiert, bleibt<br />
dieses Feld frei (z. B. Spiegel)<br />
CRO = brass chromed - Chrom Messing<br />
SYSTÈMES ET ACCESSOIRES DE DOUCHE<br />
DUSCHSÄULEN UND ZUBEHÖREN<br />
Accessory components finish - Ausführung der Zubehörkomponenten<br />
01 = transparent glass - Klarglas<br />
03 = satin glass - Mattglas<br />
04 = grey transparent glass - Klarglas grau<br />
Type of accessory - Art des Zubehörs<br />
01.2= wall mounted 2 shelves holder - Wandbefestigte Ablage, zweistöckig<br />
YA = Accessory - Zubehör<br />
10 = accessory product line - Die Produktlinie, zu dem das Zubehör gehört<br />
Seats and Objects-holder - Sitze und Ablage<br />
363 samo
Shower system - Duschsäule<br />
CLASSIC<br />
Shower system - Duschsäule<br />
The system is given by: Deviator - Shower head<br />
Hand-held shower - Hand-held shower flexible silver tube<br />
swivel arm to the right or left<br />
It’s possible to choose the following model:<br />
without mixer,<br />
with mechanical mixer<br />
with thermostatic mixer<br />
Water connections: ½” femenine gas with rotating nut<br />
Suggested pressure: min 0,15 Mpa max 0,3 Mpa<br />
Die Säule besteht aus: Umsteller - Kopfbrause<br />
Handbrause - Silberner schlauch für Mischer<br />
Silberner schlauch für Handbrause<br />
Schwenkarm nach rechts oder links<br />
Man kann unter den folgenden Modellen auswählen:<br />
ohne Mischer<br />
mit Einhebelmischer<br />
mit Thermostatmischer<br />
Wasser Anschlüsse:<br />
½” Überwurfmutter mit drehender Überwurfmutter.<br />
Empfohlener Druck: min 0,15 Mpa, max 0,3 Mpa<br />
Article - Artikel<br />
Description - Beschreibung<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Shower head Ø<br />
Kopfbrause Ø [cm]<br />
YA2015.100CRO<br />
without mixer - ohne Mischer 85-128 20<br />
YA2016.100CRO<br />
with mechanical mixer - mit Einhebelmischer 85-128 20<br />
YA2017.100CRO with thermostatic mixer - mit Thermostatmischer 85-128 20<br />
YA2017.100ELO gold shower system with thermostatic - Duschsäule farbe Gold mit Thermostatmischer 85-128 20<br />
(€)<br />
630<br />
818<br />
899<br />
1650<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
364 samo
Shower system - Duschsäule<br />
CLASSIC<br />
Clip shower system - Clip Duschsäule<br />
The system is given by: Deviator - Shower head<br />
Hand-held shower - Hand-held shower flexible silver tube<br />
It’s possible to choose the following model:<br />
without mixer,<br />
with mechanical mixer<br />
with thermostatic mixer<br />
Water connections: ½” femenine gas with rotating nut<br />
Suggested pressure: min 0,15 Mpa max 0,3 Mpa<br />
Die Säule besteht aus: Umsteller - Kopfbrause<br />
Handbrause - Silberner schlauch für Mischer<br />
Silberner schlauch für Handbrause<br />
Man kann unter den folgenden Modellen auswählen:<br />
ohne Mischer<br />
mit Einhebelmischer<br />
mit Thermostatmischer<br />
Wasser Anschlüsse:<br />
½” Überwurfmutter mit drehender Überwurfmutter.<br />
Empfohlener Druck: min 0,15 Mpa, max 0,3 Mpa<br />
SHOWER SYSTEM AND ACCESSORIES<br />
DUSCHSÄULEN UND ZUBEHÖREN<br />
Article - Artikel<br />
Description - Beschreibung<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Shower head Ø<br />
Kopfbrause Ø [cm]<br />
YA2018.100CRO without mixer - ohne Mischer 85-128 20<br />
YA2019.100CRO with mechanical mixer - mit Einhebelmischer 85-128 20<br />
YA2020.100CRO with thermostatic mixer - mit Thermostatmischer 85-128 20<br />
CRO (€)<br />
700<br />
888<br />
969<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
365 samo
Shower system - Duschsäule<br />
CLASSIC<br />
Shower system and Extensible shower system<br />
Duschsäule und Einstellbare Duschsäule<br />
The system is given by: Mechanical mixer - Deviator - Shower head<br />
Hand-held shower - Hand-held shower flexible silver tube<br />
Shelf white Stonecril<br />
Water connections: ½” femenine gas with rotating nut<br />
Suggested pressure: min 0,15 Mpa max 0,3 Mpa<br />
Die Säule besteht aus: Einhebelmischer - Umsteller - Kopfbrause<br />
Handbrause - Silberner Schlauch für Handbrause<br />
Sauer Stonecril weiß<br />
Wasser Anschlüsse : ½” Überwurfmutter mit drehender Überwurfmutter<br />
Empfohlener Druck: min 0,15 Mpa max 0,3 Mpa<br />
Suitable for: Acrux and all frameless<br />
Geeignet für Serie Acrux und alle<br />
rahmenlosen Modelle<br />
Article - Artikel<br />
Description - Beschreibung<br />
* Suitable for: Acrux and all frameless - Geeignet für Serie Acrux und alle rahmenlosen Modelle<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Shower head<br />
Kopfbrause [cm]<br />
YA1015.121CRO Shower system - Duschsäule 114 20x20<br />
YA1015.221CRO Shower system extensible * - Einstellbare Duschsäule * 114 20x20<br />
CRO (€)<br />
922<br />
989<br />
STONECRIL<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
366 samo
Shower system - Duschsäule<br />
CLASSIC<br />
Shower system and Extensible shower system<br />
Duschsäule und Einstellbare Duschsäule<br />
The system is given by: Mechanical mixer - Deviator - Shower head<br />
Hand-held shower - Hand-held shower flexible silver tube<br />
Shelf white Stonecril<br />
Water connections: ½” femenine gas with rotating nut<br />
Suggested pressure: min 0,15 Mpa max 0,3 Mpa<br />
Die Säule besteht aus: Einhebelmischer - Umsteller - Kopfbrause<br />
Handbrause - Silberner Schlauch für Handbrause<br />
Sauer Stonecril weiß<br />
Wasser Anschlüsse :½” Überwurfmutter mit drehender Überwurfmutter<br />
Empfohlener Druck: min 0,15 Mpa max 0,3 Mpa<br />
Suitable for: Acrux and all frameless<br />
Geeignet für Serie Acrux und alle<br />
rahmenlosen Modelle<br />
SHOWER SYSTEM AND ACCESSORIES<br />
DUSCHSÄULEN UND ZUBEHÖREN<br />
Article - Artikel<br />
Description - Beschreibung<br />
* Suitable for: Acrux and all frameless - * Geeignet für Serie Acrux und alle rahmenlosen Modelle<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Shower head<br />
Kopfbrause [cm]<br />
YA3014.121CRO Shower system - Duschsäule 114 20<br />
YA3014.221CRO Shower system extensible * - Einstellbare Duschsäule * 114 20<br />
CRO (€)<br />
915<br />
979<br />
STONECRIL<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
367 samo
Shower Accessories - Zubehören<br />
TRENDY<br />
Shower enclosure hook - Hachen für Duschwand<br />
YA 10<br />
Article<br />
Artíkel<br />
A cm.<br />
Suitable for - G e e i g n e t f ü r<br />
YA1003.1 3,2 Pixel - Acrux - Enif - America Plus<br />
YA1003.2 2,6 Europa - New Cee - America Up - Ciao<br />
YA1003.3 1,0 Suitable for: all frameless - Geeignet für: alle frameless<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
03.1 00 CRO 4x9x35,5<br />
03.2 00 CRO 4x8,5x35,5<br />
03.3 00 CRO 4x7x35,5<br />
(€)<br />
152<br />
152<br />
152<br />
Glass panel and shower enclosure hook - Haken für Duschwand<br />
YA 20<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
03.1 00 CRO 5x6x23,5<br />
(€)<br />
112<br />
9 mm. suitable for: all frameless.<br />
9 mm. Geeignet für : alle frameless.<br />
30 mm. suitable for: Pixel - Europa - New Cee - Acrux - Enif.<br />
30 mm. Geeignet für : Pixel - Europa - New Cee - Acrux - Enif.<br />
Shower framed hook - Haken für Duschwand<br />
YA 30<br />
Article Components finish Structure finish<br />
Size<br />
Artíkel<br />
Farben Komponenten Strukturfarben<br />
Abmessungen<br />
03.1 00 SAT 17x4,5x8<br />
Suitable for: Europa - New Cee - America up - Ciao<br />
Geeignet für : Europa - New Cee - America Up - Ciao.<br />
(€)<br />
48<br />
Glass panel hook - Haken für Duschwand<br />
YA 30<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
04.1 00 SAT 17x3x8<br />
(€)<br />
47<br />
Suitable for: all frameless. - Geeignet für : alle frameless.<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
368 samo
Shower Accessories - Zubehören<br />
TRENDY<br />
Hook - Haken<br />
YA 10<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
02.1 00 CRO 3x6x2,5<br />
(€)<br />
64<br />
Big handle - Wannengriff<br />
YA 20<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
06.1 00 CRO 30,5x7x2<br />
06.2 00 CRO 45,5x7x2<br />
06.3 00 CRO 60,5x7x2<br />
(€)<br />
175<br />
175<br />
192<br />
Towel holder - Handtuchhalter Boden Stehend<br />
YA 20<br />
SHOWER SYSTEM AND ACCESSORIES<br />
DUSCHSÄULEN UND ZUBEHÖREN<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
07.1 00 CRO 42x34x77<br />
(€)<br />
492<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
369 samo
Shower Accessories - Zubehören<br />
TRENDY<br />
Shelf - Doppelte Ablage<br />
YA 10<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
11.1 01 CRO 58x15,5x10<br />
11.1 03 CRO 58x15,5x10<br />
11.1 04 CRO 58x15,5x10<br />
(€)<br />
294<br />
320<br />
293<br />
"S" shape shelf - Ablage "S"<br />
YA 40<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
08.1 30 CRO 40x13x48<br />
08.1 31 CRO 40x13x48<br />
08.1 33 CRO 40x13x48<br />
(€)<br />
143<br />
143<br />
135<br />
Shelf - Ablage<br />
YA 40<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
09.1 30 CRO 25x13x6<br />
09.1 31 CRO 25x13x6<br />
09.1 33 CRO 25x13x6<br />
(€)<br />
65<br />
65<br />
63<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
370 samo
Shower Accessories - Zubehören<br />
TRENDY<br />
Wall object holder with two shelves - Wandbefestigte Stange mit zwei Ablagen<br />
YA 10<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
01.2 01 CRO 25x20x80<br />
01.2 03 CRO 25x20x80<br />
01.2 04 CRO 25x20x80<br />
(€)<br />
427<br />
450<br />
425<br />
Object holder shelf (optional for YA1001.2) - Kit Sauer-Ablage (optional für YA1001.2)<br />
YA 10<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
13.1 01 CRO 25x18x2<br />
13.1 03 CRO 25x18x2<br />
13.1 04 CRO 25x18x2<br />
(€)<br />
115<br />
134<br />
117<br />
Wall object holder with two shelves - Wandbefestigte Regal mit zwei Ablagen<br />
YA 40<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
13.1 30 LUC 32x13x110<br />
13.1 31 LUC 32x13x110<br />
13.1 33 LUC 32x13x110<br />
(€)<br />
590<br />
590<br />
583<br />
Shelf couple: (optional for YA4013.1) - Ablagebox : (optional für YA4013.1)<br />
YA 40<br />
Glass panel object holder - Ablage für Duschwaand<br />
YA 30<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
02.1 30 LUC 32x12x22<br />
02.1 31 LUC 32x12x22<br />
02.1 33 LUC 32x12x22<br />
(€)<br />
187<br />
188<br />
183<br />
SHOWER SYSTEM AND ACCESSORIES<br />
DUSCHSÄULEN UND ZUBEHÖREN<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Suitable for: all frameless. - Geeignet für : alle frameless.<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
11.1 01 CRO 25x22x36<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
(€)<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
217<br />
371 samo
Shower Accessories - Zubehören<br />
TRENDY<br />
Squared mirror, with cosmetic mirror Ø15 cm. - Viereckiger Spiegel, mit Kosmetikspiegel D 15 cm.<br />
YA 10<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
12.1 00 // 35x6x35<br />
In the mirror there is a silkscreen prints which indicates the preferred location in which to place the cosmetic<br />
magnetic mirror.<br />
Im Spiegel ist ein Siebdruck angebracht, der den Bewegungsspielraum des magnetischen Kosmetikspiegels anzeigt.<br />
(€)<br />
192<br />
Circular mirror with cosmetic mirror Ø 15 cm. - Runder Spiegel, mit Kosmeticspiegel D 15 cm.<br />
YA 20<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
10.1 00 // D. 40x6<br />
In the mirror there is a silkscreen prints which indicates the preferred location in which to place the cosmetic<br />
magnetic mirror.<br />
Im Spiegel ist ein Siebdruck angebracht, der den Bewegungsspielraum des magnetischen Kosmetikspiegels anzeigt.<br />
(€)<br />
248<br />
Rectangular mirror with cosmetic mirror Ø15 cm. - Rechteckiger Spiegel mit Kosmetikspiegel D 15 cm.<br />
YA 40<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
10.1 00 // 30x6x50<br />
In the mirror there is a silkscreen prints which indicates the preferred location in which to place the cosmetic<br />
magnetic mirror.<br />
Im Spiegel ist ein Siebdruck angebracht, der den Bewegungsspielraum des magnetischen Kosmetikspiegels anzeigt.<br />
(€)<br />
248<br />
Stool - Hocker<br />
YA 40<br />
N.B: maximum charge 150 kg - Bis 150 kg.<br />
Article<br />
Artíkel<br />
Components finish<br />
Farben Komponenten<br />
Structure finish<br />
Strukturfarben<br />
Size<br />
Abmessungen<br />
06.1 30 LUC 46x32x40<br />
06.1 31 LUC 46x32x40<br />
06.1 35 LUC 46x32x40<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
(€)<br />
770<br />
775<br />
747<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
372 samo
Seats-Objects-holder - Sitze-Ablage<br />
EASYLIFE<br />
Extensible bath tub seat - Verstellbarer Sitz für Badewannen<br />
Reinforced to be used during the bath for security. The seat is complete with an extensible frame.<br />
Suitable for baths sides of various widths. Easy to install. Measurement seat 30 cm.<br />
Adatable from minimun of 66 cm. to max 80 cm.<br />
Single packaging.<br />
Mit Verstärkung für erhöhte Sicherheit bei der Benutzung während des Badens.<br />
Mit verstellbarem Rahmen zum Aufsetzen am Wannenrand<br />
Passend für Badewannen mit unterschiedlichen Breiten. Einfach anzubringen. Sitzbreite 30 cm.<br />
Anpassung von min. 66 cm. bis max. 80 cm. möglich.<br />
Einzelpackung.<br />
Height - Höhe<br />
Maximum Overall<br />
Article - Artikel<br />
[cm]<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
KS22 18 66x80<br />
White<br />
Weiß (€)<br />
114<br />
Pegaso folding seat for shower enclosure - Faltbarer Sitz für Dusche Pegaso<br />
Reinforced to be used in the shower enclosure. The seat can be set to the open position at 90°, part<br />
of it rests on the shower tray or on the floor to ensure more stability.<br />
It can easily be folded back against the wall to give full freedom of movement.<br />
It only takes a few screws to fasten it to the wall. Measurement seat closed 5x31 cm.<br />
Single packaging.<br />
Mit Verstärkung für erhöhte Sicherheit bei der Benutzung im Duschbereich.<br />
Der vertikale Träger steht auf der Brausewanne oder am Boden der Dusche und der geöffnete Sitz nimmt eine 90° Position ein.<br />
Er kann zur grösseren Bewegungsfreiheit an die Wand geklappt werden (minimaler Raumbedarf 5x31 cm.).<br />
Befestigung an der Mauer mit Schrauben. Leicht zu reinigen.<br />
Einzelpackung.<br />
Height - Höhe<br />
Maximum Overall<br />
Article - Artikel<br />
[cm]<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
KS20 40 Open - O ffen 37x31<br />
White<br />
Weiß (€)<br />
188<br />
Corner shelved objects-holder in methacrylate - Ablage aus Metakrylat für die Befestigung in der Ecke<br />
Made of methacrylate with a special hot-pressing process which gives an excellent resistance.<br />
The surface is shining and brilliant, easy to clean. The colour is inalterable.<br />
Easy corner installing with few screws. Tilted shelves for a best water drain.<br />
Packing of three pieces.<br />
Mit einem besonderen Warmpressverfahren aus Metakrylat hergestellt von langer Lebensdauer.<br />
Die Glatte, glänzende Oberfläche ist leicht zu reinigen. Dauerhafte Farbgebung.<br />
Mit wenigen Schrauben leicht in der Ecke installierbar.<br />
Fächer mit verstellbarer Höhe und leichter Neigung zum Wasserabfluss.<br />
Packung mit drei Teilen.<br />
Height - Höhe<br />
Maximum Overall<br />
Article - Artikel<br />
[cm]<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
KA70C 70 27x20<br />
Corner shelved objects-holder in methacrylate - Ablage aus Metakrylat für die Befestigung in der Ecke<br />
Made of methacrylate with a special hot-pressing process which gives an excellent resistance.<br />
The surface is shining and brilliant, easy to clean. The colour is inalterable.<br />
Easy corner installing with few screws. Tilted shelves for a best water drain.<br />
Single packaging.<br />
White<br />
Weiß (€)<br />
166<br />
SHOWER SYSTEM AND ACCESSORIES<br />
DUSCHSÄULEN UND ZUBEHÖREN<br />
Mit einem besonderen Warmpressverfahren aus Metakrylat hergestellt von langer Lebensdauer.<br />
Die Glatte, glänzende Oberfläche ist leicht zu reinigen. Dauerhafte Farbgebung.<br />
Mit wenigen Schrauben leicht in der Ecke installierbar.<br />
Fächer mit verstellbarer Höhe und leichter Neigung zum Wasserabfluss.<br />
Einzelpackung.<br />
Height - Höhe<br />
Maximum Overall<br />
Article - Artikel<br />
[cm]<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
KA140 140 27x20<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
White<br />
Weiß (€)<br />
94<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
373 samo
Shower trays and shower insert - Brausewannen und tritteinlagen<br />
The <strong>Samo</strong> products constant development is enriched with SHOWER TRAYS in full accordance to the more and more evident<br />
interest of the market, which considers the bathroom as a wide area complete of shower tray and enriched of various accessories.<br />
In the shower trays offer the Trendy solutions are distinguished in different and dedicated measures with particular forms, made<br />
of innovative materials such as Stonecril and Policril with its various peculiarities and its enviable “velvet” effect to the touch. The<br />
methacrylate Classic proposals are wide. The shower footboards with an original design, complete the section and are made of a<br />
superior multilayer sea wood of Finnish birch and are available in different measures, forms and finishing.<br />
Die ständige Entwicklung der <strong>Samo</strong> Produkte wird durch BRAUSEWANNEN angesichts des immer größeren Interesses des Marktes<br />
erweitert, um das Umfeld der Dusche als einen weiten Raum, mit Brausewanne und allem Zubehör zu sehen.<br />
In der Palette von Brausewannen unterscheiden sich die Lösungen Trendy in verschiedenen Größen und Sonderformen. Durch neue<br />
Materialien wie Stonecril und Policril mit seinen vielfältigen Eigenheiten und seinem wunderbaren Samteffekt beim Berühren werden neue<br />
Erfahrungen möglich. Die Palette Classic hergestellt aus Methacrylat ist sehr breit. Die Tritteinlagen für die Brausewannen in originellem<br />
Design ergänzen diesen Bereich. Sie werden aus wertvollem mehrschichtförmigem Marineholz aus finnischer Birke hergestellt und sind in<br />
verschiedenen Maßen, Formen und Feinbearbeitungen lieferbar.<br />
374 samo
TRENDY Shower trays - Brausewannen<br />
80x80 cm.<br />
90x90 cm.<br />
80x80 cm.<br />
90x90 cm.<br />
80/90x100 cm.<br />
80/90x120 cm.<br />
80/90x140 cm.<br />
80/90x170 cm.<br />
Peninsula version<br />
Halbinsel<br />
100x100x100 cm.<br />
Open Smile<br />
82x142 cm.<br />
Open Screen<br />
80x100 cm.<br />
80x120 cm.<br />
80x140 cm.<br />
Open Space<br />
92x142 cm.<br />
Open Surf<br />
90x140 cm.<br />
80x100 cm.<br />
80x120 cm.<br />
80x140 cm.<br />
Open Sway<br />
90x120 cm.<br />
Open Spin<br />
90x140 cm.<br />
75x100 cm.<br />
CLASSIC Shower trays - Brausewannen<br />
76x76 cm.<br />
80x80 cm.<br />
90x90 cm.<br />
76x120 cm.<br />
80x120 cm.<br />
90x90 cm.<br />
70x70 cm.<br />
75x75 cm.<br />
80x80 cm.<br />
90x90 cm.<br />
75x120 cm.<br />
80x100 cm.<br />
90x140 cm.<br />
80x90x80 cm.<br />
75x75 cm.<br />
80x80 cm.<br />
90x90 cm.<br />
100x100 cm.<br />
70x90 cm.<br />
80x100 cm.<br />
90x90 cm.<br />
100x100 cm.<br />
90x120 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
375 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Stonecril squared shower tray - Viereckige Brausewannen aus Stonecril<br />
Squared shower trays. Smooth flooring surface.<br />
Material: Stonecril, height cm. 1,2.<br />
(*) Maximal wall embedding cm. 2. Waste drain tube supplied.<br />
Supplied with drain.<br />
Viereckige Brausewannen. Glattes Oberflächenprofil.<br />
Material: Stonecril, Höhe 1,2 cm. (*)<br />
Maximale Einbautiefe 2 cm. Siphon schlauch angegeben.<br />
Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 16 kg.<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
[cm]<br />
D4080 1,2 80x80<br />
D4090 1,2 90x90<br />
S01 (€)<br />
842<br />
925<br />
Ric 824<br />
Stonecril embedded and placed on the floor - Stonecril bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
Z<br />
S= 15 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
Stonecril embedded and flushed with the floor - Stonecril bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
20 ÷ 30<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
376 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Stonecril quadrant shower tray - Gerundete Brausewannen aus Stonecril<br />
Shower trays suitable for rounded shower enclosures at not constant radius.<br />
Smooth flooring surface. Material: Stonecril, height cm. 1,2. (*)<br />
Maximal wall embedding cm. 2. Waste drain tube supplied.<br />
Supplied with drain.<br />
Brausewannen für Rundduschen mit nicht konstantem Radius.<br />
Glattes Oberflächenprofil. Material: Stonecril, Höhe 1,2 cm. (*)<br />
Maximale Einbautiefe 2 cm. Siphon schlauch angegeben.<br />
Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 17 kg.<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
[cm]<br />
D4280 1,2 80x80<br />
D4290 1,2 90x90<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
S01 (€)<br />
735<br />
850<br />
Ric 824<br />
Stonecril embedded and placed on the floor - Stonecril bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
Z<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
Stonecril embedded and flushed with the floor - Stonecril bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
20 ÷ 30<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
377 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Stonecril rectangular shower tray - Rechteckige Brausewanne aus Stonecril<br />
Rectangular shower trays. Smooth flooring surface.<br />
Material: Stonecril, height cm. 1,2. (*)<br />
Maximal wall embedding cm. 2. Waste drain tube supplied.<br />
Supplied with drain.<br />
Rechteckige Brausewanne. Glattes Oberflächenprofil.<br />
Material: Stonecril, Höhe 1,2 cm.<br />
(*) Maximale Einbautiefe 2 cm. Siphon schlauch angegeben.<br />
Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 30 kg.<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
[cm]<br />
D4980 1,2 80x100<br />
D4981 1,2 80x120<br />
D4982 1,2 80x140<br />
D4170 1,2 80x170<br />
D4175 1,2 90x100<br />
D4176 1,2 90x120<br />
D4177 1,2 90x140<br />
D4178 1,2 90x170<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
S01 (€)<br />
898<br />
1029<br />
1385<br />
1503<br />
923<br />
1034<br />
1188<br />
1538<br />
RIC 822<br />
Stonecril embedded and placed on the floor - Stonecril bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
Stonecril embedded and flushed with the floor - Stonecril bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
Z<br />
H= 1,2 cm.<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt. 4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
20 ÷ 30<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
378 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Rectangular embedded shower tray - Rechteckige eingelassene Brausewanne<br />
Shower trays made of methacrylate with hot pressing process. Colour White L01.<br />
Reinforced with a polyester resin to make them an excellent resistance.<br />
Smooth flooring surface. Maximal wall embedding cm. 2. Waste drain tube supplied.<br />
Supplied with drain.<br />
Brausewannen aus warmgepresstem Metakrylat. Farbe L01 weiß.<br />
Mit Polyästherharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.<br />
Glattes Oberflächenprofil. Maximale Einbautiefe 2 cm. Siphon schlauch angegeben.<br />
Ablauf im Lieferumfang enthalten<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 22 kg.<br />
- Methacrylate<br />
Metakrylat: colour - Farbe L01 white - Weiß<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
[cm]<br />
D4980 2,5 80x100<br />
D4981 2,5 80x120<br />
D4982 2,5 80x140<br />
L01 (€)<br />
431<br />
487<br />
543<br />
Ric 822<br />
Methacrylate embedded and placed on the floor - Metakrylat bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 2,5 cm.<br />
Z<br />
S = 14 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
Methacrylate embedded and flushed with the floor - Metakrylat bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
H= 2,5 cm.<br />
S = 14 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
20 ÷ 30<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
379 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Dedicated shower tray - Brausewannen Open Smile<br />
Shaped dedicated shower trays. Smooth flooring surface. Available in two different materials:<br />
- Methacrylate, height cm. 2,5.<br />
- Stonecril, height cm. 1,2. (*)<br />
With a slit on a round side to lodge the Open Smile 8 mm. glass panel.<br />
Maximal wall embedding cm. 2. Waste drain tube supplied. Supplied with drain<br />
Profilierte innen gewölbte Brausewannen. Glattes Oberflächenprofil, in zwei verschiedenen.<br />
Materialien verfügbar:<br />
- Metakrylat, Höhe 2,5 cm.<br />
- Stonecril, Höhe 1,2 cm. (*)<br />
Maximale Einbautiefe 2 cm. Siphon schlauch angegeben. Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 28 kg.<br />
- Methacrylate<br />
Metakrylat: colour - Farbe L01 white - Weiß<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Article - Artikel<br />
D4970<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
[cm]<br />
82x142<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
L01 (€) S01 (€)<br />
543 1352<br />
Ric 822<br />
Stonecril<br />
Methacrylate - Metakrylat<br />
Stonecril embedded and placed on the floor - Stonecril bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
Z<br />
S= 15 cm.<br />
Methacrylate embedded and placed on the floor - Metakrylat bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 2,5 cm.<br />
Z<br />
S = 14 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
20 ÷ 30<br />
20 ÷ 30<br />
Stonecril embedded and flushed with the floor - Stonecril bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
Methacrylate embedded and flushed with the floor - Metakrylat bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
H= 2,5 cm.<br />
S = 14 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
380 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Dedicated shower tray - Brausewannen Open Surf<br />
Shaped dedicated shower trays. Smooth flooring surface. Available in two different materials:<br />
- Methacrylate, height cm. 2,5. - Stonecril, height cm. 1,2. (*)<br />
Maximal wall embedding cm. 2. To be specify if right DX or left SX model.<br />
Waste drain tube supplied. Supplied with drain.<br />
Profilierte innen gewölbte Brausewannen. Glattes Oberflächenprofil, in zwei verschiedenen<br />
Materialien verfügbar:<br />
- Metakrylat, Höhe 2,5 cm. - Stonecril, Höhe 1,2 cm. (*)<br />
Maximale Einbautiefe 2 cm. Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Siphon schlauch angegeben. Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 28 kg.<br />
- Methacrylate<br />
Metakrylat: colour - Farbe L01 white - Weiß<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Article - Artikel<br />
D4960<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
[cm]<br />
90x140<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
L01 (€) S01 (€)<br />
543 1469<br />
Ric 822<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
Stonecril<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Methacrylate - Metakrylat<br />
Stonecril embedded and placed on the floor - Stonecril bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
Z<br />
S= 15 cm.<br />
Methacrylate embedded and placed on the floor - Metakrylat bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 2,5 cm.<br />
Z<br />
S = 14 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
20 ÷ 30<br />
20 ÷ 30<br />
Stonecril embedded and flushed with the floor - Stonecril bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
Methacrylate embedded and flushed with the floor - Metakrylat bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
H= 2,5 cm.<br />
S = 14 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
381 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Dedicated shower tray - Brausewannen Open Spin<br />
Shaped dedicated shower trays. Smooth flooring surface.<br />
- Stonecril, height cm. 1,2 (*)<br />
To be specify if right DX or left SX model. Maximal wall embedding cm. 2.<br />
Waste drain tube supplied. Supplied with drain<br />
Profilierte innen gewölbte Brausewannen. Glattes Oberflächenprofil.<br />
Material: Stonecril, Höhe cm. 1,2 (*)<br />
Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version. Maximale wandeinbautiefe cm. 2<br />
Siphon schlauch angegeben. Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 24 kg.<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Height - Höhe<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
Article - Artikel<br />
[cm]<br />
[cm]<br />
D4966 1,2 90x140<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
S01 (€)<br />
1490<br />
Ric 822<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Stonecril<br />
Stonecril embedded and placed on the floor - Stonecril bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
Z<br />
S= 15 cm.<br />
Stonecril embedded and flushed with the floor - Stonecril bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
20 ÷ 30<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
382 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Dedicated shower tray - Brausewannen Open Sway<br />
Shaped dedicated shower trays. Smooth flooring surface. Available in two different materials:<br />
- Methacrylate, height cm. 2,5. - Stonecril, height cm. 1,2 (*)<br />
To be specify if right DX or left SX model.<br />
Maximal wall embedding cm. 2. Waste drain tube supplied. Supplied with drain<br />
Profilierte innen gewölbte Brausewannen. Glattes Oberflächenprofil, in zwei verschiedenen.<br />
Materialien verfügbar:<br />
- Metakrylat, Höhe 2,5 cm. - Stonecril, Höhe 1,2 cm. (*)<br />
Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Maximale Einbautiefe 2 cm. Siphon schlauch angegeben. Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 20 kg.<br />
- Methacrylate<br />
Metakrylat: colour - Farbe L01 white - Weiß<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Article - Artikel<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
[cm]<br />
L01 (€) S01 (€)<br />
D4965<br />
90x120<br />
452 1260<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Ric 822<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
Stonecril<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Methacrylate - Metakrylat<br />
Stonecril embedded and placed on the floor - Stonecril bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
Z<br />
S= 15 cm.<br />
Methacrylate embedded and placed on the floor - Metakrylat bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 2,5 cm.<br />
Z<br />
S = 14 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
20 ÷ 30<br />
20 ÷ 30<br />
Stonecril embedded and flushed with the floor - Stonecril bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
Methacrylate embedded and flushed with the floor - Metakrylat bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
H= 2,5 cm.<br />
S = 14 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
383 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Dedicated shower tray - Brausewannen Open Screen<br />
Shaped dedicated shower tray. Smooth flooring surface.<br />
Material: Stonecril, height cm. 1,2 (*)<br />
With a slit on a long side to lodge the Maximal wall embedding cm. 2.<br />
Open Screen 8 mm. glass panel. Waste drain tube supplied. Supplied with drain.<br />
Profilierte innen gewölbte Brausewannen. Glattes Oberflächenprofil.<br />
Material: Stonecril, höhe 1,2 cm. (*)<br />
Mit Nut auf der langen Seite zur Aufnahme der Open Screen 8 mm. Glasscheibe.<br />
Maximale Einbautiefe 2 cm. Open Screen Glass 8 mm. Siphon schlauch angegeben.<br />
Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 28 kg.<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
[cm]<br />
D4990 1,2 80x100<br />
D4991 1,2 80x120<br />
D4992 1,2 80x140<br />
S01 (€)<br />
1020<br />
1148<br />
1275<br />
Ric 822<br />
Stonecril embedded and placed on the floor - Stonecril bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
Z<br />
S= 15 cm.<br />
Stonecril embedded and flushed with the floor - Stonecril bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
20 ÷ 30<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
384 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Rectangular shower tray - Rechteckige Brausewanne<br />
Rectangular shower trays. Smooth flooring surface.<br />
Material: Stonecril, height cm. 1,2. (*)<br />
To be specify if right DX or left SX model.<br />
Maximal wall embedding cm. 2. Waste drain tube supplied. Supplied with drain.<br />
Rechteckige Brausewanne. Glattes Oberflächenprofil.<br />
Material: Stonecril, Höhe 1,2 cm. (*)<br />
Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Maximale Einbautiefe 2 cm. Siphon schlauch angegeben. Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 18 kg.<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Height - Höhe<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
Article - Artikel<br />
[cm]<br />
[cm]<br />
D4179 1,2 75x100<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
S01 (€)<br />
1063<br />
Ric 822<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Stonecril embedded and placed on the floor - Stonecril bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
Z<br />
S<br />
H<br />
S= 15 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
4 cm. x 1 mt. 4 cm. x 1 mt.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
Stonecril embedded and flushed with the floor - Stonecril bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
H= 1,2 cm.<br />
S= 15 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
20 ÷ 30<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
385 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Dedicated shower tray - Brausewannen Open Space<br />
Shaped dedicated shower trays. Smooth flooring surface. Available in two different materials:<br />
- Methacrylate, height 3 cm.- Stonecril, height 1,2 cm. (*). Maximal wall embedding 2 cm.<br />
To be specify if right DX or left SX model. Waste drain tube supplied. Supplied with drain.<br />
Metacrylate inspection strip: (**) - dedicated feet for shower tray raising;<br />
- fixed by magnets and with rapid unhooking;<br />
- height 15,5 cm. + 3 cm. shower tray edge.<br />
Profilierte innen gewölbte Brausewannen. Glattes Oberflächenprofil, in zwei verschiedenen<br />
Materialien verfügbar: - Metakrylat, Höhe 3 cm.- Stonecril, Höhe 1,2 cm. (*).<br />
Maximale Einbautiefe 2 cm. Bitte angeben, ob rechts DX oder links SX Version.<br />
Siphon schlauch angegeben. Ablauf im Lieferumfang enthalten.<br />
Schürze aus Metakrylat: (**) - mit verstellbarem Fußgestell für die Brausewanne;<br />
- Schürzenbefestigung durch Magneten;<br />
- Höhe cm. 15,5 + 3 Brausewannenrand.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 25 kg.<br />
- Methacrylate<br />
Metakrylat: colour - Farbe L01 white - Weiß<br />
- Stonecril: colour - Farbe S01 white - weiß<br />
STONECRIL<br />
Article - Artikel<br />
Height - Höhe<br />
[cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf[cm]<br />
D4950 // 142x92<br />
F4900** 15,5 142x92<br />
(*) + 35% price increase for shower tray edge until cm. 10; more than cm. 10, estimated prices made after samo technical analysis.<br />
Special colours and measures: estimated prices made after samo technical analysis.<br />
(**) Suitable only for shower trays on methacrylate.<br />
(*) Aufpreis +35% für Höhe bis cm.10; über 10 cm. Höhe Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
Sonderfarben und Maße: Preis auf Anfrage nach technischer Überprüfung durch samo.<br />
(**) Passend zu Brausewannen aus Metakrylat.<br />
L01 (€) S01 (€)<br />
441 1598<br />
159<br />
Ric 824<br />
SX<br />
(left version)<br />
(version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(version rechts)<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
386 samo
Trendy Shower Trays - Brausewannen Trendy<br />
TRENDY<br />
Methacrylate peninsula shower tray - Halbinsel Brausewanne aus Metakrylat<br />
Shower tray made of methacrylate with hot pressing process. Colour White L01.<br />
Reinforced with a polyester resin to make them an excellent resistance.<br />
Smooth flooring surface. Waste drain tube supplied.<br />
Supplied with drain.<br />
Brausewanne aus warmgepresstem Metakrylat. Farbe L01 weiß.<br />
Mit Polyesterharz verstärktes Material verstärktes<br />
Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.<br />
Glattes Oberflächenprofil. Siphon schlauch angegeben.<br />
Komplett mit Ablauf.<br />
Total average weight - Gesamtgewicht: 15 kg.<br />
- Methacrylate<br />
Metakrylat: colour - Farbe L01 white - Weiß<br />
Height - Höhe<br />
Maximum Overall - Maximum Raumbedarf<br />
Article - Artikel<br />
[cm]<br />
[cm]<br />
D2030 2,3 100x100x100<br />
L01 (€)<br />
415<br />
Ric 824<br />
Methacrylate embedded and placed on the floor - Metakrylat bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 2,3 cm.<br />
Z<br />
S= 13 cm.<br />
H<br />
Z= 4 cm.<br />
S<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
Methacrylate embedded and flushed with the floor - Metakrylat bodeneinbau bündig mit dem Fußboden<br />
H= 2,3 cm.<br />
S= 13 cm.<br />
Z= 4 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
20 ÷ 30<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 Wochen<br />
3 Weeks - 3 Wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 Wochen<br />
387 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Policril squared shower tray<br />
Quadratische Brausewanne aus Policril<br />
Shower tray made by Policril with a particular injection pressing process.<br />
Colour white C01. Height cm. 4<br />
Provided with stiffening ribs under the shell.<br />
Smooth flooring surface.<br />
Drain hole kit optional upon request: RIC822<br />
Brausewannen aus im Einspritzverfahren gepresstem Policril.<br />
Farbe weiß C01. Höhe cm. 4<br />
Versteifungsrippen unter der Schale.<br />
Glattes Oberflächenprofil.<br />
Ablauf optional: RIC822<br />
CLASSIC<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 13 kg.<br />
- Policril: Colour - Farbe C01 white - weiß<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D1176 4 76x76<br />
D1180 4 80x80<br />
D1190 4 90x90<br />
C01 (€)<br />
192<br />
220<br />
241<br />
Complete drain hole kit<br />
Kompletter Kit für Ablauf<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC822<br />
47<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 4 cm.<br />
S= 10 cm.<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
388 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Policril rectangular shower tray<br />
Rechteckige Brausewanne aus Policril<br />
Shower tray made by Policril with a particular injection pressing process.<br />
Colour white C01. Height cm. 4<br />
Provided with stiffening ribs under the shell.<br />
Smooth flooring surface.<br />
Drain hole kit optional upon request: RIC822<br />
Brausewannen aus im Einspritzverfahren gepresstem Policril.<br />
Farbe weiß C01. Höhe cm. 4<br />
Versteifungsrippen unter der Schale.<br />
Glattes Oberflächenprofil.<br />
Ablauf optional: RIC822<br />
CLASSIC<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 16 kg.<br />
- Policril: Colour - Farbe C01 white - weiß<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D1076 4 120x76<br />
D1280 4 120x80<br />
C01 (€)<br />
262<br />
269<br />
Complete drain hole kit<br />
Kompletter Kit für Ablauf<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC822<br />
47<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 4 cm.<br />
S= 10 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
389 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Shower tray made by Policril with a particular injection pressing process.<br />
Colour white C01. Height cm. 4<br />
Provided with stiffening ribs under the shell.<br />
Smooth flooring surface.<br />
Drain hole kit optional upon request: RIC822.<br />
Brausewannen aus im Einspritzverfahren gepresstem Policril.<br />
Farbe weiß C01. Höhe cm. 4<br />
Versteifungsrippen unter der Schale.<br />
Glattes Oberflächenprofil.<br />
Ablauf optional: RIC822.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 14 kg.<br />
CLASSIC<br />
Policril quadrant shower tray with not constant radius<br />
Gerundete Brausewanne aus Policril mit nicht konstantem Radius<br />
- Policril: Colour - Farbe C01 white - weiß<br />
Article<br />
Height<br />
Maximum Overall<br />
Artikel<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D2090 4 90x90<br />
C01 (€)<br />
235<br />
Complete drain hole kit<br />
Kompletter Kit für Ablauf<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC822<br />
47<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 4 cm.<br />
S= 10 cm.<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
390 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
CLASSIC<br />
Methacrylate quadrant shower tray with not constant radius<br />
Gerundete brausewanne aus Metakrylat mit nicht kostantem Radius<br />
Shower trays made of methacrylate with hot pressing process.<br />
Colour White L01.<br />
Reinforced with a polyester resin to make them an excellent resistance. Anti-slip surface with design "Little balls".<br />
Drain-hole kit optional upon request: RIC 824.<br />
Brausewanne aus warmgepresstem Metakrylat.<br />
Farbe L01 Weiß. Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange<br />
Lebensdauer und sichere Benutzung.<br />
Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.<br />
Ablauf optional: RIC 824.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 15 kg.<br />
- Methacrylate - Metakr ylat: Colour - Farbe L01 white - weiß<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D2014 9 75x75<br />
D<strong>2013</strong> 9 80x80<br />
D2012 9 90x90<br />
D2100 9 100x100<br />
L01 (€)<br />
244<br />
273<br />
356<br />
406<br />
Complete drain hole kit<br />
Kompletter Kit für Ablauf<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC824<br />
32<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 9 cm.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
S= 9 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
391 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Methacrylate offset quadrant shower tray<br />
Rechteckige gerundete Brausewanne aus Metakrylat<br />
CLASSIC<br />
Shower trays made of methacrylate with hot pressing process.<br />
Colour white L01.<br />
Reinforced with a polyester resin to make them an excellent resistance. Anti-slip surface with design "Little balls".<br />
Specify if right model (DX) or left model (SX).<br />
Drain-hole kit optional upon request: RIC 824.<br />
Brausewanne aus warmgepresstem Metakrylat.<br />
Farbe L01 weiß.<br />
Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange<br />
Lebensdauer und sichere Benutzung. Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kugeln”.<br />
Bitte angeben, ob Version rechts DX oder links SX gewünscht wird.<br />
Ablauf optional: RIC 824.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 22 kg.<br />
- Methacrylate - Metakr ylat: Colour - Farbe L01 white - weiß<br />
Article<br />
Height<br />
Maximum Overall<br />
Artikel<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D2120 9 90x120<br />
L01 (€)<br />
413<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Complete drain hole kit<br />
Kompletter Kit für Ablauf<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC824<br />
32<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 9 cm.<br />
S= 9 cm.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
392 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Methacrylate offset quadrant shower tray<br />
Rechteckige gerundete Brausewanne aus Metakrylat<br />
CLASSIC<br />
Shower trays made of methacrylate with hot pressing process.<br />
Colour white L01.<br />
Reinforced with a polyester resin to make them an excellent resistance. Anti-slip surface with design "Leaf".<br />
Specify if right model (DX) or left model (SX). Drain-hole kit optional upon request: RIC 824.<br />
Brausewanne aus warmgepresstem Metakrylat.<br />
Farbe L01 weiß.<br />
Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange<br />
Lebensdauer und sichere Benutzung. Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Blätter”.<br />
Bitte angeben, ob Version rechts DX oder links SX gewünscht wird. Ablauf optional: RIC 824.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 20 kg.<br />
- Methacrylate - Metakr ylat: Colour - Farbe L01 white - weiß<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D2093 9 70x90<br />
D2095 9 80x100<br />
L01 (€)<br />
277<br />
302<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
SX<br />
(left version)<br />
(Version links)<br />
DX<br />
(right version)<br />
(Version rechts)<br />
Complete drain hole kit<br />
Kompletter Kit für Ablauf<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC824<br />
32<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 9 cm.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
S= 9 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
393 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Shower trays made of methacrylate with hot pressing process.<br />
Colour W hite L01.<br />
Reinforced with a polyester resin t o make them an excellent resistance.<br />
Anti-slip surface with design "Little balls" .<br />
Drain-hole kit optional up on request: RIC 824.<br />
Brausewanne aus warmgepresstem Metakrylat.<br />
Farbe L01 Weiß.<br />
Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange<br />
Lebensdauer und sichere Benutzung.<br />
Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.<br />
Ablauf optional: RIC 824.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 15 kg.<br />
CLASSIC<br />
Methacrylate quadrant shower tray with constant radius<br />
Gerundete Brausewanne aus Metakrylat mit konstantem Radius<br />
- Methacrylate - Metakr ylat: Colour - Farbe L01 white - weiß<br />
Article<br />
Height<br />
Maximum Overall<br />
Artikel<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D2010 16 82x82<br />
L01 (€)<br />
274<br />
Complete drain hole kit<br />
Kompletter Kit für Ablauf<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC824<br />
32<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 16 cm.<br />
S= 6 cm.<br />
D= 15 cm.<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
394 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Methacrylate peninsula shower tray<br />
Halbinsel Brausewanne aus Metakrylat<br />
Shower trays made of methacrylate with hot pressing process.<br />
Colour white L01.<br />
Reinforced with a polyester resin to make them an excellent resistance.<br />
Anti-slip surface with design "Leaf".<br />
Drain-hole kit optional upon request: RIC 824.<br />
Brausewanne aus warmgepresstem Metakrylat.<br />
Farbe L01 weiß.<br />
Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange<br />
Lebensdauer und sichere Benutzung.<br />
Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Blätter”.<br />
Ablauf optional: RIC 824.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 20 kg.<br />
CLASSIC<br />
- Methacrylate - Metakr ylat: Colour - Farbe L01 white - weiß<br />
Article<br />
Height<br />
Maximum Overall<br />
Artikel<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D2094 9 80x90x80<br />
L01 (€)<br />
291<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
H= 9 cm.<br />
S= 9 cm.<br />
Complete drain hole kit<br />
Kompletter Kit für Ablauf<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC824<br />
32<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
395 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Methacrylate pentagonal shower tray<br />
Fünfeckige Brausewanne aus Metakrylat<br />
Shower trays made of methacrylate with hot pressing process. Colour white L01.<br />
Reinforced with a polyester resin to make them an excellent resistance.<br />
Anti-slip surface with design "Little balls".<br />
Drain-hole kit optional upon request: RIC 824.<br />
Brausewanne aus warmgepresstem Metakrylat. Farbe L01 weiß.<br />
Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange Lebensdauer und sichere Benutzung.<br />
Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.<br />
Ablauf optional: RIC 824.<br />
CLASSIC<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 17 kg.<br />
- Methacrylate - Metakr ylat: Colour - Farbe L01 white - weiß<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D1100 17,5 100x100<br />
D2015 16 90x90<br />
L01 (€)<br />
396<br />
263<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC824<br />
32<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC824<br />
32<br />
D2015<br />
D1100<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 16 cm.<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 17,5 cm.<br />
S= 6 cm.<br />
D= 15 cm.<br />
H<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
20 ÷ 30<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
396 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Methacrylate squared shower tray<br />
Quadratische Brausewannen aus Metakrylat<br />
Shower trays made of methacrylate with hot pressing process. Colour white L01.<br />
Reinforced with a polyester resin to make them an excellent resistance.<br />
Anti-slip surface with design "Little balls".<br />
Drain-hole kit optional upon request: RIC 824.<br />
Brausewanne aus warmgepresstem Metakrylat. Farbe L01 weiß.<br />
Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange<br />
Lebensdauer und sichere Benutzung.<br />
Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.<br />
Ablauf optional: RIC 824.<br />
CLASSIC<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 22 kg.<br />
- Methacrylate - Metakr ylat: Colour - Farbe L01 white - weiß<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D0070 9 70x70<br />
D0075 9 75x75<br />
D0080 9 80x80<br />
D0090 9 90x90<br />
L01 (€)<br />
220<br />
226<br />
237<br />
274<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC824<br />
32<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 9 cm.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
S= 9 cm.<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
397 samo
Shower Trays - Brausewannen<br />
Methacrylate rectangular shower tray<br />
Rechteckige Brausewanne aus Metakrylat<br />
Shower trays made of methacrylate with hot pressing process. Colour white L01.<br />
Reinforced with a polyester resin to make them an excellent resistance.<br />
Anti-slip surface with design "Little balls".<br />
Drain-hole kit optional upon request: RIC 824.<br />
Brausewanne aus warmgepresstem Metakrylat. Farbe L01 weiß.<br />
Mit Polyesterharz verstärktes Material für eine lange<br />
Lebensdauer und sichere Benutzung.<br />
Rutschhemmendes Oberflächenprofil mit “Kleinen Kugeln”.<br />
Ablauf optional: RIC 824.<br />
CLASSIC<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 22 kg.<br />
- Methacrylate - Metakr ylat: Colour - Farbe L01 white - weiß<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
D1075 9 75x120<br />
D1080 9 80X100<br />
D1140 9 90x140<br />
L01 (€)<br />
288<br />
293<br />
352<br />
Complete drain hole kit<br />
Kompletter Kit für Ablauf<br />
Article - Ar tikel (€)<br />
RIC824<br />
32<br />
Placed on the floor<br />
Bodeneinbau mit Platzierung auf dem Fußboden<br />
H= 9 cm.<br />
S= 9 cm.<br />
4 cm. x 1 mt.<br />
Reinforce for shower tray<br />
Verstärkung Brausewanne<br />
Mix to Sand/Cement<br />
Mischung zum Sand/Beton<br />
Cement support ground/Floor<br />
Beton Unterstützungsboden/Fußboden<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
398 samo
Wooden Shower Insert - Tritteinlage Aus Holz<br />
Wooden shower insert for shower trays<br />
Tritteinlage aus Holz für Brausewannen<br />
Shower insert made of superior multilayer sea wood treated with antimould paints.<br />
For inside rectangular or squared shower tray. To be specified with the relevant code on orded.<br />
Only for shower trays in methacrylate.<br />
Tritteinlage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.<br />
Für rechteckige oder quadratische Duschbereiche von min. cm. 70x70.<br />
Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.<br />
Für Versionen innen Metakrylat Brausewannen.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 5 kg.<br />
Available in colour finishings - Ver fügbar im Farbton:<br />
• CL cherr ywood finish - k i r s c h e<br />
Article<br />
Artikel<br />
* Rectangular. - Rechteckige.<br />
Shower tray measures<br />
Abmessungen Brausewanne [cm]<br />
Inside Measures<br />
Innenabmessungen [cm]<br />
KP0070 70x70 50x50<br />
KP1175* 75x90 56x72<br />
KP1180 80x80 60x60<br />
KP1190 90x90 70x70<br />
CL (€)<br />
175<br />
223<br />
199<br />
223<br />
Wooden shower insert for quadrant shower trays<br />
Tritteinlage aus Holz für gerundete Brausewannen<br />
Shower insert made of superior multilayer sea wood treated with antimould paints.<br />
For inside quadrant shower trays r = cm. 55. To be specified with the relevant code on orded.<br />
Only for shower trays in methacrylate.<br />
Tritteinlage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.<br />
Für gerundete Brausewannen r = cm. 55.<br />
Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.<br />
Für Versionen innen Metakrylat Brausewannen.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 5 kg.<br />
Available in colour finishings - Ver fügbar im Farbton:<br />
• CL cherr ywood finish - k i r s c h e<br />
Article<br />
Artikel<br />
Shower tray measures<br />
Abmessungen Brausewanne [cm]<br />
Inside Measures<br />
Innenabmessungen [cm]<br />
KP2080 80x80 63x63<br />
KP2090 90x90 73x73<br />
CL (€)<br />
209<br />
228<br />
Wooden shower insert for rectangular rounded shower trays<br />
Tritteinlage aus Holz für Rechteckige gerundete Brausewannen<br />
Shower insert made of superior multilayer sea wood treated with antimould paints.<br />
For inside rectangular rounded shower trays D2093 - D2095.<br />
To be specified with the relevant code on orded. To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
Tritteinlage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.<br />
Für Rechteckige gerundete Brausewannen D2093 - D2095.<br />
Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.<br />
Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
Article<br />
Artikel<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 7 kg.<br />
Available in colour finishings - Ver fügbar im Farbton:<br />
• CL cherr ywood finish - k i r s c h e<br />
Shower tray measures<br />
Abmessungen Brausewanne [cm]<br />
Inside Measures<br />
Innenabmessungen [cm]<br />
KP2093 70x90 56x76<br />
KP2095 80x100 66x86<br />
(SX)<br />
(DX)<br />
CL (€)<br />
227<br />
302<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
399 samo
Wooden Shower Insert - Tritteinlage Aus Holz<br />
Wooden shower insert for peninsula shower tray<br />
Tritteinlage aus Holz für Halbinsel Brausewannen<br />
Shower insert made of superior multilayer sea wood treated with antimould paints.<br />
For inside peninsula shower tray D2094. To be specified with the relevant code on orded.<br />
Tritteinlage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.<br />
Für Halbinsel Brausewannen D2094. Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 6 kg.<br />
Available in colour finishings - Ver fügbar im Farbton:<br />
• CL cherr ywood finish - k i r s c h e<br />
Article<br />
Shower tray measures<br />
Inside Measures<br />
Artikel<br />
Abmessungen Brausewanne [cm]<br />
Innenabmessungen [cm]<br />
KP2094 80x90x80 76x66<br />
CL (€)<br />
262<br />
Wooden shower insert for special shower trays Open Space<br />
Tritteinlage aus Holz für Brausewannen in Sondermassen Open Space<br />
Shower insert made of superior multilayer sea wood treated with antimould paints .<br />
For inside special shower trays.<br />
Available in three different wood colour finishings to be specified with the relevant code on orded.<br />
Tritteinlage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.<br />
In drei verschiedenen Farbgebungen verfügbar. Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 5 kg.<br />
Available in colour finishings - Ver fügbar im Farbton:<br />
• CL cherrywood finish - kirsche • WE wengé finish - wengé • FG beech finish - Buche<br />
Article<br />
Shower tray measures<br />
Inside Measures<br />
Artikel<br />
Abmessungen Brausewanne [cm] Innenabmessungen [cm]<br />
KP4900 92x142 84x66<br />
CL (€) WE (€) FG (€)<br />
188 188 188<br />
Wooden shower insert for rectangular<br />
Tritteinlage aus Holz für Rechteckige Brausewannen<br />
Shower insert made of superior multilayer sea wood treated with antimould paints.<br />
Only for shower trays D4980-81-82 methacrylate.<br />
Available in three different wood colour finishings to be specified with the relevant code on orded.<br />
Trittablage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.<br />
Für Brausewannen aus Metakrylat Art. D4980-81-82.<br />
In drei verschiedenen Farbgebungen verfügbar. Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 8 kg.<br />
Available in colour finishings - Ver fügbar im Farbton:<br />
• CL cherrywood finish - kirsche • WE wengé finish - wengé • FG beech finish - Buche<br />
Article<br />
Artikel<br />
Shower tray measures<br />
Abmessungen Brausewanne [cm]<br />
Inside Measures<br />
Innenabmessungen [cm]<br />
KP4980 80x100 67x87<br />
KP4981 80x120 67x107<br />
KP4982 80x140 67x127<br />
CL (€) WE (€) FG (€)<br />
272 272 272<br />
312 312 312<br />
340 340 340<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
400 samo
Wooden Shower Insert - Tritteinlage Aus Holz<br />
Wooden shower insert for special shower trays Open Surf<br />
Trittablage aus Holz für Brausewannen in Sondermassen Open Surf<br />
Shower insert made of superior multilayer sea wood treated with antimould paints.<br />
For inside special shower trays. Available in three different wood colour finishings<br />
to be specified with the relevant code on orded. To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
Trittablage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.<br />
In drei verschiedenen Farbgebungen verfügbar.<br />
Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.<br />
Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 9 kg.<br />
(SX)<br />
(DX)<br />
Available in colour finishings - Ver fügbar im Farbton:<br />
• CL cherrywood finish - kirsche • WE wengé finish - wengé • FG beech finish - Buche<br />
Article<br />
Shower tray measures<br />
Inside Measures<br />
Artikel<br />
Abmessungen Brausewanne [cm] Innenabmessungen [cm]<br />
KP4960 90x140 84x130<br />
CL (€) WE (€) FG (€)<br />
380 380 380<br />
Wooden shower insert for special shower trays Open Smile<br />
Trittablage aus Holz für Brausewannen in Sondermassen Open Smile<br />
Shower insert made of superior multilayer sea wood treated with antimould paints.<br />
Only for shower trays D4970L01 methacrylate.<br />
Available in three different wood colour finishings to be specified with the relevant code on orded.<br />
Trittablage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.<br />
Für Brausewannen aus Metakrylat Art. D4970L01.<br />
In drei verschiedenen Farbgebungen verfügbar. Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 9 kg.<br />
Available in colour finishings - Ver fügbar im Farbton:<br />
• CL cherrywood finish - kirsche • WE wengé finish - wengé • FG beech finish - Buche<br />
Article<br />
Shower tray measures<br />
Inside Measures<br />
Artikel<br />
Abmessungen Brausewanne [cm] Innenabmessungen [cm]<br />
KP4970 82x142 70x130<br />
CL (€) WE (€) FG (€)<br />
375 375 375<br />
Wooden shower insert for special shower trays Open Sway<br />
Trittablage aus Holz für Brausewannen in Sondermassen Open Sway<br />
Shower insert made of superior multilayer sea wood treated with antimould paints.<br />
Only for shower trays D4965L01 methacrylate. Available in three different wood colour finishings<br />
to be specified with the relevant code on orded. To be specify if right (DX) or left (SX) model.<br />
Trittablage aus wertvollem mehrschichtigem Marine-Holz mit schimmelabweisender Lackierung.<br />
Für Brausewannen aus Metakrylat Art. D4965L01.<br />
In drei verschiedenen Farbgebungen verfügbar.<br />
Bei der Bestellung den entsprechenden Code angeben.<br />
Bitte angeben, ob rechts (DX) oder links (SX) Version.<br />
Total average weight: - Gesamtgewicht: 7 kg.<br />
(SX)<br />
(DX)<br />
Article<br />
Shower tray measures<br />
Inside Measures<br />
Artikel<br />
Abmessungen Brausewanne [cm] Innenabmessungen [cm]<br />
KP4965 90x120 70x100<br />
Available in colour finishings - Ver fügbar im Farbton:<br />
• CL cherrywood finish - kirsche • WE wengé finish - wengé • FG beech finish - Buche<br />
CL (€) WE (€) FG (€)<br />
363 363 363<br />
SHOWER TRAYS AND SHOWER INSERT<br />
BRAUSEWANNEN UND TRITTEINLAGEN<br />
Sector<br />
Preise<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Delivery Ex Works<br />
Verfügbarkeit ab Werk<br />
1-2 Weeks - 1-2 wochen<br />
3 Weeks - 3 wochen<br />
4-5 Weeks - 4-5 wochen<br />
401 samo
Services - Service<br />
<strong>Samo</strong> inaugurates a new section about services, opportunities to implement the high added value relationship to strengthen partnerships<br />
with various players in the bathroom Furniture chain.<br />
Strong is the attention that <strong>Samo</strong> poses to the possibility of shaping its proposal, not only in terms of product, but primarily as product-service<br />
combinations that promote the transition from the classical concept of “articulated supply” to a more innovative “ high added value synergy “,<br />
able to contemplate an organized service set above market expectations.<br />
New schemes to improve the delivery of special products, products for body care, care of the shower, for the installation, the new portal<br />
e-samo, installation services and warranty extension, in addition to consolidated services like compensation profiles and spare parts area,<br />
providing many more tools for those want to take with <strong>Samo</strong> trust, professionalism and cooperation.<br />
<strong>Samo</strong> weiht einen neuen Bereich ein, der sowohl den Service als auch die Möglichkeiten, hochwertige Beziehungen und Partnerschaften mit<br />
verschiedenen Akteuren aus dem Badezimmerbereich zu realisieren, stärken soll.<br />
Groß ist die Aufmerksamkeit, die <strong>Samo</strong> den Möglichkeiten, ihre Vorstellungen zu formen, schenkt. Nicht nur im Produktbereich, sondern vorrangig<br />
als Produkt-Service-Kombinationen, die den Übergang begünstigen vom klassischen Konzept des „artikulierten Vertriebs“ in eine innovativere<br />
„wertschöpfungsintensive Synergie“, die einen organisierten Service in Erwägung zieht, der weit über die Markterwartungen hinaus geht.<br />
Neue Entwürfe, um die Lieferung von Speziellen Produkten zu verbessern, Produkte für die Körperpflege, Pflege der Duschkabine, für die Installation,<br />
das neue Portal e-samo, Kundendienste und verlängerte Garantien, zusätzlich zu gefestigten Dienstleistungen wie Verbreiterungsprofilen und<br />
Ersatzteilen und vielen weiteren Werkzeugen für diejenigen, die gemeinsam mit <strong>Samo</strong> Vertrauen, Professionalität und Zusammenarbeit anstreben.<br />
402 samo
Services - Service<br />
Quality, Materials - Die Qualität, Die Materialen<br />
StarClean: Cleaning our products - Reinigung der produkte<br />
How to create a code - Bestellschlüssel<br />
Excellence center - Exzellenzzentrum<br />
Show Room<br />
Special shower enclosure - Sonderprodukte<br />
Compensating and junction profile - Ausgleichsprofile und Anschlussprofil<br />
Spare parts - Ersatzteile<br />
Utility<br />
<strong>Samo</strong> Excellence Academy<br />
e-samo web services<br />
SERVICES - SERVICE<br />
403 samo
Quality<br />
samo has always made quality as its own company concept; which involves all the various managerial and<br />
operational process phases.<br />
First company on his sector, who obtained the ISO 9000 certification in the year 1994.<br />
samo has continued its own course, gradually enriching with fundamental passages the total quality, the<br />
suppliers selections, the new technologies and new materials research,<br />
the innovative projects development through avant-garde productive processes and the<br />
qualified assistance service to the clients.<br />
The samo quality brand distinguishes these significant passages and represents a firm point with a solid<br />
guarantee in the whole procedures for a reliable and lasting final result.<br />
Patents<br />
UE patent for utility model, ALTER slide corner: code B7780 (N° VR2008U000019):<br />
patent application for utility model N. VR2008U000019 on a “shower enclosure” (ALTER SLIDE CORNER) filed on:<br />
26.09.2008 [DOM. MOD. UT. N.VR2008U19].<br />
Patent for utility model, shower column PICTOR code KR3000 (N° VR2008U000020):<br />
patent application for utility model N. VR2008U000020 on a “shower column for shower enclosure or bathroom” filed on 26.09.2008 [DOM. MOD. UT.<br />
N.VR2008U20].<br />
Multiple design patent for Community UE (N° 001010839) for article:<br />
(N° 001010839-0002) Shower enclosure ALTER slide corner: code B7780<br />
(N° 001010839-0001) Cabin Wellness KUMA, code: WE215.TR - WE216.TR - WE235.TR - WE236.TR<br />
(N° 001010839-0003) Cabin Wellness SUEN, code: WE115.TR - WE116.TR - WE125.TR - WE126.TR - WE135.TR - WE136.TR - WE145.TR - WE146.TR<br />
(N° 001010839-0006) Shower column PICTOR: code KR3000<br />
(N° 001010839-0005) Shower column VESTA: code KR4000<br />
(N° 001010839-0004 Shower column RIGAL: code KR1000 - KR2000 - KR2100<br />
Practice N° 46550: Community Design archive N. 001010839 received on 29.09.2008 [DES. COM. N.001010839].<br />
Patent for industrial invention (N° VR2009A000060)<br />
Patents application for industrial inventions N. VR2009A000060 dep. 29/4/2009 on “Shower enclosure”<br />
Patent for industrial invention (N° VR2009A000148)<br />
Patents application for industrial inventions N. VR2009A000148 dep. 28/9/2009 on “system for fixing and right adjustment to the wall for Shower enclosure”<br />
Patent for industrial invention (N° VR2011A000182):<br />
Patents application for industrial inventions N. VR2011A000182 dep. 20/09/2011 on " Extended support element for a shower enclosure closing panel ".<br />
Patent for industrial invention (N° VR2011A000183):<br />
Patents application for industrial inventions N. VR2011A000183 dep. 20/09/2011 on " Packing Structure ".<br />
Shower enclosures<br />
The samo shower enclosures are made in accordance to the European Directive 89/106/CEE (Construction Products) and to the following updated modifications<br />
introduced by the European Directive 93/68/CEE. The previous directives, carried out, are guaranteed by samo harmonized norm application EN14428:2008<br />
(Shower panels – Functional requirements and trial methods). In particular the norm EN14428:2008 requires the product inspection through suitable tests of cleaning<br />
characteristics, shock resistance, corrosion resistance, chemical agents and stain resistance, resistance to the damp/dry complete cycles, opening/closing doors cycles<br />
duration and stability in accordance to the norm ISO7892:1988 and waterproofing.<br />
• CONFORMITY DECLARATION CE EN14428:2008: please visit our web site www.samo.it<br />
Multifunctional cabins<br />
The samo multifunctional cabins, equipped with Turkish bath, are made in accordance to the European Directives 73/23/CEE (Electric material destined to be used<br />
within particular tension limits) and 89/336/CEE (Electromagnetic compatibility) and to the following updated modifications introduced by the European Directive<br />
93/68/CEE. The carrying out of these directives is guaranteed by the samo applications of the following norms of:<br />
electrical safe electromagnetic compatibility EMF<br />
IEC60335-2-105:2004 EN61000-3-2:2006 EN50366:2003<br />
EN60335-2-105:2005<br />
EN61000-3-3:1995<br />
EN62233:2008<br />
EN5514-2:1997<br />
EN5514-1:2006<br />
EN5513:2001<br />
404 samo
Die Qualität<br />
samo hat sich seit jeher, den Begriff Qualität zu eigen gemacht; Qualität, die in jede Phase der eigenen Betriebsprozess<br />
integriert ist.<br />
Als erster Duschabtrennungshersteller, wurde samo im Jahr 1994 ISO 9000 zertifiziert.<br />
samo hat sich entsprechend weiter samo , um die Qualitätsstandards noch zu verbessern, z.B. bei der Auswahl der<br />
Lieferanten, der Suche nach neuen Technologien und neuen Materialien, der Entwicklung von umweltfreundlichen<br />
Projekten durch avantgardistische Produktionsprozesse, bis hin zum Kundendienst, der mit qualifizierter Hilfe den<br />
Kunden zur Verfügung steht.<br />
Das Gütezeichen samo kennzeichnet diese bedeutenden Schritte und gibt Sicherheit und Garantie für zuverlässige<br />
und dauerhafte Spitzenprodukte.<br />
Patente<br />
Patent für Gebrauchsmuster für ALTER (verstellbare Dreh und Schiebe) Unser Kodex B7780 (N° VR2008U000019):<br />
Patentanmeldung für Gebrauchsmuster N. VR2008U000019 auf einer Duschekabine (ALTER verstellbare Dreh und Schiebe) Gespeichert am 26.09.2008<br />
[DOM. MOD. UT. N.VR2008U19].<br />
Patent für Gebrauchsmuster für Duschsaule PICTOR Unser Kodex KR3000 (N° VR2008U000020):<br />
Patentanmeldung für Gebrauchsmuster N. VR2008U000020 auf eine Duschsäule für die Dusche oder Bad Gespeichert am 26.09.2008<br />
[DOM. MOD. UT. N.VR2008U20].<br />
mehrere Patente für Gemeinschaftsgeschmacksmuster (N° 001010839) für Modelle<br />
(N° 001010839-0002) Duschekabine ALTER (verstellbare Dreh und Schiebe): Kodex B7780<br />
(N° 001010839-0001) Wellness kabine KUMA, Kodex: WE215.TR - WE216.TR - WE235.TR - WE236.TR<br />
(N° 001010839-0003) Wellness kabine SUEN, Kodex: WE115.TR - WE116.TR - WE125.TR - WE126.TR - WE135.TR - WE136.TR - WE145.TR - WE146.TR<br />
(N° 001010839-0006) Duschsäule PICTOR: kodex KR3000<br />
(N° 001010839-0005) Duschsäule VESTA: kodex KR4000<br />
(N° 001010839-0004 Duschsäule RIGAL: kodex KR1000 - KR2000 - KR2100<br />
Praxis N° 46550: Anzahlung Gemeinschaftsgeschmacksmusters N. 001010839 eingegangen am 29.09.2008 [DES. COM. N.001010839].<br />
Patent für industrielle Erfindung (N° VR2009A000060)<br />
Patentanmeldung für industrielle Erfindung N. VR2009A000060 dep. 29/4/2009 auf “Duschkabinen”<br />
Patent für industrielle Erfindung (N° VR2009A000148)<br />
Patentanmeldung für industrielle Erfindung N. VR2009A000148 dep. 28/9/2009 auf “für die Festsetzung und korrekte Einstellung des Teil-Wand für Duschkabinen”<br />
Patent für industrielle Erfindung (N° VR2011A000182):<br />
Patentanmeldung für industrielle Erfindung N. VR2011A000182 dep. 20/09/2011 auf "Erweiterte Unterstützung Element für eine Duschkabine Abschlusspanels".<br />
Patent für industrielle Erfindung (N° VR2011A000183):<br />
Patentanmeldung für industrielle Erfindung N. VR2011A000183 dep. 20/09/2011 auf "Verpackung Struktur".<br />
Duschabtrennungen<br />
samo Duschabtrennungen werden gemäß den europäischen Rechtsvorschriften 89/106/CEE (Bauprodukte) und durch die europäischen Rechtsvorschriften 93/68/CEE<br />
hergestellt und vertrieben. Die Ausführung der oben genannten Rechtsvorschriften wird durch die Anwendung der passenden Norm EN14428: 2008 (Duschwände – Praktische<br />
Erfordernisse und Probemethoden) durch samo gewährleistet. Diese verlangt im Besonderen (Norm EN14428:2008) die Prüfung der Produkte durch geeignete Verfahren<br />
bezüglich der Eigenschaften von Reinigung, Stoßfestigkeit, Korrosionswiderstand, Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien, Flecken und gegen die Zyklen feucht/trocken,<br />
Dauer der Zyklen von Öffnen / Schließen der Türen, Stabilität gemäß der Norm ISO7892:1988 und Dichtigkeit.<br />
•EG-Konformitätserklärung EN14428:2008: auf den Internetseiten www.samo.it abrufbar<br />
Multifunktionale Kabinen<br />
Multifunktionale Kabinen von samo, mit Dampfbad ausgestattet, werden gemäß den europäischen Richtlinien hergestellt:<br />
Niederspannungsrichtlinie 73/23/CEE hinsichtlich elektrischer Sicherheit, Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/CEE und Richtlinie 93/68/CEE hinsichtlich der CE-<br />
Kennzeichnung. samo befolgt die Ausführung der o.g. Rechtsvorschriften und wendet die folgenden Normen an:<br />
von elektrische Sicherheit von elektromagnetische Kompatibilität EMF<br />
IEC60335-2-105:2004 EN61000-3-2:2006 EN50366:2003<br />
EN60335-2-105:2005<br />
EN61000-3-3:1995<br />
EN62233:2008<br />
EN5514-2:1997<br />
EN5514-1:2006<br />
EN5513:2001<br />
SERVICES - SERVICE<br />
405 samo
Materials<br />
• ALUMINIUM: the aluminium profiles are made with the highest row materials quality. The aluminium, which is highly resistant to corrosion,<br />
is suitable to realise ideas and designs by means of extrusion through dies, projected by SAMO’s internal engineering department and with the<br />
exclusive ownership.<br />
Every single profile is beforehand cut and drilled allowing the following working processes to completely cover every part and guaranteeing his<br />
quality over the time. The painting is performed by SAMO technologic plants and every profile is degreased and phosphocromated in advance before<br />
to be painted with epoxy powders that electrostatically applied on the complete profile surface performing a perfect polymerisation with a very<br />
resistant coat inalterable over the time. The buffing and the sanitising operations are performed trough a chemical processes with a previous and<br />
accurate profiles brushing to make them resistant and immutable over the time.<br />
• STAINLESS STEEL: it does not rust. In natural environments, the oxidation of chromium restrained in the stainless steel (otherwise known as<br />
passivation) forms on the surface an extremely thin protective film of oxides and hydroxides, that prevents corrosion and rust.<br />
The stainless steel used by SAMO is AISI304 (X8CrNi1910 EN 10088-1). The AISI304 is a stainless steel with an high chromium content in the austenitic<br />
structure, that is the basic element of the natural protective passivation. AISI304 main properties: it has excellent resistance to corrosion and rust, it<br />
can be processed, it is easily cleaned and has a good coefficient of hygiene, in complete annealing it is not magnetized. Precisely because of these<br />
characteristics, the AISI304 stainless steel is mostly used for the production of household items (pots and cutlery) and furnishings.<br />
• BRASS: a copper-zinc alloy,which presents a highly possibility of hot malleability in hot and warm conditions. In fact it is used for rods, drawns and<br />
particular wroughts. The brass, thanks to its aptitude to chromium, grants a longlasting quality.<br />
• POLYSTYRENE: the original row material is in granular form. When heated at a high temperature through an extrusion system, it creates a panel<br />
with a high level of flexion resistance. The extrusion plant is provided with cylinders that are engraved with several exclusive SAMO decorations.<br />
• STONECRIL: it is a material composed by two parts of hydroxide of aluminium and one part of high quality acryl. The constant controlled<br />
production process creates a well-blended product without defects and imperfections. With Stonecril SAMO presents an innovative and high<br />
technological material for a market always more exigent, that requires valuable products with perfect surfaces.<br />
• POLYURETHANE (RIM): RIM molding means “Reaction Injection Molding”; is a technology particularly suitable for the production of polyurethane<br />
objects large. The mixture of components is in the casting mold and the chemical reaction (polymerization) allows the transition from a liquid to solid<br />
state. The object extracted from the mold is polished and painted to give the appearance final.<br />
• HPL: is the symbol that represents the decorative panel obtained by high pressure application.<br />
This is a panel made up of cellulose fiber layers impregnated with thermosetting resins, irreversibly cohesive by a high pressure process.<br />
The material obtained is compact, homogeneous, non porous, with high density (1.35 g/cm3).<br />
The high pressure process gives characteristics of high resistance to the panel surface.<br />
• PLEXIGLASS: it is a light material which surface always remains shiny and glossy, with unalterable colours and with a very high level of thermic<br />
insulation. The material undergoes to a particular warm moulding process to obtain the product shape with special thermoforming plants.<br />
• POLICRIL: it is a special natural resin originated from vegetable called “Colofonia”, appropriately treated and additived to suit the forming molding<br />
process, a particularly pressing process called SMC “Sheet Moulding Compound” guarantees the dimensional accuracy and shape.<br />
• ACRILIC: it is a light material which surface always remains shiny and glossy, with unalterable colours and with a very high level of thermic<br />
insulation. The material undergoes to a particular warm moulding process in SAMO factories to obtain the product shape with special thermoforming<br />
plants. The product is then reinforced with a special polyester and fibreglass resin that makes it durable and long-lasting.<br />
• FIXING AND CONNECTING ELEMENTS: all the fixing and connecting elements are projected and realised from materials which guarantee<br />
long life and good quality (stainless steel, nylon, ABS, Teflon, brass…).<br />
Special guides and sliding systems guarantee a perfect closure and water proofing.<br />
USEFUL RECOMMENDATIONS:<br />
• Cleaning the shower enclosure:<br />
Do not use any aggressive, abrasive or descaling product.<br />
Use rather delicate detergents for the normal housecleaning.<br />
406 samo
Die Materialen<br />
• ALUMINIUM: die stranggepressten Aluminiumprofile sind von hoher Qualität und garantieren hohe Beständigkeit gegen Korrosion, die Matrizen sind<br />
exklusives Eigentum von der betriebseigen technischen Abteilung von SAMO, die dort entworfen werden und als das Ausgangsmaterial für die Umsetzung<br />
zeitgemässer Ideen und Projekte dienen. Jedes einzelne Profil wird vor der Weiterbehandlung zugeschnitten und gelocht, womit bei den anschliessenden<br />
Beschichtungen eine gleichmäßige und dauerhafte Qualität gesichert wird. In den modernen Anlagen von SAMO erfährt jedes Profil eine Vorbehandlung der<br />
Entfettung und Phosphorchromatierung, dann erfolgt die einheitliche Lackierung mit Epoxydharzpulvern, die in einem elektrostatischen Auftragsverfahren,<br />
einem Polymerisationsprozess, das Profil in allen Teilbereichen mit einer widerstandsfähigen, dauerhaften Beschichtung versehen. Die Hochglanz- und<br />
Satinierfinishbehandlungen werden durch chemische Prozesse erzielt, wobei die Profile zuvor sorfältig reingebürstet werden, um sie haltbar und hochbeständig<br />
zu machen.<br />
• EDEL STAHL: rostet nicht. Unter normalen Bedingungen bildet sich durch die Oxidation des im Edelstahl enthaltenen Chroms auf dem Stahl eine dünne<br />
Oxidschutzschicht. Dieser Vorgang heißt Passivierung. Die Oxidschicht verhindert die Korrosion und die Bildung von Rost.<br />
Der von SAMO verarbeitete Edelstahl ist l’AISI304 (X8CrNi1910 UNI EN 10088-1). Diese Stahllegierung hat eine austenitische Struktur mit einem hohen<br />
Chromgehalt, der für die Passivierung verantwortlich ist. Eigenschaften des AISI304: Der AISI304 hat einen optimalen Korrosionsschutz und rostet nicht, Er ist<br />
leicht zu verarbeiten und leicht zu reinigen, hat einen optimalen Hygienekoeffizienten und ist nicht magnetisch. Wegen dieser Eigenschaften wird der AISI304-<br />
Stahl hauptsächlich für die Produktion von Haushaltsgegenständen wie Töpfen und Messern eingesetzt.<br />
• MESSING: Eine Kupfer-Zink-Legierung mit sehr guter Formbarkeit unter kalten und warmen Bedingungen. Es wird u.a. zu Griffen und Wandstützen<br />
verarbeitet. Dank seiner guten Eigenschaften gegenüber Chrom gewährt Messing eine langjährige Qualität.<br />
• POLYSTYREN: ist ursprünglich ein Granulat, das durch Erhitzung in einer Warmfliesspressanlage zu einer robusten, leichten und extrem biegungsfesten<br />
Scheibe geformt wird. Die Pressanlage ist mit Zylindern ausgestattet, auf denen unterschiedliche SAMO Dekore eingraviert sind, die dann in die Scheibe<br />
eingeprägt werden.<br />
• STONECRIL: ist ein Material, das aus circa 2/3 AluminiumHydroxid und 1/3 hoch qualitativem Acryl besteht.<br />
Der Produktionsprozess wird konstant kontrolliert und gibt uns die Möglichkeit, homogen und fehlerlos zu produzieren. Mit STONECRIL stellt SAMO ein<br />
innovatives und technologisches Produkt vor, das für einen immer anspruchsvolleren Markt geeignet ist.<br />
• POLYURETHAN (RIM): RIM steht für “Reaction Injection Moulding”, ein Formverfahren, das besonders für die Herstellung größerer Objekte aus Polyurethan<br />
geeignet ist. Das Komponentengemisch wird in die Form gegossen und durch chemische Reaktion (Polymerisierung) vom flüssigen in den festen Zustand<br />
überführt. Das der Form entnommene Objekt wird anschließend poliert und lackiert, um ihm sein endgültiges Aussehen zu verleihen.<br />
• HPL: ist die Abkürzung, die das Hochdruck-Paneel bezeichnet. Es handelt sich um Schichten aus Zellulosefaser, die mit duroplastischem Harz imprägniert<br />
werden und dank einem Hochdruckverfahren endgültig zusammenhalten. Das gewonnene Material ist kompakt, homogen, nicht porös, mit 1,35 g/cm³<br />
Dichte. Das Hochdruckverfahren verleiht den Oberflächen der Paneele eine hohe Widerstandsfähigkeit.<br />
• PLEXIGLAS: Dieser Werkstoff ist leicht, hat eine stets hochglänzende Oberfläche mit gleich bleibenden Farben und ist äußerst gut wärmeisolierend. Dem<br />
Material wird in Thermoformanlagen mithilfe spezieller Warmverfahren Form verliehen.<br />
• POLICRIL: ist ein natürliches pflanzliches Harz, bekannt als „Colofonia“. Dieses Harz wird so bearbeitet, dass es für die Formung per Spritzgussdruck geeignet<br />
ist. Dieses Verfahren ist als SMC „Sheet Moulding Compound“ bekannt und gewährleistet präzise Formen und Abmessungen.<br />
• AKRYLMATERIAL: es ist leicht und weist eine stets glänzende, brillante und farbechte Oberfläche sowie ein hohes Wärmeschutzpotential auf. Das<br />
Material wird mit einem besonderen Pressverfahren in betriebseigenen Thermoformanlagen der SAMO Werke gefertigt. Die Verstärkung mit einem Spezialharz<br />
aus Polyester und Fiberglas verleiht dem Produkt Beständigkeit und hohe Lebensdauer.<br />
• ALLE ANSCHLUSS- UND BEFESTIGUNGSELEMENTE: werden nach entsprechenden Entwürfen aus Materialien verwirklicht, die Haltbarkeit und<br />
hohe Lebensdauer garantieren können (Stahl, Nylon, ABS, Teflon, Messing).<br />
Gleitsysteme und Spezialleisten sichern perfekten Abschluss, Schwall- und Spritzwasserschutz.<br />
NÜTZLICHE RATSCHLÄGE:<br />
• Reinigung der Duschkabine:<br />
Keine aggressiven, schleifenden oder entkalkenden Produkte verwenden.<br />
Verwenden Sie schonend wirkende Reinigungsmittel, wie sie beim normalen Hausputz zum Einsatz kommen.<br />
SERVICES - SERVICE<br />
407 samo
StarClean<br />
• TEMPERED GLASS: is obtained by hardening through heat treatment.<br />
Glass before tempering process, should be cut according to the size required and be performed with all the necessary processing such as smoothing<br />
edges, holes and countersink.<br />
Glass is then placed on a roller on which slides in an oven, where it is properly led to the hardening temperature of 640 ° C and possibly is curved.<br />
Immediately at the furnace exit glass is suddenly cooled by blasts of cold air at high pressure, thus cooling the surface layers lead to hardening, while<br />
the inside stays longer hot. The subsequent cooling of the interior produces a compressive force on the glass surface, balanced by stretching tensions<br />
in traction on the inside.<br />
Formation of this permanent state of tension is due to absorption of elastic energy by glass; when tempered glass breaks, the stored energy is released<br />
in the form of surface energy and therefore formed small and not sharp pieces, contrary to what occurs when an ordinary glass breaks: it forms larger,<br />
even lanceolate, sharp and very dangerous fragments.<br />
For this reason, tempered glass is considered “safety glass” and this feature is widely used in the automotive industry, where it is used to make the<br />
side windows of cars and generally in all applications where the fragments of broken glass could hit people, such as doors and glass in structural<br />
applications in the parapet areas.<br />
In some situations, however, you may encounter security problems because of the tendency of tempered glass to shatter completely by shocks. It is<br />
therefore necessary that the glass panel has to be handled with care.<br />
If you have to put glass panel on the floor should be done with care to avoid placing it on the edges, but laying it gently along the entire length of<br />
the side. It is also essential to interpose a soft layer between the glass and the floor (eg cardboard packaging).<br />
StarClean<br />
Why choose the StarClean glass treatment<br />
• StarClean is only by <strong>Samo</strong>: we have implemented the treatment as a standard procedure in our anufacturing process.<br />
• StarClean is specifically for glass shower enclosures: acting permanently on the molecules of silica contained in the glass.<br />
• StarClean is safe: the performance of the treatment is always guaranteed.<br />
• Starclean is NOT self-cleaning.<br />
• StarClean is waterproof: is applyed on both glass panel sides; the water flows away and makes cleaning easyer. With just a wipe<br />
immediately after taking a shower is easy to prevent marks and stains.<br />
• StarClean is lime scale free: thanks to the treatment the water flows doesn’t leave drops hanging on the surface leaving scale stains.<br />
• StarClean is scratch free: the treatment make the surface virtually anti scratch.<br />
• StarClean is crash resistat: the treatment make the surface thougher.<br />
• StarClean is more shining: the treatment make the surface to shine more than normal glass.<br />
• StarClean is standard or optional: due to its popularity is already standard in most of shower enclosure series. Where is not<br />
SAMO gives you the possibility to choose.<br />
• StarClean is branded: we can inprint your brand or name and it will appear only when the shower is in use.<br />
2ª fase FISSAGGIO<br />
2nd stage - “CAPS”<br />
1ª fase TRATTAMENTO<br />
1st stage - “FILLS IN”<br />
VETRO NON TRATTATO<br />
UNTREATED GLASS<br />
TREATMENT ACTION<br />
Thin approved chemical barrier with waterproof effect.<br />
408 samo
StarClean<br />
• SICHERHEITSGLAS: wird durch ein thermisches Verfahren gehärtet.<br />
Vor dem Härten wird es gemäß den geforderten Abmessungen geschnitten und mit allen nötigen Bearbeitungen wie Bohrungen, Kanten, Entgratungen usw.<br />
versehen. Danach wird die Glasplatte erhitzt und eventuell gebogen.<br />
Am Ausgang des Ofens wird das Glas mittels kalter Luft gekühlt. Auf diese Weise wird die Glasoberfläche gekühlt und gehärtet. Das Glasinnere bleibt noch<br />
für längere Zeit warm. Die folgende Kühlung des Glasinneren bewirkt eine hohe Spannung auf der Glasoberfläche, die durch Entspannungen im Innern des<br />
Glases ausgeglichen werden.<br />
Diese dauernde Hochspannung bewirkt eine Absorption der elastischen Energie im Glas.<br />
Wenn eine gehärtete Glasplatte zerbricht, wird die innere Energie des Glases durch die Oberflächenenergie ausgeglichen. Aus diesem Grund zerbricht das Glas<br />
in kleinere und unscharfe Glasstückchen. Wenn eine ungehärtete Glasplatte zerbricht, bilden sich große und scharfe Glasteile, die sehr gefährlich sind.<br />
Auf diese Grund wird das gehärtete Glas als “Sicherheitsglas” bezeichnet. Diese Eigenschaft wird z.B. in der Autoindustrie für die Autofenster genutzt. Es kommt<br />
auch dort zum Einsatz, wo Personen durch scharfe Glassplitter verletzt werden könnten, z.B. für Glastüren oder Glasbrüstungen.<br />
Da die gehärteten Glasplatten durch Stöße brechen können, müssen die Glasplatten pfleglich behandelt werden.<br />
Wenn man eine Glasplatte auf den Boden stellt, muss das Glaspaneel mit Umsicht auf die gesamte Länge der Seite gestellt werden. Eine gehärtete Glasplatte<br />
darf nie auf die Ecke oder Kante gestellt werden. Gegebenenfalls muss eine weiche Schicht zwischen die Glasplatte und den Boden gelegt werden (z.B. der<br />
Verpackungskarton).<br />
StarClean<br />
Wichtige Gründe, Die Für Die Behandlung Mit Dem StarClean-Verfahren Sprechen<br />
• StarClean ist ein exklusives <strong>Samo</strong>-Verfahren: Das Unternehmen hat das exklusive Behandlungsverfahren in seinen<br />
Fertigungsprozess eingebunden und auf diese Weise das Preis-Leistungs-Verhältnis optimiert.<br />
• StarClean ist wurde speziell für Duschkabinenglas: entwickelt und verändert dauerhaft die im Glas enthaltenen Siliziummoleküle.<br />
• StarClean ist sicher: Das optimale Ergebnis des angewendeten Behandlungsverfahrens ist stets garantiert.<br />
• StarClean ist nicht selbstreinigend.<br />
• StarClean ist wasserabweisend: Es wird auf beide Paneelflächen aufgebracht; das Wasser perlt einfach ab, die Reinigung wird<br />
weitaus einfacher und wirksamer; durch simples Trocknen werden Wasserränder oder Flecken vermieden.<br />
• StarClean wirkt Kalkablagerungen entgegen: Da das Wasser aufgrund des Perleffektes abläuft, bildet sich erheblich weniger<br />
Kalk; Spuren von Kalkresten lassen sich leicht entfernen, weil sie nicht auf der Glasoberfläche haften bleiben.<br />
• StarClean ist kratzfest: Behandelte Oberflächen verkratzen nicht so leicht.<br />
• StarClean ist schlagfest: Durch die Behandlung setzen die Glasflächen Stößen mehr Widerstand entgegen.<br />
• StarClean ist glänzender: Durch die Behandlung gewinnen die Glasflächen an Glanz.<br />
• StarClean ist Standard oder Optional: Es ist so gefragt, dass es bei vielen Duschkabinenserien bereits Standard ist. Aber<br />
auch bei den anderen Produktreihen bietet SAMO Starclean auf Wunsch als Extra an.<br />
• StarClean ist personalisierbar: Es besteht die Möglichkeit der individuellen Gestaltung durch ein Markenzeichen. Dieses<br />
Zeichen wird nur während der Benutzung der Duschkabine sichtbar (wie in dem nachstehenden Bild, das mit PERSONAL<br />
STYLING untertitelt ist).<br />
2ª fase FISSAGGIO<br />
2nd stage - “CAPS”<br />
1ª fase TRATTAMENTO<br />
1st stage - “FILLS IN”<br />
VETRO NON TRATTATO<br />
UNTREATED GLASS<br />
UNTERTITELUNG DER ZEICHNUNG<br />
Feine, in einem bewähr ten chemischen Ver fahren<br />
entstehende Barriere mit wasserabweisender Wirkung.<br />
SERVICES - SERVICE<br />
409 samo
Cleaning our products<br />
Introduction<br />
As no material is perfectly resistant to any cleaning agent found in stores, NOT FOLLOWING the instructions below may be cause for the<br />
INVALIDATION of the <strong>Samo</strong> Products WARRANTY.<br />
General Warnings<br />
• READ the labels on the product you will be using to clean and care for your <strong>Samo</strong> shower enclosure carefully.<br />
• NEVER USE products with labels that are not clear or may be incomplete.<br />
• KEEP for a few months the package of the product you used for any potential verification and/or complaints.<br />
How to choose your detergent products<br />
• NEVER USE the products indicated below<br />
a) Corrosive products, like products containing Chlorine (hypochlorites or similar products, like bleach).<br />
b) Products containing Active Oxygen (for example, Perborates).<br />
c) Products containing Acid (like Hydrochloric Acid (muriatic) Nitric Acid or Nitrates, Hydrofluoric Acid or Fluorides.<br />
d) Products containing Soda and, in general, products with pH values less than 6 and greater than 8.<br />
e) Abrasive products and/or powders, as they can mechanically and irremediably damage the shower enclosure.<br />
• USE the products indicated below<br />
a) Delicate detergent products containing only surfactants, or even containing Phosphates, characterised by pH values between 6 and 8.<br />
b) In case of lime scales caused by hard water, it is advisable to use vinegar-based products with pH values of about 5.<br />
In this case, read the instructions below carefully.<br />
- Proceed with cleaning as soon as possible and, in any case, soon after using the shower; prompt cleaning helps to prevent the<br />
formation of lime scales and grime.<br />
- Always use warm water and delicate sponges or soft cloths.<br />
- Always rinse with warm water.<br />
- Always dry metallic parts with a soft cloth (for example, in microfiber).<br />
• IMPORTANT<br />
After using detergents and drying the shower enclosure, it is recommended that you allow fresh air to circulate in the room where the<br />
shower enclosure is installed, even and above all inside the shower enclosure itself; this helps to prevent the materials from being subjected<br />
to oxidation phenomena. This is particularly important in the case of “closed” shower enclosures.<br />
CLEANING<br />
With just a wipe immediately after<br />
taking a shower is easy to prevent<br />
marks and stains.<br />
PERSONALIZATION<br />
410 samo
Reinigung der produkte<br />
Vorbemerkung<br />
Da kein Material völlig beständig gegen die üblicherweise im Handel erhältlichen Reinigungsmittel ist, kann die MISSACHTUNG der folgenden<br />
Anweisungen zur Folge haben, dass die GEWÄHRLEISTUNG auf die Produkte der Firma <strong>Samo</strong> erlischt.<br />
Allgemeine Hinweise<br />
• LESEN SIE sorgfältig die Etiketten der Reinigungsprodukte, die Sie benutzen, um die Duschkabinen der Firma <strong>Samo</strong> zu reinigen und zu pflegen.<br />
• VERWENDEN SIE KEINE PRODUKTE, deren Etiketten unklar geschrieben oder unvollständig sind.<br />
• BEWAHREN Sie die Packungen der von Ihnen verwendeten Erzeugnisse einige Monate lang für eventuelle Nachprüfungen oder Beanstandungen AUF.<br />
Auswahl der richtigen Reinigungsmittel<br />
• Die nachfolgenden Erzeugnisse DÜRFEN NICHT BENUTZT WERDEN.<br />
a) Korrodierende Erzeugnisse wie etwa chlorhaltige Produkte (Hypochlorite und Ähnliches, beispielsweise Bleichlösungen).<br />
b) Erzeugnisse mit Aktivsauerstoff (zum Beispiel Perborate).<br />
c) Säurehaltige Erzeuge, wie etwa Salzsäure (Chlorwasserstoffsäure), Salpetersäure oder Nitrate, Fluorwasserstoffsäure oder Fluoride.<br />
d) Erzeugnisse mit Natriumkarbonat sowie allgemein Erzeugnisse, deren pH-Wert unter 6 und über 8 liegt.<br />
e) Scheuermittel oder Reinigungspulver, da diese die Duschkabine durch ihre mechanische Wirkung irreparabel schädigen können.<br />
• VERWENDEN SIE folgende Erzeugnisse:<br />
a) Schonende Reinigungsmittel, auch auf Phosphatbasis, die ausschließlich Tenside enthalten und einen pH-Wert zwischen 6 und 8 haben.<br />
b) Bei Verkrustungen, die auf kalkhaltiges Wasser zurückgehen, empfiehlt sich die Verwendung von Essigreinigern mit einem pH-Wert nahe 5.<br />
In diesem Fall lesen Sie bitte sorgfältig die nachstehenden Reinigungsanweisungen.<br />
- Reinigen Sie die Duschkabine möglichst bald nach dem Gebrauch. So verhindern Sie, dass sich Verkrustungen bilden und der Schmutz<br />
aushärtet.<br />
- Verwenden Sie stets lauwarmes Wasser und schonende Schwämme oder weiche Tücher.<br />
- Immer mit lauwarmem Wasser nachspülen.<br />
- Die Metallteile immer mit einem weichen Tuch (zum Beispiel aus Mikrofaser) abtrocknen.<br />
• WICHTIGE ANMERKUNG<br />
Nach der Verwendung der Reinigungsmittel und dem Abtrocknen der Duschkabine wird empfohlen, dem Raum, in dem die Duschkabine aufgestellt<br />
ist, Frischluft (*) zuzuführen. Auch und vor allem das Innere der Duschkabine ist zu lüften. Damit wird bezweckt, dass das Material sich gegen<br />
Oxidationsvorgänge zu einem großen Teil “selbst schützen“ kann, was besonders wichtig bei „geschlossenen“ Duschkabinen ist.<br />
(*) Unter Frischluft wird keine kühle, sondern unverbrauchte Luft verstanden.<br />
REINIGUNG<br />
durch simples Trocknen werden<br />
Wasserränder oder Flecken vermieden.<br />
PERSONAL ST YLING<br />
SERVICES - SERVICE<br />
411 samo
How to create a code for a shower enclosure<br />
Article<br />
Extension<br />
[cm]<br />
Opening<br />
[cm]<br />
Volume<br />
[dm³]<br />
Weight<br />
[kg]<br />
B7216/M 68-72 32 145 27<br />
Panels finish L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
TR // // //<br />
ST // // //<br />
AS // // //<br />
B<br />
7216<br />
L01<br />
TR<br />
DX<br />
/M<br />
Identify the product specificity<br />
(Not always necessary)<br />
DX = right hand side version or right side<br />
/M = reversible panel<br />
Panels finish<br />
TR = transparent glass<br />
Profiles finish<br />
L01 = white<br />
Series, model and size of the product<br />
7216 = New Cee, corner with 4 panels, 68-72 cm.<br />
Type of product<br />
B = shower enclosure<br />
How to create a shower tray code<br />
Article<br />
Maximum measurements<br />
[cm]<br />
L01 (€)<br />
D4980 80x100 //<br />
D 4980 L01<br />
DX<br />
Identify the specificity of the product<br />
(Not always necessary)<br />
DX = right hand side version<br />
SX = left hand side version<br />
Finish and material<br />
L01 = white methacrylate or white ABS<br />
Product model and measurements<br />
4980 = rectangular shower tray cm. 80x100 cm.<br />
Type of product<br />
D = shower tray<br />
How to require an accessory<br />
it is possible to buy the accessories together with the shower enclosures listing all in the same purchase order or successively<br />
finalise the purchasing with another specific order.<br />
How to require any eventual optional<br />
requests, if not already included in the product, must be confirmed with the shower enclosure order itself. Starclean limescale treatment, optional<br />
handles, compensating profiles, etc. are quoted separately and the price for these items must be added to the order.<br />
412 samo
Bestellschlüssel für Duschkabinen<br />
Artikel<br />
Verstellbereich<br />
[cm]<br />
Öffnung<br />
[cm]<br />
Volumen<br />
[dm³]<br />
Gewicht<br />
[kg]<br />
B7216/M 68-72 32 145 27<br />
Paneel-<br />
Ausführung<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
TR // // //<br />
ST // // //<br />
AS // // //<br />
B<br />
7216<br />
L01<br />
TR<br />
DX<br />
/M<br />
Verschlüsselung besonderer Produktmerkmale<br />
(Nicht in jedem Fall erforderlich)<br />
DX = rechtsseitige Version oderrechte Seite<br />
/M = eine reversible Seite<br />
Paneelausführung<br />
TR = Klarglas<br />
Profilausführung<br />
L01 = weiß<br />
Serie, Modell und Größe des Produktes<br />
7216 = New Cee, Eckeinstieg 4-teilig, 68-72 cm.<br />
Produktart<br />
B = Duschkabine<br />
Bestellschlüssel für Brausewannen<br />
Artikel Max. Außenabmessungen[cm] L01 (€)<br />
D4980 80x100 //<br />
D 4980 L01<br />
DX<br />
Verschlüsselung besonderer Produktmerkmale.<br />
(nicht in jedem Fall erforderlich)<br />
DX = Rechte Version<br />
SX = Linke Version<br />
Ausführung und Werkstoff.<br />
L01 = Metacrylat Weiß oder ABS Weiß<br />
Modell und Größe des Produktes.<br />
4980 = Rechteckige Brausewanne cm. 80x100 cm.<br />
Art des Produktes.<br />
D = Brausewanne<br />
Bestellung eines Zubehörteiles<br />
Eventuelle Anfrage von Zubehörkomponenten müssen mit der selben Bestellung oder danach bestätigt werden.<br />
Bestellung von Extras<br />
Eventuelle Anfragen von EXTRAS müssen mit derselben Bestellung der Duschkabine bestätigt werden, sofern sie nicht bereits zum Lieferumfang des<br />
Produktes gehören. Die Kalkschutzbehandlung Starclean, extra Griffe, Ausgleichsprofile etc.. werden dann separat berechnet und der entspreche de<br />
Preis wird der Bestellung hinzugefügt.<br />
SERVICES - SERVICE<br />
413 samo
How to create a Wellness shower enclosure code<br />
Article<br />
Height<br />
[cm]<br />
Maximum Overall<br />
[cm]<br />
Opening<br />
[cm]<br />
Volume<br />
[dm³]<br />
Weight<br />
[kg]<br />
Panels<br />
finishing<br />
SAS (€) LUC (€)<br />
WE115.TR 225 140x88 40 1895 170 01 // //<br />
WE1 15.TR 01 SAS DX<br />
Product type<br />
WE = Wellness shower enclosure<br />
Frame panels finish, column external panel, shower tray insert<br />
01 = white<br />
Glass finish<br />
TR = transparent glass<br />
Model’s version<br />
5 = Active, 6 = Enjoy - Avantech<br />
Product model and measurements<br />
1 = corner 140 cm.<br />
Serie Wellness<br />
1 = Suen, 2 = Kuma, 3 = Alya<br />
Frame structural finish<br />
SAS = satin aluminium<br />
Identify the product specificity<br />
DX = right hand side version<br />
How to take the exact measurements<br />
to avoid mistakes during the order transmission is very important to keep in mind some precautions:<br />
- the exact measurements must be taken after the wall coverings have been completed;<br />
- the correct measurements must be taken from the edge of the shower tray or external/internal floor;<br />
- check the measurement from various heights to determine if any of the walls are out of square;<br />
- the shower tray edge is suggested to be approximately 5 cm. wide, if not the exact measurement have to be reported;<br />
- the vertical wall support has to be sufficiently tall for the vertical profiles assembly and the stability;<br />
- for special measurements and/or shapes always attach a measured detailed drawing to request the feasibility and the<br />
relative quotation;<br />
- for some products is fundamental that the installation is made from the internal shower tray edge.<br />
important: example of installation Frameless<br />
Measurements from the wall to the inside border of the shower tray<br />
Breakwater dimensions and installation<br />
414 samo
Bestellschlüssel einer Wellnesskabine<br />
Artikel<br />
Höhe<br />
[cm]<br />
Maximum<br />
Raumbedarf [cm]<br />
Öffnung<br />
[cm]<br />
Volumen<br />
[dm³]<br />
Gewicht<br />
[kg]<br />
Paneel-<br />
Ausführung<br />
SAS (€) LUC (€)<br />
WE115.TR 225 140x88 40 1895 170 01 // //<br />
WE1 15.TR 01 SAS DX<br />
Art des Produktes<br />
WE = Wellnesskabine<br />
Glasausführung<br />
TR = Klarglas<br />
Modellvariante<br />
5 = Active, 6 = Enjoy - Avantech<br />
Modell und Größe des Produktes<br />
1 = Eckeinstieg 140 cm.<br />
Serie Wellness<br />
1 = Suen, 2 = Kuma, 3 = Alya<br />
Verschlüsselung besonderer Produktmerkmale<br />
DX = rechte Version<br />
Ausführung der Rahmenstruktur<br />
SAS = Aluminium satiniert und gebürstet<br />
Ausführung der Strukturpaneele, des externen Säulenpaneels und der Tritteinlage<br />
01 = weiß<br />
Ermittlung der Abmessungen<br />
um Fehler bei der Aufgabe der Bestellung zu vermeiden, sollten folgende Hinweise beachtet werden:<br />
- die Masse sollten nur von schon fertig gefliesten Duschanlagen genommen werden;<br />
- messen Sie von der Wand bis zum inneren Rand der Duschwanne und von der Wand zum äußeren Rand der Duschwanne, so können Sie den<br />
Verstellbereich ermitteln;<br />
- messen Sie an verschiedenen Höhen (unten, mitte, oben) um eventuelle Schrägen der Wand zu erkennen;<br />
- der Rand der Brausewanne sollte mindestens 5 cm. sein, sonst müssen Sie es uns mitteilen;<br />
- Das Vertikale Profil an der Mauer muss genügend hoch sein, um die ordungsgemäße Montage und die Stabilität des Profils zu gewährleisten;<br />
- Sonder- und Spezialanfertigungen: Sie sollten Ihrem Auftrag immer eine Zeichnung beifügen, damit wir Ihnen einen Kostenvoranschlag<br />
machen und die Machbarkeit der Sonderanfertigung bestätigen können;<br />
- Dichtigkeit: bei einigen Produkten (rahmenlose Duschkabinen) muss zur Gewährleistung der Dichtigkeit die Installation der Duschabtrennung<br />
am inneren Duschwannenrand erfolgen.<br />
WICHTIG: Installationsbeispiele Serie Frameless<br />
Ermittlung der Masse von der Wand bis zum Innenrand der Brausewanne<br />
Installation und Außenabmessungen<br />
der Schwallleiste<br />
SERVICES - SERVICE<br />
415 samo
Excellence Center<br />
SAMO, A LEADING WAY PARTNER FOR NEW LIFE STYLES<br />
samo is a leader brand name known for the experience achieved through the continuous evolution and innovation of its shower enclosure range<br />
which is wide, distinctive and avant-garde to fulfill all the market evolutions and needs.<br />
The samo Group puts on hand to the trade all its organisation and know how. This with the objective to reinforce the partnership with the customers and<br />
to highlight the Distinctive Difference of the Made in Italy.<br />
It is with this goal that we have built in an area of 500 square meters, within the factory in Bonavigo the:<br />
SAMO EXCELLENCE CENTER<br />
A permanent Training and Update Center dedicated to the professionals, contractors, salesmen, installers, in order to deepen the various aspects of the<br />
bathroom installations and more in detail the shower area.<br />
The main feature is represented by the wide area reserved for a continuous test activity on every product and executed with high precision machinery.<br />
This is in accordance with the new CEE shower enclosure regulations and the Quality System parameters.<br />
The tests aim to verify that the product mantains constant characteristics and performances during its whole life time.<br />
The machinery is equipped with a computerized arm specifically designed, managed by a self learning software; there is also a pendulum to test the<br />
structural stability and a working area equipped for water tests.<br />
All equipments and computers test the samo products to the extreme:<br />
• DURABILITY<br />
Open-Close life cycles (stress endurance, ref. 4.4.5 EN14428)<br />
The endurance and the time life of the moving doors is tested with 20,000 open-close cycles.<br />
Profiles corrosion resistance (ref. 4.4.2 EN14428)<br />
The profiles paint and treatments endurance is verified via a “square” test.<br />
The surface of the profile is deeply engraved with sharpe blades. The incisions are applied with a “comb” pattern and are perpendicular creating a set of small<br />
“squares”; the test is considered positively passed if no more of two squares detach from the profile.<br />
Glass panels endurance against chemical agents and machinery (ref. 4.4.3 EN14428)<br />
The non-tarnish molecular structure and the aestethic aspect of the glass panels is tested applying a chemical for 2 hours upon a mm. 100x100 glass sample;<br />
the test is considered positively passed if, after rinsing, the sample doesn’t show any deterioration, stain or abrasion.<br />
Glass panels endurance to wet-dry cycles (ref. 4.4.4 EN14428)<br />
The non-tarnish molecular structure and the aestethic aspect of the glass panels is tested with a glass sample (cm. 100x100) subjected to 20 immersion cycles<br />
at 80°C temperature for 8 hours and subsequential rest for 16 hours at room temperature; the test is considered positively passed if the sample doesn’t show<br />
any crack, chap or loss of color.<br />
Stability of the shower enclosure (ref. 4.4.6 EN14428)<br />
Safety is guaranteed by a test that simulate the weight of a human body against the glass panel (i.e. a shoulder hit or a fall).<br />
A heavy object is banged against every shower enclosure panel.<br />
The test is considered positively passed if the panels don’t show any harmful part.<br />
Water test (ref. 4.4.7 EN14428)<br />
The watertightness of the joints and the seals is veryfied spraying directly the critichal areas of the shower enclosure with high pressure water<br />
• CRASH TEST/FRAGMENTATION<br />
Glass fragmentation test (crash test, ref. 4.3.2 EN14428).<br />
The norm states that, in the event of a breakage, the glass fragment must be smaller than the maximum allowed measure in order to protect the end-user safety.<br />
A glass sample of 1.7 square meters is broken and the test is considered positively passed if the count of fragments is less of 40 within an area of mm 50x50.<br />
Crash test for polystyrene panels (crash test ref. 4.3.3 EN14428).<br />
The norm states that, in the event of a breakage, the polystyrene fragment must be smaller than the maximum allowed measure in order to protect the<br />
end-user safety. A glass sample of the size of mm.1930x865 is broken: the test is considered positively passed if the fragments are bigger than the minimum<br />
size allowed by the regulation.<br />
Center for training and updating. - Zentrum für Weiterbildung und Aktualisierung.<br />
416 samo
Exzellenzzentrum<br />
SAMO, EIN PARTNER, DER TRENDS FÜR NEUE LEBENSSTILE SETZT<br />
samo, eine führende Marke, die bekannt ist für die Erfahrungen des Herstellers in der fortlaufenden Entwicklung und Erneuerung großzügiger,<br />
charakteristischer und moderner Lösungen für Duschräume, die den Anforderungen und Tendenzen des Marktes gerecht werden.<br />
Um die Partnerschaft mit den Kunden weiter zu festigen, stellt die samo-Gruppe dem Handel ihre gesamte Organisation und jene Kenntnisse zur Verfügung, welche<br />
das eigene Made in Italy auszeichnen.<br />
Genau zu diesem Zweck ist es auf einer Fläche von 500 qm im Werk Bonavigo entstanden, das<br />
EXZELLENZZENTRUM SAMO<br />
Ein modern ausgestattetes Aus - und Fortbildungszentrum, das den Branchenteilnehmern, Unternehmern, Verkäufern und Installateuren offensteht, um<br />
Fragestellungen rund um das Bad und insbesondere um den Duschraum zu vertiefen.<br />
Das Prunkstück ist der weitläufige Bereich, in dem mit hochpräzisen Instrumenten ständig Produkttests vorgenommen werden und der die neue EG-Norm für<br />
Duschkabinen und die Parameter des Qualitätssystems umsetzt.<br />
Mit den Tests soll vor allem festgestellt werden, ob das Produkt seine Eigenschaften und Leistungsmerkmale während der gesamten Lebensdauer beibehält.<br />
Zu dem Trakt, der dem Exzellenzzentrum gewidmet ist, gehört ein rechnergestützter Arm, der eigens für Tests geplant wurde und von einer Software mit<br />
Selbstlernfunktion gesteuert wird; zudem finden ein Pendel für Strukturfestigkeitsprüfungen und eine Trittkonsole Platz, die für Wasserdichtigkeitstests ausgerüstet ist.<br />
Mithilfe von Ausrüstungen und rechnergestützten Instrumenten werden die samo-Produkte strengsten Tests unterzogen:<br />
• DAUERHAFTIGKEIT<br />
Dauer der Öffnungs- und Schließvorgänge (Ermüdungsfestigkeit, s. 4.4.5 EN14428)<br />
Die Beständigkeit und Lebensdauer der beweglichen Türen wird durch einen 20.000 Öffnungs- und Schließvorgänge umfassenden Test überprüft.<br />
Korrosionsbeständigkeit der Profile (s. 4.4.2 EN14428)<br />
Die Beständigkeit der Schutzbehandlungen und Lackierungen auf den Profilen wird durch eine “Quadrierungsprüfung” festgestellt. Mit Klingen werden tiefe,<br />
kammartige Einschnitte gezogen, die auf der Profiloberfläche rechtwinklig zueinander verlaufen und eine bestimmte Anzahl von Quadraten bilden: Der Test ist nur<br />
dann bestanden, wenn sich höchstens zwei dieser Quadrate ablösen.<br />
Beständigkeit der Glaspaneele gegen Chemikalien und Flecken (s. 4.4.3 EN14428)<br />
Ob die Molekularstruktur und die Optik der Glasscheiben unveränderlich sind, wird durch einen Test festgestellt, der die etwa zweistündige Einwirkung eines<br />
chemischen Reaktionsmittels auf ein 100x100 mm messendes Glasmuster beinhaltet: Die Prüfung ist dann bestanden, wenn das Muster nach dem Abspülen keine<br />
Beschädigungen, Flecken oder Abriebstellen aufweist.<br />
Beständigkeit der Paneele gegen Benetzen und Trocknen (s. 4.4.4 EN14428)<br />
Ob die Molekularstruktur und die Optik der Paneele unveränderlich sind, wird durch einen Test festgestellt, in dem ein Kristallglas- oder Polystyrenmuster (100x100 cm)<br />
20 mal für jeweils 8 Stunden in 80°C heißes Wasser eingetaucht wird und anschließend 16 Stunden lang bei Umgebungstemperatur ruht: Der Test ist dann bestanden,<br />
wenn das Muster keine Sprünge, Risse oder Ausbleichungen aufweist.<br />
Stabilität der Kabine (s. 4.4.6 EN14428)<br />
Die Sicherheit des Benutzers wird durch einen Test gewährleistet, der Stöße des menschlichen Körpers, beispielsweise mit der Schulter oder durch einen Sturz, gegen die<br />
Duschwand simuliert. Ein Schlagkörper wird in jede einzelne Wand der Duschkabine fallen lassen: Der Test ist nur dann bestanden, wenn die Duschwände nachher<br />
keine für den Benutzer verletzungsgefährlichen Funktionseinschränkungen aufweisen.<br />
Wasserundurchlässigkeit (s. 4.4.7 EN14428)<br />
Auch unter extremen Einsatzbedingungen wird die Dichtigkeit der Verbindungen, Dichtungen und Abdichtungsmittel getestet, indem man Strahlwasser mit<br />
Hochdruck auf die kritischen Bereiche der Duschkabine richtet.<br />
• SCHLAGFESTIGKEIT / BRUCHVERHALTEN<br />
Glasbruchprüfung (crash test, s. 4.3.2 EN14428).<br />
Die Norm sieht vor, dass Glasfragmente bei Bruch weniger als das zur Sicherheit des Benutzers zulässige Höchstmaß aufweisen.<br />
Die Prüfung besteht darin, den Bruch eines 1,7 qm messenden Glasmusters hervorzurufen: Der Test ist dann bestanden, wenn auf eine Fläche von 50x50 mm des<br />
Glasmusters mindestens 40 Bruchstücke gezählt werden.<br />
Stoßverhalten der Polystyrenpaneele (crash test s. 4.3.3 EN14428).<br />
Die Norm sieht vor, dass die Polystyrenfragmente zur Sicherheit des Benutzers bei Bruch keine scharfen Kanten aufweisen.<br />
Die Prüfung besteht darin, den Bruch eines 1930x865 mm messenden Polystyrenmusters hervorzurufen: Der Test ist dann bestanden, wenn die Bruchstücke des Paneels<br />
spitze Formen aufweisen und größer sind, als das von der Norm zugelassene Mindestmaß.<br />
SERVICES - SERVICE<br />
Resistance Test to water. - Test zu Wasserundurchlässigkeit.<br />
Resistance Test to fatigue. - Test zur Materialermüdung.<br />
417 samo
Show Room<br />
Together with the Excellence Centre <strong>Samo</strong> has built a PRESTIGIOUS SHOW-ROOM<br />
In a dedicated area of 500 square meters samo offers to its customers, designers, architects an exclusive ambient with a<br />
“PATH OF EMOTIONS”<br />
The new area has been designed around the strong bond that samo has with the stars:<br />
The meeting area is characterized with a particoular transparent dome that allows the guests to look at the stars<br />
with a powerful telescope.<br />
Zum Exzellenzzentrum gesellt sich ein NIVEAUVOLL GESTALTETER SHOWROOM<br />
Auf einer Ausstellungsfläche von 500 qm bietet samo Kunden, Designern und Innenarchitekten einen<br />
“ERLEBNISPFAD”, der in ein exklusives Ambiente eingebettet ist<br />
Der neue Ausstellungsbereich ist rund um das Thema gestaltet worden, das von der starken Bindung samo zu den Sternen zeugt: Der<br />
für herausragende Ereignisse gedachte Konferenzsaal ist durch ein besonderes, transparentes Kuppeldach gekennzeichnet, durch das<br />
mit einem starken Teleskop das Himmelsgewölbe beobachtet werden kann.<br />
East gallery<br />
Ost-Galerie<br />
418 samo
Observatory, electronic telescope - Informationsstelle, elektronische Teleskop<br />
Auditorium<br />
Main room: Trendy collection - Haupttraum Sammlung TRENDY<br />
West gallery - Galerie West<br />
Showroom entry - Showroom Eintrag<br />
Lounge cafè<br />
SERVICES - SERVICE<br />
419 samo
Special shower enclosure - Sonderprodukte<br />
In order to face increasing needs of particular “on size items” for specific destination as Hotel, Motorhome/Caravan, Holiday cruiser, Beauty farm, old and disabled people<br />
Supplies, samo has developed a long experience in the SPECIAL SOLUTION.<br />
The most important peculiarities of samo special solutions range recognized by market are design and specific production with high qualified structure, quality of<br />
materials, perfect flexibility of the products to the installation pllace, practical opening system, easy installation and cleaning.<br />
Please, specify in the appropriate label the right fitting to the wall.<br />
Durch die häufigen Anfragen von Hotels, „Motorhomes“, Kreuzfahrtschiffen und „Beauty Farmen“ gerecht zu werden, hat samo sich eine langjährige Erfahrung mit<br />
Sonderanfertigungen erworben.<br />
Die wichtigsten Merkmale der samo Produktpalette sind die „ad hoc“ Planung und Verwirklichung durch: hoch qualifizierte Struktur, Qualität des Materials,<br />
Anpassungsfähigkeit, einfache Installation, praktische Öffnungssysteme, einfache Reinigung.<br />
Bitte, geben Sie in das passende Etikett die notwendige Anpassung an die Wand.<br />
1 2 3<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Please, complete the form with the required measures in the design.<br />
Füllen Sie das Formular mit den erforderlichen Maßnahmen bei der Gestaltung.<br />
Required drawing scale 1:1 also<br />
Auch eine Masstabsgerechte 1:1 Zeichnung gefragt wird<br />
420 samo
Special shower enclosure - Sonderprodukte<br />
l’esperienza italiana della doccia<br />
DATE - DATE<br />
CUSTOMER - KUNDEN<br />
MEASURES DETECTION - MAßNAHMENDETEKTION<br />
END USER - ENDBENUTZER<br />
ARTICLE DESCRIPTION - ARTIKEL BESCHREIBUNG<br />
PROFILES FINISHING - PROFILFARBE<br />
STARCLEAN<br />
ESTIMATE - PREISANGEBOT<br />
PANELS FINISHING - PANEELE FARBE<br />
YES<br />
NO<br />
HEIGHT - HÖHE<br />
JA<br />
NEIN<br />
ORDER - BESTELLUNG<br />
INSTALLATION ON THE FLOOR - INSTALLATION AUF DEM BODEN YES- JA NO - NEIN<br />
SHOWER TRAY (Type / Model) - BRAUSEWANNE (Typ / Model)<br />
NOTES - NOTES<br />
SIGN - UNTERSCHRIFT<br />
Example - Beispiel 6<br />
4 5 6<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
SERVICES - SERVICE<br />
421 samo
Special shower enclosure - Sonderprodukte<br />
l’esperienza italiana della doccia<br />
DATE - DATE<br />
CUSTOMER - KUNDEN<br />
MEASURES DETECTION - MAßNAHMENDETEKTION<br />
END USER - ENDBENUTZER<br />
ARTICLE DESCRIPTION - ARTIKEL BESCHREIBUNG<br />
PROFILES FINISHING - PROFILFARBE<br />
STARCLEAN<br />
ESTIMATE - PREISANGEBOT<br />
PANELS FINISHING - PANEELE FARBE<br />
YES<br />
NO<br />
HEIGHT - HÖHE<br />
JA<br />
NEIN<br />
ORDER - BESTELLUNG<br />
INSTALLATION ON THE FLOOR - INSTALLATION AUF DEM BODEN YES- JA NO - NEIN<br />
SHOWER TRAY (Type / Model) - BRAUSEWANNE (Typ / Model)<br />
NOTES - NOTES<br />
SIGN - UNTERSCHRIFT<br />
Example - Beispiel 9<br />
7 8 9<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
d = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
a 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Please, complete the form with the required measures in the design.<br />
Füllen Sie das Formular mit den erforderlichen Maßnahmen bei der Gestaltung.<br />
a 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
422 samo<br />
a 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
d 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
a 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
d 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _
Special shower enclosure - Sonderprodukte<br />
l’esperienza italiana della doccia<br />
DATE - DATE<br />
CUSTOMER - KUNDEN<br />
MEASURES DETECTION - MAßNAHMENDETEKTION<br />
END USER - ENDBENUTZER<br />
ARTICLE DESCRIPTION - ARTIKEL BESCHREIBUNG<br />
PROFILES FINISHING - PROFILFARBE<br />
STARCLEAN<br />
ESTIMATE - PREISANGEBOT<br />
PANELS FINISHING - PANEELE FARBE<br />
YES<br />
NO<br />
HEIGHT - HÖHE<br />
JA<br />
NEIN<br />
ORDER - BESTELLUNG<br />
INSTALLATION ON THE FLOOR - INSTALLATION AUF DEM BODEN YES- JA NO - NEIN<br />
SHOWER TRAY (Type / Model) - BRAUSEWANNE (Typ / Model)<br />
NOTES - NOTES<br />
SIGN - UNTERSCHRIFT<br />
Example - Beispiel 10<br />
10 11 12<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Required drawing scale 1:1<br />
Auch eine Masstabsgerechte 1:1 Zeichnung gefragt wird<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
SERVICES - SERVICE<br />
423 samo
Special shower enclosure - Sonderprodukte<br />
l’esperienza italiana della doccia<br />
DATE - DATE<br />
CUSTOMER - KUNDEN<br />
MEASURES DETECTION - MAßNAHMENDETEKTION<br />
END USER - ENDBENUTZER<br />
ARTICLE DESCRIPTION - ARTIKEL BESCHREIBUNG<br />
PROFILES FINISHING - PROFILFARBE<br />
STARCLEAN<br />
ESTIMATE - PREISANGEBOT<br />
PANELS FINISHING - PANEELE FARBE<br />
YES<br />
NO<br />
HEIGHT - HÖHE<br />
JA<br />
NEIN<br />
ORDER - BESTELLUNG<br />
INSTALLATION ON THE FLOOR - INSTALLATION AUF DEM BODEN YES- JA NO - NEIN<br />
SHOWER TRAY (Type / Model) - BRAUSEWANNE (Typ / Model)<br />
NOTES - NOTES<br />
SIGN - UNTERSCHRIFT<br />
Example - Beispiel 18<br />
13 14 15<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Required drawing scale 1:1 also<br />
Auch eine Masstabsgerechte 1:1 Zeichnung gefragt wird<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
c = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
d = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Required drawing scale 1:1 also<br />
Auch eine Masstabsgerechte 1:1 Zeichnung gefragt wird<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
424 samo
Special shower enclosure - Sonderprodukte<br />
l’esperienza italiana della doccia<br />
DATE - DATE<br />
CUSTOMER - KUNDEN<br />
MEASURES DETECTION - MAßNAHMENDETEKTION<br />
END USER - ENDBENUTZER<br />
ARTICLE DESCRIPTION - ARTIKEL BESCHREIBUNG<br />
PROFILES FINISHING - PROFILFARBE<br />
STARCLEAN<br />
ESTIMATE - PREISANGEBOT<br />
PANELS FINISHING - PANEELE FARBE<br />
YES<br />
NO<br />
HEIGHT - HÖHE<br />
JA<br />
NEIN<br />
ORDER - BESTELLUNG<br />
INSTALLATION ON THE FLOOR - INSTALLATION AUF DEM BODEN YES- JA NO - NEIN<br />
SHOWER TRAY (Type / Model) - BRAUSEWANNE (Typ / Model)<br />
NOTES - NOTES<br />
SIGN - UNTERSCHRIFT<br />
Example - Beispiel 17<br />
16 17 18<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
b = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
a = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
z = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h 1 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
h 2 = c m _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
SERVICES - SERVICE<br />
Required drawing scale 1:1 also<br />
Auch eine Masstabsgerechte 1:1 Zeichnung gefragt wird<br />
Please, complete the form with the required measures in the design.<br />
Füllen Sie das Formular mit den erforderlichen Maßnahmen bei der Gestaltung.<br />
425 samo
Compensating and junction profile - Ausgleichsprofile und Anschlussprofil<br />
FOR ALL SERIE OF SHOWER - F Ü R A L L E D U S C H KA B I N E N - S E R I E N<br />
Junc tion profile - A n s c h l u s s p r o f i l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
CO10 185 4,3x4,3<br />
CO10A 190 4,3x4,3<br />
CO10B 200 4,3x4,3<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
52 75 80<br />
52 75 80<br />
55 80 87<br />
Compensating profile - A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
COM41 185 4x1<br />
COM41A 190 4x1<br />
COM41B 200 4x1<br />
COM42 185 4x2<br />
COM42A 190 4x2<br />
COM42B 200 4x2<br />
COM43 185 4x3<br />
COM43A 190 4x3<br />
COM43B 200 4x3<br />
COM44 185 4x4<br />
COM44A 190 4x4<br />
COM44B 200 4x4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
49 72 77<br />
49 72 77<br />
52 75 80<br />
60 88 94<br />
60 88 94<br />
64 93 100<br />
70 103 109<br />
70 103 109<br />
74 108 115<br />
74 108 115<br />
74 108 115<br />
78 113 122<br />
Junc tion profile - A n s c h l u s s p r o f i l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
CO15 185 4x1<br />
CO15A 190 4x1<br />
CO15B 200 4x1<br />
CO16 185 4x2<br />
CO16A 190 4x2<br />
CO16B 200 4x2<br />
CO17 185 4x3<br />
CO17A 190 4x3<br />
CO17B 200 4x3<br />
CO18 185 4x4<br />
CO18A 190 4x4<br />
CO18B 200 4x4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
43 63 67<br />
43 63 67<br />
45 67 70<br />
42 60 65<br />
42 60 65<br />
44 64 69<br />
48 70 74<br />
48 70 74<br />
50 73 78<br />
50 73 78<br />
50 73 78<br />
53 77 83<br />
FOR - F Ü R SERIE NEW CEE<br />
Junc tion profile on line - A n s c h l u s s p r o f i l a u f l i n i e<br />
Articolo<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height Altezza<br />
Höhe [cm]<br />
Estensibilità<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm] [cm]<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
CO75 190 190 0-4 0-4 59 48 87 73 92 78<br />
Compensating profile - A u s g l e i c h s p r o f i l 2 c m .<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM8 190 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU- ELO (€) A06-A40 (€)<br />
43 63 67 63<br />
Compensating profile - A u s g l e i c h s p r o f i l 4 c m .<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM9 190 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU- ELO (€) A06-A40 (€)<br />
58 84 90 84<br />
426 samo
Compensating and junction profile - Ausgleichsprofile und Anschlussprofil<br />
FOR - F Ü R SERIE ACRUX<br />
Compensating profile - A u s g l e i c h s p r o f i l 2 c m .<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM2 200 2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€) ATELIER (€)<br />
58 84 90 90<br />
ATELIER= L91, L93, L94, L96 e L97.<br />
FOR - F Ü R SERIE AMERIC A PLUS AND - U N D AMERIC A UP<br />
Compensating profile - A u s g l e i c h s p r o f i l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
COM7 185 0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
50 73 78<br />
Junc tion profile - A n s c h l u s s p r o f i l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
CO74 185 0-2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
45 67 70<br />
FOR SERIE WITH POLYSTYRENE PANELS - F Ü R D I E S E R I E N M I T P O LYS T YR E N - PA N E E L E N<br />
Junc tion profile - A n s c h l u s s p r o f i l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
CO23 185 0-2<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
53 77 83<br />
Junc tion profile - A n s c h l u s s p r o f i l<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Extension<br />
Verstellbereich [cm]<br />
CO31 185 0-4+0-4<br />
L01 (€) SAR (€) ULU (€)<br />
74 108 115<br />
FOR - F Ü R SERIE NEW FLEX<br />
Article<br />
Artikel<br />
Height<br />
Höhe [cm]<br />
Maximum Overall<br />
Maximum Raumbedarf [cm]<br />
CO118 185 91<br />
CO128 185 92x92<br />
CO138 185 91x91x91<br />
CO148 185 120x120x120<br />
CO158 185 120<br />
CO168 185 120x120<br />
L01 (€)<br />
30<br />
42<br />
52<br />
62<br />
40<br />
52<br />
Greater height - grössere Höhe<br />
+35%<br />
Standard price of reference<br />
Standardpreise<br />
Lower height - geringere Höhe<br />
+20%<br />
SERVICES - SERVICE<br />
427 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
Here below are shown the main spare parts.<br />
All spare parts not detailed can be requested to the <strong>Samo</strong> After Sale Service. Please visit our web site www.samo.it<br />
All spare parts are only available in complete packages. Is not possible to purchase single spare parts.<br />
In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Ersatzteile aufgeführt.<br />
Alle nicht genannten Ersatzteile können beim Kundendienst von <strong>Samo</strong> angefordert werden. Weitere Informationen stehen<br />
auf unseren Internetseiten www.samo.it<br />
Die Ersatzteile werden nur als komplette Bausätze abgegeben. Einzelne Teile des Ersatzteilsets können nicht erworben werden.<br />
WELLNESS and LIFESTYLE<br />
KUMA ACTIVE<br />
KUMA AVANTECH<br />
SUEN ACTIVE<br />
SUEN AVANTECH<br />
ALYA EASY<br />
ALYA ACTIVE<br />
ALYA ENJOY<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC1283C Hand set + flexible pipe + kuma hand set holder - Gruppe Handbrause + Slauch + Handbrausenhalter KUMA • •<br />
58<br />
RIC1284C Hand set + flexible pipe + kuma hand set holder - Gruppe Handbrause + Slauch + Handbrausenhalter SUEN • • • • • 68<br />
RIC1285C Kuma water inlet - Gruppe Ringmutter Wassereintritt Kuma • •<br />
38<br />
RIC1286C Bodyjets - Gruppe Hydrojetbrause • • • • • • • 22<br />
RIC1287C Shower head - Gruppe Kopfbrause • •<br />
473<br />
RIC1288C Shower head (chrometherapy) - Gruppe Kopfbrause (für Farbtherapie) • •<br />
569<br />
RIC1290C Waterfall - Gruppe Leiste für Schwallbrause • • • • • • 60<br />
RIC1291C Steam outlet - Gruppe Dampfdiffusor • •<br />
168<br />
RIC1292C 1 Set nebuliser (n° piece 1) - Gruppe zerstäuber (Stückzahl 1) • •<br />
45<br />
RIC1305 Small parts unit - Kleinteile • •<br />
34<br />
RIC1306 Small parts unit - Kleinteile • •<br />
39<br />
RIC1307C Kuma hinges - Gruppe scharnier kuma (2 stück) • • • • • 172<br />
RIC1308C Suen hinges - Gruppe scharnier suen (2 stück) • •<br />
197<br />
RIC1309 Magnetic gaskets unit - Gruppe magnetdichtungen • •<br />
80<br />
RIC1310 Gasket unit - Gruppe dichtungen • •<br />
72<br />
RIC1311C Front inspection panel hinges - Gruppe gelenke für inspizierbaren flügel (Stückzahl 1 rechts + 1 links) • • • • • 150<br />
RIC1316 Upper Tracks SUEN 140 SX Corner / Peninsula - Obere-Gleise SUEN 140 SX Eckversion / Peninsula • •<br />
223<br />
RIC1317 Upper Tracks SUEN 140 DX Corner / Peninsula - Obere-Gleise SUEN 140 DX Eckversion / Peninsula • •<br />
223<br />
RIC1318 Upper Tracks SUEN 140/170 SX Peninsula - Obere-Gleise SUEN 140/170 SX Peninsula • •<br />
188<br />
RIC1319 Upper Tracks SUEN 140/170 DX Peninsula - Obere-Gleise SUEN 140/170 DX Peninsula • •<br />
188<br />
RIC1320 Upper Tracks SUEN 170 SX Corner / Peninsula - Obere-Gleise SUEN 170 SX Eckversion / Peninsula • •<br />
235<br />
RIC1321 Upper Tracks SUEN 170 DX Corner / Peninsula - Obere-Gleise SUEN 170 DX Eckversion / Peninsula • •<br />
235<br />
RIC1322 SUEN White column cover - Komplette Säuleverkleidung SUEN WEISS • •<br />
1059<br />
RIC1322OK SUEN Okume column cover - Komplette Säuleverkleidung SUEN OKUMÈ • •<br />
832<br />
RIC1322WE SUEN Wenge column cover - Komplette Säuleverkleidung SUEN WENGÈ • •<br />
904<br />
RIC1323 Magnetic gaskets unit - Gruppe magnetdichtungen • •<br />
48<br />
RIC1324 Magnetic gaskets unit - Gruppe magnetdichtungen • •<br />
40<br />
RIC1325 Gasket unit - Gruppe dichtungen • •<br />
38<br />
RIC1326 Handle wellness - Handgriff wellness • • • • • • • 148<br />
RIC1560 Wellness 3 setting mixer lever - 3 Fach stifthebel mix Wellness • • • • • 34<br />
RIC1570 Thermostatic 5 valves - Thermostat 5-Wege • • •<br />
384<br />
RIC1571 Thermostatic 3 valves - Thermostat 3-Wege • • • • 327<br />
RIC1578 Wellness 5 settings mixer lever - 5 Fach Stifthebel mix Wellness • • • • 37<br />
RIC1583 Drain hole wellness - Wellness Abfluss • • • • • • • 47<br />
RIC1584C Shower head unit - Bodeinbau Siphon • • 340<br />
RIC1585C Shower head + arm unit - Siphon mit Arm •<br />
188<br />
RIC1586 Steam pipe unit - Dampfschlauch • 18<br />
RIC1587 Steam generator tank unit - Dampfgenerator Behaelter • 388<br />
RIC1588 Display unit - Display • 363<br />
RIC1589 Circuit board unit - Elektronische Steuerung • 282<br />
RIC1591 Halogen lamp unit - Halogen Lampe • 75<br />
RIC1592 Small parts unit - Kleinteile • • • 47<br />
RIC1593 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • • 53<br />
RIC1594 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen • • • 39<br />
RIC1595 mechanic mixer + 3 function deviator unit - Mechanische Mischer mit 3-Weg Umsteller •<br />
295<br />
RIC1596 mechanic mixer + 5 function deviator unit - Mechanische Mischer mit 5-Weg Umsteller • 297<br />
RIC1597 Alya electronic parts unit - Alya Elektronische Komponeten Kit • 1113<br />
RIC1601 steam generator unit 2600W - Dampfgenerator • •<br />
388<br />
RIC1602 KUMA peninsula display unit - KUMA Display fuer Halbinsel •<br />
362<br />
RIC1603 KUMA corner display unit - KUMA Display fuer Eckversion •<br />
362<br />
RIC1604 SUEN display unit - SUEN Display •<br />
362<br />
RIC1605 KUMA/SUEN electronic unit - KUMA-SUEN elektronische Steuerung • •<br />
535<br />
RIC1606 Double led bar light unit - Doppel-Reihe Led • •<br />
223<br />
RIC1607 Alarm button unit - Alarm Taste • •<br />
73<br />
RIC1608 Electronic valves unit (nr.7 pieces) - Wasser-Magnetventile Kit (7 Stk) • •<br />
198<br />
RIC1609 Electronic valve for aroma therapy unit (nr.1 piece) - Aromatherapie Magnetventil (Magnetventil+Schlauch+ • •<br />
55<br />
RIC1610 Electronic valve for scottish shower 1/2”M 1/2” M unit (nr.1 piece) - Schottische Dusche Magnetventil 1/2” M 1/2” M • •<br />
72<br />
RIC1611 Speakers unit (nr.2 pieces) - 2 Stk Konatkt-Lautsprecher • • • 73<br />
RIC1621 NR. 2 Flexible stainless steel hoses F1/2-F1/2 L=150 cm - NR. 2 Flexible Edelstahlrohre F1/2-F1/2 L=150 cm • • • • • • • 57<br />
RIC1623C Steam outlet - Gruppe Dampfdiffusor • 168<br />
RIC1674 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Gruppe Thermo-Knopf wellness • • • • • • • 60<br />
428 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
OPEN<br />
B4960-B<br />
B4965-B<br />
B4966-B<br />
B4980-B<br />
XCLUSIVE<br />
SWAY<br />
SPIN<br />
SURF<br />
SIDE<br />
SMILE<br />
SCREEN<br />
SHOT<br />
SPACE 4950 - 4951<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC820 Lower gasket unit - Untere Dichtung Satz • •<br />
RIC840 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung •<br />
RIC863C N°1 chromed knob for interior handle unit - N°1 Verchromter Innenkopf Satz fuer Handgriff • • • •<br />
RIC864C N°1 chromed external handle without knobs - N°1 Verchromter Außenhandgriff ohne Knoepfe • • • •<br />
RIC1000 O.Surf/side lower gasket - Untere dichtung o.Surf/side • • • •<br />
RIC1001C Open side chromed hinge - Chromtes scharnier open side • •<br />
RIC1106C Small parts unit - Kleinteile • • •<br />
RIC1116ULU Breakwater unit ULU - ULU Dichtigkeit Profil • • • •<br />
RIC1199C Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • • • •<br />
RIC1214C Complete glass-wall support (cm. 50) - Vollstaendiger Glastraeger (Cm. 50) •<br />
RIC1215C Complete glass-wall support (cm. 80) - Vollstaendiger Glastraeger (Cm. 80) • •<br />
RIC1216C Complete glass-wall support (cm. 60) - Vollstaendiger Glastraeger (Cm. 60) • •<br />
RIC1217C N° 2 inferior chromed component for glass panel - N°2 Mindewertig Verchromte Komponente Fur Teil • •<br />
RIC1335ULU Vertical wall profile ULU - Verchromte senkrechtige Wandprofil fuer Tuer • • • •<br />
RIC1393ULU Breakwater unit - Dichtigkeit Profil •<br />
RIC1394ULU Wall profile - Mauer Profil • • • •<br />
RIC1395ULU N°1 closing cover - Deckunsprofil • • • •<br />
RIC1396ULU White panel superior support unit - Obere Glas Panel Halter •<br />
RIC1397 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
RIC1398 Nr. 1 Lower waterdrip gasket + corner elements - Nr. 1 Untere Dichtung Tropfblech + Eckelemente •<br />
RIC1408ULU Wall profile - Mauer Profil • •<br />
RIC1440ULU Hardware for Metal tube XCLUSIVE - Gruppe Nippsachen für Metallrohr XCLUSIVE •<br />
RIC1441ULU Metal tube L=750 mm XCLUSIVE - Metallrohr L=750 mm XCLUSIVE •<br />
RIC1442ULU Metal tube L=850 mm XCLUSIVE - Metallrohr L=850 mm XCLUSIVE •<br />
RIC1443ULU Fasteners at the bottom unit XCLUSIVE - Gruppe Befestigungsteile an der Unterseite XCLUSIVE •<br />
RIC1444ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
RIC1648 Magnetic gasket unit 45° Open - Magnetdichtungen 45° Open • •<br />
RIC1649 Magnetic gasket unit Open - Magnetdichtungen Open •<br />
RIC 1760ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
RIC 1760SAS Wall profile - Mauer Profil •<br />
RIC 1761ULU Supporting Pipe-Wall - Wand-Rohrtraeger •<br />
RIC 1761SAS Supporting Pipe-Wall - Wand-Rohrtraeger •<br />
RIC 1762 Vertical gasket (1 pcs) - Vertikaldichtungen (1 pcs) •<br />
19<br />
12<br />
15<br />
20<br />
24<br />
90<br />
13<br />
19<br />
42<br />
109<br />
127<br />
119<br />
73<br />
53<br />
29<br />
59<br />
39<br />
88<br />
40<br />
20<br />
62<br />
70<br />
72<br />
75<br />
77<br />
60<br />
39<br />
39<br />
77<br />
77<br />
70<br />
70<br />
17<br />
SERVICES - SERVICE<br />
429 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
ACRUX<br />
B7716- 33<br />
B7701 - 05<br />
B7712 - 46<br />
B7752 - 56<br />
B7762 - 63<br />
B7770 - 74<br />
B7722 - 26<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC1130L01 N°1 closing cover - N°1 Verschlussgehaeuse • • • • • • • 27<br />
RIC1130ULU N°1 closing cover - N°1 Verschlussgehaeuse • • • • • • • 37<br />
RIC1130SAR N°1 closing cover - N°1 Verschlussgehaeuse • • • • • • • 35<br />
RIC1130L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 closing cover - N°1 Verschlussgehaeuse • • • • • • • 28<br />
RIC1131 Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) • • • • •<br />
62<br />
RIC1132 Handle covers (1 door) - Handgriffdeckel (1 Tuer) • • • • •<br />
13<br />
RIC1133 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung • • • • • • • 14<br />
RIC1134 Cap unit vertical profiles - Verschlüsse Der Vertikaprofilen (1 Box) • • • • • • • 12<br />
RIC1136 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 Box) • • •<br />
40<br />
RIC1137 N°1 plate for slidings - N°1 Blatt Fuer Gleiten Vorrichtungen • • •<br />
39<br />
RIC1137L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 plate for slidings - N°1 Blatt Fuer Gleiten Vorrichtungen • • •<br />
39<br />
RIC1138 Breakwater (1 door) - Dichtigkeit Profil (1 Tuer) • •<br />
27<br />
RIC1138L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Breakwater (1 door) - Dichtigkeit Profil (1 Tuer) • •<br />
22<br />
RIC1139 Eccentric cover (1 door) - Exzenterdeckel (1 Tuer) • • •<br />
12<br />
RIC1139.91 - .93 - .94 - .97 Eccentric cover (1 door) - Exzenterdeckel (1 Tuer) • • •<br />
12<br />
RIC1140 Bearings + Pivots (1 door) - Lager + Zapfen (1 Tuer) • • •<br />
40<br />
RIC1141 Vertical gasket with vane (1 box) - Senkrechte Dichtungen Mit Rippe (1 Tuer) • • • •<br />
28<br />
RIC1142 Breakwater gasket + slitcover (1 box) - Dichtung Des Dichtigkeit Profils + Schlitz Deckung (1 Box) • • • •<br />
14<br />
RIC1143 Lower sliding guides + angular (1 box) - Leiter Unterer Gleiten Vorricht. + Dichtigkeit Profil Eckverbindung (1 Box) •<br />
14<br />
RIC1143.91 - .93 - .94 - .96 - .97 Lower sliding guides + angular (1 box) - Leiter Unterer Gleiten Vorricht. + Dichtigkeit Profil Eckverbindung (1 Box) •<br />
43<br />
RIC1144L01 Tracks angular l01 (1 box) - Gleise Eckverbindung L01 (1 Box) •<br />
12<br />
RIC1144ULU Tracks angular ulu (1 box) - Gleise Eckverbindung Ulu (1 Box) •<br />
20<br />
RIC1144.91 - .93 - .94 - .96 - .97 Lower sliding guides + angular (1 box) - Leiter Unterer Gleiten Vorricht. + Dichtigkeit Profil Eckverbindung (1 Box) •<br />
17<br />
RIC1145 Magnetic gasket 45° (1 box) - Magnetische Dichtung 45° (1 Tuer) •<br />
38<br />
RIC1146 Sliding door guides (1 box) - Schiebetuer Leiter (1 Box) • •<br />
14<br />
RIC1146.91 - .93 - .94 - .97 Sliding door guides (1 box) - Schiebetuer Leiter (1 Box) • •<br />
14<br />
RIC1147 N°1 vertical closing gasket - N°1 Senkrechte Verschlussdichtung •<br />
25<br />
RIC1148 Gasket and hinge covers (1/2 doors) - Dichtung Und Scharnierdeckel (1/2 Tuer) •<br />
32<br />
RIC1148.91 - .93 - .94 - .97 Gasket and hinge covers (1/2 doors) - Dichtung Und Scharnierdeckel (1/2 Tuer) •<br />
32<br />
RIC1149 N°1 hinge plate - N°1 Scharnier Platte •<br />
33<br />
RIC1149L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 hinge plate - N°1 Scharnier Platte •<br />
33<br />
RIC1150L01 (White) magnetic gasket (1 door) - Magnetische Dichtung (Weiß) (1 Tuer) •<br />
35<br />
RIC1150ULU/SAR (Grey) magnetic gasket (1 door) - Magnetische Dichtung (Grau) (1 Tuer) •<br />
35<br />
RIC1151 Ball gasket + vertical slitcover (1 door) - Balldichtung + Senkrechte Schlitz Deckung (1 Tuer) • •<br />
30<br />
RIC1152 Nr. 1 Lower waterdrip gasket - Nr. 1 Untere Dichtung Tropfblech • •<br />
29<br />
RIC1153 N°1 breakwater 7702 - N°1 Dichtigkeit Profil 7702 •<br />
82<br />
RIC1153L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 breakwater 7702 - N°1 Dichtigkeit Profil 7702 •<br />
82<br />
RIC1154 N°1 breakwater 7703 - N°1 Dichtigkeit Profil 7703 •<br />
83<br />
RIC1154L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 breakwater 7703 - N°1 Dichtigkeit Profil 7703 •<br />
83<br />
RIC1155 N°1 breakwater 7704 - N°1 Dichtigkeit Profil 7704 •<br />
84<br />
RIC1155L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 breakwater 7704 - N°1 Dichtigkeit Profil 7704 •<br />
84<br />
RIC1156 N°1 breakwater 7705 - N°1 Dichtigkeit Profil 7705 •<br />
109<br />
RIC1156L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 breakwater 7705 - N°1 Dichtigkeit Profil 7705 •<br />
109<br />
RIC1157L01 N°1 corner closing cover - N°1 Eckverschlussgehaeuse • 28<br />
RIC1157ULU N°1 corner closing cover - N°1 Eckverschlussgehaeuse • 42<br />
RIC1157SAR N°1 corner closing cover - N°1 Eckverschlussgehaeuse • 32<br />
RIC1157L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 corner closing cover - N°1 Eckverschlussgehaeuse • 29<br />
RIC1158 N°1 corner vertical cap - N°1 Verschluss Fuer Winkelige Vertikalen • 12<br />
RIC1159 Supporting sheet unit (1 door) - Brettstuetze Satz (1 Tuer) •<br />
75<br />
RIC1159L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Supporting sheet unit (1 door) - Brettstuetze Satz (1 Tuer) •<br />
75<br />
RIC1160 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
140<br />
RIC1160L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
142<br />
RIC1161 Stop unit closure limit + sliding - Endanschlag Satz Verschluss + Gleiten Vorrichtung (1 Tuer) •<br />
223<br />
RIC1161L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Stop unit closure limit + sliding - Endanschlag Satz Verschluss + Gleiten Vorrichtung (1 Tuer) •<br />
224<br />
RIC1162 N°1 curved breakwater - N°1 Runde Dichtigkeit Profil •<br />
29<br />
RIC1162L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 curved breakwater - N°1 Runde Dichtigkeit Profil •<br />
24<br />
RIC1163 Handle (for 1 pivot door) old model - Handgriff (1 Tuer) Old Model •<br />
122<br />
RIC1170 N°1 breakwater (1 door) - N°1 Dichtigkeit Profil (1 Tuer) •<br />
25<br />
RIC1170L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 breakwater (1 door) - N°1 Dichtigkeit Profil (1 Tuer) •<br />
19<br />
RIC1171 N°1 breakwater 7701 - N°1 Dichtigkeit Profil 7701 •<br />
128<br />
RIC1171L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 breakwater 7701 - N°1 Dichtigkeit Profil 7701 •<br />
128<br />
RIC1250 Upper slidings (1 door) - Obere Gleiten Vorrichtung (1 Tuer) •<br />
62<br />
RIC1250L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Upper slidings (1 door) - Obere Gleiten Vorrichtung (1 Tuer) •<br />
62<br />
RIC1251 Upper hinge (1 door) - Obere Gelenke (1 Tuer) •<br />
64<br />
RIC1251L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Upper hinge (1 door) - Obere Gelenke (1 Tuer) •<br />
64<br />
RIC1252 Supporting sheet unit (1 door) - Brettstuetze Satz (1 Tuer) • 173<br />
RIC1252L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Supporting sheet unit (1 door) - Brettstuetze Satz (1 Tuer) • 173<br />
430 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
ACRUX<br />
B7716- 33<br />
B7701 - 05<br />
B7712 - 46<br />
B7752 - 56<br />
B7762 - 63<br />
B7770 - 74<br />
B7722 - 26<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC1253 Hinge Unit (1/2 Box) - Scharnier Satz (1/2 Box ) • 288<br />
RIC1253L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Hinge Unit (1/2 Box) - Scharnier Satz (1/2 Box ) • 290<br />
RIC1254 Handle (1 Door) - Handgriff (1 Tuer) • 192<br />
RIC1254L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Handle (1 Door) - Handgriff (1 Tuer) • 185<br />
RIC1255 N°1 Lower Creep - N°1 Unteres Gleiten •<br />
38<br />
RIC1256 N°1 Breakwater 7774 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7774 (1 Box) •<br />
34<br />
RIC1256L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 Breakwater 7774 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7774 (1 Box) •<br />
28<br />
RIC1257 N°1 Breakwater 7773 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7773 (1 Box) •<br />
38<br />
RIC1257L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 Breakwater 7773 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7773 (1 Box) •<br />
28<br />
RIC1258 N°1 Breakwater 7772 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7772 (1 Box) •<br />
38<br />
RIC1258L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 Breakwater 7772 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7772 (1 Box) •<br />
28<br />
RIC1259 N°1 Breakwater 7771 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7771 (1 Box) •<br />
38<br />
RIC1259L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 Breakwater 7771 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7771 (1 Box) •<br />
27<br />
RIC1260 N°1 Breakwater 7770 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7770 (1 Box) •<br />
38<br />
RIC1260L91 - L93 - L94 - L96 - L97 N°1 Breakwater 7770 (1 Box) - N°1 Dichtigkeit Profil 7770 (1 Box) •<br />
27<br />
RIC1262 MAGNETIC CLOSING GASKET (1 DOOR) - Magnetische Verschluss Dichtung (1 Tuer) •<br />
39<br />
RIC1263 nr. 4 Plates fixing housing - nr. 4 Platten Festsetzung Carter • • • • • • • 12<br />
RIC1264 4 SCREWS (VERTICAL PROFILE) + 2 SCREWS (UPPER PROFILE) - 4 Schrauben (Vertikal Profil) + 2 Schrauben (Obere Profil) • • • • • • • 12<br />
RIC1265 Screw unit upper horizontal profile (complete enclosure) - 2 Schrauben (Bere Profil •<br />
12<br />
RIC1266 Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen •<br />
28<br />
RIC1267 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
39<br />
RIC1268 Profile to cover silicone - Profil zur Deckung der Silikon • • • • • • • 23<br />
RIC1277 Lower hinge (1 box) - Untere Gelenke (1 Tuer) •<br />
22<br />
RIC1326 Handle wellness - Handgriff Wellness • • • •<br />
148<br />
RIC1326L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Handle wellness - Handgriff Wellness • • • •<br />
148<br />
RIC1351 Handle (for 1 pivot door) restyling - Handgriff inox (1 Tuer) restyling • • • • •<br />
153<br />
RIC1351L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Handle (for 1 pivot door) restyling - Handgriff inox (1 Tuer) restyling • • • • •<br />
159<br />
RIC1412L01 Wall profile - Mauer Profil • • • • • •<br />
57<br />
RIC1412SAR Wall profile - Mauer Profil • • • • • •<br />
69<br />
RIC1412ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • •<br />
73<br />
RIC1412L91 - L93 - L94 - L96 - L97 Wall profile - Mauer Profil • • • • • •<br />
58<br />
RIC1579 Nr. 1 Lower waterdrip gasket - Nr. 1 Untere Dichtung Tropfblech •<br />
29<br />
RIC1671CRO Caps handle (nr.Pcs.2) - Verschluesse für Handgriff (Nr.Pcs.2) • • • • •<br />
15<br />
ZENITH<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC869C Chromed upper short clamp unit - Obere kurze verchromte Pratze Satz • • • •<br />
67<br />
RIC985C Chromed upper long clamp unit - Lange verchromte Pratze Satz • 89<br />
RIC880 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung • • • • • 12<br />
RIC1106C Blocking breakwater unit for fixed panels - Dichtigkeit Profil für Seitenwaenden • 13<br />
RIC1331CRODX Left chromed hinge unit (nr.1 piece) - DX Rechte Scharniere • • • •<br />
69<br />
RIC1331CROSX Right chromed hinge unit (nr.1 piece) - SX Linke Scharniere • • • •<br />
69<br />
RIC1332ULU Vertical wall profile ULU - ULU Verchromte senkrechtige Wandprofil • • • • • 100<br />
RIC1333ULU Clamp clump-vertical profile - Profile Greifer Kit • • • • • 42<br />
RIC1334ULU N°1 closing cover - Deckunsprofil • • • • • 57<br />
RIC1335ULU Vertical wall profile ULU - Verchromte senkrechtige Wandprofil fuer Tuer •<br />
53<br />
RIC1336ULU Contact vertical profile ULU - ULU verchromte Anschlagsprofil •<br />
52<br />
RIC1337ULU N°1 closing cover - Anschlagsprofil fuer Tuer •<br />
37<br />
RIC1338 Bottom gasket - Untere Dichtung • • •<br />
23<br />
RIC1339 Bottom gasket - Untere Dichtung fuer Rundteile •<br />
35<br />
RIC1340 Magnetic gaskets 45° unit - 45° Magnetdichtungen Kit •<br />
42<br />
RIC1341 Magnetic gaskets 180° unit - 180° Magnetdichtungen Kit •<br />
42<br />
RIC1342 Right magnetic gaskets 45° unit - DX rechte 45° Magnetdichtungen Kit •<br />
42<br />
RIC1343 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
35<br />
RIC1344 Ball gasket unit - Baloondichtungen Kit • • • •<br />
29<br />
RIC1345 Chromed breackwater unit - Verchromte Schwalleiste fuer Rundteil •<br />
34<br />
RIC1346 Chromed breackwater unit - Verchromte Schwalleiste • • •<br />
23<br />
RIC1347 Clamp gaskets unit - Greifer Dichtung • • • • • 24<br />
RIC1348G Grey socket 45° unit - 45° Nische Sockel in grau •<br />
12<br />
RIC1349 Angular junction 45° unit - 45° Eckverbindungen Kit • • •<br />
12<br />
RIC1350 Angular junction 180° unit - 180° Eckverbindungen Kit •<br />
12<br />
B9911 - 13<br />
B9981 - 84<br />
B9901 - 03<br />
B9961 - 62<br />
B9971 - 74<br />
SERVICES - SERVICE<br />
431 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
POLARIS<br />
B9406 - 16<br />
B9430 - 44<br />
B9482 - 91<br />
B9461 - 63<br />
B9493<br />
B9497 - 98<br />
B9609 - 18<br />
B9635 - 43<br />
B9620 - 28<br />
B9644 - 47<br />
B9648 - 58<br />
B9662 - 63<br />
B9672 - 73<br />
B9682<br />
B9683<br />
B9831 - 41<br />
B9850 - 57<br />
B9864 - 65<br />
B9871 - 87<br />
B9450 - 60<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung DESIGN DELUXE DREAM<br />
FIXED<br />
FESTWAND €<br />
RIC820 Lower gasket unit - Untere Dichtung Satz • • • • •<br />
19<br />
RIC863L01 N°1 white knob for interior handle unit - N°1 Weißer Innenkopf Satz fuer Handgriff • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
14<br />
RIC863C N°1 chromed knob for interior handle unit - N°1 Verchromter Innenkopf Satz fuer Handgriff • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
15<br />
RIC864L01 N°1 external white handle without knobs - N° Weißer Außenhandgriff ohne Knoepfe • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
20<br />
RIC864C N°1 chromed external handle without knobs - N°1 Verchromter Außenhandgriff ohne Knoepfe • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
20<br />
RIC880 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung •<br />
12<br />
RIC880ULU Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung •<br />
12<br />
RIC1093 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • • • • • 37<br />
RIC1094 Wall fastening screw unit - Wandbefestigung Schrauben • • • • • • • • • • • • • • 13<br />
RIC1095 180° magnetic gasket unit - Magnetische Dichtungen 180° • • • • • • • • •<br />
37<br />
RIC1096 Lower gasket unit - Untere Dichtung Satz • • • • • • • • • • • • •<br />
23<br />
RIC1097 Two outputs gasket - Dichtung mit zwei Austritten • • • • • • • • • • • • • • 15<br />
RIC1098 N°1 ball gasket unit - N°1 Balldichtung • • • • • •<br />
24<br />
RIC1099C Breakwater unit - Dichtigkeit Profil Satz •<br />
38<br />
RIC1100 Cap unit wall profiles - Verschluesse für Wandprofile • • • • • • • • • • • 12<br />
RIC1101 180° gasket connection angulars unit - Eckverbindugen Satz fuer 180° Dichtungen • • • • • • • • • • •<br />
12<br />
RIC1102 45° gasket connection angulars unit - Eckverbindugen Satz fuer 45° Dichtungen • • • • • • •<br />
12<br />
RIC1103C Breakwater unit - Dichtigkeit Profil • • • • •<br />
35<br />
RIC1104C Breakwater unit - Dichtigkeit Profil •<br />
25<br />
RIC1105C Breakwater unit for corners - Dichtigkeit Profil für Eckverbindungen •<br />
23<br />
RIC1106C Blocking breakwater unit for fixed panels - Dichtigkeit Profil für Seitenwaenden • • 13<br />
RIC1106ELO Blocking breakwater unit for fixed panels - Dichtigkeit Profil für Seitenwaenden • • 14<br />
RIC1107ULU ULU vertical profile for 3 doors in line (niche) combination - Senkrechtiger Profil ULU für Kombination mit 3-tlg Tür • 58<br />
RIC1107L01 L01 vertical profile for 3 doors in line (niche) combination - Senkrechtiger Profil L01 für Kombination mit 3-tlg Tür • 43<br />
RIC1108ULU ULU vertical profile for large measures combination - Senkrechtiger Profil ULU für große Maße • 57<br />
RIC1108L01 L01 vertical profile for large measures combination - Senkrechtiger Profil L01 für große Maße • 43<br />
RIC1109 Gasket articulated joint - Gelenk Dichtung • • • • • • • • • • • •<br />
23<br />
RIC1113 Cap unit wall profiles - Verschlüsse für Wandprofile • • • • • •<br />
12<br />
RIC1114C Breakwater unit chromed - Verchrometer Dichtigkeit Profil •<br />
32<br />
RIC1114ELO Breakwater unit ELO - ELO Dichtigkeit Profil •<br />
50<br />
RIC1115C Breakwater unit chromed - Verchrometer Dichtigkeit Profil • •<br />
23<br />
RIC1115ELO Breakwater unit ELO - ELO Dichtigkeit Profil • •<br />
39<br />
RIC1116ULU Breakwater unit ULU - ULU Dichtigkeit Profil • • •<br />
19<br />
RIC1117 Cap unit wall profiles large measures - Verschlüsse der Wandprofile für große Maße • • •<br />
12<br />
RIC1118C Supporting sheet unit for large measures - Glasscheibeträger für große Maße •<br />
60<br />
RIC1119C “T” connection unit for large measures - Verbindung “T” für große Maße •<br />
20<br />
RIC1120C Chromed supporting pipe-wall - Wand-Rohrtraeger (Chrom) •<br />
42<br />
RIC1121C Pipe Ø20 L=1000 with holes - Schlauch Ø20 L=1000mm mit Lochen •<br />
107<br />
RIC1196C Breakwater unit - Dichtigkeit Profil • • • •<br />
19<br />
RIC1197 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • • • •<br />
37<br />
RIC1198 Cap unit fixed panel - Verschluesse für Wastewand • 13<br />
RIC1199C Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • • • •<br />
42<br />
RIC1199ELO Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • • • •<br />
79<br />
RIC1270C Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • • • • • • •<br />
40<br />
RIC1271C Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
63<br />
RIC1272C Wall fastening screw unit - BEUTEL SCHRAUBEN FÜR WANDBEFESTIGUNG • • • • • • • • •<br />
12<br />
RIC1328L01 White upper short rounded fixing clamp unit - Gerundete obere kurze Befestigungstange in weiss • • • • • • • • • • • • • •<br />
63<br />
RIC1328C Chromed upper short rounded fixing clamp unit - Gerundete obere kurze Befestigungstange in chrom • • • • • • • • • • • • • •<br />
63<br />
RIC1329L01 White upper long rounded fixing clamp unit - Gerundete lange weisse Befestigungsstange • • • 84<br />
RIC1329C Chromed upper long rounded fixing clamp unit - Gerundete lange verchromte Befestigungsstange • • • 87<br />
RIC1329ELO ELO upper long rounded fixing clamp unit - Gerundete lange ELOBefestigungsstange • • • 155<br />
RIC1330L01/DX White elevating hinge right unit (nr.2 pieces) - Weisse rechte Scharniere mit Hebesenkmechanismus • • • • • •<br />
68<br />
RIC1330L01/SX White elevating hinge left unit (nr.2 pieces) - Weisse linke Scharniere mit Hebesenkmechanismus • • • • • •<br />
68<br />
RIC1330CRO/DX Left chromed hinge unit (nr.1 piece) - Verchromte rechte Scharniere mit Hebesenkmechanismus • • • • • •<br />
68<br />
RIC1330CRO/SX Right chromed hinge unit (nr.1 piece) - Verchromte linke Scharniere mit Hebesenkmechanismus • • • • • •<br />
68<br />
RIC1348B White socket 45° unit - 45° Nische Sockel in weiss •<br />
12<br />
RIC1348G Grey socket 45° unit - 45° Nische Sockel in grau •<br />
12<br />
RIC1352 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
23<br />
RIC1353B White magnetic gaskets 180° unit - 180° weisse Magnetdichtungen fuer Nische • •<br />
33<br />
RIC1353G Grey magnetc gaskets 180° unit - 180° graue Magnetdichtungen fuer Nische • •<br />
33<br />
RIC1354B White socket 180° uniit - 180° Nische Sockel in weiss • •<br />
12<br />
RIC1354G Grey socket 180° uniit - 180° Nische Sockel in grau • •<br />
12<br />
RIC1374ELO Wall profile - Mauer Profil • • •<br />
59<br />
432 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
POLARIS<br />
B9406 - 16<br />
B9430 - 44<br />
B9482 - 91<br />
B9461 - 63<br />
B9493<br />
B9497 - 98<br />
B9609 - 18<br />
B9635 - 43<br />
B9620 - 28<br />
B9644 - 47<br />
B9648 - 58<br />
B9662 - 63<br />
B9672 - 73<br />
B9682<br />
B9683<br />
B9831 - 41<br />
B9850 - 57<br />
B9864 - 65<br />
B9871 - 87<br />
B9450 - 60<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung DESIGN DELUXE DREAM<br />
RIC1374L01 Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • •<br />
RIC1374ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • •<br />
RIC1375ELO Handle (1 panel) - Handgriff (1 Wand) • • •<br />
RIC1375ULU Handle (1 panel) - Handgriff (1 Wand) • • •<br />
RIC1430ELO Wall profile - Mauer Profil •<br />
RIC1430L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
RIC1430ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
RIC1542L01 Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • • • • • • • •<br />
RIC1542ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • • • • • • • •<br />
RIC1613 Screws for clamp - Schrauben für Pratze Satz • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
RIC1628ELO Nr. 1 closing cover L=1900 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1900 mm • • •<br />
RIC1628L01 Nr. 1 closing cover L=1900 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1900 mm • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
RIC1628ULU Nr. 1 closing cover L=1900 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1900 mm • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
RIC1629ELO Nr. 1 closing cover L=1875 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1875 mm •<br />
RIC1629L01 Nr. 1 closing cover L=1875 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1875 mm •<br />
RIC1629ULU Nr. 1 closing cover L=1875 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1875 mm •<br />
RIC1632ELO Wall profile - Mauer Profil •<br />
RIC1632L01 Wall profile - Mauer Profil • •<br />
RIC1632ULU Wall profile - Mauer Profil • •<br />
FIXED<br />
FESTWAND €<br />
37<br />
52<br />
185<br />
159<br />
70<br />
48<br />
64<br />
48<br />
64<br />
15<br />
47<br />
24<br />
37<br />
45<br />
24<br />
37<br />
58<br />
37<br />
52<br />
VIS<br />
B8416 - 20<br />
B8441 - 45<br />
B8473 - 72<br />
B8316 -17<br />
B8373 - 72<br />
B8301 - 05<br />
B8341 - 45<br />
B8321 - 25<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC871C Chromed hinge unit (nr.2 pieces) - Verchromte komplette Scharniere (2 Stk) • • •<br />
RIC1101 180° gasket connection angulars unit - Eckverbindugen Satz fuer 180° Dichtungen •<br />
RIC1103C Breakwater unit - Dichtigkeit Profil •<br />
RIC1414LUC Wall profile - Mauer Profil • • • • • • •<br />
RIC1415LUC Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
RIC1416 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen • • •<br />
RIC1417 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
RIC1418LUC Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) • • • • • • •<br />
RIC1419LUC Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • •<br />
RIC1420LUC Panel release unit - Gruppe Referat für Panel • •<br />
RIC1421LUC Cover profile for slit unit - Gruppe Netzwerke für Schlitzabdeckung • •<br />
RIC1422LUC Angular connection unit (1 panel) - Eckverbindungen Kit (1Wand) •<br />
RIC1423 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
RIC1424 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • •<br />
RIC1425LUC Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
RIC1620 Magnetic gaskets unit 180° - Gruppe Magnetdichtungen 180° • •<br />
RIC1626 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
RIC1627 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung • • • • • • • •<br />
RIC1631 Lower sliding guides (1 box) - Leiter Unterer Gleiten Vorricht. (1 Box) •<br />
RIC1634LUC/DX Upper Tracks DX - Obere-Gleise DX •<br />
RIC1634LUC/SX Upper Tracks SX - Obere-Gleise SX •<br />
RIC1635LUC/DX Upper Tracks DX - Obere-Gleise DX •<br />
RIC1635LUC/SX Upper Tracks SX - Obere-Gleise SX •<br />
RIC1636LUC/DX Upper Tracks DX - Obere-Gleise DX •<br />
RIC1636LUC/SX Upper Tracks SX - Obere-Gleise SX •<br />
RIC1637LUC/DX Upper Tracks DX - Obere-Gleise DX •<br />
RIC1637LUC/SX Upper Tracks SX - Obere-Gleise SX •<br />
RIC1638LUC/DX Upper Tracks DX - Obere-Gleise DX •<br />
RIC1638LUC/SX Upper Tracks SX - Obere-Gleise SX •<br />
RIC1642LUC Angular connection unit - Eckverbindungen Kit •<br />
RIC1643 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • •<br />
RIC1644 Stop glass panel elements unit - Mindewertig Komponente für Teil • •<br />
RIC1645 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
RIC1646 Stop glass panel elements unit - Mindewertig Komponente für Teil •<br />
84<br />
12<br />
35<br />
102<br />
137<br />
42<br />
25<br />
70<br />
132<br />
53<br />
30<br />
49<br />
42<br />
34<br />
214<br />
39<br />
39<br />
18<br />
94<br />
140<br />
140<br />
135<br />
135<br />
145<br />
145<br />
164<br />
164<br />
160<br />
160<br />
207<br />
29<br />
62<br />
48<br />
54<br />
SERVICES - SERVICE<br />
433 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
AMERICA<br />
B6616 - 99<br />
B6730 - 39<br />
B6750 - 57<br />
B6816 - 23<br />
B6830 - 99<br />
B6835 - 37<br />
B6826 - 29<br />
B6831 - 34<br />
B6811 - 65<br />
B6841 - 08<br />
B6844 - 45<br />
B6864 - 62<br />
B6870 - 72<br />
B6893 - 95<br />
B6894<br />
B6819 - 21<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung PLUS UP €<br />
RIC874 Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen • •<br />
14<br />
RIC875 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • •<br />
24<br />
RIC876 Magnetic gaskets unit - Magnetdischungen Kit • •<br />
29<br />
RIC877 Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • 22<br />
RIC877ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • 22<br />
RIC878 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • •<br />
13<br />
RIC878ULU Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • •<br />
13<br />
RIC879 Cap unit wall profiles - Verschluesse für Wandprofile • • • • • • • • • • • • • • • • 13<br />
RIC879ULU Cap unit wall profiles - Verschluesse für Wandprofile • • • • • • • • • • • • • • • • 13<br />
RIC880 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung • • • • • • • • • • • • • • • • 12<br />
RIC880ULU Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung • • • • • • • • • • • • • • • • 12<br />
RIC892 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • •<br />
13<br />
RIC892ULU Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • •<br />
20<br />
RIC894 Angular connection unit (1 panel) - Eckverbindung (1Wand) • •<br />
13<br />
RIC894ULU Angular connection unit (1 panel) - Eckverbindung (1Wand) • •<br />
15<br />
RIC895 Nr. 1 Sliding - Nr. 1 Gleiten vorrichtung Satz • • • •<br />
13<br />
RIC896 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • •<br />
23<br />
RIC898 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
18<br />
RIC899 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
24<br />
RIC899ULU Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
24<br />
RIC900 Corner horizontal profile - Gleiten vorrichtungen fuer Winkel (exzenter) •<br />
19<br />
RIC900ULU Corner horizontal profile - Gleiten vorrichtungen fuer Winkel (exzenter) •<br />
19<br />
RIC901 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
23<br />
RIC901ULU Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
23<br />
RIC1172L01 Gasket unit (1/2 BOX) - Gruppe Dichtungen (1/2 Tuer) •<br />
38<br />
RIC1172ULU Gasket unit (1/2 BOX) - Gruppe Dichtungen (1/2 Tuer) •<br />
38<br />
RIC1173 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • • •<br />
15<br />
RIC1174L01 N°1 angular connection - Eckverbindungen Kit (1Wand) •<br />
25<br />
RIC1174ULU N°1 angular connection - Eckverbindungen Kit (1Wand) •<br />
29<br />
RIC1174SAR N°1 angular connection - Eckverbindungen Kit (1Wand) •<br />
37<br />
RIC1175L01 Creeps unit (1 door complete) - Gleiten (1 Vollständige Duschkabine) •<br />
13<br />
RIC1175ULU Creeps unit (1 door complete) - Gleiten (1 Vollständige Duschkabine) •<br />
13<br />
RIC1176L01 Stop-Sliding unit (1 complete box) - Stop-Schiebe-Elemente (1 box) • •<br />
13<br />
RIC1176ULU Stop-Sliding unit (1 complete box) - Stop-Schiebe-Elemente (1 box) • •<br />
12<br />
RIC1177L01 Gasket unit (1/2 BOX) - Gruppe Dichtungen (1/2 Tuer) •<br />
40<br />
RIC1177ULU Gasket unit (1/2 BOX) - Gruppe Dichtungen (1/2 Tuer) •<br />
40<br />
RIC1178L01 N°1 angular connection - Eckverbindungen Kit (1Wand) •<br />
20<br />
RIC1178ULU N°1 angular connection - Eckverbindungen Kit (1Wand) •<br />
27<br />
RIC1178SAR N°1 angular connection - Eckverbindungen Kit (1Wand) •<br />
32<br />
RIC1179L01 Creeps unit (1 door complete) - Gleiten (1 Vollständige Duschkabine) •<br />
17<br />
RIC1179ULU Creeps unit (1 door complete) - Gleiten (1 Vollständige Duschkabine) •<br />
15<br />
RIC1180L01 Gasket unit (1 BOX) - Gruppe Dichtungen (1 Tuer) •<br />
53<br />
RIC1180ULU Gasket unit (1 BOX) - Gruppe Dichtungen (1 Tuer) •<br />
55<br />
RIC1181L01 Creeps unit (1 door complete) - Gleiten (1 Vollständige Duschkabine) •<br />
14<br />
RIC1181ULU Creeps unit (1 door complete) - Gleiten (1 Vollständige Duschkabine) •<br />
14<br />
RIC1182L01 Stop-Sliding unit (1 complete box) - Stop-Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
12<br />
RIC1182ULU Stop-Sliding unit (1 complete box) - Stop-Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
12<br />
RIC1212 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
15<br />
RIC1212ULU Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
17<br />
RIC1315 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
27<br />
RIC1409L01 Wall profile - Mauer Profil • • • • • •<br />
39<br />
RIC1409SAR Wall profile - Mauer Profil • • • • • •<br />
44<br />
RIC1409ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • •<br />
49<br />
RIC1410L01 Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • • •<br />
39<br />
RIC1410SAR Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • • •<br />
43<br />
RIC1410ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • • •<br />
47<br />
RIC1411L01 Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 58<br />
RIC1411SAR Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 67<br />
RIC1411ULU Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 67<br />
RIC1598L01 White handle unit - Weisse Handgriff • • • • • • • •<br />
17<br />
RIC1598ULU Chromed handle unit - Verchromte Handgriff • • • • • • • •<br />
19<br />
RIC1599L01 White magnetic gasket unit - Weisse Magnetdichtungen • • • • • • • •<br />
37<br />
RIC1599ULU Grey magnetic gasket unit - Graue Magnetdichtungen • • • • • • • •<br />
37<br />
434 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
AMERICA<br />
B6616 - 99<br />
B6730 - 39<br />
B6750 - 57<br />
B6816 - 23<br />
B6830 - 99<br />
B6835 - 37<br />
B6826 - 29<br />
B6831 - 34<br />
B6811 - 65<br />
B6841 - 08<br />
B6844 - 45<br />
B6864 - 62<br />
B6870 - 72<br />
B6893 - 95<br />
B6894<br />
B6819 - 21<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung PLUS UP €<br />
RIC1600L01 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • • • • 20<br />
RIC1600ULU Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • • • • 20<br />
RIC1630L01 White magnetic gasket unit - Weisse Magnetdichtungen • • • 29<br />
RIC1630ULU Grey magnetic gasket unit - Graue Magnetdichtungen • • • 30<br />
ALTER<br />
B7780<br />
B9501 - 17<br />
B9520 - 36<br />
B9541 - 48<br />
B9555 - 56<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC871C Chromed hinge unit (nr.2 pieces) - Verchromte komplette Scharniere (2 Stk) • •<br />
84<br />
RIC871L01 White hinge unit (nr.2 pieces) - Weisse komplette Scharniere (2 Stk) • •<br />
78<br />
RIC1080 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • 37<br />
RIC1093 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • •<br />
37<br />
RIC1098 N°1 ball gasket unit - N°1 Balldichtung • • 24<br />
RIC1102 45° gasket connection angulars unit - Eckverbindugen Satz fuer 45° Dichtungen • • •<br />
12<br />
RIC1109 Gasket articulated joint - Gelenk Dichtung • • • • 23<br />
RIC1113 Cap unit wall profiles - Verschlüsse für Wandprofile • • • • 12<br />
RIC1130L01 N°1 closing cover - N°1 Verschlussgehaeuse •<br />
27<br />
RIC1130ULU N°1 closing cover - N°1 Verschlussgehaeuse •<br />
37<br />
RIC1133 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung •<br />
14<br />
RIC1134 Cap unit vertical profiles - Verschlüsse der Vertikaprofilen (1 box) •<br />
12<br />
RIC1199C Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • • • • 42<br />
RIC1203 Bearings + pivots (1 panel) - Lagern + Zapfen (1 Wand) •<br />
32<br />
RIC1204 Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen •<br />
27<br />
RIC1206 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
80<br />
RIC1207 Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
20<br />
RIC1208 Articulated joint cams unit (female) - Gelenk Nocken (Weiblich) •<br />
33<br />
RIC1209 Articulated joint cams unit (male) - Gelenk Nocken (Männlich) •<br />
33<br />
RIC1211 Nr. 1 lower creep - Nr. 1 unteres gleiten •<br />
23<br />
RIC1264 4 Screws (vertical profile) + 2 screws (upper profile) - 4 Schrauben (Vertikal Profil) + 2 Schrauben (Obere Profil) •<br />
12<br />
RIC1272C Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung • • • • 12<br />
RIC1353B White magnetic gaskets 180° unit - 180° weisse Magnetdichtungen fuer Nische •<br />
33<br />
RIC1353G Grey magnetc gaskets 180° unit - 180° graue Magnetdichtungen fuer Nische •<br />
33<br />
RIC1354B White socket 180° uniit - 180° Nische Sockel in weiss •<br />
12<br />
RIC1354G Grey socket 180° uniit - 180° Nische Sockel in grau •<br />
12<br />
RIC1374L01 Wall profile - Mauer Profil • • • 37<br />
RIC1374ULU Wall profile - Mauer Profil • • • 52<br />
RIC1412L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
57<br />
RIC1412SAR Wall profile - Mauer Profil •<br />
69<br />
RIC1412ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
73<br />
RIC1431 Bottom gasket - Untere Dichtung • • • • 25<br />
RIC1432ULU Breakwater unit - Dichtigkeit Profil • • •<br />
23<br />
RIC1433ULU Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
22<br />
RIC1434ULU Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) •<br />
17<br />
RIC1435L01 Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) • • • 73<br />
RIC1435ULU Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) • • • 73<br />
RIC1436L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
38<br />
RIC1436ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
53<br />
RIC1437 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • •<br />
28<br />
RIC1565 Articulated joint cams unit (female) - Gelenk Nocken (Weiblich) •<br />
30<br />
RIC1566 Articulated joint cams unit (male) - Gelenk Nocken (Männlich) •<br />
34<br />
RIC1567 Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) •<br />
424<br />
RIC1568 B7780 Nr. 2 fixed glass brackets - Nr. 2 obere Stützbügel für Glas B7780 •<br />
92<br />
RIC1569 B7780 Nr. 2 wall glass brackets - Nr. 2 untere Stützbügel für Glas B7780 •<br />
115<br />
RIC1632L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
37<br />
RIC1632ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
52<br />
RIC1650L01 N°1 Hinge unit - Mauer Profil • 197<br />
RIC1650ULU N°1 Hinge unit - N°1 komplette Scharniere • 199<br />
RIC1651ULU Breakwater unit - Dichtigkeit Profil • 127<br />
SERVICES - SERVICE<br />
435 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
FLEX<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC1362 Bottom gasket - Untere Dichtung • • • • • 15<br />
RIC1363 Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen • • • • • 23<br />
RIC1364 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • • • • 15<br />
RIC1365L01 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
30<br />
RIC1366L01 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen • •<br />
30<br />
RIC1367L01 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen • • 30<br />
RIC1368L01 Handle (1 box) - Handgriff (1 Duchkabine) • • •<br />
30<br />
RIC1369L01 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • • •<br />
18<br />
RIC1370L01 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • 15<br />
RIC1227 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung • • • • • 13<br />
RIC877 Wall profile - Mauer Profil • • • • 22<br />
RIC1409L01 Wall profile - Mauer Profil • •<br />
39<br />
RIC1426L01 Wall profile - Mauer Profil • • 32<br />
RIC1427L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
32<br />
RIC1428L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
30<br />
B3512 - 18<br />
B3522 - 44<br />
B3625 - 28<br />
B3532 - 38<br />
B3636 - 38<br />
POLIPLANET<br />
PO 601<br />
PO 602<br />
PO 603<br />
PO 611<br />
PO 612<br />
PO 613<br />
PO 621<br />
PO 622<br />
PO 623<br />
PO 501<br />
PO 502<br />
PO 503<br />
PO 511<br />
PO 512<br />
PO 513<br />
PO 521<br />
PO 522<br />
PO 523<br />
PO 531<br />
PO 532<br />
PO 533<br />
PO 631<br />
PO 632<br />
PO 633<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC876 Magnetic gaskets unit - Magnetdischungen Kit • • • 29<br />
RIC877 Wall profile - Mauer Profil • • • 22<br />
RIC892 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • • • • • • • • • • • • • • 13<br />
RIC893 Corner horizontal profile - Gleiten vorrichtungen fuer Winkel (exzenter) • • • 20<br />
RIC894 Angular connection unit (1 panel) - Eckverbindung (1Wand) • • • • • • • • • • • •<br />
13<br />
RIC895 Nr. 1 Sliding - Nr. 1 Gleiten vorrichtung Satz • • • • • • • • • • • • • • • 13<br />
RIC896 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • • • • • • • • • • • 23<br />
RIC897 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz • • • • • • • • •<br />
20<br />
RIC917 Magnetic gaskets unit - Magnetdischungen Kit • • • • • • • • •<br />
30<br />
RIC930 Mechanic mixer unit - Mechanische Mischer • • • • • • • •<br />
123<br />
RIC931 Slide bar shower unit - Verstellbar Handbrause • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 117<br />
RIC933 Small parts unit - Kleinteile • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 25<br />
RIC934 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 45<br />
RIC936 Thermostatic mixer unit - Thermostat Mischer • • • • • • • •<br />
337<br />
RIC937 Mechanic mixer unit - Mechanische Mischer • • • • • • • • 208<br />
RIC939 Nr. 1 hydrojet SOFTY JET - Nr. 1 hydrojet SOFTY JET • • • • • • • • • • • • • • • • 28<br />
RIC940 Nr. 1 hydrojet SOFTY JET - Nr. 1 hydrojet SOFTY JET • • • • • • • • • • • • • • • • 25<br />
RIC941 Mixer boiler connection unit - Anschluss fuer Dampfgenerator Mischer • • • • • • • • 29<br />
RIC942 Deviator and thermostatic unit - Thermostat 2-Wege • • • • • • • • 329<br />
RIC943 Mixer boiler connection unit - Anschluss fuer Dampfgenerator Mischer • • • • • • • • 18<br />
RIC944 Deviator and mechanic mixer unit - Mechanische Mischer mit 2-Weg Umsteller • • • • • • • • 299<br />
RIC945 Tube + rapid connection unit - Snellanschluesse + Schlauch • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 39<br />
RIC946 Nr. 1 hydrojet SOFTY JET - Nr. 1 hydrojet SOFTY JET • • • • • • • • • • • • • • • • 27<br />
RIC947 Nr. 1 hydrojet SOFTY JET - Nr. 1 hydrojet SOFTY JET • • • • • • • • • • • • • • • • 24<br />
RIC949 On-off steam power plant - ON-OFF Knopf • • • • • • • • 173<br />
RIC950 W1800 v230 tf.141° C steam generator - Dampfgenerator 1800 W - 230 V - TF 141 °C • • • • • • • • 352<br />
RIC951 Chromed vaporizer - Daempfer chrom/weiss VAPCB • • • • • • • • 53<br />
RIC952 Steam pipe unit - Dampfschlauch • • • • • • • • 23<br />
RIC953 Assembly instruction - Montageanleitung • • • • • • • • •<br />
18<br />
RIC954 Assembly instruction - Montageanleitung • • • • • • • • •<br />
18<br />
RIC955 Assembly instruction - Montageanleitung • • •<br />
18<br />
RIC956 Assembly instruction - Montageanleitung • • • 32<br />
RIC957 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 13<br />
RIC1581 Gasket PVC - PVC Dichtung • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 18<br />
RIC1582 Fuse for steam generator GIORG. 1800W - GIORG. 1800W Dampfgenerator Thermo-Schmelzsicherung • • • • • • • • 24<br />
RIC1612 Plug for diverter recessed 2 functions - Abdeckkappe fuer 2-Weg Wandeinbau-Umsteller • • • • • • • • •<br />
12<br />
436 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
OMEGA - PICTOR - RIGAL - VESTA<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC308 Water intake ring nut - Wasserfassung Zwinge • • • •<br />
35<br />
RIC309 Meshed tube unit diem. 8x14 - Raster Schlauch (Durchmesser 8x14) • • • • • • • • • • •<br />
14<br />
RIC311 Jet unit chrome - Duese (chrom) • • • • • • • • • •<br />
20<br />
RIC313 Small parts unit - Kleinteile • • • • • • • • • •<br />
32<br />
RIC316 Mechanical cartrige - Mechanische Mischer Einsatz • • • •<br />
55<br />
RIC491 Hand held shower - Gruppe Handbrause • • • • •<br />
89<br />
RIC492 Flexible hose - Schlauch • •<br />
32<br />
RIC494 Short rod hole support - Loch Halter mit kurze Schaft • •<br />
22<br />
RIC533 Water intake ring nut - Wasserfassung Zwinge • • • •<br />
15<br />
RIC544 Mixer unit with 4 ways diverter - Mischer mit 4-Wege Ablenker •<br />
359<br />
RIC546 Dhower head - Kopfbrause • •<br />
77<br />
RIC548 Hand held shower - Gruppe Handbrause • •<br />
52<br />
RIC550 Railing-blocker-objects - Geländer-Blocker-Objekte • •<br />
43<br />
RIC556 Thermostatic cartrige - Thermostatische Mischer Einsatz •<br />
167<br />
RIC558 Mixer unit with 2 ways diverter - Mischer mit 2-Wege Ablenker • • • •<br />
208<br />
RIC560 Slide bar shower + soap holder unit - Verstellbar Handbrause + Seifenhalter • •<br />
52<br />
RIC562 Hand held shower - Gruppe Handbrause • • • •<br />
33<br />
RIC563 Flexible hose - Schlauch • • • • •<br />
27<br />
RIC567 Slide bar shower unit - Verstellbar Handbrause • • • • • • • •<br />
37<br />
RIC570 Mixer unit with 2 ways diverter - Thermostatische Mischer mit 2 Haehne • • • •<br />
395<br />
RIC571 Mechanical cartrige - Mechanische Mischer Einsatz • • • •<br />
28<br />
RIC572 Thermostatic cartrige - Thermostatische Mischer Einsatz • • • •<br />
119<br />
RIC1283C Hand set + flexible pipe + kuma hand set holder - Gruppe Handbrause + Slauch + Handbrausenhalter KUMA • • •<br />
58<br />
RIC1290C Waterfall - GRUPPE LEISTE FÜR SCHWALLBRAUSE •<br />
60<br />
RIC1292C 1 Set nebuliser (n° piece 1) - GRUPPE ZERSTÄUBER (Stückzahl 1) •<br />
45<br />
RIC1355 Nr. 1 hydrojet SOFTY JET - Nr. 1 hydrojet SOFTY JET • • •<br />
40<br />
RIC1554 Pictor hand held shower holder - Konsole für kleinen Handbrause pictor •<br />
42<br />
RIC1555 Pictor water test outlet - Wasser-Temperatur-Tester •<br />
14<br />
RIC1556 Pictor round shower head Ø100 mm - Runder Brausekopf durchm. 100 mm Pictor •<br />
72<br />
RIC1557 Pictor components brackets - Spannbugel für Pictor Zubehöre •<br />
52<br />
RIC1558 Thermostatic cartrige Wellness - Thermostatische Mischer Einsatz Wellness • • • •<br />
90<br />
RIC1559 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung • • •<br />
15<br />
RIC1560 Wellness 3 setting mixer lever - 3 Fach stifthebel mix Wellness • • •<br />
34<br />
RIC1561 Hand held shower + pipe kit - Gruppe Handbrause + Einbauschslauch •<br />
54<br />
RIC1562 Hand held shower holder - Gruppe Handbrause •<br />
22<br />
RIC1563.A02 Red idro plate - Idro Platte rot •<br />
52<br />
RIC1563.A06 Black idro plate - Idro Platte schwarz •<br />
52<br />
RIC1563.A30 Orange idro plate - Idro Platte orange •<br />
53<br />
RIC1563.A40 Bronze idro plate - Idro Platte bronze •<br />
52<br />
RIC1564.A02 Red mixer plate - Mixer Platte rot •<br />
40<br />
RIC1564.A06 Black mixer plate - Mixer Platte schwarz •<br />
40<br />
RIC1564.A30 Orange mixer plate - Mixer Platte orange •<br />
43<br />
RIC1564.A40 Bronze mixer plate - Mixer Platte bronze •<br />
40<br />
RIC1570 Thermostatic 5 valves - Thermostat 5-Wege •<br />
384<br />
RIC1571 Thermostatic 3 valves - Thermostat 3-Wege • • • 327<br />
RIC1572 Sower head Rigal cartrige unit - Kopfbrause Rigal Einsatz • •<br />
113<br />
RIC1573 Rigal hand held shower holder - Konsole für kleinen Handbrause RIGAL • •<br />
53<br />
RIC1574 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben für Wandbefestigung •<br />
12<br />
RIC1575.A02 Red shower head D.250 mm - Gruppe Kopfbrause D.250 mm rot • 353<br />
RIC1575.A06 Black shower head D.250 mm - Gruppe Kopfbrause D.250 mm schwartz • 353<br />
RIC1575.A30 Orange shower head D.250 mm - Gruppe Kopfbrause D.250 mm orange • 343<br />
RIC1575.A40 Bronze shower head D.250 mm - Gruppe Kopfbrause D.250 mm bronze • 353<br />
RIC1576.A02 Red shelves pair - Konsolenpaar rot • 158<br />
RIC1576.A06 Black shelves pair - Konsolepaar schwarz • 158<br />
RIC1576.A30 Orange shelves pair - Konsolenpaar orange • 160<br />
RIC1576.A40 Bronze shelves pair - Konsolenpaar bronze • 158<br />
RIC1577C 3 Settings mixer plate - 3 Fach mixer Platte •<br />
25<br />
RIC1578 Wellness 5 settings mixer lever - 5 Fach Stifthebel mix Wellness •<br />
37<br />
RIC1612 Plug for diverter recessed 2 functions - Abdeckkappe fuer 2-Weg Wandeinbau-Umsteller • • • • • • • • • •<br />
12<br />
RIC1614 Nr. 2 Knobs for Thermostatic mixer - Nr. 2 Handgriffen fuer Thermostat Miscbatterie • • • •<br />
92<br />
RIC1615 Thermostatic mixer unit - Thermostat Mischer • 248<br />
RIC1616 Shower head d.200 Mm - Gruppe Kopfbrause D.200 mm • 89<br />
RIC1674 Thermo knob Wellness unit - Gruppe Thermo-Knopf wellness • • • •<br />
60<br />
KR 150<br />
KR 152<br />
KR 153<br />
KR 154<br />
KR 160<br />
KR 162<br />
KR 165<br />
KR 167<br />
KR 170<br />
KR 171<br />
KR3000 - PICTOR<br />
KR1000 - RIGAL<br />
KR4000 - VESTA<br />
KR2000 - 2100 - RIGAL CLIP<br />
YA2015-16-17-18-19-20<br />
SERVICES - SERVICE<br />
437 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
BATH SCREENS - wannenaufsätze<br />
B1500 - ENIF<br />
B1060 - ECLISSE<br />
B1480 - 1490 - ELECTRA<br />
BKS160<br />
B1450 - AURORA<br />
B1650 - 1660<br />
B1600 - 1610 - 1620 - 1630<br />
B1670 - 1672<br />
B1696 - 1697<br />
B1699<br />
B1689 - 1698<br />
B6770 - 78<br />
B6790 - 92<br />
B2690 - 97<br />
B2680 - 83<br />
B1382 - 84 - 85<br />
B1390 - 93<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC379 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
27<br />
RIC584 Complete knob unit - Komplette Einheit Knopf •<br />
18<br />
RIC584ULU Complete knob unit - Komplette Einheit Knopf •<br />
18<br />
RIC588 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
15<br />
RIC588L06 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
15<br />
RIC595 Screw cover unit - Stuetze verschluss Satz •<br />
13<br />
RIC595L06 Screw cover unit - Stuetze verschluss Satz •<br />
13<br />
RIC845 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung • •<br />
13<br />
RIC879 Cap unit wall profiles - Verschluesse für Wandprofile • •<br />
13<br />
RIC880 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung • •<br />
12<br />
RIC880ULU Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung • •<br />
12<br />
RIC987L01 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
13<br />
RIC1044 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
12<br />
RIC1045 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
15<br />
RIC1173 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
15<br />
RIC1180L01 Gasket unit (1 BOX) - Gruppe Dichtungen (1 Tuer) •<br />
53<br />
RIC1180ULU Gasket unit (1 BOX) - Gruppe Dichtungen (1 Tuer) •<br />
55<br />
RIC1181L01 Creeps unit (1 door complete) - Gleiten (1 Vollständige Duschkabine) •<br />
14<br />
RIC1181ULU Creeps unit (1 door complete) - Gleiten (1 Vollständige Duschkabine) •<br />
14<br />
RIC1182L01 Stop-Sliding unit (1 complete box) - Stop-Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
12<br />
RIC1182ULU Stop-Sliding unit (1 complete box) - Stop-Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
12<br />
RIC1183 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
29<br />
RIC1184 Horizontal gasket unit - Gruppe Waagerechtdichtungen • • • •<br />
30<br />
RIC1185C Deluxe articulated joint cams unit DELUXE - Gelenk Nocken DELUXE •<br />
40<br />
RIC1186C Deluxe articulated joint cams unit DREAM - Gelenk Nocken DREAM • • • • •<br />
42<br />
RIC1187 Cam-Gasket unit - Gruppe Dichtungen Nocken • • • • • •<br />
20<br />
RIC1188C Deluxe articulated joint cams unit DELUXE KS160 - Gelenk Nocken DELUXE KS160 •<br />
34<br />
RIC1189 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
37<br />
RIC1190 Horizontal gasket unit - Gruppe Waagerechtdichtungen •<br />
13<br />
RIC1191L01 Nr. 1 closing cover L=1500 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1500 mm •<br />
24<br />
RIC1191ULU Nr. 1 closing cover L=1500 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1500 mm •<br />
33<br />
RIC1192L01 Nr. 1 closing cover L=1400 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1400 mm • • • •<br />
23<br />
RIC1192ULU Nr. 1 closing cover L=1400 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1400 mm • • • •<br />
32<br />
RIC1193L01 Nr. 1 closing cover L=1010 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1010 mm •<br />
19<br />
RIC1193ULU Nr. 1 closing cover L=1010 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1010 mm •<br />
25<br />
RIC1194L01 Nr. 1 closing cover L=1600 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1600 mm •<br />
24<br />
RIC1194ULU Nr. 1 closing cover L=1600 mm - Nr. 1 verschlussgehaeuse L=1600 mm •<br />
34<br />
RIC1200L01 Nr. 1 closing cover - Nr. 1 verschlussgehaeuse •<br />
22<br />
RIC1200SAR Nr. 1 closing cover - Nr. 1 verschlussgehaeuse •<br />
32<br />
RIC1200ULU Nr. 1 closing cover - Nr. 1 verschlussgehaeuse •<br />
35<br />
RIC1201 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung •<br />
13<br />
RIC1202 Cap unit wall profiles - Verschluesse für Wandprofile •<br />
12<br />
RIC1203 Bearings + pivots (1 panel) - Lagern + Zapfen (1 Wand) •<br />
32<br />
RIC1204 Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen •<br />
27<br />
RIC1205 Supporting sheet unit (1 panel) - Brettstuetze Satz (fuer 1 Wand) •<br />
132<br />
RIC1206 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
80<br />
RIC1207 Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
20<br />
RIC1208 Articulated joint cams unit (female) - Gelenk Nocken (Weiblich) •<br />
33<br />
RIC1209 Articulated joint cams unit (male) - Gelenk Nocken (Männlich) •<br />
33<br />
RIC1210 Closing caps lower track (1 complete box) - Verschluesse für Untereprofile (1 wand) •<br />
13<br />
RIC1211 Nr. 1 lower creep - Nr. 1 unteres gleiten •<br />
23<br />
RIC1227 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung • • 13<br />
RIC1271C Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
63<br />
RIC1362 Bottom gasket - Untere Dichtung •<br />
15<br />
RIC1363 Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen •<br />
23<br />
RIC1369L01 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
18<br />
RIC1382L01 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
24<br />
RIC1383L01 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
28<br />
RIC1384L01 Wall profile 1400 mm - Mauer Profil 1400 mm •<br />
30<br />
RIC1388L01 Cap unit for horizontal profile - Verschluesse für Horizontaleprofil •<br />
15<br />
RIC1429L01 Wall profile - Mauer Profil • • 28<br />
RIC1537L01 Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) •<br />
55<br />
RIC1537ULU Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) •<br />
85<br />
438 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
BATH SCREENS - wannenaufsätze<br />
B1500 - ENIF<br />
B1060 - ECLISSE<br />
B1480 - 1490 - ELECTRA<br />
BKS160<br />
B1450 - AURORA<br />
B1650 - 1660<br />
B1600 - 1610 - 1620 - 1630<br />
B1670 - 1672<br />
B1696 - 1697<br />
B1699<br />
B1689 - 1698<br />
B6770 - 78<br />
B6790 - 92<br />
B2690 - 97<br />
B2680 - 83<br />
B1382 - 84 - 85<br />
B1390 - 93<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC1639L01 Wall profile - Mauer Profil • •<br />
52<br />
RIC1639SAR Wall profile - Mauer Profil • •<br />
68<br />
RIC1639ULU Wall profile - Mauer Profil • •<br />
77<br />
RIC1640L01 Wall profile - Mauer Profil • •<br />
38<br />
RIC1640SAR Wall profile - Mauer Profil • •<br />
47<br />
RIC1640ULU Wall profile - Mauer Profil • •<br />
45<br />
SHOWER TRAYS - BRAUSEWANNEN<br />
Hole - Hanlauf cm. 5,1<br />
Hole - Hanlauf cm. 9<br />
Hole - Hanlauf cm. 8,5<br />
Hole - Hanlauf cm. 5,2<br />
Wellness<br />
Poliplanet<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC534 Chromed grate wasrte drain-hole cm. 5,1 - Siphon gitter (chrom) - Ablaufoeffnung cm. 5,1 •<br />
52<br />
RIC822 Waste drain chromed stopper - tray hole cm. 9 - Siphon brausewanne ABS - Brasewanne anlaufoeffnung cm. 9 •<br />
47<br />
RIC823 ABS waste drain trays - tray hole 8,5 cm. - Siphon brausewanne ABS - Brasewanne anlaufoeffnung cm. 8,5 •<br />
29<br />
RIC824 Waste drain chromed stopper - tray hole cm. 5,2 - Siphon brausewanne ABS - Brasewanne anlaufoeffnung cm. 5,2 • • 32<br />
RIC1583 Drain hole wellness - Wellness Abfluss • 47<br />
RIC826 Waste drain tube - L max cm. 100 - Siphon Schlauch - L max cm. 100 • • • • • 17<br />
RIC1445CRO Chromed grate for waste drain - hole cm. 9 - Gitter chrom fur Siphon - Ablaufoeffnung Brausewanne cm. 9 •<br />
23<br />
RIC1446CRO Chromed grate for waste drain - hole cm. 6 - Gitter chrom fur Siphon - Ablaufoeffnung Brausewanne cm. 6 •<br />
18<br />
PIXEL<br />
B8510 - 33<br />
B8540 - 50<br />
B8552 - 58<br />
B8501 - 07<br />
B8570 - 82<br />
B8520 - 28<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC627 Stop unit closure limit - Endanschlag satz verschluss (1 Tuer) • • •<br />
12<br />
RIC1128 Waterproof adhesive gasket (1 complete box) - Klebende Dichtung (fuer eine komplette Duschabtrennung) • 12<br />
RIC1626 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • •<br />
39<br />
RIC1341 Magnetic gaskets 180° unit - 180° Magnetdichtungen Kit • • •<br />
42<br />
RIC1716 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • • •<br />
23<br />
RIC1717ULU Cover unit - Stuetze verschluss Satz • • •<br />
20<br />
RIC1721 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
42<br />
RIC1746ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • • 54<br />
RIC1746SAS Wall profile - Mauer Profil • • • • • • 54<br />
RIC1747ULU Nr. 1 closing cover - Nr. 1 verschlussgehaeuse • • • • • • 39<br />
RIC1747SAS Nr. 1 closing cover - Nr. 1 verschlussgehaeuse • • • • • • 39<br />
RIC1748ULU Nr. 1 closing cover - Nr. 1 verschlussgehaeuse • 37<br />
RIC1748SAS Nr. 1 closing cover - Nr. 1 verschlussgehaeuse • 37<br />
RIC1749ULU Tracks angular (1 pcs) - Gleise Eckverbindung (1 pcs) •<br />
68<br />
RIC1749SAS Tracks angular (1 pcs) - Gleise Eckverbindung (1 pcs) •<br />
68<br />
RIC1750ULU Handle - Handgriff • • • • •<br />
83<br />
RIC1751ULU Panel release unit - Gruppe Referat für Panel • • •<br />
39<br />
RIC1752 Vertical gasket (1 pcs) - Vertikaldichtungen (1 pcs) • • • •<br />
25<br />
RIC1753 Vertical gasket (1 pcs) - Vertikaldichtungen (1 pcs) •<br />
27<br />
RIC1754ULU Clamp (1 pcs) - Verstärkungspratze (1 pcs) • •<br />
73<br />
RIC1755ULU Fastening gauge unit - Befestigungshalter • •<br />
65<br />
RIC1756 Magnetic gaskets 180° unit - Gruppe Magnetdichtungen 180° • •<br />
43<br />
RIC1757 Nr. 1 Lower waterdrip gasket - Nr. 1 Untere Dichtung Tropfblech • •<br />
25<br />
RIC1758ULU Terminals unit (1 complete door) - Sanschlüsse (1 vollständiger Duschkabine) • 133<br />
RIC1759ULU Fastening gauge unit - Befestigungshalter • 123<br />
RIC1758SAS Terminals unit (1 complete door) - Sanschlüsse (1 vollständiger Duschkabine) • 133<br />
RIC1759SAS Fastening gauge unit - Befestigungshalter • 123<br />
SERVICES - SERVICE<br />
439 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
NEW CEE<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC332 Wall fastening screw unit - Beutel schrauben für wandbefestigung • • • • • • • • • • • • 12<br />
RIC332L06 Wall fastening screw unit - Beutel schrauben für wandbefestigung • • • • • • • • • • • • 12<br />
RIC373 Gasket unit - Gruppe dichtungen •<br />
25<br />
RIC373ULU Gasket unit - Gruppe dichtungen •<br />
25<br />
RIC627 Stop unit closure limit - Endanschlag satz verschluss (1 Tuer) • • • • • • •<br />
12<br />
RIC799 Magnetic gaskets 45° unit - Magnetdischungen 45° Kit •<br />
38<br />
RIC841L01 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz • • •<br />
57<br />
RIC841ULU Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz • • •<br />
57<br />
RIC841A40 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
103<br />
RIC841CRO Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
108<br />
RIC841ELO Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
80<br />
RIC903L01 Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) • • • • • •<br />
22<br />
RIC903ULU Handle (1 door) - Handgriff (1 Tuer) • • • • • •<br />
23<br />
RIC904L01 Handle knob unit (for 1 handle) - Handgriffsknopf • • • • • •<br />
17<br />
RIC904ULU Handle knob unit (for 1 handle) - Handgriffsknopf • • • • • •<br />
18<br />
RIC1065 Upright closing caps (1 complete box) - Verschlüsse (1 duschkabine) • 13<br />
RIC1066 Upright closing caps (1 complete box) - Verschlüsse der Vertikaprofilen • • • • • •<br />
12<br />
RIC1067 Upright closing caps (1 complete box) - Verschlüsse der Vertikaprofilen • • • • • •<br />
12<br />
RIC1068L01 1 Interior knob and 1 external knob unit - 1 Innenknopf und 1 Außenknopf • • •<br />
18<br />
RIC1068ULU 1 Interior knob and 1 external knob unit - 1 Innenknopf und 1 Außenknopf • • •<br />
20<br />
RIC1069L01 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
23<br />
RIC1069ULU Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
28<br />
RIC1070L01 Gasket unit - Gruppe Dichtungen (1 vollständige Duschkabine) •<br />
37<br />
RIC1070ULU Gasket unit - Gruppe Dichtungen (1 vollständige Duschkabine) •<br />
37<br />
RIC1071L01 Handle terminals unit (1 complete door) - Handgriffsanschlüsse (1 vollständiger Duschkabine) • •<br />
13<br />
RIC1071ULU Handle terminals unit (1 complete door) - Handgriffsanschlüsse (1 vollständiger Duschkabine) • •<br />
14<br />
RIC1072L01 Nr. 1 angular connection - Nr. 1 Eckverbindungen •<br />
14<br />
RIC1072ULU Nr. 1 angular connection - Nr. 1 Eckverbindungen •<br />
15<br />
RIC1073L01 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
17<br />
RIC1073ULU Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
17<br />
RIC1075L01 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
48<br />
RIC1075ULU Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
48<br />
RIC1076L01 Rack unit (1 complete box) - Zahnstange (1 vollständige Duschkabine) •<br />
19<br />
RIC1076ULU Rack unit (1 complete box) - Zahnstange (1 vollständige Duschkabine) •<br />
19<br />
RIC1077 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) •<br />
24<br />
RIC1078L01 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
15<br />
RIC1078ULU Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
15<br />
RIC1079L01 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz • •<br />
42<br />
RIC1079ULU Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz • •<br />
135<br />
RIC1079A40 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
135<br />
RIC1079CRO Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
213<br />
RIC1079ELO Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
233<br />
RIC1080 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • •<br />
37<br />
RIC1081L01 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • •<br />
30<br />
RIC1081ULU Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • •<br />
30<br />
RIC1082 Gasket unit (1 BOX) - Gruppe Dichtungen (1 Tuer) •<br />
32<br />
RIC1083L01 Glass panel stopper (1 fixed panel) - Blatthalter (1 festes Paneel) • • • •<br />
12<br />
RIC1083ULU Glass panel stopper (1 fixed panel) - Blatthalter (1 festes Paneel) • • • •<br />
13<br />
RIC1083A40 Glass panel stopper (1 fixed panel) - Blatthalter (1 festes Paneel) • •<br />
13<br />
RIC1083ELO Glass panel stopper (1 fixed panel) - Blatthalter (1 festes Paneel) • •<br />
18<br />
RIC1088 Gasket unit (1 BOX) - Gruppe Dichtungen (1 Tuer) •<br />
32<br />
RIC1089L01 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) •<br />
57<br />
RIC1089ULU Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) •<br />
58<br />
RIC1090 Gasket unit(1/2 BOX) - Gruppe Dichtungen (1/2 Tuer) • • •<br />
32<br />
RIC1091 Gasket unit (1 BOX) - Gruppe Dichtungen (1 Tuer) • •<br />
39<br />
RIC1092L01 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • •<br />
38<br />
RIC1092ULU Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • •<br />
38<br />
RIC1093 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) •<br />
37<br />
RIC1125 Gasket unit (1 BOX) - Gruppe Dichtungen (1 Tuer) •<br />
49<br />
RIC1126L01 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
208<br />
RIC1126ULU Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
234<br />
RIC1127 Gasket unit (1/2 BOX) - Gruppe Dichtungen (1/2 Tuer) • •<br />
28<br />
RIC1128 Waterproof adhesive gasket (1 complete box) - Klebende Dichtung (fuer eine komplette Duschabtrennung) • • • •<br />
12<br />
B7216 - 82<br />
B7212 - 40<br />
B7244 - 47<br />
B7207 - 10<br />
B7230 - 35<br />
B7252 - 54<br />
B7263 - 62<br />
B7260<br />
B7293 - 95<br />
B7294<br />
B7201 - 04<br />
B7223 - 26<br />
440 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
NEW CEE<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC1195 Closing cover unit (1 complete box) - Gruppe verschlussgehaeuse • •<br />
30<br />
RIC1195ULU Closing cover unit (1 complete box) - Gruppe verschlussgehaeuse • • • • • • • • • • • 24<br />
RIC1195L01 Closing cover unit (1 complete box) - Gruppe verschlussgehaeuse • • • • • • • • • • • 24<br />
RIC1197 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • •<br />
37<br />
RIC1375ULU Handle (1 panel) - HANDGRIFF (1 WAND) • •<br />
159<br />
RIC1375ELO Handle (1 panel) - HANDGRIFF (1 WAND) • •<br />
185<br />
RIC1375A40 Handle (1 panel) - HANDGRIFF (1 WAND) • •<br />
177<br />
RIC1389L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
48<br />
RIC1389SAR Wall profile - Mauer Profil •<br />
52<br />
RIC1389ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
64<br />
RIC1391L01 Wall profile - Mauer Profil • • • • •<br />
43<br />
RIC1391SAR Wall profile - Mauer Profil • • • • •<br />
47<br />
RIC1391ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • •<br />
57<br />
RIC1391A06 Wall profile - Mauer Profil •<br />
64<br />
RIC1391A40 Wall profile - Mauer Profil •<br />
64<br />
RIC1391A41 Wall profile - Mauer Profil •<br />
64<br />
RIC1391ELO Wall profile - Mauer Profil •<br />
65<br />
RIC1392L01 Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 65<br />
RIC1392SAR Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 73<br />
RIC1392ULU Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 82<br />
RIC1392A06 Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 85<br />
RIC1392A40 Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 85<br />
RIC1392A41 Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 85<br />
RIC1392ELO Vertical connection profile - Vertikale Profil für den Anschluss • 87<br />
RIC1540L01 Wall profile - Mauer Profil • • • • •<br />
50<br />
RIC1540SAR Wall profile - Mauer Profil • • • • •<br />
54<br />
RIC1540ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • •<br />
63<br />
RIC1540A06 Wall profile - Mauer Profil •<br />
69<br />
RIC1540A40 Wall profile - Mauer Profil •<br />
69<br />
RIC1540A41 Wall profile - Mauer Profil •<br />
69<br />
RIC1540ELO Wall profile - Mauer Profil •<br />
70<br />
RIC1541L01 Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen • 60<br />
RIC1541ULU Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen • 77<br />
RIC1619L01 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • •<br />
109<br />
RIC1619ULU Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • •<br />
110<br />
RIC1633 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) •<br />
39<br />
RIC1670L01 Complete knob unit L01 (new) - Komplette Knopf L01 (New) • • •<br />
18<br />
RIC1670ULU Complete knob unit ULU (new) - Komplette Knopf Ulu (New) • • •<br />
20<br />
B7216 - 82<br />
B7212 - 40<br />
B7244 - 47<br />
B7207 - 10<br />
B7230 - 35<br />
B7252 - 54<br />
B7263 - 62<br />
B7260<br />
B7293 - 95<br />
B7294<br />
B7201 - 04<br />
B7223 - 26<br />
unique<br />
B9301 - 06<br />
B9320 - 21<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung €<br />
RIC1447 Bearings (2 panels) - Lagern (2 Wanden) •<br />
49<br />
RIC1448 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
97<br />
RIC1449LUC Cover Sliding unit (1 complete box) - Cover Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
47<br />
RIC1450LUC Cover panel guide - Abdeckplatte Guide •<br />
29<br />
RIC1450SAT Cover panel guide - Abdeckplatte Guide •<br />
28<br />
RIC1451 Bottom guide for sliding - Untere Führung für Schiebe- •<br />
38<br />
RIC1452 Junction vertical breakwater - Vertikale Gelenk Dichtigkeit •<br />
40<br />
RIC1453A02 Handle (1 door) 02 - Handgriff (1 Tuer) 02 •<br />
23<br />
RIC1453A04 Handle (1 door) 04 - Handgriff (1 Tuer) 04 •<br />
23<br />
RIC1453A05 Handle (1 door) 05 - Handgriff (1 Tuer) 05 •<br />
23<br />
RIC1453LUC Handle (1 door) 00 - Handgriff (1 Tuer) 00 •<br />
17<br />
RIC1454 Vertical joint for horizontal profil - Vertikale Gelenk für Reck •<br />
93<br />
RIC1455 fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Befestigung • • 13<br />
SERVICES - SERVICE<br />
441 samo
Spare parts - Ersatzteile<br />
Europa<br />
B7816 - 23<br />
B7880 - 91<br />
B7844 - 48<br />
B7802 - 06<br />
B7807 - 11<br />
B7830 - 36<br />
B7852 - 54<br />
B7863 - 62<br />
B7893 - 95<br />
B7870 - 77<br />
B7824 - 29<br />
B7916 - 23<br />
B7980 - 91<br />
B7952 - 54<br />
B7902 - 06<br />
B7944 - 48<br />
B7970 - 77<br />
B7924 - 29<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Europa Europa SP €<br />
RIC627 Stop unit closure limit - Endanschlag satz verschluss (1 Tuer) • • • • • • • • • •<br />
12<br />
RIC1128 Waterproof adhesive gasket (1 complete box) - Klebende Dichtung (fuer eine komplette Duschabtrennung) • • • • • •<br />
12<br />
RIC1141 Vertical gasket with vane (1 box) - Senkrechte Dichtungen Mit Rippe (1 Tuer) • • •<br />
28<br />
RIC1405 Bottom gasket unit - Gruppe Untere Dichtung • •<br />
25<br />
RIC1620 Magnetic gaskets unit 180° - Gruppe Magnetdichtungen 180° • • •<br />
39<br />
RIC1624 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) • • •<br />
37<br />
RIC1626 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • • • • • •<br />
39<br />
RIC1670L01 Complete knob unit L01 (new) - Komplette Knopf L01 (New) • •<br />
18<br />
RIC1670ULU Complete knob unit ULU (new) - Komplette Knopf Ulu (New) • •<br />
20<br />
RIC1710L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
39<br />
RIC1710SAR Wall profile - Mauer Profil •<br />
43<br />
RIC1710ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
52<br />
RIC1711L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
38<br />
RIC1711SAR Wall profile - Mauer Profil •<br />
43<br />
RIC1711ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
52<br />
RIC1712L01 Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • • • •<br />
43<br />
RIC1712SAR Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • • • •<br />
47<br />
RIC1712ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • • • • • •<br />
55<br />
RIC1713L01 Wall profile - Mauer Profil •<br />
42<br />
RIC1713SAR Wall profile - Mauer Profil •<br />
47<br />
RIC1713ULU Wall profile - Mauer Profil •<br />
54<br />
RIC1714L01 Wall profile - Mauer Profil • • • • • 42<br />
RIC1714SAR Wall profile - Mauer Profil • • • • • 47<br />
RIC1714ULU Wall profile - Mauer Profil • • • • • 54<br />
RIC1715 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • • •<br />
23<br />
RIC1716 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • • •<br />
23<br />
RIC1717L01 Cover unit - Stuetze verschluss Satz • • • • • •<br />
15<br />
RIC1717ULU Cover unit - Stuetze verschluss Satz • • • • • •<br />
20<br />
RIC1718L01 Fastening gauge unit - Befestigungshalter • • • • • • • • •<br />
12<br />
RIC1718ULU Fastening gauge unit - Befestigungshalter • • • • • • • • •<br />
18<br />
RIC1719L01 Angular connection unit (1 panel) - Eckverbindungen Kit (1Wand) • •<br />
15<br />
RIC1719ULU Angular connection unit (1 panel) - Eckverbindungen Kit (1Wand) • •<br />
18<br />
RIC1720L01 Panel release unit - Gruppe Referat für Panel • • •<br />
14<br />
RIC1720ULU Panel release unit - Gruppe Referat für Panel • • •<br />
15<br />
RIC1721 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen • •<br />
42<br />
RIC1722ULU Handle - Handgriff • • • • • • • • • •<br />
73<br />
RIC1723ULU Handle - Handgriff • • • •<br />
73<br />
RIC1724L01 Bottom guide for sliding - Untere Führung für Schiebe • • •<br />
29<br />
RIC1724ULU Bottom guide for sliding - Untere Führung für Schiebe • • •<br />
32<br />
RIC1725 Bottom gasket (2 PCS) - Untere Dichtung (2 PCS) • • • •<br />
14<br />
RIC1726L01 Magnetic gaskets 45° unit - Gruppe Magnetdichtungen 45° • • •<br />
34<br />
RIC1726ULU Magnetic gaskets 45° unit - Gruppe Magnetdichtungen 45° • • •<br />
34<br />
RIC1727L01 Cover unit for wall profile (nr. pcs. 2) - Stuetze verschluss Satz fur Mauer profil (nr. pcs. 2) • • • • • • • • • •<br />
24<br />
RIC1727ULU Cover unit for wall profile (nr. pcs. 2) - Stuetze verschluss Satz fur Mauer profil (nr. pcs. 2) • • • • • • • • • •<br />
24<br />
RIC1728L01 Cover unit for wall profile (nr. pcs. 2) - Stuetze verschluss Satz fur Mauer profil (nr. pcs. 2) • • • • • • 24<br />
RIC1728ULU Cover unit for wall profile (nr. pcs. 2) - Stuetze verschluss Satz fur Mauer profil (nr. pcs. 2) • • • • • • 24<br />
RIC1729L01 Magnetic gaskets 180° unit - Gruppe Magnetdichtungen 180° • • • •<br />
33<br />
RIC1729ULU Magnetic gaskets 180° unit - Gruppe Magnetdichtungen 180° • • • •<br />
33<br />
RIC1730L01 Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken • •<br />
15<br />
RIC1730ULU Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken • •<br />
15<br />
RIC1731 Vertical gasket with vane (1 pcs) - Senkrechte Dichtungen mit Rippe (1 pcs) • • • • • •<br />
14<br />
RIC1732L01 Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
32<br />
RIC1732ULU Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
34<br />
RIC1733L01 Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
15<br />
RIC1733ULU Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
15<br />
RIC1734L01 Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
17<br />
RIC1734ULU Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
17<br />
RIC1735L01 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
44<br />
RIC1735ULU Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
44<br />
RIC1736 Magnetic gasket unit (1 BOX) - Magnetische Dichtung Satz (1 TUER) •<br />
24<br />
RIC1737L01 Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
17<br />
RIC1737ULU Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
17<br />
RIC1738L01 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • • •<br />
20<br />
RIC1738ULU Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) • • •<br />
20<br />
RIC1739L01 Panel release unit - Gruppe Referat für Panel • •<br />
22<br />
RIC1739ULU Panel release unit - Gruppe Referat für Panel • •<br />
22<br />
442 samo
DRECOMMENDE<br />
Spare parts - Ersatzteile<br />
Europa<br />
B7816 - 23<br />
B7880 - 91<br />
B7844 - 48<br />
B7802 - 06<br />
B7807 - 11<br />
B7830 - 36<br />
B7852 - 54<br />
B7863 - 62<br />
B7893 - 95<br />
B7870 - 77<br />
B7824 - 29<br />
B7916 - 23<br />
B7980 - 91<br />
B7952 - 54<br />
B7902 - 06<br />
B7944 - 48<br />
B7970 - 77<br />
B7924 - 29<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Europa Europa SP €<br />
RIC1740L01 Bottom guide for sliding - Untere Führung für Schiebe •<br />
30<br />
RIC1740ULU Bottom guide for sliding - Untere Führung für Schiebe •<br />
32<br />
RIC1741L01 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
77<br />
RIC1741ULU Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
97<br />
RIC1742L01 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
75<br />
RIC1742ULU Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
95<br />
RIC1743 Cover unit - Stuetze verschluss Satz •<br />
12<br />
RIC1744L01 Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
25<br />
RIC1744ULU Nr. 1 Articulated joint cam - Nr. 1 Gelenk Nocken •<br />
29<br />
RIC1745 Nr. 1 Lower waterdrip gasket - Nr. 1 Untere Dichtung Tropfblech • • •<br />
23<br />
CIAO<br />
Article - Artikel Description - Beschreibung Models - Modellen €<br />
RIC845 Wall fastening screw unit - Beutel Schrauben Für Wandbefestigung • • • • • • • • • 13<br />
RIC987L01 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • • • •<br />
13<br />
RIC987ULU Gasket unit - Gruppe Dichtungen • • •<br />
13<br />
RIC988 Magnetic gaskets unit - Magnetdischungen Kit •<br />
24<br />
RIC1036L01 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
35<br />
RIC1036ULU Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
34<br />
RIC1038L01 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
28<br />
RIC1038ULU Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz •<br />
27<br />
RIC1039L01 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
20<br />
RIC1039ULU Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken •<br />
19<br />
RIC1044 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
12<br />
RIC1045 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
15<br />
RIC1064L01 Complete knob unit (only for glass) - Komplette Einheit Knopf (nur für Glas) • •<br />
14<br />
RIC1064ULU Complete knob unit (only for glass) - Komplette Einheit Knopf (nur für Glas) • •<br />
15<br />
RIC1371L01 Angular connection unit (1 panel) - Eckverbindungen Kit (1Wand) •<br />
15<br />
RIC1371CRO Angular connection unit (1 panel) - Eckverbindungen Kit (1Wand) •<br />
39<br />
RIC1372L01 Gasket unit - Gruppe Dichtungen • •<br />
68<br />
RIC1373L01 Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz • •<br />
28<br />
RIC1373ULU Sliding unit - Gruppe Gleiten Vorrichtung Satz • •<br />
27<br />
RIC1376L01 Handle (1 panel) - Handgriff (1 Wand) •<br />
13<br />
RIC1376ULU Handle (1 panel) - Handgriff (1 Wand) •<br />
13<br />
RIC1377L01 Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen • •<br />
23<br />
RIC1377ULU Vertical gasket unit - Gruppe Vertikaldichtungen • •<br />
20<br />
RIC1378L01 Horizontal gasket unit - Gruppe Waagerechtdichtungen • •<br />
23<br />
RIC1379L01 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen • • •<br />
34<br />
RIC1379ULU Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen • • •<br />
35<br />
RIC1380L01 Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • •<br />
15<br />
RIC1380ULU Articulated joint cams unit - Gelenk Nocken • •<br />
15<br />
RIC1382L01 Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
24<br />
RIC1382ULU Gasket unit - Gruppe Dichtungen •<br />
22<br />
RIC1381 Sliding unit (1 complete box) - Schiebe-Elemente (1 box) •<br />
18<br />
RIC1383L01 Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
28<br />
RIC1383ULU Magnetic gaskets unit - Gruppe Magnetdichtungen •<br />
28<br />
RIC1385L01 Wall profile 1850 mm - Mauer Profil 1850 mm • • • • • • • • • 30<br />
RIC1385ULU Wall profile 1850 mm - Mauer Profil 1850 mm • • • • • • • • • 38<br />
RIC1387L01 Wall profile 1850 mm - Mauer Profil 1850 mm • 39<br />
RIC1387ULU Wall profile 1850 mm - Mauer Profil 1850 mm • 45<br />
RIC1388L01 Cap unit for horizontal profile - Verschluesse für Horizontaleprofil •<br />
15<br />
RIC1388ULU Cap unit for horizontal profile - Verschluesse für Horizontaleprofil •<br />
15<br />
B2601 - 10<br />
B2630<br />
B2620 - 22<br />
B2640 - 47<br />
B2650 - 57<br />
B2660 - 67<br />
B2634 - 39<br />
B2612 - 16<br />
B2670 - 76<br />
<strong>Samo</strong> provides an After Sales Service throught all Italy. Assistance will be charged at standard service rate. All personnel is qualified<br />
for installation, service and repair of all <strong>Samo</strong> products. Every After Sale Service Centre can be contacted directly by the seller or end<br />
user. To find the After Sales Service Centre nearest to you please send an e-mail to assistenza@samo.it, or you can ask your sales area<br />
manger or you can visit our web site www.samo.it.<br />
<strong>Samo</strong> unterhält in Deutschland Kundendienste, die in Anspruch genommen werden können. Tätig sind hier Fachleute<br />
für die Installation, Montage und Wartung der <strong>Samo</strong>-Produkte. Wenn Sie einen Kundendienst benötigen, wenden Sie<br />
sich bitte an unser <strong>Samo</strong>-Service Büro (siehe letzte Seite der <strong>Preisliste</strong>, Vertrieb Deutschland).<br />
CHOOSE YOUR SAMO RECOMMENDED INSTALLATION FOR KUMA, SUEN, ALYA AND ZENITH ATELIER.<br />
For a state of the art installation of Kuma, Suen and Alya, <strong>Samo</strong> suggests to its customers to contact your <strong>Samo</strong> After Sales Service<br />
Centre. They will provide with an outstanding professional and quality service.<br />
WÄHLEN SIE DIE ZERTIFIZIERTE INSTALLATION SAMO FÜR KUMA, SUEN, ALYA UND ZENITH ATELIER.<br />
Für die Installation der Produkte Kuma, Suen und Alya empfiehlt <strong>Samo</strong> ihren Kunden, sich an eine der angebundenen<br />
technischen Kundendienststellen zu wenden. Sie garantieren einen hochwertigen, professionellen Service.<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
KUNDENDIENST<br />
SERVICES - SERVICE<br />
443 samo
Utility product care - Produktpflege<br />
Vetrobello<br />
To dry glasses after having a shower.<br />
Es trocknet die Glasscheiben nach der Dusche.<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
KU1000.01<br />
Packing of 12 pieces.<br />
12 Stk Verpackung.<br />
Description<br />
B e s c h r e i b u n g<br />
Squeegee - Gummiwischer Spatel<br />
(€)<br />
105<br />
StarGlass<br />
It seals the surface and protects it from dirt, grease and cream.<br />
SCRUB TEST Certified Product.<br />
Es versiegelt die Ober flaeche, schütz t von Schmutz, creme und Fett. Produkt SCRUB TEST zer tifizier t.<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
KU1000.02<br />
Packing of 6 pieces.<br />
6 Stk Verpackung.<br />
Description<br />
B e s c h r e i b u n g<br />
Protective treatment with microfiber - Glasschutzbehandlung mit Mikrofaser Tuch.<br />
(€)<br />
510<br />
Spongy AS<br />
Remove persistent stains on AS satin glass panels.<br />
Es nimmt stärkere Flecken von satinier ten AS Glasscheiben ab.<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
KU1000.03<br />
Packing of 10 pieces.<br />
10 Stk Verpackung.<br />
Description<br />
B e s c h r e i b u n g<br />
Sponge for As satin glass panel - Schwamm fuer satinierte AS Glasscheiben.<br />
(€)<br />
50<br />
Spongy Stone<br />
Remove persistent stains and surface signs on Stonecril products.<br />
Es nimmt stärkere Flecken und ober flaechliche Kratzer von Produkten in Stonecril ab.<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
KU1000.04<br />
Packing of 10 pieces.<br />
10 Stk Verpackung.<br />
Description<br />
B e s c h r e i b u n g<br />
Sponge for Stonecril products - Schwamm fuer Duschwannen aus Stonecril<br />
(€)<br />
75<br />
Armonia<br />
New <strong>Samo</strong> essences for aromatherapy, three flavors of the most pleasing and exciting for your relaxing and<br />
invigorating turkish bath: lemon, coconut, vanilla and lavender-melissa.<br />
Die neuen <strong>Samo</strong> Essenzen fuer die Aromatherapie. Drei Aromen vonangenehm bis anregend: Zitrone, Vanille-<br />
Kokos, Melisse-Lavendel.<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
WA-1008<br />
Description<br />
B e s c h r e i b u n g<br />
Aromatherapy 3 essences kit - Drei Essenzen-kit für Aromatherapie<br />
(€)<br />
100<br />
444 samo
Utility product care - Produktpflege<br />
BoxNet<br />
For shower cabin daily cleaning.<br />
500 ml bottle.<br />
Für die taegliche Reinigung der Duschabtrennung.<br />
500 ml Flasche.<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
KU2000.01<br />
Description<br />
B e s c h r e i b u n g<br />
Specific detergent for shower cabin cleaning - Spezialreinigungsmittel fuer die Duschabtrennung<br />
(€)<br />
218<br />
Packing of 6 pieces<br />
6 Stk Verpackung.<br />
BoxNet Forte<br />
For shower cabin weekly cleaning.<br />
500 ml bottle.<br />
Für die wochentliche Reinigung der Duschabtrennung.<br />
500 ml Flasche.<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
KU2000.02<br />
Description<br />
B e s c h r e i b u n g<br />
Specific detergent for shower cabin cleaning - Spezialreinigungsmittel fuer die Duschabtrennung.<br />
(€)<br />
203<br />
Packing of 6 pieces<br />
6 Stk Verpackung.<br />
Kit Semprebello<br />
To clean, sanitize and dry the shower cabin. It contains:<br />
Für die Reinigung, Desinfektion und bessere Trocknung der Duschabtrennung. Enthält:<br />
Nr. 1 Boxnet 500 ml bottle - BoxNet 500 ml Flasche<br />
Nr. 1 Strong Boxnet 500 ml bottle. - BoxNet For te 500 ml Flasche<br />
Nr. 2 microfiber cloth - Mikrofaser-Tücher<br />
Nr. 1 Vetrobello squeegee - Vetrobello Gummiwischer Spatel.<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
KU5000.01<br />
Description<br />
B e s c h r e i b u n g<br />
Kit for clean shower cabins - Kit fuer die Reinigung der Duschabtrennung.<br />
(€)<br />
102<br />
Doccia-Pro<br />
To install every shower solutions. It contains:<br />
Für die Installation aller Duschabtrennungen. Enthält:<br />
Nr. 1 transparent acetic sylicon - klare Tube acetic Silikon .<br />
Nr. 1 gloves with PVC insertions - Handschuhe mit PVC Einsaetzen.<br />
Nr. 2 rubber sucker - Gummisaugnäpfe<br />
Nr. 1 meter/level/post-it - Meterband-Wasser waage-Notizblock<br />
Nr. 1 drill - Bohrer<br />
Nr. 1 drill tip 6 mm. - Bohrerspitze<br />
Nr. 1 two stage screwdriver - Schraubenzieher<br />
Ar ticle<br />
A r t i ke l<br />
KU5000.02<br />
"Images are indicative only, products may differ in shape and color"<br />
Die Fotos sind nur beispielhaft, die Produkte koennen in Forme und Farbe variieren.<br />
Description<br />
B e s c h r e i b u n g<br />
Kit for installing shower cabins - Kit fuer die Installation der Duschabtrennungen.<br />
(€)<br />
138<br />
SERVICES - SERVICE<br />
445 samo
<strong>Samo</strong> Excellence Academy<br />
By several years <strong>Samo</strong> Group created <strong>Samo</strong> Excellence Academy, a learning, updating, training and coaching centre, aiming to<br />
excellence through the definition of specific learning paths and initiatives; customers, architects and opinion leaders are the<br />
people which these activities are addressed to, to create value or increase relationships: <strong>Samo</strong> Excellence Academy is a research<br />
forge dedicated to all categories involved in the bathroom furniture market, who could have a dialogue with highskills people<br />
from <strong>Samo</strong> organization or from the cultural and academic italian set.<br />
The excellence research is always open and the results are tangible and appreciated by customers.<br />
Also in the field of design, <strong>Samo</strong>, which isleader in the bathroom furniture market, promotes this cultural exchange; image,<br />
shape, experience and experimentation become the real topics of this <strong>Samo</strong> Excellence Academy wants to become the cultural<br />
promoter of the discipline that today is the main interest of architects, designers, communicators and market actors.<br />
“...blend experiences through the different actors of bathroom furniture industry allows the development of “widen<br />
knowledge” necessary to win the daily challenges”<br />
Addresses<br />
Addresses cluster are 3, to whom learning and updating paths are dedicated:<br />
A : customers and their sales organization.<br />
B : installers and technicians.<br />
C : architects, designers and design studios.<br />
Learning sessions: some topics<br />
* <strong>Samo</strong> choices.<br />
* Design Evolution.<br />
* Trend and lifestyle.<br />
* Analysis of market scenarios and bathroom forniture trends.<br />
* Evolution of bathroom forniture industry roles.<br />
* Communicational process in the shop.<br />
* Visual merchandising; *Design concept: from idea to product.<br />
* Deepenings about technical subjects linked to the shower.<br />
Locations<br />
<strong>Samo</strong> Excellence Academy develops its activity in 2 company spaces that allow products to express themselves in the best way:<br />
Emotional room with its big arena, that could hosts all participantsin a prestigious, relaxing, technological and leading<br />
way space.<br />
Excellence centre: a leading way learning and updating centre, addressed to market operators, businessmen, installers<br />
to broaden different subjects related to the bathroom in particular to the shower.<br />
446 samo
samo<br />
Excellence Academy<br />
Knowledge world is a book, and people don’t travel read only a page of it<br />
(St.’Augustine)<br />
SERVICES - SERVICE<br />
447 samo
<strong>Samo</strong> Excellence Academy<br />
Vor einigen Jahren hat die SAMO Gruppe die <strong>Samo</strong> Excellence Academy aufgebaut. Die <strong>Samo</strong> Excellence Academy besteht<br />
aus verschiedenen Tätigkeiten: regelmäßige Ausbildungen und spezielle Ausbildungsplanungen für Kunden, Architekten und<br />
Meinungsbildner. Ziel ist zum einen, die Beziehungen zwischen qualifizierten Fachleuten und SAMO zu verbessern. Zum anderen soll<br />
die <strong>Samo</strong> Excellence Academy ein Forschungszentrum für verschiedene Berufe aus Sanitär und Bau sein, mit dessen Hilfe zusätzlich<br />
auch eine Verbindung mit der italienischen Kultur und Hochschullandschaft geschaffen werden kann.<br />
Die Forschung im Bereich Spitzenleistung ist bei SAMO immer aktuell und die Ergebnisse dieser Tätigkeit sind schon längst<br />
nachvollziehbar und werden von SAMO Kunden geschätzt.<br />
Auch im Designbereich unterstützt SAMO, führend im Sanitärbereich, diesen kulturellen Austausch. Die daraus resultierenden<br />
Erkenntnisse werden danach in Bild, Form, Erfahrung und Versuchen verwirklicht.<br />
<strong>Samo</strong> Excellence Academy möchte ein kultureller Förderer des Gespräches sein zwischen den Architekten, Designern, Marketing und<br />
Personen, die in der Sanitär-Bau-Branche aktiv sind.<br />
…. die Vereinigung der Erfahrungen von verschiedenen Akteuren der Sanitär Branche ermöglicht die Entwicklung des<br />
“erweiterten Wissens”, das nötig ist, um die täglichen Herausforderungen zu meistern …<br />
Adressaten<br />
Für drei verschiedene Gruppen werden derzeit spezifische Aus- und Fortbildungskurse durchgeführt:<br />
- A : Kunden und ihre Vertriebsorganisationen.<br />
- B : Installateure und Techniker.<br />
- C : Architekten, Designer und Planungsbüros.<br />
Gegenstand der Ausbildung<br />
- Die <strong>Samo</strong> Entscheidungen.<br />
- Die Designentwicklung.<br />
- Tendenzen und Lifestyle.<br />
- Marktanalyse und Tendenzen im Sanitärbereich.<br />
- Rolle der Entwicklung in der Sanitär Branche.<br />
- Kommunikationsprozesse im Geschäft.<br />
- Vertrieb und Verkauf.<br />
- Technische Details im Duschensektor.<br />
Schauplätze<br />
Die <strong>Samo</strong> Excellence Academy entfaltet ihre Tätigkeit an zwei Standorten, in denen die <strong>Samo</strong> Produkte vorzüglich zum Ausdruck kommen:<br />
- Das <strong>Samo</strong> Observatorium. Eine Ausstellung mit eigener Arena, in der <strong>Samo</strong>´s Gäste eine technologische, entspannende und zukunftsorientierte<br />
Atmosphäre genießen können.<br />
- Das Ausbildungszentrum, in dem alle <strong>Samo</strong> Gäste, Installateure, Verkäufer und Menschen, die im Sanitärbereich tätig sind, verschiedene<br />
technische<br />
Details aus dem Badzimmer- und Duschenbereich direkt prüfen können.<br />
448 samo
samo<br />
Excellence Academy<br />
Die Welt ist ein Buch des Wissens, und diejenigen, die nicht nur eine Seite davon zu reisen.<br />
(St. Augustine)<br />
SERVICES - SERVICE<br />
449 samo
e-samo web services<br />
WHY E-SAMO?<br />
e-samo is part of the set of services with high added value that <strong>Samo</strong> offers its customers as a development of the partnership. In<br />
a world in which instantaneous access to information has become a dominant variable, e-samo is the instrument created by <strong>Samo</strong><br />
by means of which every customer can access information in a timely and exhaustive manner, guaranteeing professionalism and<br />
improving the service to the end-customer.<br />
Thanks to this web platform, e-samo lets users access the complete process for managing their orders, from entering their purchase<br />
order, to checking the availability of the articles, to monitoring their status all the way to direct interaction with our in-house personnel.<br />
WHAT THE SAMO PORTAL IS<br />
The portal is the starting point for the e-samo services network, a door thrown open into the world of the<br />
information available in <strong>Samo</strong>: and all this through a single access point.<br />
Customers, Agents, Service centres, Architects, etc. can access a vast quantity of content, information, services and existing<br />
applications shared with colleagues, customers, partners and suppliers.<br />
The <strong>Samo</strong> portal carries out three important functions:<br />
* it makes it possible to enter purchase orders speedily.<br />
* it brings together and organizes the enormous quantity of data generated and spread throughout the company<br />
and presents it as information to users through a simple and intuitive web interface.<br />
* It puts all the actors in the supply chain into contact and allows them to dialogue directly.<br />
The advantages that <strong>Samo</strong> proposes to generate for all its customers are:<br />
* greater decisional strategy through access to aggregated information, resident in different systems and in<br />
different physical positions.<br />
* consistent view of the company’s informative organization which lets customers easily find the information<br />
they want by means of a single intuitive interface.<br />
* direct links to reports, analyses, queries and data regarding information acquired.<br />
To learn more connect to the portal: http://portal.samospa.net:50000/irj<br />
or write to: portal@samo.it<br />
450 samo
e-samo web services<br />
OUR SERVICES<br />
Availability of articles online<br />
From the Portal,<br />
this function allows you to control the availability of the articles in the warehouse before<br />
making an order. To discover the availability, enter the product code, better if followed by an<br />
asterisk (*): in this way the search will be extended to all the variants.<br />
By e-mail<br />
The same control of the articles is also available by e-mail.<br />
Entering purchases orders<br />
Different ways of entering orders<br />
Orders can be entered in two main ways, depending on the user’s needs.<br />
* Direct: entering from the Portal.<br />
* EDI: exchange of digital files between different applications.<br />
Online order status<br />
From the portal it is possible in a single page:<br />
* to keep trace of your orders in production/dispatch.<br />
* analyze further and check for delays or stoppages with one click.<br />
By e-mail<br />
The same order status control service is also available by e-mail.<br />
Monitoring and controlling the orders<br />
From the Portal, this function allows you to check:<br />
* Status of the orders: general status of the articles in production/dispatch.<br />
* Traceability: detailed search inside the status.<br />
* Document flow: link between Order, Waybill and Invoice and printout of the associated PDF.<br />
* Management of returns: display of the returns made with all the references.<br />
* EDI orders: history of orders transmitted by EDI.<br />
* Statistical analysis of the history of the material ordered/invoiced with comparisons up<br />
to three year on line.<br />
Support for users<br />
Collaboration-CHAT<br />
All the users connected to the portal can contact their <strong>Samo</strong> technical and sales contacts in<br />
CHAT mode, in real time.<br />
Remote support<br />
On the user’s request, our in-house technical service can connect directly to your computer<br />
and check the problem on-line, and dialogue in CHAT mode.<br />
Documents, Manuals and Download<br />
All the technical and sales information is available in the documents section.<br />
SERVICES - SERVICE<br />
451 samo
e-samo web services<br />
Warum E-SAMO<br />
E-samo ist in dem hochwertigen Service-Paket, das <strong>Samo</strong> den Kunden im Zuge der partnerschaftlichen Weiterentwicklung anbietet, enthalten.<br />
In einer Welt, in der prompte Informationen immer wichtiger sind, ist e-samo das Werkzeug, womit jeder <strong>Samo</strong>-Kunde die Möglichkeit hat,<br />
sich alle Informationen in kürzester Zeit selbst zu beschaffen. Auf diese Art und Weise kann der <strong>Samo</strong>-Kunde einen noch besseren Service an<br />
die eigenen Kunden gewährleisten.<br />
Dank dieser Web-Plattform erlaubt e-samo dem Kunden den Zugang zu Informationen bezüglich des Zustandes eigener Aufträge, die<br />
Verfügbarkeit der Artikel im Lager und auch eine direkte Verbindung mit der Innendienst-Abteilung.<br />
Was ist das SAMO Portal<br />
Das SAMO Portal ist der Start-Punkt des e-samo Service Pakets; eine geöffnete Tür in die Informationswelt, die bei SAMO zur Verfügung<br />
steht durch einen einzigen Zugang.<br />
Kunden, Vertreter, Kundendienste, Architekten, usw. … können eine große Menge von Informationen, Dienstleistungen, Anwendungen<br />
erlangen.<br />
Das SAMO Portal ermöglicht drei wichtige Aktionen:<br />
- schnelle Eingabe der Aufträge.<br />
- gliedert und ordnet die riesigen Datenmengen, die bei <strong>Samo</strong> zur Verfügung stehen und bietet diese Daten an<br />
Kunden an durch einer einfache Web-Schnittstelle.<br />
<strong>Samo</strong> möchte ihren Kunden die folgenden Vorteile anbieten:<br />
- bessere Entscheidungsmöglichkeiten durch den Zugang an gegliederte Informationen, die sonst nur in<br />
verschiedenen Positionen und Systemen stehen.<br />
- logische Einblicke in das <strong>Samo</strong> Informationssystems ermöglichen, das durch eine einfache Schnittstelle einen<br />
schnellen Zugang zu nötigen Informationen erlaubt.<br />
- direkte Zugänge zu Reports, Berichten, Analysen und weiteren Informationen.<br />
Für mehr Informationen klicken Sie auf das <strong>Samo</strong> Portal:<br />
http://portal.samospa.net:50000/irj<br />
oder schreiben Sie an: portal@samo.it<br />
452 samo
e-samo web services<br />
Unsere Dienstleistungen<br />
Artikel on-line auf Verfügbarkeit prüfen<br />
Vom Portal aus,<br />
Diese Funktion ermöglicht dem Anwender, die Verfügbarkeit der Artikel im Lager vor der Auftragseingabe<br />
zu prüfen. Dazu muss die Artikelnummer eingegeben und am Ende mit * versehen werden.<br />
Auf diese Art und Weise ist die Suche über alle Ausführungen dieses Artikels möglich.<br />
Durch e-mail<br />
Dieselbe Kontrolle ist auch durch eine E-mail möglich, die an eine bestimmte Adresse bei <strong>Samo</strong><br />
versandt wird.<br />
Auftragserfassung<br />
Verschiedene Erfassungsmöglichkeiten<br />
Die Auftragserfassung kann auf zwei verschiedene Arten gemacht werden:<br />
Direkt: Erfassung vom Portal aus.<br />
EDI: Austausch des Files zwischen verschiedenen Informatik-Systemen.<br />
On-Line Status der Bestellungen<br />
Vom Portal aus ist es möglich, von einer einzigen Seite aus<br />
*den Zustand einer Bestellung in der Produktion/Lieferung zu prüfen.<br />
*mit einem “Klick” die Analyse zu vertiefen durch die Kontrolle eventueller Verspätungen<br />
oder etwaiger Auftragssperren.<br />
Durch e-mail<br />
Dieselbe Kontrolle des Bestellstatus ist auch durch eine E-mail möglich.<br />
Überwachung und Kontrolle der Bestellungen<br />
Vom Portal, aus können weiter folgende Kontrollen ausgeführt werden:<br />
* Zustand der Bestellungen: kompletter Status der Artikel in der Produktion/Lieferung.<br />
* Auffindbarkeit: detallierte Suche im Status.<br />
* Dokumentenfluss: Verbindung zwischen Bestellung, Lieferschein und Rechnung sowie Erstellung<br />
von pdf-files.<br />
* Rückgabebehandlung: Blick auf alle eventuellen Rückgaben mit allen Referenzen.<br />
* EDI Bestellungen: Liste aller Bestellungen, die durch EDI gemacht wurden.<br />
* Umsatzstatistik bezüglich Bestellungen und Verkäufen mit Vergleich der letzten 3 Jahre.<br />
Unterstützung der Anwender<br />
Collaboration-CHAT<br />
Die Benutzer, die mit dem Portal verbunden sind, können mit dem <strong>Samo</strong>-Innendienst-Partner in<br />
Echtzeit in Verbindung treten.<br />
Teleservice<br />
Auf Kundenanfrage kann unsere EDV sich direkt mit dem Kundencomputer verbinden und eventuelle<br />
Probleme on-line prüfen durch CHAT.<br />
Dokumente, Handbücher und Download<br />
Alle technischen oder Handelsinformationen stehen im Abschnitt Dokumente zur Verfügung.<br />
SERVICES - SERVICE<br />
453 samo
General transport and sale terms<br />
1) The published prices on the present price list are in Euro, exclusive of VAT. The prices are not binding and the goods are delivered ex-works SAMO<br />
Spa in Bonavigo (Verona) Italy.<br />
2) If the products are transported by SAMO or by uncharged forwarder to the client destination, the transport cost will be debited on the invoice with<br />
a participation quote.<br />
3) The minimum order amount with delivery ex-SAMO factory is 300,00 Euro.<br />
4) In case of non-payment, shipments will be stopped and orders in progress will be suspended.<br />
Upon receipt of payment the delivery of the orders will be calculated with a new delivery period as per price list specification, taking the date of<br />
payment receipt.<br />
5) In case exceeding of the agreed credit line, orders will still be accepted by <strong>Samo</strong>, related shipments will be stopped upon the receipt of a sufficient amount<br />
needed to recover into the credit line.<br />
6) Deliveries must be immediately inspected, in case of wrong items, and/or shortages, and/or any defect, have to be reported to the forwarder which<br />
is the only responsible for it.<br />
It is in the right of the receiver and the duty of the forwarder to control the delivery (without opening the package). A formal making specific notification on<br />
the delivery notes, the generic written phrase “subject to inspection” is not sufficient.<br />
7) Hidden damage: if on delivery, the goods display obvious packaging defects, they can be withdrawn, but the receiver is obliged to note the defects on the PoD<br />
marking them with “SUBJECT TO INSPECTION” and specifying reason why, as preview by the European norms in use. In case of proven breakages, the receiver must<br />
communicate it in written with a registered letter to SAMO and copy to the forwarder in within 7 days from the reception of the goods.<br />
8) Verified damage: in case of evident damage verified by the receiver and the forwarder, the damage evidence must be duly marked on PoD , indicating very clearly<br />
the quantity and the damaged products codes, verifying if the damage type is occurred on the internal or external side.<br />
A further copy of PoD must be sent to SAMO customer service that, successively will arrange the possible replacement upon reception of the damaged goods.<br />
9) Unlike what is clearly specified on the paragraphs 7 and 8, <strong>Samo</strong> will not recognised any refund for the verified damage or breakage.<br />
10) Any Item can be returned without SAMO written permission.<br />
Authorised returns must be sent to our warehouse with transport fees paid, using <strong>Samo</strong> authorised forwarder, indicating the communicated reference number.<br />
The reference number must be absolutely reported on PoD.<br />
Returns must be perfectly packaged.<br />
After <strong>Samo</strong> control and in case of verified purchaser’s neglect, the returned good will be charged of an amount equal to recover general expenses and any possible<br />
restoration costs.<br />
11) Orders must be approved by <strong>Samo</strong>. No order can be cancelled without <strong>Samo</strong> approval, which reserves the right to debit any charges and expenses caused<br />
by such cancellation.<br />
12) Orders are intended as per commercial conditions in use at the moment of the order acceptance or release.<br />
13) SAMO reserves the right to change the payment terms for orders below 300,00 Euro.<br />
14) Normal packaging is free; any reinforced packaging will be charged at the cost.<br />
15) INDICATIVE PRODUCTION TERMS:<br />
all SAMO products are selected by different production terms (A-B-C) in accordance to the manufacturing times table.<br />
Band A is highlighted with price character on light-blue background and has an indicative production time of 1-2 weeks starting from order confirmation.<br />
Band B is highlighted with price character on pink background and has an indicative production time of 3 weeks starting from order confirmation.<br />
Band C is highlighted with the price character on gray background and has an indicative production time of 4-5 weeks.<br />
The immediate warehouse product availability can be requested also sending an e-mail to the internet address: export@samo.it<br />
16) The mentioned delivery terms are not binding <strong>Samo</strong> and absolutely in no case they constitute an excuse for payment delays or damages or complains<br />
compensation. The orders may be also partially fulfilled.<br />
17) It is possible to require personalized deliveries and/or transports (pallets, iron baskets, with direct line, etc…) by sending an e-mail to <strong>Samo</strong> address<br />
export@samo.it agreeing typology, terms and any possible increases for transport and/or packing costs.<br />
18) The goods travel always at the consignee’s risk even if they are sent for special agreements as “free delivery”.<br />
19) Any return of any special, or out of catalogue product will be accepted.<br />
454 samo
20) Payments shall be made by bank transfer and accordingly to specific commercial conditions in use. Any dispute will not give the buyer the right to<br />
deduct any amounts from the due expired or expiring invoices.<br />
21) Unless otherwise agreed, the payments shall be made in advance.<br />
22) The agreed payment terms shall be strictly observed. In case of payment delay, will be charged interests as per Italian and European norms valid,<br />
giving to SAMO the full right to suspend any kind of delivery without any prejudicial and any other kind of action or right.<br />
23) The supplied products remain of SAMO S.p.a. property until the full payment is received in accordance to the Italian and European norms.<br />
24) Warranty. <strong>Samo</strong> Spa guarantees its products for 24 months from the date of delivery according to the European directives. The warranty exclusively covers manufacturing<br />
irregularities or material defects.<br />
Aesthetic or functional defects must be communicated in writing to <strong>Samo</strong> Spa only and exclusively before installation, enclosing purchase and product documents.<br />
25) <strong>Samo</strong> Spa warranty will be exclusively valid for the repair or the replacement of defective elements: no other purchaser claims shall be considered,<br />
absolutely excluding any derived discomfort, burden or accessory cost.<br />
The claimed non-compliance must be recognised by <strong>Samo</strong> Spa authorized technical personnel.<br />
26) <strong>Samo</strong> Spa warranty lapses automatically in following cases:<br />
- If defect has reference to transport;<br />
- Tempered glass parts breakages;<br />
- If installation isn’t performed following in detail <strong>Samo</strong> instruction;<br />
- If functioning defect is due to unauthorized technical intervention on product;<br />
- If defective functioning is due to the normal product usury, or to the purchaser negligence or carelessness following product indication;<br />
- If defect is due to the use of acid based or abrasive detergents, or cleaning products not suitable for glass, anodized, lacquered or varnished surfaces. Use of <strong>Samo</strong><br />
cleaning products is suggested;<br />
- If defective functioning is due to a “force majeur” reason;<br />
- Purchaser manumission of the product.<br />
27) <strong>Samo</strong> Spa declines any responsibility for possible people, animals or goods damage due to installation or adjustments errors, imperfect use or no<br />
observance of all prescriptions indicated in product enclosed documents<br />
28) SAMO reserves the full right to technically and aesthetically modify the product at anytime and without previous notice, including changes in<br />
volume and weight.<br />
29) Any possible agreement variation that totally or partially change the present general condition, shall be resulted exclusively by written agreement.<br />
30) This price list invalidate and cancel all previous.<br />
31) For any dispute, the only competent jurisdiction is the Court of Verona-Italy.<br />
32) In reference to the valid European norms, <strong>Samo</strong> SpA declares that the information made available by the client will be processed according to the law on the protection<br />
of privacy.<br />
33) All the above-mentioned terms and conditions of sale are intended as having been fully accepted with the confirmation of the order.<br />
SERVICES - SERVICE<br />
455 samo
Allgemeine Verkaufs und Geschäftsbedingungen<br />
1) Die in dieser <strong>Preisliste</strong> in Euro genannten Preise sind unverbindlich und gelten für arenlieferungen ab Werk SAMO in Bonavigo (Verona) Italien, zuzüglich<br />
der jeweils gültigen MEHRWERTSTEUER.<br />
2) Wird die Ware frei Bestimmungsort gesendet, wird eine Belastung in der Rechnung zu den in Italien gültigen Transportund Versandkosten, belastet werden.<br />
3) Der Netto Mindenstbestellwert für Ab Werk SAMO (Bonavigo-Italien) Bestellungen ist 300,00 €.<br />
4) Im Fall von Zahlungsrückständen wird der Versand, sowie die laufenden Bestellungen gestoppt: Nach Zahlung der offenen Posten werden die<br />
Bestellungen entsprechend der Lieferungszeiten, gemäß den in dieser <strong>Preisliste</strong> angezeigten Lieferfristen vom Datum des Stopps aus wieder neu berechnet.<br />
5) Im Fall der Überziehung des vereinbarten Kreditlimits werden die Bestellungen von <strong>Samo</strong> zwar angenommen: der Versand wird dagegen bis zur Zahlung eines<br />
ausreichenden Betrages, um das vereinbarte Kreditlimit wieder zu erreichen, zurückgehealten.<br />
6) Der Empfänger ist verplichtet, die Ware bei Eingang zu überprüfen und eventuelle Schäden sofort und direkt bei dem Frachtführer zu beanstanden, der hierfür verantwortlich ist.<br />
Es ist Recht des Empfängers und Pflicht des Frachtführers den Versand (ohne die Verpackung zu öffnen) zu kontrollieren und den eventuellen Vorbehalt im<br />
Frachtführer und <strong>Samo</strong> Lieferschein daneben zu stellen: allein die allgemeine Aufschrift: “Kontrollvorbehalt“ gilt nicht.<br />
7) Verdeckte Schäden: im Fall von äußerlich beschädigten Verpackungen, können diese entgegengenommen werden, wobei auf dem Lieferschein der Vermerk<br />
„KONTROLLVORBEHALT“ und die Begründung des Vorbehalts vermerkt werden muß, wie vom geltenden Gesetz vorgesehen.<br />
Bei eindeutigen ermittelten Bruchschäden muss der Empfänger durch Einschreibebrief an SAMO und, zur Kenntnisnahme, dem Frachtführer die entsprechende Mitteilung<br />
machen, und ihn innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware zusenden.<br />
8) Sichtbarer Schaden: Im Fall von deutlich, feststellbarem Schäden muss auch Seitens des Frachtführers ein Vorbehalt im Lieferschein vermerkt werden, in der die Menge,<br />
die beschädigten Teile, sowie innere oder äußere Schäden klar zu bezeichnen sind. Kopien des Lieferscheins müssen an <strong>Samo</strong> geschickt werden, das darauf hin die geeigneten<br />
Maßnahmen für den eventuellen Ersatz oder Warenrücksendung treffen wird.<br />
9) Bei Nichtbeachtung der Paragraphen 9 und 10 erkennt <strong>Samo</strong> keine Erstattung für Schäden an.<br />
10) Kein Artikel wird ohne das schriftliche Einverständnis von SAMO SpA zurückgenommen: genehmigte Rücknahmen müssen unserem Werk frachtfrei mit der<br />
Angabe des Frachtführers und der von <strong>Samo</strong> mitgeteilten Bezugsnummer zugehen.<br />
Die Bezugsnummer soll im Lieferschein vermerkt werden.<br />
Für Annahme und Bearbeitung von Rücksendungen werden generell Rücksendungskosten in Rechnung gestellt, die sich nach dem Zustand der zurück gesendeten Ware richten.<br />
11) Die Bestellungen müssen von SAMO SpA bestätigt sein.<br />
Keine Bestellung kann ohne SAMO Zustimmung annulliert werden, wobei <strong>Samo</strong> SpA sich vorbehält, eventuelle Kosten und Ausgaben, die sich hieraus ergeben sollten,<br />
in Rechnung zu stellen.<br />
12) Bestellungen bedürfen der Annahme durch die SAMO SpA.<br />
Die Stornierung oder Änderung von Bestellungen ist unzulässig, wenn nicht die Zustimmung der SAMO S.p.A. vorliegt, die sich das Recht vorbehält, daraus<br />
entstehende Aufwendungen und Gebühren in Rechnung zu stellen.<br />
Die erfolgte Stornierung oder Änderung wird ebenso wie der belastete Betrag einzig von SAMO S.p.A. in schriftlicher Form bestätigt.<br />
13) Bei Rechnungen unter Euro 300,00 behält sich SAMO die Möglichkeit vor, die Zahlungsbedingungen zu ändern.<br />
14) Die Normalverpackung ist kostenlos, eventuelle verstärkte Verpackungen werden zum Selbstkostenpreis in Rechnung gestellt.<br />
15) UNGEFÄHRE LIEFERZEITEN AB WERK:<br />
Alle Produkte SAMO werden in verschiedenen Klassen (A-B-C) in Funktion des durchschnittlichen Lagerbestands und der Vorbereitungs- und Versandzeiten unterteilt.<br />
KLASSE A (mit dem höchsten Rotationsindex) ist in der <strong>Preisliste</strong> durch blauen Hintergrund hervorgehoben und bezeichnet so eine ungefähre Liefezeiten Ab Werk in 1-2<br />
Wochen ab der Bestätigung der Bestellung.<br />
KLASSE B ist in <strong>Preisliste</strong> durch rosafarbigen Hintergrund hervorgehoben und bezeichnet so eine ungefähre Liefezeiten Ab Werk in 3 Wochen ab der Bestätigung der Bestellung.<br />
KLASSE C (niedriger Rotationsindex) ist in der <strong>Preisliste</strong> durch den weißen Hintergrund hervorgehoben und bezeichnet so eine ungefähre Liefezeiten Ab Werk in 4-5 Wochen.<br />
Der unmittelbare Lagerbestand kann durch senden einer e-mail an die Adresse: export@samo.it angefragt werden.<br />
Für die Produkte mit der Behandlung Starclean, ist es notwendig, eine andere Lieferungswoche in Bezug auf die Zugehörigkeitsklasse des Artikels Kodex<br />
zu berechnen.<br />
16) Die festgelegten Versandfristen sind nicht bindend und rechtfertigen in keinem Fall den Anspruch auf Zahlungsverzögerung oder Schadensersatz: die Aufträge<br />
können auch in Teillieferungen erledigt werden.<br />
17) Es ist möglich, spezielle Lieferungen und Versandbedingungen (in Paletten, auf Eisenkörbe, mit direkter Linie, usw.) zu erhalten, senden Sie eine e-mail an die Adresse<br />
export@samo.it, um Art, Zeiten und eventuelle Zuschläge für Transport- und/oder Verpackungskosten zu erfahren.<br />
18) Der Warentransport geht auf Risiko und Gefahr des Auftraggebers, auch bei Versand nach Sonderabsprachen, frei Bestimmungsort.<br />
456 samo
19) Produkte, die nicht im Katalog enthalten sind oder auf besonderen Wunsch des Auftraggebers anfertigt wurden, können nicht zurückgenommen<br />
werden.<br />
20) Die Zahlungen müssen zu den festgelegten Bedingungen an SAMO erfolgen: jegliche Beanstandung gibt dem Käufer nicht das Recht auf die Einbehaltung der<br />
für fällige Rechnungen ausstehenden Beträge.<br />
21) Wenn nicht anders vereinbart gilt die Vorauskasse Zahlung.<br />
22) Die Zahlungsfristen sind strikt einzuhalten.<br />
Bei Zahlungsverzögerungen werden die jeweils geltenden.<br />
Verzugszinsen in Anrechnung gebracht, vorbehaltlich des Rechts von SAMO, jegliche weitere Lieferung zu stoppen oder zu annullieren, unbeschadet des Rechts auf jede sonstige<br />
Maßnahme oder Anspruch.<br />
23) Die gelieferten Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von SAMO SpA.<br />
24) Garantie. <strong>Samo</strong> spa garantiert für ihre Produkte 24 Monate ab Lieferung und gemäß DPR 224 24/05/1988 (Italien) im Rahmen der europäischen Richtlinien.<br />
Die Garantie deckt insbesondere Fabrikationsfehler und Materialdefekte ab.<br />
Ästhetische oder funktionale Defekte müssen vor Installation schriftlich direkt an <strong>Samo</strong> spa mitgeteilt werden, unter Beilage der Lieferdokumente und<br />
Produktdokumente.<br />
25) Die <strong>Samo</strong> spa Garantie gilt ausschließlich für die Reparatur oder den Ersatz der defekten Elemente: andere Forderungen oder Reklamationen der Erwerber<br />
werden nicht anerkannt, daraus abgeleitete Unannehmlichkeiten, Belastungen oder Nebenkosten werden ausdrücklich abgelehnt.<br />
Die Übereinstimmung der Reklamation muss durch autorisiertes Personal von <strong>Samo</strong> spa bestätigt werden.<br />
26) Die <strong>Samo</strong> Spa Garantie erlöscht automatisch in folgenden Fällen:<br />
- im Falle von Transportschäden;<br />
- bei Bruch von ESG-Teilen;<br />
- wenn die Montage nicht gemäß den Anleitungen von <strong>Samo</strong> vorgenommen wurde;<br />
- bei Auftreten eines technischen Defekts auf Grund von unbefugten technischen Veränderungen am Produkt;<br />
- im Falle von üblichen Verschleißerscheinungen, sowie bei unsachgemäßer und unvorsichtiger Behandlung des Produkts durch den Benutzer;<br />
- bei Verwendung von säurehaltigen oder aggressiven Reinigungsmitteln oder Waschsubstanzen, die für Glas, eloxierte, lackierte oder verschönerte Oberflächen nicht geeignet<br />
sind. Die Verwendung von <strong>Samo</strong>-Reinigungsprodukten wird empfohlen;<br />
- Defekte, die durch höhere Gewalt entstehen;<br />
- wenn das Produkt durch den Erwerber nicht bezahlt wurde;<br />
27) <strong>Samo</strong> spa lehnt jegliche Verantwortung für mögliche Personen- oder Sachschäden ab, die auf Grund von Installations- oder Montagefehlern, unsachgemäßen<br />
Gebrauch oder mangelhafte Wartung entstehen.<br />
28) SAMO behält sich vor, jederzeit ohne jegliche Vorankündigung technische oder design Änderungen an den eigenen Produkten vorzunehmen, einschließlich der<br />
Änderungen in Volumen und Gewicht.<br />
29) Jegliche eventuelle Vereinbarung, die ganz oder teilweise von den vorliegenden allgemeinen Bedingungen abweichen kann, muss ausdrücklich<br />
schriftlich vereinbart werden.<br />
30) Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorherigen <strong>Preisliste</strong>n.<br />
31) Für jegliche Streitfragen ist der Gerichtsstand von VERONA – ITALIEN, oder ein anderes von SAMO bestimmtes entsprechend der Notwendigkeit gewähltes Gericht,<br />
zuständig.<br />
32) In Übereinstimmung mit dem geltenden Gesetzt erklärt SAMO SpA, dass die vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Daten unter Haltung des Datenschutzgesetzes<br />
verarbeitet werden.<br />
33) Die obengenannten Bedingungen gelten bei der Auftragserteilung als vollständig akzeptiert.<br />
SERVICES - SERVICE<br />
457 samo
Commercial Service - Zuständige Geschäftsstellen<br />
l’esperienza italiana della doccia<br />
SAMO S.P.A.<br />
Via Cav. Orvile Venturato, 1<br />
37040 BONAVIGO (VR) – ITALY<br />
Tel. +39 (0) 442 73018<br />
Fax +39 (0) 442 670033<br />
www.samo.it - samo@samo.it<br />
e-mail: export@samo.it<br />
samo<br />
F r a n c e<br />
SAMO FRANCE S.a.r.l.<br />
109 Avenue Du Merlan<br />
13014 Marseille (F)<br />
Tel. +33 (0) 491 582063<br />
Fax +33 (0) 491 635546<br />
e-mail: commercial@samofrance.fr<br />
samo<br />
e s p a Ñ a<br />
SAMO ESPAÑA s.l.<br />
Avda. Barcelona, 238 Nave A9 Pol. Ind. El Pla.<br />
08750 Molins De Rei - España<br />
Tel. +34 (0) 936804317<br />
Fax +34 (0) 936804350<br />
e-mail: comercial@samo.es<br />
samo<br />
m a r<br />
SAMOMAR<br />
Industria De Accessórios de Banho, SA<br />
Zona industria da Carriça - Lote 6<br />
Lugar do Muro 4745-312 Trofa - Portugal<br />
Tel. +351 (0) 22 9865410<br />
fax +351 (0) 22 9865419<br />
e-mail: samomar@samomar.pt<br />
samo<br />
U K L I M I T E D<br />
SAMO UK LTD<br />
41, Chalton Street<br />
LONDON NW1 1JD - GB<br />
Fax: +44 (0) 2088804173<br />
e-mail: samo.uk@samo.it<br />
e-mail: export@samo.it<br />
samo<br />
B e n E L U X<br />
SAMO BENELUX<br />
Vijzelweg, 6<br />
NL 5145 Waalwik<br />
export@samo.it<br />
458 samo
<strong>Samo</strong> in the world - <strong>Samo</strong> in der Welt<br />
Local Office - Örtliches Büro<br />
Branches - Branchen<br />
Agents and Distributors - Agenten und Distributoren<br />
The partial or complete reproduction and printing of the catalogue and photoes are forbidden.<br />
Die vollständige und teilweise Reproduktion der Bilder und des Kataloges ist verboten.<br />
La riproduzione e la pubblicazione anche parziale delle foto e del catalogo, è vietata.<br />
La reproduction, même si partielle, des photos et du catalogue est interdite.<br />
La reproducción, aunque sea parcial, de las imágenes del catálogo es terminadamente prohibida.<br />
Reproductie en publicatie van de foto’s en ook een deel van de catalogus, is verboden.<br />
Воспроизведение и публикация фотографий, даже частичная, и каталог, не допускается.<br />
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η έκδοση, ακόμη και μερική, των φωτογραφιών και του καταλόγου.<br />
l’esperienza italiana della doccia
Symbols - Simbole<br />
Reversible for opening side<br />
reversible Bestimmung der Öffnungsseite<br />
Jointed with fixed panel<br />
nicht umdrehbar<br />
Extensibility and out-of-square regulation<br />
Verstellbereich und Schrägenausgleich<br />
Extension profile<br />
Anschlussprofil<br />
Sliding door removal<br />
Tueraushaengen<br />
Lifting device for door<br />
opening/closing<br />
Hebe/Senkmechanismus<br />
Magnetic closure<br />
Magnetschluss<br />
Breakwater or profile<br />
Schwalleiste<br />
Lower gasket<br />
Unteres Wasserabweisprofil<br />
mit zusätzlicher Lippe<br />
Lower gasket<br />
Unteres Wasserabweisprofil<br />
ohne Lippendichtung<br />
Glas-stop gasket<br />
Glassfixierungsdichtung<br />
Magnetic closure with absorber<br />
gedaempfter Magnetschluss<br />
38°<br />
x<br />
“Ball” gasket<br />
Balloondichtung<br />
Magnetic gasket with absorber<br />
gedaempftes Magnetprofil<br />
Shower head<br />
Kopfbrause<br />
x-way hand shower<br />
Handbrause mit X-Funktionen<br />
Mechanical mixer<br />
Mechanische Mischbatterie<br />
Termostatic mixer<br />
Thermostat Mischbatterie<br />
x<br />
Waterfall<br />
Wasserfall<br />
Chrome therapy<br />
Chrom Therapie<br />
Aroma therapy<br />
Aroma Therapie<br />
Soffio di rugiada (drops spraying)<br />
Soffio di rugiada (Nebeldüsen)<br />
Cervical hydrojets<br />
Nackenmassagen Düsen<br />
N° x vertical hydrojets<br />
Nr. x senkrechte Hydrojetdüse<br />
save<br />
energy<br />
Steam bath<br />
Tuerkisches Dampfbad<br />
Radio<br />
Radio<br />
Energy saving<br />
Energieeinsparung<br />
Light Bulb<br />
Glühlampe<br />
Keyboard<br />
Tastatur<br />
Panic button<br />
Anti - Panik Taste<br />
Handle<br />
Tuergriff<br />
Knob<br />
Knopf<br />
Hinge<br />
Scharnier<br />
Extension hinge<br />
Scharnier strecken<br />
Elevating hinge<br />
Scharnier erhebend<br />
Fixing device<br />
Stabilisiernungsstange<br />
mm.<br />
cm.<br />
Sliding system on wheels<br />
Gleiten durch Laufrolle<br />
Sliding system on bearing<br />
Gleiten durch Lager<br />
Sliding system on eccentric cam<br />
Gleiten durch Nocken<br />
Glass panels<br />
Glaspaneele<br />
Polystyrene panels<br />
Polystyrenscheibe<br />
Total height<br />
Gesamthoehe<br />
P<br />
Patent pending<br />
Geschützt durch ein Patent<br />
Chair Dream Lounge<br />
Stuhl Dream Lounge<br />
Inspectionable syphon included<br />
Ablauf wird mitgeliefert<br />
Suitable for handicap people<br />
geeignet für Behinderte<br />
Not reversible<br />
nicht umdrehbar<br />
Not jointed with fixed panel<br />
Nicht Festwandkombinationen<br />
30°<br />
Silicone is not needed<br />
Silikon nicht notwendig<br />
Max Washing temperature<br />
Max Waschtemperatur<br />
Ban<br />
Verbot<br />
Product advantages<br />
Produktvorteile
l’esperienza italiana della doccia<br />
SAMO SpA - Via Cav. Orvile Venturato, 1<br />
37040 Bonavigo (VR) Italy<br />
Tel. (+39) 0442 73018<br />
Fax (+39) 0442 670033<br />
www.samo.it - samo@samo.it<br />
MKLIS-13-ENG/DEU71
Change language